1 00:00:00,013 --> 00:00:02,611 Tuligundua uvunjaji mkubwa ya usalama. 2 00:00:02,613 --> 00:00:05,681 Taarifa zilizomo ndani ya kuta za jengo hili 3 00:00:05,683 --> 00:00:09,522 ni ya asili nyeti sana. Kujaribu kuipata ni uhalifu. 4 00:00:09,524 --> 00:00:11,683 Nyumba hiyo nzuri unayosafisha huko Dulwich. 5 00:00:11,684 --> 00:00:13,683 Je, itakuwa mbaya sana ikiwa umesahau kufunga 6 00:00:13,684 --> 00:00:15,723 - baada ya wewe mwenyewe kesho? - Sikuruhusu kuiba kutoka kwa watu 7 00:00:15,724 --> 00:00:17,683 wanaoniamini na nyumba zao. 8 00:00:17,684 --> 00:00:18,684 Unatuibia. 9 00:00:18,685 --> 00:00:20,683 Halafu ni wadhamini, vikao vya mahakama, Mungu anajua nini kingine. 10 00:00:20,684 --> 00:00:23,052 Nilipata hii katika ofisi ya Blake. 11 00:00:23,053 --> 00:00:25,333 Hiyo ndiyo simu ambayo amekuwa akitumia kuwaita mawasiliano yake - Swanny. 12 00:00:25,334 --> 00:00:27,683 Kutakuwa na kila aina ya ofa hatujui huko ndani. 13 00:00:27,684 --> 00:00:29,363 - Kwa hivyo, wewe ni nani? - Mimi ni rafiki wa Blake. 14 00:00:29,364 --> 00:00:31,704 - Una jina? -Nancy. 15 00:00:31,729 --> 00:00:32,799 Nadhani unapaswa kukutana na Graham. 16 00:00:32,800 --> 00:00:35,683 Fikiria kuhusu wasichana. Je! wanafanya kama kitu kitatokea kwako? 17 00:00:35,684 --> 00:00:37,683 - Nimefurahi kukutana nawe. - Ndio. 18 00:00:37,684 --> 00:00:39,683 Nimefurahi kukutana nawe pia. 19 00:00:39,684 --> 00:00:41,883 Kwa hivyo, tunangojea moja zaidi. 20 00:00:41,884 --> 00:00:45,237 Samahani, nimechelewa. Niliota ndoto mbaya kuondoka kazini. 21 00:00:47,000 --> 00:00:53,074 22 00:01:21,884 --> 00:01:23,683 Frances, huyu ni Nancy. 23 00:01:23,684 --> 00:01:26,283 Amekuwa akimsaidia Blake pamoja na uwekezaji. 24 00:01:26,284 --> 00:01:27,683 Kweli? 25 00:01:27,684 --> 00:01:30,684 Hii ni mara ya kwanza kusikia ya hii. Tangu lini? 26 00:01:31,164 --> 00:01:32,683 Kwa muda mrefu sana. 27 00:01:32,684 --> 00:01:33,684 Nimefurahi kukutana nawe. 28 00:01:34,164 --> 00:01:35,683 Je, tumekutana hapo awali? 29 00:01:35,684 --> 00:01:36,684 Mimi ... natambua uso wako. 30 00:01:36,685 --> 00:01:39,683 Hapana, sidhani. Labda Blake alitutambulisha. 31 00:01:39,684 --> 00:01:41,193 Ndiyo, labda. 32 00:01:41,194 --> 00:01:44,140 Vyovyote vile. Angalia, hivi karibuni na Blake ni nini? 33 00:01:44,141 --> 00:01:47,016 Naam, amesimamishwa kazi. Inasubiri uchunguzi. 34 00:01:47,017 --> 00:01:49,016 Kwa hivyo unapaswa dhahiri weka wazi. 35 00:01:49,017 --> 00:01:52,016 Lakini usijali. FCA haitaweza kujua. 36 00:01:52,017 --> 00:01:54,016 - Ninahakikisha hiyo. - Nina wasiwasi. 37 00:01:54,017 --> 00:01:56,016 Na ikiwa hii itatokea kuwa shida kwangu, 38 00:01:56,017 --> 00:01:59,017 basi nitaishughulikia mwenyewe. Inaeleweka? 39 00:02:00,017 --> 00:02:02,503 Angalia, kwa nini tusiagize chakula, 40 00:02:02,504 --> 00:02:04,446 basi tunaweza kupata chini ya biashara? 41 00:02:11,017 --> 00:02:13,017 Asante. 42 00:02:24,017 --> 00:02:26,016 Sawa. Kama Blake labda alikuambia, 43 00:02:26,017 --> 00:02:29,016 Health Trust inauzwa Hospitali kuu ya Southwark. 44 00:02:29,017 --> 00:02:30,297 Watafanya nini nayo? 45 00:02:30,298 --> 00:02:32,056 Naam, hiyo ndiyo tungependa kujua. 46 00:02:32,057 --> 00:02:34,017 Blake hakutaja hili kwako? 47 00:02:34,604 --> 00:02:38,016 Samahani, alifanya. Hakusema tu ilikuwa hospitali gani. 48 00:02:38,017 --> 00:02:41,016 Kama unavyojua, kuna tatu zinazoongoza wanaogombea zabuni kwa ajili ya mkataba. 49 00:02:41,017 --> 00:02:42,229 Hatujui ni njia gani itaenda. 50 00:02:42,230 --> 00:02:44,463 Walker Steens ndio hao hiyo ilizidisha shauku yetu. 51 00:02:44,464 --> 00:02:47,376 Kampuni ndogo ya kofia, biashara karibu £4, £5 hisa. 52 00:02:47,377 --> 00:02:49,345 Wana mipango ya kuibadilisha 53 00:02:49,346 --> 00:02:52,016 - katika hoteli hii ya nyota tano. - Tunafikiria kitu kama hiki 54 00:02:52,017 --> 00:02:53,567 inaweza kuongeza mara tatu bei yao ya sasa. 55 00:02:53,568 --> 00:02:56,006 Ikiwa tunasonga haraka, ni hivyo. 56 00:02:56,007 --> 00:02:58,306 Je, ni mstari gani wa kukataa, umeangalia? 57 00:02:58,307 --> 00:02:59,542 Hapana, sikufanya hivyo. 58 00:02:59,543 --> 00:03:01,411 Nancy? 59 00:03:01,436 --> 00:03:03,260 Mapema, ilikuwa juu au chini? 60 00:03:04,004 --> 00:03:05,542 Ilikuwa juu. 61 00:03:05,543 --> 00:03:07,542 Shit. Unaona? 62 00:03:07,543 --> 00:03:10,132 Bili za vyumba tayari zimeanza kusota. 63 00:03:10,157 --> 00:03:11,898 Ikiwa tutazuia biashara juu ya hili, 64 00:03:11,899 --> 00:03:13,542 ni aina gani ya exposure tunaangalia? 65 00:03:13,543 --> 00:03:16,443 Kweli, bila Blake, inaweza kuwa kubwa kabisa. 66 00:03:16,444 --> 00:03:18,316 Je, unaweza kupata mbali na kiasi gani? 67 00:03:19,243 --> 00:03:21,382 Naam, hiyo inategemea. Ulikuwa unafikiria kiasi gani? 68 00:03:21,383 --> 00:03:23,084 Er, 20,000 angalau. 69 00:03:24,778 --> 00:03:27,367 Hiyo ni pesa nyingi, lakini nadhani hiyo ni sawa. 70 00:03:27,638 --> 00:03:29,777 hisa 20,000. 71 00:03:29,778 --> 00:03:32,777 Natafuta kuwekeza robo milioni kwa hili. 72 00:03:32,778 --> 00:03:35,032 Ndiyo, najua. Bila shaka. 73 00:03:38,457 --> 00:03:40,062 Unamjuaje Blake tena? 74 00:03:40,063 --> 00:03:41,777 Tulikuwa tukifanya kazi pamoja. 75 00:03:41,778 --> 00:03:43,777 Kwa hivyo Blake amekuwa Kramer na Lowe sasa kwa nini? 76 00:03:43,778 --> 00:03:46,777 Takriban miaka minane? Ndio hapo ulipokutana? 77 00:03:46,778 --> 00:03:49,249 Ndio, nilifanya kazi huko miaka michache iliyopita. 78 00:03:49,684 --> 00:03:51,457 Lazima iwe kabla ya wakati wangu. 79 00:03:51,458 --> 00:03:52,978 Nadhani hivyo. 80 00:03:54,778 --> 00:03:56,777 Kwa hivyo, bodi ya hospitali inakutana wiki hii 81 00:03:56,778 --> 00:03:58,137 kupiga kura juu ya kampuni gani wanaenda nayo. 82 00:03:58,138 --> 00:03:59,777 Blake alikuwa na mawasiliano ndani. 83 00:03:59,778 --> 00:04:01,331 Alikuwa anaenda kutujulisha uamuzi 84 00:04:01,332 --> 00:04:02,831 kabla haijatangazwa hadharani. 85 00:04:02,832 --> 00:04:04,977 - Je! unajua huyo ni nani? - Sijui. 86 00:04:04,978 --> 00:04:08,777 Lakini nina baadhi ya watu wangu. 87 00:04:08,778 --> 00:04:10,778 Labda ningeweza kujaribu na kujua. 88 00:04:11,284 --> 00:04:13,932 Ningependa kufanya hivyo thamani wakati wao, ingawa. 89 00:04:15,351 --> 00:04:16,711 Kiasi gani? 90 00:04:18,444 --> 00:04:19,777 50,000. 91 00:04:19,778 --> 00:04:22,682 Sivyo kabisa. 92 00:04:22,683 --> 00:04:23,996 50,000? 93 00:04:24,029 --> 00:04:26,778 - Hapana, sipendi. - Je, wangechukua 30? 94 00:04:27,718 --> 00:04:29,777 Tangu lini tunalipa zaidi ya kumi? 95 00:04:29,778 --> 00:04:33,073 Ni pesa nyingi, lakini nadhani mpango huu unaweza kuwa mkubwa. 96 00:04:35,778 --> 00:04:37,457 Nina nia ya kuendelea na hii kwa kujitegemea, 97 00:04:37,458 --> 00:04:39,811 - ikiwa huna nia. - Pesa yako. 98 00:04:41,778 --> 00:04:44,778 - Ningeweza kuuliza. - Ningehitaji ushahidi, bila shaka. 99 00:04:45,778 --> 00:04:48,778 - Natumai haujali. - Hapana, bila shaka sivyo. 100 00:05:03,778 --> 00:05:06,777 Nancy! Unaenda wapi sasa? 101 00:05:06,778 --> 00:05:09,272 Nilikuwa naenda tu nyumbani. Ilikuwa nzuri kukutana nawe. 102 00:05:09,273 --> 00:05:11,777 - Unaishi wapi? - Niko Dulwich. 103 00:05:11,778 --> 00:05:13,693 - Kwa umakini? - Ndio. 104 00:05:13,718 --> 00:05:14,777 Mimi pia. 105 00:05:14,778 --> 00:05:16,297 Wapi? Je, ungependa kugawanya teksi hii? 106 00:05:16,298 --> 00:05:18,777 Hapana, hapana, hapana. Niko karibu na nyumba ya sanaa. 107 00:05:18,778 --> 00:05:21,249 Nzuri sana! Hiyo si mbali na mimi. Rukia ndani! 108 00:05:22,404 --> 00:05:23,778 Asante. 109 00:05:25,044 --> 00:05:26,778 Hiyo ni aina yako. 110 00:05:31,298 --> 00:05:32,777 Ninahisi kama nimekutana nawe hapo awali. 111 00:05:32,778 --> 00:05:35,778 - Siwezi kuiweka. - Hapana, sidhani hivyo. 112 00:05:37,778 --> 00:05:39,777 - Kwa hivyo ulifanya kazi huko Kramer na Lowe? - Hiyo ni kweli, ndio. 113 00:05:39,778 --> 00:05:41,777 Na ulianza mwaka gani? 114 00:05:41,778 --> 00:05:44,777 Erm, vizuri, siwezi kufikiria. 115 00:05:44,778 --> 00:05:48,777 Kweli, ilikuwa kabla ya Blake, hivyo miaka tisa iliyopita? 116 00:05:48,778 --> 00:05:51,778 - Ulikuwa huko kwa muda gani? - Miaka michache. 117 00:05:52,924 --> 00:05:54,777 Uko wapi sasa? 118 00:05:54,778 --> 00:05:58,778 Sasa ninafanya kazi nyingi za ushauri kwa wateja binafsi. 119 00:06:03,164 --> 00:06:05,457 Kwa hiyo ulihusika vipi na Swanny na Graham? 120 00:06:05,458 --> 00:06:07,777 Kufanya kazi kwa kufuata, mambo mengi yanapita njia yako 121 00:06:07,778 --> 00:06:09,777 na mimi tu... 122 00:06:09,778 --> 00:06:11,777 Kweli, niligundua kuwa ilikuwa rahisi sana 123 00:06:11,778 --> 00:06:14,777 kufanya ujinga na kufumbia macho 124 00:06:14,778 --> 00:06:16,778 kuliko kujiumiza kichwa. 125 00:06:17,364 --> 00:06:18,778 Kwa bei, ni wazi. 126 00:06:20,778 --> 00:06:22,777 Kwa hiyo, umeolewa? Watoto? 127 00:06:22,778 --> 00:06:24,777 Ndoa. Wavulana wawili. 128 00:06:24,778 --> 00:06:27,618 - Vipi kuhusu wewe? - Hapana kwa wote wawili. 129 00:06:28,778 --> 00:06:30,777 Ninafurahia nafasi yangu mwenyewe sana. 130 00:06:32,778 --> 00:06:35,603 Nancy nini, kwa njia? Sikupata jina lako la ukoo. 131 00:06:35,604 --> 00:06:36,778 Oliver. 132 00:06:51,778 --> 00:06:53,778 - Nyumba nzuri! - Asante. 133 00:06:54,124 --> 00:06:57,777 - Erm, samahani. Nina £10 pekee. - Hiyo ni sawa. 134 00:06:57,778 --> 00:06:59,124 Nitalipa iliyobaki. 135 00:07:00,044 --> 00:07:02,152 SAWA. Asante. 136 00:07:02,153 --> 00:07:04,132 - Kukutana na wewe. - Wewe pia. 137 00:07:04,133 --> 00:07:05,777 Ngoja tu uingie. 138 00:07:05,778 --> 00:07:07,778 Hapana! Hapana, hapana. Hiyo ni sawa. 139 00:07:08,364 --> 00:07:09,777 Huna budi kufanya hivyo. 140 00:07:09,778 --> 00:07:12,249 Hapana, hapana, hapana, usiwe mjinga. Nitasubiri hapa. 141 00:07:16,778 --> 00:07:18,778 - Usiku mwema. - Usiku. 142 00:08:52,932 --> 00:08:56,931 Kwa hiyo, wanauza Hospitali kuu ya Southwark. 143 00:08:56,932 --> 00:08:57,932 - Je! - Kuiondoa. 144 00:08:57,933 --> 00:08:59,471 Kuigeuza kuwa hoteli au kitu. 145 00:08:59,472 --> 00:09:00,631 Wewe pia ulizaliwa huko, sivyo? 146 00:09:00,632 --> 00:09:03,433 - Ndio. Mungu, hiyo ni aibu. - Najua. 147 00:09:03,434 --> 00:09:06,057 Lakini umepitia sawa? Hakuna mtu aliyekuwa na shaka? 148 00:09:06,058 --> 00:09:07,185 Hapana. 149 00:09:07,186 --> 00:09:09,363 Fikiria walijua wewe ni msafishaji. 150 00:09:09,794 --> 00:09:11,434 Kwa hiyo, nani alikuwa huko? 151 00:09:12,004 --> 00:09:14,103 Graham na Swanny tu. 152 00:09:14,104 --> 00:09:15,583 Halo, uko sawa? 153 00:09:15,584 --> 00:09:17,583 Je, umegundua chochote? 154 00:09:17,584 --> 00:09:19,584 Angalia, hebu ... 155 00:09:20,044 --> 00:09:21,418 Tusiongee hapa. 156 00:09:21,419 --> 00:09:22,564 Njoo. 157 00:09:23,584 --> 00:09:26,623 Kuna makampuni matatu ya mali zabuni kwa mkataba. 158 00:09:26,624 --> 00:09:29,423 Mmoja wao ni kampuni inayoitwa Walker Steens. 159 00:09:29,424 --> 00:09:32,162 Ikiwa watashinda, bei yao ya hisa inaweza mara tatu kwa thamani. 160 00:09:32,163 --> 00:09:33,583 Wanakutana wiki hii kuipigia kura. 161 00:09:33,584 --> 00:09:35,583 Kwa hiyo, watajua lini? 162 00:09:35,584 --> 00:09:37,263 Wao si. 163 00:09:37,264 --> 00:09:39,423 - Sisi ni. - Sisi ni? 164 00:09:39,424 --> 00:09:40,973 Je! Kwa nini? 165 00:09:40,974 --> 00:09:42,263 Kwa sababu tukifanya hivyo, 166 00:09:42,264 --> 00:09:45,584 Swanny atatulipa pauni 30,000. 167 00:09:46,584 --> 00:09:48,190 30,000? 168 00:09:48,191 --> 00:09:49,583 Hasa! Na hebu fikiria. 169 00:09:49,584 --> 00:09:51,330 Ikiwa tutawekeza hiyo na itaongezeka mara tatu, 170 00:09:51,331 --> 00:09:52,583 hiyo ni 30,000 kila moja. 171 00:09:52,584 --> 00:09:55,027 Kwa hivyo tunaingia ndani ya Health Trust 172 00:09:55,028 --> 00:09:56,583 na kuharibu chumba cha mkutano, ndivyo unavyofikiria? 173 00:09:56,584 --> 00:09:58,584 Jinsi gani? 174 00:09:59,084 --> 00:10:00,583 Bado sina uhakika. 175 00:10:00,584 --> 00:10:02,338 Sijagundua hilo kidogo. 176 00:10:02,339 --> 00:10:04,584 Zungumza baadaye. Lazima niende. 177 00:10:06,584 --> 00:10:08,943 sijui. 178 00:10:08,944 --> 00:10:10,943 Angalia, ni jambo moja kusumbua ofisi hapa, 179 00:10:10,944 --> 00:10:13,003 lakini kuvunja jengo jingine. 180 00:10:13,004 --> 00:10:15,149 Je! Lakini nilifikiri tulikubali. 181 00:10:15,150 --> 00:10:17,806 Hii ndio njia yetu ya kushinda mfumo na kulipia gari lako. 182 00:10:17,807 --> 00:10:19,583 Ndio, lakini hii ni kama uhalifu halisi. 183 00:10:19,584 --> 00:10:21,584 Hapana, hatuumizi mtu yeyote. 184 00:10:23,584 --> 00:10:27,584 Angalia, labda ningepaswa kuwa nayo alikuambia hii kabla. 185 00:10:29,784 --> 00:10:32,549 Lakini Dave aliacha kulipa kodi juu ya nyumba. 186 00:10:33,204 --> 00:10:34,583 Siwezi kumudu peke yangu. 187 00:10:34,584 --> 00:10:36,004 Je! 188 00:10:36,584 --> 00:10:38,615 Angalia, ninahitaji hii kweli, sawa? 189 00:10:38,616 --> 00:10:41,148 30,000 ni kiasi cha kubadilisha maisha ya pesa kwa ajili yangu. 190 00:10:41,149 --> 00:10:42,679 Najua ni kwa ajili yako pia. 191 00:10:43,124 --> 00:10:45,124 Sitaki kuifanya bila wewe. 192 00:10:47,584 --> 00:10:48,584 SAWA. 193 00:11:31,829 --> 00:11:34,583 Hapana, erm, mimi ni PA wake. 194 00:11:34,584 --> 00:11:37,263 Ameandika kwamba ana mkutano wiki hii 195 00:11:37,264 --> 00:11:40,583 pamoja na Health Trust kuzungumzia Hospitali kuu ya Southwark, 196 00:11:40,584 --> 00:11:44,055 lakini hajaandika lini na siwezi kumshika. 197 00:11:44,624 --> 00:11:46,583 kesho saa kumi na moja jioni. 198 00:11:46,584 --> 00:11:47,584 SAWA. Kamilifu. 199 00:11:47,585 --> 00:11:49,303 Asante sana kwa msaada wako. 200 00:11:49,304 --> 00:11:50,584 Kwaheri. 201 00:11:53,584 --> 00:11:56,272 Unajua, uyoga mkubwa zaidi duniani 202 00:11:56,273 --> 00:11:57,583 zina urefu wa maili mbili na nusu 203 00:11:57,584 --> 00:11:59,583 na wanakua kwenye Milima ya Bluu ya Oregon. 204 00:11:59,584 --> 00:12:00,928 Kwa kweli ni zaidi ya fangasi, 205 00:12:00,929 --> 00:12:03,583 lakini mawazo yake tu inatosha kugeuza tumbo langu. 206 00:12:03,584 --> 00:12:04,623 Kwa nini hivyo? 207 00:12:04,624 --> 00:12:07,583 Ndio, sidhani kama nilikuambia, lakini nina mycophobia. 208 00:12:07,584 --> 00:12:09,583 Ni hofu mbaya ya uyoga. 209 00:12:09,584 --> 00:12:13,008 Kuangalia unakula hivi sasa kwa kweli hufanya tumbo langu 210 00:12:13,009 --> 00:12:14,584 kujisikia queasy sana. 211 00:12:30,584 --> 00:12:33,804 Nilidhani ningeacha raundi hii. Lily aliiacha kwetu. 212 00:12:35,004 --> 00:12:37,583 - Kweli, asante. - Kweli, Sam, 213 00:12:37,584 --> 00:12:40,584 Nilitaka kuzungumza na wewe kuhusu chama cha Lily. 214 00:12:41,044 --> 00:12:44,583 Beth na mimi tulikuwa tunazungumza na yeye alikuwa anashangaa 215 00:12:44,584 --> 00:12:47,583 ikiwa Lily angependa kwenda kwa Rukia Sifuri au kitu mwaka huu. 216 00:12:47,584 --> 00:12:48,584 Hifadhi ya trampoline. 217 00:12:48,585 --> 00:12:50,583 Sisi huwa na sherehe ya nyumbani kila wakati kwa siku ya kuzaliwa ya Lily. 218 00:12:50,584 --> 00:12:55,583 Ndio, najua, lakini labda mimi na Beth inaweza kumchukua, marafiki wengine ... 219 00:12:55,584 --> 00:12:56,783 Huwezi kumudu kukodisha mahali hapa, 220 00:12:56,784 --> 00:12:59,583 lakini kubwa, vyama dhana tu kwenye mbuga za trampoline, ziko sawa? 221 00:12:59,584 --> 00:13:01,584 Sio sawa kabisa, sivyo? 222 00:13:03,584 --> 00:13:05,783 Ningependa sana ikiwa ulikuja pia. 223 00:13:05,784 --> 00:13:07,584 Je! ungependa? 224 00:13:09,284 --> 00:13:11,103 'Sam!' 225 00:13:11,104 --> 00:13:13,583 Ndio, lazima niende, sawa? 226 00:13:13,584 --> 00:13:15,584 Nitakujulisha anachosema. 227 00:13:32,784 --> 00:13:34,265 Je, yeye si mmoja wa wasafishaji tulihoji 228 00:13:34,266 --> 00:13:35,512 kutoka kwa sakafu ya biashara? 229 00:13:35,513 --> 00:13:37,583 Ulisema umepata wapi fimbo hii ya USB? 230 00:13:37,584 --> 00:13:39,583 Ilikuwa kwenye meza yangu. 231 00:13:39,584 --> 00:13:42,265 Angeweza kuiacha hapo kwa makosa, nadhani. 232 00:13:42,266 --> 00:13:43,583 Lakini yeye hana safi kwenye sakafu yako. 233 00:13:43,584 --> 00:13:46,515 Nadhani tunazungumza na hilo msimamizi wa kusafisha. Subiri. 234 00:13:46,516 --> 00:13:48,583 Picha za CCTV ulizotazama, si ulisema kuna wasafishaji 235 00:13:48,584 --> 00:13:51,820 kubarizi nje ya chumba chako kabla ya kengele kulia? 236 00:13:52,004 --> 00:13:54,104 - Frances? - Je! 237 00:13:54,724 --> 00:13:57,008 Ndiyo. Ndiyo. 238 00:13:57,009 --> 00:13:58,583 Hufikirii wameweka kengele ililia kwa makusudi 239 00:13:58,584 --> 00:13:59,943 ili waweze kuingia kwenye sakafu? 240 00:13:59,944 --> 00:14:02,583 Ee, sikiliza, Nina mkutano sasa na HR. 241 00:14:02,584 --> 00:14:05,244 Lakini nitakuona hapa baadaye. Sawa? 242 00:14:37,127 --> 00:14:38,579 Nilikuwa nikizungumza na baba yako hapo awali. 243 00:14:38,580 --> 00:14:41,038 Alikuwa anashangaa ikiwa ungependa sherehe ya Rukia Zero 244 00:14:41,039 --> 00:14:42,292 mwaka huu kwa siku yako ya kuzaliwa? 245 00:14:42,293 --> 00:14:44,583 Kweli? Chama cha trampoline? 246 00:14:44,584 --> 00:14:45,928 Ndiyo! Ikiwa ndivyo unavyotaka. 247 00:14:45,929 --> 00:14:47,583 Mungu wangu, itakuwa ajabu sana. 248 00:14:47,584 --> 00:14:49,056 Rukia Zero itakuwa ya kufurahisha sana, 249 00:14:49,057 --> 00:14:51,852 lakini vipi tupate kidogo sherehe ya nyumbani? Kama sisi daima kufanya. 250 00:14:51,853 --> 00:14:53,583 Hapana, niko sawa. 251 00:14:53,584 --> 00:14:55,158 Hungetaka sherehe kubwa ya mavazi ya dhana? 252 00:14:55,159 --> 00:14:56,583 Mada ya Harry Potter labda? 253 00:14:56,584 --> 00:14:58,044 Naam, sina uhakika bado. 254 00:14:58,624 --> 00:15:00,408 Je, ninaweza kuwaalika watu wangapi? 255 00:15:00,409 --> 00:15:01,875 Wengi unavyotaka. 256 00:15:01,876 --> 00:15:04,154 Unaweza kupamba nyumba na utando wa buibui mkubwa na maboga 257 00:15:04,155 --> 00:15:06,021 - na kila aina. - Sawa. 258 00:15:06,022 --> 00:15:07,583 Hiyo inasikika nzuri. 259 00:15:07,584 --> 00:15:09,583 Je, ninaweza kuwaalika Baba na Beth? 260 00:15:09,584 --> 00:15:12,084 Ndio, ndio! Naweza kuwauliza. 261 00:15:18,264 --> 00:15:19,583 Mama! 262 00:15:19,584 --> 00:15:21,263 Huyu ni Jake. 263 00:15:21,264 --> 00:15:22,623 Nini kinaendelea hapa, basi? 264 00:15:22,624 --> 00:15:24,333 Habari, Bibi Cook. 265 00:15:24,334 --> 00:15:26,583 Nimefurahi kukutana nawe. Lazima uwe Lily. 266 00:15:26,584 --> 00:15:28,583 Nimependa vazi lako la ngoma. 267 00:15:28,584 --> 00:15:30,583 Natumai haujakaa kwenye sofa yangu hivyo. 268 00:15:30,584 --> 00:15:32,583 Pole. ndio nimemaliza kazi... 269 00:15:32,584 --> 00:15:34,583 Er, Jake ndio ameanza mazoezi kuwa fundi. 270 00:15:34,584 --> 00:15:36,583 Je, yeye sasa? Sawa. 271 00:15:36,584 --> 00:15:37,584 Naam, nzuri kwako. 272 00:15:37,585 --> 00:15:39,583 Ndiyo. 273 00:15:39,584 --> 00:15:42,263 Hata hivyo, erm, mimi lazima kwenda. 274 00:15:42,264 --> 00:15:44,583 Ninahitaji kutoka kwa nguo hizi chafu. 275 00:15:44,584 --> 00:15:45,833 Nimefurahi kukutana nawe. 276 00:15:45,834 --> 00:15:47,698 Njoo, Lily. Hebu tupate mifuko hii imefunguliwa. 277 00:15:47,699 --> 00:15:48,699 Kwaheri. 278 00:15:50,076 --> 00:15:51,841 'Labda nitakuona kesho?' 279 00:15:52,164 --> 00:15:54,583 Mama? Je, ninaweza kupata peremende zangu? 280 00:15:54,584 --> 00:15:55,944 Mama? 281 00:16:04,104 --> 00:16:05,583 Yeye ni mzuri. 282 00:16:05,584 --> 00:16:06,844 Nampenda. 283 00:16:07,924 --> 00:16:11,583 - Alikuwa anafanya nini hapa? - Je! Hakuna kitu. 284 00:16:11,584 --> 00:16:13,583 Nilidhani tu itakuwa nzuri ili kumuonyesha mahali nilipoishi. 285 00:16:13,584 --> 00:16:15,583 Naam, unapaswa kuuliza wakati ujao. 286 00:16:15,584 --> 00:16:18,583 Samahani, sikugundua itakuwa ni shida kama hiyo. 287 00:16:18,584 --> 00:16:19,584 Je, si ni nzuri zaidi kwa njia hii? 288 00:16:19,585 --> 00:16:21,783 Badala ya mimi kuruka huku na huku, kujaribu kukuficha mambo? 289 00:16:21,784 --> 00:16:23,138 Kuficha mambo gani? 290 00:16:23,139 --> 00:16:24,583 Hakuna kitu. 291 00:16:24,584 --> 00:16:26,761 Sio mimi nina chochote cha kuficha. 292 00:16:28,044 --> 00:16:30,878 Kwa njia, mwanamke fulani alikuja pande zote kukutafuta. 293 00:16:30,879 --> 00:16:31,991 Alisema alikuwa rafiki yako. 294 00:16:31,992 --> 00:16:33,118 Mwanamke gani? 295 00:16:33,119 --> 00:16:34,770 Alikuwa anauliza unafanya nini sasa. 296 00:16:34,771 --> 00:16:36,583 Alisema anaitwa Frances. 297 00:16:36,584 --> 00:16:38,623 Ulimwambia nini? 298 00:16:38,624 --> 00:16:41,584 Kwamba ulifanya kazi kama msafishaji katika Canary Wharf. 299 00:16:43,584 --> 00:16:44,584 Tatizo ni nini? 300 00:16:44,585 --> 00:16:47,583 Erm, angalia, ninahitaji kujiandaa kwa kazi. 301 00:16:47,584 --> 00:16:49,526 Je, unaweza kumaliza kufungua, tafadhali? 302 00:16:50,584 --> 00:16:52,444 Mama ana shida gani? 303 00:16:53,584 --> 00:16:55,583 Hakuna kitu. Yuko sawa. 304 00:16:55,584 --> 00:16:58,584 Kwa nini usinisaidie kufungua baadhi ya vitu? 305 00:17:51,137 --> 00:17:53,137 Tunahitaji kuzungumza. 306 00:18:02,091 --> 00:18:05,327 Imekuwa ni safari sana kutoka Dulwich hadi Kisiwa cha Mbwa. 307 00:18:07,043 --> 00:18:08,543 Kwa hiyo ilikuwa nyumba ya nani? 308 00:18:13,043 --> 00:18:14,532 Najua wewe ni nani. 309 00:18:14,533 --> 00:18:15,752 Najua wewe ni msafi zaidi. Sawa? 310 00:18:15,753 --> 00:18:18,165 Basi hebu tu kupata kwamba sawa sasa hivi. 311 00:18:18,749 --> 00:18:21,429 - Je, mimi, ingawa? Naweza kuwa mtu yeyote. - Hapana. 312 00:18:21,723 --> 00:18:24,242 Nilikufanyia ukaguzi kwa HR na najua unapoishi 313 00:18:24,243 --> 00:18:27,042 na ninajua kuwa umefanya kazi hapa kwa miezi mitano iliyopita. 314 00:18:27,043 --> 00:18:31,042 Najua una binti wawili, Alice na Lily. 315 00:18:31,043 --> 00:18:35,042 Una historia katika dansi na ukumbi wa michezo. 316 00:18:35,043 --> 00:18:38,042 Ninajua kwamba Alice alienda kwenye skating-roller 317 00:18:38,043 --> 00:18:40,042 kwa siku yake ya kuzaliwa ya 13, na mwaka jana, ulipata Lily 318 00:18:40,043 --> 00:18:42,043 mpira wa disco kwa Krismasi. 319 00:18:43,450 --> 00:18:45,450 Ninajua kwa sababu nina hii. 320 00:18:48,576 --> 00:18:49,776 Sawa, basi nini? 321 00:18:50,243 --> 00:18:51,718 Labda mimi ni msafishaji. 322 00:18:51,719 --> 00:18:54,671 Wewe ni afisa wa kufuata mpotovu kuchukua backhanders kutoka kwa wateja. 323 00:18:54,672 --> 00:18:56,042 Ushahidi wako uko wapi? 324 00:18:56,043 --> 00:18:57,383 Kwa nini nikuambie? 325 00:18:58,043 --> 00:19:00,303 Kifaa cha kusikiliza. Huyo ulikuwa wewe. 326 00:19:01,463 --> 00:19:04,042 Hivi ndivyo ninavyojua juu yako, Graham na Swanny. 327 00:19:04,043 --> 00:19:06,042 Na hivyo ndivyo nilivyoweza kukutana nao jana usiku. 328 00:19:06,043 --> 00:19:07,402 Huna lolote juu yangu. 329 00:19:07,403 --> 00:19:10,042 - Na najua unahusika sasa. - Basi nini? 330 00:19:10,043 --> 00:19:11,082 Hutaenda polisi 331 00:19:11,083 --> 00:19:13,495 kwa sababu haingekufaidi kufanya hivyo. 332 00:19:15,043 --> 00:19:17,338 Wala si mimi, kwa sababu hiyo hiyo. 333 00:19:18,596 --> 00:19:20,963 Taarifa hizo kuhusu Health Trust, 334 00:19:20,988 --> 00:19:22,988 uliahidi kupata Swanny, 335 00:19:23,043 --> 00:19:25,042 ungefanyaje hivyo hasa? 336 00:19:25,043 --> 00:19:26,559 Kweli, kwa njia ile ile niligundua juu yako. 337 00:19:26,560 --> 00:19:29,043 Mimi ni msafishaji. sionekani. 338 00:19:29,562 --> 00:19:30,562 SAWA. 339 00:19:31,043 --> 00:19:33,042 Kweli, kwa kudhani unaweza kufanya kama unavyosema 340 00:19:33,043 --> 00:19:36,042 na kudhani kuwa Swanny anakulipa kwa taarifa hiyo, 341 00:19:36,043 --> 00:19:37,082 utanipa nusu. 342 00:19:37,083 --> 00:19:39,465 Na kwa nini ningefanya hivyo? 343 00:19:39,466 --> 00:19:42,503 Kwa sababu unanihitaji kukukinga na hili. 344 00:19:43,043 --> 00:19:44,596 John mwenzangu. 345 00:19:44,597 --> 00:19:46,562 Anaonekana kufikiria kuwa hii imeunganishwa 346 00:19:46,563 --> 00:19:48,606 kwa tukio la kengele ya moto kutoka siku nyingine. 347 00:19:48,607 --> 00:19:50,779 Anadhani wasafishaji aliianzisha kwa makusudi 348 00:19:50,780 --> 00:19:52,598 kupata ufikiaji kwa idara ya utafiti. 349 00:19:52,599 --> 00:19:54,284 Kwa hivyo, ikiwa unanitaka kumshawishi vinginevyo, 350 00:19:54,285 --> 00:19:56,403 utanilipa nusu ya ada ya mtafutaji. 351 00:19:57,043 --> 00:19:58,043 Inaeleweka? 352 00:20:04,043 --> 00:20:05,732 Habari. Umekuwa wapi? 353 00:20:05,733 --> 00:20:09,042 Erm, nilichelewa kidogo kuondoka nyumbani leo asubuhi. 354 00:20:09,043 --> 00:20:10,520 Ndio, Viktor yuko pamoja na Mina 355 00:20:10,521 --> 00:20:12,707 na anakungoja. 356 00:20:12,708 --> 00:20:14,082 Kwa nini picha hizi zilipatikana 357 00:20:14,083 --> 00:20:16,043 kwenye kompyuta katika idara ya utafiti? 358 00:20:16,044 --> 00:20:20,042 Erm, hii ni rahisi sana kueleza, kwa kweli. 359 00:20:20,043 --> 00:20:22,597 Unaona, Mina alikuwa mgonjwa sana siku hiyo. 360 00:20:22,598 --> 00:20:23,987 Kutoka mwisho wote, ilikuwa. 361 00:20:23,988 --> 00:20:25,687 Si hivyo? 362 00:20:25,688 --> 00:20:27,333 - Ndio. - Ndio. 363 00:20:27,334 --> 00:20:30,042 Namaanisha, alijaribu kupigana, lakini ... 364 00:20:30,043 --> 00:20:33,402 Naam, alishikwa kidogo mfupi na yeye ... unajua. 365 00:20:33,403 --> 00:20:35,412 Ndio, ndio, Sihitaji kusikia maelezo. 366 00:20:35,413 --> 00:20:37,079 Jinsi gani hii kuingia katika ofisi ya utafiti? 367 00:20:37,080 --> 00:20:40,242 Mina alinipigia simu nimchukue nguo safi, unajua? 368 00:20:40,243 --> 00:20:42,582 Na hata hivyo nilikuwa katika eneo hilo, kupata baadhi ya picha zilizochapishwa. 369 00:20:42,583 --> 00:20:44,088 Ndio maana nilikuwa na fimbo yangu ya USB. 370 00:20:44,089 --> 00:20:46,558 Nadhani ni nzuri kuwa na picha kuning'inia ukutani, unajua? 371 00:20:46,559 --> 00:20:48,391 Hata hivyo, nilisema Ningemaliza zamu yake kwa ajili yake. 372 00:20:48,392 --> 00:20:50,043 Lazima ningeiacha nyuma. 373 00:20:50,623 --> 00:20:52,692 I mean, alikuwa hivyo aibu kuhusu jambo zima. 374 00:20:52,693 --> 00:20:54,785 Ndiyo maana sikutaka kusema chochote kabla. 375 00:20:54,786 --> 00:20:56,642 Je, ni kweli? 376 00:20:56,643 --> 00:20:58,879 Ulifanya fujo kwenye chupi yako? 377 00:21:02,643 --> 00:21:05,642 - Je! ulilazimika kusema hivyo? - Ni nini kingine nilichopaswa kusema? 378 00:21:05,643 --> 00:21:06,943 - Naam, nini kilitokea? - Hakuna. 379 00:21:06,944 --> 00:21:08,957 - Unafanya nini? - Inachanganua tu ubao wa hisia. 380 00:21:08,958 --> 00:21:10,497 - Kwa gari langu. - Wow! 381 00:21:10,498 --> 00:21:13,254 Kweli, nilifikiria, unajua, kama utapata 30,000, 382 00:21:13,255 --> 00:21:14,534 basi nifikirie zaidi kidogo. 383 00:21:14,535 --> 00:21:16,103 Ndio, erm, 384 00:21:17,050 --> 00:21:19,370 takriban 30,000. 385 00:21:19,643 --> 00:21:20,682 Nilizungumza na Swanny hapo awali 386 00:21:20,683 --> 00:21:23,642 na huenda alibadili mawazo yake kidogo. 387 00:21:23,643 --> 00:21:25,642 Atatupatia 15 tu sasa. 388 00:21:25,643 --> 00:21:27,347 Hawezi kufanya hivyo. 389 00:21:27,348 --> 00:21:29,111 Anadhani ni pesa nyingi sana kwa kitu 390 00:21:29,112 --> 00:21:30,177 hilo si jambo la uhakika. 391 00:21:30,178 --> 00:21:32,642 Angalia, njoo. 15 grand bado ni nzuri sana. 392 00:21:32,643 --> 00:21:33,842 Tukiwekeza hivyo, 393 00:21:33,843 --> 00:21:36,301 - tunaangalia labda 45. - Ndio, uko sawa. 394 00:21:36,302 --> 00:21:38,181 15 grand bado ni pesa nyingi. 395 00:21:38,182 --> 00:21:39,417 Mkutano huu uko wapi? 396 00:21:39,418 --> 00:21:41,642 Ndio, kwa hivyo nilizungumza kwa Health Trust mapema. 397 00:21:41,643 --> 00:21:44,138 Mkutano unafanyika saa tano kesho katika ofisi zao. 398 00:21:44,139 --> 00:21:45,642 Katika chumba cha mikutano tatu. 399 00:21:45,643 --> 00:21:48,401 - Sawa, kwa hivyo ... Mpango ni nini? - Nilikuwa nikifikiria 400 00:21:48,402 --> 00:21:50,461 tunaweza kujitokeza wakati fulani mchana 401 00:21:50,462 --> 00:21:51,642 na kusema sisi ndio wasafishaji. 402 00:21:51,643 --> 00:21:54,088 Nina hakika watajua wasafishaji wao ni akina nani, jamani. 403 00:21:54,089 --> 00:21:55,642 Naam, wanaweza si. 404 00:21:55,643 --> 00:21:57,614 Unaona, hilo ndilo tatizo lako. Unajaribu kila wakati kuisimamia. 405 00:21:57,615 --> 00:22:00,088 - Tunahitaji kuwa na mpango sahihi. - Endelea, basi. 406 00:22:00,089 --> 00:22:01,642 sijui. 407 00:22:01,643 --> 00:22:03,642 Nadhani inahitaji kuwa kitu ambapo, unajua, 408 00:22:03,643 --> 00:22:05,642 huko watatualika ndani kwa sababu 409 00:22:05,643 --> 00:22:07,642 tunatoa aina fulani ya huduma. 410 00:22:07,643 --> 00:22:09,023 Kama nini? 411 00:22:27,643 --> 00:22:28,682 Mama, naweza kuzungumza nawe? 412 00:22:28,683 --> 00:22:30,642 Sina wakati sasa hivi. samahani. 413 00:22:30,643 --> 00:22:33,642 Mimi na Jess tumepata kazi kubwa na ninahitaji kuondoka. 414 00:22:33,643 --> 00:22:35,114 Unafanya nini na hilo? 415 00:22:36,023 --> 00:22:37,642 Kasino ya Wanawake Usiku, 416 00:22:37,643 --> 00:22:39,642 Kasino ya Ladies Night, Bet Unaweza Kasino, 417 00:22:39,643 --> 00:22:42,002 Lucky Lina Casino na kuendelea na kuendelea. 418 00:22:42,003 --> 00:22:43,642 Kila siku kwa miezi. 419 00:22:43,643 --> 00:22:46,322 - Ulipataje kwenye kompyuta yangu ndogo? - Ninajua nenosiri lako. 420 00:22:46,323 --> 00:22:49,642 Mama, ninajaribu kukusaidia tu. Mjomba wa Jake ni mlevi 421 00:22:49,643 --> 00:22:51,642 na anasema kukubali una tatizo ni moja ya hatua za kwanza 422 00:22:51,643 --> 00:22:54,289 - kuelekea kukabiliana nayo. - Huyo ndiye aliyekuweka kwa hili? 423 00:22:54,290 --> 00:22:55,642 Jake alikuambia uende kwenye laptop yangu? 424 00:22:55,643 --> 00:22:58,169 - Hapana! Bila shaka sivyo. - Sina tatizo la kucheza kamari, sawa? 425 00:22:58,170 --> 00:22:59,642 Nina flutter kidogo sasa na tena. 426 00:22:59,643 --> 00:23:01,642 Hakika mimi si mraibu, kama ndivyo unavyofikiri? 427 00:23:01,643 --> 00:23:03,006 Ninaendelea tu wakati nimechoka. 428 00:23:03,007 --> 00:23:05,596 Mama, wakati mwingine unaendelea zaidi ya mara 30 kwa siku. 429 00:23:05,863 --> 00:23:07,642 Na kuweka dau kwenye soko la hisa vilevile sasa. 430 00:23:07,643 --> 00:23:09,642 Hivyo ndivyo inavyoonekana hata hivyo. 431 00:23:09,643 --> 00:23:10,843 Na hivyo nini? 432 00:23:12,239 --> 00:23:13,642 SAWA. Labda uko sahihi. 433 00:23:13,643 --> 00:23:16,322 Hobby tu isiyo na madhara. Kitu unachofanya ili kuua wakati. 434 00:23:16,323 --> 00:23:17,642 Ndiyo, hiyo ni kweli. 435 00:23:17,643 --> 00:23:20,178 Kusafisha sio kukidhi sana na hii ni kama upotoshaji. 436 00:23:20,179 --> 00:23:21,266 Ndiyo. 437 00:23:21,291 --> 00:23:22,938 Hivyo ndivyo wanawake wengi wanavyoanza kucheza kamari. 438 00:23:22,939 --> 00:23:24,642 Nitaipata! 439 00:23:24,643 --> 00:23:27,642 Wanafanya hivyo kwa sababu inatoroka kutokana na dhiki ya maisha yao wenyewe. 440 00:23:27,643 --> 00:23:30,076 - Jess! - Pedi ndogo ya Lily! 441 00:23:33,683 --> 00:23:35,642 - Glynn yuko wapi na gari? - Bado hajarudi, 442 00:23:35,643 --> 00:23:38,526 lakini atakuwa hapa dakika yoyote. Je, tunaweza kusubiri nje? 443 00:23:38,728 --> 00:23:39,799 Ndiyo, hakika. 444 00:23:39,800 --> 00:23:42,046 Unaenda wapi? Nilidhani ni usiku wako wa kupumzika. 445 00:23:42,047 --> 00:23:43,854 Ilikuwa... 446 00:23:43,855 --> 00:23:46,642 lakini lazima nifanye kazi sasa, mpenzi. samahani. Njoo hapa. 447 00:23:46,643 --> 00:23:48,938 Uwe msichana mzuri kwa dada yako. Sawa? 448 00:23:51,252 --> 00:23:52,642 Mama. 449 00:23:52,643 --> 00:23:54,017 Ningependa sana 450 00:23:54,018 --> 00:23:55,430 ikiwa tulikwenda kwa kikundi. 451 00:23:55,431 --> 00:23:57,483 Moja ambapo wanafamilia wanaweza kwenda, pia. 452 00:23:57,484 --> 00:24:00,642 Inaweza kuwa kupoteza muda, lakini tunaweza kufanya hivyo kwa ajili yangu? 453 00:24:00,643 --> 00:24:03,112 Angalia, mpenzi, sihitaji kwenda. 454 00:24:03,113 --> 00:24:06,642 Lakini ikiwa itaacha ujinga huu na kukufurahisha, basi, labda. 455 00:24:06,643 --> 00:24:08,702 Kuna moja Ijumaa saa 6 kamili. 456 00:24:09,383 --> 00:24:10,643 SAWA. 457 00:24:12,849 --> 00:24:14,303 nakupenda. 458 00:24:16,643 --> 00:24:18,642 Yuko wapi jamani? 459 00:24:20,643 --> 00:24:23,642 Huyu hapa anakuja. Haya! 460 00:24:31,483 --> 00:24:33,205 - Halo, Jess. - Ndio, hujambo, Glynn. 461 00:24:33,206 --> 00:24:35,642 Umekuwa wapi? Tulikuwa inatakiwa kuondoka nusu saa iliyopita. 462 00:24:35,643 --> 00:24:36,643 Pole. 463 00:24:36,644 --> 00:24:38,642 Ilibidi niongee na mwalimu wangu kisha... 464 00:24:38,643 --> 00:24:40,642 Naam, nilienda Nando's. Pole. 465 00:24:40,643 --> 00:24:42,930 SAWA. 466 00:24:42,931 --> 00:24:45,344 Naam, sina budi kukimbia. 467 00:24:45,345 --> 00:24:47,875 Nitahakikisha nairudisha katika kipande kimoja. 468 00:24:56,643 --> 00:24:59,162 Imepita tano. Je, mkutano haujaanza? 469 00:24:59,163 --> 00:25:00,703 Hebu tumaini si. 470 00:25:03,163 --> 00:25:05,102 Tunaingiaje? 471 00:25:05,103 --> 00:25:06,743 Nenda nyumbani, umemaliza. 472 00:25:09,843 --> 00:25:12,642 - Jaribu moja, mbili, tatu, nne. - Moja, mbili, tatu, nne? 473 00:25:39,336 --> 00:25:40,642 Je, ninaweza kukusaidia, wanawake? 474 00:25:40,643 --> 00:25:42,482 Naam, hakika yeye ni mnyama. 475 00:25:42,483 --> 00:25:44,162 Mshangae nyie wasichana hujafanya migongo yako ndani, 476 00:25:44,163 --> 00:25:45,642 kukumbatia hii siku nzima. 477 00:25:45,643 --> 00:25:46,643 Kweli, tuna nguvu kuliko tunavyoonekana. 478 00:25:46,644 --> 00:25:48,642 Na labda tunapaswa kwenda. 479 00:25:48,643 --> 00:25:50,002 Labda tuanzie ofisi kuu. 480 00:25:50,003 --> 00:25:51,642 Unamaanisha nini? 481 00:25:51,643 --> 00:25:53,642 Ndiyo maana tuko hapa. Ili kung'arisha sakafu ya marumaru. 482 00:25:53,643 --> 00:25:57,642 Lakini hakuna sakafu ya marumaru katika ofisi kuu. 483 00:25:57,643 --> 00:25:58,643 Hapa tu. 484 00:25:58,644 --> 00:26:00,642 Naam, nadhani tutafanya hapa, basi. 485 00:26:00,643 --> 00:26:01,683 Kubwa. 486 00:26:02,383 --> 00:26:04,842 Angalia, nina hamu ya kuona jambo hili kwa vitendo. 487 00:26:04,843 --> 00:26:06,643 Er, ndio. 488 00:26:07,063 --> 00:26:08,642 Je, unajua? Nilikumbuka tu. 489 00:26:08,643 --> 00:26:10,642 Nilisahau kuleta kebo ya upanuzi. 490 00:26:10,643 --> 00:26:13,643 Huna ya ziada, wewe, tafadhali? 491 00:26:14,143 --> 00:26:15,642 Hakuna tatizo. 492 00:26:15,643 --> 00:26:17,189 Nitarudi baada ya dakika moja. 493 00:26:17,190 --> 00:26:18,643 Asante! 494 00:26:22,643 --> 00:26:24,642 Sam, unafanya nini? 495 00:26:24,643 --> 00:26:26,291 Nitaenda kutafuta chumba cha mikutano. 496 00:26:26,292 --> 00:26:29,116 Anaporudi, sema tu nilihitaji choo. 497 00:26:38,643 --> 00:26:40,643 Hapana. 498 00:26:46,643 --> 00:26:48,483 Shit. 499 00:26:50,643 --> 00:26:52,642 Hapo. 500 00:26:52,643 --> 00:26:54,323 - Je! - Hapana. 501 00:26:56,507 --> 00:26:59,026 Haya basi. Hapa kuna kebo moja ya kiendelezi. 502 00:26:59,027 --> 00:27:00,643 Asante. 503 00:27:01,103 --> 00:27:03,045 Je! hamkuwepo watatu kabla? 504 00:27:04,063 --> 00:27:05,643 Choo. 505 00:27:26,643 --> 00:27:28,643 Shit. 506 00:27:35,323 --> 00:27:38,112 - Erm, huu ulikuwa mkutano wa hospitali? - Ndio, ndio. 507 00:27:38,113 --> 00:27:40,642 - Unajua walisema nini? - Hapana. 508 00:27:40,643 --> 00:27:42,642 Ningejuaje? 509 00:28:05,163 --> 00:28:07,642 - Uko sawa huko? - Erm, ndio, samahani. 510 00:28:07,643 --> 00:28:11,642 - Sikujua nilikuwa wapi. - Sawa, basi, njoo. 511 00:28:11,643 --> 00:28:13,643 Ndiyo, asante. 512 00:28:19,323 --> 00:28:20,900 Kwa hivyo, uko ndani tu, ndio? 513 00:28:20,901 --> 00:28:22,667 - Asante. - Sawa. 514 00:28:32,643 --> 00:28:34,482 - Ulifanya hivyo? - Je, tulichelewa sana? 515 00:28:34,483 --> 00:28:36,642 Hapana. Hatukuchelewa sana. 516 00:28:36,643 --> 00:28:38,642 - Ulipata simu yako huko? - Hapana, sikuhitaji. 517 00:28:38,643 --> 00:28:40,187 Niliwasikia wakizungumza kutoka nje ya chumba. 518 00:28:40,188 --> 00:28:42,642 Kweli? Kwa hivyo ... nini kinatokea? 519 00:28:42,643 --> 00:28:46,173 Nani anapata ruhusa ya kupanga? Je, ni Walker Steens, ndio? 520 00:28:46,343 --> 00:28:48,642 Ndiyo. Ni wao. 521 00:28:48,643 --> 00:28:50,103 Tuko juu! 522 00:29:39,683 --> 00:29:41,643 Vipi kuhusu huyu? 523 00:29:41,943 --> 00:29:43,682 Je! Ni bora niwezavyo kufanya. 524 00:29:43,683 --> 00:29:45,642 Inabidi tuharakishe kama tunataka kufanya hili 525 00:29:45,643 --> 00:29:47,879 kabla ya mkutano wa Wacheza Kamari Wasiojulikana. 526 00:29:48,884 --> 00:29:52,783 Nahitaji, erm, kutoka nje kwa muda kidogo. 527 00:29:53,118 --> 00:29:55,042 Lazima tuwe kwenye Jumuiya Katikati saa sita. 528 00:29:55,043 --> 00:29:57,642 Ndio... Naam, nitakuambia nini. Glynn anaweza kumtazama Lily 529 00:29:57,643 --> 00:29:59,127 na nitakutana nawe huko. Sawa? 530 00:29:59,128 --> 00:30:00,463 Mama! 531 00:30:52,643 --> 00:30:54,643 - Jambo. - Jambo. 532 00:30:55,452 --> 00:30:56,524 Umekuwa wapi? 533 00:30:56,525 --> 00:30:58,157 Nimekuwa nikisubiri hapa kwa, kama, nusu saa. 534 00:30:58,158 --> 00:31:00,003 Je! umepata jibu? 535 00:31:07,163 --> 00:31:08,903 Ulipataje hili? 536 00:31:09,136 --> 00:31:10,863 Siwezi kufichua vyanzo vyangu. 537 00:31:18,643 --> 00:31:20,643 Ningeweza kupata 15,000 pekee. 538 00:31:21,543 --> 00:31:22,543 Je! 539 00:31:22,643 --> 00:31:24,002 Ndio, samahani kwa kukuletea hii 540 00:31:24,003 --> 00:31:26,322 lakini hali zimebadilika. 541 00:31:26,323 --> 00:31:28,107 Natumai haitakuwa shida. 542 00:31:28,108 --> 00:31:30,520 Naam, haionekani kuwa nzuri sana, sivyo? 543 00:31:30,643 --> 00:31:32,078 Hapana, haifanyi hivyo. 544 00:31:32,079 --> 00:31:34,643 Tafadhali nipe pole zangu za dhati. 545 00:31:35,183 --> 00:31:38,007 Nina hakika mtu kama wewe inaweza kulainisha mambo. 546 00:31:38,223 --> 00:31:39,642 Nitaona ninachoweza kufanya. 547 00:31:39,643 --> 00:31:40,943 Asante. 548 00:31:42,423 --> 00:31:44,163 Nitawasiliana. 549 00:32:13,003 --> 00:32:15,642 Angalia, samahani sana, sawa? Nilitaka sana kwenda. 550 00:32:15,643 --> 00:32:17,682 Nilikuwa na kazi jioni hii ambayo nilisahau. 551 00:32:17,683 --> 00:32:19,465 Lily! Pole. 552 00:32:20,970 --> 00:32:22,339 Nenda kachukue sufuria na brashi, tafadhali. 553 00:32:22,340 --> 00:32:24,046 Nadhani iko kwenye chumba cha Glynn. 554 00:32:24,297 --> 00:32:27,003 Nitaenda kwa inayofuata, ingawa, Naahidi. Sawa? 555 00:32:27,223 --> 00:32:30,341 Ulipata ishara hiyo ya furaha ya kuzaliwa umemaliza mapema? 556 00:32:32,070 --> 00:32:35,483 Alice! 557 00:33:03,369 --> 00:33:05,369 Mama. 558 00:33:05,643 --> 00:33:07,327 Habari. Hapana! 559 00:33:07,328 --> 00:33:09,081 Sijaifuta. 560 00:33:09,082 --> 00:33:11,257 Ninafanya vya kutosha kazini, njoo. 561 00:33:11,258 --> 00:33:13,223 Ni fujo zako. 562 00:33:26,369 --> 00:33:28,383 Nitaipata! 563 00:33:32,616 --> 00:33:35,616 Habari, mpenzi! Sisi hapa! 564 00:33:36,666 --> 00:33:38,666 - Sio kuchelewa, sivyo? - Hapana! 565 00:33:42,236 --> 00:33:44,235 Mary, siwezi kuamini uko juu na juu. 566 00:33:44,236 --> 00:33:45,848 - Unaonekana mzuri! - Asante, mpenzi. 567 00:33:45,849 --> 00:33:49,235 - Msichana wa kuzaliwa yuko wapi? - Kweli, nadhani yeye ... 568 00:33:49,236 --> 00:33:51,236 - Huyo yuko! - Huyo yuko! 569 00:33:53,703 --> 00:33:56,703 - Je, unafurahia chama chako? - Ndio! 570 00:33:56,728 --> 00:33:57,768 Njoo hapa, wewe. 571 00:33:57,793 --> 00:33:59,953 Angalia mahali hapa! 572 00:34:00,302 --> 00:34:03,435 Mama yako amekuharibu tena! 573 00:34:03,460 --> 00:34:06,235 Je, yeye kupata kitu kwa kuwa msichana mwerevu shuleni? 574 00:34:06,236 --> 00:34:09,235 Ndio, mwanasesere. 575 00:34:09,236 --> 00:34:11,236 Sawa! 576 00:34:12,297 --> 00:34:15,235 Naam, hapa kuna kitu kidogo kwa siku yako ya kuzaliwa. 577 00:34:15,236 --> 00:34:18,874 Baba yako anasema atalipia hiyo kwenye akaunti yako ya akiba kwa ajili yangu. 578 00:34:18,875 --> 00:34:20,649 - Unasema nini, mpenzi? - Asante. 579 00:34:20,650 --> 00:34:23,235 Hapa, Lily. Beth amekuletea muhtasari pia. 580 00:34:23,236 --> 00:34:25,236 Haya basi. 581 00:34:34,376 --> 00:34:36,020 Natumai huna kitabu hicho tayari. 582 00:34:36,021 --> 00:34:38,039 Ina wasanii wazuri sana na wachoraji humo ndani. 583 00:34:38,040 --> 00:34:40,906 Labda tunaweza kuiangalia pamoja wakati fulani. 584 00:34:41,236 --> 00:34:44,235 Asante. Mama, tazama! 585 00:34:44,236 --> 00:34:46,823 Lo! Hiyo ni nzuri, sivyo? 586 00:34:48,203 --> 00:34:51,203 Sawa, tumefurahi? 587 00:34:51,228 --> 00:34:53,228 Je, uko tayari? 588 00:34:53,253 --> 00:34:55,930 - Inapaswa kuwa nini? - Sijui. 589 00:34:55,955 --> 00:34:57,565 Mary, mpenzi, kuwe na mpini wa ufagio 590 00:34:57,566 --> 00:34:58,680 nyuma ya kiti chako hapo. 591 00:34:58,681 --> 00:35:01,328 Je, nimeketi juu yake? Hapana, ipo! 592 00:35:02,056 --> 00:35:04,639 Je, unadhani hilo ni wazo zuri, kumfanya Lily akipungie hilo pande zote 593 00:35:04,640 --> 00:35:05,707 huku akiwa amefumba macho? 594 00:35:05,708 --> 00:35:07,595 Atakuwa sawa. 595 00:35:07,596 --> 00:35:09,995 Sawa, njoo, basi. Sote tunakwenda kusaidia. Kwa hesabu ya watatu! 596 00:35:09,996 --> 00:35:12,115 - Uko tayari, Lily? - Mama. Mama! 597 00:35:12,116 --> 00:35:14,901 Kuna mtu anaitwa Wonder Wizard kwenye simu. 598 00:35:15,523 --> 00:35:18,935 - Ni sawa. Nimepata hii. - Sawa, kuwa mwangalifu, wewe sana! 599 00:35:19,596 --> 00:35:21,595 Asante, mpenzi. 600 00:35:21,596 --> 00:35:23,436 Hujambo? 601 00:35:24,547 --> 00:35:26,595 Hapana, hapana. Inabidi utanitania. 602 00:35:26,596 --> 00:35:31,383 Huwezi kughairi dakika ya mwisho juu ya msichana wa miaka tisa. 603 00:35:31,523 --> 00:35:33,523 Nifanye nini sasa? 604 00:35:33,596 --> 00:35:36,118 Nimekupata hizo pesa. Nitakupa baadaye. 605 00:35:36,119 --> 00:35:38,595 Naam, hiyo haina faida kabisa kwangu sasa, sivyo? 606 00:35:38,596 --> 00:35:41,137 Sawa, chochote. Kwaheri. 607 00:35:41,138 --> 00:35:43,727 - Kuna nini? - Uchawi umeghairiwa juu yangu. 608 00:35:44,463 --> 00:35:46,463 Je, kuna mtu mwingine yeyote unayeweza kupiga simu? 609 00:35:48,727 --> 00:35:50,596 - Glynn? - Ingia ndani. 610 00:35:51,259 --> 00:35:54,612 Samahani kwa kukusumbua, lakini ninahitaji msaada wako kwa kitu. 611 00:35:55,122 --> 00:35:56,807 Kwanza kabisa, na labda ningepaswa kuwa nayo 612 00:35:56,808 --> 00:35:58,081 alisema kitu kuhusu hili hapo awali, 613 00:35:58,082 --> 00:35:59,595 lakini mume wangu yuko chini 614 00:35:59,596 --> 00:36:02,435 na hajui lolote kuhusu wewe kuishi hapa. 615 00:36:02,436 --> 00:36:05,787 Hutakiwi kuwa... Ni ngumu. 616 00:36:05,788 --> 00:36:08,587 Kwa hivyo, ikiwa ninamwona, basi kwa nini niseme nipo hapa? 617 00:36:08,588 --> 00:36:10,941 Naam, hiyo inanileta kwenye hoja yangu ya pili. 618 00:36:11,158 --> 00:36:13,217 Mchawi wangu ameghairiwa kunihusu. 619 00:36:13,303 --> 00:36:16,186 Na nilijiuliza kama unajua hila zako zozote za zamani. 620 00:36:16,423 --> 00:36:18,769 Naam, wachache tu. 621 00:36:18,770 --> 00:36:20,990 Ni tu... Lily alisisimka sana. 622 00:36:22,436 --> 00:36:23,642 SAWA. 623 00:36:23,643 --> 00:36:26,521 Kubwa! Asante! Wewe ni mwokozi wa maisha! 624 00:36:26,522 --> 00:36:30,623 Tunahitaji tu kukuvisha kidogo. 625 00:36:44,796 --> 00:36:48,595 Nashangaa huyo anaweza kuwa nani! 626 00:36:48,596 --> 00:36:51,070 Alasiri, Sam. 627 00:36:51,071 --> 00:36:53,264 Tuko hapa tu kukusanya mambo yako machache. 628 00:36:53,265 --> 00:36:54,471 Hapana. 629 00:36:56,315 --> 00:36:57,913 Nilikuambia hii itatokea. 630 00:36:57,914 --> 00:36:59,595 Sasa, unahitaji kuturuhusu kuingia ili tuweze kufanya kazi yetu. 631 00:36:59,596 --> 00:37:02,725 Niko katikati kabisa ya sherehe ya kuzaliwa kwa binti yangu. 632 00:37:02,726 --> 00:37:04,218 - Tafadhali. - Wakati mbaya, nadhani. 633 00:37:04,219 --> 00:37:06,140 Lakini sisi ni kuja katika, isipokuwa unataka tuwaite polisi. 634 00:37:06,141 --> 00:37:08,363 - Hapana, tafadhali usifanye hivi. - Samahani. 635 00:37:08,476 --> 00:37:09,476 Hapana, subiri, subiri! 636 00:37:09,477 --> 00:37:11,929 Subiri, nina pesa ninaweza kukupa. 637 00:37:11,930 --> 00:37:15,460 Ikiwa utawafukuza watu wako tu, Nitaitoa. Tafadhali. 638 00:37:15,463 --> 00:37:17,543 Nitarudi mara moja. 639 00:37:23,476 --> 00:37:26,476 Sam. Kuna juisi iliyomwagika kwenye carpet. 640 00:37:27,129 --> 00:37:29,129 Hapa. Haya basi. 641 00:37:33,516 --> 00:37:36,475 - Pesa hizi ziko wapi? - Nilikuambia subiri nje. 642 00:37:36,476 --> 00:37:39,475 Angalia, kuna watano wakuu hapo, sawa? 643 00:37:39,476 --> 00:37:41,835 Una furaha sasa? Tafadhali, niache tu kwa amani. 644 00:37:41,836 --> 00:37:43,475 Bado una deni langu 12. 645 00:37:43,476 --> 00:37:47,006 Fikiri jinsi ulivyo kwenda kutatua hilo. Changamfu. 646 00:37:49,476 --> 00:37:51,475 Inapaswa kuwa sawa. 647 00:37:51,476 --> 00:37:52,476 Huyo alikuwa nani? 648 00:37:52,477 --> 00:37:55,475 Mmoja tu wa baba kutoka shule. 649 00:37:55,476 --> 00:37:57,359 Kutoa zawadi kwa Lily. 650 00:38:07,476 --> 00:38:09,475 Sawa, Lily, nataka uchukue marumaru haya 651 00:38:09,476 --> 00:38:11,475 na kuwaweka ndani kwa hesabu ya watatu, sawa? 652 00:38:11,476 --> 00:38:13,475 Moja, mbili, tatu, kushuka. 653 00:38:13,476 --> 00:38:16,475 Wazungushe pande zote. Sema neno la uchawi. 654 00:38:16,476 --> 00:38:18,995 - Alakazeembra. - Alakazeembra! 655 00:38:18,996 --> 00:38:21,155 Lo! 656 00:38:22,476 --> 00:38:25,475 Marumaru ziko wapi? Walikwenda wapi? 657 00:38:25,476 --> 00:38:27,835 Nyuma ya sikio la Lily! Haya tunaenda! 658 00:38:31,476 --> 00:38:33,676 Mama. Je, uko sawa? 659 00:38:34,543 --> 00:38:36,475 Je, ni kuhusu jana? 660 00:38:36,476 --> 00:38:38,475 Si kwenda kwenye kikundi? 661 00:38:38,476 --> 00:38:40,675 Ni sawa ikiwa uliogopa. 662 00:38:40,676 --> 00:38:43,996 Nadhani ni hatua kubwa kufanya kitu kama hicho. 663 00:38:45,476 --> 00:38:47,476 Ninajivunia wewe. 664 00:38:48,476 --> 00:38:50,476 Natumaini unajua hilo. 665 00:38:53,836 --> 00:38:57,475 - Je, turudi ndani? - Njoo, basi. 666 00:39:11,476 --> 00:39:14,985 Samahani, Glynn. Sikutambua kuwa ulikuwa humu. 667 00:39:14,986 --> 00:39:17,621 Nina shida tu na ndevu hizi. 668 00:39:17,622 --> 00:39:19,503 Naam, ngoja nione. 669 00:39:19,883 --> 00:39:20,883 Ni hapo tu. 670 00:39:21,476 --> 00:39:24,475 Ndio, hiyo imekwama sana. 671 00:39:24,476 --> 00:39:26,996 Kwa nini usiketi? 672 00:39:29,476 --> 00:39:31,475 Labda ikiwa tutaivuta polepole tu? 673 00:39:33,052 --> 00:39:35,078 Mama, tunaenda sasa. 674 00:39:35,079 --> 00:39:38,475 Hauwezi kutoka hivyo, na chokoleti pande zote mdomoni mwako. 675 00:39:38,476 --> 00:39:40,475 Njoo hapa! 676 00:39:40,476 --> 00:39:43,475 Una wakati mzuri. Asante kwa chama changu. 677 00:39:43,476 --> 00:39:45,973 Ulifurahiya, ndio? Nina furaha sana. 678 00:39:45,974 --> 00:39:48,186 Sasa, una wakati mzuri, unasikia? 679 00:39:48,187 --> 00:39:49,906 Kuwa mwangalifu kwenye trampolines hizo, ingawa. 680 00:39:49,907 --> 00:39:51,315 Tuonane baadaye. 681 00:39:51,316 --> 00:39:52,475 Nakupenda. 682 00:39:52,476 --> 00:39:54,156 Tutaonana kwenye gari, ndio? 683 00:39:54,663 --> 00:39:55,835 Haya, nyie. 684 00:39:55,836 --> 00:39:57,475 Je, hutaki kuja? 685 00:39:57,476 --> 00:39:59,515 Hapana, ni sawa. 686 00:39:59,516 --> 00:40:01,475 Nimepata kufuta haya yote. 687 00:40:01,476 --> 00:40:03,475 Kwa njia, 688 00:40:03,476 --> 00:40:07,065 Nilikuwa nikifanya kazi kwenye chumba kimoja cha kulala kujaa pande zote tu ya kona. 689 00:40:07,316 --> 00:40:08,703 Ingekuwa bora kwa ... 690 00:40:09,823 --> 00:40:11,476 unajua, wakati... 691 00:40:11,743 --> 00:40:13,743 Ningehitaji nini mmoja wao? 692 00:40:13,823 --> 00:40:16,706 Ninakaa pale nilipo, asante sana. 693 00:40:19,476 --> 00:40:22,475 Sawa. Tutaweza, er, tutaweza kuacha yake mbali karibu saba, ndio? 694 00:40:22,476 --> 00:40:23,783 Ndiyo. 695 00:40:28,476 --> 00:40:30,675 Sam aliniambia kuwa unaweka akiba kununua van. 696 00:40:30,676 --> 00:40:32,475 Itachukua muda. 697 00:40:32,476 --> 00:40:35,475 Gharama za ubadilishaji ni nyingi kuliko nilivyofikiria. 698 00:40:36,676 --> 00:40:38,475 Naam, unajua, 699 00:40:38,476 --> 00:40:41,475 kama ulitaka, Ningeweza kukusaidia kupata gari, 700 00:40:41,476 --> 00:40:44,475 labda hata kuibadilisha kwa ajili yako? 701 00:40:44,476 --> 00:40:46,186 Kwa umakini? 702 00:40:46,187 --> 00:40:47,675 Ndio, ndio, ndio. 703 00:40:47,676 --> 00:40:50,515 Mimi ni mzuri na umeme, kulehemu, bits ya mabomba. 704 00:40:50,516 --> 00:40:52,475 Nisingekutoza, bila shaka. 705 00:40:52,476 --> 00:40:54,835 Unahitaji tu kupata vipande na vipande pamoja 706 00:40:54,836 --> 00:40:56,476 na naweza kufanya mengine. 707 00:40:58,476 --> 00:40:59,476 Ndiyo. 708 00:40:59,477 --> 00:41:01,475 Asante. 709 00:41:01,476 --> 00:41:03,475 Hiyo itakuwa kweli ajabu. 710 00:41:03,476 --> 00:41:05,516 Kubwa. 711 00:41:08,476 --> 00:41:10,475 - Tuweke wapi haya? - Waache tu huko. 712 00:41:10,476 --> 00:41:13,475 Nitawatoa nje kidogo. 713 00:41:13,476 --> 00:41:15,475 - Je, kila mtu amekwenda? - Ndio. 714 00:41:15,476 --> 00:41:18,155 Kwa hivyo ... pesa ziko wapi? 715 00:41:28,476 --> 00:41:31,156 - Yako iko wapi? - Juu. 716 00:41:34,043 --> 00:41:36,962 Tunapaswa kuwekeza hii ndani Walker Steens haraka iwezekanavyo. 717 00:41:36,963 --> 00:41:38,475 Nitafungua akaunti tofauti. 718 00:41:38,476 --> 00:41:40,515 - Mina, unapaswa kufanya vivyo hivyo. - Labda unapaswa kuitumia tu 719 00:41:40,516 --> 00:41:42,475 kwa vitu unavyotaka. Unapenda gari lako na sio nini? 720 00:41:42,476 --> 00:41:45,475 Ulisema tunaweza kuongeza pesa zetu mara tatu ikiwa mpango utakamilika. 721 00:41:45,476 --> 00:41:47,475 - Ikiwa mpango huo utatangazwa. - Unamaanisha nini ikiwa? 722 00:41:47,476 --> 00:41:49,475 - Ulisema umewasikia. - Nilifanya, ndio. 723 00:41:49,476 --> 00:41:52,475 - Lakini, namaanisha, mambo yanaweza kubadilika. - Kwa nini wangebadilika? 724 00:41:52,476 --> 00:41:55,476 Hapana, hapana, uko sawa. Kila kitu kitakuwa sawa. 725 00:41:58,476 --> 00:42:00,475 Habari. 726 00:42:00,476 --> 00:42:04,475 Kwa hivyo, nimekuwa nikizungumza na Max kutoka kwa IT kuhusu tukio hilo la USB. 727 00:42:04,476 --> 00:42:05,476 Je! Kwa ajili ya nini? 728 00:42:06,183 --> 00:42:07,475 Sikukuambia ufanye hivyo. 729 00:42:07,476 --> 00:42:09,515 Kweli, hapana, lakini nilifikiria na hiyo kengele ya moto, unajua? 730 00:42:09,516 --> 00:42:11,555 Labda kulikuwa na data ukiukaji, kitu kama hicho. 731 00:42:11,556 --> 00:42:12,476 Na? 732 00:42:12,477 --> 00:42:14,911 Alikagua magogo kutoka wakati kengele ya moto iliamilishwa. 733 00:42:14,912 --> 00:42:16,475 Mtu akarudi ofisini, 734 00:42:16,476 --> 00:42:19,300 iliyochapishwa ya Christine hati nzima ya utafiti. 735 00:42:19,476 --> 00:42:23,182 Labda tuwe na mazungumzo mengine na msimamizi huyo wa kusafisha. 736 00:42:29,869 --> 00:42:30,869 Habari, mtoto. 737 00:42:35,242 --> 00:42:36,442 Uko sawa? 738 00:42:37,476 --> 00:42:38,476 Ndiyo. 739 00:42:38,477 --> 00:42:40,475 Halo, kwa hivyo sikiliza. 740 00:42:40,476 --> 00:42:43,155 Nilikuwa nikizungumza tu na, er, Pete. 741 00:42:43,156 --> 00:42:44,475 Kutoka chini ya baa. 742 00:42:44,476 --> 00:42:47,475 Na akasema ataniuzia gari lake kwa quid 1,500. 743 00:42:47,476 --> 00:42:50,995 Lakini anahitaji pesa, pesa mkononi. 744 00:42:50,996 --> 00:42:52,702 Kwa hivyo, nilikuwa nikifikiria, unajua, 745 00:42:53,476 --> 00:42:55,475 labda unaweza kunihamishia pesa 746 00:42:55,476 --> 00:42:57,476 kutoka kwa akiba yako. 747 00:43:00,142 --> 00:43:02,142 Hii inaweza kuwa nzuri kwetu. 748 00:43:03,082 --> 00:43:05,082 Hapana. 749 00:43:06,476 --> 00:43:09,086 Bado haufikirii kuhusu hilo duka la kahawa kwenye magurudumu? 750 00:43:09,087 --> 00:43:10,832 Ndiyo. 751 00:43:10,833 --> 00:43:14,676 Ni pesa zangu na nitafanya chochote ninachotaka nacho. 752 00:43:47,516 --> 00:43:49,515 Zungusha tena. 753 00:44:27,476 --> 00:44:30,475 Jess! Jess, mtoto! 754 00:44:30,476 --> 00:44:32,823 Imetangazwa! Ni Walker Steen! 755 00:44:34,476 --> 00:44:36,155 Mungu! 756 00:44:36,156 --> 00:44:38,475 - Kwa hivyo, tumepata pesa ngapi? - Sijui. Soko limefungwa. 757 00:44:38,476 --> 00:44:40,995 Itabidi tusubiri tuone asubuhi, lakini imetokea. 758 00:44:40,996 --> 00:44:42,475 - Siwezi kuamini. - Najua, wala siwezi! 759 00:44:42,476 --> 00:44:43,476 Ingawa umesikia 760 00:44:43,477 --> 00:44:44,769 na tulijua itatokea! 761 00:44:44,770 --> 00:44:47,475 - Ndio. - Bado siwezi kuamini! 762 00:45:07,476 --> 00:45:09,475 Habari, Viktor. 763 00:45:09,476 --> 00:45:12,475 Ulifanya kitu tofauti na nywele zako? 764 00:45:12,476 --> 00:45:14,475 Inaonekana vizuri. 765 00:45:14,476 --> 00:45:17,475 Kuzingatia anafikiria Sam Cook kuleta hati katika idara hii 766 00:45:17,476 --> 00:45:19,476 na wewe kumsaidia. 767 00:45:21,476 --> 00:45:23,476 Utaniambia unachokijua. 768 00:45:23,903 --> 00:45:25,476 Au utakuwa nje. 769 00:45:30,476 --> 00:45:32,476 Manukuu kutoka kwa TVT 769 00:45:33,305 --> 00:45:39,632 Tuunge mkono na uwe mwanachama wa VIP kuondoa matangazo yote kutoka OpenSubtitles.org