1
00:01:37,930 --> 00:01:40,710
[قسمت آپ کو چنتی ہے]

2
00:01:41,350 --> 00:01:43,640
[قسط 18]

3
00:02:02,000 --> 00:02:03,950
خلوت سے باہر خوش آمدید، والد.

4
00:02:04,480 --> 00:02:06,410
خلوت سے باہر خوش آمدید، والد.

5
00:02:13,680 --> 00:02:17,380
[زیا شوانزی]

6
00:02:15,870 --> 00:02:16,750
Gui مر گیا ہے؟

7
00:02:17,360 --> 00:02:18,030
باپ،

8
00:02:18,430 --> 00:02:19,630
Gui کا آخری پیغام

9
00:02:19,910 --> 00:02:21,110
تین مہینے پہلے تھا.

10
00:02:21,190 --> 00:02:22,840
اسے چنگھونگ فرقے نے بھیجا تھا۔

11
00:02:22,840 --> 00:02:24,970
ایک اہلکار کی حفاظت کے لیے دارالحکومت۔

12
00:02:34,680 --> 00:02:35,660
[شو گونگ]

13
00:02:50,560 --> 00:02:53,090
جس نے گوی کو مارا۔
شمالی ژیانگ آیا ہے۔

14
00:02:53,280 --> 00:02:54,480
میں اس سے ملنے جا رہا ہوں۔

15
00:03:00,430 --> 00:03:00,960
جاؤ

16
00:03:02,080 --> 00:03:02,750
اسے ڈھونڈو۔

17
00:03:10,400 --> 00:03:11,530
میرے کپڑے تیار کرو۔

18
00:03:12,360 --> 00:03:12,910
جی ہاں!

19
00:03:39,310 --> 00:03:39,870
یہاں.

20
00:03:40,800 --> 00:03:41,860
ہوشیار، یہ گرم ہے.

21
00:03:44,670 --> 00:03:46,070
کیا یہ اندر سے کافی گرم ہے؟

22
00:03:46,960 --> 00:03:48,090
سینئر صاحب آپ بھی کھائیں۔

23
00:04:00,710 --> 00:04:02,240
آپ اس وقت تک کیا کر رہے ہیں؟

24
00:04:02,240 --> 00:04:04,670
درجہ حرارت کا فرق
دن اور رات کے درمیان یہاں بہت بڑا ہے.

25
00:04:04,670 --> 00:04:06,870
رات کو ٹھنڈی ہوا ہڈیوں کو کاٹ دیتی ہے۔

26
00:04:06,920 --> 00:04:09,650
امر، تمہیں سونا پڑے گا۔
اس سلیپنگ بیگ میں

27
00:04:10,000 --> 00:04:10,840
اچھی طرح سے آرام کرنے کے لئے.

28
00:04:12,240 --> 00:04:13,240
لافانی، دیکھو۔

29
00:04:13,630 --> 00:04:14,560
اسے کھولو،

30
00:04:14,840 --> 00:04:16,769
اور یہ ایک منسلک سلیپنگ بیگ ہے۔

31
00:04:17,120 --> 00:04:18,120
اندر سوتے ہیں،

32
00:04:18,269 --> 00:04:20,800
یہ ونڈ پروف، کولڈ پروف، اور بگ پروف ہے۔

33
00:04:22,390 --> 00:04:23,750
یہ کتنا ہے؟

34
00:04:25,040 --> 00:04:25,900
اس کی کوئی قیمت نہیں ہے۔

35
00:04:26,600 --> 00:04:28,480
جب سے کاریگر ژو نے اسے بنایا ہے،

36
00:04:28,830 --> 00:04:31,120
یہ مارکیٹ میں کبھی فروخت نہیں کیا گیا ہے.

37
00:04:31,800 --> 00:04:32,390
کیوں؟

38
00:04:33,600 --> 00:04:35,260
فانی فرقے اس سے منع کرتے ہیں۔

39
00:04:37,159 --> 00:04:37,800
نہ صرف

40
00:04:38,510 --> 00:04:40,159
یہ سلیپنگ بیگ-

41
00:04:40,830 --> 00:04:42,680
کوئی بھی ناول اور عملی اشیاء

42
00:04:42,830 --> 00:04:44,390
ہماری قسم کی طرف سے ایجاد

43
00:04:44,870 --> 00:04:45,830
سے منع ہیں

44
00:04:45,830 --> 00:04:47,230
مارکیٹ میں فروخت کیا جا رہا ہے.

45
00:04:49,310 --> 00:04:49,830
تو

46
00:04:50,070 --> 00:04:52,560
اسی لیے آپ لنگجی پہاڑ پر گئے۔
کتابیں چوری کرنا

47
00:04:52,560 --> 00:04:53,430
سیکھنے کے لیے

48
00:04:53,430 --> 00:04:54,950
لافانی فرقوں کی تکنیک؟

49
00:04:54,950 --> 00:04:56,210
یہ چوری نہیں تھی۔

50
00:04:56,240 --> 00:04:56,830
ہم نہیں تھے۔

51
00:04:56,830 --> 00:04:58,230
لافانی فنون کے بعد

52
00:04:58,360 --> 00:05:00,270
ہم صرف نقل کرنے گئے تھے۔
کیانڈی فائیو فائر تکنیک

53
00:05:00,270 --> 00:05:02,390
کیانڈی کتاب سے،
جو اصل میں

54
00:05:02,390 --> 00:05:03,950
ہمارے کاریگر قبیلے سے تعلق رکھتے تھے۔

55
00:05:03,950 --> 00:05:05,070
کیا Qiandie صحیفہ نہیں تھا۔

56
00:05:05,070 --> 00:05:06,600
مسٹر لن یی کے ذریعہ تخلیق کیا گیا،

57
00:05:06,920 --> 00:05:09,040
ساتویں نسل کے رہنما
لنگجی پہاڑ کی؟

58
00:05:09,040 --> 00:05:11,190
جب لن یو ایک بار آیا تھا۔
کاشت کرنے کے لئے فانی دنیا،

59
00:05:11,190 --> 00:05:13,510
اس کا سامنا ہوا
ہمارے قبیلے کا ایک ماہر کاریگر

60
00:05:13,510 --> 00:05:14,800
جعل سازی لوہے اور کاسٹنگ تلواریں.

61
00:05:14,800 --> 00:05:15,870
وہ الہام سے متاثر ہوا۔

62
00:05:15,870 --> 00:05:17,200
اور کچھ دن ٹھہرے

63
00:05:17,270 --> 00:05:18,560
یہ جعل سازی کا طریقہ سیکھنے کے لیے

64
00:05:18,560 --> 00:05:19,960
ہمارے ماسٹر کاریگر سے۔

65
00:05:20,070 --> 00:05:21,630
لنگجی پہاڑ پر واپس آنے کے بعد،

66
00:05:21,630 --> 00:05:23,160
یہ اس جعل سازی کے طریقہ کار کے ذریعے تھا۔

67
00:05:23,160 --> 00:05:24,920
کہ وہ سمجھ آیا
کیانڈی صحیفہ۔

68
00:05:24,920 --> 00:05:25,520
مزید یہ کہ

69
00:05:25,800 --> 00:05:27,560
ماسٹر کاریگر کی اجازت کے بغیر،

70
00:05:27,560 --> 00:05:28,750
اس نے اس طریقہ کو تفصیل سے ریکارڈ کیا۔

71
00:05:28,750 --> 00:05:30,430
کتاب میں.

72
00:05:31,720 --> 00:05:33,180
تم بھٹکنے والے دھوکے باز،

73
00:05:33,270 --> 00:05:34,270
کوئی جھوٹ نہیں ہے

74
00:05:34,270 --> 00:05:35,470
آپ قضاء نہیں کریں گے.

75
00:05:35,510 --> 00:05:36,970
امر، تم نہیں جانتے۔

76
00:05:37,270 --> 00:05:39,730
اس ماہر کاریگر کا نام
Zhu Qiandie تھا-

77
00:05:39,920 --> 00:05:42,360
کاریگر ژو کا بہت عظیم اجداد۔

78
00:05:43,070 --> 00:05:44,430
ہم...

79
00:05:44,450 --> 00:05:46,190
ہم نے آپ کے پیسے چوری کیے،

80
00:05:46,800 --> 00:05:47,680
لیکن ہم...

81
00:05:48,310 --> 00:05:49,680
کوئی دوسرا راستہ نہیں تھا.

82
00:06:02,360 --> 00:06:03,490
یہ آخری ہے۔

83
00:06:03,920 --> 00:06:04,520
تم اسے کھاؤ۔

84
00:06:05,160 --> 00:06:05,750
کوئی ضرورت نہیں۔

85
00:06:06,920 --> 00:06:07,870
یہ بہت اچھا ہے۔

86
00:06:08,190 --> 00:06:10,920
مجھے لگتا ہے کہ آپ دونوں میں سے کوئی نہیں ہے۔
پہلے کبھی اس کی کوشش کی ہے.

87
00:06:11,510 --> 00:06:12,640
درحقیقت، ہمارے پاس نہیں ہے۔

88
00:06:13,160 --> 00:06:14,830
اسے مکئی کہتے ہیں

89
00:06:15,120 --> 00:06:16,680
گولڈن ٹیسل کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔

90
00:06:16,680 --> 00:06:18,830
یہ خشک پہاڑیوں پر اگ سکتا ہے۔

91
00:06:19,160 --> 00:06:20,630
اور زندہ رہنے کے لیے صرف تھوڑا سا پانی درکار ہے۔

92
00:06:20,630 --> 00:06:22,680
اس کے علاوہ، پیداوار زیادہ ہے،
اور اسے ذخیرہ کرنا آسان ہے۔

93
00:06:22,680 --> 00:06:25,130
آپ اسے بھاپ سکتے ہیں، ابال سکتے ہیں،

94
00:06:25,160 --> 00:06:25,820
یا اسے بھوننا.

95
00:06:26,150 --> 00:06:27,880
یہ آٹے میں بھی پیس سکتا ہے۔

96
00:06:28,040 --> 00:06:29,500
اور دلیہ میں پکایا۔

97
00:06:29,600 --> 00:06:31,360
یوڈونگ کو شدید خشک سالی کا سامنا کرنا پڑا ہے۔
حالیہ برسوں میں.

98
00:06:31,360 --> 00:06:32,920
یہ علاقہ زیادہ تر پہاڑی ہے۔

99
00:06:32,920 --> 00:06:34,980
اگر عام لوگ اس میں مزید اضافہ کر سکتے ہیں،

100
00:06:35,430 --> 00:06:37,159
بہت سے لوگ نہیں مرے ہوں گے۔

101
00:06:38,120 --> 00:06:39,920
اگر یہ واقعی اتنا ہی اچھا ہے جتنا آپ کہہ رہے ہیں،

102
00:06:39,920 --> 00:06:41,750
تم اسے خود کیوں نہیں بڑھاتے

103
00:06:41,750 --> 00:06:42,680
آپ کو کرنا پڑے گا۔

104
00:06:43,070 --> 00:06:44,930
اس کے بارے میں اپنے لافانی فرقوں سے پوچھیں۔

105
00:06:45,270 --> 00:06:46,630
اگر آپ ٹھیک سے بولنا نہیں جانتے،

106
00:06:46,630 --> 00:06:47,830
اپنا منہ بند رکھو.

107
00:06:49,240 --> 00:06:50,500
اس نے آپ کو چپ رہنے کو کہا۔

108
00:06:51,390 --> 00:06:54,070
لافانی فرقوں کو روحانی توانائی کی ضرورت ہوتی ہے۔
کاشت کے لیے

109
00:06:54,070 --> 00:06:54,680
اس کے علاوہ

110
00:06:54,950 --> 00:06:56,920
قدرتی طور پر عطا کردہ بابرکت زمینیں،

111
00:06:56,920 --> 00:06:57,580
روح کے چاول

112
00:06:57,750 --> 00:07:00,070
اہم ذرائع میں سے ایک ہے
روحانی توانائی کی.

113
00:07:00,070 --> 00:07:01,480
لیکن اسپرٹ رائس نایاب ہے۔

114
00:07:01,920 --> 00:07:04,120
پوری زمین بمشکل پیداوار دیتی ہے۔
ایک کٹورا.

115
00:07:04,120 --> 00:07:06,050
لافانی فرقوں کی طرف سے ہدایت،

116
00:07:06,160 --> 00:07:08,190
حکومت حوصلہ افزائی کرتی ہے
عام لوگ زیادہ چاول اگائیں۔

117
00:07:08,190 --> 00:07:10,600
جبکہ دوسری فصلوں پر بھاری ٹیکس لگانا۔

118
00:07:10,800 --> 00:07:12,430
خاص طور پر گولڈن ٹیسل-

119
00:07:12,430 --> 00:07:13,680
حکومت بیج کی فراہمی کو کنٹرول کرتی ہے۔

120
00:07:13,680 --> 00:07:15,390
اور ہر موڑ پر لوگوں کو دباتا رہتا ہے۔

121
00:07:15,390 --> 00:07:17,510
اس میں عام لوگوں کا کوئی فائدہ نہیں

122
00:07:17,510 --> 00:07:19,110
لہذا وہ صرف اسے نہیں بڑھاتے ہیں۔

123
00:07:21,000 --> 00:07:22,330
پھر آپ کو یہ کیسے ملا؟

124
00:07:22,330 --> 00:07:23,800
مٹی میں دفن بیج

125
00:07:23,920 --> 00:07:25,510
تھوڑے سے پانی سے پھوٹ سکتا ہے۔

126
00:07:25,510 --> 00:07:26,830
بالکل ڈینڈیلینز کی طرح -

127
00:07:27,000 --> 00:07:27,950
وہ جڑ پکڑتے ہیں

128
00:07:28,160 --> 00:07:29,600
جہاں بھی وہ اترتے ہیں۔

129
00:07:29,920 --> 00:07:31,510
لافانی فرقے کنٹرول کر سکتے ہیں۔
وسطی میدانی علاقے،

130
00:07:31,510 --> 00:07:32,950
لیکن کچھ شمالی ژیانگ میں اگتے ہیں۔

131
00:07:32,950 --> 00:07:34,000
یہاں تک کہ اگر وہ اس کا انتظام کریں۔

132
00:07:34,000 --> 00:07:35,310
مستقبل میں شمالی ژیانگ کو کنٹرول کرنا،

133
00:07:35,310 --> 00:07:36,040
کون جانتا ہے-

134
00:07:36,040 --> 00:07:37,530
کسی اور دور دراز کھائی میں،

135
00:07:37,530 --> 00:07:39,530
گولڈن ٹیسل دوبارہ بڑھ سکتا ہے۔

136
00:07:39,750 --> 00:07:41,350
آپ اسے کبھی نہیں مٹا سکتے۔

137
00:07:41,480 --> 00:07:43,730
بالکل اس ٹاور جہاز کی طرح،

138
00:07:44,159 --> 00:07:46,090
سب کچھ پیچھے نشانات چھوڑ دیتا ہے.

139
00:07:46,680 --> 00:07:48,010
ان کا صفایا نہیں کیا جا سکتا۔

140
00:07:48,120 --> 00:07:49,450
ان کا صفایا نہیں کیا جا سکتا۔

141
00:08:21,510 --> 00:08:22,630
ماں!

142
00:08:24,120 --> 00:08:25,870
ماں!

143
00:08:33,480 --> 00:08:34,030
ماں!

144
00:08:38,909 --> 00:08:39,510
ماں!

145
00:08:40,000 --> 00:08:41,600
ماں تم کہاں جا رہی ہو؟

146
00:08:41,909 --> 00:08:43,510
ماں تم کہاں جا رہی ہو؟

147
00:08:43,960 --> 00:08:45,270
میرا پیچھا مت چھوڑنا۔

148
00:08:45,870 --> 00:08:47,390
میں اچھا ہو جاؤں گا۔

149
00:08:49,320 --> 00:08:51,270
ماں مجھے چھوڑ کر مت جانا!

150
00:08:53,150 --> 00:08:55,720
ماں، مجھے چھوڑ کر مت جانا!

151
00:08:56,200 --> 00:08:57,000
ماں!

152
00:08:57,870 --> 00:09:00,000
تم راکشس - نہ انسان نہ بھوت -

153
00:09:00,480 --> 00:09:01,630
تمہیں یہیں مرنا چاہیے!

154
00:09:01,630 --> 00:09:02,510
ماں!

155
00:09:12,030 --> 00:09:13,030
ماں!

156
00:09:17,670 --> 00:09:18,750
ماں!

157
00:09:20,790 --> 00:09:21,910
ماں!

158
00:09:24,750 --> 00:09:25,840
ماں!

159
00:10:36,360 --> 00:10:37,490
کیا آپ نے Xunmu کو دیکھا ہے؟

160
00:10:38,030 --> 00:10:40,120
وجرا سنمو نے کہا کہ کمرہ بہت بھرا ہوا تھا۔

161
00:10:40,120 --> 00:10:41,480
اور کچھ تازہ ہوا کے لیے باہر جانا چاہتا تھا۔

162
00:10:41,480 --> 00:10:42,120
جاؤ اسے ڈھونڈو

163
00:10:42,510 --> 00:10:43,910
اور اس پر گہری نظر رکھیں۔

164
00:10:43,910 --> 00:10:44,510
جی ہاں

165
00:10:48,440 --> 00:10:49,910
کیا آج تم نے مجھے نہیں دیکھا؟

166
00:10:50,720 --> 00:10:51,920
تم نے مجھے کیوں نظر انداز کیا؟

167
00:10:53,440 --> 00:10:54,370
تم کیا چاہتے ہو؟

168
00:10:56,790 --> 00:10:58,190
ہمیں اتنا عرصہ ہو گیا ہے۔

169
00:10:58,270 --> 00:11:00,200
آخری بار دارالحکومت میں ایک دوسرے کو دیکھا۔

170
00:11:00,200 --> 00:11:01,630
میں ہیلو کہنے آیا ہوں۔

171
00:11:03,270 --> 00:11:04,200
ہم قریب نہیں ہیں۔

172
00:11:04,720 --> 00:11:05,480
قریب نہیں؟

173
00:11:07,000 --> 00:11:08,080
لیکن میں جانتا ہوں۔

174
00:11:08,080 --> 00:11:09,280
آپ کے بارے میں بہت کچھ.

175
00:11:10,480 --> 00:11:11,360
مثال کے طور پر،

176
00:11:11,840 --> 00:11:14,270
ایک مخصوص خاتون کاشتکار
مسٹر گوئی کو مار ڈالا،

177
00:11:14,270 --> 00:11:16,510
بشوئی برانچ کے ماسٹر کو مشتعل کرنا
بدلہ لینے کے لیے.

178
00:11:16,510 --> 00:11:17,510
اس کے فوراً بعد،

179
00:11:17,670 --> 00:11:19,550
ایک آدمی ان کے دروازے پر آیا

180
00:11:20,120 --> 00:11:21,920
اور پوری شاخ کو مٹا دیا۔

181
00:11:23,270 --> 00:11:24,150
وہ تم تھے،

182
00:11:24,720 --> 00:11:25,840
کیا یہ نہیں تھا؟

183
00:11:27,630 --> 00:11:29,030
آپ بالکل کیا چاہتے ہیں؟

184
00:11:29,670 --> 00:11:30,360
ڈر گئے؟

185
00:11:32,150 --> 00:11:33,600
اگر میں آپ کو بے نقاب کرنا چاہتا ہوں،

186
00:11:33,870 --> 00:11:35,400
میں پہلے ہی ایسا کر چکا ہوتا۔

187
00:11:36,200 --> 00:11:37,130
بات تک پہنچ جاؤ۔

188
00:11:38,550 --> 00:11:40,240
وہ تین بوجھ جن کے ساتھ آپ سفر کر رہے ہیں۔

189
00:11:40,240 --> 00:11:42,120
کاشتکاروں کی طرح نہ لگیں۔

190
00:11:42,960 --> 00:11:44,690
اب جب کہ آپ شمالی ژیانگ میں ہیں،

191
00:11:44,960 --> 00:11:46,420
کیا آپ اب بھی اتنا سخت کام کر سکتے ہیں؟

192
00:11:51,440 --> 00:11:52,770
ہم ایک معاہدہ کرنے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

193
00:11:53,720 --> 00:11:54,720
آپ وینین کو مارنے میں میری مدد کریں،

194
00:11:54,720 --> 00:11:55,790
وہ بڑا وحشی،

195
00:11:56,440 --> 00:11:57,170
اور میں وعدہ کرتا ہوں

196
00:11:58,240 --> 00:12:00,640
میں تمہیں کوئی تکلیف نہیں دوں گا۔
مستقبل میں

197
00:12:02,390 --> 00:12:03,240
بس اتنا ہی؟

198
00:12:04,360 --> 00:12:05,600
پھر تم کیا چاہتے ہو؟

199
00:12:06,030 --> 00:12:06,960
میں چاہتا ہوں کہ آپ

200
00:12:07,660 --> 00:12:08,990
کچھ تلاش کرنے میں میری مدد کریں۔

201
00:12:10,790 --> 00:12:11,670
آئیے اسے سنتے ہیں۔

202
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
سن بلاک بینر۔

203
00:12:15,240 --> 00:12:16,100
میں نہیں مانتا

204
00:12:16,600 --> 00:12:17,840
اس دنیا میں کچھ بھی ہے

205
00:12:17,840 --> 00:12:19,300
کہ رقم طے نہیں ہو سکتی۔

206
00:12:19,390 --> 00:12:21,920
میں آپ کو 50 ٹیل دوں گا۔
آپ کے اعلیٰ کمرے کے لیے۔

207
00:12:22,910 --> 00:12:23,600
نہیں

208
00:12:25,200 --> 00:12:26,200
پھر 100 ٹیل...

209
00:12:26,910 --> 00:12:28,040
آپ کی پوری سرائے کے لیے۔

210
00:12:29,270 --> 00:12:30,240
سو ٹیل؟

211
00:12:30,870 --> 00:12:32,930
یہ کافی نہیں لگتا ہے۔

212
00:12:33,240 --> 00:12:35,510
پھر اس کا مطلب ہے کہ مذاکرات کی گنجائش ہے۔

213
00:12:35,510 --> 00:12:36,570
دو سو ٹیل۔

214
00:12:36,600 --> 00:12:37,120
دو...

215
00:12:40,840 --> 00:12:42,150
پیسہ اچھی چیز ہے-

216
00:12:42,150 --> 00:12:43,840
جب تک آپ کافی دیر تک زندہ رہیں

217
00:12:45,000 --> 00:12:46,480
اسے خرچ کرنے کے لئے.

218
00:12:53,240 --> 00:12:54,510
آپ میرے کمرے میں رہ سکتے ہیں۔

219
00:12:55,240 --> 00:12:56,040
جادوگر؟

220
00:13:03,030 --> 00:13:03,670
صاحب

221
00:13:22,080 --> 00:13:22,600
سینئر،

222
00:13:23,720 --> 00:13:25,000
تم کیا سوچ رہے ہو

223
00:13:25,000 --> 00:13:25,910
میں سوچ رہا تھا۔

224
00:13:26,600 --> 00:13:27,930
کس طرح ہم نے کبھی نہیں سنا ہے

225
00:13:28,080 --> 00:13:29,940
جن چیزوں کا انہوں نے ذکر کیا ہے ان میں سے کوئی بھی۔

226
00:13:30,240 --> 00:13:31,570
اڑنے والے ٹاور جہاز،

227
00:13:32,110 --> 00:13:34,150
ناقابلِ تباہی مکینیکل کٹھ پتلیاں،

228
00:13:34,150 --> 00:13:34,790
اور ایک رینج کے ساتھ توپیں

229
00:13:34,790 --> 00:13:35,910
100 سے زیادہ ژانگ

230
00:13:36,240 --> 00:13:37,960
ہم نے ان میں سے کسی کے بارے میں کبھی نہیں سنا۔

231
00:13:37,960 --> 00:13:39,090
کیا یہ عجیب نہیں ہے؟

232
00:13:39,840 --> 00:13:41,120
اگر تہذیب

233
00:13:41,320 --> 00:13:42,450
انسانی نسل کے درمیان

234
00:13:42,510 --> 00:13:43,510
واقعی اتنی بلندیوں پر پہنچ چکے تھے۔

235
00:13:43,510 --> 00:13:44,440
1,000 سال پہلے،

236
00:13:44,440 --> 00:13:45,370
جیسا کہ انہوں نے دعوی کیا،

237
00:13:46,080 --> 00:13:46,910
پھر ہم کیسے جان سکتے تھے۔

238
00:13:46,910 --> 00:13:48,390
اس کے بارے میں بالکل کچھ نہیں؟

239
00:13:48,390 --> 00:13:50,080
اگر میں نے اسے اپنی آنکھوں سے نہ دیکھا ہوتا۔

240
00:13:50,080 --> 00:13:51,360
میں نے ضرور سوچا ہوگا۔

241
00:13:51,360 --> 00:13:52,560
وہ مجھ سے جھوٹ بول رہے تھے.

242
00:13:53,390 --> 00:13:54,520
یہ کوئی عجیب بات نہیں ہے۔

243
00:13:55,240 --> 00:13:56,700
سب کچھ دفن کیا جا سکتا ہے۔

244
00:13:57,080 --> 00:13:58,510
لیکن جب تک کوئی اس کا تصور کرتا ہے،

245
00:13:58,510 --> 00:14:00,170
کوئی اسے زندہ کرے گا.

246
00:14:00,200 --> 00:14:01,630
بالکل اس صحرا کی طرح-

247
00:14:02,200 --> 00:14:04,000
یہ بہت ساری چیزیں دفن ہے۔

248
00:14:04,910 --> 00:14:05,480
سینئر،

249
00:14:06,030 --> 00:14:08,110
اس کا ہمارے ساتھ کوئی تعلق نہیں ہے۔

250
00:14:08,110 --> 00:14:08,910
ایسا نہیں ہے؟

251
00:14:10,150 --> 00:14:10,720
نہیں

252
00:14:16,390 --> 00:14:16,960
شینگ

253
00:14:17,480 --> 00:14:19,120
مجھے یاد ہے تم نے ایک بار کہا تھا۔

254
00:14:19,480 --> 00:14:21,360
کہ آپ بھی شمالی ژیانگ سے ہیں۔

255
00:14:21,360 --> 00:14:22,820
آپ کا گھر پھر کہاں تھا؟

256
00:14:26,550 --> 00:14:27,600
میں ہر طرف گھوم رہا تھا۔

257
00:14:27,600 --> 00:14:28,860
میرے پاس گھر کیسے ہو سکتا ہے؟

258
00:14:30,750 --> 00:14:31,270
سینئر،

259
00:14:31,550 --> 00:14:32,550
جلدی سو جاؤ.

260
00:15:00,480 --> 00:15:01,080
اسے کاٹو۔

261
00:15:02,240 --> 00:15:02,900
چلو، کاٹو.

262
00:15:03,200 --> 00:15:03,870
کاٹو!

263
00:15:05,240 --> 00:15:06,170
ڈرو مت۔

264
00:15:06,670 --> 00:15:08,510
میرے قیمتی کو ایک کاٹنے دو.

265
00:15:09,240 --> 00:15:10,510
یہ آپ کو نہیں مارے گا!

266
00:15:14,840 --> 00:15:15,550
اس نے آپ کو کاٹ لیا!

267
00:15:15,840 --> 00:15:16,650
میں نے اس Baihua سانپ کو کھلایا ہے۔

268
00:15:16,650 --> 00:15:17,670
زہر کی تھیلیوں پر

269
00:15:17,670 --> 00:15:18,870
پورے 100 دنوں کے لیے۔

270
00:15:19,200 --> 00:15:21,080
ابھی میں نے اسے پفر مچھلی کے خون میں بھگو دیا ہے۔

271
00:15:21,080 --> 00:15:22,000
یہ وہ لمحہ ہے۔

272
00:15:22,000 --> 00:15:23,800
اس کا زہر سب سے زیادہ طاقتور ہے!

273
00:15:24,390 --> 00:15:25,320
آپ کو کیسا لگتا ہے؟

274
00:15:26,670 --> 00:15:27,530
آپ کو کیسا لگتا ہے؟

275
00:15:33,200 --> 00:15:34,800
زہر اثر کر گیا ہے۔

276
00:15:35,200 --> 00:15:36,530
میری توقع سے زیادہ تیز۔

277
00:15:36,750 --> 00:15:37,630
بہت تیز۔

278
00:15:38,000 --> 00:15:38,840
بہت اچھا

279
00:15:39,360 --> 00:15:40,270
بہت اچھا!

280
00:15:43,000 --> 00:15:44,060
آپ کو تھامنا ہوگا۔

281
00:15:44,270 --> 00:15:45,200
تمہیں مرنا نہیں چاہیے،

282
00:15:45,510 --> 00:15:46,310
کیا تم مجھے سنتے ہو

283
00:15:46,630 --> 00:15:48,030
آپ بالکل نہیں مر سکتے!

284
00:15:48,030 --> 00:15:49,090
آپ کو میرا انتظار کرنا چاہیے۔

285
00:15:49,670 --> 00:15:52,270
بہتر کرنے کے لئے
Baihua روح کی پرورش کرنے والی گولی۔

286
00:16:04,790 --> 00:16:06,360
باپ نے ابھی تک نہیں دیکھا...

287
00:16:07,080 --> 00:16:08,610
وہ اسے کبھی نہیں دیکھ پائے گا...

288
00:16:22,320 --> 00:16:23,270
شینگ

289
00:16:23,840 --> 00:16:25,240
بہتر ہے کہ آپ تیزی سے دوڑیں۔

290
00:16:26,510 --> 00:16:27,940
اگر میں آپ کو پکڑتا ہوں،

291
00:16:29,320 --> 00:16:32,000
تم چاہو گے کہ تم مر جاتے۔

292
00:17:06,589 --> 00:17:08,750
اسے زہر دیا گیا ہے۔
ساتویں بھائی کے سانپ کی طرف سے.

293
00:17:08,750 --> 00:17:09,880
وہ دور نہیں جا سکتی۔

294
00:17:10,589 --> 00:17:11,720
تقسیم کریں اور تلاش کریں!

295
00:17:29,890 --> 00:17:32,240
[یونہان ان]

296
00:17:31,200 --> 00:17:32,680
مجھے یاد ہے آپ کی کنیت لو ہے۔

297
00:17:32,680 --> 00:17:33,480
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟

298
00:17:33,480 --> 00:17:34,140
اب سے،

299
00:17:34,200 --> 00:17:35,130
میں تمہیں لو کہوں گا۔

300
00:17:36,070 --> 00:17:36,550
لو،

301
00:17:37,030 --> 00:17:38,640
آپ شمالی ژیانگ کیوں آئے ہیں؟

302
00:17:38,640 --> 00:17:41,240
کیا آپ یہاں کاروبار پر ہیں؟
چونگلنگ ویلی کے لیے؟

303
00:17:41,830 --> 00:17:42,690
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

304
00:17:42,880 --> 00:17:44,210
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

305
00:17:45,110 --> 00:17:45,680
میرے والد

306
00:17:46,160 --> 00:17:49,290
مجھے یہاں سے نمٹنے کے لیے بھیجا ہے۔
شیطانی کاشتکاروں کا ایک گروہ۔

307
00:17:50,640 --> 00:17:51,900
شیطانی کاشتکار۔

308
00:17:52,030 --> 00:17:52,830
یہ ٹھیک ہے۔

309
00:17:53,160 --> 00:17:53,920
یہ ایک فرقہ ہے۔

310
00:17:54,270 --> 00:17:55,930
ووشوانگ سوسائٹی کہا جاتا ہے۔

311
00:17:56,720 --> 00:17:57,920
انہوں نے حال ہی میں

312
00:17:58,270 --> 00:17:59,750
ہمارے خاندان کے کلام پاک پویلین سے چرایا

313
00:17:59,750 --> 00:18:01,280
اور ہمارے شاگردوں کو زخمی کیا۔

314
00:18:01,590 --> 00:18:02,720
میں نے سنا ہے کہ انہوں نے

315
00:18:02,940 --> 00:18:04,750
گزشتہ چند دنوں میں شمالی ژیانگ فرار ہو گئے تھے۔

316
00:18:04,750 --> 00:18:05,310
لو،

317
00:18:05,880 --> 00:18:07,210
میں آپ کو ایک راز بتاتا ہوں.

318
00:18:07,270 --> 00:18:08,920
میں نے اس گروپ کو سنا ہے۔
شیطانی کاشتکار

319
00:18:08,920 --> 00:18:10,450
کچھ بڑا منصوبہ بنا رہا ہے؟

320
00:18:10,790 --> 00:18:12,070
اگر وہ کامیاب...

321
00:18:13,310 --> 00:18:15,440
چیزیں بہت مشکل ہو جائیں گی.

322
00:18:19,350 --> 00:18:21,680
کیا وہ لوگ آپ کے پیچھے آپ کے دوست ہیں؟

323
00:18:24,640 --> 00:18:25,160
ہاں،

324
00:18:25,440 --> 00:18:26,100
میرے دوست

325
00:18:29,070 --> 00:18:30,160
میں لن موہن ہوں،

326
00:18:30,350 --> 00:18:31,680
نوجوان فرقہ ماسٹر
لنگجی پہاڑ کا۔

327
00:18:31,680 --> 00:18:32,810
آپ سب سے مل کر خوشی ہوئی۔

328
00:18:33,750 --> 00:18:35,310
-آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔
-آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

329
00:18:35,310 --> 00:18:37,440
لنگجی ماؤنٹین... ایک لافانی فرقہ!

330
00:18:40,350 --> 00:18:41,920
میرے اس دوست کی خواہش ہے۔
ایک لافانی فرقے میں شامل ہوں۔

331
00:18:41,920 --> 00:18:43,160
اور کاشتکاری کو آگے بڑھائیں،

332
00:18:43,160 --> 00:18:44,240
لیکن اس کے پاس لافانی ادراک کی کمی ہے۔

333
00:18:44,240 --> 00:18:45,720
وہ آپ کے ساتھ شامل ہونے کا مقدر نہیں ہے۔

334
00:18:45,720 --> 00:18:46,720
لافانی فرقہ...

335
00:18:47,440 --> 00:18:48,270
کیوں نہیں...

336
00:18:48,720 --> 00:18:49,960
ہم اسے اگلے دروازے پر منتقل کرتے ہیں۔

337
00:18:50,350 --> 00:18:52,200
تاکہ آپ کے کیچ اپ میں خلل نہ پڑے؟

338
00:18:52,200 --> 00:18:52,680
ٹھیک ہے!

339
00:18:53,350 --> 00:18:53,880
چلو۔

340
00:18:54,070 --> 00:18:54,600
چلو۔

341
00:19:01,960 --> 00:19:02,440
چلو۔

342
00:19:07,160 --> 00:19:07,680
لو،

343
00:19:08,440 --> 00:19:09,030
آپ کا دوست

344
00:19:09,030 --> 00:19:10,400
شدید زخمی لگ رہا ہے.

345
00:19:10,400 --> 00:19:11,790
کیا آپ کو کسی مدد کی ضرورت ہے؟

346
00:19:13,590 --> 00:19:15,400
اسے اتفاقاً کاٹ لیا گیا تھا۔
کسی زہریلی چیز سے

347
00:19:15,400 --> 00:19:16,830
میرے دوست دوائی ڈھونڈنے گئے ہیں۔

348
00:19:16,830 --> 00:19:17,430
دوائی؟

349
00:19:17,720 --> 00:19:18,510
آپ صرف مجھ سے پوچھ سکتے ہیں۔

350
00:19:18,510 --> 00:19:19,390
میں کچھ یانگ یوان گولیاں لے کر آیا ہوں۔

351
00:19:19,390 --> 00:19:20,000
کوئی ضرورت نہیں۔

352
00:19:24,790 --> 00:19:25,240
لیکن...

353
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
آپ کیسے شامل ہوئے؟

354
00:19:27,000 --> 00:19:28,330
اس جادوگر کے ساتھ؟

355
00:19:29,510 --> 00:19:31,170
یہ جادوگر چھوڑ رہا ہے۔

356
00:19:32,960 --> 00:19:34,440
ہمارے معاہدے کو مت بھولنا۔

357
00:19:39,110 --> 00:19:39,790
کیا سودا؟

358
00:19:40,920 --> 00:19:41,510
کچھ بھی نہیں۔

359
00:19:44,640 --> 00:19:46,110
چونکہ ہم نے راستے عبور کیے ہیں،

360
00:19:46,110 --> 00:19:47,240
مجھے آپ کو خبردار کرنا چاہیے-

361
00:19:48,000 --> 00:19:49,310
وہ میں سے ایک ہے

362
00:19:49,310 --> 00:19:50,750
چنگھونگ فرقے کے آٹھ وجراس۔

363
00:19:50,750 --> 00:19:52,010
وہ بے ضرر نظر آسکتی ہے،

364
00:19:52,030 --> 00:19:53,630
لیکن وہ اصل میں ٹیڑھی ہے

365
00:19:53,790 --> 00:19:55,030
اور بے رحم.

366
00:19:55,400 --> 00:19:56,260
اس کے بارے میں سوچو-

367
00:19:56,400 --> 00:19:57,680
ایک جگہ پر بچ گیا

368
00:19:57,680 --> 00:19:58,270
چنگھونگ فرقہ کی طرح

369
00:19:58,270 --> 00:19:59,350
اور اس مقام پر پہنچے،

370
00:19:59,350 --> 00:20:00,480
کیا وہ سادہ ہو سکتی ہے؟

371
00:20:01,480 --> 00:20:01,960
نہیں

372
00:20:02,550 --> 00:20:04,010
آپ بہت مہربان ہیں۔

373
00:20:04,510 --> 00:20:06,240
تمہیں اس کے فریب میں نہیں آنا چاہیے۔

374
00:20:06,830 --> 00:20:07,720
میں جانتا ہوں

375
00:20:21,550 --> 00:20:22,510
جناب، بلا جھجھک اپنے اردگرد نظر ڈالیں۔

376
00:20:22,510 --> 00:20:23,440
ارے، خدمتگار!

377
00:20:23,830 --> 00:20:24,830
نوڈلز کا ایک پیالہ۔

378
00:20:27,510 --> 00:20:28,240
اس پر ایک نظر ڈالیں۔

379
00:20:28,240 --> 00:20:30,070
گوشت کے بنس۔ ہمارے پاس وہ سب ہیں۔ ایک نظر ڈالیں۔

380
00:20:30,070 --> 00:20:30,880
مجھے ایک چاہیے

381
00:20:31,830 --> 00:20:32,690
رک جاؤ۔ مت جاؤ۔

382
00:20:34,070 --> 00:20:35,600
یہ کس کا چھوٹا دوست ہے؟

383
00:20:35,720 --> 00:20:36,830
کیا آپ کھو گئے ہیں؟

384
00:20:36,920 --> 00:20:38,320
آپ کے گھر کا راستہ نہیں مل سکتا؟

385
00:20:40,790 --> 00:20:41,920
جلدی نہ کرو۔

386
00:20:42,160 --> 00:20:43,400
آپ کا خاندان کہاں ہے؟

387
00:20:43,590 --> 00:20:44,810
کیا آپ ہمارے ساتھ واپس آنا چاہتے ہیں؟

388
00:20:44,810 --> 00:20:46,470
ہم آپ کا گھر تلاش کرنے میں آپ کی مدد کریں گے۔

389
00:20:47,910 --> 00:20:48,600
اسے دیکھو-

390
00:20:49,140 --> 00:20:50,100
وہ چہرہ،

391
00:20:50,400 --> 00:20:51,480
وہ آنکھیں...

392
00:20:52,270 --> 00:20:54,030
ایک امیر گھرانے کو بیچنے کے لیے بہترین

393
00:20:54,030 --> 00:20:55,000
ایک نوکر لڑکے کے طور پر.

394
00:20:57,960 --> 00:20:59,070
پلیز آپ سب رک جائیں۔

395
00:20:59,070 --> 00:20:59,750
جانے دو۔

396
00:21:00,160 --> 00:21:01,680
آپ پریشانی کو ہوا دے رہے ہیں۔

397
00:21:01,680 --> 00:21:03,750
ہوشیار رہو
تم اپنے اوپر مصیبت نہ لاؤ۔

398
00:21:03,750 --> 00:21:04,960
آج، میں آپ کو دکھاؤں گا

399
00:21:04,960 --> 00:21:06,480
حقیقی مصیبت کیسی لگتی ہے!

400
00:21:06,480 --> 00:21:06,960
اسے حاصل کرو!

401
00:21:14,240 --> 00:21:15,170
یہ ختم نہیں ہوا!

402
00:21:15,270 --> 00:21:16,270
جاؤ چلو!

403
00:21:17,030 --> 00:21:18,290
آپ نے ان کی جان بچائی،

404
00:21:19,240 --> 00:21:20,900
لیکن وہ اس کی تعریف نہیں کرتے.

405
00:21:21,830 --> 00:21:22,760
میں اپنے راستے پر چلتا ہوں۔

406
00:21:23,400 --> 00:21:24,860
اور جیسا کہ میرا دل مناسب سمجھتا ہے کرو۔

407
00:21:26,750 --> 00:21:29,210
آپ کا شکریہ، سینئر،
ان کی جان بچانے کے لیے۔

408
00:21:31,480 --> 00:21:33,210
آپ تیانین ماؤنٹین سے ہیں۔

409
00:21:33,750 --> 00:21:35,280
میری کاشت کم ہے۔

410
00:21:35,680 --> 00:21:36,790
مجھے ابھی تک نصیب نہیں ہوا۔

411
00:21:36,790 --> 00:21:38,250
اس دروازے سے گزرنا۔

412
00:21:46,680 --> 00:21:48,740
کیا آپ میرے ساتھ کاشت کرنے کے لیے تیار ہیں؟

413
00:21:51,440 --> 00:21:52,100
نہیں، شکریہ۔

414
00:21:52,920 --> 00:21:54,920
بچپن سے، میں نے عزم کیا ہے
تیانین ماؤنٹین میں شامل ہوں۔

415
00:21:54,920 --> 00:21:57,050
اور لاتعلقی کی راہ کو پروان چڑھائیں۔

416
00:21:57,590 --> 00:21:58,200
کیوں؟

417
00:21:58,830 --> 00:22:00,090
عظیم راہ تک پہنچنے کے لیے

418
00:22:00,270 --> 00:22:02,000
اور تمام جانداروں کی حفاظت فرما۔

419
00:22:04,270 --> 00:22:05,880
اگر آپ لاتعلقی کی راہ کو فروغ دیتے ہیں،

420
00:22:05,880 --> 00:22:08,010
آپ تمام جانداروں کی حفاظت کیسے کر سکتے ہیں؟

421
00:22:08,640 --> 00:22:09,550
قانون کے ذریعے حکومت کرنا،

422
00:22:10,310 --> 00:22:12,070
اور ایک ہی پیمائش سے سب کا فیصلہ کریں۔

423
00:22:12,070 --> 00:22:13,600
قانون کسی شرافت کو نہیں بخشتا،

424
00:22:13,730 --> 00:22:15,730
جس طرح آئینہ عیب نہیں چھپاتا۔

425
00:22:15,920 --> 00:22:16,720
کس کا قانون؟

426
00:22:17,480 --> 00:22:19,680
آسمانی راستے کے صالح قوانین۔

427
00:22:25,340 --> 00:22:26,670
جنت جذبات کو نہیں جانتی

428
00:22:26,880 --> 00:22:29,000
اور ہر چیز کو دھول کے ٹکڑوں کے علاوہ دیکھتا ہے۔

429
00:22:29,000 --> 00:22:30,480
چونکہ آپ آسمانی راستے کی پیروی کرتے ہیں،

430
00:22:30,480 --> 00:22:32,340
آپ کو اس کی فطرت کے مطابق ہونا چاہئے:

431
00:22:32,790 --> 00:22:35,650
کمزور پر مضبوط شکار،
سب سے موزوں زندہ رہنے والا،

432
00:22:35,720 --> 00:22:38,450
اور تمام چیزیں زندہ اور فنا ہو جاتی ہیں۔
لامتناہی چکروں میں۔

433
00:22:38,680 --> 00:22:40,880
آپ کو مداخلت کرنے کی کیا ضرورت ہے؟

434
00:22:42,750 --> 00:22:44,030
آسمانی راستے کے تحت،

435
00:22:44,030 --> 00:22:45,440
انسانیت کا راستہ ٹوٹ گیا

436
00:22:45,440 --> 00:22:47,170
اور ناانصافی بے لگام چلتی ہے۔

437
00:22:47,350 --> 00:22:48,960
بغیر کسی روک ٹوک کے طاقتور عمل،

438
00:22:48,960 --> 00:22:50,160
من گھڑت جواز

439
00:22:50,160 --> 00:22:51,290
ان کی مرضی کے مطابق کرنا۔

440
00:22:51,830 --> 00:22:53,750
وہ انسانی زندگیوں کو گھاس کی طرح سمجھتے ہیں

441
00:22:53,750 --> 00:22:55,680
اپنے استعمال کے لیے منافع پر قبضہ کرنا،

442
00:22:55,680 --> 00:22:57,210
مضبوط کو مضبوط بنانا

443
00:22:57,270 --> 00:22:58,670
اور کمزور اور بھی کمزور۔

444
00:22:59,110 --> 00:23:01,040
طاقتور بے حد لالچی ہوتے ہیں،

445
00:23:01,070 --> 00:23:02,270
زبردستی لوٹ مار،

446
00:23:02,510 --> 00:23:04,440
جب کہ کمزور زندہ رہنے کے لیے عاجزی سے جدوجہد کرتے ہیں،

447
00:23:04,440 --> 00:23:05,840
ناقابل بیان تکلیف

448
00:23:06,480 --> 00:23:07,140
لہذا،

449
00:23:07,350 --> 00:23:08,480
جب سے میں نے انتخاب کیا ہے۔

450
00:23:08,480 --> 00:23:09,680
اس راستے پر عمل کرنے کے لیے

451
00:23:09,830 --> 00:23:11,160
اور میری طاقت حاصل کی

452
00:23:11,590 --> 00:23:13,440
آسمانی راستے کی تعلیمات کے ذریعے،

453
00:23:13,440 --> 00:23:14,900
میری ذمہ داری ہے۔

454
00:23:15,110 --> 00:23:16,160
اس پر عمل کرنے کے لیے

455
00:23:16,680 --> 00:23:17,720
اور صحیح کیا غلط ہے.

456
00:23:17,720 --> 00:23:18,400
بولی!

457
00:23:20,980 --> 00:23:21,840
کیا آپ جانتے ہیں کہ

458
00:23:22,030 --> 00:23:23,680
اگرچہ ہم میں سے بیشتر کاشتکار ہیں۔

459
00:23:23,680 --> 00:23:25,710
آسمانی راستے پر چلنے کا دعویٰ

460
00:23:26,110 --> 00:23:26,880
حقیقت میں،

461
00:23:27,400 --> 00:23:29,020
کیا وہ انسانیت کے طریقے پر عمل پیرا ہیں؟

462
00:23:29,020 --> 00:23:30,550
انسانیت کا طریقہ کیا ہے؟

463
00:23:30,680 --> 00:23:32,150
راستہ ایک سڑک ہے۔

464
00:23:32,750 --> 00:23:34,140
جب کافی لوگ چلتے ہیں،

465
00:23:34,140 --> 00:23:35,430
یہ بن جاتا ہے

466
00:23:35,450 --> 00:23:36,510
قائم کردہ حکم.

467
00:23:36,510 --> 00:23:38,840
اس کے خلاف جانا
اور ایک مختلف سڑک بنائیں

468
00:23:38,960 --> 00:23:41,420
صرف نقصان پہنچائے گا۔
اپنے آپ کو اور دوسروں کو.

469
00:23:44,680 --> 00:23:46,280
آپ کی رہنمائی کا شکریہ،

470
00:23:46,350 --> 00:23:47,350
لیکن میں متفق نہیں ہوں۔

471
00:23:52,480 --> 00:23:54,110
آپ کا دل لگاؤ ​​سے خالی نہیں ہے۔

472
00:23:54,110 --> 00:23:56,270
فانی دنیا اب بھی
تم پر اس کی گرفت ہے.

473
00:23:56,270 --> 00:23:57,330
تم کم جانتے ہو،

474
00:23:57,750 --> 00:23:59,920
احسان ایک ایسا بلیڈ ہے جو آہستہ آہستہ کاٹتا ہے

475
00:23:59,920 --> 00:24:02,250
اور محبت ایک زہر ہے
جو ہڈی کو چباتی ہے۔

476
00:24:02,310 --> 00:24:03,550
نفع کی تلاش اور نقصان سے بچنے کے لیے،

477
00:24:03,550 --> 00:24:04,510
اور اپنی خواہشات پر عمل کرنا-

478
00:24:04,510 --> 00:24:05,640
یہ انسانی فطرت ہے.

479
00:24:05,640 --> 00:24:06,440
اور پھر بھی آپ...

480
00:24:07,440 --> 00:24:09,550
یہاں تک کہ صرف چند زندگیوں کا خیال رکھنا کافی ہے۔

481
00:24:09,550 --> 00:24:10,660
ان پر وزن کرنے کے لئے

482
00:24:10,960 --> 00:24:11,960
آپ کا ضمیر.

483
00:24:12,720 --> 00:24:14,240
کس طرح، پھر، آپ کو کبھی پکڑو گے

484
00:24:14,240 --> 00:24:16,370
لاتعلقی کے راستے کا جوہر؟

485
00:24:17,070 --> 00:24:19,270
اگر آپ اس فریب سے نہیں دیکھ سکتے،

486
00:24:19,480 --> 00:24:21,310
یہ ایک دن آپ کو کھا جائے گا.

487
00:24:27,270 --> 00:24:28,800
میں نے آپ کے بارے میں بہت زیادہ سوچا۔

488
00:24:29,400 --> 00:24:30,660
کہاں جا رہے ہو؟

489
00:24:30,920 --> 00:24:31,650
شمالی ژیانگ۔

490
00:24:34,590 --> 00:24:35,920
ہم بھی اسی راستے پر چلتے ہیں۔

491
00:24:35,920 --> 00:24:37,780
میرے پاس ابھی بھی معاملات باقی ہیں۔

492
00:24:37,880 --> 00:24:40,010
میں صرف تب ہی جا سکتا ہوں جب وہ طے ہو جائیں۔

493
00:24:40,310 --> 00:24:42,240
میرا جو رستہ ہے وہ تیرے راستے سے مختلف ہے

494
00:24:42,240 --> 00:24:43,970
تو ہم اسی راستے پر نہیں جا رہے ہیں۔

495
00:24:52,240 --> 00:24:53,240
میں اب جاؤں گا۔

496
00:25:13,790 --> 00:25:14,440
لڑکوں،

497
00:25:15,200 --> 00:25:16,400
دیکھو یہ کون ہے.

498
00:25:17,070 --> 00:25:19,000
ہم اس چھوٹے دوست سے دوبارہ ملے ہیں۔

499
00:25:28,240 --> 00:25:29,880
قتل! قتل!

500
00:25:37,960 --> 00:25:39,110
ایک لاپتہ۔

501
00:25:46,830 --> 00:25:48,630
پلیز... پلیز مجھے مت مارو!

502
00:25:48,750 --> 00:25:49,950
پلیز مجھے مت مارو!

503
00:25:50,030 --> 00:25:51,230
پلیز مجھے مت مارو!

504
00:26:06,110 --> 00:26:07,310
M-قتل!

505
00:26:08,640 --> 00:26:09,400
قتل!

506
00:26:12,880 --> 00:26:13,750
قتل!

507
00:26:24,380 --> 00:26:26,440
[Xutuo شہر]

508
00:26:25,030 --> 00:26:27,120
فی قرعہ اندازی میں ایک ٹیل سلور!

509
00:26:27,160 --> 00:26:27,750
چلو!

510
00:26:27,750 --> 00:26:29,920
پہلے ادائیگی کریں، پھر ٹکٹ کھینچیں!

511
00:26:30,400 --> 00:26:31,310
چاندی کا ایک ٹیل-

512
00:26:31,310 --> 00:26:33,350
کوئی چال نہیں، کوئی دھوکہ نہیں،

513
00:26:33,440 --> 00:26:34,400
اور یہ صرف ہو سکتا ہے

514
00:26:34,420 --> 00:26:36,480
پورے سال کی اپنی قسمت بتائیں!

515
00:26:36,510 --> 00:26:39,000
اگر آپ اس پرچی کو عظیم الشان انعام کے لیے کھینچتے ہیں،

516
00:26:39,830 --> 00:26:42,510
یہ گھوڑا مفت میں آپ کا ہو گا!

517
00:26:43,160 --> 00:26:43,830
چلو!

518
00:26:43,830 --> 00:26:45,290
واقعی؟ میں اسے آزماؤں گا!

519
00:26:46,200 --> 00:26:46,960
ایک ڈرا!

520
00:26:46,960 --> 00:26:48,270
ایک ڈرا — ایک ٹیل!

521
00:26:48,310 --> 00:26:49,160
آؤ اور ڈرا!

522
00:26:49,350 --> 00:26:49,950
آہستہ کرو۔

523
00:26:50,510 --> 00:26:51,590
-کیسا ہے؟
- جلدی مت کرو!

524
00:26:51,590 --> 00:26:51,960
جلدی نہ کرو۔

525
00:26:51,960 --> 00:26:52,550
کیا آپ جیت گئے؟

526
00:26:52,550 --> 00:26:53,000
نہیں

527
00:26:53,400 --> 00:26:54,640
اگر آپ جیت گئے تو جلدی سے چیک کریں۔

528
00:26:54,640 --> 00:26:55,480
سب کے لیے قرعہ اندازی ہے۔

529
00:26:55,480 --> 00:26:56,400
کیا کوئی جیت گیا؟

530
00:26:56,720 --> 00:26:57,310
کیا آپ جیت گئے؟

531
00:26:57,310 --> 00:26:58,270
کیا کوئی جیت گیا؟

532
00:26:58,590 --> 00:26:59,510
نہیں، نہیں.

533
00:26:59,510 --> 00:27:00,830
اگر آپ نہیں جیتتے تو ٹھیک ہے!

534
00:27:00,830 --> 00:27:01,590
مجھے ایک اور ڈرا دو!

535
00:27:01,590 --> 00:27:02,700
یار، قسمت نہیں اس بار بس مطلب ہے۔

536
00:27:02,700 --> 00:27:04,560
عظیم الشان انعام اب بھی وہیں ہے،

537
00:27:04,880 --> 00:27:07,160
واقعی خوش قسمت کا انتظار کر رہے ہیں!

538
00:27:07,750 --> 00:27:09,000
یہ ایک گھوڑا ہے!

539
00:27:09,270 --> 00:27:10,830
یہ ایک زندہ گھوڑا ہے!

540
00:27:11,070 --> 00:27:11,960
گھوڑا-

541
00:27:12,360 --> 00:27:14,080
کتنی محنت

542
00:27:14,110 --> 00:27:16,170
کیا یہ اپنے آپ کو ایک گھوڑا کمانے کی ضرورت ہے؟

543
00:27:16,680 --> 00:27:17,830
کیا یہ دھوکہ نہیں؟

544
00:27:17,830 --> 00:27:19,000
میں نے کئی بار کھینچا ہے۔

545
00:27:19,000 --> 00:27:20,060
اور ایک بار کبھی نہیں جیتا۔

546
00:27:20,160 --> 00:27:21,440
خود سنیں!

547
00:27:21,510 --> 00:27:22,110
یہ یقینی طور پر ایک دھوکہ ہے!

548
00:27:22,110 --> 00:27:23,240
یہاں سب نے مجھے دیکھا

549
00:27:23,270 --> 00:27:25,240
عظیم الشان انعام کا ٹکٹ ڈالیں۔
اپنی آنکھوں سے.

550
00:27:25,240 --> 00:27:26,270
آپ نے اسے نہیں کھینچا۔

551
00:27:26,270 --> 00:27:28,600
اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ کی قسمت ابھی تک نہیں آئی ہے!

552
00:27:28,640 --> 00:27:30,570
صرف اتنی خالی پرچیاں ہیں!

553
00:27:30,830 --> 00:27:32,200
جتنی زیادہ خالی جگہیں کھینچی جائیں گی،

554
00:27:32,200 --> 00:27:33,110
بہتر

555
00:27:33,480 --> 00:27:35,030
آپ کے امکانات!

556
00:27:35,610 --> 00:27:36,400
آپ میں ہیں یا نہیں؟

557
00:27:36,400 --> 00:27:37,070
میں یا نہیں؟

558
00:27:37,070 --> 00:27:38,510
چلو، میں پانچ اور ڈرا کرتا ہوں!

559
00:27:38,510 --> 00:27:39,400
چلو!

560
00:27:39,720 --> 00:27:40,790
چلو!

561
00:27:40,790 --> 00:27:42,790
ایک ٹیل فی قرعہ اندازی!

562
00:27:45,120 --> 00:27:46,380
ٹھیک ہے! چلو!

563
00:27:46,960 --> 00:27:48,160
ٹھیک ہے، اپنی پرچی کھینچو!

564
00:27:48,160 --> 00:27:49,110
بڑی جیت، بڑی جیت!

565
00:27:49,160 --> 00:27:50,480
امیر بننے کا آپ کا موقع یہاں ہے!

566
00:27:50,480 --> 00:27:51,110
آئیے دیکھتے ہیں۔

567
00:27:51,310 --> 00:27:53,310
اس دوست کی قسمت کیسی ہے

568
00:27:53,790 --> 00:27:54,680
میں کھینچوں گا...

569
00:27:54,880 --> 00:27:55,510
ٹھیک ہے۔

570
00:27:56,310 --> 00:27:57,610
آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا آپ جیت گئے۔

571
00:27:57,640 --> 00:27:58,170
یہ کیسا ہے؟

572
00:27:58,200 --> 00:27:59,960
آئیے دیکھتے ہیں۔ آئیے دیکھتے ہیں!

573
00:27:58,240 --> 00:27:59,750
[گھوڑا]

574
00:28:00,270 --> 00:28:01,270
اس پر "گھوڑا" کا کردار ہے۔

575
00:28:01,270 --> 00:28:02,270
اس کا کیا مطلب ہے؟

576
00:28:02,510 --> 00:28:03,440
تم جیت گئے! تم جیت گئے!

577
00:28:03,440 --> 00:28:04,500
مبارک ہو!

578
00:28:04,510 --> 00:28:05,550
تم جیت گئے! تم جیت گئے!

579
00:28:06,200 --> 00:28:07,260
یہ چھوٹا سا دوست،

580
00:28:07,440 --> 00:28:09,790
ایک نظر آپ کو اور میں بتا سکتا ہوں۔
تم بڑے خوش نصیب آدمی ہو!

581
00:28:09,790 --> 00:28:11,190
کیا آپ گھوڑا پسند کریں گے،

582
00:28:11,240 --> 00:28:13,100
یا آپ اسے کیش آؤٹ کرنے کو ترجیح دیں گے؟

583
00:28:13,160 --> 00:28:14,290
میں اسے بھی باہر کیش کر سکتا ہوں؟

584
00:28:14,350 --> 00:28:15,200
بے شک!

585
00:28:15,510 --> 00:28:17,240
گھوڑے کی بازاری قیمت جو بھی ہو،

586
00:28:17,240 --> 00:28:19,170
میں تمہیں چاندی میں رقم دوں گا!

587
00:28:19,350 --> 00:28:20,240
پھر میں چاندی چاہتا ہوں!

588
00:28:20,240 --> 00:28:21,550
ٹھیک ہے! ٹھیک ہے!

589
00:28:23,070 --> 00:28:24,330
آپ نے اسے امیر مارا ہے!

590
00:28:24,640 --> 00:28:25,920
مبارک ہو دوستو۔

591
00:28:25,920 --> 00:28:27,480
آپ عظیم دولت اور خوش قسمتی کے آدمی ہیں!

592
00:28:27,480 --> 00:28:30,210
-آپ کا شکریہ
- آپ کی کامیابی پر مبارک ہو!

593
00:28:30,400 --> 00:28:31,350
یہ پیسہ ہے۔

594
00:28:31,350 --> 00:28:32,270
ہم اب بھی ہیں!

595
00:28:32,350 --> 00:28:32,790
ٹھیک ہے۔

596
00:28:33,440 --> 00:28:34,000
ٹھیک ہے۔

597
00:28:35,720 --> 00:28:36,480
چلو۔

598
00:28:38,000 --> 00:28:39,730
میں آپ کو گھوڑا واپس کر رہا ہوں۔

599
00:28:40,720 --> 00:28:42,920
اور یہ وہ رقم ہے جس کا ہم نے آپ سے وعدہ کیا تھا۔

600
00:28:43,270 --> 00:28:44,130
ہم آباد ہیں۔

601
00:28:44,640 --> 00:28:45,840
شکریہ شکریہ

602
00:28:47,640 --> 00:28:48,240
خیال رکھنا!

603
00:28:48,240 --> 00:28:49,310
پانی کی تھیلی بھری ہوئی ہے۔

604
00:28:49,310 --> 00:28:50,000
تھیلے میں،

605
00:28:50,020 --> 00:28:51,070
20 فلیٹ بریڈ ہیں۔

606
00:28:51,070 --> 00:28:52,130
10 دن کے لیے کافی ہے۔

607
00:28:52,720 --> 00:28:53,320
شکریہ

608
00:28:59,640 --> 00:29:00,480
یہ کیا ہے؟

609
00:29:01,030 --> 00:29:02,000
میں آپ کو بتانا بھول گیا۔

610
00:29:02,000 --> 00:29:03,400
یہ املی کی مٹھائیاں ہیں۔
ہماری دکان سے،

611
00:29:03,400 --> 00:29:04,260
ہماری خاصیت.

612
00:29:04,400 --> 00:29:05,680
جب آپ کو غنودگی محسوس ہو تو ایک ٹکڑا لیں-

613
00:29:05,680 --> 00:29:07,200
یہ دماغ کو تیز کر سکتا ہے
اور سر صاف کریں.

614
00:29:07,200 --> 00:29:07,800
شکریہ

615
00:29:07,880 --> 00:29:09,110
سینئر، ایک کوشش کریں۔

616
00:29:15,400 --> 00:29:16,130
یہ بہت کھٹا ہے۔

617
00:29:16,550 --> 00:29:18,640
اسے تھوک دو۔
ہوشیار رہیں کہ آپ کے دانت خراب نہ ہوں۔

618
00:29:18,640 --> 00:29:20,310
یہ آپ کے دماغ کو کیسے تازہ کر سکتا ہے۔
اگر یہ کھٹا نہیں ہے؟

619
00:29:20,310 --> 00:29:21,110
تم دونوں لطف اندوز ہو.

620
00:29:21,160 --> 00:29:22,030
میں کام پر واپس آؤں گا۔

621
00:29:22,030 --> 00:29:23,630
اگر آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہو تو مجھے کال کریں۔

622
00:29:33,590 --> 00:29:34,340
چلو۔

623
00:29:36,440 --> 00:29:38,040
آپ اسے آزما سکتے ہیں۔ چلو۔

624
00:29:39,880 --> 00:29:40,880
چلو، چلتے ہیں۔

625
00:29:44,030 --> 00:29:45,200
شاپنگ ہو گئی۔ چلو گھر چلتے ہیں۔

626
00:29:45,200 --> 00:29:47,260
تازہ پکے ہوئے گوشت کے بنس، پائپنگ گرم!

627
00:29:55,550 --> 00:29:56,960
آپ نے کہا پہلے صرف ایک سڑک تھی۔

628
00:29:56,960 --> 00:29:58,310
شمالی ژیانگ کے دل میں،

629
00:29:58,310 --> 00:29:59,920
اور اسی لیے ہم ایک ساتھ سفر کرتے تھے۔

630
00:29:59,920 --> 00:30:01,830
اب ہم شہر میں ہیں،
اور ہر جگہ سڑکیں ہیں۔

631
00:30:01,830 --> 00:30:03,070
آپ اب بھی ہمارا پیچھا کیوں کر رہے ہیں؟

632
00:30:03,070 --> 00:30:03,590
کیا؟

633
00:30:04,230 --> 00:30:05,490
تم واقعی مرنا چاہتے ہو؟

634
00:30:05,510 --> 00:30:06,350
نہیں، نہیں.

635
00:30:07,080 --> 00:30:07,890
ہم آپ دونوں کے مقروض ہیں۔

636
00:30:07,920 --> 00:30:09,960
ہماری دیکھ بھال کے لیے بہت اچھا سودا
راستے میں

637
00:30:09,960 --> 00:30:11,020
ہم نے کچھ پیسہ کمایا،

638
00:30:11,440 --> 00:30:13,000
لہذا ہم آپ کو کھانے کے ساتھ پیش کرنا چاہیں گے۔

639
00:30:13,000 --> 00:30:13,830
تم نے رقم کا گھپلہ کیا۔

640
00:30:13,830 --> 00:30:14,960
ہم اس کا کوئی حصہ نہیں چاہتے۔

641
00:30:15,190 --> 00:30:16,720
یہ کیسا دھوکہ ہے؟

642
00:30:17,000 --> 00:30:18,350
یہ سب رضاکارانہ تھا۔

643
00:30:18,590 --> 00:30:19,400
راستہ بنائیں، راستہ بنائیں!

644
00:30:19,400 --> 00:30:21,000
راستے سے باہر!
- ایک طرف ہٹو!

645
00:30:21,270 --> 00:30:22,510
یہ وہ دھوکے باز ہیں۔

646
00:30:22,790 --> 00:30:24,530
انہوں نے مجھے بہت سارے پیسوں سے دھوکہ دیا!

647
00:30:24,530 --> 00:30:26,200
آپ نے کھیلنے کا انتخاب کیا-
اور اب آپ نقصان کو قبول نہیں کر سکتے؟

648
00:30:26,200 --> 00:30:27,440
تم وہاں کس لیے کھڑے ہو؟ دوڑو!

649
00:30:27,440 --> 00:30:27,880
ان کے بعد!

650
00:30:27,880 --> 00:30:28,410
انہیں حاصل کرو!

651
00:30:28,640 --> 00:30:30,240
وہی ہیں جنہوں نے مجھے دھوکہ دیا!

652
00:30:30,240 --> 00:30:30,900
ان کے بعد!

653
00:30:34,270 --> 00:30:34,880
سینئر

654
00:30:35,880 --> 00:30:37,000
پریشان ہونے کی ضرورت نہیں۔

655
00:30:37,000 --> 00:30:37,530
چلو۔

656
00:30:38,830 --> 00:30:40,960
بشوئی برانچ شروع ہو گئی ہے۔
لوگوں کو دوبارہ پکڑنا!

657
00:30:40,960 --> 00:30:41,720
وہ لیڈر کو لے گئے۔

658
00:30:41,720 --> 00:30:42,920
پہلے فینگیوان اونٹ کارواں کا

659
00:30:42,920 --> 00:30:44,000
اور ابھی تک اسے رہا نہیں کیا.

660
00:30:44,000 --> 00:30:45,480
میں اپنا سامان باہر منتقل نہیں کر سکتا۔

661
00:30:45,480 --> 00:30:47,080
کون جانتا ہے کہ یہ کب ختم ہوگا؟

662
00:30:47,200 --> 00:30:48,960
اس کا انتظار نہ کرو۔ وہ باہر نہیں آرہا ہے۔

663
00:30:48,960 --> 00:30:49,840
آپ کو کیسے پتہ چلے گا؟

664
00:30:49,840 --> 00:30:51,070
پچھلی بار وہ کارگو منتقل کرنے میں میری مدد کر رہا تھا۔

665
00:30:51,070 --> 00:30:52,160
جب بشوئی برانچ سے کوئی آیا

666
00:30:52,160 --> 00:30:53,880
اور "پانی" کے بارے میں کچھ کہا۔

667
00:30:53,880 --> 00:30:55,020
پھر اس نے ایسا کام کیا جیسے وہ قبضے میں تھا،

668
00:30:55,020 --> 00:30:56,280
اپنے اونٹوں کے قافلے کو چھوڑ کر بھاگ گیا۔

669
00:30:56,280 --> 00:30:57,310
وہ حال ہی میں واپس آیا تھا،

670
00:30:57,310 --> 00:30:58,680
کہا کہ وہ وسطی میدانی علاقوں میں گیا تھا۔

671
00:30:58,680 --> 00:31:00,000
اور ایک ذبح کرنے والے کو واپس لایا

672
00:31:00,000 --> 00:31:00,960
جس نے مٹا دیا

673
00:31:00,960 --> 00:31:02,420
پوری بشوئی برانچ۔

674
00:31:03,240 --> 00:31:03,790
واقعی؟

675
00:31:07,240 --> 00:31:08,440
براہ کرم انتظار کریں، آپ دونوں۔

676
00:31:08,830 --> 00:31:09,510
مس،

677
00:31:09,640 --> 00:31:10,640
کیا آپ کو کچھ چاہیے؟

678
00:31:10,640 --> 00:31:11,440
میں پوچھنا چاہوں گا۔

679
00:31:11,480 --> 00:31:12,480
کارواں قائد کے بارے میں

680
00:31:12,480 --> 00:31:13,610
آپ نے ابھی ذکر کیا۔

681
00:31:13,640 --> 00:31:14,900
وہ کیسا لگتا ہے؟

682
00:31:24,270 --> 00:31:25,040
میں جاؤں گا۔

683
00:31:25,240 --> 00:31:26,240
تم یہاں میرا انتظار کرو۔

684
00:31:26,240 --> 00:31:27,300
چلو اکٹھے چلتے ہیں۔

685
00:31:34,630 --> 00:31:35,520
ایک اور دن،

686
00:31:35,550 --> 00:31:36,950
اور پھر بھی ہمارے لیے کچھ نہیں.

687
00:31:37,160 --> 00:31:38,360
چلو پیتے ہیں!

688
00:31:38,510 --> 00:31:39,030
شاباش!

689
00:32:30,590 --> 00:32:31,250
یہ تم ہو...

690
00:32:32,790 --> 00:32:33,880
تم نے مجھے بچایا۔

691
00:32:35,070 --> 00:32:37,110
میرے پاس کچھ ہے میں آپ سے پوچھنا چاہتا ہوں۔

692
00:32:38,200 --> 00:32:38,880
ٹھیک ہے۔

693
00:32:41,880 --> 00:32:42,480
اور پھر،

694
00:32:42,830 --> 00:32:44,030
اس نے مجھے جانے دیا.

695
00:32:44,680 --> 00:32:45,550
لیکن میں نے سنا

696
00:32:46,350 --> 00:32:47,790
کہ بعد میں اس رات، کوئی

697
00:32:47,790 --> 00:32:49,920
بیشوئی برانچ میں سب کو مار ڈالا۔

698
00:32:50,480 --> 00:32:51,440
وہ ایک شاخ ہے۔

699
00:32:51,440 --> 00:32:52,640
چنگ ہانگ فرقہ کا۔

700
00:32:52,830 --> 00:32:54,240
ان میں عام طور پر 100 سے زیادہ لوگ ہوتے تھے۔

701
00:32:54,240 --> 00:32:55,070
وہاں تعینات،

702
00:32:55,070 --> 00:32:56,880
تمام مارشل آرٹس میں مہارت رکھتے ہیں۔

703
00:32:56,880 --> 00:32:58,590
لیجنڈ یہ ہے کہ برانچ ماسٹر

704
00:32:58,590 --> 00:33:00,510
گولڈن کور سٹیج پر پہنچ چکا تھا۔

705
00:33:00,510 --> 00:33:01,070
تاہم،

706
00:33:01,750 --> 00:33:02,790
وہ سب مر گئے.

707
00:33:03,790 --> 00:33:05,050
ان میں سے ہر آخری۔

708
00:33:08,750 --> 00:33:09,440
وہ شخص

709
00:33:09,510 --> 00:33:11,170
آپ کا دوست ہونا چاہئے، ٹھیک ہے؟

710
00:33:11,400 --> 00:33:12,400
اس نے ہزاروں میل کا سفر کیا۔

711
00:33:12,400 --> 00:33:13,310
تم سے بدلہ لینے کے لیے۔

712
00:33:13,960 --> 00:33:15,830
اسے آپ کی بہت قدر کرنی چاہیے۔

713
00:33:20,160 --> 00:33:20,720
سینئر،

714
00:33:21,270 --> 00:33:22,070
کیا تم ٹھیک ہو

715
00:33:23,550 --> 00:33:24,310
میں ٹھیک ہوں

716
00:33:41,190 --> 00:33:46,020
♪ عمر بھر گزارنا،
میں اپنے آپ سے پوچھتا ہوں کہ میں نے سب سے پہلے کیا ڈھونڈا تھا ♪

717
00:33:47,200 --> 00:33:51,960
♪ میرا دل واقعی کیا چاہتا ہے؟ ♪

718
00:33:52,460 --> 00:33:55,450
♪ قدم بہ قدم لافانی سیڑھی ♪

719
00:33:55,720 --> 00:33:57,750
میں اس سے پہلے ایک ہجے کی زد میں تھا-

720
00:33:55,870 --> 00:33:58,620
♪ بے شمار کھوئی ہوئی روحوں سے ہموار ♪

721
00:33:58,480 --> 00:33:59,310
ہر بار جب میں پانی پیتا تھا، مجھے قے آتی تھی۔

722
00:33:58,900 --> 00:34:04,850
♪ کون سیڑھی کو تباہ کرنے کی ہمت کرے گا۔
لافانی اور راستے کو ختم کرنے کے لئے؟ ♪

723
00:33:59,920 --> 00:34:02,240
لیکن اس دن، یہ اچانک اٹھایا گیا.

724
00:34:02,720 --> 00:34:03,720
اچانک اٹھا لیا؟

725
00:34:04,200 --> 00:34:05,880
پھر آپ کی نبض لینے کی ضرورت نہیں ہے۔

726
00:34:05,190 --> 00:34:10,150
♪ سورج زمین پر چمکتا ہے ♪

727
00:34:06,350 --> 00:34:08,230
تو آپ جانتے ہیں کہ جادو کیسے اٹھایا گیا تھا،
الہی ڈاکٹر Su?

728
00:34:08,230 --> 00:34:09,360
اور کیسے؟

729
00:34:09,630 --> 00:34:11,159
یہ خالص قسمت رہا ہوگا۔

730
00:34:11,170 --> 00:34:16,199
♪ پھر بھی یہ گرم نہیں ہو سکتا
نیچے ہر ٹھنڈا گھر ♪

731
00:34:11,630 --> 00:34:12,760
اسے زیادہ مت سمجھو۔

732
00:34:13,190 --> 00:34:14,630
جب Lu Qianqiao واپس آتا ہے،

733
00:34:14,630 --> 00:34:15,670
وہ آپ کو بتائے گا

734
00:34:15,840 --> 00:34:17,190
واقعی کیا ہوا.

735
00:34:16,219 --> 00:34:19,820
♪ میں نے ایسی چیخیں سنی ہیں جو آسمان کو پھاڑ دیتی ہیں۔

736
00:34:18,280 --> 00:34:20,360
اسپیل آف یوٹرنس صرف کاسٹ کیا جا سکتا ہے۔
کسی اعلیٰ کاشت کاری کے عہدے کے ذریعے

737
00:34:19,969 --> 00:34:22,790
♪ میں جدائی کی شرمندگی سنتا ہوں ♪

738
00:34:20,360 --> 00:34:21,960
کسی نچلے عہدے پر۔

739
00:34:22,480 --> 00:34:23,360
آپ بہت اعلیٰ درجہ کے نہیں ہیں۔

740
00:34:22,810 --> 00:34:25,380
♪ یہ لافانی راستہ جس کی سب نے تعریف کی۔

741
00:34:23,710 --> 00:34:25,400
یہ عام بات ہے کہ آپ نے اسے محسوس نہیں کیا۔

742
00:34:25,400 --> 00:34:28,280
♪ موجود ہو سکتا ہے، یا موجود نہیں ♪

743
00:34:26,190 --> 00:34:28,030
چونکہ آپ مجھے اپنا سینئر سمجھتے ہیں،

744
00:34:28,030 --> 00:34:29,110
میں تمہیں مرنے نہیں دوں گا۔

745
00:34:28,310 --> 00:34:30,960
♪ میں ایک بار پھر دیکھ رہا ہوں۔
دنیا کی سرد بے حسی ♪

746
00:34:29,960 --> 00:34:31,590
میرے پاس معاملات ہیں۔
اور تھوڑی دیر کے لیے وادی کو چھوڑ دینا چاہیے۔

747
00:34:30,989 --> 00:34:34,230
♪ جس چیز کو میں نے پسند کیا ہے اسے موڑنا
میری ساری زندگی ♪

748
00:34:32,150 --> 00:34:33,630
میں تمہاری دیکھ بھال نہیں کر سکوں گا۔

749
00:34:33,630 --> 00:34:34,510
میرے جانے کے بعد،

750
00:34:34,260 --> 00:34:39,610
♪ وہم اور باطل آنکھوں کو اندھا کر دیتے ہیں،
کوئی پھر بھی کیسے پرواہ کر سکتا ہے ♪

751
00:34:34,710 --> 00:34:36,440
آپ کو مشق کرتے رہنا چاہئے
مچھلی پینے کی تکنیک.

752
00:34:36,440 --> 00:34:37,370
سستی نہ کریں۔

753
00:34:38,230 --> 00:34:38,960
میں کروں گا۔

754
00:34:40,570 --> 00:34:43,350
♪ سب کو چلنے دینا ♪

755
00:34:41,030 --> 00:34:41,670
مسٹر لو

756
00:34:43,380 --> 00:34:46,310
♪ لافانی کا راستہ ♪

757
00:34:45,150 --> 00:34:46,330
آپ کیا کرنے جا رہے ہیں

758
00:34:46,330 --> 00:34:52,560
♪ مجھے ڈر نہیں لگتا کہ میں انکار نہ کروں
لافانی قوانین اور مقدس احکام ♪

759
00:34:46,670 --> 00:34:47,440
خطرناک؟

760
00:34:48,840 --> 00:34:49,699
خطرناک نہیں۔

761
00:34:52,790 --> 00:34:56,409
♪ گناہ کی سزا دی جائے،
خواہش کو تباہ ہونے دو ♪

762
00:34:57,350 --> 00:35:04,300
♪ پھر بھی دل کو کبھی نہیں چھوڑنا چاہیے ♪

763
00:35:02,280 --> 00:35:03,280
مجھے اسے ڈھونڈنا ہے۔

764
00:35:07,030 --> 00:35:07,960
مجھے اسے دیکھنا ہے۔

765
00:35:20,220 --> 00:35:20,820
ماسٹر لو،

766
00:35:21,230 --> 00:35:22,710
Changyuan کی چوٹ کیسی ہے؟

767
00:35:22,710 --> 00:35:24,040
زخم بھر گیا ہے،

768
00:35:24,110 --> 00:35:25,590
اور زہر پھیل گیا ہے۔
اہم اعضاء.

769
00:35:25,590 --> 00:35:27,030
اگر مورچا تلوار اور لو Zhanying کے رب

770
00:35:27,030 --> 00:35:28,000
واپس نہ کرو
ڈریگن سبڈونگ گراس کے ساتھ

771
00:35:28,000 --> 00:35:29,030
غروب آفتاب سے پہلے،

772
00:35:29,800 --> 00:35:30,400
مجھے ڈر لگتا ہے۔

773
00:35:31,000 --> 00:35:32,590
وہ رات بھر ایسا نہیں کرے گا۔

774
00:35:32,590 --> 00:35:34,030
باہر کالی ریت کا طوفان اُٹھا ہے۔

775
00:35:34,030 --> 00:35:35,490
خدا جانے یہ کب گزرے گا۔

776
00:35:35,690 --> 00:35:37,400
مجھے اس کی فکر ہے۔
یہاں تک کہ اگر انہیں جڑی بوٹی مل جائے،

777
00:35:37,400 --> 00:35:39,000
وہ واپسی کا راستہ تلاش نہیں کر پائیں گے۔

778
00:35:39,000 --> 00:35:39,550
نہیں

779
00:35:40,030 --> 00:35:41,030
میں انہیں ڈھونڈنے جاؤں گا۔

780
00:35:41,670 --> 00:35:43,230
چیزوں کو خراب نہ کریں!

781
00:35:43,550 --> 00:35:44,550
طوفان بہت مضبوط ہے!

782
00:35:44,550 --> 00:35:45,800
کوئی بھی اس سے آگے نہیں بڑھ سکتا!

783
00:35:45,800 --> 00:35:47,070
آپ انہیں کہاں تلاش کرنے جا رہے ہیں؟

784
00:35:47,070 --> 00:35:48,270
پھر اب ہم کیا کریں؟

785
00:35:49,000 --> 00:35:49,590
مل گیا!

786
00:35:49,880 --> 00:35:50,510
مل گیا!

787
00:35:52,630 --> 00:35:54,630
ہمیں ڈریگن سبڈونگ گراس ملا۔

788
00:35:55,510 --> 00:35:56,710
دیکھیں کہ کیا یہ کافی ہے۔

789
00:35:58,550 --> 00:36:00,760
پانچ کیان لیں۔
اور اسے کاڑھی میں ابال لیں۔

790
00:36:00,760 --> 00:36:02,000
تین پیالے ایک پر ابالیں۔

791
00:36:02,000 --> 00:36:03,080
پھر کچھ اور لیں، میش کریں،

792
00:36:03,080 --> 00:36:03,920
اور زخم پر لگائیں.

793
00:36:03,920 --> 00:36:04,720
ٹھیک ہے، میں جاؤں گا۔

794
00:36:05,400 --> 00:36:06,800
میں - میں اس کے ساتھ جاؤں گا۔

795
00:36:10,880 --> 00:36:14,400
[Caiyuan Inn]

796
00:36:24,230 --> 00:36:25,430
پلیز چائے پی لو۔

797
00:36:31,320 --> 00:36:32,400
لافانی،

798
00:36:32,880 --> 00:36:34,480
کیا آپ کو میری کسی چیز کی ضرورت ہے؟

799
00:36:35,760 --> 00:36:36,820
میں نے ایک بار آپ کو کہتے سنا

800
00:36:37,210 --> 00:36:39,360
کہ آپ نے ڈونگٹنگ ماؤنٹین میں شمولیت اختیار کی۔
جب آپ جوان تھے

801
00:36:39,360 --> 00:36:41,360
اور Crazy Taoist کے تحت تعلیم حاصل کی۔

802
00:36:41,630 --> 00:36:42,570
کیا یہ سچ ہے؟

803
00:36:42,760 --> 00:36:43,800
بالکل سچ۔

804
00:36:44,510 --> 00:36:45,360
یہ صرف ہے

805
00:36:45,920 --> 00:36:47,380
کہ آپ کو یقین نہیں آتا۔

806
00:36:48,670 --> 00:36:49,870
جنگی شیطانوں میں،

807
00:36:49,880 --> 00:36:51,920
ڈیسنٹ نام کی ایک تکنیک ہے،

808
00:36:51,920 --> 00:36:54,030
جو ایک کی اجازت دیتا ہے۔
دور سے دوسرے کو کنٹرول کرنا۔

809
00:36:54,030 --> 00:36:54,890
جہاں تک میں جانتا ہوں،

810
00:36:55,630 --> 00:36:56,710
پاگل Taoist بھی ہے

811
00:36:56,710 --> 00:36:57,840
اسی طرح کا خفیہ فن

812
00:36:58,190 --> 00:36:59,720
اسپرٹ پروجیکشن کہا جاتا ہے۔

813
00:37:00,590 --> 00:37:01,950
جب تک آپ نے کسی شخص کو دیکھا ہے،

814
00:37:01,950 --> 00:37:03,420
آپ اس خفیہ فن کو استعمال کر سکتے ہیں۔

815
00:37:03,630 --> 00:37:04,880
اپنی روح اور مرضی کو پیش کرنے کے لیے

816
00:37:04,880 --> 00:37:06,030
ان پر

817
00:37:06,110 --> 00:37:07,040
اور ان سے بات کریں.

818
00:37:08,110 --> 00:37:09,510
پھر،

819
00:37:10,590 --> 00:37:11,440
کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ کیسے کرنا ہے؟

820
00:37:11,440 --> 00:37:11,920
جی ہاں

821
00:37:13,000 --> 00:37:15,550
میں اسے کاریگر جھو اور شی وین پر استعمال کرتا ہوں۔

822
00:37:15,880 --> 00:37:17,190
ہر وقت

823
00:37:17,570 --> 00:37:18,830
یہ بہت آسان ہے۔

824
00:37:19,360 --> 00:37:21,070
لیکن یہ صرف کام کرتا ہے۔

825
00:37:21,590 --> 00:37:24,030
Zhu Dajian اور Shi Wen جب میں اسے استعمال کرتا ہوں۔

826
00:37:24,230 --> 00:37:26,290
یہ کسی اور پر بالکل کام نہیں کرتا ہے۔

827
00:37:27,230 --> 00:37:27,840
کیوں؟

828
00:37:28,280 --> 00:37:30,800
پہلا اصول
روح پروجیکشن یہ ہے کہ،

829
00:37:30,800 --> 00:37:32,000
اسے استعمال کرنے کے لیے،

830
00:37:32,430 --> 00:37:34,490
ایک کو گیٹ تلاش کرنا ہوگا۔
دوسرے شخص کا الہی احساس

831
00:37:34,490 --> 00:37:37,150
اپنے روحانی سمندر کے اندر
الہی احساس کے.

832
00:37:37,760 --> 00:37:38,490
سمجھے؟

833
00:37:39,030 --> 00:37:39,510
نہیں

834
00:37:39,860 --> 00:37:40,700
سیدھے الفاظ میں،

835
00:37:41,360 --> 00:37:41,960
آپ کو کرنا پڑے گا۔

836
00:37:42,070 --> 00:37:44,300
دوسرے شخص کو تلاش کریں۔

837
00:37:44,680 --> 00:37:46,200
الہی احساس کا دروازہ

838
00:37:46,220 --> 00:37:47,630
آپ کے اپنے روحانی سمندر میں۔

839
00:37:47,630 --> 00:37:48,190
اور

840
00:37:48,550 --> 00:37:50,880
آپ کا الہی احساس
اس دروازے سے گزرنا ہوگا۔

841
00:37:50,880 --> 00:37:52,510
اور دوسرے شخص کے روحانی سمندر میں داخل ہوں۔

842
00:37:52,510 --> 00:37:55,280
اس سے پہلے کہ آپ قائم کرسکیں
ان کے ساتھ تعلق.

843
00:37:56,360 --> 00:37:58,220
ہر وہ شخص جس کا ہم نے کبھی سامنا کیا ہے۔

844
00:37:58,360 --> 00:37:59,320
ایک نقوش چھوڑتا ہے

845
00:37:59,320 --> 00:38:00,720
ہمارے روحانی سمندروں پر۔

846
00:38:01,070 --> 00:38:03,450
یہ نام نہاد گیٹ ہے۔

847
00:38:03,840 --> 00:38:04,960
اگر آپ پہچان سکتے ہیں۔

848
00:38:04,960 --> 00:38:06,490
کون سا دروازہ کس کا ہے

849
00:38:06,800 --> 00:38:08,730
آپ اسپرٹ پروجیکشن انجام دے سکتے ہیں۔

850
00:38:08,800 --> 00:38:09,920
اور آسانی سے

851
00:38:10,440 --> 00:38:12,230
اس شخص کو تلاش کریں جس کی آپ تلاش کر رہے ہیں۔

852
00:38:12,230 --> 00:38:12,920
لیکن

853
00:38:13,210 --> 00:38:15,010
وہ لوگ جن سے ہم اپنی زندگی میں ملے ہیں۔

854
00:38:15,400 --> 00:38:16,590
بہت زیادہ ہیں.

855
00:38:17,590 --> 00:38:18,770
اجنبی بھی شمار ہوتے ہیں؟

856
00:38:18,770 --> 00:38:19,630
وہ سب گنتے ہیں۔

857
00:38:20,030 --> 00:38:22,090
وہ لوگ جنہیں آپ جانتے ہیں اور وہ لوگ جنہیں آپ نہیں جانتے،

858
00:38:22,280 --> 00:38:24,230
گلیوں میں دکانداروں سمیت

859
00:38:24,510 --> 00:38:25,910
سڑک پر پیدل چلنے والے،

860
00:38:25,920 --> 00:38:27,120
اور اگلے دروازے کے مہمان -

861
00:38:27,440 --> 00:38:28,960
جس پر آپ نے کبھی آنکھیں ڈالی ہیں۔

862
00:38:28,960 --> 00:38:31,030
آپ کے روحانی سمندر میں ایک دروازہ چھوڑتا ہے۔

863
00:38:32,400 --> 00:38:33,260
اس کے بارے میں سوچو-

864
00:38:34,090 --> 00:38:35,350
وہ کتنے ہوں گے؟

865
00:38:36,070 --> 00:38:37,990
کیا آپ انہیں ایک ایک کرکے آزمائیں گے؟

866
00:38:38,280 --> 00:38:39,550
یہ آپ کی بہت زیادہ توانائی نکال دے گا۔

867
00:38:39,550 --> 00:38:41,110
تم بس اسے برداشت نہیں کر سکے۔

868
00:38:41,110 --> 00:38:41,840
لیکن

869
00:38:42,070 --> 00:38:43,150
آپ نے اسے استعمال کیا ہے۔

870
00:38:43,280 --> 00:38:45,030
اس سے پہلے Zhu Dajian اور Shi Wen سے رابطہ کریں۔

871
00:38:45,030 --> 00:38:46,510
اس لیے کہ میں انہیں جانتا ہوں۔

872
00:38:46,710 --> 00:38:47,590
بہت اچھی طرح سے

873
00:38:48,030 --> 00:38:48,630
اور

874
00:38:49,190 --> 00:38:50,710
میرے پاس ٹوکنز ہیں۔

875
00:38:50,960 --> 00:38:51,950
وہ عام طور پر استعمال کرتے ہیں.

876
00:38:51,950 --> 00:38:52,480
اس کے علاوہ،

877
00:38:52,710 --> 00:38:54,880
وہ عموماً مجھ سے دور نہیں ہوتے،

878
00:38:55,140 --> 00:38:56,300
تو یہ آسان ہے.

879
00:38:56,750 --> 00:38:57,920
لیکن آپ کا معاملہ مختلف ہے۔

880
00:38:57,920 --> 00:38:59,120
کیا آپ اس شخص کو جانتے ہیں؟

881
00:38:59,760 --> 00:39:01,160
کیا آپ اچھی طرح تلاش کر رہے ہیں؟

882
00:39:01,400 --> 00:39:02,920
کیا آپ جانتے ہیں کہ وہ کہاں ہے؟

883
00:39:03,670 --> 00:39:04,870
میں اسے اچھی طرح سے نہیں جانتا۔

884
00:39:05,590 --> 00:39:06,590
ہرگز نہیں۔

885
00:39:07,440 --> 00:39:09,440
اور مجھے نہیں معلوم کہ وہ کہاں ہے۔

886
00:39:09,510 --> 00:39:10,570
لیکن مجھے اسے ڈھونڈنا چاہیے۔

887
00:39:11,510 --> 00:39:12,970
وہ میرے لیے بہت اہم ہے۔

888
00:39:15,230 --> 00:39:16,110
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟

889
00:39:36,030 --> 00:39:38,440
چونکہ آپ کے پاس کوئی ٹوکن نہیں ہے۔

890
00:39:39,630 --> 00:39:40,920
اور نہیں جانتے

891
00:39:41,280 --> 00:39:42,960
شخص کا مقام،

892
00:39:43,440 --> 00:39:44,570
ہم صرف شروع کر سکتے ہیں

893
00:39:45,030 --> 00:39:46,360
جنت کی پیشکش کی رسم.

894
00:39:46,360 --> 00:39:47,110
جنت کی قربانی کی رسم؟

895
00:39:47,110 --> 00:39:47,760
جی ہاں

896
00:39:48,960 --> 00:39:51,150
آباؤ اجداد کی تعظیم کے لیے شراب کے پانچ مرتبان
اور دیوتاؤں کو پیش کریں۔

897
00:39:51,150 --> 00:39:53,280
دماغ کو صاف کرنے کے لیے پانچ کپ چائے
اور نظر کو تیز کریں۔

898
00:39:53,280 --> 00:39:55,340
آسمان پر چڑھانے کے لیے بخور جلائیں۔

899
00:39:55,800 --> 00:39:57,860
پانچ عناصر کی طاقت ادھار لیں۔

900
00:39:58,030 --> 00:40:00,830
اپنی روح کو پیش کرنے کے لیے
ہزاروں میل کے فاصلے پر۔

901
00:40:02,360 --> 00:40:03,880
امر، کیا آپ تیار ہیں؟

902
00:40:05,320 --> 00:40:06,030
میں تیار ہوں

903
00:40:20,480 --> 00:40:23,140
میں، تائی شیقیان،
ڈونگٹنگ ماؤنٹین کا شاگرد،

904
00:40:23,150 --> 00:40:26,280
اس طرح جنت میں سنجیدگی سے اعلان کریں!
میں آسمان کی طاقت کو کھینچتا ہوں،

905
00:40:26,280 --> 00:40:30,940
پانچ عناصر کو بطور میڈیم استعمال کرنا
روح کو ہزاروں میل کے فاصلے پر پیش کریں!

906
00:40:44,590 --> 00:40:47,840
ین اور یانگ کا بہاؤ
حیرت انگیز اور لامحدود ہیں۔

907
00:40:48,110 --> 00:40:50,440
سولسٹیز نو محلوں میں واپس آتے ہیں۔

908
00:40:50,710 --> 00:40:53,070
آپ کو اصولوں کو پوری طرح سمجھنا چاہئے۔
ین اور یانگ کے،

909
00:40:53,070 --> 00:40:55,880
آسمان اور زمین منعقد کیا جائے گا
آپ کے ہاتھ کی ہتھیلی میں!

910
00:40:55,880 --> 00:40:56,510
کھولیں!

911
00:41:09,150 --> 00:41:11,210
تین بائیں، سات دائیں طرف۔

912
00:41:12,230 --> 00:41:14,290
نو تاج اوپر، ایک نیچے چلتا ہے۔

913
00:41:14,760 --> 00:41:16,490
دو اور چار کندھے ہیں،

914
00:41:16,880 --> 00:41:18,540
اور چھ اور آٹھ پاؤں ہیں۔

915
00:41:19,710 --> 00:41:21,110
مرکز میں پانچ آرام،

916
00:41:21,800 --> 00:41:23,860
کور کو بھرنا اور اسے مکمل کرنا۔

917
00:41:33,950 --> 00:41:36,070
[زن می کا روحانی سمندر]

918
00:41:41,800 --> 00:41:43,400
لافانی، براہ کرم یاد رکھیں:

919
00:41:43,920 --> 00:41:46,030
آپ کو پرسکون اور مرکوز رہنا چاہیے۔

920
00:41:46,320 --> 00:41:48,320
اور اپنی ابتدائی روح کی حفاظت کریں۔

921
00:41:48,320 --> 00:41:50,180
اگر آپ واقعی دروازہ نہیں ڈھونڈ سکتے ہیں،

922
00:41:50,400 --> 00:41:52,800
اسے مجبور نہ کرو.


