1 00:00:18,517 --> 00:00:19,866 والآن، حان وقت 2 00:00:19,997 --> 00:00:21,172 أروع حدث لدينا 3 00:00:21,303 --> 00:00:23,261 منتهكي لحم الضأن من شركة Edgewater. 4 00:00:23,348 --> 00:00:26,264 التمسك بالحياة العزيزة. 5 00:00:28,005 --> 00:00:29,572 الآن، لا تكن خجولًا. 6 00:00:40,757 --> 00:00:42,150 أوه. 7 00:00:42,280 --> 00:00:43,890 حسنًا، حسنًا، كان ذلك في الواقع عشرة. 8 00:00:44,021 --> 00:00:45,718 لذا، فتاة FFA بداخلك لا يزال الركل، هاه؟ 9 00:00:45,849 --> 00:00:47,416 نعم. أنت تعرف كم ساعة لقد فعلت هذا 10 00:00:47,546 --> 00:00:48,765 خلف حظيرة والدي يكبر؟ 11 00:00:48,895 --> 00:00:50,680 نفس الحظيرة التي اعتدنا عليها تسلل البيرة إلى؟ 12 00:00:50,810 --> 00:00:53,161 أوه، لا، لقد تسللت البيرة. 13 00:00:53,291 --> 00:00:54,771 - همم. - لقد تسللت أسلحة BB. 14 00:00:54,945 --> 00:00:56,381 ليتفوق علي. 15 00:00:56,512 --> 00:00:57,948 أوه، لا ألومني، إلقاء اللوم على البيرة. 16 00:00:58,035 --> 00:00:59,602 تمام. حسنًا، هذا عادل. 17 00:00:59,732 --> 00:01:00,994 - أتعلم؟ سأعطيك ذلك. - تمام. 18 00:01:01,125 --> 00:01:03,040 ليون وماكينزي. 19 00:01:04,476 --> 00:01:07,000 - أوه. - يعيدني إلى مدرسة إيدجووتر الثانوية. 20 00:01:07,131 --> 00:01:09,046 أشعر وكأنني كنت بالأمس فقط 21 00:01:09,177 --> 00:01:10,482 فئة القطع لممارسة ركوب الخيل. 22 00:01:10,613 --> 00:01:12,180 نعم، مع بودي تغطية لك. 23 00:01:12,310 --> 00:01:13,398 دائماً. 24 00:01:13,529 --> 00:01:15,052 اللعنة الحق. 25 00:01:15,183 --> 00:01:17,446 انظر الآن إليك يا بطل العالم المتسابق البرونزي باك بنسون 26 00:01:17,576 --> 00:01:18,969 تشرفنا هنا بحضوره. 27 00:01:19,100 --> 00:01:20,144 أغلقت فمك. 28 00:01:20,275 --> 00:01:23,060 مسابقات رعاة البقر تبقيني على الطريق 200 يوم في السنة. 29 00:01:23,191 --> 00:01:24,453 حصلت لك على تذاكر لهذا واحد، بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 30 00:01:24,627 --> 00:01:26,063 شكرًا لك. 31 00:01:26,194 --> 00:01:27,238 - يسعدني رؤيتك، كلو. - منذ وقت طويل، باك. 32 00:01:27,412 --> 00:01:28,848 منذ وقت طويل. 33 00:01:28,979 --> 00:01:31,199 أنا، اه، سمعت عن تايلر. 34 00:01:31,373 --> 00:01:32,765 نعم، ليس كذلك واضحة ومباشرة 35 00:01:32,852 --> 00:01:34,071 - كما يبدو، أنا... - مهلا، انظر، 36 00:01:34,245 --> 00:01:35,768 أنت لا تدين لي بإجابات حسنًا؟ 37 00:01:35,899 --> 00:01:37,640 الجحيم الذي نضع أمهاتنا من خلال العودة في اليوم؟ 38 00:01:41,034 --> 00:01:44,212 أنت فقط، لقد حصلت على تلك النظرة عنك. آسف لرؤيته. 39 00:01:44,386 --> 00:01:47,258 نعم، انها مجرد دون توقف التفاوض على صفقته 40 00:01:47,432 --> 00:01:48,781 من خلال المحامين و... 41 00:01:48,868 --> 00:01:50,653 أولًا رأت الشمس منذ إطلاق سراح تايلر. 42 00:01:50,783 --> 00:01:52,133 - نعم. - نعم، لقد لويت ذراعي. 43 00:01:52,220 --> 00:01:53,569 أنت تستحق يومًا واحدًا من المرح. 44 00:01:55,223 --> 00:01:56,572 أفعل. 45 00:01:56,659 --> 00:01:59,270 نعم أنا...يا إلهي. يتمسك. 46 00:01:59,444 --> 00:02:01,446 - نعم. - حسنًا. 47 00:02:01,577 --> 00:02:03,405 أوه، إنه محامي تايلر. عليّ أن... أنا آسف جدًا. 48 00:02:03,535 --> 00:02:04,493 - أنا... - لا تقلق. 49 00:02:04,667 --> 00:02:06,103 مرحبًا؟ أهلاً. 50 00:02:06,234 --> 00:02:07,496 نعم. نعم. 51 00:02:07,626 --> 00:02:09,802 لقد انسحبت أخيرا الزناد، هاه؟ 52 00:02:09,976 --> 00:02:11,369 على ماذا؟ 53 00:02:11,500 --> 00:02:14,024 حسنًا، سنتظاهر، هل نحن؟ 54 00:02:14,111 --> 00:02:15,721 مثل كل ما تحدثت عنه في الصف التاسع 55 00:02:15,852 --> 00:02:17,506 لم تكن كلوي ماكنزي. 56 00:02:17,636 --> 00:02:20,465 وكان الصف التاسع منذ وقت طويل. 57 00:02:20,639 --> 00:02:22,380 أنا-أنا أساعد صديقًا. 58 00:02:22,554 --> 00:02:25,514 يا صديق؟ هل هذا هو السبب إنها تريد ذلك بهذه الطريقة 59 00:02:25,644 --> 00:02:26,732 أو لأنك دجاجة جداً؟ 60 00:02:26,819 --> 00:02:28,647 كما هو الحال في المدرسة الثانوية؟ 61 00:02:30,519 --> 00:02:33,478 ماذا تنتظر يا راعي البقر؟ لماذا ليس الآن؟ 62 00:02:34,827 --> 00:02:37,308 - وأنا أقدر حضورك. - نعم. رهان. 63 00:02:46,143 --> 00:02:47,840 إيف، سوف نتأخر. 64 00:02:47,971 --> 00:02:50,713 أنا هنا، أنا هنا. اضطررت إلى ذلك استعادة الماء الساخن لـ Three Rock. 65 00:02:50,887 --> 00:02:53,324 أوه، انظر إلى ذلك، جورج. 66 00:02:53,455 --> 00:02:55,631 أول مسابقات رعاة البقر للطفل. 67 00:02:55,761 --> 00:02:57,067 رقم لا، ليس كذلك. 68 00:02:57,154 --> 00:02:58,503 لا، دعني أسمعك تقول ذلك، يا كوز. 69 00:02:59,635 --> 00:03:00,549 إنها ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لي. 70 00:03:02,594 --> 00:03:04,422 الجانب الخاص بك من العائلة لقد كان دائما مبتذل. 71 00:03:04,509 --> 00:03:05,989 هذا هو أول شيء أنا أتغير، 72 00:03:06,119 --> 00:03:07,338 الآن بعد أن أصبحت المسؤول من المزرعة. 73 00:03:07,469 --> 00:03:08,948 حسنًا، استمع. 74 00:03:09,949 --> 00:03:13,388 ممتنة جدا لأنك إبقائها في العائلة، كوز. 75 00:03:13,518 --> 00:03:14,954 حقا. 76 00:03:15,085 --> 00:03:16,782 لا. إخوانك بالفعل أصبحت عاطفية علي 77 00:03:16,956 --> 00:03:18,871 الآن، أنت تجعلنا متأخرين أكثر. 78 00:03:19,002 --> 00:03:20,656 انتظر، ما هذا؟ 79 00:03:20,743 --> 00:03:23,876 حصان يا حواء, للبيع في مسابقات رعاة البقر. 80 00:03:23,963 --> 00:03:26,966 حسنا، أنت لا تبيع ذلك الحصان. هذا إل جي. 81 00:03:27,097 --> 00:03:30,056 لاكي جونيور. فتاة لاكي. 82 00:03:30,187 --> 00:03:32,233 نعم، لقد سلمتها بيدي الاثنتين. 83 00:03:32,320 --> 00:03:33,843 مهلا، فتاة. 84 00:03:33,973 --> 00:03:36,019 حسنا، الآن يمكنك المساعدة تسليمها 85 00:03:36,193 --> 00:03:37,368 إلى العميل الأعلى أجرًا. 86 00:03:37,499 --> 00:03:39,762 بالتأكيد لن أفعل ذلك يا جورج. إنها العائلة. 87 00:03:39,892 --> 00:03:42,895 وانظر، هذا هو السبب أنت لست مربي الماشية. 88 00:03:43,026 --> 00:03:44,593 - أنت عاطفي جدا. - تمام. 89 00:03:44,680 --> 00:03:47,160 من المفترض أن يتم بيع الخيول. إنه-حان وقتها. 90 00:03:47,335 --> 00:03:50,033 حسنا، اسمها LJ. 91 00:03:50,207 --> 00:03:52,905 وأنا أسميها 10 آلاف في جيبي. 92 00:03:52,992 --> 00:03:55,778 - جورج... - إيف، اصعدي إلى الشاحنة. 93 00:03:55,952 --> 00:03:58,781 إل جي، أنت لم تسمع ذلك. وهذا لم ينته بعد. 94 00:03:58,911 --> 00:04:01,958 إذن ماذا ستقول لدخولك الكبير؟ 95 00:04:03,220 --> 00:04:04,961 "مرحبا بكم إدجووتر روديو." 96 00:04:05,048 --> 00:04:07,006 لقد حصلت على بعض أحذية كبيرة حقا لملءها. 97 00:04:07,137 --> 00:04:08,660 أعتقد أنك بحاجة إلى بعض الأزيز. 98 00:04:08,834 --> 00:04:11,184 حسنًا، حسنًا، سأقوم بالتدخل ابتسامة وموجة. 99 00:04:11,272 --> 00:04:13,535 أوه، هذا ينبغي أن يساعد لا أحد على الاطلاق. 100 00:04:13,622 --> 00:04:15,188 ماذا عن، 101 00:04:15,276 --> 00:04:19,149 "بعد السنة لقد مر مجتمعنا، 102 00:04:19,280 --> 00:04:22,674 نحن بحاجة إلى مسابقات رعاة البقر هذه كرمز لشفائنا"؟ 103 00:04:22,805 --> 00:04:24,546 أحبها. أعطني هاتفي. 104 00:04:24,676 --> 00:04:26,243 سأقوم بتدوين بعض الملاحظات. 105 00:04:26,374 --> 00:04:27,636 - حقًا؟ - مم هم. 106 00:04:27,766 --> 00:04:29,768 يا إلهي. هل انضممت إلى تطبيق المواعدة؟ 107 00:04:29,899 --> 00:04:32,423 - انظر إلى جيسيكا. - حسنًا، لا، أعطني إياها. 108 00:04:32,510 --> 00:04:35,165 - تعال. - أوه، جيسيكا تبدو كثيرة. 109 00:04:35,296 --> 00:04:37,602 اه ساندرا يريد الاطفال. لا. 110 00:04:37,733 --> 00:04:40,518 - انظر إلى كميل. إنها تبدو ذكية. - تمام. 111 00:04:40,649 --> 00:04:41,867 - لا... - شكرا لك. 112 00:04:42,041 --> 00:04:43,782 أنا لا أريد حتى ليكون على هذا الشيء. 113 00:04:43,869 --> 00:04:45,131 غابرييلا هي التي أخبرتني، 114 00:04:45,262 --> 00:04:46,698 "يا أبي، يجب عليك أعطها فرصة." 115 00:04:46,829 --> 00:04:48,221 كل الأطفال يفعلون ذلك. 116 00:04:48,309 --> 00:04:49,745 حسنًا، هذا كل ما في الأمر يا رجل. أنا لست طفلا. 117 00:04:49,875 --> 00:04:51,312 ماذا حدث من أي وقت مضى للقاء الناس في الحياة الحقيقية؟ 118 00:04:51,442 --> 00:04:52,835 كما هو الحال في الحانة، هل تعرف ماذا أعني؟ 119 00:04:52,965 --> 00:04:54,402 نعم، كيف تسير الأمور بالنسبة لك يا جدي؟ 120 00:04:54,532 --> 00:04:55,707 هل تترنح في سموكي؟ 121 00:04:58,536 --> 00:05:01,583 يا رجل. فكيف تسير الأمور معك وبودي الصبي؟ 122 00:05:01,670 --> 00:05:03,933 أوه، كما تعلمون... 123 00:05:04,063 --> 00:05:07,284 في ثلاثة أسابيع، أنا وابني لدينا... 124 00:05:07,415 --> 00:05:09,373 تجاهل تماما الفيل في الغرفة. 125 00:05:10,809 --> 00:05:11,984 كلوي وتايلر؟ 126 00:05:12,158 --> 00:05:13,682 نعم. كل يوم، أنا 127 00:05:13,812 --> 00:05:15,640 عض لساني ولكن من يدري؟ 128 00:05:15,771 --> 00:05:18,991 ربما يكون اليوم أسهل، إذا سمحت لي فقط بالاختيار 129 00:05:19,122 --> 00:05:21,342 الحب القادم في حياتك على تطبيق المواعدة المناسب لك. 130 00:05:21,472 --> 00:05:24,475 لا. 131 00:05:24,649 --> 00:05:26,259 أنا لست تلفزيون الواقع الخاص بك. 132 00:05:27,391 --> 00:05:29,262 حسنًا، شكرًا جزيلاً لك. 133 00:05:29,350 --> 00:05:30,568 الآن، هذه هي المفضلة لدي كل عام. 134 00:05:30,655 --> 00:05:32,570 - حسنًا... - يو، مهلا. آسف لقد تأخرنا. 135 00:05:32,657 --> 00:05:35,094 أوه، في وقت متأخر؟ هل كانت لدينا خطط يا رجل؟ 136 00:05:35,268 --> 00:05:37,140 لقد كنا مشغولين، اه، بفعل شيء ما. 137 00:05:37,227 --> 00:05:38,228 أوه، لطيف. 138 00:05:38,359 --> 00:05:39,621 ماذا، مثل الطبقة الثانية الخاصة بك؟ 139 00:05:39,751 --> 00:05:43,015 - لا، حسنًا، لم يكن الأمر كذلك. اه... - أنت متأكد؟ 140 00:05:43,146 --> 00:05:45,061 كنا في منزل مفتوح. استغرق وقتا أطول مما كنا نعتقد. 141 00:05:45,191 --> 00:05:47,019 - هاه. - نعم، كان هناك حمام بخار. 142 00:05:47,150 --> 00:05:49,152 - مم. - أوه. - الرحيل مؤلم بصراحة. 143 00:05:49,282 --> 00:05:50,806 أين كلوي؟ 144 00:05:50,936 --> 00:05:52,677 إنها على الهاتف مع محامي تايلر. 145 00:05:52,851 --> 00:05:55,288 - مم. - أصمد. انتظر، انتظر لحظة. انتظر. 146 00:05:56,507 --> 00:05:58,074 أنتم جميعًا هنا لتصنعوني العجلة الخامسة؟ 147 00:05:58,204 --> 00:06:00,511 اه لا. 148 00:06:00,642 --> 00:06:01,860 لأنك هنا مواعدة كلوي... 149 00:06:01,991 --> 00:06:04,036 - إلا أنني لست كذلك. - تمام. - هل أنت متأكد؟ 150 00:06:04,167 --> 00:06:06,778 نعم، لا، أنت-أنت تتواعدان. 151 00:06:06,952 --> 00:06:08,476 وبعد ذلك، أنت هنا تحطم مع البنفسج 152 00:06:08,606 --> 00:06:10,391 بينما كلوي وتايلر يتحطمون في مكانك 153 00:06:10,521 --> 00:06:12,218 - والآن أنت تبحث عن منزل؟ - نحن لا شراء منزل. 154 00:06:12,305 --> 00:06:14,046 حسنًا، قد نكون كذلك قريبًا. 155 00:06:14,133 --> 00:06:16,745 - مع ما الدفعة الأولى؟ - مكافأة التوقيع الخاصة بك. 156 00:06:16,875 --> 00:06:20,357 تم تطبيق البنفسج على شركة الذي يستشير كال فاير. 157 00:06:20,488 --> 00:06:22,490 - تهاني. - مرحباً. أنا أحب ذلك. 158 00:06:22,620 --> 00:06:23,926 - مم هم. مم-هممم. - ليس لدي الوظيفة بعد. 159 00:06:24,100 --> 00:06:26,755 حسنًا، لا، ولكن، انظر، عندما تفعل، 160 00:06:26,929 --> 00:06:30,236 ثم سوف نحصل على مكان أكبر لاستضافة جميع أفراد الأسرة. 161 00:06:30,367 --> 00:06:32,891 أعني، انظر، الشقة هو أرباع ضيقة 162 00:06:32,978 --> 00:06:34,458 الآن مع الجميع بالإضافة إلى مالكولم، 163 00:06:34,545 --> 00:06:36,417 - مارجوت... - هذا حلو. 164 00:06:36,547 --> 00:06:38,941 أم، لقد كان لدي دائما العين في شقة جيك. 165 00:06:39,071 --> 00:06:40,943 - مم هم. - لكنه كان يخبرني أن الاستوديو الخاص بك لديه 166 00:06:41,073 --> 00:06:42,684 إضاءة أفضل من مكانه. 167 00:06:42,771 --> 00:06:44,773 وهو على حق. لدي إضاءة أفضل. 168 00:06:44,903 --> 00:06:46,078 - حسنا، سجلني. - من فضلك اجلس في مقاعدك 169 00:06:46,165 --> 00:06:47,645 - حصلت عليك. - هذا بارد. أيا كان. 170 00:06:47,776 --> 00:06:48,864 - نعم. - أنت تفعل. - أنا فقط دع الأمر ينزلق. 171 00:06:48,951 --> 00:06:49,995 أتعلم؟ الدخول الكبير 172 00:06:50,126 --> 00:06:51,301 يبدأ الآن، لذلك دعونا نذهب. 173 00:06:51,388 --> 00:06:51,997 - سأفعل، أم... - سوف تنتظر 174 00:06:52,128 --> 00:06:52,868 لموعدك يا كلوي؟ 175 00:06:54,652 --> 00:06:56,437 لأنك لطيف أو أيا كان. 176 00:06:56,567 --> 00:06:57,742 - حسنًا. - سنوفر لكم جميع المقاعد. 177 00:06:57,873 --> 00:06:59,352 دعنا نذهب. 178 00:07:17,066 --> 00:07:21,897 ضع يديك معًا لباك بنسون الخاص بـ Edgewater. 179 00:07:36,607 --> 00:07:38,130 والآن دخل الحلبة 180 00:07:38,261 --> 00:07:41,525 المارشال الكبير الخاص بك، رئيس كتيبة الإطفاء كال 181 00:07:41,612 --> 00:07:45,050 مانويل بيريز! 182 00:07:47,357 --> 00:07:49,228 نعم! 183 00:08:00,239 --> 00:08:02,154 كيف حالنا يا (إيدجووتر)؟ 184 00:08:07,029 --> 00:08:08,378 قلت كيف حالنا؟ 185 00:08:10,685 --> 00:08:12,904 يا رجل بعد سنة لقد مررنا جميعاً، 186 00:08:13,035 --> 00:08:14,776 أليس من الرائع أن أعود؟ 187 00:08:14,906 --> 00:08:17,605 محامي تايلر يحب التحدث. 188 00:08:18,606 --> 00:08:20,564 - ما هو التحديث؟ - أم... 189 00:08:21,826 --> 00:08:24,873 والمحاكمة بعد اسبوع ما لم نبرم صفقة. 190 00:08:25,047 --> 00:08:26,570 المدعي العام متفائل. 191 00:08:28,180 --> 00:08:30,313 ثم اليوم، ماذا عنك وضع هذا الشيء بعيدا؟ 192 00:08:30,443 --> 00:08:32,228 كن هنا معي. 193 00:08:34,970 --> 00:08:36,188 نعم. 194 00:08:37,494 --> 00:08:39,801 لذا دعني أكون أول من يقول.. 195 00:08:39,888 --> 00:08:40,976 حسنا. 196 00:08:41,063 --> 00:08:44,501 ...مرحبًا بكم في الدورة السنوية الثامنة والخمسين 197 00:08:44,632 --> 00:08:46,764 عرض إيدج ووتر روديو والأسهم. 198 00:08:50,594 --> 00:08:51,987 نعم. 199 00:08:54,424 --> 00:08:56,339 أنت تعرف... 200 00:08:56,469 --> 00:08:59,211 أردت دائما أن تأخذ كلوي ماكنزي إلى مسابقات رعاة البقر. 201 00:09:00,691 --> 00:09:01,779 أنت لم تفعل ذلك. 202 00:09:01,866 --> 00:09:04,303 سجل يظهر ذلك 203 00:09:04,434 --> 00:09:06,392 ربما أمضينا بعض الوقت في حظيرة والدك، أليس كذلك؟ 204 00:09:06,479 --> 00:09:09,221 - نعم. - حسنا، 205 00:09:09,352 --> 00:09:12,224 ليلة واحدة، كنا نطلق النار على الأهداف... 206 00:09:12,355 --> 00:09:14,487 أوه، يظهر السجل أنني ركلت مؤخرتك. 207 00:09:14,662 --> 00:09:15,576 مقرر. 208 00:09:15,663 --> 00:09:17,926 - نعم. - وفي تلك الحظيرة، 209 00:09:18,056 --> 00:09:20,319 قلت أن مسابقات رعاة البقر يمكن أن تكون ممتعة. 210 00:09:20,450 --> 00:09:22,147 وبعدين قلت... 211 00:09:22,278 --> 00:09:24,367 بودي ليون لن يكون كذلك تم القبض عليه ميتا في مسابقات رعاة البقر. 212 00:09:24,497 --> 00:09:25,324 أنا أعلم، لأنك لن تفعل ذلك. 213 00:09:25,455 --> 00:09:26,674 ولكن كنت سأفعل. 214 00:09:26,848 --> 00:09:28,066 معك. 215 00:09:29,285 --> 00:09:31,287 أوه، فهمت الآن. 216 00:09:33,245 --> 00:09:35,944 التظاهر بالبحث عن تايلر فقط لسرقة فتاتي. 217 00:09:36,118 --> 00:09:37,554 انها ليست أي شيء الخاص بك. 218 00:09:38,555 --> 00:09:40,339 و تريد الخروج من هنا من أجل الجميع. 219 00:09:40,470 --> 00:09:42,951 يا. يا. 220 00:09:43,125 --> 00:09:46,041 أنا-أنا فقط أحاول الاستمتاع مسابقات رعاة البقر، مثل أي شخص آخر. 221 00:09:46,128 --> 00:09:48,609 حسنًا، حسنًا، إذن قم بذلك. 222 00:09:48,783 --> 00:09:51,307 إنها لا تستحق كل هذه المشاكل يا رجل 223 00:09:53,918 --> 00:09:55,311 إنها ليست مميزة. 224 00:09:55,441 --> 00:09:57,400 استمر في تشغيل فمك، 225 00:09:57,530 --> 00:09:59,315 لن يعجبك كيف ينتهي هذا. 226 00:10:03,580 --> 00:10:05,582 لن أفعل ذلك التقليل من شأني، ليون. 227 00:10:06,322 --> 00:10:08,890 لاندون، يكفي. 228 00:10:33,523 --> 00:10:34,829 حسنا، حسنا، كان ذلك، اه، 229 00:10:34,959 --> 00:10:37,745 كان ذلك ممتعًا بينما استمر. أنا-أنا-أنا-سأغادر. 230 00:10:37,832 --> 00:10:40,182 بسبب لاندون؟ لا. لا تدع له الفوز. 231 00:10:41,487 --> 00:10:43,185 باك على وشك الركوب. 232 00:10:43,359 --> 00:10:45,187 هو-إنه هو الذي دعانا. أنا... 233 00:10:45,361 --> 00:10:46,971 إذا كنت تريد الرحيل بعد ذلك، سأقودك إلى المنزل. 234 00:10:48,190 --> 00:10:50,801 نعم؟ قل نعم. 235 00:10:52,934 --> 00:10:54,544 حسنا، نعم. 236 00:10:57,678 --> 00:11:00,593 - الرئيس بيريز؟ - نعم؟ 237 00:11:00,724 --> 00:11:02,770 أنتم يا رفاق بحاجة إلى بعض التنوب... الإسعافات الأولية؟ 238 00:11:02,900 --> 00:11:05,381 نحن نحب الصورة مع الرئيس الساخن. 239 00:11:05,555 --> 00:11:08,253 أوه. الساخنة ... حسنا، نعم. 240 00:11:08,384 --> 00:11:09,472 عفوا، أيها السيدات. 241 00:11:09,602 --> 00:11:11,082 أم، مهلا، هناك خط. 242 00:11:11,213 --> 00:11:13,563 أوه. لا. أنا لست... اه، لا. 243 00:11:13,694 --> 00:11:15,391 ليس هنا من أجل كشك التقبيل. 244 00:11:15,521 --> 00:11:18,089 إنه ليس... اه، لا، إنه مجرد صورة تذكارية مع الرئيس. 245 00:11:18,176 --> 00:11:19,569 تريد واحدة؟ 246 00:11:19,700 --> 00:11:21,310 أوه، لا، أنا جيد. حسنًا، أنا لا... 247 00:11:21,440 --> 00:11:23,138 لماذا يحدث ذلك؟ أمام خيمتي الطبية؟ 248 00:11:23,225 --> 00:11:24,443 - خيمتك؟ - نعم. 249 00:11:24,617 --> 00:11:26,097 أنا الدكتور كميل ثورستون. 250 00:11:26,228 --> 00:11:27,620 - أوه، انتظر، هل أنت طبيب مسابقات رعاة البقر؟ - مم هم. 251 00:11:27,751 --> 00:11:29,622 - نعم. هل تفاجأت؟ - مُطْلَقاً. 252 00:11:29,753 --> 00:11:31,755 أنت لا ترتدي ملابس حقيقية مثل واحد، لذلك طردني. 253 00:11:31,886 --> 00:11:33,409 أوه، حسنا، يبدو يمكن أن يكون خادعا. 254 00:11:33,539 --> 00:11:36,368 أعني أنك تعطي المزيد اه، باك ستريت بوي 255 00:11:36,455 --> 00:11:38,457 من قائد كتيبة. 256 00:11:38,544 --> 00:11:40,633 - ها نحن ننتظر.. - هل تقول أنني لطيف؟ 257 00:11:40,764 --> 00:11:42,113 - آسف. - أنا آسف جدا. أنا آسف. 258 00:11:42,244 --> 00:11:43,854 سأدعك تعود إلى حضنك... نادي المعجبين بك هنا. 259 00:11:43,985 --> 00:11:45,726 - نادي المعجبين بي... - عفوا أيها السيدات. 260 00:11:45,856 --> 00:11:47,771 فقط بحاجة إلى المرور من هنا. 261 00:11:49,338 --> 00:11:50,861 نعم. 262 00:11:50,992 --> 00:11:51,993 نعم، دعونا، اه... 263 00:11:52,123 --> 00:11:53,864 مسابقات رعاة البقر! 264 00:11:53,995 --> 00:11:55,474 التالي في المزلق الثالث، 265 00:11:55,605 --> 00:11:57,868 بطل العالم أربع مرات 266 00:11:57,999 --> 00:12:00,479 باك بنسون من شركة Edgewater. 267 00:12:00,610 --> 00:12:02,568 نعم! 268 00:12:02,743 --> 00:12:04,048 دعنا نذهب، باك. 269 00:12:04,135 --> 00:12:05,354 دعنا نذهب. 270 00:12:05,528 --> 00:12:07,008 انظر الآن، هذا حصان 271 00:12:07,138 --> 00:12:09,053 الذي يستحق البيع. ليس إل جي. 272 00:12:09,184 --> 00:12:11,447 كان جورج على حق. لقد أصبحت ناعمًا. 273 00:12:11,577 --> 00:12:13,492 - لا تستمع إلى جورج. - أقول فقط. 274 00:12:13,666 --> 00:12:15,320 انه يقف هناك فقط. 275 00:12:15,451 --> 00:12:18,280 إنه أمر غريب. اعتقدت خالف البرونكو خالف. 276 00:12:18,454 --> 00:12:20,935 - نعم، هذه ليست علامة جيدة. - نعم، حواء على حق. 277 00:12:21,022 --> 00:12:23,154 لقد كنت حول الخيول يكفي أن نعرف ذلك 278 00:12:23,328 --> 00:12:26,288 - لن تكون رحلة سهلة. - حسنًا، اربط حزام الأمان يا باك! 279 00:12:26,418 --> 00:12:28,072 باك على وشك لتواجه برونزيًا ذو عين شيطانية 280 00:12:28,246 --> 00:12:29,770 من هاي بلاف. 281 00:12:29,900 --> 00:12:32,033 <ط> ضع يديك معًا لتيتان! 282 00:12:37,473 --> 00:12:40,084 هل كان خط الفشار مجنونًا؟ لقد رحلت إلى الأبد. 283 00:12:40,215 --> 00:12:42,652 لا، الخط كان جيداً. أنا، اه، 284 00:12:42,739 --> 00:12:44,436 كان علي فقط أن أعتني من بعض الأعمال. 285 00:12:44,610 --> 00:12:46,482 هذا يبدو مشؤوما. 286 00:12:47,613 --> 00:12:49,311 ليس مشؤوما. مثمر. 287 00:12:49,441 --> 00:12:51,095 - مثمر؟ - رميها مرة أخرى. 288 00:12:51,269 --> 00:12:52,793 تمام. حسنًا، انظر، 289 00:12:52,923 --> 00:12:56,144 دعنا نقول فقط أن أرى الحمام... 290 00:12:56,274 --> 00:12:58,581 مع دش بخار في مستقبلنا. 291 00:12:58,711 --> 00:13:01,149 - ماذا؟ - نعم. هذا صحيح. اه هاه. 292 00:13:01,279 --> 00:13:03,064 هل قدمت عرضا في المنزل بدوني؟ 293 00:13:03,194 --> 00:13:04,630 اه لا. 294 00:13:04,761 --> 00:13:06,110 لا، لقد قمت للتو بإجراء مكالمة. 295 00:13:06,241 --> 00:13:08,330 - أي نوع من المكالمة؟ - حسنا، 296 00:13:08,504 --> 00:13:10,375 كقائد كال فاير، 297 00:13:10,506 --> 00:13:13,204 اتصلت في توصيتي للحصول على الوظيفة فيوليت. 298 00:13:13,335 --> 00:13:15,816 أوه. كشخص... 299 00:13:15,946 --> 00:13:18,906 مثل، كشخص من يستطيع التحدث على 300 00:13:19,036 --> 00:13:21,560 مزايا خبرتي القانونية؟ 301 00:13:21,647 --> 00:13:23,084 مم، لا. 302 00:13:23,258 --> 00:13:24,955 أعني، كصديقك. 303 00:13:26,130 --> 00:13:27,305 يا إلهي. 304 00:13:27,436 --> 00:13:30,178 - أنت لم... - المتأنق. 305 00:13:30,308 --> 00:13:32,658 كان قلبك في المكان الصحيح، لذلك هذا الحلو. 306 00:13:32,745 --> 00:13:33,921 أنت لا تفعل ذلك يجب أن أقول ذلك 307 00:13:34,095 --> 00:13:35,444 فقط لأنك جديد إلى المجموعة. 308 00:13:35,574 --> 00:13:36,924 قف. قف. 309 00:13:37,011 --> 00:13:38,926 حسنًا، استمع، هل الأمر بهذا السوء؟ 310 00:13:40,057 --> 00:13:43,408 جيك، صديقي، دعا للتأثير 311 00:13:43,539 --> 00:13:46,324 قرار مستقبلي اختيار صاحب العمل لتوظيفي. 312 00:13:46,498 --> 00:13:48,413 - نعم. - من، من الناحية الفنية، 313 00:13:48,544 --> 00:13:49,501 كقائد كال فاير، 314 00:13:49,675 --> 00:13:51,677 هو عميل لذلك صاحب العمل. 315 00:13:51,808 --> 00:13:54,506 أوه، نعم، لا، هذا - هذا... هذا سيء. 316 00:13:54,637 --> 00:13:58,467 ضرب باك وتيتان 88 نقطة في سينتراليا. 317 00:13:58,597 --> 00:14:00,077 هل يمكنهم التغلب على 88 اليوم؟ 318 00:14:03,080 --> 00:14:05,213 على وشك إعطاء الإيماءة. 319 00:14:05,343 --> 00:14:06,518 ها أنت ذا. ها أنت ذا. 320 00:14:12,655 --> 00:14:13,656 دعونا نعطيهم عرضا. 321 00:14:13,786 --> 00:14:15,440 لقد حصلت على هذا. 322 00:14:15,571 --> 00:14:16,746 و... 323 00:14:16,920 --> 00:14:19,401 البوابة مفتوحة! 324 00:14:25,581 --> 00:14:27,888 <ط> أربع ثوان. خمسة. 325 00:14:34,372 --> 00:14:37,767 لكنه يبدو مثل تيتان لم ينتهِ الأمر مع باك بنسون. 326 00:14:41,902 --> 00:14:43,512 تعال هنا، باك. 327 00:14:50,388 --> 00:14:51,912 نحن بخير. 328 00:14:57,874 --> 00:15:00,442 علينا أن نتوقف لقاء مثل هذا. 329 00:15:00,572 --> 00:15:03,097 أعتقد أنه تقليد الآن، ليندسي. 330 00:15:03,184 --> 00:15:04,750 أعني، منذ أن فعلت ذلك تجد طريقك 331 00:15:04,881 --> 00:15:06,535 على ظهر الحيوان 332 00:15:06,709 --> 00:15:08,754 العام الماضي أيضا. 333 00:15:08,841 --> 00:15:11,235 كما تعلمون، ليس لديك لإيذاء نفسك، نيلسون. 334 00:15:11,322 --> 00:15:13,672 يمكنك فقط أن تأتي إلى خيمتي وزيارتي. 335 00:15:13,803 --> 00:15:15,631 أبعدت عيني عنه لمدة دقيقة واحدة، 336 00:15:15,805 --> 00:15:17,285 فتسلل إلى خروف. 337 00:15:17,415 --> 00:15:20,114 - فقط كان علي أن أحاول خرق لحم الضأن. - حسنًا، 338 00:15:20,244 --> 00:15:23,334 في العام المقبل، يمكنك أن تجرب ركوب إلى الوراء. 339 00:15:23,465 --> 00:15:25,815 إنها طريقة أصعب أن تسقط بهذه الطريقة. 340 00:15:25,989 --> 00:15:27,556 أوه، لن يكون هناك عام قادم. 341 00:15:27,686 --> 00:15:30,428 سأفعل ذلك فقط عندما كنت لا تبحث. 342 00:15:30,559 --> 00:15:31,777 نيلسون. 343 00:15:33,518 --> 00:15:35,694 الاطفال سوف يكونون أطفالا. 344 00:15:35,825 --> 00:15:37,870 في أي عمر. 345 00:15:38,001 --> 00:15:39,176 نراكم في العام المقبل. 346 00:15:39,263 --> 00:15:40,786 نفس الوقت، نفس المكان؟ 347 00:15:42,701 --> 00:15:43,833 قل شكرا لك. 348 00:15:45,008 --> 00:15:47,010 نيلسون. شكرًا لك. 349 00:15:58,979 --> 00:16:00,415 هل تبدو مألوفة لك؟ 350 00:16:00,502 --> 00:16:02,417 أعتقد أنها واحدة من مبارياتي. 351 00:16:02,547 --> 00:16:06,334 أوه، نعم، هذا مظهر ذكي كميل. التحقق من ذلك. 352 00:16:08,510 --> 00:16:10,164 أين-أين ذهبت؟ كانت هنا. 353 00:16:10,251 --> 00:16:12,209 لقد لم تتطابق معي. 354 00:16:12,296 --> 00:16:13,471 هذا شيء؟ 355 00:16:13,602 --> 00:16:14,864 أعني، كان لدي مباراة، 356 00:16:14,995 --> 00:16:16,866 والآن لا أفعل ذلك. اعتقد ذلك. 357 00:16:16,953 --> 00:16:20,043 لماذا هي غير متطابقة معي؟ أعني... أليس كذلك؟ 358 00:16:20,174 --> 00:16:21,871 مم، لا أعرف. 359 00:16:21,958 --> 00:16:23,481 لا أعرف ماذا يعني ذلك، لكنه يشعر 360 00:16:23,612 --> 00:16:25,440 محرجة بعض الشيء، أليس كذلك؟ 361 00:16:25,527 --> 00:16:27,746 - نعم، محرجة بعض الشيء. شكرًا. - مم... 362 00:16:27,877 --> 00:16:29,444 حسنًا، ها أنا ذا. 363 00:16:33,100 --> 00:16:34,405 شكرا لهذه اليد، أخي. 364 00:16:35,450 --> 00:16:37,669 - يا. - تيتان كان على واحد اليوم، هاه؟ 365 00:16:37,800 --> 00:16:39,932 اه، كما تعلمون. حصلت على العصائر تتدفق قليلا. 366 00:16:40,063 --> 00:16:41,499 ليون. 367 00:16:41,630 --> 00:16:44,285 - أوه نعم. - ما سحبته هناك، يا رجل... 368 00:16:45,547 --> 00:16:47,027 يا له من رجل. 369 00:16:47,114 --> 00:16:49,072 هنا، تناول البيرة على حسابي. 370 00:16:49,246 --> 00:16:50,421 أنا لا أشرب. 371 00:16:51,466 --> 00:16:52,510 هذا صديق لك؟ 372 00:16:52,684 --> 00:16:53,859 بالتأكيد لا. 373 00:16:53,990 --> 00:16:56,514 لا، لا، لا، لا، لا. 374 00:16:56,688 --> 00:16:57,515 استمر. خذها. 375 00:16:57,646 --> 00:16:59,387 لاندون، اقطعها. 376 00:16:59,517 --> 00:17:00,997 - خذها. - ابتعد عني يا رجل. 377 00:17:03,521 --> 00:17:04,435 ماذا بحق الجحيم يا رجل؟ 378 00:17:07,830 --> 00:17:10,311 سهل، سهل! سهل! 379 00:17:18,971 --> 00:17:20,843 إل جي! واو، إل جي! 380 00:17:20,973 --> 00:17:22,801 - جورج! - بعيدا عن الطريق! 381 00:17:22,975 --> 00:17:24,716 خارج! تحرك، تحرك، تحرك. الجميع، بعيدا عن الطريق. 382 00:17:30,548 --> 00:17:31,810 جرينكريست، القسم 1501. 383 00:17:31,897 --> 00:17:33,551 أنا في مكان الحادث في إيدج ووتر روديو، 384 00:17:33,682 --> 00:17:36,989 ولدي العديد من المرضى مع إصابات مؤلمة 385 00:17:37,120 --> 00:17:38,774 من الخيول المارقة. 386 00:17:41,429 --> 00:17:44,040 أنا أعلن MCI. سوف آخذ آي.سي. 387 00:17:44,127 --> 00:17:47,348 أحتاج إلى مراقبة الحيوانات و PD. 388 00:17:47,478 --> 00:17:49,741 يا جماعة اسمعوا إذا كنت تستطيع 389 00:17:49,915 --> 00:17:52,179 انهض وامش، من فضلك افعل ذلك. 390 00:17:52,309 --> 00:17:54,137 وإذا كنت لا تستطيع، سوف نأتي ونأخذك. 391 00:17:54,268 --> 00:17:55,791 - رئيس. - أوه. 392 00:17:55,965 --> 00:17:56,922 - السيدة شارون. - أنت بخير؟ 393 00:17:57,097 --> 00:17:58,402 أنا بخير، نعم، نعم. 394 00:17:58,576 --> 00:18:00,012 الأمور أصبحت مجنونة بسرعة. 395 00:18:00,143 --> 00:18:01,797 اه، لقد حصلوا على واحدة من البرونز مشدود بالفعل، 396 00:18:01,927 --> 00:18:03,755 وانتهى يا رفاق في كل مكان محاولة محاصرة تيتان. 397 00:18:03,842 --> 00:18:05,235 هذا عظيم. وهناك حصان ثالث؟ 398 00:18:05,366 --> 00:18:06,628 اه نعم. 399 00:18:06,802 --> 00:18:08,412 لقد هربت مع جورج فوقها. 400 00:18:08,586 --> 00:18:09,848 يمكن أن يكونوا في أي مكان. 401 00:18:09,979 --> 00:18:11,154 - سأذهب للمساعدة مع تيتان. - تمام. 402 00:18:11,285 --> 00:18:12,808 احصل على حقيبة طبية. تجد جورج. 403 00:18:12,982 --> 00:18:13,852 دعونا نحصل على حقيبة طبيب بيطري أيضا. 404 00:18:14,026 --> 00:18:15,463 - فكرة جيدة. - تمام. 405 00:18:15,593 --> 00:18:17,029 - هناك تذهب، رئيس. - شكرًا لك. شكرًا لك. 406 00:18:17,160 --> 00:18:19,031 أنت بخير؟ أنت تنزف. هل أنت بخير؟ 407 00:18:19,162 --> 00:18:20,729 أوه. نعم، سأذهب فقط إلى الخيمة الطبية. لا بأس. 408 00:18:20,859 --> 00:18:23,514 - سأذهب معك. - دعم مسابقات رعاة البقر كال فاير، 409 00:18:23,645 --> 00:18:25,386 أثناء الخدمة وخارجها، 410 00:18:25,516 --> 00:18:28,737 يمكننا استخدام كل الدعم يمكننا الحصول عليها الآن. 411 00:18:28,824 --> 00:18:30,260 ابق هنا، فقط قم بعملك. 412 00:18:30,434 --> 00:18:32,436 أنا-أنا-سأذهب. أنا فتاة كبيرة، وعد. 413 00:18:33,481 --> 00:18:37,049 الرئيس بيريز، أعتقد أن لديك دخول 15 إلى 20 مريضا. 414 00:18:37,224 --> 00:18:39,226 <ط> انسخ أيها الرئيس. نحن جاهزون لهم. 415 00:18:39,356 --> 00:18:40,618 أين تحتاجني؟ 416 00:18:41,924 --> 00:18:43,969 لا أستطيع العثور على أمي. 417 00:18:44,100 --> 00:18:44,753 مهلا، نيلسون. 418 00:18:44,927 --> 00:18:46,320 هذا أنا شارون. يتذكر؟ 419 00:18:46,450 --> 00:18:48,887 لقد أعطيتك ذلك في وقت سابق. هذا هو ابني. 420 00:18:49,018 --> 00:18:50,411 يمكننا مساعدتك في العثور عليها. 421 00:18:50,541 --> 00:18:52,326 - تعال معنا، نعم؟ - نعم. هيا يا صديقي. 422 00:18:52,413 --> 00:18:54,066 سوف نجدها. لا تقلق. 423 00:18:54,241 --> 00:18:56,025 حسناً، لاندون. ذلك شخص يجب أن نقلق عليه؟ 424 00:18:56,156 --> 00:18:57,200 إنه لا يشعر بذلك "الماء تحت الجسر" 425 00:18:57,331 --> 00:18:58,897 - نوع الرجل. - لا. 426 00:18:59,071 --> 00:19:00,203 أنت تجاوزت البنفسج، هل يجب أن نقلق بشأن ذلك؟ 427 00:19:00,377 --> 00:19:02,597 لقد كنت أساعد، حسنًا؟ إنها تريد الوظيفة. 428 00:19:02,727 --> 00:19:05,077 حسنًا، لقد أصبحت محامية لوحدها، بدونك. 429 00:19:05,208 --> 00:19:07,471 أنت تقوم بإدخال نفسك. 430 00:19:07,558 --> 00:19:09,430 أنا؟ أنت واحد هذا ما أخبر به جورج 431 00:19:09,560 --> 00:19:11,214 كيفية إدارة المزرعة اللعينة طوال اليوم. 432 00:19:11,301 --> 00:19:12,824 يو، هل تسمع ذلك؟ 433 00:19:12,955 --> 00:19:13,999 ها هو. 434 00:19:14,130 --> 00:19:16,088 جورج. 435 00:19:16,219 --> 00:19:18,569 مهلا، آي سي، وجدنا جورج. 436 00:19:18,656 --> 00:19:21,181 إرسال مسعف إلى مزالق الحصان للنقل. 437 00:19:21,268 --> 00:19:22,791 - نسخ. - ماذا حدث بحق الجحيم يا رجل؟ 438 00:19:22,878 --> 00:19:25,446 لقد وقع في زمام الأمور عندما أقلعت. 439 00:19:25,620 --> 00:19:27,230 تمكنت من الحصول على فضفاضة، ولكن 440 00:19:27,361 --> 00:19:29,580 صعدت على ذراعي جيد جدًا في الطريق إلى الأسفل. 441 00:19:29,667 --> 00:19:32,714 حسنًا، يبدو أن LJ لا يحاول ليتم بيعها اليوم. 442 00:19:32,888 --> 00:19:34,194 - همم. - نعم أعرف. 443 00:19:35,282 --> 00:19:36,761 - اه. - تعال هنا، جي. 444 00:19:36,892 --> 00:19:39,155 دعونا نرى ما حصلنا عليه. 445 00:19:39,329 --> 00:19:41,897 نعم. يبدو وكأنه كسر مركب. 446 00:19:42,027 --> 00:19:45,509 تمام. اسمحوا لي أن أعد جبيرة سام قبل أن نجعله يتحرك 447 00:19:45,683 --> 00:19:47,555 انظر، لا تقلق بشأني. اذهب بعد الحصان. 448 00:19:47,685 --> 00:19:48,947 لقد هربت إلى الخارج 449 00:19:49,078 --> 00:19:50,949 نحو درب ركوب الخيل. 450 00:19:51,080 --> 00:19:54,039 حسنًا، كما تعلم، أنا أحب LJ، 451 00:19:54,170 --> 00:19:55,780 لكنها ليست من أولوياتي. أنت. 452 00:19:55,911 --> 00:19:57,434 أنت لا تفهم. 453 00:19:57,565 --> 00:20:00,089 انظر، نحن بحاجة إلى المال من بيعها 454 00:20:00,263 --> 00:20:01,786 لجراحة الجلوكوما لإلروي. 455 00:20:01,917 --> 00:20:03,962 التأمين لن يغطيها. 456 00:20:04,093 --> 00:20:05,312 لم أكن أريد أن تقلقك. 457 00:20:05,442 --> 00:20:08,184 حسنًا، سأجد LJ. أعدك. 458 00:20:08,358 --> 00:20:10,752 حسنًا، جميعًا. أحتاج إلى جبيرة سام هنا. 459 00:20:10,839 --> 00:20:12,144 كسر مركب. 460 00:20:12,275 --> 00:20:13,494 حسناً، يا صاح، دعنا نتحرك. 461 00:20:13,624 --> 00:20:15,409 من هنا. 462 00:20:16,410 --> 00:20:18,455 حسنًا، سوف نجد والدتك في أي لحظة 463 00:20:18,586 --> 00:20:19,674 حسنا يا صديقي؟ 464 00:20:21,937 --> 00:20:23,417 اه، ها هي. 465 00:20:25,288 --> 00:20:28,073 حسنًا يا نيلسون، سوف تُشنق خارجا مع صديقي هنا، حسنا؟ 466 00:20:28,160 --> 00:20:29,553 - حسنًا. نعم. - بينما نحن ستعمل الذهاب مساعدة والدتك، حسنا؟ 467 00:20:29,640 --> 00:20:31,163 شكرًا لك. 468 00:20:31,294 --> 00:20:32,991 احصل عليه خيمة لم الشمل. 469 00:20:33,078 --> 00:20:35,559 إنه الرئيس ليون من وقت سابق. 470 00:20:35,690 --> 00:20:37,431 هل يمكن أن تخبرني أين يؤلمك؟ 471 00:20:37,518 --> 00:20:39,128 صدري. 472 00:20:39,259 --> 00:20:40,999 في التدافع، تم دهسي. 473 00:20:41,086 --> 00:20:42,566 مهلا، أنا بحاجة، أحتاج إلى حقيبة طبية. 474 00:20:42,697 --> 00:20:44,742 جورني. أحضر الجرة، أيضا. شكرًا. 475 00:20:44,873 --> 00:20:46,135 أين نيلسون؟ 476 00:20:46,266 --> 00:20:48,093 إنه مع رجال الإطفاء لدينا. إنه آمن. 477 00:20:48,268 --> 00:20:49,921 تمام. 478 00:20:50,008 --> 00:20:51,793 لقد رأيتهم للتو، منذ ثانيتين، 479 00:20:51,967 --> 00:20:53,534 - وكانوا بخير، والآن... - والآن ماذا؟ 480 00:20:53,664 --> 00:20:55,753 هل تقصد ذلك الآن انها ليست بسببي؟ 481 00:20:55,884 --> 00:20:58,713 حاولت التمسك به، ولكن 482 00:20:58,800 --> 00:21:00,976 كان الجميع يدفعون. أنا... 483 00:21:01,106 --> 00:21:03,283 - انزلقت يده. - إنه، إنه رجل صغير شجاع. 484 00:21:03,413 --> 00:21:04,806 أم، هل لديك أي ألم في أي مكان آخر تشعر به؟ 485 00:21:04,893 --> 00:21:06,286 - لا شئ؟ - لا. 486 00:21:06,416 --> 00:21:07,896 صدرك فقط؟ تمام. 487 00:21:07,983 --> 00:21:09,376 هل يمكنك الضغط على أصابعي؟ 488 00:21:10,551 --> 00:21:12,204 - جيد. - ممتاز. تمام. 489 00:21:12,335 --> 00:21:14,206 لا توجد علامات الشلل، لكننا ما زلنا سنأخذك 490 00:21:14,337 --> 00:21:16,644 إلى الخيمة الطبية للقيام بها بعض الاختبارات الإضافية. ادخل. 491 00:21:18,210 --> 00:21:20,430 مهلا، لقد تحدثت للتو مع شارون، لا يوجد حتى الآن أي علامة على LJ. 492 00:21:20,561 --> 00:21:22,780 نعم، حسنًا، وزنها 1200 رطل وطوله 15 يد 493 00:21:22,911 --> 00:21:24,216 أعني أنها لم تستطع لقد اختفوا. 494 00:21:24,347 --> 00:21:25,392 أوه، إل جي. 495 00:21:30,310 --> 00:21:31,659 تمام. 496 00:21:33,530 --> 00:21:36,794 مهلا، فتاة. يا. أنا آسف جدا. 497 00:21:36,925 --> 00:21:38,622 أعتبر أنك تعرف طريقك حول مريض، 498 00:21:38,753 --> 00:21:40,276 السيد جراند مارشال. 499 00:21:40,450 --> 00:21:41,712 أوه، ليس لديك للقلق علي. 500 00:21:41,843 --> 00:21:43,410 كما تعلمون، لم أتخيل أبدا أنني سألتقي 501 00:21:43,540 --> 00:21:46,413 مباراة تطبيق المواعدة في الحياة الحقيقية. 502 00:21:47,370 --> 00:21:49,546 خدش ذلك، مباراة سابقة. 503 00:21:49,677 --> 00:21:51,418 لم يقم بالقطع. 504 00:21:53,289 --> 00:21:55,639 ليندسي هنا أصيبت في التدافع. 505 00:21:55,770 --> 00:21:57,206 صدمة قوية حادة في الصدر. 506 00:21:57,380 --> 00:21:59,208 مرحبًا ليندسي. أنا الدكتور ثورستون. 507 00:21:59,339 --> 00:22:01,297 الرئيس بيريز وأنا لدينا الآن. 508 00:22:01,471 --> 00:22:03,995 يبدو أن هناك شيء تريد أن تقوله. 509 00:22:05,736 --> 00:22:07,564 بودي أنا... 510 00:22:07,651 --> 00:22:09,261 لقد حاولت صنع السلام 511 00:22:09,392 --> 00:22:12,308 مع قرارك للمنزل تايلر وكلوي، ولكن... 512 00:22:12,439 --> 00:22:14,963 لقد مرت ثلاثة أسابيع. اليوم يزعجك؟ 513 00:22:15,050 --> 00:22:16,747 لا، هذا يزعجني كل يوم، 514 00:22:16,878 --> 00:22:19,315 ولكن بعد ذلك عليك إحضار كلوي هنا علنا أيضا؟ 515 00:22:19,446 --> 00:22:21,230 هل من المفترض أن أفعل ذلك فقط الشيء الصحيح عندما يكون سهلا؟ 516 00:22:23,014 --> 00:22:26,017 كيف حالك جلب كلوي هنا الشيء الصحيح؟ 517 00:22:27,192 --> 00:22:29,978 الجميع يعرف دور تايلر في النار. 518 00:22:30,065 --> 00:22:31,675 هذا-هذا ليس مؤقتًا. 519 00:22:31,806 --> 00:22:33,590 إنها لبقية حياتها. 520 00:22:33,721 --> 00:22:35,853 إذن ماذا يفترض بها فقط للاختباء إلى الأبد؟ 521 00:22:35,984 --> 00:22:39,422 بالطبع لا، ولكن لماذا أنت الذي يجب أن يحضرها إلى هنا؟ 522 00:22:39,553 --> 00:22:41,206 هل لا تحصل ما يعتقده الناس؟ 523 00:22:41,337 --> 00:22:42,991 لن أقلق حول ما يعتقده الآخرون. 524 00:22:43,992 --> 00:22:46,124 ماذا عن كل هؤلاء الأبرياء الذين أصيبوا؟ 525 00:22:46,255 --> 00:22:48,562 نعم، أنا أشعر بالسوء حول ذلك، 526 00:22:48,736 --> 00:22:50,346 ولكن ذلك كان بسبب لاندون. هذا ليس علي. 527 00:22:50,520 --> 00:22:52,566 ومن المؤكد أن الجحيم ليس خطأ كلوي. اه... 528 00:22:52,696 --> 00:22:55,351 آه، أيها الرئيس، لقد وجدت LJ. 529 00:22:55,525 --> 00:22:57,832 إنها على الجانب الغربي من الساحة، بجانب درب ركوب الخيل. 530 00:22:57,962 --> 00:22:59,877 <ط> لقد سقطت جسر المشي. 531 00:23:00,008 --> 00:23:01,618 سأبدأ إنقاذ حيوان كبير. 532 00:23:04,752 --> 00:23:07,058 تبدو الأرجل جيدة، ملفوفة للتو في الأسلاك. 533 00:23:08,146 --> 00:23:09,365 إل جي، أنا آسف جدًا. 534 00:23:09,496 --> 00:23:11,628 حسنًا يا (إيف)، علينا أن نجد طريقة 535 00:23:11,759 --> 00:23:13,630 - لجعلها تهدأ. - أم... 536 00:23:14,675 --> 00:23:16,677 حسنا، أعطني نصف جرعة ترانك، 537 00:23:16,807 --> 00:23:20,158 معصوب العينين، و، اه، ميزان الحرارة. 538 00:23:20,289 --> 00:23:22,857 تمام. اذهب ووضع هذا عليها. 539 00:23:22,944 --> 00:23:23,988 مم-هممم. 540 00:23:25,903 --> 00:23:27,383 أنا آسف جدا، فتاة. 541 00:23:27,557 --> 00:23:29,124 لقد أخبرت جورج أنني سأفعل ذلك حمايتك، وأنا فقط... 542 00:23:29,254 --> 00:23:30,212 مهلا مهلا. 543 00:23:30,342 --> 00:23:31,953 وسوف تفعل. 544 00:23:36,087 --> 00:23:37,349 يا. 545 00:23:38,350 --> 00:23:40,135 هل تفكر فيما أفكر فيه؟ 546 00:23:42,442 --> 00:23:46,968 أخبر آي سي. أحتاج إلى قطع الأسلاك، رأى وصفة, 547 00:23:47,098 --> 00:23:49,666 وجرار. الآن. 548 00:23:52,887 --> 00:23:54,541 فتاة جيدة. 549 00:23:55,759 --> 00:23:56,934 سهل الآن. 550 00:23:58,153 --> 00:23:59,110 تمام. 551 00:24:00,068 --> 00:24:01,896 المكان يزداد ظلام. آمل فقط أن يبدأ هذا قريبًا. 552 00:24:08,772 --> 00:24:10,861 مهلا، جيك. انتظر المهدئ للركلة 553 00:24:10,992 --> 00:24:12,254 قبل استخدام المنشار المستلم. 554 00:24:12,384 --> 00:24:13,603 حسنًا. جاهز أينما كنت. 555 00:24:13,734 --> 00:24:15,605 حسنًا. فتاة جيدة. 556 00:24:15,736 --> 00:24:16,867 - فتاة جيدة. - حسنًا. 557 00:24:16,998 --> 00:24:18,390 تمام. 558 00:24:18,478 --> 00:24:20,436 لقد بدأ الترانك. المضي قدما. 559 00:24:34,842 --> 00:24:37,061 - مهلا، ما الأمر، برعم؟ - ماذا تحتاج؟ 560 00:24:37,192 --> 00:24:38,498 سأحتاج إلى قواطع الأسلاك هناك، 561 00:24:38,672 --> 00:24:39,281 حتى أتمكن من الحصول على هذا السياج بعيدا عنها. 562 00:24:39,411 --> 00:24:40,630 ها أنت ذا. 563 00:24:41,413 --> 00:24:42,414 هنا. 564 00:24:42,545 --> 00:24:43,720 شكرًا. 565 00:24:46,636 --> 00:24:48,812 - انها مخدرة؟ - نعم، كان لا بد من ذلك 566 00:24:48,899 --> 00:24:50,597 لأنها كانت تجرح نفسها على الخشب. 567 00:24:54,252 --> 00:24:56,124 وهذا سيجعل الحصول عليها صعودا وخروجا من هنا... 568 00:24:56,254 --> 00:24:57,734 ألم في الحمار؟ 569 00:24:57,821 --> 00:24:59,388 ماذا؟ 570 00:24:59,519 --> 00:25:01,085 الرفعة المميتة 1200 جنيه؟ 571 00:25:01,259 --> 00:25:02,783 لا يمكنكم فعل ذلك مع عضلاتك؟ 572 00:25:05,307 --> 00:25:07,918 ولكن في الحقيقة، على الرغم من ذلك، أنا لا أفعل ذلك أعرف إذا كنت سأسامح نفسي 573 00:25:08,092 --> 00:25:10,007 - إذا لم نخرجها من هنا قطعة واحدة. - يا. 574 00:25:11,095 --> 00:25:13,402 قلت لك، لقد حصلنا عليك. 575 00:25:13,533 --> 00:25:15,404 LJ يعني الكثير بالنسبة لك، هاه؟ 576 00:25:15,535 --> 00:25:18,842 حسنا، ولادتها العام الماضي كان... 577 00:25:18,929 --> 00:25:21,802 أول مرة شعرت بذلك لقد عدت إلى المزرعة. 578 00:25:21,889 --> 00:25:24,108 لقد جئنا جميعا معا. أعني... 579 00:25:24,239 --> 00:25:26,067 انها العائلة. 580 00:25:30,158 --> 00:25:31,551 حسنًا يا جيك. 581 00:25:31,638 --> 00:25:33,378 لقد حصلنا على كل هذا السلك من هنا. 582 00:25:33,509 --> 00:25:35,990 - إرم لي بعض حزام. - دعني أحضر الخراطيم. 583 00:25:36,077 --> 00:25:37,078 هناك، اذهب. 584 00:25:39,210 --> 00:25:41,473 حسناً، ليندسي، أنت فقط معلقة هناك. 585 00:25:41,604 --> 00:25:43,998 ستكون في التالي سيارة إسعاف من هنا. 586 00:25:49,830 --> 00:25:51,266 لقد أمسكت بي. 587 00:25:52,093 --> 00:25:53,442 أنا لا مثيل لك. 588 00:25:53,616 --> 00:25:54,835 نعم. 589 00:25:54,922 --> 00:25:56,706 فخري، أوه. 590 00:25:56,793 --> 00:25:57,794 إنه ليس وجهك الجميل، لا تقلق. 591 00:25:57,881 --> 00:25:59,622 أوه، لذلك أنت تعترف حصلت على وجه جميل. 592 00:26:02,233 --> 00:26:04,496 أنا فقط لا أواعد رجال الإطفاء. 593 00:26:04,671 --> 00:26:06,063 همم. 594 00:26:06,194 --> 00:26:08,849 لكنك تعلم أننا كذلك مرغوب فيه عالميًا، أليس كذلك؟ 595 00:26:08,936 --> 00:26:10,938 - يصنعون تقاويم حول هذا الموضوع. - أوه، هذا. 596 00:26:11,112 --> 00:26:12,330 تلك الطاقة التقويمية، 597 00:26:12,461 --> 00:26:13,549 وهذه الطاقة مع القليل الخاص بك 598 00:26:13,680 --> 00:26:15,290 - نادي المعجبين في وقت سابق ... - نادي المعجبين بي؟ 599 00:26:15,420 --> 00:26:16,726 نعم، هذه هي طاقة الصبي الأخوي. 600 00:26:16,857 --> 00:26:19,120 لقد فعلت ذلك. فعلت ذلك من قبل. 601 00:26:19,294 --> 00:26:22,036 أنا الآن أبحث عنه شيء أكثر، أم ... 602 00:26:22,123 --> 00:26:23,559 بالغ. 603 00:26:27,911 --> 00:26:29,609 ضغطها ينخفض. 604 00:26:32,612 --> 00:26:34,265 أصوات القلب مكتومة. نحن بحاجة للتحقق من رقبتها. 605 00:26:34,396 --> 00:26:36,746 وريدها الوداجي منتفخ. دكاك القلب؟ 606 00:26:36,833 --> 00:26:38,356 نعم قوة السقوط يجب أن لقد أصيب الكيس 607 00:26:38,530 --> 00:26:40,532 حول قلب ليندسي. الآن، هو مملوء بالدم. 608 00:26:40,620 --> 00:26:42,186 مما يجعل الأمر صعبا لينبض قلبها. 609 00:26:43,187 --> 00:26:45,842 جرينكريست، ما هو الوقت المتوقع للوصول؟ على سيارة الإسعاف القادمة؟ 610 00:26:45,973 --> 00:26:46,756 20 دقيقة خارج الملعب. 611 00:26:46,930 --> 00:26:48,105 لا أستطيع الانتظار كل هذا الوقت. 612 00:26:51,500 --> 00:26:53,720 - بزل التامور؟ - نعم. 613 00:26:53,894 --> 00:26:55,852 وكما واحد منا مع شهادة الطب، 614 00:26:55,983 --> 00:26:57,506 أنا لا أحتاجك تحدي لي في مكالمتي. 615 00:26:57,637 --> 00:26:59,987 وكما واحد منا مع الراديو، 616 00:27:00,117 --> 00:27:02,467 أريد فقط أن أعرف إذا كنت تريد ذلك مثلي لتسريع أمبو. 617 00:27:03,512 --> 00:27:04,644 نعم، هذا سيكون عظيما. 618 00:27:06,602 --> 00:27:07,951 جرينكريست، الكتيبة 1508. 619 00:27:08,125 --> 00:27:10,693 نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف من النوع الأول إلى Edgewater Rodeo في أسرع وقت ممكن. 620 00:27:10,824 --> 00:27:12,913 - نسخة، 1508. - نعم. 621 00:27:14,566 --> 00:27:15,959 قف، قف، قف، قف. 622 00:27:16,133 --> 00:27:16,960 قف، قف، قف. 623 00:27:17,091 --> 00:27:17,961 اعتقدت أنها كانت tranq'd. 624 00:27:18,092 --> 00:27:19,354 لا، إنه يبلى. 625 00:27:19,484 --> 00:27:20,747 مهلا، جيك، كم من الوقت للجرار ؟ 626 00:27:20,877 --> 00:27:22,183 'سبب هذا tranq يتلاشى. 627 00:27:22,313 --> 00:27:23,532 لقد حصلت، مثل، خمس دقائق أخرى. 628 00:27:23,663 --> 00:27:25,447 - نعم، نحن جاهزون للانطلاق. - جيد. 629 00:27:25,534 --> 00:27:27,144 ها أنت ذا، حسنًا؟ 630 00:27:35,805 --> 00:27:37,111 حسنًا، أنا قادم إليكم يا رفاق. 631 00:27:41,158 --> 00:27:43,160 حسنًا. أعلى. 632 00:27:49,166 --> 00:27:50,820 مهلا، مهلا، مهلا. أنا-أنا أعطي البقشيش. 633 00:27:53,388 --> 00:27:55,085 لدي فكرة. بود، أنت تقول مع LJ. 634 00:28:02,179 --> 00:28:04,094 أهلاً. 635 00:28:04,225 --> 00:28:06,706 أم، سوف يصلحون لك سريع جدًا في الخيمة الطبية. 636 00:28:09,186 --> 00:28:11,188 أم... 637 00:28:11,319 --> 00:28:13,190 اه اه... سأذهب مرة واحدة للجميع 638 00:28:13,277 --> 00:28:15,802 من أصيب بجروح خطيرة يحصل على... يمكن رؤيته. 639 00:28:15,932 --> 00:28:17,455 ثم سأذهب. 640 00:28:24,027 --> 00:28:25,855 اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به. 641 00:28:38,781 --> 00:28:43,481 كان لاندون هو الذي استفز تلك الخيول لتخاف، 642 00:28:43,655 --> 00:28:44,787 لإيذاء كل هؤلاء الناس. 643 00:28:47,747 --> 00:28:49,966 بودي أوضح ذلك بالنسبة لي. 644 00:28:51,272 --> 00:28:53,491 لماذا عليه أن يعيث فسادا في كل مكان يذهب إليه 645 00:28:53,622 --> 00:28:55,015 وليس لديك للرد على ذلك؟ 646 00:29:01,630 --> 00:29:05,677 فقط استمر بالضغط الخفيف على ذلك حتى تصل إلى الخيمة الأخرى. 647 00:29:07,810 --> 00:29:09,029 تمام. 648 00:29:16,863 --> 00:29:18,081 شكرًا لك. 649 00:29:20,475 --> 00:29:21,868 حسنًا، هناك التامور. 650 00:29:21,998 --> 00:29:23,217 أنت جيد مع أكثر من مجرد راديو؟ 651 00:29:23,347 --> 00:29:25,175 - ماذا تحتاج؟ - أعطني الإبرة. 652 00:29:25,306 --> 00:29:27,003 وأنت تأخذ هذا. 653 00:29:27,134 --> 00:29:28,831 تمام. فهمتها. 654 00:29:31,834 --> 00:29:32,835 حسنًا. 655 00:29:32,922 --> 00:29:34,663 تمام. قليلا ل... 656 00:29:34,794 --> 00:29:36,143 اليسار. فهمتها. 657 00:29:36,273 --> 00:29:37,840 حسنًا، هناك الإبرة. 658 00:29:39,363 --> 00:29:40,321 .لا تتحرك 659 00:29:46,022 --> 00:29:47,241 انتظري هناك يا ليندسي. 660 00:29:47,415 --> 00:29:48,590 نحن نفقدها. 661 00:29:48,677 --> 00:29:50,026 لا تشك بي، الرئيس بيريز. 662 00:30:02,604 --> 00:30:04,040 استقرار الضغط. 663 00:30:04,171 --> 00:30:05,868 نبض يرتد مرة أخرى. 664 00:30:07,391 --> 00:30:08,697 - لطيف - جيد. - شكرًا. 665 00:30:08,828 --> 00:30:10,351 علق لي الشاش. 666 00:30:13,180 --> 00:30:14,311 ها أنت ذا. 667 00:30:17,924 --> 00:30:18,881 دعونا نجعلها تتحرك. 668 00:30:21,492 --> 00:30:23,668 - عمل جميل. - شكرًا لك. 669 00:30:27,150 --> 00:30:29,109 حسنًا، نحن بخير. 670 00:30:29,239 --> 00:30:30,893 ثقل موازن لذلك يجب أن يمنحنا التوازن الكافي 671 00:30:30,980 --> 00:30:32,286 لإخراج LJ. 672 00:30:32,416 --> 00:30:33,809 أنظر إليك وأنت تعرف كيف للقيام بهذه الأشياء. 673 00:30:33,983 --> 00:30:35,942 كما تعلمون، امتيازات النمو في مزرعة. 674 00:30:39,641 --> 00:30:40,947 LJ يستيقظ هنا. 675 00:30:41,077 --> 00:30:42,513 حسناً، جيك، دعونا نجربها. 676 00:30:42,600 --> 00:30:44,559 حسنًا، لقد حصلت عليك. 677 00:30:44,689 --> 00:30:46,561 - مستعد؟ - نعم. 678 00:30:46,735 --> 00:30:48,345 حسنًا، احضره. 679 00:30:50,260 --> 00:30:51,871 كل شيء جيد. 680 00:30:55,570 --> 00:30:57,093 أعلى. 681 00:30:59,574 --> 00:31:01,184 حسنًا، ابدأ بالتحرك. 682 00:31:01,315 --> 00:31:03,012 سهل. 683 00:31:03,099 --> 00:31:04,840 - حسنًا، الآن، أحضره، أنزله. - إحضار. 684 00:31:06,973 --> 00:31:08,322 إسقاطهم. 685 00:31:08,409 --> 00:31:10,019 سهل. سهل. 686 00:31:11,107 --> 00:31:14,197 - ها أنت ذا. تحت. - سهل، سهل. 687 00:31:14,371 --> 00:31:15,416 اه، أنت جيد. 688 00:31:19,681 --> 00:31:21,596 قلت لك أنني سأحصل عليك. 689 00:31:21,726 --> 00:31:24,425 أحسنت. أحسنت. 690 00:31:26,775 --> 00:31:28,342 فتاة جيدة. 691 00:31:29,996 --> 00:31:31,475 جيك، باك يطارد تيتان. 692 00:31:31,606 --> 00:31:32,607 <ط>إنهم يتجهون نحو جسر المشي. 693 00:31:32,781 --> 00:31:34,609 أبقِ رؤوسك في وضع الدوران. 694 00:31:34,739 --> 00:31:36,263 نعم، حسنا. نسخ يا رئيس. 695 00:31:36,437 --> 00:31:38,047 مرحبًا، اه، بي، لقد استيقظت. 696 00:31:38,221 --> 00:31:39,701 نحن بحاجة إلى عيون على باك. 697 00:31:39,831 --> 00:31:41,877 لا نحتاجهم للتشغيل من خلال هذا الإنقاذ. 698 00:31:42,051 --> 00:31:44,880 - إيف وأنا سنعتني بـ LJ. - لقد حصلنا عليه. 699 00:31:45,011 --> 00:31:46,186 نعم. 700 00:31:57,066 --> 00:31:58,372 يبشر. يبشر! 701 00:31:59,590 --> 00:32:02,115 أحتاج إلى حبل آخر. حاول أن تقطع قبالة له من الزريبة الشرقية. 702 00:32:02,245 --> 00:32:03,551 تعال. 703 00:32:06,597 --> 00:32:08,991 يا. صه، صه، صه... 704 00:32:12,255 --> 00:32:13,604 ياه! ياه! 705 00:32:20,611 --> 00:32:22,483 - أنا قادم خلفك! - إنه يتجه نحو سيارة الإسعاف. 706 00:32:22,613 --> 00:32:23,788 يبشر! 707 00:32:28,576 --> 00:32:30,056 الجميع، ابتعدوا عن الطريق. 708 00:32:31,622 --> 00:32:33,233 يبشر! أحتاج إلى هذا الحبل! 709 00:32:33,363 --> 00:32:34,538 قف، قف، قف، قف، قف. 710 00:32:34,712 --> 00:32:36,149 - هيه! - هيه! 711 00:32:41,502 --> 00:32:43,373 ربط المرساة. 712 00:32:47,377 --> 00:32:48,422 حصلت عليه. حصلت عليه. 713 00:32:53,993 --> 00:32:56,212 قف، قف، قف. 714 00:32:56,821 --> 00:32:57,997 هل أنت جيد أيها الرئيس؟ 715 00:32:58,171 --> 00:32:59,868 نعم، لقد كان قريبًا، لكننا جيدون. 716 00:33:00,042 --> 00:33:02,392 قف، قف، قف، قف. قف، قف، قف. 717 00:33:05,134 --> 00:33:07,223 أيها الوحش الكبير. مهلا، مهلا، مهلا. 718 00:33:07,354 --> 00:33:08,355 لقد قدمت لنا العرض، أليس كذلك؟ نعم. 719 00:33:11,184 --> 00:33:13,751 عمل جيد. 720 00:33:13,882 --> 00:33:16,406 بعض ركوب يتوهم لرجل اطفاء. 721 00:33:16,580 --> 00:33:20,019 - لا، محظوظ. محظوظ بالنسبة لنا. - نعم. 722 00:33:21,977 --> 00:33:23,196 عمل جيد يا شباب. 723 00:33:28,027 --> 00:33:30,855 مهلا، إذا كان لديك شيء ليهمس حول العودة إلى هناك 724 00:33:31,030 --> 00:33:33,597 في الزاوية، ربما ينبغي عليك ذلك أخبر الفصل بأكمله. 725 00:33:34,381 --> 00:33:36,035 أنا... 726 00:33:36,165 --> 00:33:37,688 أعني أنه ليس كذلك حقًا اجلس جيدًا مع البعض منا، 727 00:33:37,862 --> 00:33:39,255 الهتاف على بودي، عندما... 728 00:33:39,386 --> 00:33:40,604 عندما يكون هو الشخص التي تسببت في هذه الفوضى. 729 00:33:40,778 --> 00:33:41,866 مثل، جاء بعدي. 730 00:33:41,997 --> 00:33:43,781 أوه، إذن أنت الضحية هنا؟ 731 00:33:43,912 --> 00:33:46,567 أنت، الذي جاء إلى محطتي وهددني. 732 00:33:46,697 --> 00:33:49,091 ثم دمرت شابا الحياة من خلال سوء المعاملة. 733 00:33:49,265 --> 00:33:52,312 الذي ظهر هنا اليوم لتخويف والدة ذلك الصبي. 734 00:33:52,442 --> 00:33:56,098 في مسابقات رعاة البقر، حيث الناس في هذه المدينة يحاولون 735 00:33:56,229 --> 00:33:58,448 ليجدوا طريق العودة إلى الفرح، ولكن ليس معك هنا. 736 00:33:58,579 --> 00:34:00,407 ليس معك هنا لتدمير الأشياء. 737 00:34:00,537 --> 00:34:03,279 رجل صغير يحتاج لإيذاء الآخرين ليشعروا بالارتياح. 738 00:34:03,453 --> 00:34:05,716 إذن أنا المعتدي الآن؟ أنا؟ 739 00:34:05,803 --> 00:34:07,762 لا أعرف. هل يجب أن نذهب إلى خيمة المراقبة 740 00:34:07,892 --> 00:34:10,156 ومعرفة من الذي بدأ هذا الأمر برمته؟ 741 00:34:10,330 --> 00:34:12,723 'السبب إذا كنت في حاجة شخص ما لإلقاء اللوم عليه، 742 00:34:12,854 --> 00:34:14,943 خذ كلامي لذلك وإلقاء اللوم عليه. 743 00:34:32,830 --> 00:34:34,354 مهلا، برعم. 744 00:34:34,484 --> 00:34:36,878 حصلت على بعض النصائح الضلع من مابل. 745 00:34:37,052 --> 00:34:38,619 لا ينبغي إجبار أحد على تناول الطعام 746 00:34:38,749 --> 00:34:41,187 الدجاج من العلبة يخدمون في الكافتيريا. 747 00:34:41,317 --> 00:34:43,102 - أنا لست جائعا. - ولم لا؟ 748 00:34:43,189 --> 00:34:45,713 كسر مركب, سوف يشفى في غضون بضعة أشهر. 749 00:34:45,843 --> 00:34:46,975 لكن المزرعة يا حواء. 750 00:34:47,106 --> 00:34:49,673 تريبل إي يحتاجني الآن، و... 751 00:34:49,804 --> 00:34:51,893 أعطاني إلروي هذه الفرصة، و... 752 00:34:53,155 --> 00:34:56,071 ...أنا أسمح له وكلكم أسفل. 753 00:34:56,898 --> 00:34:58,769 سأفعل ذلك. 754 00:34:58,943 --> 00:35:00,293 سأدير المزرعة. 755 00:35:00,380 --> 00:35:02,643 كيف؟ أعني، ماذا عن ثري روك؟ 756 00:35:02,730 --> 00:35:04,514 سوف تقلق بشأن ذلك. أنت تقلق بشأن الشفاء. 757 00:35:05,602 --> 00:35:08,562 سأتولى زمام الأمور حتى تقومي اه، عد للوقوف على قدميك. 758 00:35:08,649 --> 00:35:10,390 أنت جاد. 759 00:35:11,434 --> 00:35:13,001 الآن، ترى؟ 760 00:35:13,132 --> 00:35:15,699 هنا أجعل طعامي بارداً 761 00:35:16,744 --> 00:35:18,311 ليندسي في نصب إيدجووتر التذكاري. 762 00:35:18,441 --> 00:35:20,704 أوه. حسنا، أنا متأكد سوف أراها غدا. 763 00:35:20,835 --> 00:35:23,054 - ماذا؟ - اه، أنا أعمل في غرفة الطوارئ. 764 00:35:23,142 --> 00:35:24,969 نعم يا بلدي، اه، حفلة روديو دكتور, 765 00:35:25,100 --> 00:35:26,623 انها مجرد حالة ضوء القمر. 766 00:35:26,754 --> 00:35:29,104 نوع من مثل تنظيمي الكبير. 767 00:35:29,191 --> 00:35:32,281 أنا... حسنًا، أقل بهرجة، لكن نعم. 768 00:35:38,113 --> 00:35:40,681 أعتقد أنني قمت بتعديل ظهري التهرب من هذا الحصان. 769 00:35:40,768 --> 00:35:42,465 أستطيع أن أحضر لك "مخطوطة" إذا كنت في حاجة. 770 00:35:42,596 --> 00:35:44,511 مسكنات الألم؟ 771 00:35:44,598 --> 00:35:46,600 ليس إلا إذا كنت تريد لرؤيتي في الكازينو 772 00:35:46,774 --> 00:35:48,428 بعد بندر لمدة خمسة أيام. 773 00:35:51,735 --> 00:35:54,521 أنا في مرحلة التعافي. 774 00:35:55,783 --> 00:35:57,524 - فقط كن حذرا. - نعم. 775 00:35:59,090 --> 00:36:01,528 لقد خالفت قبل بضع سنوات. 776 00:36:01,658 --> 00:36:04,270 لقد كسرت فخذي، و... 777 00:36:04,444 --> 00:36:07,447 هز أوكسيكودون ، وهذا لم يكن مزحة. 778 00:36:07,577 --> 00:36:09,057 أنت متسابق برونزي؟ 779 00:36:09,144 --> 00:36:10,493 الثيران. 780 00:36:10,624 --> 00:36:12,016 - الثيران، هيا. - نعم. 781 00:36:12,147 --> 00:36:14,889 أوه، اسمحوا لي أن أخمن، لا يبدو أنني أفعل ذلك. 782 00:36:15,977 --> 00:36:18,197 لم يكن الوحيد الذي صنع الافتراضات اليوم. 783 00:36:20,547 --> 00:36:21,722 تمام. 784 00:36:22,984 --> 00:36:24,855 نعم، أنا-لا أعرف العديد من الأولاد الأخوة 785 00:36:25,029 --> 00:36:26,335 من يستطيع الفوز معي 786 00:36:26,466 --> 00:36:28,859 على بزل التامور، لذا، نعم. 787 00:36:28,990 --> 00:36:30,600 لقد أخطأت في حقك. 788 00:36:30,731 --> 00:36:32,298 نعم كنت كذلك. 789 00:36:32,428 --> 00:36:34,735 لذلك، طبيب بيطري لي. 790 00:36:35,779 --> 00:36:36,911 ماذا تريد أن تعرف؟ 791 00:36:36,998 --> 00:36:39,435 أنا... أنت أخبرني. 792 00:36:40,828 --> 00:36:42,395 أنا أحب عملي. 793 00:36:42,569 --> 00:36:44,614 ربما قليلا أكثر من اللازم. 794 00:36:44,701 --> 00:36:47,182 الجميع قال لي أنني، اه، كنت بحاجة للحصول على الحياة. 795 00:36:47,313 --> 00:36:49,663 لذا، فكرت في الانضمام إلى التطبيقات 796 00:36:49,793 --> 00:36:51,882 سوف تعطيني فرصة في القيام بذلك. 797 00:36:52,013 --> 00:36:54,885 لذا، كشك التقبيل في وقت سابق... 798 00:36:55,016 --> 00:36:56,191 - لم يكن كشك التقبيل. - مم. 799 00:36:56,278 --> 00:36:57,714 - ولم يكن حتى كشك التصوير. - أوه... 800 00:36:57,845 --> 00:36:59,716 - كان احترام رجل الاطفاء. - حسنا، هيا. 801 00:36:59,847 --> 00:37:02,023 لكنك استمتعت بذلك، على الأقل قليلاً، أليس كذلك؟ 802 00:37:02,197 --> 00:37:03,851 - قليلا. - نعم. 803 00:37:24,175 --> 00:37:25,699 هل قمت للتو بإعادة مطابقتي؟ 804 00:37:25,786 --> 00:37:27,353 فعلتُ. 805 00:37:27,483 --> 00:37:29,268 هل تريد الذهاب الاستيلاء على لدغة في وقت ما؟ 806 00:37:30,834 --> 00:37:32,271 أفعل. 807 00:37:33,837 --> 00:37:35,361 ماذا؟ 808 00:37:39,278 --> 00:37:40,279 ماذا؟ 809 00:37:44,195 --> 00:37:46,023 حسنًا، اثنان اثنان من ثلاثة. 810 00:37:46,154 --> 00:37:47,851 حتى تتمكن من التغلب عليك مرة أخرى؟ 811 00:37:47,982 --> 00:37:50,071 . كيف حال جورج؟ 812 00:37:50,201 --> 00:37:52,203 سوف تأخذ ذراعه بضعة أشهر للشفاء حقا، 813 00:37:52,334 --> 00:37:54,031 لذلك نحن ستعمل لدينا قليلا من مشكلة القيادة.. 814 00:37:54,162 --> 00:37:56,817 شكرا يا برعم... في المزرعة. 815 00:37:56,904 --> 00:37:59,036 واخوتي لا يريدون لتصعيد 816 00:37:59,167 --> 00:38:01,430 - لتلك المسؤولية الإضافية. - هكذا 817 00:38:01,561 --> 00:38:04,172 تريد أن تفعل ذلك حتى يشفى جورج. 818 00:38:05,173 --> 00:38:07,480 أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، ولكن، كما تعلمون، 819 00:38:07,610 --> 00:38:09,569 وثري روك وظيفة بدوام كامل. 820 00:38:09,699 --> 00:38:10,961 - أنا فقط... - لذا، لا تفعل ذلك بمفردك. 821 00:38:11,092 --> 00:38:12,267 سوف نساعد. 822 00:38:12,441 --> 00:38:13,703 - لريال مدريد؟ - حسنا، 823 00:38:13,834 --> 00:38:14,835 إنها شركة عائلية، أليس كذلك؟ 824 00:38:14,965 --> 00:38:16,315 نحن عائلة. 825 00:38:16,445 --> 00:38:18,404 كل ما تحتاجه. 826 00:38:18,578 --> 00:38:20,362 - أخبرني أن لديك أبقار. - بالطبع. 827 00:38:20,493 --> 00:38:23,060 تاباسكو وشاي باربرا. - عذرًا. 828 00:38:23,191 --> 00:38:25,541 وأنت تعرف ماذا؟ كما يمكن أن يكون اللون البنفسجي... 829 00:38:28,501 --> 00:38:30,459 في الواقع، اسمحوا لي تحقق مرة أخرى مع فيوليت 830 00:38:30,546 --> 00:38:31,939 قبل أن أتطوع لها. 831 00:38:32,113 --> 00:38:34,768 رجل طيب. هل ترى ابني هنا؟ هو يتعلم. 832 00:38:34,898 --> 00:38:36,857 - هل لديك صور لخجولة باربرا؟ - بالطبع أفعل. 833 00:38:36,987 --> 00:38:39,294 - أريد أن أرى. - هذه هي شاشة التوقف. 834 00:38:39,425 --> 00:38:40,948 حسنا، شكرا. 835 00:38:41,078 --> 00:38:42,645 نعم، أنا أبحث عن ذلك إلى الأمام لذلك. 836 00:38:42,819 --> 00:38:44,212 تمام. 837 00:38:44,343 --> 00:38:45,561 الوداع. 838 00:38:45,735 --> 00:38:47,781 هل حصلت عليه؟ 839 00:38:47,955 --> 00:38:49,522 - أنت-فهمت؟ حصلت عليه؟ - حصلت عليه. 840 00:38:49,652 --> 00:38:51,524 - هذا، وهذا يدعو للشمبانيا. - انتظر. 841 00:38:51,654 --> 00:38:53,090 انتظر؟ 842 00:38:53,177 --> 00:38:55,528 ماذا تفعل، ماذا تفعل، ماذا تقصد بالانتظار؟ لا. 843 00:38:56,311 --> 00:38:58,618 رقم حسنا. استمع لي. 844 00:38:59,575 --> 00:39:01,969 أنت لم تحصل على هذا بسبب مكالمتي. 845 00:39:02,099 --> 00:39:04,101 تمام؟ 846 00:39:04,188 --> 00:39:05,625 لقد حصلت على هذا بسببك. 847 00:39:06,756 --> 00:39:09,106 شكرًا لك. 848 00:39:09,280 --> 00:39:10,456 لكن... 849 00:39:10,543 --> 00:39:12,458 لا، هذا ليس كل شيء. 850 00:39:13,589 --> 00:39:14,460 أم... 851 00:39:14,590 --> 00:39:16,026 هذه الوظيفة تعني تقديم المشورة 852 00:39:16,157 --> 00:39:17,898 جميع محطات إطفاء كال، 853 00:39:18,028 --> 00:39:19,290 بما في ذلك 42. 854 00:39:19,421 --> 00:39:21,249 نعم، حسنا، هذا هو الاتجاه الصعودي. 855 00:39:21,336 --> 00:39:22,903 يمين؟ 856 00:39:22,990 --> 00:39:25,340 تعلمون، العمل معا؟ 857 00:39:25,514 --> 00:39:27,168 نعم. 858 00:39:27,298 --> 00:39:30,258 أعني، اعتقدت ذلك، ولكن، أم، 859 00:39:30,345 --> 00:39:32,739 حسب سياسة الشركة... 860 00:39:33,827 --> 00:39:36,351 …لا يمكننا أن نكون زوجين إذا أخذت الوظيفة. 861 00:39:37,439 --> 00:39:39,572 التعارف أنت كذلك تضارب المصالح. 862 00:39:44,490 --> 00:39:48,624 وتم وضع علامة على مكالمتي لدينا العلاقة بصوت عال وواضح. 863 00:39:48,798 --> 00:39:50,626 اه، إلى حد كبير. نعم. 864 00:39:50,800 --> 00:39:53,499 قالوا أنهم سيفعلون ذلك أعطني بعض الوقت 865 00:39:53,586 --> 00:39:56,153 لترتيب أموري قبل أن أبدأ. 866 00:39:56,284 --> 00:39:58,852 لا يمكنهم جعلنا لا نتواعد. 867 00:40:03,160 --> 00:40:04,988 هل يمكنهم ذلك؟ 868 00:40:05,119 --> 00:40:07,861 رقم لا. 869 00:40:07,991 --> 00:40:09,689 لكن... 870 00:40:10,951 --> 00:40:13,649 .. يمكنهم إلغاء عرض عملي. 871 00:40:19,002 --> 00:40:23,093 ذلك، اه، مسابقات رعاة البقر حقا ذهبت جانبية اليوم، هاه؟ 872 00:40:23,267 --> 00:40:24,747 لا أعرف عن ذلك. أعني، 873 00:40:24,878 --> 00:40:28,185 يجب أن أراك أنت وباك نجتمع مجددًا، و، اه... 874 00:40:28,316 --> 00:40:31,188 ...لقد خرج لاندون. 875 00:40:31,275 --> 00:40:34,191 لذا، هذه مسابقات رعاة البقر جيدة جدًا في كتابي. 876 00:40:36,846 --> 00:40:39,022 - أريد ذلك، أريد أن أعرف شيئا. - همم؟ 877 00:40:39,109 --> 00:40:44,027 لو كنت قد أخذتني إلى مسابقات رعاة البقر، اه، في ذلك الوقت، 878 00:40:44,201 --> 00:40:46,116 ماذا كنت تصور؟ 879 00:40:47,944 --> 00:40:49,685 لا أعرف. 880 00:40:49,816 --> 00:40:51,644 أنت، أنا، مسابقات رعاة البقر. هزار. 881 00:40:51,774 --> 00:40:53,515 نعم؟ 882 00:40:53,646 --> 00:40:54,864 وثم؟ 883 00:40:57,214 --> 00:40:58,607 لنفترض حينها أننا كنا... 884 00:40:59,826 --> 00:41:02,306 ...عدت إلى سموكي و... 885 00:41:02,437 --> 00:41:04,918 جلس على قمة عالية، وتقاسم... 886 00:41:05,005 --> 00:41:06,659 طبق من البطاطس المقلية. 887 00:41:08,051 --> 00:41:09,923 وثم؟ 888 00:41:10,053 --> 00:41:12,621 ثم كنت قد سرقت البيرة 889 00:41:12,752 --> 00:41:15,145 لأجلك خلف القضبان يحاول إقناعك. 890 00:41:16,190 --> 00:41:18,366 أوه، حسنًا، هذا كان سيفعل، هذا من شأنه أن يثير إعجابي 891 00:41:18,453 --> 00:41:20,107 كثيرا. 892 00:41:21,282 --> 00:41:23,589 لأنه بينما كنت أخذ رشفة، 893 00:41:23,719 --> 00:41:26,853 سأعمل أخيرًا على استحضار الشجاعة لتقبيل كلوي ماكنزي. 894 00:41:27,941 --> 00:41:29,682 همم. 895 00:41:36,297 --> 00:41:37,516 ثم افعلها. 896 00:41:53,749 --> 00:41:55,011 التسميات التوضيحية برعاية سي بي اس 897 00:41:55,098 --> 00:41:57,318 وتويوتا. 898 00:42:01,670 --> 00:42:04,630 مع تعليق بواسطة مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH access.wgbh.org