? 1
00:00:03,679 --> 00:00:07,379
Минем вакытым күп кебек тоелды.

2
00:00:07,380 --> 00:00:09,744
Мин беләм.

3
00:00:09,745 --> 00:00:13,711
Яхшы. Мин яхшы.

4
00:00:13,712 --> 00:00:17,345
Әйе. Без, әй ... без
ирекле юлдан төшү.

5
00:00:17,346 --> 00:00:18,945
Әйе?

6
00:00:18,946 --> 00:00:21,412
Хью сине алды
офиста, яки ...

7
00:00:21,413 --> 00:00:24,012
Әйе, ул Оклендтан керә иде.

8
00:00:24,013 --> 00:00:27,544
Әлбәттә, ул соң иде.
Аннары мин аны алдым ...

9
00:00:27,545 --> 00:00:31,944
Аннары ул мине алды
кайбер юристлар барына.

10
00:00:31,945 --> 00:00:33,810
Адвокат?

11
00:00:33,811 --> 00:00:36,577
Әйе. Адвокат бар.

12
00:00:36,578 --> 00:00:40,078
Әйе. Белмим. Барысы да
адвокат кебек иде.

13
00:00:40,079 --> 00:00:42,211
Мин үземне бердәнбер кебек хис иттем
галстуксыз кеше.

14
00:00:42,212 --> 00:00:45,811
Ярар, бәлки без алырга тиеш
сез гадәттән тыш хәлләр өчен галстук.

15
00:00:45,812 --> 00:00:47,345
Әйе, гардероб гадәттән тыш хәлләр.

16
00:00:47,346 --> 00:00:48,978
Әйе.

17
00:00:48,979 --> 00:00:53,678
Ничек кенә булмасын, алырга тырыштык
ирекле юл һәм ...

18
00:00:53,679 --> 00:00:56,444
Кевин?

19
00:00:56,445 --> 00:00:58,877
Мин сине бик сирәк ишетәм.

20
00:00:58,878 --> 00:01:01,379
Бу яхшыракмы?

21
00:01:01,380 --> 00:01:03,444
Күп түгел.

22
00:01:03,445 --> 00:01:06,311
Син кайда?
Сез әле бармы?

23
00:01:06,312 --> 00:01:11,576
Әйе, мин ... Мин гадел
хәзер тарту.

24
00:01:11,577 --> 00:01:15,181
Мин монда килеп җиттем.
Ум ...

25
00:01:15,979 --> 00:01:18,345
Әйе. Мин монда.

26
00:01:18,346 --> 00:01:22,544
Мин ... Беләсеңме нәрсә? Миңа параллель булырга кирәк
парк һәм мин колакчамда түгел.

27
00:01:22,545 --> 00:01:24,411
Ярар.

28
00:01:24,412 --> 00:01:26,578
Сез яхшымы?

29
00:01:26,579 --> 00:01:28,277
Әйе.

30
00:01:28,278 --> 00:01:30,378
Беләсеңме, без тиеш
сөйләшә, беләсең ...

31
00:01:30,379 --> 00:01:32,312
Бәлки без сөйләшә алабыз, беләсезме,

32
00:01:32,313 --> 00:01:35,178
моңа кадәр кечкенә проблема
без кичәгә керәбез.

33
00:01:35,179 --> 00:01:37,178
Ярар.

34
00:01:37,179 --> 00:01:41,478
Бу без тиешме?
хәзер сөйләшү, яки ...

35
00:01:41,479 --> 00:01:43,410
Сәлам?

36
00:01:43,411 --> 00:01:45,345
Кевин?

37
00:01:45,346 --> 00:01:47,444
Мин сине югалттым.

38
00:01:47,445 --> 00:01:49,112
Эх.

39
00:01:49,113 --> 00:01:51,678
Балам?

40
00:01:54,979 --> 00:01:58,646
Син мине шаяртасың.

41
00:01:59,110 --> 00:02:01,844
Зәйтүн мае яхшы булыр дип уйлыйм.
Бераз күбрәк?

42
00:02:01,845 --> 00:02:03,312
- Яңгыр.
- Бераз күбрәк.

43
00:02:03,313 --> 00:02:06,311
- Бу сезне кабызамы?
- Бу кайнар.

44
00:02:06,312 --> 00:02:08,376
Карагыз ничек?
Бу ...

45
00:02:08,377 --> 00:02:10,978
- Бу ... Бу икмәк, балакаем.
- Пычак белән сезнең икегез ...

46
00:02:10,979 --> 00:02:13,011
Минем бер атна дәвамында карбон юк.

47
00:02:13,012 --> 00:02:14,810
Мин монда булдым ...
бу "чистарту."

48
00:02:14,811 --> 00:02:16,944
Күпме сездә
чистарту өчен?

49
00:02:16,945 --> 00:02:18,945
Якынча 21 көн.

50
00:02:18,946 --> 00:02:21,511
Минем сок һәм минем
бүген иртә ...

51
00:02:21,512 --> 00:02:23,943
һәм мин үземне бик хис итәм, беләсез ...

52
00:02:23,944 --> 00:02:26,844
- Чистартылдымы? Ачык?
- Бәлки бераз хәлсезләнергә мөмкин?

53
00:02:26,845 --> 00:02:28,409
Ләкин мин ашыйм,

54
00:02:28,410 --> 00:02:30,145
Мин эчәрмен һәм
рәхәтләнеп ял итегез.

55
00:02:30,146 --> 00:02:32,111
Сәлам.

56
00:02:32,112 --> 00:02:33,744
- Әй.
- Ничек сез егетләр?

57
00:02:33,745 --> 00:02:36,010
Сезне күрү бик рәхәт.

58
00:02:36,011 --> 00:02:38,310
- Минем дәрәҗәгә иелегез, зинһар.
- Мин беләм.

59
00:02:38,311 --> 00:02:41,343
Шулай итеп, миндә Кевин бар иде
телефон һәм бу булды.

60
00:02:41,344 --> 00:02:42,943
Ул ярылды.

61
00:02:42,944 --> 00:02:44,511
Мин аның белән сөйләшкәндә.

62
00:02:44,512 --> 00:02:46,411
- Сез аны ташладыгыз.
- Безнең бәйләнеш ..., к, мин аны ташламадым.

63
00:02:46,412 --> 00:02:48,443
Мин аны тотканда ярылды.

64
00:02:48,444 --> 00:02:50,212
Сездә страховка бармы?

65
00:02:50,213 --> 00:02:52,045
Мин ... белмим, белмим.

66
00:02:52,046 --> 00:02:54,344
Сездә Скайп бармы?
кушымта мин сезгә күрсәттемме?

67
00:02:54,345 --> 00:02:57,244
, К, әйбәт дип уйлыйм. Ул әйтте
ул нәрсәдер турында сөйләшергә теләде,

68
00:02:57,245 --> 00:02:59,776
Ләкин яңалыкларда, беләсең,
алар комета турында сөйләшәләр.

69
00:02:59,777 --> 00:03:01,311
- Әйе.
- Миллер кометасы.

70
00:03:01,312 --> 00:03:04,211
Алар кешеләргә сөйлиләр
Бу булырга мөмкин.

71
00:03:04,212 --> 00:03:05,877
Әйе. Бу комета дип уйламыйм.

72
00:03:05,878 --> 00:03:07,945
Сездә Skype бар икән
өй Wi-Fi куллана.

73
00:03:07,946 --> 00:03:10,978
No.к.
Алар әйберләр өзелә диләр.

74
00:03:10,979 --> 00:03:14,680
Әй, сез шәраб телисезме?

75
00:03:17,178 --> 00:03:20,544
Әмир сезгә моны искә төшердеме ...

76
00:03:20,545 --> 00:03:23,278
ул Лори алып килә ...

77
00:03:23,279 --> 00:03:25,678
кичке ашка?

78
00:03:25,679 --> 00:03:27,143
Ул Лори алып килә?

79
00:03:27,144 --> 00:03:29,509
Әйе. Лори.

80
00:03:29,510 --> 00:03:33,510
Ом, юк, мин моны белми идем.
Мин моны белми идем.

81
00:03:33,511 --> 00:03:34,978
- Лори кем ул?
- Ярар.

82
00:03:34,979 --> 00:03:38,777
- Сез Лорины беләсез.
- Әй, Майк.

83
00:03:38,778 --> 00:03:43,711
Озын кара чәч.
Виксений төре.

84
00:03:43,712 --> 00:03:45,977
Кыргый һәм сексуаль.

85
00:03:45,978 --> 00:03:48,477
- Эх.
- Кинда сәер, бик серле.

86
00:03:48,478 --> 00:03:51,011
- Бик тыгыз, тыгыз, кыска күлмәкләр.
- Тыңла.

87
00:03:51,012 --> 00:03:53,710
Бу бөтенләй яхшы.
Бу шундый Амир эше.

88
00:03:53,711 --> 00:03:55,310
Мин моны сакларга тиеш идем ...

89
00:03:55,311 --> 00:03:57,343
Бу, дусларым.

90
00:03:57,344 --> 00:04:01,245
Бу минем кечкенә коткаруым
дару.

91
00:04:01,246 --> 00:04:03,810
- Дөрес.
- Бу безнең катнаш.

92
00:04:03,811 --> 00:04:06,510
- Бу бик яхшы ... Минемчә.
- Моның өчен энә кирәкме?

93
00:04:06,511 --> 00:04:09,011
- Бу чистамы?
- Сез аны бераз суга ташлый аласыз.

94
00:04:09,012 --> 00:04:11,011
Кырны алыгыз,
борчылсагыз.

95
00:04:11,012 --> 00:04:13,045
Белмим.
Мин бары тик ... тәкъдим итәм.

96
00:04:13,046 --> 00:04:15,576
Бу эхинасия, дәрт
чәчәк, бераз валериан ...

97
00:04:15,577 --> 00:04:17,044
һәм кетамин.

98
00:04:17,045 --> 00:04:19,411
- Димәк, барысы да табигый.
- Кетамин?

99
00:04:19,412 --> 00:04:21,844
Бу бөтенләй табигый түгел.
Бу ат транквилизаторы.

100
00:04:21,845 --> 00:04:24,377
- Әйе, ләкин бу кетаминның пышылдавы гына.
- Мин моны бер тапкыр эшләдем.

101
00:04:24,378 --> 00:04:26,377
Бәлки уйлаган идем
бәйрәм ...

102
00:04:26,378 --> 00:04:28,676
Сез моны миңа тәкъдим итәсезме,
чөнки Лори монда килә?

103
00:04:28,677 --> 00:04:30,211
Хәер, мин әйтәм ...

104
00:04:30,212 --> 00:04:33,344
- Хәзер бу кичә.
- Кетамин яки сыр?

105
00:04:33,345 --> 00:04:36,145
Әгәр дә сез үзгәрсәгез, монда
сезнең акылыгыз. Эх, бу әйбәт.

106
00:04:36,146 --> 00:04:37,812
Моны кайдан алыр идегез?

107
00:04:37,813 --> 00:04:39,244
Галактика, бу кибет.

108
00:04:39,245 --> 00:04:41,577
- Эх, мин бу урынны яратам.
- Мин дә. Мин беләм.

109
00:04:41,578 --> 00:04:43,078
Эх. Сәлам.

110
00:04:43,079 --> 00:04:44,778
- Сәлам, балам.
- Нәрсә?

111
00:04:44,779 --> 00:04:47,744
- Әйдә. Монда килегез.
- Ярар.

112
00:04:47,745 --> 00:04:49,410
Хатыным.

113
00:04:49,411 --> 00:04:51,846
- Сәлам.
- Әй.

114
00:04:52,644 --> 00:04:54,477
- Сез ничек?
- Сәлам. Мин яхшы.

115
00:04:54,478 --> 00:04:56,145
- Сәлам.
- Сәлам.

116
00:04:56,146 --> 00:04:58,744
- Егетләр, шәраб телисезме?
- Мин.

117
00:04:58,745 --> 00:05:00,947
Сыр? Кетамин?

118
00:05:01,745 --> 00:05:03,444
Сез күндә бик яхшы күренәсез.

119
00:05:03,445 --> 00:05:06,210
Гайсә Мәсих.

120
00:05:06,211 --> 00:05:09,252
- Ум ...
- Миңа су яки нәрсәдер кирәк.

121
00:05:11,946 --> 00:05:13,643
Беләсеңме, ум,

122
00:05:13,644 --> 00:05:16,177
- Лори киләме?
- Анда барасың.

123
00:05:16,178 --> 00:05:18,677
No.к.

124
00:05:18,678 --> 00:05:20,309
- Лори киләме?
- Әйе.

125
00:05:20,310 --> 00:05:22,177
Йөзеңдәге елмаюга кара.

126
00:05:22,178 --> 00:05:24,978
- Бу елмаю түгел. Бу елмаю түгел.
- Әй, Аллам.

127
00:05:24,979 --> 00:05:27,276
- Нигә ул бүген килә?
- Әмир аны алып килә.

128
00:05:27,277 --> 00:05:30,077
Мине кыйный, чөнки
Әмирнең гомуми джексы.

129
00:05:30,078 --> 00:05:31,277
Эх.

130
00:05:31,278 --> 00:05:33,911
Беләсеңме нәрсә? Чирек куегыз
ант савытына.

131
00:05:33,912 --> 00:05:35,811
Алайса, ул кемгә әйтте?

132
00:05:35,812 --> 00:05:37,877
Хәер, без ...
Әйе.

133
00:05:37,878 --> 00:05:40,011
Бу турыда электрон почта алдык.
Аның плюс бер.

134
00:05:40,012 --> 00:05:44,149
Плюс бер, аннары мин
кебек иде, плюс нәрсә?

135
00:05:47,944 --> 00:05:50,243
Миңа бүген белергә кирәк?

136
00:05:50,244 --> 00:05:53,810
Минем редактор моны белергә тиеш
кунакханәләргә һәм рейсларга бронь бирергә.

137
00:05:53,811 --> 00:05:57,547
Мин моны эшләргә тиеш.
Аларга хәбәр итегез.

138
00:05:58,345 --> 00:06:01,348
Бүген белергә тиеш.

139
00:06:03,145 --> 00:06:05,112
Син беләсең I-I ...
Мин булдыра алмыйм ...

140
00:06:05,113 --> 00:06:06,778
Мин-миңа бу турыда уйларга гына кирәк ...

141
00:06:06,779 --> 00:06:08,610
бераз озынрак, чөнки ...

142
00:06:08,611 --> 00:06:10,310
Минем теләмим
ялгыш сайлау.

143
00:06:10,311 --> 00:06:11,878
Әгәр дә сез кыска вакытка килсәгез?

144
00:06:11,879 --> 00:06:15,667
Бер ай кебек, тулы дүрт ай түгел.
Бер ай гына килегез.

145
00:06:15,668 --> 00:06:17,444
Бу әле бик озын вакыт ...

146
00:06:17,445 --> 00:06:19,011
һәм мин юк дип әйтмим.

147
00:06:19,012 --> 00:06:24,579
Бәләкәй, әйтмәсәң
әйе, юк.

148
00:06:26,077 --> 00:06:28,344
Без салкын һәм ач.

149
00:06:28,345 --> 00:06:30,309
Сәлам?

150
00:06:30,310 --> 00:06:32,110
- Сәлам.
- Сәлам.

151
00:06:32,111 --> 00:06:34,844
- Әмир, сез бик яхшы күренәсез.
- Рәхмәт.

152
00:06:34,845 --> 00:06:36,544
- Сәлам.
- Сез Лорины хәтерлисезме?

153
00:06:36,545 --> 00:06:38,269
Әмир миңа булмам диде ...

154
00:06:38,270 --> 00:06:40,677
- артык киенгән, хәзер мин хис итәм ...
- No.к, юк.

155
00:06:40,678 --> 00:06:43,978
Без киендек.

156
00:06:43,979 --> 00:06:45,777
- Сәлам.
- Сәлам.

157
00:06:45,778 --> 00:06:47,309
- Сез ничек?
- Мин яхшы.

158
00:06:47,310 --> 00:06:49,144
- Бет, Лорины хәтерлисеңме?
- Әйе.

159
00:06:49,145 --> 00:06:51,810
- Сезне күрү рәхәт.
- Сез, егетләр, исәнләштегез һәм ...

160
00:06:51,811 --> 00:06:53,476
Сез ничек?
Сезне күрү яхшы.

161
00:06:53,477 --> 00:06:55,777
Егетләр, кызыл шәраб телисезме?

162
00:06:55,778 --> 00:06:58,344
Әйе. Мин кызыл шәраб яратам.

163
00:06:58,345 --> 00:07:00,810
- Ли?
- Мин пешерәм. Мин пешерәм.

164
00:07:00,811 --> 00:07:03,511
- Ничек булдыгыз?
- Мин яхшы булдым. Мин чыннан да яхшы идем.

165
00:07:03,512 --> 00:07:05,577
- Сез?
- Мин бик яхшы булдым.

166
00:07:05,578 --> 00:07:09,143
Әйе. Тормыш бөтенләй башка
күпмедер вакыттан.

167
00:07:09,144 --> 00:07:11,845
- Яхшы юл белән, шулай ...
- Яхшы, салкын. Моны ишетү яхшы.

168
00:07:11,846 --> 00:07:15,913
- Мин шулай булыр дип өметләнәм. Анда барасың.
- Рәхмәт.

169
00:07:16,711 --> 00:07:18,477
А, С, Е түгел

170
00:07:18,478 --> 00:07:20,110
"Горас, тыңла.

171
00:07:20,111 --> 00:07:22,810
Мин пирамидада булырмын.
Төшегез һәм кушылыгыз.

172
00:07:22,811 --> 00:07:24,878
Без сөйләшергә тиеш
кайбер илаһи әйберләр. "

173
00:07:24,879 --> 00:07:26,977
Бүтәннәр бармы?
һаман хезмәт юк?

174
00:07:26,978 --> 00:07:29,644
Минем телефон бөтенләй өзелгән.

175
00:07:29,645 --> 00:07:32,911
Мин хәзерге вакытта яшим, ләкин ...

176
00:07:32,912 --> 00:07:35,177
- Беркем дә.
- Мин нуль алдым.

177
00:07:35,178 --> 00:07:37,910
Бу сәер.
Бәлки манара төшкәндер.

178
00:07:37,911 --> 00:07:39,944
Манара?

179
00:07:39,945 --> 00:07:42,044
Мин сезгә егетләр ...

180
00:07:42,045 --> 00:07:44,010
- Түбән түгел.
- Бу зур яңалык булыр иде.

181
00:07:44,011 --> 00:07:47,076
Комета. Комета.

182
00:07:47,077 --> 00:07:50,077
- Миллер кометасы.
- Әйе. Рәхмәт.

183
00:07:50,078 --> 00:07:54,677
Мин бүген иртә белән нәрсәдер укыдым
1930-нчы елларда комета турында.

184
00:07:54,678 --> 00:07:56,211
Бу Финляндиядә иде.

185
00:07:56,212 --> 00:07:58,043
- Барысын да чыгарды ...
- Мин ...

186
00:07:58,044 --> 00:08:00,510
күзәнәк манаралары?

187
00:08:00,511 --> 00:08:03,877
Чынлыкта, ул 1923 елда булган.

188
00:08:03,878 --> 00:08:05,543
Әйе, Финляндиядә иде.

189
00:08:05,544 --> 00:08:09,143
- Ум ...
- Рәхмәт, Википедия.

190
00:08:09,144 --> 00:08:11,910
Бу чыннан да акылсыз иде,
чөнки ул кешеләргә кагылды.

191
00:08:11,911 --> 00:08:14,911
Ул узгач,
алар югалырлар иде.

192
00:08:14,912 --> 00:08:17,510
Алар дөрес булмаган өйдә калырлар иде.
Алар әйберләрне онытырлар иде.

193
00:08:17,511 --> 00:08:19,578
Алар чыннан да булмас иде
кайда булганнарын белү.

194
00:08:19,579 --> 00:08:22,209
Мин укыганны хәтерлим
бу бер хатын турында ...

195
00:08:22,210 --> 00:08:24,811
полициягә шалтыратып, әйтте.

196
00:08:24,812 --> 00:08:27,670
"Минем өемдәге кеше
минем ирем түгел. "

197
00:08:27,671 --> 00:08:29,342
Аннары полиция килде ...

198
00:08:29,343 --> 00:08:31,944
- диделәр.
"Бу сезнең ирегез"

199
00:08:31,945 --> 00:08:33,544
Ул: "No.к.
минем ирем түгел.

200
00:08:33,545 --> 00:08:35,844
- Мин кичә иремне үтердем.
- Искиткеч.

201
00:08:35,845 --> 00:08:37,544
Менә мин аның түгеллеген беләм. "

202
00:08:37,545 --> 00:08:40,177
Ләкин алар аны кулга ала алмады,
чөнки ул басып торган иде ...

203
00:08:40,178 --> 00:08:41,911
Алар алдында.

204
00:08:41,912 --> 00:08:43,976
Аларның ни өчен теорияләре бармы?

205
00:08:43,977 --> 00:08:47,209
Аның нинди бәхетле икәнлеген уйлагыз.
Ул аны кабат үтерә.

206
00:08:47,210 --> 00:08:48,843
Билгеле, ул бу кешене үтерергә тели.

207
00:08:48,844 --> 00:08:50,444
- Бу финнар гына.
- Финнар.

208
00:08:50,445 --> 00:08:52,376
Финнар яки финнар?

209
00:08:52,377 --> 00:08:54,911
- Сез, Халли кометасын хәтерлисезме?
- Әйе.

210
00:08:54,912 --> 00:08:56,578
Минемчә, бу бик зур эш иде.

211
00:08:56,579 --> 00:09:00,243
Хәтерлим, минем мәктәптә, барыбыз да
кебек, Халли кометасын реенактлау.

212
00:09:00,244 --> 00:09:04,143
Шулай итеп, алар безнең һәрберебезне билгеләделәр
нәрсәдер күктә.

213
00:09:04,144 --> 00:09:06,611
Минем сеңлем Халли кометасы булырга тиеш.
Мин бик көнләштем.

214
00:09:06,612 --> 00:09:09,344
Мин сезнең апагыз белән беркайчан да очратмадым.
Егетләр аның сеңлесен очраттыгызмы?

215
00:09:09,345 --> 00:09:11,678
Аның уң рәсеме бар
мантельдә, ләкин ...

216
00:09:11,679 --> 00:09:14,143
- Ул тиз генә комета.
- ул бераз көлке булып күренә.

217
00:09:14,144 --> 00:09:15,943
- Бу сезнең апагызмы?
- Ләкин нигә куйдыгыз ...

218
00:09:15,944 --> 00:09:17,644
Бу беркайда да ишек түгел.

219
00:09:17,645 --> 00:09:19,478
Фэн Шуйда, файдасыз ишек,

220
00:09:19,479 --> 00:09:21,276
Бу ачык
файдасыз ишек,

221
00:09:21,277 --> 00:09:23,110
син кемнеңдер рәсемен куясың ...

222
00:09:23,111 --> 00:09:24,977
Сездә e.vU�mdv�w бар