1
00:00:00,997 --> 00:00:02,246
Anteriormente en Boston Legal: 

2
00:00:02,281 --> 00:00:04,085
Me recomendaron para
un terapeuta sexual.

3
00:00:04,086 --> 00:00:06,124
Un "sustituto". me gustaria
para que la conozcas.

4
00:00:06,159 --> 00:00:07,200
Estoy jubilado.

5
00:00:07,225 --> 00:00:08,265
me casé de nuevo

6
00:00:08,266 --> 00:00:12,409
y mi marido no acepta que su esposa
ser un sustituto sexual.

7
00:00:12,444 --> 00:00:15,037
Estoy seguro de que tienes un nombre,
pero no estoy muy interesado.

8
00:00:15,072 --> 00:00:17,142
Me asustas.
¿Ves cómo estoy temblando?

9
00:00:17,177 --> 00:00:18,709
Quítate la ropa y te haré temblar.

10
00:00:18,734 --> 00:00:22,297
¿Crees que podrías tal vez
¿Puedes concertar una hora para mí?

11
00:00:22,332 --> 00:00:25,261
lo siento pero tu
no se convertirá en miembro.

12
00:00:25,296 --> 00:00:27,553
Jerry Espenson se lo merece
convertirse en miembro.

13
00:00:27,588 --> 00:00:29,199
No es un pez gordo, Alan.

14
00:00:29,225 --> 00:00:31,709
Está jodido
estamos jodidos.

15
00:00:41,213 --> 00:00:44,007
Déjame decirte algo,
y lo escuchaste de mí primero.

16
00:00:44,042 --> 00:00:45,442
Bien.

17
00:00:45,806 --> 00:00:48,493
El problema de Obama con las mujeres

18
00:00:48,518 --> 00:00:50,690
no tiene nada que ver
con los partidarios de Hillary.

19
00:00:50,715 --> 00:00:52,679
que son en su mayoría
lesbianas, por cierto.

20
00:00:52,680 --> 00:00:55,513
-Y puedes decir que yo dije eso.
-No creo que lo haga.

21
00:00:55,538 --> 00:00:57,506
-Viene de Bill.
-¿Factura?

22
00:00:57,541 --> 00:00:59,347
Ha estado con muchas mujeres.

23
00:00:59,372 --> 00:01:02,616
dejó la mayoría
con mal sabor de boca.

24
00:01:07,970 --> 00:01:09,653
Entonces, Jerry.

25
00:01:09,853 --> 00:01:11,607
Estamos tomando una copa
cual es el tema?

26
00:01:11,632 --> 00:01:13,415
Porque creo que eres raro.

27
00:01:13,550 --> 00:01:14,850
Bueno.

28
00:01:16,401 --> 00:01:18,485
voy a solicitar membresía
este otoño, señor. Grúa.

29
00:01:18,520 --> 00:01:20,213
Llámame Denny.
No, no llames.

30
00:01:20,248 --> 00:01:24,496
Y cuando presento la solicitud,
Espero todo su apoyo.

31
00:01:24,852 --> 00:01:28,480
¿Por qué querría
¿Un chico extraño como compañero?

32
00:01:28,515 --> 00:01:30,897
Porque me lo merecía.

33
00:01:31,124 --> 00:01:34,269
Y para lograrlo,
Necesitaré tu apoyo.

34
00:01:34,682 --> 00:01:36,226
He aquí una pregunta.

35
00:01:36,426 --> 00:01:38,734
-¿De verdad lo quieres?
-Sí quiero.

36
00:01:38,769 --> 00:01:41,970
¿Por qué ser miembro de una
bufete de abogados,

37
00:01:41,995 --> 00:01:43,553
No siempre es algo bueno.

38
00:01:43,588 --> 00:01:45,768
Pero el dinero es bueno, ¿no?

39
00:01:47,181 --> 00:01:48,398
¿Quién eres?

40
00:01:48,433 --> 00:01:49,974
soy parte del grupo de vigilancia
contra los delitos vecinales.

41
00:01:49,999 --> 00:01:52,942
Funciona así. tu
Ellos miran y yo cometo el crimen.

42
00:01:52,977 --> 00:01:54,134
-¡Ay dios mío!
-Oh, no.

43
00:01:54,169 --> 00:01:56,234
No, no. Sin hablar.

44
00:01:56,259 --> 00:01:59,316
Sólo dame tu reloj
y billetera, ahora.

45
00:02:00,665 --> 00:02:02,379
Tengo un problema.

46
00:02:02,617 --> 00:02:05,026
-¡Eres negro!
-¡Oh! ¡Señor Grulla!

47
00:02:05,051 --> 00:02:07,211
-¿Qué?
-Soy Denny Crane.

48
00:02:07,236 --> 00:02:09,339
-Soy un pez gordo.
-Yo también.

49
00:02:09,364 --> 00:02:12,609
Si me matas, los titulares serán:

50
00:02:12,734 --> 00:02:15,257
"Un hombre negro mata a un pez gordo blanco".

51
00:02:15,282 --> 00:02:17,650
Y este es el último
lo que necesitamos,

52
00:02:17,675 --> 00:02:20,627
cuando intentamos elegir
un afroamericano como presidente.

53
00:02:20,628 --> 00:02:21,649
¡Ay dios mío!

54
00:02:21,650 --> 00:02:23,947
¿Qué tal si exploto?
tu cerebro ahora mismo?

55
00:02:23,982 --> 00:02:25,576
Esto no funciona para mí.

56
00:02:25,676 --> 00:02:27,432
-¿Te funciona?
-Denny, por favor...

57
00:02:27,467 --> 00:02:30,360
-¡Oye!
-Está bien, está bien.

58
00:02:33,227 --> 00:02:34,527
Reloj.

59
00:02:36,000 --> 00:02:37,300
Cartera.

60
00:02:38,379 --> 00:02:39,881
Brazo. Rodilla.

61
00:02:39,906 --> 00:02:41,106
Pie derecho.

62
00:02:41,131 --> 00:02:42,656
Pie izquierdo.

63
00:02:46,965 --> 00:02:50,262
Gracias a Dios por las armas
¿Verdad Jerry?

64
00:02:50,400 --> 00:02:55,207
Sólo en EE.UU.
Dulce tierra del equilibrio de la libertad.

65
00:02:58,201 --> 00:03:00,701
.::Boston Legal - SO5E03 ::.
.:Danzas con Lobos:.

66
00:03:00,702 --> 00:03:03,202
.::Boston Legal - SO5E03 ::.
.:Danzas con Lobos:.

67
00:03:03,203 --> 00:03:05,703
.:: Traducción de audio: Subtítulo ::.
.: RCMaster : Rapha : Crashoverad :.

68
00:03:05,704 --> 00:03:08,204
.:: Sincronía: Revisión Técnica ::.
.:LucasLucas:MRMcp:.

69
00:03:08,205 --> 00:03:10,705
.:: Revisión Final ::.
.:RCMaster:.

70
00:03:10,706 --> 00:03:13,206
.:: Cortesía ::.
.: Grupo LegendasManía :.

71
00:03:13,207 --> 00:03:15,707
.:: www.legendas-mania.somee.com ::.
.:: www.legendasmania.cjb.net ::.

72
00:03:15,708 --> 00:03:18,208
.:: Sincronización para lanzamiento ::.
.: Boston.Legal.S05E03.HDTV.XviD-LOL :.

73
00:03:25,005 --> 00:03:26,128
¿Estás bien?

74
00:03:26,163 --> 00:03:28,163
Por supuesto que lo soy.
¿Por qué no estaría bien?

75
00:03:28,199 --> 00:03:30,233
fue solo un intento
de asalto y...

76
00:03:30,268 --> 00:03:31,913
Y tuviste que disparar
sin lugar a dudas?

77
00:03:31,948 --> 00:03:33,457
En Disparo a la gente todo el tiempo.

78
00:03:33,492 --> 00:03:35,092
¿Tuve que disparar tres veces?

79
00:03:35,127 --> 00:03:37,035
-Si tú lo dices.
-¿En ambos pies?

80
00:03:37,070 --> 00:03:38,570
Sr. Crane.

81
00:03:39,113 --> 00:03:40,416
Te lo dije todo anoche.

82
00:03:40,451 --> 00:03:42,242
Si y te lo agradecemos
entonces señor,

83
00:03:42,277 --> 00:03:45,605
Pero lamentablemente no lo hacemos
Vinimos a pedir una declaración.

84
00:03:45,640 --> 00:03:47,429
¿Qué es entonces? ¿Un autógrafo?

85
00:03:47,464 --> 00:03:51,539
No, señor. Lo siento, pero
Estamos aquí para arrestarlo.

86
00:03:51,574 --> 00:03:53,659
-¡¿Arrestarme?!
-¿Qué está sucediendo?

87
00:03:53,694 --> 00:03:55,106
Mire, si fuera por mí, Sr. Crane...

88
00:03:55,141 --> 00:03:56,471
¿Cuál es la acusación?

89
00:03:56,506 --> 00:03:57,997
Posesión de arma de fuego.

90
00:03:58,022 --> 00:03:59,320
¡Ay por favor!

91
00:03:59,355 --> 00:04:01,866
No hablas en serio.
A este hombre le robaron.

92
00:04:01,901 --> 00:04:02,944
Yo sé eso.

93
00:04:02,969 --> 00:04:04,415
Y también sé que el hecho
de que él tenga el arma,

94
00:04:04,440 --> 00:04:06,132
nos ayudó a arrestar a un chico
que estábamos buscando.

95
00:04:06,157 --> 00:04:09,281
Pero la ley es ley, y la
sr. Crane lo rompió.

96
00:04:09,624 --> 00:04:11,582
Por favor coloque el
Las manos detrás de la espalda, señor.

97
00:04:11,617 --> 00:04:14,244
esto es
I-NA-CRE-DI-T�-VEL!

98
00:04:14,279 --> 00:04:15,289
Tienes derecho a permanecer en silencio...

99
00:04:15,324 --> 00:04:18,125
Conozco mis derechos y déjame
decir que nunca me callo.

100
00:04:18,150 --> 00:04:20,087
Todo en mí hace ruido.

101
00:04:30,605 --> 00:04:32,615
los quiero de vuelta
cuando hayamos terminado.

102
00:04:46,652 --> 00:04:48,444
La presentación es a las 10:30.

103
00:04:48,479 --> 00:04:51,740
-Voy.
-Él no te quiere, Alan.

104
00:04:51,775 --> 00:04:55,092
-¿Como?
-Él piensa que eres muy anti-armas.

105
00:04:57,155 --> 00:04:58,833
¿Dijo a quién quería?

106
00:04:58,868 --> 00:05:02,351
Angelina Jolie, pero
eso no sucederá.

107
00:05:02,376 --> 00:05:04,142
Carl, ¿puedes irte?

108
00:05:04,177 --> 00:05:07,112
¿I? No estoy a favor de las armas.

109
00:05:07,147 --> 00:05:08,363
¿Por favor?

110
00:05:09,777 --> 00:05:13,596
-Alan.
-Juana. ¡Hola!

111
00:05:13,631 --> 00:05:16,582
Lamento molestarlo. yo soy
en una pequeña emergencia.

112
00:05:18,884 --> 00:05:21,671
Mi ex marido, el es
tratando de llevarme a mi hija.

113
00:05:21,696 --> 00:05:23,651
Él dice que estoy siendo
un sustituto sexual,

114
00:05:23,676 --> 00:05:25,733
Me convierte en una madre inadecuada.

115
00:05:25,768 --> 00:05:28,047
-¿Qué edad tiene ella?
-Diez.

116
00:05:28,346 --> 00:05:30,623
Y solo trabajo la mitad
período desde que nació,

117
00:05:30,648 --> 00:05:32,271
Prácticamente me he quedado en casa.

118
00:05:32,306 --> 00:05:33,660
¿Tenías la custodia total?

119
00:05:33,685 --> 00:05:35,654
No, dividido. pero el es
intentando obtener la custodia total.

120
00:05:35,679 --> 00:05:37,183
No pude retenerla.

121
00:05:37,218 --> 00:05:39,472
Bien, programemos una reunión.
con su abogado...

122
00:05:39,507 --> 00:05:40,809
No puede ganar este, ¿verdad?

123
00:05:40,844 --> 00:05:42,627
-Déjame hablar...
-Ella es mi chica.

124
00:05:42,662 --> 00:05:44,831
Joanna, no la perderás.

125
00:05:51,175 --> 00:05:54,889
32888,
comunidad contra Denny Crane,

126
00:05:54,914 --> 00:05:56,822
bajo acusación
en posesión de un arma de fuego.

127
00:05:56,857 --> 00:05:59,480
Su Excelencia, Carl Sack, por la defensa,
Prescindamos de nuestra versión.

128
00:05:59,515 --> 00:06:02,075
Por el amor de Dios,
¿Qué hizo ahora?

129
00:06:02,110 --> 00:06:03,253
¿Qué hizo, excelencia?

130
00:06:03,278 --> 00:06:06,370
estaba atravesando el peligro de tener que
defenderse del robo a mano armada.

131
00:06:06,405 --> 00:06:09,640
El cargo es posesión de arma de fuego.
fuego escondido, y no tirarlo.

132
00:06:09,675 --> 00:06:11,795
tengo derecho constitucional
de portar un arma de fuego,

133
00:06:11,820 --> 00:06:12,974
Pregúntale al Tribunal Supremo.

134
00:06:13,009 --> 00:06:14,497
La Corte Suprema no te da el derecho

135
00:06:14,522 --> 00:06:16,300
llevar un arma
incendio sin permiso.

136
00:06:16,335 --> 00:06:17,843
Tengo una nota de Dick Cheney.

137
00:06:17,903 --> 00:06:21,388
Sr. Crane, usted estaba
acusado de violar una ley.

138
00:06:21,413 --> 00:06:23,922
Serás juzgado. ¿Está claro?

139
00:06:23,957 --> 00:06:26,304
Su Excelencia, no debería
negarse a hacer esto?

140
00:06:26,305 --> 00:06:28,901
Después de todo, yo
Te dije que te fueras a la mierda esa vez.

141
00:06:28,902 --> 00:06:29,902
¿Cuando?

142
00:06:29,903 --> 00:06:33,400
Fue, eh... déjame
Piensa... ahora en realidad.

143
00:06:33,425 --> 00:06:34,834
Púdrete.

144
00:06:35,489 --> 00:06:38,383
No puedes, no puedes y
No puedes ir contra el juez.

145
00:06:38,408 --> 00:06:39,683
-¡Ay, por favor!
-Sabes que...

146
00:06:39,704 --> 00:06:41,158
el jurado se basa en su opinión.

147
00:06:41,193 --> 00:06:42,766
-¿Qué está sucediendo?
-Vamos a ir a juicio.

148
00:06:42,801 --> 00:06:46,131
Jerry, serás el segundo abogado.

149
00:06:46,930 --> 00:06:49,970
-¿Quieres que sea tu testigo?
-No, lo quiero como coabogado.

150
00:06:50,005 --> 00:06:51,832
¿Quién mejor para hacer el
cierre que alguien

151
00:06:51,857 --> 00:06:53,188
quien miró por el cañón del arma.

152
00:06:53,223 --> 00:06:56,051
-¿Quieres que la cierre?
-¿Por qué no?

153
00:06:56,086 --> 00:06:58,661
Denny, ¿quieres deshacerte de él o no?

154
00:06:58,696 --> 00:07:00,588
¿En mi casa o en la tuya?

155
00:07:01,434 --> 00:07:03,085
Trae la fantasía.

156
00:07:03,785 --> 00:07:06,750
Denny, no estoy tranquilo.
para argumentar este caso.

157
00:07:06,785 --> 00:07:09,135
Jerry, ¿quieres ser miembro?

158
00:07:10,210 --> 00:07:12,375
Debes llevar uno para el equipo.

159
00:07:22,758 --> 00:07:25,179
Es un ambiente inestable,
ella es una pervertida

160
00:07:25,180 --> 00:07:26,606
-y no cederemos.
-Está bien, primero...

161
00:07:26,641 --> 00:07:30,211
Y no pruebes ninguno de tus
Estrategias repugnantes para sacudirme.

162
00:07:30,246 --> 00:07:31,842
¿Quién decide si es asqueroso?

163
00:07:31,867 --> 00:07:33,886
Podría ofrecerme a
cerrar mis ojos

164
00:07:33,911 --> 00:07:36,945
y chuparte como si fueras uno
melocotón gigante del amor.

165
00:07:36,980 --> 00:07:39,452
te doy 30 segundos
para presentar su caso

166
00:07:39,477 --> 00:07:41,182
-y luego salgo por esa puerta.
-Emma...

167
00:07:41,207 --> 00:07:43,594
Y no me llames por mi nombre
mi nombre!

168
00:07:43,629 --> 00:07:47,512
daniela lo esta haciendo genial
con el acuerdo de custodia actual,

169
00:07:47,537 --> 00:07:51,328
Ella esta sana, feliz, muy
Activo, sólo saca buenas notas en el colegio.

170
00:07:51,363 --> 00:07:53,584
Su madre vende su cuerpo,
Ella es una trabajadora sexual.

171
00:07:53,609 --> 00:07:55,600
Ella no es una trabajadora sexual.

172
00:07:55,625 --> 00:07:58,092
ella es una
profesional de la salud certificado,

173
00:07:58,117 --> 00:08:00,558
que ofrece reemplazo sexual

174
00:08:00,583 --> 00:08:02,942
como uno de varios
enfoques terapéuticos

175
00:08:02,967 --> 00:08:05,456
que ayudan a las personas que
sufre alguna disfunción.

176
00:08:05,491 --> 00:08:07,503
te conozco
Era uno de sus clientes.

177
00:08:07,538 --> 00:08:12,228
Sí, ella me enseñó varias cosas.
que me encantaría enseñarte.

178
00:08:12,253 --> 00:08:13,645
¿No deberíamos conseguir una habitación?

179
00:08:13,715 --> 00:08:14,857
Desagradable.

180
00:08:14,892 --> 00:08:18,033
Mira, estamos hablando de
una niña de 10 años aquí.

181
00:08:18,058 --> 00:08:19,309
No te quiero cerca de ella.

182
00:08:19,344 --> 00:08:20,513
Martin, custodia separada...

183
00:08:20,548 --> 00:08:22,655
Si los dos no podemos hacerlo
pensar en igualdad,

184
00:08:22,680 --> 00:08:24,632
No podemos tomar decisiones juntos.

185
00:08:24,657 --> 00:08:28,818
Tengo miedo de tu influencia
y el impacto que puede tener en ella.

186
00:08:28,819 --> 00:08:31,313
Simplemente no puedo dejar esto pasar.

187
00:08:31,794 --> 00:08:34,412
Nos vemos en la corte
semental suave.

188
00:08:37,921 --> 00:08:39,539
Oh, carne tierna.

189
00:08:40,923 --> 00:08:42,739
Tentación.

190
00:09:00,871 --> 00:09:03,986
Su exmarido testificará
Primero, luego tú.

191
00:09:04,021 --> 00:09:05,094
DE ACUERDO.

192
00:09:05,129 --> 00:09:07,475
estoy tratando de evitar
tener que llamar a daniella,

193
00:09:07,500 --> 00:09:11,702
De hecho, ella tendría que al menos
Al menos hable con el juez en privado.

194
00:09:11,737 --> 00:09:13,015
DE ACUERDO.

195
00:09:13,692 --> 00:09:15,645
Joanna, tomaría mucho

196
00:09:15,670 --> 00:09:19,660
que un juez niegue la custodia
de una madre, de cualquier tipo.

197
00:09:19,695 --> 00:09:22,411
La mayoría de las madres
no hace lo que hago.

198
00:09:22,446 --> 00:09:23,909
Eso es un hecho.

199
00:09:28,854 --> 00:09:32,500
Alan, ¿cómo estás?

200
00:09:32,535 --> 00:09:35,147
¿I? Bueno, ¿por qué?

201
00:09:35,182 --> 00:09:36,576
Sólo estoy preguntando.

202
00:09:37,199 --> 00:09:40,411
Joanna, nunca preguntas simplemente.
¿A dónde intentas llegar?

203
00:09:41,186 --> 00:09:46,640
Bueno, tu diálogo con el abogado.
El oponente era bastante agresivo.

204
00:09:47,329 --> 00:09:49,225
Sexualmente agresivo.

205
00:09:49,866 --> 00:09:51,993
Era sólo un juego de abogados.

206
00:09:52,028 --> 00:09:55,919
La palabrería que escuché no fue
simplemente a otro abogado.

207
00:09:56,019 --> 00:09:57,789
Era para una mujer.

208
00:09:58,758 --> 00:10:00,800
Dime que es
En tu cabeza, Joanna.

209
00:10:00,835 --> 00:10:02,035
Bien.

210
00:10:02,210 --> 00:10:04,186
Nunca he dicho esto antes,

211
00:10:04,211 --> 00:10:06,809
pero hay una parte de
Tú eres el que siempre ha sido machista.

212
00:10:06,834 --> 00:10:09,173
Y ahora parece que es
perdiendo la capacidad,

213
00:10:09,198 --> 00:10:10,869
incluso la inclinación,

214
00:10:10,894 --> 00:10:14,024
para conectar con una mujer
de forma no sexual.

215
00:10:14,124 --> 00:10:17,862
¿Qué fue una parte?
se está convirtiendo en el todo.

216
00:10:20,856 --> 00:10:25,074
Considerando que tu vida con tu
hija está a punto de decidirse,

217
00:10:25,099 --> 00:10:27,823
creo que lo ultimo
¿Qué quieres hacer ahora mismo?

218
00:10:27,848 --> 00:10:29,303
Me está distrayendo.

219
00:10:30,920 --> 00:10:34,108
Tienes razón.
Lo lamento.

220
00:10:38,844 --> 00:10:40,159
Vamos.

221
00:10:43,598 --> 00:10:45,961
Le quitamos 3 armas en el acto.

222
00:10:45,986 --> 00:10:49,398
luego fuimos a arrestarlo el día
A continuación y tenía 5 armas más.

223
00:10:49,423 --> 00:10:51,693
Él también tenía un objeto.
de propano que no era legal.

224
00:10:51,728 --> 00:10:53,148
¿Un objeto de propano?

225
00:10:53,183 --> 00:10:55,650
Sí, un dispositivo atado a tu trasero.

226
00:10:55,675 --> 00:10:57,049
Básicamente, podría liberar el gas.

227
00:10:57,074 --> 00:11:00,057
y transforma tu
culo en un soplete.

228
00:11:00,092 --> 00:11:03,252
Y se le permitió
para portar estas armas?

229
00:11:03,287 --> 00:11:05,186
No señor, no lo hizo.

230
00:11:06,486 --> 00:11:09,553
¿Qué hubiera pasado si el
sr. ¿Crane no estaba armado?

231
00:11:09,588 --> 00:11:11,303
¡Objeción! Él está especulando.

232
00:11:11,338 --> 00:11:13,448
Su Excelencia, este oficial de policía
tiene 15 años de experiencia

233
00:11:13,473 --> 00:11:15,184
con criminales
y su comportamiento.

234
00:11:15,209 --> 00:11:18,193
Tiene motivos para especular.

235
00:11:18,228 --> 00:11:19,255
Lo permitiré.

236
00:11:19,290 --> 00:11:20,732
¿Qué piensas?
¿Qué hubiera pasado?

237
00:11:20,767 --> 00:11:22,293
¿Seguramente le habrían robado?

238
00:11:22,328 --> 00:11:23,862
¿Posiblemente muerto?

239
00:11:23,897 --> 00:11:25,863
Probablemente.
Pero también era posible...

240
00:11:25,898 --> 00:11:27,574
Gracias, oficial de policía, ahora.
Respondió mi pregunta.

241
00:11:27,599 --> 00:11:30,198
Ah, una cosa más
oficial de policía. Honestamente...

242
00:11:30,299 --> 00:11:33,290
cuando arrestó al Sr. Crane,
¿Querías arrestarlo?

243
00:11:33,325 --> 00:11:36,107
-¡Objeción!
-Este se mantiene.

244
00:11:36,142 --> 00:11:38,106
Su Excelencia, si me lo permite.

245
00:11:38,141 --> 00:11:39,156
¿Qué?

246
00:11:39,191 --> 00:11:41,101
Manteniendo la objeción,

247
00:11:41,126 --> 00:11:43,459
El jurado nunca sabrá que el
El oficial de policía no quería arrestarme.

248
00:11:43,484 --> 00:11:45,356
¡Lo cual realmente no quería hacer!

249
00:11:46,474 --> 00:11:48,379
Lo siento, pero
su trabajo sexual

250
00:11:48,404 --> 00:11:50,129
la hace inapropiada como madre.

251
00:11:50,164 --> 00:11:51,998
Objeción al término
"trabajo sexual".

252
00:11:52,023 --> 00:11:54,239
Es inexacto y me hace reír.

253
00:11:54,274 --> 00:11:57,621
Sr. Shore, si gira esto
cancha en un parque de diversiones

254
00:11:57,646 --> 00:12:01,375
y bajaré allí
y te golpeé.

255
00:12:01,941 --> 00:12:04,137
Señorita Path, por favor.

256
00:12:04,264 --> 00:12:06,692
Y si bien eso provocaría
la necesidad de actuar

257
00:12:06,717 --> 00:12:09,139
bajo cualquier circunstancia
en la vida de daniella,

258
00:12:09,164 --> 00:12:12,838
es mas preocupante
a su edad actual, ¿verdad?

259
00:12:12,873 --> 00:12:15,920
Sí. Las chicas están entrando al
pubertad cada vez más temprana.

260
00:12:15,946 --> 00:12:17,707
Es un período de formación para ella.

261
00:12:17,742 --> 00:12:20,663
Un período en el que las bases
de la moral y el comportamiento

262
00:12:20,688 --> 00:12:23,378
están establecidos
sobre tantas cosas...

263
00:12:23,579 --> 00:12:24,687
sobre el sexo.

264
00:12:24,722 --> 00:12:26,793
los niños aprenden
con lo que dicen los padres.

265
00:12:26,818 --> 00:12:28,323
Lo que hacen los padres.

266
00:12:28,348 --> 00:12:30,168
Incluso por las actitudes tácitas.

267
00:12:30,203 --> 00:12:34,284
De hecho, el 60% de
niños de 8 a 11 años

268
00:12:34,309 --> 00:12:37,927
Dicen que sus madres son las
fuente principal de temas sexuales.

269
00:12:37,952 --> 00:12:42,910
-VIH y SIDA, alcohol, drogas…
-¿No eres una enciclopedia ambulante?

270
00:12:42,945 --> 00:12:44,960
Sr. Shore, ¿tendré que bajar allí?

271
00:12:44,995 --> 00:12:46,970
Juez, en verdad soy
experto en castigos corporales,

272
00:12:46,995 --> 00:12:49,847
especialmente cuando
viene de manos robustas...

273
00:12:50,869 --> 00:12:53,077
pero ese soy yo.

274
00:12:53,588 --> 00:12:56,289
Señorita Path, continúe, por favor.

275
00:12:57,154 --> 00:13:00,036
cual es tu principal
¿Te preocupas, Martín?

276
00:13:00,071 --> 00:13:02,585
Mi ex esposa, haciendo lo que hace,

277
00:13:02,610 --> 00:13:06,577
está dando un exceso
Sexo promiscuo para Daniella.

278
00:13:06,602 --> 00:13:08,113
Ella le está diciendo a mi hija,

279
00:13:08,138 --> 00:13:10,005
que no hay problema
tener relaciones sexuales

280
00:13:10,030 --> 00:13:12,567
con gente que no amas,
por dinero.

281
00:13:12,768 --> 00:13:16,790
Los estudios demuestran que cuanto más
Los padres hablan de sexo con sus hijos.

282
00:13:16,815 --> 00:13:19,112
de forma abierta y cómoda,

283
00:13:19,137 --> 00:13:23,270
es menos probable que los jóvenes
tener relaciones sexuales temprana y casualmente.

284
00:13:23,295 --> 00:13:24,647
Esto va mucho más allá de toda discusión.

285
00:13:24,682 --> 00:13:29,381
También se descubrió que
los padres deben iniciar este intercambio,

286
00:13:29,406 --> 00:13:33,465
ya que el 77% de los adolescentes,

287
00:13:33,500 --> 00:13:35,320
ellos simplemente no lo saben
cómo empezar el tema.

288
00:13:35,345 --> 00:13:37,023
No deberías sentirte afortunado

289
00:13:37,049 --> 00:13:40,266
al contar con un profesional capacitado
En la familia, alguien calificado...

290
00:13:40,301 --> 00:13:42,070
Un poco demasiado empoderado.

291
00:13:43,650 --> 00:13:45,513
¿Sabías que Joanna

292
00:13:45,539 --> 00:13:48,513
era un sustituto sexual
¿Cuándo te casaste con ella?

293
00:13:48,548 --> 00:13:50,090
-Sí, pero...
-¿Eso te excitó?

294
00:13:50,125 --> 00:13:51,500
-Objeción
-Negado.

295
00:13:51,535 --> 00:13:52,715
¿Eso te excitó?

296
00:13:52,750 --> 00:13:55,348
Cuando te conviertes en padre, ves
las cosas desde otra perspectiva.

297
00:13:55,383 --> 00:13:56,769
¿Fue eso un sí? ¿Te excitó?

298
00:13:56,804 --> 00:13:58,471
Le dije que quería que se detuviera.

299
00:13:58,496 --> 00:14:00,882
Queríamos empezar un
familia, lo que hicimos.

300
00:14:00,907 --> 00:14:03,411
Y ella se detuvo por un momento.

301
00:14:03,888 --> 00:14:06,120
Pero luego volvió a trabajar.

302
00:14:06,351 --> 00:14:09,525
Entonces las mujeres solo deberían trabajar
hasta que se casen y tengan hijos,

303
00:14:09,550 --> 00:14:11,708
porque este es un papel real,
y una carrera

304
00:14:11,808 --> 00:14:15,881
Es sólo algo que hacer hasta
Comienza la vida real, ser madre.

305
00:14:15,916 --> 00:14:18,762
no le pregunté
dejar de curar el cáncer,

306
00:14:18,787 --> 00:14:22,112
o dejar de enseñar
niños para ser violinistas.

307
00:14:22,299 --> 00:14:24,677
Le pedí que parara
dar entrenamientos de orgasmo.

308
00:14:24,877 --> 00:14:27,880
-Pido que lo eliminen del expediente.
-Denegado.

309
00:14:32,349 --> 00:14:34,973
Hay algo que te molesta
sr. ¿Costa?

310
00:14:41,450 --> 00:14:44,115
-¿Te amenazó con pegarte?
-Sí.

311
00:14:44,150 --> 00:14:45,550
-¿El juez?
-Sí.

312
00:14:45,750 --> 00:14:47,550
Y el abogado.
Ella me golpearía si pudiera.

313
00:14:47,585 --> 00:14:49,850
-¿La niña que me abofeteó?
-Sí.

314
00:14:50,250 --> 00:14:51,850
Ella es fogosa.

315
00:14:52,550 --> 00:14:54,350
Ella acabaría contigo esta noche, apuesto.

316
00:14:54,750 --> 00:14:56,950
Denny, ¿crees que yo y
¿Somos sexistas?

317
00:14:57,950 --> 00:15:00,815
-¿Nosotros?
-Tendemos a cosificar a las mujeres.

318
00:15:00,850 --> 00:15:03,657
Les encanta, Alan.
Se enojan si no lo haces.

319
00:15:03,850 --> 00:15:06,461
¿Crees que tratas a las mujeres?
como tus iguales?

320
00:15:06,550 --> 00:15:07,915
Soy Denny Crane.

321
00:15:07,950 --> 00:15:10,650
No hay hombre como yo,
mucho menos mujeres.

322
00:15:10,750 --> 00:15:11,750
Oh.

323
00:15:11,850 --> 00:15:14,850
¿Sabes quiénes son los verdaderos?
¿sexistas en este país, Alan?

324
00:15:14,885 --> 00:15:15,929
Son mujeres.

325
00:15:15,954 --> 00:15:17,850
Son las mujeres en los medios.
quien acabó con Hillary,

326
00:15:17,885 --> 00:15:19,315
mujeres que criticaron
tus trajes,

327
00:15:19,350 --> 00:15:24,350
Dijeron que ella no era tan bonita.
Debería ser más suave, más sexy.

328
00:15:24,385 --> 00:15:28,215
¿I? Demonios, solo di la palabra
y tíralo sobre mi mesa.

329
00:15:28,240 --> 00:15:29,950
Eres tan libertario.

330
00:15:30,050 --> 00:15:31,559
Alan, tu y yo somos
las ultimas personas

331
00:15:31,584 --> 00:15:32,934
que se podría calificar de sexista.

332
00:15:32,959 --> 00:15:35,167
Amamos a las mujeres. Todos.

333
00:15:35,268 --> 00:15:36,768
Incluso los gordos.

334
00:15:37,350 --> 00:15:40,343
A veces incluso
Incluso prefiero los gordos.

335
00:15:41,725 --> 00:15:43,145
¿Qué?

336
00:15:58,350 --> 00:16:01,900
La conversación es el elemento predominante.
de Terapia de Reemplazo.

337
00:16:01,935 --> 00:16:05,450
compartir información,
proporcionar apoyo emocional,

338
00:16:05,485 --> 00:16:07,215
facilitar la relación
con otras personas.

339
00:16:07,250 --> 00:16:10,264
Hay ejercicios para
percepción corporal no erótica,

340
00:16:10,289 --> 00:16:13,974
exploración de sensaciones
y técnicas de relajación.

341
00:16:13,999 --> 00:16:15,752
Aún así, esto
personal te describe

342
00:16:15,777 --> 00:16:18,315
como una "prostituta con diploma".

343
00:16:18,350 --> 00:16:20,850
Menos del 15%
de mi tiempo con los clientes

344
00:16:20,885 --> 00:16:23,717
Se gasta en actividad sexual.

345
00:16:23,752 --> 00:16:26,515
El objetivo es reorientar, reeducar,

346
00:16:26,550 --> 00:16:29,450
entonces esta intimidad es
posible, cómodo y saludable.

347
00:16:29,485 --> 00:16:32,050
Pero es básicamente
¿Sobre técnicas sexuales?

348
00:16:32,085 --> 00:16:34,450
Se trata básicamente de intimidad,

349
00:16:34,750 --> 00:16:37,250
que generalmente
va mucho más allá del sexo.

350
00:16:37,650 --> 00:16:40,550
A algunas mujeres no les gustas
ellos mismos y utilizan el sexo como afirmación,

351
00:16:40,750 --> 00:16:42,550
lo cual, por supuesto, les resulta contraproducente.

352
00:16:42,750 --> 00:16:45,415
tengo varios hombres
que aman a sus esposas,

353
00:16:45,450 --> 00:16:49,528
pero mientras tanto,
odian a las mujeres de alguna manera.

354
00:16:52,350 --> 00:16:56,215
Eh... y...

355
00:16:56,250 --> 00:16:58,950
volviste a trabajar más tarde
de tu divorcio porque...?

356
00:16:58,985 --> 00:17:01,630
estaba deseando ser
un ejemplo para mi hija

357
00:17:01,655 --> 00:17:04,547
de una mujer independiente
y autosuficiente.

358
00:17:07,350 --> 00:17:09,350
En general todo fue muy bien.

359
00:17:09,850 --> 00:17:12,623
me gustaria explicar
¿Esa pista personal para mí?

360
00:17:12,648 --> 00:17:13,715
¿Como?

361
00:17:13,740 --> 00:17:15,188
El comentario sobre los hombres.
¿Quiénes odian a las mujeres?

362
00:17:15,213 --> 00:17:17,415
Ese comentario no fue
de alguna manera dirigido a mí?

363
00:17:17,450 --> 00:17:21,250
No. Tengo varios clientes hombres.
que siente repulsión por el feminismo.

364
00:17:21,285 --> 00:17:23,150
No te pasó nada, Alan.

365
00:17:23,450 --> 00:17:25,817
-Pero el hecho de que te afecte es…
-¡Claro que me afectó!

366
00:17:25,852 --> 00:17:27,101
Me levantaste las antenas.

367
00:17:27,136 --> 00:17:28,315
Entonces, pregúntate por qué.

368
00:17:28,350 --> 00:17:30,652
Joanna, no soy uno de esos hombres.
quien odia a las mujeres

369
00:17:30,677 --> 00:17:33,150
o siente repulsión por el feminismo.

370
00:17:33,185 --> 00:17:35,587
- Yo sé eso.
- No lo soy. Yo no...

371
00:17:42,050 --> 00:17:43,550
Mira, ¿me quieres?
¿Recuperar a tu hija?

372
00:17:43,585 --> 00:17:46,247
-Deseo.
-Entonces, no me hagas perder el equilibrio con...

373
00:17:52,450 --> 00:17:54,650
Sabes, Alan, una vez me dijiste
que cuando conoció a una mujer,

374
00:17:54,685 --> 00:17:56,315
lo primero
Lo que se preguntó fue,

375
00:17:56,350 --> 00:17:57,950
"debería o no debería" y "¿cómo sería?"

376
00:17:58,216 --> 00:18:00,483
Esa es la primera pregunta
que se pregunta todo hombre heterosexual.

377
00:18:00,508 --> 00:18:02,373
Fuimos creados así.

378
00:18:03,650 --> 00:18:05,074
Y para tu información,

379
00:18:05,099 --> 00:18:08,025
ahora es más como el tercero o
cuarta pregunta que me hago.

380
00:18:08,050 --> 00:18:10,324
Esto no significa
que odio a las mujeres.

381
00:18:10,850 --> 00:18:12,859
Cuando llamé a tu puerta
El otro día dijiste "hola"

382
00:18:12,884 --> 00:18:14,450
y mentalmente me desnudó
en un abrir y cerrar de ojos.

383
00:18:14,485 --> 00:18:16,543
Hago esto con todos...

384
00:18:16,975 --> 00:18:18,475
la gente.

385
00:18:19,950 --> 00:18:21,920
Te ves fantástico.

386
00:18:24,250 --> 00:18:25,643
El tipo me apuntó con un arma.

387
00:18:25,668 --> 00:18:27,199
-Le puse el mío.
-Sí.

388
00:18:27,224 --> 00:18:29,323
La pregunta aquí no es legítima.
defensa tanto como...

389
00:18:29,348 --> 00:18:30,562
-Pero fue en defensa propia.
-Por supuesto.

390
00:18:30,587 --> 00:18:32,545
-Quiero decir, si no tuviera mi arma...
-Estaría muerto.

391
00:18:32,546 --> 00:18:33,642
-¡Finalizado!
-“Finís”.

392
00:18:33,667 --> 00:18:34,701
-Tuve que disparar...
-Auge

393
00:18:34,726 --> 00:18:35,883
-Me salvaste la vida.
-Y el de Jerry.

394
00:18:35,908 --> 00:18:37,115
-No disparé a matar.
-Sólo para hacer daño.

395
00:18:37,150 --> 00:18:38,411
- Elegí la rodilla.
- Y dos pies.

396
00:18:38,436 --> 00:18:39,529
-¡Auge!
-¡Auge!

397
00:18:39,554 --> 00:18:41,459
-¡Y bum!
-¡Objeción!

398
00:18:41,822 --> 00:18:43,525
¿Crees que esto es gracioso?

399
00:18:43,550 --> 00:18:44,585
¿Divertido?

400
00:18:44,610 --> 00:18:47,440
Te reíste la última vez
¿Que alguien te apuntó con un arma?

401
00:18:47,465 --> 00:18:50,950
Este caso se trata de
porte ilegal de armas,

402
00:18:50,985 --> 00:18:52,515
no sobre defensa propia.

403
00:18:52,550 --> 00:18:54,415
No significa que
podemos ignorar la realidad

404
00:18:54,450 --> 00:18:56,850
que si el señor Crane no lo hace
tenía su arma escondida...

405
00:18:56,885 --> 00:18:57,938
-Muerto.
-Finalizado.

406
00:18:57,963 --> 00:18:59,060
-“Finís”.
-Auge.

407
00:18:59,061 --> 00:19:00,457
-¡Y bum!
-¡Objeción!

408
00:19:00,482 --> 00:19:02,282
¡¡¡¡DETENER!!!!

409
00:19:04,450 --> 00:19:06,400
¿Crees que tienes
Derecho Constitucional

410
00:19:06,435 --> 00:19:08,649
de estar armado sin
llevar autorización?

411
00:19:08,850 --> 00:19:10,323
tengo derecho a
tener un arma en casa.

412
00:19:10,348 --> 00:19:12,415
-El Tribunal así lo decidió.
-Estabas en la calle.

413
00:19:12,450 --> 00:19:14,151
la casa de un hombre
Es donde está tu corazón.

414
00:19:14,176 --> 00:19:15,850
En mi caso, el pene.

415
00:19:16,050 --> 00:19:17,553
¿Tienes alguna idea?
cuantas personas mueren

416
00:19:17,578 --> 00:19:18,715
¿Por la violencia armada en este país?

417
00:19:18,750 --> 00:19:21,096
Si si. Hagamos una Ley:
"Está prohibido portar armas".

418
00:19:21,121 --> 00:19:22,474
estoy seguro
los criminales la obedecerán.

419
00:19:22,499 --> 00:19:23,915
Muéstrame dónde está en la Constitución.

420
00:19:23,950 --> 00:19:27,015
¿Quién puede estar armado?
calles sin portar autorización.

421
00:19:27,050 --> 00:19:30,550
La Constitución dice que lo que
El Tribunal Supremo dice, se dice.

422
00:19:30,585 --> 00:19:32,217
Y sobre lo que dice el Tribunal Supremo,

423
00:19:32,252 --> 00:19:33,750
todo depende
quien es el presidente.

424
00:19:33,775 --> 00:19:34,782
Retirar del coche.

425
00:19:34,807 --> 00:19:36,515
No necesitas ser un genio
de Derecho para saber

426
00:19:36,550 --> 00:19:38,950
que si tienes presidente
en el cargo a quien le gustan las armas

427
00:19:38,985 --> 00:19:41,450
y un vicepresidente
a quien le gusta cazar...

428
00:19:41,485 --> 00:19:43,215
abogados y codornices

429
00:19:43,250 --> 00:19:45,650
y un Ministro Supremo
Corta que caza con él,

430
00:19:45,685 --> 00:19:47,250
tendrás derecho constitucional

431
00:19:47,285 --> 00:19:49,883
de dispararle a los malos en la rodilla.

432
00:19:59,450 --> 00:20:01,950
te lo juro,
El tipo no tiene Alzheimer.

433
00:20:02,350 --> 00:20:05,750
Utiliza la 'vaca loca' como excusa
para hacer lo que quieras,

434
00:20:05,785 --> 00:20:08,550
si quitarte los pantalones
o disparar a la gente.

435
00:20:08,585 --> 00:20:11,650
Le hicieron una tomografía computarizada. Mostrado
que tiene una placa en el cerebro.

436
00:20:11,685 --> 00:20:13,290
¿Quién dijo? Él es Denny Crane.

437
00:20:13,315 --> 00:20:14,950
¿No crees que podría
manipular una tomografía?

438
00:20:14,985 --> 00:20:16,834
Te lo digo hombre
sabe lo que está haciendo.

439
00:20:17,950 --> 00:20:19,673
¿Ganará éste?

440
00:20:20,850 --> 00:20:23,550
Eso no lo sé.
No tenemos una defensa real.

441
00:20:24,750 --> 00:20:28,950
¿Puedes explicar la idea?
¿Dejar que Jerry cierre?

442
00:20:28,985 --> 00:20:30,215
A Denny se le ocurrió la idea.

443
00:20:30,250 --> 00:20:32,050
Dado que Jerry también es una víctima,

444
00:20:32,250 --> 00:20:35,450
es más probable que abandone el jurado
a los pies de Denny esta noche.

445
00:20:35,485 --> 00:20:36,550
Shirley.

446
00:20:36,850 --> 00:20:37,850
Carl.

447
00:20:38,950 --> 00:20:40,850
Shirley, oh...

448
00:20:41,250 --> 00:20:44,013
¿Crees que soy
¿Horriblemente sexista?

449
00:20:44,850 --> 00:20:46,550
No es gracioso.

450
00:20:47,550 --> 00:20:49,290
Responde la pregunta.

451
00:20:51,150 --> 00:20:54,774
Antes de eso, puedes
¿responderme una pregunta?

452
00:20:55,350 --> 00:20:58,950
Acabas de "jugar" con
¿Mi uniforme de animadora?

453
00:21:00,650 --> 00:21:02,012
Eso es solo...

454
00:21:02,750 --> 00:21:04,050
un fetiche por las telas.

455
00:21:04,085 --> 00:21:05,250
¡Alan!

456
00:21:05,850 --> 00:21:08,550
Respeto a las mujeres,
cada parte de una mujer.

457
00:21:08,585 --> 00:21:10,650
Digo especialmente las fiestas.

458
00:21:10,685 --> 00:21:12,018
Es cierto. Entonces...

459
00:21:13,250 --> 00:21:16,415
Eso no es cierto, Shirley. �?

460
00:21:16,450 --> 00:21:20,850
alan tu lo sabes
Es un pervertido clásico.

461
00:21:20,950 --> 00:21:22,115
Si te hace sentir mejor,

462
00:21:22,150 --> 00:21:24,750
a veces incluso me gusta
de ser "seco" por ti.

463
00:21:25,150 --> 00:21:26,550
Y yo también.

464
00:21:27,050 --> 00:21:30,539
creo que el problema
que estas teniendo

465
00:21:30,639 --> 00:21:34,050
que sientes
reducido por la etiqueta.

466
00:21:34,250 --> 00:21:35,815
No eres un hombre sencillo.

467
00:21:35,850 --> 00:21:38,015
Eres extremadamente complicado,

468
00:21:38,050 --> 00:21:41,050
brillante, divertido,
extremadamente ecléctico.

469
00:21:41,250 --> 00:21:45,147
Pero fundamentalmente,
Eres, un..

470
00:21:45,350 --> 00:21:49,322
incorregible,
sinvergüenza irreprochable.

471
00:21:51,450 --> 00:21:53,638
¡Con un fetiche por las telas!

472
00:21:56,850 --> 00:21:58,581
Me encanta este lugar.

473
00:22:26,350 --> 00:22:27,750
¿Alemán?

474
00:22:28,250 --> 00:22:29,650
Denny.

475
00:22:30,450 --> 00:22:31,550
¿Qué estás haciendo?

476
00:22:31,750 --> 00:22:33,550
Estoy parado en mi escritorio.

477
00:22:35,350 --> 00:22:36,850
¿Por algún motivo en particular?

478
00:22:37,450 --> 00:22:40,050
estoy teniendo un
experiencia extracorpórea.

479
00:22:40,250 --> 00:22:44,850
Me estoy observando mientras lo hago
mi cierre convincente.

480
00:22:46,550 --> 00:22:49,637
Bájate de la mesa, amigo.

481
00:22:50,750 --> 00:22:52,554
Toma, ven con papá.

482
00:22:55,650 --> 00:22:57,215
-Quieres que te vaya bien aquí, ¿no?
-Deseo.

483
00:22:57,250 --> 00:23:00,350
Porque los abogados que
libres tienden a convertirse en socios,

484
00:23:00,385 --> 00:23:02,416
especialmente abogados.

485
00:23:02,650 --> 00:23:04,372
Deja de reírte, Jerry.

486
00:23:05,750 --> 00:23:09,450
Me di cuenta de que estás con
el cigarrillo de madera.

487
00:23:09,750 --> 00:23:11,350
Te hace sentir seguro, ¿no?

488
00:23:11,450 --> 00:23:12,850
Ayuda.

489
00:23:13,950 --> 00:23:15,663
Mira lo que tengo aquí.

490
00:23:16,650 --> 00:23:17,945
Un cigarro de madera.

491
00:23:17,970 --> 00:23:19,570
Es tuyo...

492
00:23:20,250 --> 00:23:22,381
si haces un buen trabajo.

493
00:23:22,406 --> 00:23:24,223
Y por hacer un buen trabajo, Jerry,

494
00:23:24,248 --> 00:23:26,956
Usted se asegurará personalmente de que
todo estadounidense tiene derecho,

495
00:23:26,981 --> 00:23:29,290
el privilegio de portar un arma.

496
00:23:29,315 --> 00:23:34,963
cuantos abogados tienen esto
¿Una verdadera oportunidad, Jerry?

497
00:23:38,650 --> 00:23:41,665
¿Tu madre alguna vez ha tomado uno de los
sus clientes en casa?

498
00:23:41,690 --> 00:23:42,777
No.

499
00:23:42,802 --> 00:23:46,850
Daniella, ¿qué sabes exactamente?
sobre el trabajo de tu madre?

500
00:23:46,885 --> 00:23:49,115
Bueno, yo sé que ella
Es un sustituto sexual.

501
00:23:49,150 --> 00:23:52,050
y tu sabes
¿Qué hace una madre sustituta sexual?

502
00:23:52,085 --> 00:23:54,504
Ella trata a la gente con, como...

503
00:23:54,850 --> 00:23:58,050
problemas sexuales
y confianza, esas cosas.

504
00:23:58,085 --> 00:24:01,215
y tu sabes
¿La naturaleza de este tratamiento?

505
00:24:01,250 --> 00:24:04,562
Ella les habla,
a veces tiene relaciones sexuales con ellos.

506
00:24:07,350 --> 00:24:08,950
¿Cómo te sientes al respecto?

507
00:24:09,350 --> 00:24:11,050
No sé. Mmm...

508
00:24:11,450 --> 00:24:13,450
bueno, supongo. yo digo...

509
00:24:14,450 --> 00:24:17,449
Es un poco extraño
pero es su trabajo.

510
00:24:17,450 --> 00:24:19,093
Daniella, ¿puedes contarme un poco?

511
00:24:19,118 --> 00:24:22,550
sobre como es la vida
en casa con tu madre?

512
00:24:22,750 --> 00:24:24,315
 �...

513
00:24:24,350 --> 00:24:26,650
No lo sé, normal, supongo.

514
00:24:26,685 --> 00:24:28,250
Mmm, es mi casa.

515
00:24:28,550 --> 00:24:30,850
¿Y qué hacéis juntas tú y tu madre?

516
00:24:30,885 --> 00:24:32,417
Muchas cosas. nos gusta
para hacer senderismo.

517
00:24:32,452 --> 00:24:35,650
Nos gusta jugar varios juegos,
ya sabes, Corazones, Monopoly.

518
00:24:35,850 --> 00:24:38,485
ella es una de las entrenadoras
de mi equipo de fútbol.

519
00:24:38,585 --> 00:24:41,250
Pero sobre todo me molesta
hacer mi tarea

520
00:24:41,285 --> 00:24:43,600
y deja de tocar "Guitar Hero".

521
00:24:43,850 --> 00:24:46,850
hablas con tu
mamá sobre su trabajo?

522
00:24:46,950 --> 00:24:48,455
A veces.

523
00:24:48,555 --> 00:24:54,091
Daniella, sé que es una pregunta.
injusto, pero te preguntaré esto.

524
00:24:54,570 --> 00:24:58,264
¿Te gustaría vivir más?

525
00:24:58,364 --> 00:25:01,710
¿Con tu madre o tu padre?

526
00:25:03,450 --> 00:25:08,284
Somos una nación con Leyes,
y el Sr. Crane violó la ley.

527
00:25:08,309 --> 00:25:11,850
Portaba un arma no registrada.
Ocho, en realidad.

528
00:25:11,885 --> 00:25:14,315
No tiene defensa
Ni siquiera presentó uno.

529
00:25:14,350 --> 00:25:19,779
Su único movimiento fue
desafiar la ley existente.

530
00:25:20,050 --> 00:25:21,395
Sin duda piensa que

531
00:25:21,420 --> 00:25:23,750
la reciente jurisprudencia del
La Corte Suprema te protege.

532
00:25:23,785 --> 00:25:25,248
No protege.

533
00:25:25,273 --> 00:25:28,350
La jurisprudencia dice que un
El individuo tiene derecho a tener armas.

534
00:25:28,385 --> 00:25:31,317
No dice que tienes derecho
para portar estas armas,

535
00:25:31,352 --> 00:25:34,250
así como también
dice que el Estado puede imponer

536
00:25:34,285 --> 00:25:36,750
restricciones razonables a este derecho.

537
00:25:36,950 --> 00:25:40,652
Y esta restricción es muy razonable.

538
00:25:40,687 --> 00:25:44,250
Treinta mil estadounidenses son
asesinados por armas de fuego cada año.

539
00:25:44,285 --> 00:25:45,615
Haciendo una comparación,

540
00:25:45,650 --> 00:25:50,750
perdimos alrededor de 4 mil
soldados en Irak durante la guerra.

541
00:25:50,785 --> 00:25:53,115
Los niños son asesinados en las calles.
Es el camino a la escuela.

542
00:25:53,150 --> 00:25:55,850
La gente recibe disparos en sus casas,
sus lugares de trabajo.

543
00:25:55,885 --> 00:25:58,259
Realmente necesitamos otro
"Virginia Tech" para entender

544
00:25:58,284 --> 00:26:01,350
que este país tiene un
¿Problema que es epidémico?

545
00:26:01,385 --> 00:26:05,150
Hay más armas de fuego hoy
que los animales en casa.

546
00:26:05,185 --> 00:26:08,406
La defensa realmente tiene la intención
sugerir que estos chicos

547
00:26:08,431 --> 00:26:11,950
se les permite caminar
¿Por ahí con armas no registradas?

548
00:26:11,985 --> 00:26:14,850
O solo eso
¿Está Denny Crane por encima de la ley?

549
00:26:14,885 --> 00:26:18,167
O tal vez, como sugiere su testimonio,

550
00:26:18,267 --> 00:26:21,225
Es todo muy divertido.

551
00:26:21,250 --> 00:26:24,265
¿Por qué preocuparse?
tanto con algo tan

552
00:26:24,290 --> 00:26:28,642
¿Superflua como la vida humana?

553
00:26:40,750 --> 00:26:44,330
Jerry, tienes que levantarte ahora.

554
00:26:49,950 --> 00:26:51,715
¿Vida humana? ¿Vida humana?

555
00:26:51,750 --> 00:26:54,750
¿Podemos prescindir del
tintineo de la vida humana?

556
00:26:54,785 --> 00:26:57,715
Es tan aburrido. Por supuesto que todos
Somos defensores de la vida.

557
00:26:57,750 --> 00:27:02,150
Levanten las manos. ¿Cuantos hay?
¿A favor de que no maten a la gente?

558
00:27:03,850 --> 00:27:07,115
Pero seamos realistas.
A todos nos encantan las armas.

559
00:27:07,150 --> 00:27:09,650
Ir al cine por amor.
Dios, enciende la televisión.

560
00:27:09,685 --> 00:27:12,115
Somos "pistoleros,
amantes de las armas."

561
00:27:12,150 --> 00:27:15,050
Recuerda, empezamos esto
país con disparos en todo el mundo,

562
00:27:15,085 --> 00:27:17,350
No con la legislación, ¿verdad?

563
00:27:17,850 --> 00:27:21,450
Mira, Denny Crane,
un abogado, un estudiado.

564
00:27:21,650 --> 00:27:23,915
De hecho, si hay dos mentes jurídicas

565
00:27:23,950 --> 00:27:26,015
que siempre están en
perfecta sincronía en este país,

566
00:27:26,050 --> 00:27:30,079
serían los de
Antonin Scalia y Danny Crane.

567
00:27:30,104 --> 00:27:33,550
Comprueba tu ADN... Gemelos
separados en la sala de maternidad, yo diría...

568
00:27:33,585 --> 00:27:35,115
Denny y Tonny, Tonny y Denny.

569
00:27:35,150 --> 00:27:38,150
¿Te imaginas?
¿Denny Crane en la Corte Suprema?

570
00:27:38,185 --> 00:27:41,150
Guau. Scalia, Roberts,
Thomas, Alito y Crane...

571
00:27:41,185 --> 00:27:42,850
Mira cuántas similitudes.

572
00:27:42,885 --> 00:27:44,415
Jerry, ¿qué estás haciendo?

573
00:27:44,450 --> 00:27:47,350
¿Qué estoy haciendo? celebrando
las acciones de mi cliente.

574
00:27:47,385 --> 00:27:50,250
Estoy reconociendo que él,
junto con la Corte Suprema,

575
00:27:50,285 --> 00:27:51,715
no todos, sino los "cinco primeros"...

576
00:27:51,750 --> 00:27:54,046
son más inteligentes que cualquier
otras Cortes Supremas que hemos tenido.

577
00:27:54,071 --> 00:27:56,831
Quiero decir, ninguna otra Corte Suprema
en nuestros 200 años de historia

578
00:27:56,856 --> 00:28:00,150
podría encontrar un derecho a llevar
armas para fines no militares,

579
00:28:00,185 --> 00:28:02,315
pero, de repente... ¡listo!

580
00:28:02,350 --> 00:28:05,150
Gracias Dios,
para los 'cinco primeros', digo.

581
00:28:08,630 --> 00:28:09,934
"Una milicia bien regulada"

582
00:28:09,959 --> 00:28:12,414
"es necesario
seguridad del Estado Libre",

583
00:28:12,415 --> 00:28:14,220
"los derechos de las personas
tener y portar armas"

584
00:28:14,245 --> 00:28:16,538
"no será infringido".

585
00:28:17,048 --> 00:28:22,887
De hecho, el truco es simplemente
ignora las primeras 13 palabras.

586
00:28:24,899 --> 00:28:25,954
Libertad.

587
00:28:25,989 --> 00:28:29,941
El gran Tony llama
Ese es el preámbulo.

588
00:28:29,976 --> 00:28:31,802
Preámbulo,
Creo que eso significa inútil.

589
00:28:31,837 --> 00:28:36,192
Y esa es la parte importante.

590
00:28:36,217 --> 00:28:39,007
Por supuesto, todas estas tonterías.
del derecho a ser necesario

591
00:28:39,033 --> 00:28:40,648
por una milicia bien regulada,

592
00:28:40,683 --> 00:28:42,753
Lo pusieron allí por diversión.

593
00:28:42,788 --> 00:28:44,903
Estos grandes ministros
juguetón y...

594
00:28:44,928 --> 00:28:47,771
tomamos esto
Primera parte en serio.

595
00:28:47,806 --> 00:28:49,523
¿Cómo podrían estos ministros
Idiotas de la Corte Suprema,

596
00:28:49,548 --> 00:28:52,315
en los últimos 200 años
han caído en ello.

597
00:28:52,350 --> 00:28:53,581
¿Puedo tener una palabra?
con nuestro abogado?

598
00:28:53,616 --> 00:28:55,796
No, no puedes. Siéntate Sackzinho.

599
00:28:55,831 --> 00:28:58,650
Y basta de tonterías.
que somos una nación hecha de leyes.

600
00:28:58,675 --> 00:29:01,258
Somos una nación de políticos,
¿Estoy en lo cierto? Sí, lo soy.

601
00:29:01,283 --> 00:29:04,226
Se crean leyes
sólo para servir a nuestros ideales.

602
00:29:04,251 --> 00:29:07,396
Por ejemplo, este tribunal, que
Ella es la más inteligente del mundo.

603
00:29:07,605 --> 00:29:09,537
utiliza las libertades individuales
para proteger las armas,

604
00:29:09,572 --> 00:29:15,269
sino por las libertades individuales
de los delincuentes, quién los necesita.

605
00:29:15,294 --> 00:29:17,907
Y en el caso de Guantánamo,
El gran Tony dijo:

606
00:29:17,957 --> 00:29:19,212
libertades individuales
son un problema,

607
00:29:19,237 --> 00:29:21,381
¿Qué significa más?
Se perderán vidas,

608
00:29:21,406 --> 00:29:22,412
pero en el caso de armas:

609
00:29:22,413 --> 00:29:24,188
"¡Viva! ¡Viva el
¡libertades individuales!”,

610
00:29:24,213 --> 00:29:25,794
incluso si hay más vidas
puede perderse.

611
00:29:25,819 --> 00:29:30,034
Esto es coherente, ¿ven?
Big Tonny sabe cosas,

612
00:29:30,035 --> 00:29:34,795
Mira a tus políticos y ellos
ellos te dirán cuál es la ley.

613
00:29:34,830 --> 00:29:36,771
-¡Alemán!
-Tranquilo, joven Sack.

614
00:29:36,796 --> 00:29:39,227
Estos jueces inteligentes
de la Corte Suprema.

615
00:29:39,252 --> 00:29:42,731
Y chico, cuando entran
los recién llegados, como Roberts y Alleno,

616
00:29:42,756 --> 00:29:46,623
para los jefes
Las posibilidades son inimaginables.

617
00:29:46,648 --> 00:29:49,111
No necesitan serlo
guiado por la constitución,

618
00:29:49,136 --> 00:29:50,543
ni por los fundadores de la nación,

619
00:29:50,544 --> 00:29:53,856
parece que no están guiados ni
por sus propios principios.

620
00:29:53,891 --> 00:29:54,993
¡Alemán!

621
00:29:55,063 --> 00:29:56,115
Piensa así,

622
00:29:56,140 --> 00:29:58,122
siempre dicen
¿Qué decisiones políticas?

623
00:29:58,222 --> 00:30:00,108
debe ser decidido
por funcionarios electos.

624
00:30:00,133 --> 00:30:01,715
Pero en cuanto a las armas...

625
00:30:01,740 --> 00:30:02,810
¡No pasa nada!

626
00:30:02,835 --> 00:30:06,584
Dicen que tenemos que pagar
Preste atención a las palabras de la constitución.

627
00:30:06,619 --> 00:30:07,853
Pero en cuanto a las armas...

628
00:30:07,878 --> 00:30:09,054
¡No pasa nada!

629
00:30:09,079 --> 00:30:11,798
Dicen, alaban
la solución jurídica.

630
00:30:11,823 --> 00:30:13,209
Pero cuando se trata de armas...

631
00:30:13,234 --> 00:30:14,356
¡No pasa nada!

632
00:30:14,381 --> 00:30:17,094
¿No te encantan estas Supremes?
A McCain le encanta.

633
00:30:17,129 --> 00:30:19,871
Él quiere salir y encontrar
Más jueces como estos.

634
00:30:19,896 --> 00:30:21,594
el es un listillo
Además, este McCain,

635
00:30:21,619 --> 00:30:23,001
él sabe cómo llegar a ser presidente.

636
00:30:23,026 --> 00:30:27,025
Patrocinó una ley para hacerlo más difícil
la exhibición de armas. ¿Pero ahora?

637
00:30:27,026 --> 00:30:28,415
¡No pasa nada!

638
00:30:28,440 --> 00:30:31,455
Ahora cree que la segunda enmienda
Quiero decir, no hay control de armas.

639
00:30:31,480 --> 00:30:34,324
Esto podría hacerlo aún más inteligente
que Big Tonny y las Supremes.

640
00:30:34,374 --> 00:30:37,792
Y Obama, que no es ningún tonto,
quiere estar en contra de las armas,

641
00:30:37,817 --> 00:30:40,429
pero en su programa de campaña...

642
00:30:40,629 --> 00:30:43,364
¡No pasa nada!
Sin control de armas.

643
00:30:43,389 --> 00:30:45,583
No creo que lo necesitemos
de tanto cambio.

644
00:30:45,683 --> 00:30:48,556
Damas y caballeros del jurado,
No puedes condenar a Denny Crane.

645
00:30:48,581 --> 00:30:51,555
En todo caso, este hombre
debería ser canonizado.

646
00:30:51,585 --> 00:30:53,267
¿No te encanta esa palabra?
¿"canonizado"?

647
00:30:53,292 --> 00:30:54,410
Parece una gran arma.

648
00:30:54,435 --> 00:30:56,384
Levanten la mano aquellos que
quedaron impactados por esto.

649
00:30:56,409 --> 00:30:58,256
Denny Crane, como el Gran
Tonny, como las Supremes,

650
00:30:58,281 --> 00:31:00,958
Él no mira el significado.
de la constitución y decir por qué!

651
00:31:00,983 --> 00:31:04,107
Él ve significados que
nunca antes se había visto,

652
00:31:04,132 --> 00:31:06,346
y dice "¿por qué no?".

653
00:31:06,369 --> 00:31:08,647
mi cliente
es un verdadero americano,

654
00:31:08,672 --> 00:31:12,851
bandera en el traje, pistola en la cintura,
dispara a los malos.

655
00:31:12,876 --> 00:31:14,551
¡Auge! ¡Auge! ¡Auge! ¡Auge!

656
00:31:14,576 --> 00:31:17,340
No hay nada más rojo
azul y blanco que él,

657
00:31:17,365 --> 00:31:21,485
un hombre que le gusta el nuestro
presidente, como el "Top 5"...

658
00:31:22,438 --> 00:31:24,399
saber que la vida humana,

659
00:31:24,424 --> 00:31:27,391
no hay ninguna posibilidad
contra un arma.

660
00:31:41,432 --> 00:31:44,286
-¿Qué diablos fue eso?
-¿No fui convincente?

661
00:31:44,321 --> 00:31:48,477
Lo acabas de enviar a
la cadena. ¿Qué te poseyó?

662
00:31:48,512 --> 00:31:50,681
Al principio dijiste que era para
Dale a Denny lo que se merece.

663
00:31:50,682 --> 00:31:52,851
merecía perder.

664
00:31:52,886 --> 00:31:55,418
Merecía perder
y tu tomaste esa decisión?

665
00:31:55,453 --> 00:31:56,723
Denny lo tomó.

666
00:31:59,213 --> 00:32:03,067
Carl mi amigo, el truco para
cambiar la ley no es vencerla,

667
00:32:03,092 --> 00:32:04,622
pero serás derrotado.

668
00:32:04,880 --> 00:32:07,972
Allí puedes apelar
un tribunal que puede cambiarlo.

669
00:32:08,007 --> 00:32:09,322
¿De qué estás hablando?

670
00:32:09,357 --> 00:32:13,465
La legislatura de Massachusetts nunca
nos dejará llevar pistolas.

671
00:32:13,749 --> 00:32:18,487
Tenemos que llevarlo a la Corte Suprema,
ellos se encargarán de ello.

672
00:32:18,854 --> 00:32:21,493
¿Estás hablando?
Realmente quería perder

673
00:32:21,494 --> 00:32:24,262
para luego apelar
¿A la Corte Suprema?

674
00:32:25,376 --> 00:32:30,148
Jerry chico, déjame presentarte
con un cigarro de madera.

675
00:32:31,215 --> 00:32:33,050
Te lo merecías, colega.

676
00:32:34,956 --> 00:32:36,315
Gracias.

677
00:32:38,025 --> 00:32:42,327
soy un profesional, tengo
niños, ellos entienden lo que hago,

678
00:32:42,414 --> 00:32:44,307
Me preguntan por mi trabajo

679
00:32:44,738 --> 00:32:48,223
Están orgullosos cuando voy.
su escuela para el Día del Trabajo.

680
00:32:48,476 --> 00:32:50,953
Y cuando reciba ese pago,

681
00:32:51,304 --> 00:32:53,958
tienen confianza
que no representa

682
00:32:53,959 --> 00:32:56,736
ni un minuto de su madre
tener relaciones sexuales.

683
00:32:57,410 --> 00:32:59,264
¿Será este el caso de Daniella?

684
00:33:00,680 --> 00:33:02,755
¿Qué es mejor para ella?

685
00:33:02,840 --> 00:33:06,440
Lo mejor para daniella
Es estar con su padre.

686
00:33:07,047 --> 00:33:09,684
No nos dejemos engañar
para la charla elegante

687
00:33:09,785 --> 00:33:14,754
y jerga terapéutica que la Sra.
Monroe y su abogado perezoso,

688
00:33:14,755 --> 00:33:17,758
y permitir que Daniella sea
influenciado por una mujer

689
00:33:17,759 --> 00:33:20,222
que expone filosofías cuestionables

690
00:33:20,223 --> 00:33:24,318
y principios morales no dignos de
carrera que elige Daniella.

691
00:33:25,120 --> 00:33:28,489
El estado de Massachusetts dice
que la custodia de un niño

692
00:33:28,490 --> 00:33:32,573
incluye la responsabilidad de
buscar el bienestar del niño

693
00:33:32,574 --> 00:33:38,002
y tomar decisiones sobre el
su educación y atención médica,

694
00:33:38,003 --> 00:33:42,896
y desarrollo
emocional, moral y religioso.

695
00:33:44,698 --> 00:33:48,081
Le da al padre de Daniella la custodia total.

696
00:33:55,972 --> 00:33:58,338
No me obligues a golpearte.

697
00:34:00,269 --> 00:34:04,484
Hubo un incidente en
un centro comercial recientemente,

698
00:34:04,485 --> 00:34:08,408
una protesta
con cobertura mediática,

699
00:34:08,409 --> 00:34:12,710
una mujer fue expulsada
de una tienda de lencería,

700
00:34:12,711 --> 00:34:14,595
porque mientras ella estaba sentada

701
00:34:14,596 --> 00:34:19,685
junto a un maniquí que
Sólo llevaba bragas y sujetador.

702
00:34:19,686 --> 00:34:21,935
La mujer comenzó a amamantar a su bebé.

703
00:34:21,936 --> 00:34:26,363
En la capital, el promotor John Ashcroft,

704
00:34:26,463 --> 00:34:30,690
Tuve la idea de cubrir 2 estatuas,

705
00:34:30,691 --> 00:34:33,511
en el gran salón de
departamento de justicia,

706
00:34:33,512 --> 00:34:37,115
porque la estatua femenina
del espíritu de justicia,

707
00:34:37,116 --> 00:34:42,339
tenía el pecho descubierto, y el
estatua masculina, majestad de la ley,

708
00:34:42,340 --> 00:34:45,146
tiene un cofre
afuera y usa tanga.

709
00:34:45,147 --> 00:34:46,292
¿A dónde quieres llegar?

710
00:34:46,327 --> 00:34:49,825
Quiero decir que,
este país tiene una relación profunda

711
00:34:49,850 --> 00:34:52,529
profundamente paradójico con el sexo.

712
00:34:52,586 --> 00:34:55,055
Aborrecemos la infidelidad,

713
00:34:55,056 --> 00:34:57,494
pero nuestros presidentes
tuvo relaciones extramatrimoniales

714
00:34:57,495 --> 00:34:58,825
dentro y fuera de la casa blanca.

715
00:34:59,228 --> 00:35:02,421
Las fugas de Franklin
Delano Roosevelt,

716
00:35:02,422 --> 00:35:07,627
Lindon Johnson, Bill Clinton y
el gran JFK, son legendarios.

717
00:35:07,628 --> 00:35:11,478
Y aunque es motivo de impeachment
de Bill Clinton no hicimos nada.

718
00:35:11,479 --> 00:35:14,844
No dijimos que tuviera un
comportamiento sexual inapropiado

719
00:35:14,879 --> 00:35:16,561
que la cultura considera imperdonable.

720
00:35:16,562 --> 00:35:17,602
Así que renuncia a los niños.

721
00:35:18,050 --> 00:35:20,628
Y por cierto, cuando
cuando se trata de niños,

722
00:35:20,629 --> 00:35:23,493
perdimos completamente el control.

723
00:35:23,494 --> 00:35:26,930
Se encuestó a los padres para averiguar

724
00:35:26,931 --> 00:35:30,314
¿Qué te parece más ofensivo?
en juegos para niños.

725
00:35:30,315 --> 00:35:34,061
Un hombre y una mujer teniendo sexo
fue el primero, como el más ofensivo.

726
00:35:34,062 --> 00:35:36,648
Ganar cortando una cabeza
humano en gráficos impresionantes,

727
00:35:36,748 --> 00:35:37,962
quien quedó tercero.

728
00:35:38,062 --> 00:35:42,239
Y aún así, tenemos más mujeres.
declarando a sus amigos en el café,

729
00:35:42,240 --> 00:35:44,871
Soy un MQGF en
la escuela de mis hijos.

730
00:35:44,872 --> 00:35:47,742
MQGF. mano que yo
me gustaria follar...

731
00:35:47,743 --> 00:35:49,313
Lamento hablar así en el tribunal.

732
00:35:49,314 --> 00:35:51,711
Obviamente decidimos
que en lugar de lo tradicional,

733
00:35:51,712 --> 00:35:54,816
desexualizar a las madres, ahora
Tenemos que admirarlos un poco.

734
00:35:54,851 --> 00:35:57,948
Sólo hablemos del caso de esta madre.

735
00:35:57,983 --> 00:36:01,493
Joanna, eres una madre maravillosa,

736
00:36:01,494 --> 00:36:04,633
y parte de tu trabajo
 � ayudar a la gente

737
00:36:04,634 --> 00:36:09,086
encontrar un orden en este lío.

738
00:36:09,087 --> 00:36:11,605
Ayudar a las personas a encontrar claridad.

739
00:36:11,606 --> 00:36:14,824
Y en el mundo de hoy
todos deberían tener a alguien

740
00:36:14,825 --> 00:36:20,188
para ayudarnos a navegar
las aguas del sexo y el sexismo.

741
00:36:20,189 --> 00:36:22,421
Porque es tan fácil perderse,

742
00:36:22,621 --> 00:36:26,078
estar totalmente perdido.

743
00:36:26,717 --> 00:36:32,152
Tenemos que sacar el sexo de las sombras.
donde puede distorsionarse y equivocarse.

744
00:36:32,452 --> 00:36:35,233
No vemos nada de
mal usar el sexo

745
00:36:35,234 --> 00:36:40,347
vender productos o películas,
Programas de televisión, revistas.

746
00:36:40,348 --> 00:36:44,577
Pero cuando alguien está usando el
sexo de una manera verdadera,

747
00:36:44,578 --> 00:36:49,875
real, honesto, esto es inmoral,
inapropiado, inconcebible...

748
00:36:49,910 --> 00:36:53,985
Muy bien, ganaste. yo soy
manteniendo la custodia compartida.

749
00:36:54,020 --> 00:36:55,083
Si no te importa,

750
00:36:55,183 --> 00:36:57,122
aun me gustaria terminar
lo que estaba diciendo.

751
00:36:57,157 --> 00:37:01,980
No. Sr. Monroe, ¿qué hace ella?
Es claramente poco convencional,

752
00:37:01,981 --> 00:37:05,804
pero no hay ninguna señal de que
Es un ambiente inestable.

753
00:37:05,805 --> 00:37:09,130
no hay señales de que ella no lo sea
preparado para criar una hija.

754
00:37:09,131 --> 00:37:12,708
Por lo tanto, se cerró la sesión.

755
00:37:12,932 --> 00:37:15,189
-Gracias.
-De nada.

756
00:37:15,834 --> 00:37:17,334
Gracias Alan.

757
00:37:29,070 --> 00:37:30,842
¿Vamos directamente al Tribunal Supremo?

758
00:37:30,877 --> 00:37:33,005
No, tenemos que perder
al tribunal de apelaciones,

759
00:37:33,006 --> 00:37:34,895
luego pierde de nuevo contra SJC,

760
00:37:34,896 --> 00:37:37,669
pero no te preocupes, con el cierre
Jerry, subamos rápido.

761
00:37:37,704 --> 00:37:41,195
Sr. Primer Jurado,
¿Llegaron a un consenso?

762
00:37:41,230 --> 00:37:43,268
-Sí, Su Excelencia.
-¿Y qué tienes que decir?

763
00:37:43,303 --> 00:37:46,503
En el caso de la gente de
Massachusetts contra Denny Crane,

764
00:37:46,504 --> 00:37:49,413
bajo el cargo de portar un
arma de fuego sin permiso,

765
00:37:49,414 --> 00:37:53,923
Nosotros en el jurado consideramos
acusado, Denny Crane, inocente.

766
00:37:53,958 --> 00:37:55,284
-¿Ganamos?
-¿Qué?

767
00:37:55,410 --> 00:37:59,595
-Su Excelencia, apelamos.
-No puedes apelar cuando ganas.

768
00:37:59,620 --> 00:38:01,581
Eres el acusado.

769
00:38:01,616 --> 00:38:03,962
Esto está mal. Qué pasó.

770
00:38:03,997 --> 00:38:07,064
Lo siento Denny,
No creo que puedas perderlos todos.

771
00:38:08,521 --> 00:38:10,069
No creo que pueda perder ninguno.

772
00:38:14,502 --> 00:38:16,866
Realmente tenías esperanzas.

773
00:38:17,061 --> 00:38:20,221
Bueno, una cosa es ser un ícono...

774
00:38:22,064 --> 00:38:24,729
Pero sé una causa
para celebridades.

775
00:38:25,381 --> 00:38:26,920
Un mártir.

776
00:38:27,023 --> 00:38:31,335
Imagina celebridades en Hollywood
usando insignias de "Liberen a Denny".

777
00:38:31,440 --> 00:38:32,771
No creo que los chicos de Hollywood

778
00:38:32,871 --> 00:38:34,719
usar broches para
locos que aman las armas.

779
00:38:34,754 --> 00:38:36,759
¿De verdad crees
¿Que estoy loco porque llevo un arma?

780
00:38:36,784 --> 00:38:38,106
¿Cargar 5 a la vez?

781
00:38:38,131 --> 00:38:40,414
Sí Denny, esto te lleva
al nivel de la locura.

782
00:38:40,449 --> 00:38:43,610
-Ah, ¿y nunca tuviste uno?
-Yo no dije eso.

783
00:38:43,645 --> 00:38:45,816
Tienes miedo de empuñar un arma,
tu pequeña.

784
00:38:45,851 --> 00:38:48,631
Yo tengo uno. Lo guardo en casa.

785
00:38:49,029 --> 00:38:51,850
-Un 38.
-¿Tienes un 38?

786
00:38:51,885 --> 00:38:55,063
Sí, no veo ningún problema con eso.

787
00:38:55,264 --> 00:38:57,376
Pero veo un problema
si todo fuera liberado

788
00:38:57,377 --> 00:38:59,332
y gente como tu
caminando con armas de fuego.

789
00:38:59,367 --> 00:39:00,737
¿Alguna vez has disparado?

790
00:39:00,772 --> 00:39:02,588
Sólo tiro al blanco.

791
00:39:02,623 --> 00:39:05,703
No puedo imaginarme a un liberal
como si empuñaras un arma.

792
00:39:06,917 --> 00:39:08,953
Este es uno de los problemas de este país.

793
00:39:08,954 --> 00:39:11,731
Tenemos dos grupos. aquellos a quienes les gusta
de las armas y a quienes no les gustan.

794
00:39:11,756 --> 00:39:12,960
¿Por qué no puede haber
un término medio?

795
00:39:12,985 --> 00:39:14,281
¿Por qué no podemos decir
"sí" a las armas

796
00:39:14,306 --> 00:39:15,952
y "sí" a su legislación.

797
00:39:15,977 --> 00:39:18,280
porque una persona
Se la considera una "niña liberal"

798
00:39:18,281 --> 00:39:22,864
si está usted a favor de las verificaciones de
¿Historial y registro de armas?

799
00:39:22,899 --> 00:39:25,117
ese fue un comentario
sexista, ¿entiendes?

800
00:39:25,152 --> 00:39:28,229
-¿Qué?
-La “niña liberal”.

801
00:39:28,254 --> 00:39:30,613
A las chicas les pueden gustar las armas.

802
00:39:31,084 --> 00:39:32,589
Olvídalo.

803
00:39:33,152 --> 00:39:35,179
Sólo déjame beber.

804
00:39:35,683 --> 00:39:37,221
Todo está bien.

805
00:39:40,450 --> 00:39:42,287
Soy sexista.

806
00:39:42,599 --> 00:39:45,355
Cuando veo una mujer,
Mi primer pensamiento es sexual.

807
00:39:46,198 --> 00:39:48,623
no es que no respete
su inteligencia,

808
00:39:48,624 --> 00:39:50,630
No es que no quiera uno
mujer como presidenta.

809
00:39:51,044 --> 00:39:54,838
Incluso creo que
las mujeres son emocionales

810
00:39:54,839 --> 00:39:57,212
e intelectualmente
superior a los hombres,

811
00:39:57,213 --> 00:40:02,131
pero no puedo negarlo
que tiene una parte de mi

812
00:40:02,132 --> 00:40:06,991
quien ve a una mujer como
esta cosa perfectamente diseñada

813
00:40:07,016 --> 00:40:10,092
para mantener mis bolas calientes
en una fría noche de invierno.

814
00:40:13,259 --> 00:40:19,225
Alan, es cultural.
biológico y divertido.

815
00:40:20,789 --> 00:40:24,869
Hay muchas maneras de
el hombre muere con la edad.

816
00:40:24,870 --> 00:40:28,838
Comienzan a incorporar
todos tus pensamientos morales

817
00:40:28,839 --> 00:40:32,298
y politicamente correcto
en quienes son,

818
00:40:32,398 --> 00:40:34,969
pero en el proceso olvidan lo que son.

819
00:40:35,004 --> 00:40:37,280
-¿Y qué somos?
-Animales.

820
00:40:37,379 --> 00:40:43,219
Los hombres evolucionados de hoy hablan
sobre política, niños y educación,

821
00:40:43,220 --> 00:40:45,615
hablan de todo y de nada,

822
00:40:45,640 --> 00:40:49,435
y aun asi lo son
Profundamente sola, ¿por qué?

823
00:40:50,331 --> 00:40:55,047
Porque tienes miedo de compartir
tu instinto más básico,

824
00:40:57,205 --> 00:40:58,468
no somos como ellos.

825
00:40:58,469 --> 00:41:01,136
Cuando tengamos 90 años,
veamos pasar a una chica en el parque

826
00:41:01,137 --> 00:41:03,752
y digamos, mira ese culo.

827
00:41:06,098 --> 00:41:09,171
Nunca estaremos solos.

828
00:41:11,015 --> 00:41:14,429
¿Qué pasa si la chica tiene novio y
¿Viene a confiscar nuestros caminantes?

829
00:41:14,783 --> 00:41:16,052
Tengo mi arma.

830
00:41:16,087 --> 00:41:17,343
Ahora me siento mejor.

831
00:41:17,378 --> 00:41:18,678
Debería.

832
00:41:20,483 --> 00:41:25,791
Alan, aprecia tu yo interior.

833
00:41:26,958 --> 00:41:28,607
Escuche a Denny.

834
00:41:30,092 --> 00:41:31,549
Sí.

835
00:41:33,887 --> 00:41:37,502
.:: www.legendasmania.cjb.net ::.


