1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:01:17,926 --> 00:01:19,302
لاهيلا!

2
00:01:19,480 --> 00:01:21,148
أنا أحب تصفح عيد ميلاد.

3
00:01:21,372 --> 00:01:23,666
أنت تبدأ
ستة عشر صحيحاً يا صغيرتي.

4
00:01:24,501 --> 00:01:25,376
أتذكر عندما كنت أحتضنك

5
00:01:25,460 --> 00:01:27,045
- في كف يدي..
- أبي...

6
00:01:27,863 --> 00:01:29,339
هوتي في الساعة الثانية عشرة.

7
00:01:37,823 --> 00:01:39,277
مهلا، والتر.

8
00:01:39,832 --> 00:01:41,213
متحمس للرقص يوم الجمعة؟

9
00:01:41,352 --> 00:01:43,832
نعم أنا كذلك. لأنني سأذهب معك.

10
00:01:45,064 --> 00:01:47,066
سهل مع شاكا،
صديقي. أنا هنا.

11
00:01:49,426 --> 00:01:50,302
يجب أن نذهب.

12
00:01:50,327 --> 00:01:52,388
لا أريد أن أتأخر عن
اختبار رخصة قيادتي.

13
00:01:52,487 --> 00:01:53,947
لقد كبرت جميعًا.

14
00:01:54,202 --> 00:01:55,511
ألست مضطربًا يا أبي؟

15
00:02:13,049 --> 00:02:14,930
أعتقد أنه يمكنك الذهاب بشكل أسرع قليلاً.

16
00:02:15,134 --> 00:02:16,844
إنها المرة الثانية التي تتجاوزنا فيها.

17
00:02:17,013 --> 00:02:18,013
لقد حصلت عليه.

18
00:02:20,345 --> 00:02:22,220
مهلا، فما هو جزء من
الجزيرة التي أنت منها؟

19
00:02:22,245 --> 00:02:24,285
الجزء من الجزيرة
يسمى "اهتم بشؤونك".

20
00:02:24,368 --> 00:02:26,913
لا يفترض بك حتى
أن أكون هنا يا أبي.

21
00:02:26,938 --> 00:02:27,938
رائع.

22
00:02:34,291 --> 00:02:36,131
يبدو أنهم قد حصلت
حادث كبير هناك.

23
00:02:40,367 --> 00:02:43,203
أبطئ، نعم؟ يا. نحن
الكثير بسرعة، نعم؟ ابطئ!

24
00:02:43,955 --> 00:02:45,248
هل أنت مجنون؟

25
00:02:45,273 --> 00:02:46,525
لاهيلا!

26
00:02:50,463 --> 00:02:52,924
مهلا، العودة إلى السيارة!

27
00:02:54,192 --> 00:02:55,401
إلى أين أنت ذاهب؟

28
00:02:55,696 --> 00:02:57,861
- اعذرني. يا.
- حصلنا على 11-41.

29
00:02:57,886 --> 00:02:59,846
- ذكر. راكب دراجة.
- اخرج من هنا.

30
00:02:59,929 --> 00:03:01,809
سنوات قليلة من العمر. دعونا
لفة عبر على هذا واحد.

31
00:03:01,834 --> 00:03:02,991
دعني أراه.

32
00:03:03,016 --> 00:03:04,517
إذن، كيف حالها حتى الآن؟

33
00:03:05,518 --> 00:03:06,996
من أنت؟ اخرج من هنا بحق الجحيم.

34
00:03:07,020 --> 00:03:08,396
عفوا يا طفل.

35
00:03:09,563 --> 00:03:10,829
ارتجاج محتمل.

36
00:03:10,854 --> 00:03:12,292
- تعال.
- ابتعد عني.

37
00:03:12,317 --> 00:03:13,794
- هل تريد الذهاب إلى السجن؟
- عليك أن تذهب إلى السجن

38
00:03:13,818 --> 00:03:14,819
للإهمال الجنائي.

39
00:03:17,123 --> 00:03:18,923
هذا الرجل لديه
كسر-خلع الورك

40
00:03:18,948 --> 00:03:20,676
وسوف يفقد ساقه
إلا إذا قمت بإصلاحه على الفور.

41
00:03:20,700 --> 00:03:22,493
عقد الوركين له إلى أسفل ذلك
يمكنني تدوير ساقه.

42
00:03:22,518 --> 00:03:23,352
ماذا؟

43
00:03:23,377 --> 00:03:24,971
ليس هناك نبض واضح في ساقه،

44
00:03:24,996 --> 00:03:26,640
وسوف يخسرها
بسبب انسداد الدورة الدموية.

45
00:03:26,664 --> 00:03:29,438
- لن أفعل...
- امسكه الآن.

46
00:03:29,463 --> 00:03:31,216
وأنت اسند رقبته.

47
00:03:32,738 --> 00:03:33,738
مستعد؟

48
00:03:35,001 --> 00:03:37,665
أمسكه بثبات، حسنًا؟ ها نحن.

49
00:03:49,704 --> 00:03:50,747
أستطيع أن أشعر بالنبضات.

50
00:03:50,772 --> 00:03:51,772
يتم استعادة الدورة الدموية.

51
00:03:51,814 --> 00:03:53,375
الآن، أحضر لي شيئا
يمكنني استخدامها كدعامة.

52
00:03:53,399 --> 00:03:54,234
- نعم يا دكتور.
- يذهب.

53
00:03:54,259 --> 00:03:57,228
وشيء يمكننا استخدامه للضغط
على هذا الجرح لوقف النزيف.

54
00:04:05,512 --> 00:04:07,180
أنت مدين لي بربطات شعر.

55
00:04:07,205 --> 00:04:08,571
من هو هذا الطفل؟

56
00:04:08,941 --> 00:04:10,275
ابنتي.

57
00:04:10,569 --> 00:04:11,987
طبيب.

58
00:04:12,071 --> 00:04:13,573
بالتأكيد.

59
00:04:23,471 --> 00:04:25,115
_

60
00:04:25,139 --> 00:04:27,100
_

61
00:04:28,059 --> 00:04:30,019
_

62
00:04:31,062 --> 00:04:33,314
_

63
00:04:38,595 --> 00:04:43,595
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة ChrisKe -
-- <لون الخط ="

64
00:04:46,056 --> 00:04:47,974
لاتيه اليقطين مع السبانخ؟

65
00:04:48,121 --> 00:04:50,248
- هذا غريب جدا.
- يا فتاة، احصلي على الخضر أيضًا.

66
00:04:50,331 --> 00:04:51,165
إنه لشيء رائع.

67
00:04:51,308 --> 00:04:53,101
مرحباً سيد ليم.

68
00:04:53,126 --> 00:04:55,311
أنا دكتور ناكاياما وهذا دكتور زيلر.

69
00:04:55,336 --> 00:04:56,754
أهلاً. نحن على حد سواء المقيمين.

70
00:04:56,896 --> 00:04:59,065
الدكتور كاميلوها سوف
أن يعتني بك.

71
00:04:59,090 --> 00:05:00,258
مرحباً سيد ليم.

72
00:05:02,501 --> 00:05:05,530
هل هذا نوع من النكتة العملية؟

73
00:05:05,555 --> 00:05:07,890
قد يكون عمرها 16 عامًا، لكنها طبيبة.

74
00:05:07,915 --> 00:05:09,291
هل تعرف من تشبه؟

75
00:05:09,492 --> 00:05:10,618
ها نحن.

76
00:05:10,643 --> 00:05:11,936
تذكر دوجي هاوزر؟

77
00:05:11,961 --> 00:05:13,295
هذا العرض من التسعينيات؟

78
00:05:13,497 --> 00:05:15,832
إنها مثل الحياة الحقيقية، دوجي هاوزر.

79
00:05:15,857 --> 00:05:17,233
لهذا السبب نسميها دوجي.

80
00:05:17,258 --> 00:05:19,051
أوه، لم أقم بالاتصال مطلقًا.

81
00:05:19,193 --> 00:05:20,754
يا فتاة لماذا فكرت
أطلقنا عليها اسم دوجي؟

82
00:05:20,778 --> 00:05:23,019
إنها حلم كل أم آسيوية.

83
00:05:23,044 --> 00:05:23,961
أعني لهم،

84
00:05:23,986 --> 00:05:26,478
الشيء الوحيد الأفضل من أن تكون
الطبيب يصبح طبيبا بشكل أسرع.

85
00:05:26,909 --> 00:05:28,887
مثل بعض الأمهات يحبون التباهي
حول كون أطفالهم أطباء،

86
00:05:28,911 --> 00:05:31,478
لكنهم مثل 27...خاسرين.

87
00:05:32,932 --> 00:05:34,350
هل تم تخدير الجرح

88
00:05:34,375 --> 00:05:36,127
- تنظيفها، مروية؟
- نعم يا دكتور.

89
00:05:36,210 --> 00:05:37,604
عظيم. السيد ليم، إذا كنت
يمكن أن يبقى ساكنا.

90
00:05:37,628 --> 00:05:40,631
سوف تظل صامدًا لمدة
دعوى قضائية في المحكمة الفيدرالية.

91
00:05:40,817 --> 00:05:42,483
16 سنة فقط؟

92
00:05:42,508 --> 00:05:45,553
سأضيف عددا ل
الإصابة بالاضطراب العاطفي.

93
00:05:45,578 --> 00:05:46,913
أنا آسف لأنك تشعر بهذه الطريقة، يا سيدي.

94
00:05:46,938 --> 00:05:48,157
أستطيع أن أقول أنك محامي،

95
00:05:48,181 --> 00:05:50,200
لذلك يجب أن تعرف أن هناك
لا واجب المستحقة على المستشفى

96
00:05:50,224 --> 00:05:52,052
بالنسبة لعمر أطبائها.

97
00:05:52,077 --> 00:05:55,705
ولا يوجد أي سبب قريب
ربط عمري بالضرر الذي لحق بي.

98
00:05:55,730 --> 00:05:58,441
وحتى لو كنت تستطيع أن تفعل ذلك
قضية إهمال ظاهرة الوجاهة،

99
00:05:58,466 --> 00:06:00,192
ليس لديك
تنوع الاختصاص

100
00:06:00,217 --> 00:06:02,070
للحصول على هذا في المحكمة الفيدرالية.

101
00:06:02,254 --> 00:06:04,047
بالإضافة إلى ذلك، لقد انتهيت.

102
00:06:05,099 --> 00:06:06,532
- هل انتهيت؟
- جميل وأنيق.

103
00:06:06,557 --> 00:06:07,683
لا ينبغي أن يكون هناك الكثير من الندبة.

104
00:06:09,009 --> 00:06:11,871
- ربما لن أقاضي.
- حسنًا، إذا غيرت رأيك،

105
00:06:11,896 --> 00:06:14,732
قانون التقادم ل
سوء الممارسة هو في الواقع ثلاث سنوات.

106
00:06:15,243 --> 00:06:17,393
فكرت في الذهاب إلى
كلية الحقوق عندما كنت في التاسعة من عمري،

107
00:06:17,418 --> 00:06:19,045
ولكن بعد ذلك دخلت حقًا في لعبة Rainbow Loom.

108
00:06:20,256 --> 00:06:22,592
شكرا... دوجي.

109
00:06:23,153 --> 00:06:24,984
أيها السكان، أحتاج إلى تقاريركم المرضية.

110
00:06:25,009 --> 00:06:28,021
والدكتور كاميلوها مايو
لدي كلمة معك؟

111
00:06:28,971 --> 00:06:30,232
نعم يا دكتور.

112
00:06:31,825 --> 00:06:34,619
آخر مرة قالت لي ذلك،
لقد تقيأت في فمي.

113
00:06:34,644 --> 00:06:35,520
أنا أوافق؟

114
00:06:35,545 --> 00:06:38,331
لقد أرسلت لي بريدًا إلكترونيًا ذات مرة، وأنا
اضطررت لفتحه مع المعالج الخاص بي.

115
00:06:38,356 --> 00:06:39,356
يا.

116
00:06:40,959 --> 00:06:42,419
هل كل شيء على ما يرام يا دكتور؟

117
00:06:42,444 --> 00:06:45,463
كان كذلك حتى هذا الصباح
عندما رأيت TikTok الجديد الخاص بك.

118
00:06:45,488 --> 00:06:46,406
أم.

119
00:06:46,431 --> 00:06:48,350
نحن في العمل، أنا الدكتور حنون.

120
00:06:48,550 --> 00:06:51,928
وأنا أعلم أنه عيد ميلادك، ولكن
لقد كان ذلك كثيرًا من حركة الورك.

121
00:06:51,953 --> 00:06:54,080
- ربت سوف تفعل لك.
- كنت أرقص.

122
00:06:54,105 --> 00:06:55,390
- الكثير من الورك.
- تمام.

123
00:06:55,415 --> 00:06:57,458
لذلك لا بد لي من الاتصال بك
الطبيب لأننا في العمل،

124
00:06:57,483 --> 00:07:00,027
لكن مسموح لك يا أمي
خارج علي لأنني أفعل هذا.

125
00:07:00,878 --> 00:07:03,060
أوه لا. توقف عن ذلك.

126
00:07:03,589 --> 00:07:04,715
قف!

127
00:07:04,740 --> 00:07:06,109
آسف، لدي حركات وأنت لا.

128
00:07:06,134 --> 00:07:07,885
لقد حصلت على التحركات.

129
00:07:07,910 --> 00:07:10,621
ليس هناك أي فوز لا أستطيع أن أرقص معه.

130
00:07:11,743 --> 00:07:13,857
انظر الورك، خفية.

131
00:07:15,963 --> 00:07:17,937
إذن... هذا جيد.

132
00:07:17,962 --> 00:07:20,915
لكنني أذهب إلى ماجيك مايك بالكامل
حفلة مكتب الهالوين,

133
00:07:20,955 --> 00:07:24,417
وفجأة أصبحت "مشكلة"
التي تحتاج إلى "معالجة"؟

134
00:07:24,635 --> 00:07:26,562
- هاه؟
- شكرا لك، دكتور لي.

135
00:07:27,987 --> 00:07:29,633
هل هناك أي شيء آخر يا دكتور حنون؟

136
00:07:29,657 --> 00:07:31,093
انتظر. لديك القليل
شيء تحت...

137
00:07:31,117 --> 00:07:33,077
آه يا أمي. إجمالي.

138
00:07:33,102 --> 00:07:34,770
حسنا، هل أنت جائع؟

139
00:07:34,795 --> 00:07:37,465
لأن أبي حصل عليه
حلاقة شاحنة الجليد هنا اليوم،

140
00:07:37,665 --> 00:07:40,135
أو هناك لوز في درج مكتبي.

141
00:07:40,379 --> 00:07:43,127
تمام. أحبك يا دكتور..

142
00:07:46,757 --> 00:07:49,010
- _
- هنا تذهب.

143
00:07:49,035 --> 00:07:51,788
قوس قزح يحلق الجليد
واثنين من بلوميريا ليو.

144
00:07:51,929 --> 00:07:54,348
- ماهالو!
- ماهالو.

145
00:07:54,432 --> 00:07:55,516
هذا أنيق جدا.

146
00:07:56,184 --> 00:07:57,202
كيف توصلت إلى هذا؟

147
00:07:57,226 --> 00:07:59,228
لم أسمع قط عن أ
حلاقة شاحنة زهرة الجليد.

148
00:07:59,371 --> 00:08:00,288
الشاحنة اختارتني

149
00:08:00,313 --> 00:08:03,107
لنفترض أنني كنت أعمل في مجال التمويل،
لكنني أردت المزيد من الحياة.

150
00:08:03,132 --> 00:08:06,677
فقلت وما هي
أكثر شيئين أحبهما؟

151
00:08:06,702 --> 00:08:08,746
إنها حلاقة الجليد والزهور.

152
00:08:08,946 --> 00:08:10,156
إذن نحن هنا.

153
00:08:10,181 --> 00:08:13,551
حسنا، أنا أحب شيه تزوس
وابن أخي كيفن.

154
00:08:13,576 --> 00:08:14,660
هل هناك أي شيء في ذلك؟

155
00:08:15,244 --> 00:08:16,937
يبدو وكأنه شاحنة صعبة،

156
00:08:17,497 --> 00:08:19,582
ولكن إذا وضعت قلبك
فيه، كل شيء ممكن.

157
00:08:20,708 --> 00:08:22,359
- مهلا، العسل.
- يا!

158
00:08:23,752 --> 00:08:25,421
أوه، أنا أعرف هذا الوجه.

159
00:08:25,476 --> 00:08:27,858
"أنا لست بخير، لا يهم
كم أقول أنني بخير" وجه.

160
00:08:27,882 --> 00:08:29,467
أنا بخير.

161
00:08:29,492 --> 00:08:33,529
إنه فقط... أنا و
دخلت لاهيلا في الأمر مرة أخرى. أوه!

162
00:08:33,554 --> 00:08:35,723
إنها تستمر في الابتعاد عني.

163
00:08:35,748 --> 00:08:37,343
هل تعتقد أنني يجب أن
كن قلقا عليها؟

164
00:08:37,368 --> 00:08:39,519
لا يجب أن تقلق عليها.

165
00:08:39,602 --> 00:08:40,770
أو اثنين آخرين لدينا.

166
00:08:40,853 --> 00:08:44,065
أنت تعرف. مستقيم C
ويأكل فقط كعك البيتزا.

167
00:08:45,149 --> 00:08:47,401
مهلا يا شباب. كيف كانت المدرسة اليوم؟

168
00:08:47,485 --> 00:08:49,195
إنه لشيء رائع! لقد حصلت على درجة C في الرياضيات،

169
00:08:49,278 --> 00:08:51,822
الذي يقول المعلم
هي النتيجة المتوسطة.

170
00:08:52,990 --> 00:08:55,885
وأكلت خبز البيتزا
لتناول الإفطار والغداء.

171
00:08:55,910 --> 00:08:57,620
يرى؟ الجميع في حالة رائعة.

172
00:08:57,761 --> 00:08:59,096
مهلا، تذكر، نحن نحتفل

173
00:08:59,121 --> 00:09:00,390
- عيد ميلاد لاهيلا الليلة.
- يمين.

174
00:09:00,414 --> 00:09:02,542
أحضرت لها رذاذ الجسم برائحة المسك منتصف الليل.

175
00:09:02,567 --> 00:09:04,402
اعتقدت أنه يمكننا المشاركة.

176
00:09:04,602 --> 00:09:07,204
لا أريد التفاخر، ولكن
البلوغ قادم بالنسبة لي.

177
00:09:07,229 --> 00:09:10,818
الأشياء تحدث،
يا شباب. هل تريد سماع المزيد؟

178
00:09:10,843 --> 00:09:12,009
- لا.
- لا.

179
00:09:12,034 --> 00:09:15,829
كما تعلمون، الصورة الذاتية التي رسمتها
لقد روى فصل الفن القصة كاملة حقًا.

180
00:09:23,557 --> 00:09:25,940
- صباح الخير، ويل.
- مهلا، دوجي!

181
00:09:25,965 --> 00:09:28,994
كما تعلمون، أنت الشخص الوحيد
من يسمح له بالاتصال بي ذلك.

182
00:09:29,543 --> 00:09:31,587
يعجبني ما فعلته بالمكان.

183
00:09:31,612 --> 00:09:37,034
نعم. جاءت ابنتي وفعلت
كل هذا لمحاولة رفع معنوياتي.

184
00:09:37,372 --> 00:09:38,998
- رائع؟
- نعم.

185
00:09:39,023 --> 00:09:40,357
هل تحب هذه الأغنية؟

186
00:09:41,348 --> 00:09:42,682
لا أعتقد أنني أعرف هذا.

187
00:09:42,707 --> 00:09:44,838
لا؟ إنها كلاسيكية.

188
00:09:46,210 --> 00:09:50,089
عندما كنت بعمرك، تسللت
خارج لرؤية Creedence على الهواء مباشرة.

189
00:09:50,230 --> 00:09:52,191
أول حفل موسيقي قمت به على الإطلاق.

190
00:09:52,497 --> 00:09:55,018
وهذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بذلك
رقصت من أي وقت مضى مع امرأة.

191
00:09:55,300 --> 00:10:01,143
وهذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بذلك
من أي وقت مضى... حاولت بعض الأشياء الأخرى.

192
00:10:02,880 --> 00:10:05,299
لن تنسى أبدًا ليلة من الأوائل.

193
00:10:05,953 --> 00:10:07,330
أريد ليلة كهذه.

194
00:10:07,791 --> 00:10:09,208
هل تمزح معي؟

195
00:10:09,233 --> 00:10:10,109
أنت شاب.

196
00:10:10,134 --> 00:10:12,679
حياتك كلها سوف
تكون ليال من هذا القبيل.

197
00:10:15,909 --> 00:10:18,075
أوه! ويل، أنت تحظى بشعبية كبيرة،

198
00:10:18,100 --> 00:10:20,219
هذا الفريق بأكمله من
أراد الأطباء رؤيتك.

199
00:10:20,244 --> 00:10:21,162
هذا هو الدكتور لي.

200
00:10:21,187 --> 00:10:23,027
إنه جراح القلب
كنت أخبرك عنه.

201
00:10:23,181 --> 00:10:26,017
ويل، أسمع أنك
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

202
00:10:26,042 --> 00:10:29,244
ولكن لا داعي للقلق، نحن ذاهبون
لتجعلك تشعر بتحسن كبير.

203
00:10:29,629 --> 00:10:31,885
وربما نعطيك قلبًا جديدًا.

204
00:10:35,103 --> 00:10:36,549
ماذا تقول لذلك؟

205
00:10:38,393 --> 00:10:39,602
أنا قلق.

206
00:10:41,033 --> 00:10:42,450
حسنا، هناك مخاطر.

207
00:10:42,713 --> 00:10:46,562
وبالنظر إلى عمرك،
مضاعفات للنظر فيها،

208
00:10:46,587 --> 00:10:48,589
لكن الدكتور لي خبير

209
00:10:48,614 --> 00:10:51,534
وسوف يقوم بإصلاحك لذلك نحن
يمكن أن تحصل على رجل مريض حقا هنا.

210
00:10:51,632 --> 00:10:52,758
أليس كذلك يا دكتور لي؟

211
00:10:52,943 --> 00:10:54,236
قطعاً.

212
00:10:54,320 --> 00:10:56,030
عملية زرع؟

213
00:10:56,055 --> 00:10:57,815
لم نناقش عملية زرع الأعضاء أبدًا.

214
00:10:57,840 --> 00:10:59,675
أعلم أنه يعاني من مرض AS شديد

215
00:10:59,700 --> 00:11:02,036
وكان في الصف الرابع
الفشل لفترة طويلة.

216
00:11:02,178 --> 00:11:04,305
ولكن يجب أن نبدأ مع
TAVR، وانتقل من هناك.

217
00:11:04,330 --> 00:11:05,665
عملية الزرع محفوفة بالمخاطر للغاية.

218
00:11:05,690 --> 00:11:07,252
ليس وفقا لهذه المختبرات.

219
00:11:07,516 --> 00:11:10,477
إحصائيا، لقد حصل على أفضل
فرصة إذا استبدلنا الصمام،

220
00:11:10,502 --> 00:11:12,355
ثم ربما يكون جهازًا سريعًا.

221
00:11:12,380 --> 00:11:15,299
أعلم أنه يمكنني الحصول على EF الخاص به أعلاه
20 بالمئة خلال شهرين.

222
00:11:15,324 --> 00:11:18,744
انظروا، توصيتي هي
لإجراء عملية الزرع، حسنًا؟

223
00:11:18,769 --> 00:11:20,354
هل تقف مكالمتي أم لا؟

224
00:11:22,292 --> 00:11:23,854
إنها دعوة صعبة.

225
00:11:25,283 --> 00:11:28,786
لكن دكتور كاميلوها، أنا لست كذلك
بالتأكيد لدينا الوقت للانتظار.

226
00:11:28,811 --> 00:11:30,981
لذا، نعم، دكتور لي، مكالمتك قائمة.

227
00:11:31,385 --> 00:11:34,596
هو مريضي و
أنا أعرف ما يحتاج إليه.

228
00:11:35,898 --> 00:11:37,104
لاهيلا!

229
00:11:39,131 --> 00:11:40,716
هل ستأخذ ذلك فحسب؟

230
00:11:40,741 --> 00:11:42,410
يا رجل، أتمنى لو كان لدي أم بيضاء.

231
00:11:42,594 --> 00:11:44,471
شكرا لك دكتور لي.

232
00:12:00,553 --> 00:12:02,012
أخبار جيدة.

233
00:12:02,037 --> 00:12:03,330
مسكت العشاء.

234
00:12:03,472 --> 00:12:04,532
يم!

235
00:12:04,557 --> 00:12:06,410
سأرميها في
الغسالة لتنعيمها.

236
00:12:06,434 --> 00:12:07,476
- تمام.
- أب؟

237
00:12:07,560 --> 00:12:08,477
نعم؟

238
00:12:08,502 --> 00:12:11,497
الأطفال في المدرسة يعتقدون أنه من الغريب ذلك
لدينا غسالة منفصلة

239
00:12:11,522 --> 00:12:13,023
فقط لتطرية الأخطبوط.

240
00:12:13,048 --> 00:12:14,883
أعتقد أنه من الغريب ألا يكون لديهم واحدة.

241
00:12:17,945 --> 00:12:20,656
مهلا يا شباب. دكتور كاميلوها
هنا مع التحديث.

242
00:12:20,740 --> 00:12:22,783
اليوم هو عيد ميلادي السادس عشر،

243
00:12:22,926 --> 00:12:25,094
وأعتقد أنني قد أكون كذلك
ينزل بشيء.

244
00:12:25,236 --> 00:12:30,616
أعراضي هي تعرق راحة اليد والمعدة
آلام وخفقان طفيف في القلب.

245
00:12:31,083 --> 00:12:34,253
نعم، لدي قضية الذهاب
إلى الرقص مع هوتي.

246
00:12:35,004 --> 00:12:36,756
عيد ميلاد سعيد!

247
00:12:36,781 --> 00:12:38,074
الجيز ، ستيف.

248
00:12:39,133 --> 00:12:40,426
أحب أن أقوم بمدخل.

249
00:12:40,509 --> 00:12:42,678
يجب أن تسأل أمي ماذا
حدث عندما ولدت.

250
00:12:42,971 --> 00:12:45,315
- حصلت على رخصة القيادة الخاصة بي.
- نعم!

251
00:12:45,340 --> 00:12:48,200
وليلة الغد في الرقص
سيكون موعدي الأول مع والتر.

252
00:12:48,225 --> 00:12:51,145
مهلا، هل تعتقد أن هناك
أي عالم أخيك كاي

253
00:12:51,170 --> 00:12:52,288
هل ستذهب للرقص معي؟

254
00:12:52,313 --> 00:12:55,566
ستيف، لقد انتهينا من هذا. أنت
أفضل صديق لأخته الصغيرة.

255
00:12:55,648 --> 00:12:57,418
أعني أنه يعرفك
منذ أن كنا صغارا.

256
00:12:57,443 --> 00:12:59,987
أنا فقط لا أعتقد أنه يرى
أنت كمواد مواعدة.

257
00:13:00,012 --> 00:13:01,221
إذن هناك فرصة؟

258
00:13:02,656 --> 00:13:05,326
الآن، كل ما أحتاجه هو لبلدي
أمي لتمديد حظر التجول.

259
00:13:05,351 --> 00:13:07,344
لا تقول شيئًا جيدًا
يحدث دائمًا بعد الساعة 11:00،

260
00:13:07,369 --> 00:13:09,198
ولا أستطيع الانتظار لذلك
معرفة ما هو هذا.

261
00:13:09,223 --> 00:13:11,368
تقول أمي دائمًا: "احذر
حيث تحصل على الوشم الخاص بك

262
00:13:11,393 --> 00:13:13,478
في حالة تمددهم
خارج عندما يكون لديك طفل."

263
00:13:16,104 --> 00:13:17,188
نعم.

264
00:13:17,213 --> 00:13:20,090
- كان ذلك الأخطبوط لذيذًا.
- جيد جداً.

265
00:13:20,115 --> 00:13:22,635
شكرًا. لقد قمت بضبط الغسالة على الحمل الثقيل.

266
00:13:22,660 --> 00:13:25,030
حسنا، انظر. إذن هذا هو الأمر.

267
00:13:25,729 --> 00:13:29,033
لدي الرقص غدا
ليلة مع والتر.

268
00:13:29,058 --> 00:13:32,937
وكنت آمل أن نتمكن من الدفع
حظر التجول الخاص بي، هذه المرة فقط.

269
00:13:33,079 --> 00:13:35,498
أعتقد أن الساعة 11:00 معقولة جدًا.

270
00:13:35,523 --> 00:13:40,190
تمام. لكن الجميع يذهب إلى Zippy's
بعد ذلك، وأريد حقًا أن أقضي وقتًا ممتعًا.

271
00:13:40,627 --> 00:13:42,379
أليس هذا ما تفعله في الرقص؟

272
00:13:42,404 --> 00:13:44,406
لا، الشيء الحقيقي هو
الشيء بعد الشيء.

273
00:13:44,431 --> 00:13:46,258
- لو سمحت.
- عسل. أنا آسف،

274
00:13:46,283 --> 00:13:48,182
ولكن لديك عمل في اليوم التالي.

275
00:13:48,869 --> 00:13:50,246
لو سمحت؟

276
00:13:50,362 --> 00:13:52,256
أوه!، مهلا، يا شباب.

277
00:13:52,362 --> 00:13:54,142
آسف. هل أنتم يا رفاق
تناول العشاء في الساعة 6:45،

278
00:13:54,166 --> 00:13:56,041
نفس الوقت بالضبط لك
تناول العشاء كل ليلة؟

279
00:13:56,066 --> 00:13:58,401
أنا أكره أن أقاطع.

280
00:13:58,587 --> 00:14:01,776
ستيف، تعال إلى هنا

281
00:14:04,802 --> 00:14:06,095
مهلا، كاي.

282
00:14:07,887 --> 00:14:09,139
كيف الحال؟

283
00:14:10,172 --> 00:14:12,776
هل أنت، مثل، الذهاب
للرقص يوم الجمعة؟

284
00:14:13,065 --> 00:14:16,564
- اه، أريد أن.
- حقًا؟

285
00:14:16,589 --> 00:14:18,508
نعم، ولكن فقط مع بعض الأصدقاء.

286
00:14:18,805 --> 00:14:19,848
يبدو أكثر متعة بهذه الطريقة.

287
00:14:22,150 --> 00:14:23,067
تماما.

288
00:14:23,092 --> 00:14:24,421
أتمنى أن أذهب إلى الرقص.

289
00:14:24,446 --> 00:14:26,699
ابحث عن فتاة في المدرسة الثانوية واسألها.

290
00:14:27,616 --> 00:14:31,430
- ستيفاني ماري دينيسكو...
- لا تفكر في ذلك حتى، باو باترول.

291
00:14:31,455 --> 00:14:33,332
نعم. حفظ تلك الطاقة
لقضبان القرود.

292
00:14:33,513 --> 00:14:36,308
نكتة عليك. لا أستطيع
رفع وزني.

293
00:14:36,333 --> 00:14:37,960
لا تقلق يا بني. سنعمل على ذلك.

294
00:14:38,043 --> 00:14:40,087
يا رفاق، هل تريدون أن تأتيوا لمساعدتي؟

295
00:14:40,420 --> 00:14:41,505
نعم.

296
00:14:41,725 --> 00:14:42,725
لوحات.

297
00:14:45,520 --> 00:14:46,730
شكرًا لك.

298
00:14:46,906 --> 00:14:47,907
حسنا يا أمي.

299
00:14:48,518 --> 00:14:52,308
من فضلك، هذه ليلة واحدة فقط.
إنها هدية عيد ميلاد.

300
00:14:52,333 --> 00:14:54,217
اسمحوا لي أن أبقى خارجا قليلا في وقت لاحق.

301
00:14:54,242 --> 00:14:58,080
ينظر. أنا آسف. أعلم أنك متحمس
بخصوص الرقصة، لكني لا أخشى ذلك.

302
00:14:58,105 --> 00:15:01,483
- سأفعل...
- عيد ميلاد سعيد لك

303
00:15:01,784 --> 00:15:06,881
- عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي لاهلا
- عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي لاهلا

304
00:15:06,913 --> 00:15:11,042
- عيد ميلاد سعيد لك
- عيد ميلاد سعيد لك

305
00:15:16,306 --> 00:15:18,626
- تمنى أمنية.
- ما الفائدة؟

306
00:15:18,651 --> 00:15:19,894
كلارا هنا قالت بالفعل لا.

307
00:15:19,919 --> 00:15:21,670
مهلا، أنا والدتك.

308
00:15:21,695 --> 00:15:23,238
إذن، الآن أنت والدتي.

309
00:15:23,438 --> 00:15:26,066
منذ ثانية واحدة، كنت رئيسي.

310
00:15:26,091 --> 00:15:27,091
أي واحد هو؟

311
00:15:27,116 --> 00:15:29,815
لأنك لا تستطيع ذلك
السيطرة على حياتي كلها.

312
00:15:38,471 --> 00:15:40,623
- مهلا، بيني. ما أخبارك؟
- يا.

313
00:15:40,648 --> 00:15:42,608
هل يمكنني الحصول على الكرز المثلج، من فضلك؟

314
00:15:42,633 --> 00:15:45,553
بروه، أنا صبي محلي. أبيع ثلج الحلاقة.

315
00:15:45,578 --> 00:15:46,541
آسف، بيني.

316
00:15:46,566 --> 00:15:47,671
إنه لا يعرف ما الذي يتحدث عنه.

317
00:15:47,696 --> 00:15:49,909
وفي الغداء، طلب وعاء بوكيمون.

318
00:15:49,934 --> 00:15:52,259
وكان يعتقد أيضا الوها
كانت الروح شركة طيران.

319
00:15:52,284 --> 00:15:53,911
إنه لا يعرف متى شاكا أيضًا.

320
00:15:53,994 --> 00:15:56,747
مثل اليوم قدم لهذه العائلة الفقيرة
في غرفة الإنعاش أمل كاذب

321
00:15:56,772 --> 00:15:59,252
تمام. لذلك، لدي بعض التعلم للقيام به.

322
00:15:59,850 --> 00:16:01,560
- شاكا.
- الوها.

323
00:16:01,585 --> 00:16:03,105
يا نويلاني! كيف الحال يا تشارلز؟

324
00:16:03,170 --> 00:16:04,546
حسنا، أنت تعرف. وكما تقول أوبرا

325
00:16:04,688 --> 00:16:07,608
"أكبر مغامرة يمكنك القيام بها
في هذه الحياة هو أن تعيش حلمك..."

326
00:16:07,633 --> 00:16:10,252
أعتقد أننا انتهينا هنا. كان ذلك ممتعاً.

327
00:16:10,610 --> 00:16:13,864
يا. أعلم أنك لا تزال
قلقة على لاهيلا.

328
00:16:13,889 --> 00:16:15,992
لذلك، لقد أحضرت لك قليلا
شيء ليهتف لك.

329
00:16:16,016 --> 00:16:18,394
العسل، وهذا هو الحلو جدا!

330
00:16:19,357 --> 00:16:22,752
من المستحيل العمل
مع لاهيلا وتكون والدتها.

331
00:16:23,665 --> 00:16:26,596
أنا قلقة...إنها لا تستطيع تحملي.

332
00:16:26,621 --> 00:16:28,505
ما الذي تتحدث عنه؟
أنتم يا رفاق صنعتم هذا TikTok للتو.

333
00:16:28,529 --> 00:16:34,535
_

334
00:16:34,560 --> 00:16:36,145
كان ذلك قبل أشهر.

335
00:16:36,170 --> 00:16:38,691
وجعلتني أكون لاعب كرة سلة.

336
00:16:39,295 --> 00:16:43,002
أريد فقط أن أعرف أنها
حسنا. لكنها تغلقني.

337
00:16:43,351 --> 00:16:45,187
لا، أعتقد أنها فقط
يحتاج إلى القليل من الحرية.

338
00:16:45,212 --> 00:16:47,715
أنت تعرف. غرفة للقيام
الأخطاء، مثل كل المراهقين.

339
00:16:48,177 --> 00:16:50,150
ولكن هذا ما يجعل هذا الأمر صعبًا للغاية.

340
00:16:50,175 --> 00:16:53,053
انها ليست مجرد
مراهقة، إنها طبيبة.

341
00:16:53,078 --> 00:16:55,497
ارتكاب خطأ في أ
المدرسة الثانوية شيء واحد.

342
00:16:55,522 --> 00:16:57,932
في المستشفى، إنها الحياة والموت.

343
00:16:58,459 --> 00:17:00,587
أنا فقط أحاول حمايتها.

344
00:17:01,270 --> 00:17:02,510
هل تعرف ما أعتقد أنك بحاجة إليه؟

345
00:17:03,538 --> 00:17:04,623
للوصول إلى المحيط.

346
00:17:04,846 --> 00:17:07,418
أنا كاثوليكي أيرلندي
امرأة من فيلادلفيا، حسنا؟

347
00:17:07,443 --> 00:17:09,194
هذه ليست الطريقة التي نفعل بها الأشياء.

348
00:17:09,219 --> 00:17:12,823
أشعر بالذنب, جنيه أ
40، لكمة أحد مشجعي العمالقة.

349
00:17:12,848 --> 00:17:14,224
هذه هي الطريقة التي نتدحرج بها.

350
00:17:14,666 --> 00:17:16,719
أنت ولاهيلا تعتنين بهما
الجميع في المستشفى.

351
00:17:16,814 --> 00:17:20,143
ولكن من وظيفتي أن آخذها
رعاية كلا منكما. مم؟

352
00:17:20,979 --> 00:17:22,599
أعتقد حقًا أنه يمكنك استخدام السباحة.

353
00:17:22,624 --> 00:17:24,793
اشعر بالشمس على وجهك.

354
00:17:24,936 --> 00:17:26,270
الماء المالح على بشرتك.

355
00:17:26,295 --> 00:17:27,629
أنا أعمل.

356
00:17:29,061 --> 00:17:30,706
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

357
00:17:31,083 --> 00:17:33,544
المحيط. أنا أتحدث عن نفسي في ذلك.

358
00:17:33,776 --> 00:17:35,252
علاوة على ذلك، إنه هناك.

359
00:17:35,658 --> 00:17:37,201
ماذا نفعل فقط بالجلوس هنا؟

360
00:17:37,531 --> 00:17:39,241
تعال.

361
00:17:39,266 --> 00:17:40,266
حسنا، إستمتع.

362
00:17:40,309 --> 00:17:41,351
أحبك!

363
00:17:46,607 --> 00:17:48,442
مهلا، ويل. كيف حالك؟

364
00:17:48,467 --> 00:17:49,835
أوه، مهلا، دوجي!

365
00:17:49,860 --> 00:17:51,361
تفضل بالدخول، اجلس.

366
00:17:57,919 --> 00:17:59,045
ما هو الخطأ؟

367
00:17:59,747 --> 00:18:00,956
لا شئ.

368
00:18:01,033 --> 00:18:03,448
هيا تحدث معي. يمكنك أن تقول لي.

369
00:18:06,748 --> 00:18:12,170
أنا فقط... أشعر بأنني مستعد لكل شيء.

370
00:18:12,885 --> 00:18:15,429
لكن لدي رقصتي الأولى الليلة.

371
00:18:15,454 --> 00:18:19,276
و... غير مسموح لي
للتسكع بعد ذلك.

372
00:18:21,558 --> 00:18:23,393
أريد فقط أن أكون حرا.

373
00:18:26,535 --> 00:18:27,745
حصلت على الشيء فقط.

374
00:18:27,956 --> 00:18:29,708
- هنا. خذ هذا.
- لا.

375
00:18:29,733 --> 00:18:31,276
- لم أستطع. أنا...
- هيا. خذها.

376
00:18:31,301 --> 00:18:34,330
أعطى صهري القمامة
لي لعيد الميلاد.

377
00:18:34,588 --> 00:18:35,714
إنه قرص مضغوط.

378
00:18:35,739 --> 00:18:37,116
هل تعرف ما هو القرص المضغوط؟

379
00:18:37,141 --> 00:18:38,565
أفعل.

380
00:18:38,590 --> 00:18:41,678
أعتقد أن لدي وثيقة
صندوق ازدهار ماكستافينز في مكان ما.

381
00:18:41,703 --> 00:18:44,414
حسنا، لقد وضعت ذلك للتو،
عندما تحتاج قليلا اصطحابي.

382
00:18:44,439 --> 00:18:45,607
ثق بي، سوف يساعد.

383
00:18:45,632 --> 00:18:46,717
شكرًا.

384
00:18:48,314 --> 00:18:51,108
فهل أنت مستعد لقلبك الجديد؟

385
00:18:52,372 --> 00:18:54,082
متى أحصل عليه؟

386
00:18:54,358 --> 00:18:57,111
جدول الزرع
من الصعب التنبؤ.

387
00:18:57,136 --> 00:19:00,205
يمكن أن يكون اليوم، غدا، الأسبوع المقبل.

388
00:19:00,620 --> 00:19:02,247
يعتمد على متى يحصلون على واحدة.

389
00:19:04,452 --> 00:19:06,330
مهلا، لا بأس.

390
00:19:07,200 --> 00:19:08,952
هل ستكون هناك عندما أحصل عليه؟

391
00:19:10,016 --> 00:19:12,460
نعم بالتأكيد. سوف يتصلون بي.

392
00:19:12,485 --> 00:19:15,151
لا يهم، لا يهم
متى سأكون هناك.

393
00:19:15,841 --> 00:19:17,885
- يعد؟
- أعدك.

394
00:19:18,615 --> 00:19:19,950
تمام.

395
00:19:20,033 --> 00:19:22,828
هيا، اخرج من هنا.
لديك رقصة للوصول إليها.

396
00:19:22,911 --> 00:19:25,557
بعض الأمير المحظوظ الساحر ينتظر.

397
00:19:49,563 --> 00:19:52,274
والتر، أنت تبدو لطيفًا جدًا.

398
00:19:52,299 --> 00:19:53,710
شكرا لك دكتور حنون.

399
00:19:55,782 --> 00:19:58,089
سيد كاميلوها، هذا لك.

400
00:19:58,697 --> 00:20:00,157
قالت لاهيلا إنها المفضلة لديك.

401
00:20:01,633 --> 00:20:03,633
أوه!

402
00:20:04,247 --> 00:20:08,214
يبدو أنه لا
تنتهي صلاحيتها إلى الأبد.

403
00:20:09,666 --> 00:20:11,710
يمنحني بعض الوقت ل
جعل بلدي البريد المزعج musubi.

404
00:20:11,735 --> 00:20:13,404
هذا لطيف جدًا يا والتر.

405
00:20:13,429 --> 00:20:17,636
عندما التقى بيني بوالدي، كان
جلبت له الخردة.

406
00:20:18,091 --> 00:20:20,052
إنه البريد العشوائي في ولاية بنسلفانيا.

407
00:20:20,077 --> 00:20:21,245
تمام.

408
00:20:21,270 --> 00:20:22,939
سأفعل فقط، سأذهب لتفقدها.

409
00:20:22,964 --> 00:20:24,090
تمام.

410
00:20:29,204 --> 00:20:30,204
يا.

411
00:20:31,713 --> 00:20:33,088
أهلاً.

412
00:20:38,402 --> 00:20:39,916
اها تنظر...

413
00:20:41,240 --> 00:20:42,491
تبدو جميلة.

414
00:20:43,729 --> 00:20:45,856
شكرا، وأنت كذلك.

415
00:20:45,881 --> 00:20:47,258
أوه، شكرا.

416
00:20:55,634 --> 00:20:56,634
ها أنت ذا.

417
00:21:06,202 --> 00:21:08,287
ألتقط الأخطبوط بيدي العاريتين.

418
00:21:08,954 --> 00:21:11,573
تخيل ماذا يمكنني أن أفعل ل
شيء بذراعين فقط.

419
00:21:12,019 --> 00:21:14,147
أوه! يا لها من جميلة!

420
00:21:14,172 --> 00:21:16,250
- من ذاك؟
- أعتقد أنني أعرف.

421
00:21:16,275 --> 00:21:18,902
الوها! نحن عمات والتر.

422
00:21:19,044 --> 00:21:20,420
كان على والدته أن تعمل الليلة،

423
00:21:20,445 --> 00:21:23,198
لكننا وعدنا بذلك
سوف نلتقط الكثير من الصور!

424
00:21:23,223 --> 00:21:25,099
ادخل.

425
00:21:31,390 --> 00:21:32,391
الوها!

426
00:21:32,416 --> 00:21:34,084
- الوها!
- الوها!

427
00:21:34,109 --> 00:21:37,002
سنحتاج إلى المزيد من البريد العشوائي.

428
00:21:37,027 --> 00:21:38,821
قل "الجبن".

429
00:21:41,656 --> 00:21:44,159
في مرحلة ما، سيتوقف هذا، أليس كذلك؟

430
00:21:44,915 --> 00:21:46,208
لا أعرف.

431
00:21:46,494 --> 00:21:48,615
لقد أرسلوا للتو العم
كوخ على المدى كوستكو.

432
00:21:48,640 --> 00:21:50,100
إستمتعا، أنتما الإثنان.

433
00:21:50,245 --> 00:21:52,664
سنقوم... حتى الساعة 11:00.

434
00:21:54,896 --> 00:21:56,290
- وداعا يا شباب.
- لا! انتظر.

435
00:21:56,315 --> 00:21:59,234
أريد صورة لك أيضا
قبل أن تذهب إلى الرقص.

436
00:21:59,259 --> 00:22:00,969
تمام. أنا فقط؟

437
00:22:00,994 --> 00:22:02,412
- نعم. هناك حق.
- اعذرني.

438
00:22:03,065 --> 00:22:04,066
آسف.

439
00:22:06,758 --> 00:22:07,634
مهلا يا شباب.

440
00:22:07,717 --> 00:22:09,636
هل تلتقطين الصور قبل الرقص؟

441
00:22:09,661 --> 00:22:11,747
مجنون. يحدث علي
أنت، في هذه اللحظة،

442
00:22:11,772 --> 00:22:15,067
مع كاميرا نيكون D500 الخاصة بي
وبطاقة الذاكرة فارغة تماما.

443
00:22:15,092 --> 00:22:16,385
يا لها من صدفة!

444
00:22:16,410 --> 00:22:18,078
ستيف، ادخل إلى هناك!

445
00:22:18,103 --> 00:22:20,296
- دعها تمزق، بي دوج.
- لقد حصلت عليه.

446
00:22:23,317 --> 00:22:24,318
مهلا، كاي!

447
00:22:24,343 --> 00:22:25,862
لقد كنت أفكر
بصمتي الكربونية،

448
00:22:25,886 --> 00:22:27,512
وطرق إنقاذ الكوكب.

449
00:22:27,537 --> 00:22:29,674
وشيء صغير يمكننا القيام به
ما نفعله هو الذهاب إلى الرقص معًا

450
00:22:29,699 --> 00:22:32,635
لأنك تعرف... البيئة.

451
00:22:36,811 --> 00:22:37,812
بالتأكيد!

452
00:22:40,916 --> 00:22:42,334
إنه يحدث!

453
00:22:42,359 --> 00:22:45,199
يجب أن أعتذر مقدمًا عن ذلك
طحن أمامي مع أخيك.

454
00:22:49,703 --> 00:22:52,289
المؤامرة تتكاثف في هذا
مثلث الحب لنا.

455
00:23:02,808 --> 00:23:06,635
- أوه!
- أنا فقط أحاول الحصول على بعض لكمة.

456
00:23:14,893 --> 00:23:15,977
كل ذلك أكتاف.

457
00:23:16,002 --> 00:23:17,755
أوه، كل شيء في الكتفين؟

458
00:23:27,171 --> 00:23:29,131
أعتقد أنه ينبغي علينا...

459
00:23:37,295 --> 00:23:39,005
شكرا لحضوركم معي الليلة.

460
00:23:39,462 --> 00:23:41,089
بالطبع.

461
00:23:41,114 --> 00:23:42,802
أنا أقضي وقتا رائعا.

462
00:23:45,337 --> 00:23:50,550
هذه هي رقصتي الأولى
مع، مثل... موعد.

463
00:23:51,270 --> 00:23:52,639
أنا أيضاً.

464
00:23:52,973 --> 00:23:54,015
حقًا؟

465
00:23:54,040 --> 00:23:55,375
نعم.

466
00:23:57,164 --> 00:23:58,707
إنها ليلة الأوائل.

467
00:24:09,283 --> 00:24:10,368
أنا آسف.

468
00:24:13,196 --> 00:24:15,949
إنها المستشفى. لا بد لي من الاتصال.

469
00:24:16,755 --> 00:24:18,006
حسنا.

470
00:24:18,049 --> 00:24:19,049
الآن؟

471
00:24:19,598 --> 00:24:20,640
آسف.

472
00:24:34,019 --> 00:24:35,353
لا.

473
00:24:41,750 --> 00:24:42,793
ماذا حدث؟

474
00:24:44,599 --> 00:24:50,489
اه، كان نائما في سريره، عندما
ذهب فجأة إلى اعتقال V-fib.

475
00:24:51,763 --> 00:24:54,224
لقد عملنا عليه ل
أكثر من ساعة ولكن...

476
00:24:55,339 --> 00:24:58,300
لقد كان فقط... منهكًا للغاية.

477
00:25:11,152 --> 00:25:12,487
يا.

478
00:25:17,917 --> 00:25:18,918
انا اسف...

479
00:25:20,281 --> 00:25:22,122
دكتور كاميلوها.

480
00:25:39,410 --> 00:25:40,744
لاهيلا!

481
00:25:41,990 --> 00:25:43,533
جئت بمجرد أن سمعت.

482
00:25:47,021 --> 00:25:48,439
آسف جدا.

483
00:25:49,223 --> 00:25:50,850
العسل، أنا آسف جدا.

484
00:25:52,023 --> 00:25:53,191
أنا آسف جدا.

485
00:25:54,776 --> 00:25:56,236
لا بأس.

486
00:25:58,236 --> 00:25:59,571
لا بأس.

487
00:26:12,821 --> 00:26:14,248
لقد كنت على حق.

488
00:26:14,683 --> 00:26:16,101
لقد تم إضعافه حقًا.

489
00:26:16,154 --> 00:26:18,781
لكن الدكتور لي كان على حق أيضًا.

490
00:26:19,603 --> 00:26:21,685
أفضل فرصة له كانت قلبًا جديدًا.

491
00:26:22,194 --> 00:26:25,419
لسوء الحظ، جاء وقته
قبل أن نتمكن من الحصول عليه واحدة.

492
00:26:26,915 --> 00:26:28,124
بقدر ما نحاول،

493
00:26:28,149 --> 00:26:31,935
في بعض الأحيان، لا يحدث ذلك
العمل بالطريقة التي نريدها.

494
00:26:32,924 --> 00:26:34,843
اعتقدت حقا أنني
يمكن أن يجعله أفضل.

495
00:26:39,306 --> 00:26:40,515
أردت مساعدته.

496
00:26:40,540 --> 00:26:42,124
وأنت فعلت.

497
00:26:44,776 --> 00:26:48,388
رأيت كيف أضاء كلما
لقد أتيت إلى الغرفة.

498
00:26:49,863 --> 00:26:51,323
كنا رفاقا.

499
00:26:51,776 --> 00:26:53,060
لا.

500
00:26:53,695 --> 00:26:55,196
لقد كنت طبيبه.

501
00:26:56,156 --> 00:26:57,560
الذي وثق به.

502
00:26:57,891 --> 00:27:00,936
الذي... كان يعرفه
أبحث عنه.

503
00:27:03,423 --> 00:27:05,300
حسنًا ، لقد فعل الكثير من الخير.

504
00:27:06,338 --> 00:27:07,339
انظر إليَّ.

505
00:27:13,715 --> 00:27:16,426
أنت طبيب غير عادي.

506
00:27:17,875 --> 00:27:20,044
أنت فقط تقول ذلك
لأنك أمي.

507
00:27:20,279 --> 00:27:22,912
لا، أنا أقول ذلك لأنه صحيح.

508
00:27:23,169 --> 00:27:26,339
وأنا أعلم ذلك لأنني رئيسك.

509
00:27:29,794 --> 00:27:34,127
أول مريض فقدته
كان رجلاً يبلغ من العمر 52 عامًا.

510
00:27:34,152 --> 00:27:35,278
نوبة قلبية.

511
00:27:35,921 --> 00:27:38,810
قبل ساعة من دخوله غرفة الطوارئ،

512
00:27:39,019 --> 00:27:41,855
كان في المنزل يصنع
العشاء مع زوجته.

513
00:27:43,787 --> 00:27:46,831
أنا فقط لا أستطيع قبول ذلك
كان من الممكن أن يحدث بهذه السرعة.

514
00:27:46,856 --> 00:27:50,458
لذا، واصلت إعطائه الإنعاش القلبي الرئوي.

515
00:27:50,631 --> 00:27:54,435
أعتقد أنه إذا حاولت للتو
أصعب، ثم أستطيع أن أجعله يستيقظ.

516
00:27:55,585 --> 00:28:01,404
وأخيرا وبعد مرور ساعة
كان عليهم أن يسحبوني منه.

517
00:28:03,185 --> 00:28:06,442
ألم تكن قلقا دماغه
لقد مضى وقت طويل بدون أكسجين؟

518
00:28:07,197 --> 00:28:08,282
بالطبع.

519
00:28:09,105 --> 00:28:14,138
لكن فكرة العطاء
عليه، لم أستطع أن أفعل ذلك.

520
00:28:16,237 --> 00:28:17,822
لن أنسى أبدا. أنا...

521
00:28:19,114 --> 00:28:20,907
لقد خرجت من غرفة الطوارئ،

522
00:28:20,932 --> 00:28:26,763
ورأيت شخصا... يشتري
المعجنات في آلة البيع.

523
00:28:26,788 --> 00:28:31,334
وأردت الصراخ، هل تعلم؟

524
00:28:31,359 --> 00:28:37,076
'السبب، كيف يمكن لأي شخص
هل تأكل المعجنات الآن؟

525
00:28:41,615 --> 00:28:42,866
أنا آسف.

526
00:28:45,991 --> 00:28:49,662
من المؤسف أن والدتك ليست طبيبة
وهي لا تستطيع أن تكون هناك من أجلك.

527
00:28:58,153 --> 00:28:59,694
هذا كل ما أريد.

528
00:29:00,030 --> 00:29:02,803
أن أكون هناك من أجلك.
لتعرف أنك بخير.

529
00:29:04,010 --> 00:29:06,972
يمكنك التحدث معي عن أي شيء.

530
00:29:07,383 --> 00:29:08,634
شكرا يا أمي.

531
00:29:12,062 --> 00:29:13,062
أم؟

532
00:29:14,199 --> 00:29:15,408
ما هذا يا عزيزتي؟

533
00:29:16,814 --> 00:29:18,691
هل يمكن أن أكون وحدي لمدة دقيقة؟

534
00:29:21,215 --> 00:29:22,216
نعم.

535
00:29:45,950 --> 00:29:46,950
وعندما يحدث ذلك...

536
00:29:46,975 --> 00:29:48,727
سأقوم بالتمرير لليمين كل...

537
00:30:20,348 --> 00:30:22,392
أريد فقط أن أعرف أنها بخير.

538
00:30:25,469 --> 00:30:27,137
أريد أن أعرف أنك بخير.

539
00:30:31,079 --> 00:30:33,719
عندما أنظر إلى صورك
أصدقاء المدرسة الثانوية يجرفون الثلج،

540
00:30:33,748 --> 00:30:35,331
أشعر بالرضا عن اختياراتك.

541
00:30:37,514 --> 00:30:39,057
لدي فكرة أفضل.

542
00:30:41,256 --> 00:30:42,590
دعونا ندخل في المحيط.

543
00:30:44,757 --> 00:30:46,216
الآن، نحن نتحدث.

544
00:30:49,649 --> 00:30:50,733
لاهيلا!

545
00:30:52,030 --> 00:30:53,698
والتر. يا!

546
00:30:53,804 --> 00:30:54,804
كيف هذا؟

547
00:30:55,968 --> 00:30:57,136
كيف كان زيبي؟

548
00:30:57,161 --> 00:30:59,001
أوه، كان هناك
مثل 12 منا في وقت واحد

549
00:30:59,026 --> 00:31:00,415
الجدول ونحن فقط
طلبت اثنين من القهوة،

550
00:31:00,440 --> 00:31:02,108
لذلك شعرت بالسوء تجاه النادلة.

551
00:31:02,902 --> 00:31:05,696
ولكن بعد ذلك رأينا مدرسين
هناك في موعد، لذلك غادرنا.

552
00:31:07,991 --> 00:31:09,091
أنا آسف لأنه كان لدي

553
00:31:09,115 --> 00:31:11,512
- للكفالة على الرقص.
- أوه!

554
00:31:11,536 --> 00:31:14,664
لا شكر على واجب. أعلم أنه كان لديك
للهروب وإنقاذ الأرواح..

555
00:31:14,689 --> 00:31:15,689
كيف سارت الأمور؟

556
00:31:25,417 --> 00:31:26,626
لاهلا، ما هو؟

557
00:31:29,236 --> 00:31:30,236
يمكنك التحدث معي.

558
00:32:03,145 --> 00:32:04,313
انها بخير.

559
00:32:30,362 --> 00:32:32,656
_

560
00:32:37,246 --> 00:32:39,874
_

561
00:32:44,706 --> 00:32:48,126
قال لي صديق جيد ذات مرة،
لن تنسى أبدًا بداياتك الأولى.

562
00:32:49,946 --> 00:32:53,408
أول مرة قبلتك
شخص ما ويشعر بالشرارة.

563
00:32:56,265 --> 00:32:59,310
أول مرة تخسر
شخص تهتم به حقًا.

564
00:33:01,705 --> 00:33:04,624
اول مرة تشوف حبيبك
طحن أمامي على أخيك.

565
00:33:04,750 --> 00:33:07,628
بالتأكيد لا ننسى ذلك أبدا
واحد، بغض النظر عن مدى رغبتي في ذلك.

566
00:33:10,089 --> 00:33:11,423
ولكن هذا صحيح.

567
00:33:12,745 --> 00:33:14,830
لن أنسى أبدًا هذه البدايات.

568
00:33:18,997 --> 00:33:20,832
_

569
00:33:20,857 --> 00:33:25,857
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة ChrisKe -
-- لموقع www.MY-SUBS.com --