1
00:00:15,440 --> 00:00:21,500
Τώρα είναι δική σου επιλογή. Βήμα μπροστά. Αν
θα θέλατε να πάρετε 100.000 $

2
00:00:21,500 --> 00:00:27,160
μετρητά, εξαφανίστε τον εαυτό σας και ανταλλάξτε θέσεις
με έναν από αυτούς τους θρύλους της σεζόν

3
00:00:27,160 --> 00:00:32,119
ένα. Και οι 10 είναι έτοιμοι και πρόθυμοι
να πάρεις τη θέση σου σε αυτόν τον διαγωνισμό.

4
00:00:32,640 --> 00:00:34,360
Ω, Θεέ μου.

5
00:00:34,560 --> 00:00:38,980
κ. 10 ένα εκατομμύριο. Πώς νιώθεις να είσαι
πίσω; Αισθάνεται περίεργο, αλλά είναι υπέροχο. Ι

6
00:00:38,980 --> 00:00:40,440
έφυγε από την πρώτη σεζόν με 10
εκατομμύρια.

7
00:00:41,580 --> 00:00:45,160
Αλλά δεν έχω απομακρυνθεί από το δικό μου
αποστολή. Μπορείτε να φανταστείτε αν κερδίσατε

8
00:00:46,080 --> 00:00:47,080
μπορώ.

9
00:00:47,720 --> 00:00:51,500
Αν με φέρουν στη δεύτερη σεζόν,
φέρνουν τον πρωταθλητή στο

10
00:00:51,700 --> 00:00:54,900
Με δεδομένη την ευκαιρία σε αυτά τα πέντε εκατομμύρια,
Θα δώσω τα διπλάσια από όσα έδωσα

11
00:00:54,900 --> 00:00:55,900
τελευταία φορά.

12
00:00:56,360 --> 00:00:57,600
Το παίρνω σπίτι αυτή τη φορά.

13
00:01:00,140 --> 00:01:05,459
Αυτά είναι δέκα από τα πιο δυνατά και
οι πιο έξυπνοι διαγωνιζόμενοι που έχει ποτέ αυτό το σόου

14
00:01:05,640 --> 00:01:06,419
Αυτό είναι τρελό.

15
00:01:06,420 --> 00:01:09,240
Νόμιζα ότι χάναμε δέκα
ανταγωνιστές. Τώρα μόλις παίρνουν

16
00:01:09,240 --> 00:01:10,169
ακόμα πιο δυνατοί.

17
00:01:10,170 --> 00:01:11,770
Κανείς δεν παίρνει την υπόθεση του JC.

18
00:01:12,270 --> 00:01:14,770
Κανείς δεν παίρνει την υπόθεση του Habibi.

19
00:01:15,130 --> 00:01:19,510
Η γυναίκα μου είναι νούμερο 225, αυτή που είναι 406
εκφοβίστηκε την πρώτη σεζόν.

20
00:01:19,870 --> 00:01:21,690
Πώς θα σας φαινόταν αν έμπαινε μέσα;

21
00:01:22,050 --> 00:01:25,570
Θα ένιωθα υπέροχα. Μου δίνει το
ευκαιρία να τον εξαλείψω επιτέλους

22
00:01:25,570 --> 00:01:26,570
πόλεμος.

23
00:01:27,570 --> 00:01:32,830
Ποια σεζόν θα πάρει ένας βετεράνος
θέση σας σε αυτή τη σεζόν του Peace Game;

24
00:01:43,050 --> 00:01:44,830
Μόλις κερδίσατε $100.000.

25
00:01:45,770 --> 00:01:51,790
Τώρα θα πρέπει να αποφασίσετε ποιο από αυτά
αυτά τα δέκα θέλετε να τα ανταλλάξετε.

26
00:01:55,430 --> 00:01:56,670
Θα σε κάνω περήφανο, Μπρετ.

27
00:01:58,710 --> 00:02:00,050
Επιλέξτε κάποιον που μπορείτε να εμπιστευτείτε.

28
00:02:00,370 --> 00:02:02,890
Θα κουβαλήσω τη σκυτάλη σου. Θα σου κουβαλάω
σκυτάλη μέχρι το τέλος.

29
00:02:05,130 --> 00:02:06,890
Ποιον πιστεύετε ότι πρέπει να διαλέξει;

30
00:02:07,250 --> 00:02:08,330
Τζεφ! Τζεφ!

31
00:02:11,470 --> 00:02:12,570
Θέλω να σε κάνω περήφανο, Μπρετ.

32
00:02:13,370 --> 00:02:14,370
Τζέρεμι!

33
00:02:15,390 --> 00:02:16,390
Ταβάνα!

34
00:02:16,830 --> 00:02:20,970
Υπήρχε ένα άτομο πέρυσι που εγώ
σκέφτηκε ότι ήταν σπουδαίος παίκτης.

35
00:02:21,410 --> 00:02:23,170
Η ακεραιότητά μου δεν είναι προς πώληση σε εσάς.

36
00:02:23,990 --> 00:02:26,070
Και νόμιζα ότι το τρέξιμό του τελείωσε λίγο
νωρίς.

37
00:02:30,770 --> 00:02:34,470
Και νομίζω, Ντίνο, σου αξίζει ένα καλό
δουλειά.

38
00:02:35,650 --> 00:02:38,070
Ο Ντίνο επιστρέφει και επίσημα σε αυτούς τους αγώνες!

39
00:02:38,310 --> 00:02:39,310
Αυτό είναι τρελό!

40
00:02:41,840 --> 00:02:42,840
Σας ευχαριστώ.

41
00:02:50,060 --> 00:02:54,980
Πήγαινε πιάσε τη θέση σου.

42
00:02:55,180 --> 00:02:58,400
Και μπορείτε να βγείτε έξω από αυτή την πόρτα. Όλα
σωστά ρε παιδιά.

43
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
Συγχαρητήρια.

44
00:03:02,260 --> 00:03:02,899
Σας ευχαριστώ.

45
00:03:02,900 --> 00:03:03,900
Αλλάξτε τα φώτα.

46
00:03:04,160 --> 00:03:05,160
Υπάρχουν άλλα;

47
00:03:10,700 --> 00:03:12,060
να πάρεις τη θέση σου σε αυτό το παιχνίδι;

48
00:03:13,240 --> 00:03:15,700
Θα πάω με τον Gage. κ. Κόιν
Αναστροφή.

49
00:03:15,980 --> 00:03:19,960
Ίσως διπλασιάσει την τιμή στα $10
εκατομμύρια και φέτος.

50
00:03:20,180 --> 00:03:24,880
Ας δούμε αν έχουμε άλλους λήπτες.
Υπάρχουν ακόμα 800.000 $ για αρπάξεις.

51
00:03:25,880 --> 00:03:29,220
Ε; Νούμερο 60. Σε ποιον θα πας
φέρνω πίσω;

52
00:03:29,520 --> 00:03:30,519
Διαλέγω την Κόρτνεϊ.

53
00:03:30,520 --> 00:03:31,640
Ναι, πάμε!

54
00:03:32,480 --> 00:03:33,480
Η Κόρτνεϊ επέστρεψε!

55
00:03:33,560 --> 00:03:34,459
Καλώς ήλθατε.

56
00:03:34,460 --> 00:03:36,700
Ευχαριστώ. Χαίρομαι που σας γνωρίζω. Διακόπτης
τα φώτα.

57
00:03:37,060 --> 00:03:40,100
Καλωσορίστε λοιπόν τους διαγωνιζόμενους της σεζόν 1
επιστροφή.

58
00:03:40,620 --> 00:03:44,100
Αλλά μερικά από τα άλλα δεν ήταν πολύ
εντυπωσιασμένος με το ποιος επέστρεψε

59
00:03:44,100 --> 00:03:46,820
μακριά. Δεν με φοβίζει τίποτα από αυτά
παιδιά. Θα γίνουν ατμοκύλινδροι.

60
00:03:47,500 --> 00:03:48,840
Είναι αδύναμοι. Είναι μαλακά.

61
00:03:50,060 --> 00:03:53,680
Δεν θα γίνονταν πιο δυνατοί, έξυπνοι
ομάδες. Ειδικά όχι δυνατές ομάδες. Είμαι

62
00:03:53,680 --> 00:03:59,660
συγγνώμη. Θα υπάρχουν νεκροθάφτες; Ή
είναι η ευκαιρία τους στη 2η σεζόν να έχει τελειώσει πριν

63
00:03:59,660 --> 00:04:00,960
άρχισε κιόλας;

64
00:04:01,280 --> 00:04:03,240
Βήμα μπροστά για να πάρεις το βραβείο.

65
00:04:09,420 --> 00:04:10,420
θα φέρεις πίσω.

66
00:04:10,840 --> 00:04:14,000
Θα σου ζητήσω να μου το πάρεις
γιατί το μόνο που θα με κάνει

67
00:04:14,000 --> 00:04:18,300
Είναι πιο ευτυχισμένο από το να σου δώσω 100.000 $
να έχω άλλη μια ευκαιρία να έρθω

68
00:04:18,300 --> 00:04:19,839
βοδινό παιχνίδι και αγώνας.

69
00:04:20,560 --> 00:04:23,400
Αυτό είναι αρκετά συναρπαστικό.

70
00:04:23,620 --> 00:04:24,379
Ω, φίλε.

71
00:04:24,380 --> 00:04:25,880
Πάρτε αυτό το εγγυημένο 100.000.

72
00:04:26,140 --> 00:04:28,340
Δώσε μου μια εγγυημένη ευκαιρία να παίξω
σεζόν δύο.

73
00:04:28,540 --> 00:04:32,100
Είναι σφιχτό, φίλε. Βρείτε κάποιον που να είναι
πρόκειται να στηρίξετε τους φίλους σας, που σας

74
00:04:32,100 --> 00:04:35,460
οι φίλοι μπορούν να εμπιστευτούν, ποιους μπορούν οι φίλοι σου
βασιστείτε. Παρακολούθησες την πρώτη σεζόν. Ι

75
00:04:35,460 --> 00:04:36,349
το απέδειξε.

76
00:04:36,350 --> 00:04:39,090
Θα σου δώσω την τιμή
επιλέξτε. Θέλω να διαλέξει τι είναι

77
00:04:39,890 --> 00:04:40,950
Θα παίξω ένα δίκαιο παιχνίδι.

78
00:04:41,390 --> 00:04:42,390
Ναι, Τζεφ!

79
00:04:42,750 --> 00:04:43,870
Τζεφ! Όχι!

80
00:04:44,170 --> 00:04:46,270
Όχι! Αλλά τι θα γίνει, Νέιτ;

81
00:04:46,670 --> 00:04:47,710
Ω, τζίζ.

82
00:04:48,110 --> 00:04:52,110
Ποιο θα φέρεις πίσω
στα Beast Games αυτή τη στιγμή;

83
00:04:52,990 --> 00:04:59,170
Α... Ξέρεις, για να το κρατήσω πικάντικο,
άνθρωπος.

84
00:05:03,070 --> 00:05:04,170
Ας φέρουμε πίσω τον νικητή.

85
00:05:04,510 --> 00:05:05,510
Ω, Θεέ μου!

86
00:05:08,720 --> 00:05:11,180
Μου αρέσει αυτό που έκανες με αυτό την τελευταία φορά. Ι
φορέστε το κοστούμι. Θα το κάνω καφέ.

87
00:05:11,520 --> 00:05:12,520
Γύρισε!

88
00:05:12,900 --> 00:05:17,600
Θεέ μου. Είσαι εδώ.

89
00:05:18,180 --> 00:05:20,420
Έχουμε τα ίδια μαλλιά. Χρειαζόμαστε μια φωτογραφία
αυτή τη στιγμή. Σοβαρά.

90
00:05:20,800 --> 00:05:23,520
Και ακριβώς όταν σκέφτηκα ότι τα πράγματα δεν μπορούσαν
γίνε πιο τρελός.

91
00:05:25,540 --> 00:05:26,540
Περίμενε, περίμενε. Τι;

92
00:05:26,660 --> 00:05:28,420
Γρύλος; Δεν νομίζω ότι υπάρχουν δύο.

93
00:05:29,240 --> 00:05:32,620
Καλά. Σε ποιες δύο θα πάτε
φέρνω πίσω;

94
00:05:32,860 --> 00:05:33,860
Πηγαίνοντας με τον Twano.

95
00:05:39,790 --> 00:05:41,830
Θα πρέπει να πάω με τον Akira.

96
00:05:42,410 --> 00:05:45,210
Ο Akira the Assassin επέστρεψε. Πάμε,
Akira.

97
00:05:46,870 --> 00:05:47,870
Γυρίστε τα φώτα λευκά.

98
00:05:48,230 --> 00:05:50,390
Κάποιοι λήπτες; Νομίζω ότι πρέπει να πάρω 100 χιλιάδες.

99
00:05:51,470 --> 00:05:54,290
Ποιο από τα υπόλοιπα τέσσερα θα σας
φέρνω πίσω; Μου.

100
00:05:56,270 --> 00:05:59,770
JC, θα σε αφήσω να μπεις ξανά, αλλά
φροντίστε να αφήσετε κάποια χρήματα για το

101
00:05:59,770 --> 00:06:00,770
υπόλοιπος λαός. Σας ευχαριστώ.

102
00:06:01,410 --> 00:06:02,410
Θα πάρω 650.

103
00:06:02,790 --> 00:06:03,790
Ουάου.

104
00:06:05,450 --> 00:06:06,450
Ω.

105
00:06:06,470 --> 00:06:07,950
Ποια πιστεύετε ότι είναι η καλύτερη;

106
00:06:13,450 --> 00:06:14,650
Ας φέρουμε τον Καρίμ μέσα.

107
00:06:15,730 --> 00:06:17,050
Ω Θεέ μου, σε παρακαλώ όχι.

108
00:06:17,290 --> 00:06:19,450
Αν θέλεις να προκαλέσεις ένα μικρό χάος,
διάλεξε με.

109
00:06:20,010 --> 00:06:21,330
Σας ευχαριστώ για λίγο χάος.

110
00:06:22,710 --> 00:06:23,930
Ποια είναι λοιπόν η απόφασή σας;

111
00:06:28,570 --> 00:06:30,410
Ο Καρίμ επέστρεψε.

112
00:06:30,990 --> 00:06:33,290
Μου αρέσει ένα μικρό δράμα. Ας το καρυκεύσουμε
λίγο.

113
00:06:35,730 --> 00:06:37,190
Τα πράγματα έχουν γίνει πικάντικα.

114
00:06:38,890 --> 00:06:40,510
Και πριν το καταλάβω.

115
00:07:33,180 --> 00:07:40,120
παίζοντας ένα παιχνίδι έρματος, παίζοντας ένα παιχνίδι
της μπλόφας, ή παίζοντας ένα παιχνίδι με

116
00:07:40,120 --> 00:07:41,120
μπλοκ.

117
00:07:41,980 --> 00:07:45,640
Είμαι αποκλεισμένος στην πρώτη σεζόν. Είμαι
καλό. Δεν με νοιάζει ποιο παιχνίδι το καθένα

118
00:07:45,640 --> 00:07:50,400
επιλέγεις, αλλά το μόνο αλιεύμα είναι το μισό
τα άτομα που θα επιλέξουν κάθε παιχνίδι θα είναι

119
00:07:50,400 --> 00:07:52,360
εξαλειφθεί. Ω, Θεέ μου.

120
00:07:53,120 --> 00:07:56,320
Έχετε δέκα λεπτά για να αποφασίσετε. Καλό
τύχη.

121
00:07:58,060 --> 00:08:00,830
Τι κάνεις; Τι κάνεις;
Θα είναι μια απόφαση 5 εκατομμυρίων δολαρίων

122
00:08:00,830 --> 00:08:03,090
ακριβώς εδώ. Για να δούμε πού είναι η πλειοψηφία
του λαού πάει.

123
00:08:04,990 --> 00:08:06,250
Ω, πήραμε την πρώτη μας μπλόφα.

124
00:08:06,550 --> 00:08:10,110
Πήραμε την πρώτη μας μπλόφα. Πήραμε το πρώτο μας
ισορροπία. Πήραμε την πρώτη μας μπάλα, Μπλερ.

125
00:08:10,310 --> 00:08:13,170
Μόλις επιλέξετε ένα τεταρτημόριο, δεν μπορείτε
διακόπτης.

126
00:08:13,910 --> 00:08:14,909
Αυτή είναι η ισορροπία.

127
00:08:14,910 --> 00:08:17,790
Αν κοιτάξεις πίσω μου, θα δεις α
τεταρτημόριο γεμάτο δυνατούς ανθρώπους, που είναι

128
00:08:17,790 --> 00:08:20,950
ενδιαφέρον γιατί όλοι οι έξυπνοι άνθρωποι
περιμένουν να δουν τι θα επιλέξουν

129
00:08:20,950 --> 00:08:24,830
μπορούν να επιλέξουν άλλα παιχνίδια. νιώθω σαν
όλοι οι δυνατοί φαλλοκράτες θα πάνε

130
00:08:24,830 --> 00:08:27,330
για μπάλες και ισορροπία, έτσι θέλουμε
κάπως αποφύγετε αυτά.

131
00:08:27,550 --> 00:08:32,030
Αλλά παραδόξως, οι μόνοι παίκτες έτσι
μακριά για να διαλέξετε μπάλες ήταν από τους έξυπνους

132
00:08:32,030 --> 00:08:33,450
ομάδα. Ακόμα ρίχνει μπάλες.

133
00:08:33,690 --> 00:08:36,169
Έτσι, μέχρι στιγμής, υπάρχουν τρεις έξυπνοι άνθρωποι
να μαζέψει μπάλες.

134
00:08:37,010 --> 00:08:41,250
Ενώ οι περισσότεροι παίκτες έβαλαν το βλέμμα τους
οι έξυπνοι και οι δυνατοί, άλλοι σετ

135
00:08:41,250 --> 00:08:42,250
το βλέμμα τους στην εκδίκηση.

136
00:08:42,690 --> 00:08:45,710
Ποιο παιχνίδι θα παίξετε; Είμαι
πρόκειται να διαλέξω μπλόφα. Αν ο Καρίμ δεν είναι

137
00:08:45,710 --> 00:08:48,530
φοβισμένος, θα διαλέξει και μπλόφα γιατί
που του δίνει τον έλεγχο εναντίον μου.

138
00:08:48,710 --> 00:08:49,710
Κανείς δεν είπε ποτέ ότι φοβήθηκα.

139
00:08:49,950 --> 00:08:50,749
Φοβάσαι;

140
00:08:50,750 --> 00:08:51,830
Όχι, είπες... Τότε διάλεξε μπλόφα.

141
00:08:52,110 --> 00:08:54,370
Λοιπόν, υπομονή. Ακούγεται σαν να είσαι
προσπαθώντας να τον παρασύρει στο παιχνίδι.

142
00:08:54,430 --> 00:08:56,630
Απολύτως. Θέλω να τον νικήσω και να δώσω
έχει την ευκαιρία να λυτρωθεί.

143
00:08:56,870 --> 00:08:58,210
Ελπίζω να σας δούμε και τους δύο από την άλλη πλευρά.

144
00:08:58,890 --> 00:09:00,810
Τι παιχνίδι επιλέγουμε;

145
00:09:01,050 --> 00:09:04,770
Λοιπόν, δεν πρέπει να πάω με μπάλες γιατί
έχουμε δει τις ικανότητές μου στο μπάσκετ.

146
00:09:04,990 --> 00:09:05,849
Παίξτε το κλιπ.

147
00:09:05,850 --> 00:09:07,070
8 -30. Ουάου.

148
00:09:07,790 --> 00:09:08,790
Ίσως την επόμενη φορά.

149
00:09:08,870 --> 00:09:10,010
Η μπλόφα σίγουρα δεν είναι.

150
00:09:10,890 --> 00:09:12,450
Ναι, παίξτε το τελευταίο παιχνίδι της πρώτης σεζόν.

151
00:09:12,890 --> 00:09:14,910
Νομίζω έξι χαρτοφύλακας έχει την επιταγή.

152
00:09:15,150 --> 00:09:16,150
Είναι η επιλογή σου.

153
00:09:16,990 --> 00:09:17,990
Τι;

154
00:09:19,079 --> 00:09:21,180
Διάβασε την κυριολεκτικά σαν βιβλίο.

155
00:09:21,440 --> 00:09:24,540
Είμαι διχασμένη ανάμεσα σε μπλοκ και ισορροπία
αυτή τη στιγμή. Σίγουρα δεν κάνω

156
00:09:25,300 --> 00:09:26,720
Δεν μπορούν να με εμπιστευτούν ήδη.

157
00:09:28,120 --> 00:09:30,440
Οι μπλοκ με οδήγησαν στην πρώτη σεζόν, έτσι είμαι
πηγαίνοντας μπλοκ.

158
00:09:30,660 --> 00:09:33,440
Αρκετά αστείο, και οι δύο άλλοι OG
ακολούθησε το παράδειγμά τους.

159
00:09:33,720 --> 00:09:34,780
πάω μπλοκ. Εντάξει.

160
00:09:35,000 --> 00:09:36,000
Πάει ο Ντίνο.

161
00:09:36,140 --> 00:09:37,320
Ναι άνθρωπε μου.

162
00:09:37,700 --> 00:09:40,680
Παιδιά δεν χορτάσατε τα μπλοκ
ακόμα; Όχι ακόμα, σωστά;

163
00:09:40,920 --> 00:09:43,580
Ένα λεπτό απομένει. Σκέψου καλύτερα
σοφά.

164
00:09:43,880 --> 00:09:44,659
Πάω μπάλες.

165
00:09:44,660 --> 00:09:46,420
Akira. Θα τον ακολουθήσετε όλοι;

166
00:09:47,140 --> 00:09:48,119
Δεν είμαι σίγουρος.

167
00:09:48,120 --> 00:09:49,660
Αυτό είναι. Δεν είναι αντίο.

168
00:09:49,900 --> 00:09:50,900
Θα τα πούμε αργότερα.

169
00:09:51,280 --> 00:09:52,280
Καλά; Μμ - Χμμ.

170
00:09:53,780 --> 00:09:54,780
Καλή τύχη.

171
00:09:55,420 --> 00:09:57,120
Φραγμός. Ναι, Τζιμ!

172
00:09:57,800 --> 00:09:58,800
Είσαι καλά;

173
00:10:00,080 --> 00:10:01,600
Μακάρι να έπαιρνα τα λεφτά.

174
00:10:02,220 --> 00:10:03,320
Πήγαινε με το ένστικτό σου.

175
00:10:03,800 --> 00:10:04,960
Πάω ισορροπία.

176
00:10:05,440 --> 00:10:06,440
Χνούδι ή μπάλες;

177
00:10:06,800 --> 00:10:10,560
Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα!

178
00:10:10,860 --> 00:10:12,860
Οι αποφάσεις σας είναι οριστικές!

179
00:10:13,180 --> 00:10:14,180
Θέλω να αγωνιστώ, φίλε.

180
00:10:14,660 --> 00:10:16,460
18 από εσάς διαλέξατε μπάλες.

181
00:10:16,860 --> 00:10:17,860
22!

182
00:10:20,750 --> 00:10:21,729
Πάμε.

183
00:10:21,730 --> 00:10:25,330
Και για κάποιο λόγο, διαλέξατε 40 από εσάς
μπλοκ.

184
00:10:25,610 --> 00:10:32,270
Τους αρέσει πολύ το μπλοκ παιχνίδι. Και το
το πρώτο παιχνίδι θα είναι...

185
00:10:32,270 --> 00:10:34,590
Πάμε.

186
00:10:34,970 --> 00:10:38,330
Το πρώτο παιχνίδι θα είναι σωστό μπάλα
τώρα.

187
00:10:39,110 --> 00:10:40,250
Σώστε το πάτωμα.

188
00:10:45,230 --> 00:10:49,870
Οι 18 από εσάς θα παίξετε
dodgeball μέχρι...

189
00:11:14,020 --> 00:11:14,959
Πάμε!

190
00:11:14,960 --> 00:11:18,380
Και για να ξέρετε, αν η κόκκινη γραμμή
σε αγγίζει όταν το πάτωμα χωρίζει,

191
00:11:18,740 --> 00:11:20,280
είσαι... Επίσης αποβάλλεται.

192
00:11:20,700 --> 00:11:21,720
Είστε έτοιμοι;

193
00:11:21,980 --> 00:11:22,919
Πάμε.

194
00:11:22,920 --> 00:11:24,000
Ο πρώτος γύρος βρίσκεται σε εξέλιξη.

195
00:11:24,480 --> 00:11:26,840
Εδώ πάμε, εδώ πάμε, εδώ πάμε.
Προσοχή στην κόκκινη γραμμή.

196
00:11:28,140 --> 00:11:29,280
Α, δεν υπάρχει περίπτωση.

197
00:11:29,580 --> 00:11:30,319
Μετακίνηση, κίνηση, κίνηση.

198
00:11:30,320 --> 00:11:31,320
Διασχίστε τη γραμμή.

199
00:11:31,840 --> 00:11:34,740
Ω. Πήδηξε πάνω του. Πήδηξε πάνω στο
γραμμή.

200
00:11:35,200 --> 00:11:38,080
Κανείς δεν έχει πετάξει ακόμα μπάλα, κι εμείς
έχουμε ήδη την πρώτη μας αποβολή.

201
00:11:38,600 --> 00:11:39,600
Πάμε.

202
00:11:40,380 --> 00:11:41,920
Καλή τύχη σε αυτούς τους τέσσερις.

203
00:11:42,240 --> 00:11:46,260
Α, και κάτι τελευταίο. Έχεις δέκα
δευτερόλεπτα για να πετάξετε την μπάλα σας. Αν είσαι

204
00:11:46,260 --> 00:11:48,960
κρατώντας την μπάλα σας όταν χτυπάει το ρολόι
μηδέν, έχεις εξαλειφθεί.

205
00:11:50,449 --> 00:11:52,110
Είναι 13 έναντι 4.

206
00:11:52,390 --> 00:11:53,390
Ξεκινήστε το χρονόμετρο.

207
00:11:57,630 --> 00:12:01,050
Ας το σκεφτούμε αυτό, παιδιά. Ερχομαι.
Ο χρόνος τελειώνει. Πρέπει να ρίξεις.

208
00:12:02,150 --> 00:12:03,150
Βολή.

209
00:12:05,230 --> 00:12:06,290
Αυτό είναι τρελό.

210
00:12:08,490 --> 00:12:09,490
Χτύπα τον.

211
00:12:10,150 --> 00:12:11,430
Οι μπάλες τους γλίστρησαν.

212
00:12:11,730 --> 00:12:12,730
Ο χρόνος έχει τελειώσει.

213
00:12:13,850 --> 00:12:17,830
187. Κρατούσες πολύ την μπάλα σου και
πατήσατε την κόκκινη γραμμή. Ω, Θεέ μου.

214
00:12:18,090 --> 00:12:19,770
Αυτό ήταν τρελό. Χτυπήθηκε κανείς;

215
00:12:20,070 --> 00:12:22,270
Χτυπήθηκες; Όχι, δεν το έκανα, αλλά αυτό είναι
τρομακτικό.

216
00:12:22,650 --> 00:12:26,590
Πέταξες τις μπάλες σου συγκρούονται στον αέρα.
Αυτό πήγαινε ακριβώς στο πρόσωπό μου. Είμαι

217
00:12:26,590 --> 00:12:29,650
χαίρομαι που το μπλόκαρε γιατί θα το έκανε
σε χτύπησε στο πρόσωπο, φίλε. Είσαι το

218
00:12:29,650 --> 00:12:31,690
τα πρώτα δύο από τα εννέα που αποκλείονται.

219
00:12:32,030 --> 00:12:35,670
Λυπάμαι που πρέπει να τελειώσει έτσι, αλλά
μπορείτε να βγείτε έξω από την πόρτα. Μπορούμε να παίξουμε

220
00:12:35,670 --> 00:12:39,050
μακριά; Ξαναπέφτω προς το μέρος σου, εντάξει;
Καλά. Γιατί υπάρχουν εξυπνάδες μπροστά

221
00:12:39,050 --> 00:12:40,050
από εμάς. Ναι, το ξέρω.

222
00:12:40,070 --> 00:12:43,510
Ακριβώς αυτό που πρέπει να κάνουμε. Λες εμείς
σκάσε τα αθλήματα, σωστά; Ναι. πήρα

223
00:12:43,510 --> 00:12:46,470
εσύ. σε άκουσα. Ο Πάτρικ τα κατάφερε
δικέφαλου. Ξέρω ότι μπορεί να πετάξει μια μπάλα μακριά.

224
00:12:46,990 --> 00:12:51,430
Είναι ώρα για συλλαλητήριο. σε ποιος θα είναι ο δικός σου
εχθρός αυτή τη φορά. Πάμε, πάμε,

225
00:12:51,450 --> 00:12:52,670
πάμε, πάμε. Πού είναι η γραμμή;

226
00:12:53,210 --> 00:12:55,610
Ω! Είναι δύο σε ένα νησί!

227
00:12:56,430 --> 00:12:59,430
Πρέπει ο Πάτρικ να ρίξει την μπάλα του και όλοι εμείς
απλά να πάω για την Έμιλυ; Ναι. Γεια σου.

228
00:13:01,090 --> 00:13:02,090
Ξεκινήστε το χρονόμετρο!

229
00:13:04,150 --> 00:13:05,510
Ο Πάτρικ πέταξε ήδη την μπάλα του!

230
00:13:06,230 --> 00:13:07,230
Είναι η Έμιλυ, σωστά;

231
00:13:07,250 --> 00:13:08,870
Ναι. Πέτα το!

232
00:13:10,710 --> 00:13:11,750
Όλοι ρίχνουν την Έμιλυ!

233
00:13:23,689 --> 00:13:24,689
Είμαι έξω.

234
00:13:24,990 --> 00:13:25,990
Ο χρόνος έχει τελειώσει.

235
00:13:26,830 --> 00:13:27,990
Παιδιά, τι κάνουμε;

236
00:13:28,190 --> 00:13:31,050
Όλοι έπρεπε να πάρουμε την Έμιλυ, αλλά
Ο Ακίρα πήρε τον Πάτρικ.

237
00:13:31,470 --> 00:13:32,690
Πέταξες τον πυροβολισμό;

238
00:13:32,970 --> 00:13:35,350
Ναι, εννοώ, δεν είχε μπάλα.
Είναι ανυπεράσπιστος.

239
00:13:35,730 --> 00:13:37,290
Ένα προς ένα. Οι άνθρωποι πρέπει να φύγουν.

240
00:13:38,070 --> 00:13:41,810
Πρέπει να βγάλω τους ανθρώπους έξω, ακόμα κι αν αυτό
τους αναστατώνει. Οτιδήποτε θέλετε να πείτε

241
00:13:41,810 --> 00:13:43,330
ομάδα που σε έβγαλε; Σας αγαπώ όλους.

242
00:13:43,610 --> 00:13:46,870
Ξέρω ότι ήμουν σε συμμαχία με όλα τα y
'όλα. Δεν πήρε το σημείωμα, οπότε.

243
00:13:47,750 --> 00:13:48,750
Ω!

244
00:13:49,430 --> 00:13:51,670
Αλλά αυτή δεν είναι η μόνη μας αποβολή.

245
00:13:59,000 --> 00:14:03,200
Κρατούσες την μπάλα λίγο πάνω από δύο
δευτερόλεπτα με την πάροδο του χρόνου. Λυπάμαι, είσαι

246
00:14:03,200 --> 00:14:04,200
εξαλειφθούν και οι δύο.

247
00:14:04,260 --> 00:14:06,540
Θέλω να πω, πήραμε τέσσερα από τα εννιά που είχαμε
χρειάζεται έξω.

248
00:14:07,140 --> 00:14:10,300
Απομένουν ακόμη πέντε. Ίσως χρειαστεί
έκοψε τους δεσμούς με δυο άτομα.

249
00:14:11,220 --> 00:14:14,000
Τι γίνεται λοιπόν αν κάποιος από εσάς είναι στον επόμενο γύρο
εκείνη η πλευρά; Τι θα έκανες;

250
00:14:14,300 --> 00:14:15,440
Πέτα το. Μπορείτε να το ρίξετε.

251
00:14:15,920 --> 00:14:21,080
Είναι ακριβώς εννιά από την δυνατή ομάδα
και εννέα σημεία στην πόλη. Άρα είμαστε όλοι

252
00:14:21,080 --> 00:14:24,780
προσπαθώντας να επιστρέψει. δεν βλέπω
αρκετές αποβολές. Θα πάω λοιπόν

253
00:14:24,780 --> 00:14:28,260
για να γίνει πιο δύσκολος ο επόμενος γύρος.
Ας το κάνουμε, Τζίμι. Ας πάρουμε

254
00:14:28,840 --> 00:14:29,699
Πάμε.

255
00:14:29,700 --> 00:14:31,600
Δεν μπορούν να περιμένουν. Θέλουν αίμα.

256
00:14:32,100 --> 00:14:33,300
Πήρα έναν στόχο στην πλάτη μου.

257
00:14:33,560 --> 00:14:34,640
Τώρα με κοιτάζουν όλοι.

258
00:14:36,800 --> 00:14:38,120
Πάμε, δυνατή ομάδα.

259
00:14:38,520 --> 00:14:39,379
Ετοιμάζω.

260
00:14:39,380 --> 00:14:41,860
Αυτό το παιχνίδι πρόκειται να πάρει ένα εντελώς νέο
στροφή.

261
00:14:42,600 --> 00:14:44,380
Πού θα είναι η γραμμή που θα είναι αυτός ο γύρος;

262
00:14:50,000 --> 00:14:51,600
Ω, ένα χωρισμό τριών.

263
00:14:52,320 --> 00:14:53,320
Ω.

264
00:14:54,960 --> 00:14:55,980
Α, είναι μόνη.

265
00:14:56,340 --> 00:14:57,420
Η Σίντι είναι μόνη της.

266
00:14:58,010 --> 00:15:00,210
Αυτό είναι τρελό. Νιώθω άσχημα για εκείνη.

267
00:15:01,410 --> 00:15:02,410
Ξεκινήστε το χρονόμετρο.

268
00:15:03,090 --> 00:15:04,910
Θα την τιμήσει η συμμαχία της;

269
00:15:05,290 --> 00:15:06,670
Ή θα την προδώσουν;

270
00:15:10,710 --> 00:15:12,950
Τα πράγματα δεν φαίνονται καλά για τη Σίντι
αυτή τη στιγμή.

271
00:15:16,330 --> 00:15:17,790
Ω, περίμενε. Τι συμβαίνει;

272
00:15:17,990 --> 00:15:19,450
Οι άνθρωποι απλώς την κρατούν μέσα.

273
00:15:19,970 --> 00:15:21,690
Πτώση, πτώση, πτώση. Πτώση, πτώση, πτώση.

274
00:15:26,130 --> 00:15:27,130
Ω, Σιέρα.

275
00:15:36,469 --> 00:15:38,110
Αγριος. Ο Akira είναι σε ένα σερί σκοτών.

276
00:15:38,330 --> 00:15:41,350
Αυτό είναι επίσημα το δεύτερο πρόσωπο
Ο Akira έχει νοκ άουτ.

277
00:15:41,650 --> 00:15:42,509
Αντίο, παιδιά.

278
00:15:42,510 --> 00:15:46,330
Μοιάζει με τους διαγωνιζόμενους της δεύτερης σεζόν μας
παίρνουν μια γεύση από το πόσο αδίστακτοι

279
00:15:46,330 --> 00:15:50,190
παιχνίδια μπορούν να πάρουν. Εδώ μπορεί να φτάσει
λίγο ρε παιδιά. Νομίζω Akira

280
00:15:50,190 --> 00:15:52,570
είναι πεπερασμένο. Τελείωσες αδερφέ. Ουάου.

281
00:15:52,790 --> 00:15:54,770
Επόμενος γύρος. Τα λέμε, Akira.

282
00:15:55,010 --> 00:15:56,010
Στο στήθος του.

283
00:15:56,640 --> 00:15:58,620
Θεέ μου. Akira, ο δολοφόνος.

284
00:15:58,960 --> 00:16:02,860
Αν πρέπει να είμαι το σπαθί τους για να τα αποκτήσω
πίσω στην πόλη, θα πάρω κόσμο

285
00:16:02,860 --> 00:16:04,120
έξω ένα κάθε φορά. Ω.

286
00:16:05,020 --> 00:16:05,859
Αυτός τελείωσε.

287
00:16:05,860 --> 00:16:07,280
Ας ξεκινήσουμε τον επόμενο γύρο. Πάμε.

288
00:16:07,540 --> 00:16:08,499
Στο ρολόι.

289
00:16:08,500 --> 00:16:10,060
Απομένουν μόνο τέσσερις αποκλεισμοί.

290
00:16:10,360 --> 00:16:12,440
Αυτός μπορεί να είναι ο τελευταίος γύρος.

291
00:16:12,820 --> 00:16:14,860
Φίλε, απλώς τρέχουν προς το μέρος μας
μετά από όλα.

292
00:16:15,180 --> 00:16:18,240
ξέρω. Ποιος θα είναι ο εχθρός σου αυτό
γύρος;

293
00:16:18,960 --> 00:16:20,600
Γιατί με κοροϊδεύεις;

294
00:16:20,960 --> 00:16:21,960
Ω.

295
00:16:26,510 --> 00:16:27,530
Μόνο αυτά τα δύο. Τι συμβαίνει ρε φίλε;

296
00:16:28,470 --> 00:16:29,950
Εναντίον όλων των άλλων αυτή την εβδομάδα.

297
00:16:30,410 --> 00:16:32,610
Θα με κάνουν να σε απομονώσω. Εμείς
πήρε αυτό.

298
00:16:32,950 --> 00:16:33,950
Ξεκινήστε το χρονόμετρο.

299
00:16:35,090 --> 00:16:36,310
Τζος, στάσου σε αυτή την πλευρά.

300
00:16:36,570 --> 00:16:37,730
Το κατάλαβες; Πήραμε αυτό.

301
00:16:38,090 --> 00:16:39,090
Τζος, κουνήσου.

302
00:16:40,510 --> 00:16:41,510
Τζος, κουνήσου.

303
00:17:00,880 --> 00:17:04,420
μπάλες που πετούν στον αέρα, και όχι
ένας από εσάς κατάφερε να τον χτυπήσει; Ωχ μου

304
00:17:04,680 --> 00:17:06,920
Περίμενε. Ω, άσε την μπάλα σου. Πέτα το δικό σου
μπάλα. Ω.

305
00:17:07,339 --> 00:17:08,339
Όχι.

306
00:17:08,480 --> 00:17:09,480
Όχι.

307
00:17:09,619 --> 00:17:10,619
Όχι. Όχι.

308
00:17:11,300 --> 00:17:15,319
Ήσασταν εσείς οι δύο εναντίον του κόσμου. Akira,
όλοι τους έλειψαν.

309
00:17:15,660 --> 00:17:19,800
Δόξα τω Θεώ. Τζος, από την άλλη, εσύ
είχε μια ολόκληρη συμμαχία που σας επέτρεπε

310
00:17:19,800 --> 00:17:20,800
απομακρυνθείτε.

311
00:17:21,000 --> 00:17:21,939
Τζος, κουνήσου.

312
00:17:21,940 --> 00:17:25,680
Αλλά κατά κάποιον τρόπο ξέχασες τον πιο απλό κανόνα
και κράτησε την μπάλα πολύ καιρό.

313
00:17:25,900 --> 00:17:27,500
Τι θέλετε να τους πείτε στο
διέξοδος;

314
00:17:29,460 --> 00:17:30,409
Εκδικηθείτε με.

315
00:17:30,410 --> 00:17:31,410
Θα το κάνουμε.

316
00:17:31,750 --> 00:17:33,110
Δεν ήμουν εγώ που τραγούδησα.

317
00:17:35,610 --> 00:17:36,589
Ήταν χάλια.

318
00:17:36,590 --> 00:17:37,590
Ω, φίλε.

319
00:17:37,670 --> 00:17:40,610
Τι είδους θεϊκή προστασία κάνεις
έχουν; Δεν ξέρω.

320
00:17:40,830 --> 00:17:44,110
Είχες τον μεγαλύτερο στόχο που μπορεί να είχα
έχει δει ποτέ στην πλάτη κανενός στο Beast

321
00:17:44,110 --> 00:17:44,869
Ιστορία παιχνιδιών.

322
00:17:44,870 --> 00:17:46,590
Είμαι άφωνος τώρα φίλε. Αυτό ήταν
τρελός.

323
00:17:46,970 --> 00:17:50,430
Νομίζω ότι είναι αρκετά προφανές ότι υπάρχει ένα
πολύ μεγάλη συμμαχία εδώ. Ίσως στο

324
00:17:50,430 --> 00:17:51,349
δεξιά πλευρά των αριθμών.

325
00:17:51,350 --> 00:17:55,910
Και χρειαζόμαστε ακόμη τρεις
εξαλείψεις. Πεθαίνω να μάθω πώς γίνεται αυτό

326
00:17:55,910 --> 00:17:56,910
παίζει έξω.

327
00:17:57,190 --> 00:17:58,190
Το παιχνίδι είναι ανοιχτό.

328
00:17:58,430 --> 00:17:59,430
Πάμε, πάμε.

329
00:17:59,770 --> 00:18:02,870
Ω! Πίσω, πίσω, πίσω. Ω! Πήγαινε,
πήγαινε!

330
00:18:03,850 --> 00:18:04,850
Ω,

331
00:18:04,970 --> 00:18:06,190
έχουμε μια ωραία ομάδα!

332
00:18:07,190 --> 00:18:08,190
Φωτιά!

333
00:18:16,210 --> 00:18:17,330
Έιι ανεβαίνει!

334
00:18:27,720 --> 00:18:31,920
Ακριβώς στο γόνατο. Το είδα. Ναι. Το δικό μας
Η πρώτη σεζόν του OG κυκλοφορεί τώρα.

335
00:18:32,180 --> 00:18:33,780
Γαμώτο, αυτό ήταν το πρώτο από τα δέκα
να πάει.

336
00:18:34,040 --> 00:18:35,560
Ναι. Σε αγαπώ, αδερφέ.

337
00:18:35,780 --> 00:18:36,539
Σε αγαπώ.

338
00:18:36,540 --> 00:18:40,980
Ο Ακίρα ο Δολοφόνος, που δεν ήταν καν πίσω
σε αυτά τα παιχνίδια για μια ολόκληρη πρόκληση,

339
00:18:41,060 --> 00:18:45,780
και όμως κατάφερε να μαζέψει περισσότερα
εξαλείψεις από οποιονδήποτε άλλον, είναι τώρα

340
00:18:45,780 --> 00:18:47,620
έφυγε. Akira, τελείωσες, Μπόμπι.

341
00:18:47,960 --> 00:18:48,799
Ας φτάσουμε ψηλά.

342
00:18:48,800 --> 00:18:50,660
Χρειαζόμαστε μόνο δύο ακόμη αποβολές.

343
00:18:51,400 --> 00:18:52,400
Ποιος θα είναι;

344
00:18:53,220 --> 00:18:54,300
Ας δούμε τι θα γίνει.

345
00:18:54,900 --> 00:18:56,420
Πηγαίνετε στα δεξιά. Πηγαίνετε στα δεξιά. Πάω.

346
00:19:04,820 --> 00:19:08,860
Είναι ο Τζεφ, ο αμυνόμενος πρωταθλητής και
Ο Tyler από την Team Strong εναντίον του διαιτ.

347
00:19:09,060 --> 00:19:12,040
Γεια σου, Τζεφ στα τρία, Τζεφ στα τρία. Στο
τρία δευτερόλεπτα, σε τρία δευτερόλεπτα.

348
00:19:12,400 --> 00:19:14,360
Στα δέκα δευτερόλεπτα, αρχίζει. Αμάν.

349
00:19:14,660 --> 00:19:15,660
Θα αφήσουν, θα αφήσουν.

350
00:19:16,860 --> 00:19:18,260
Τι περιμένετε παιδιά;

351
00:19:20,560 --> 00:19:21,920
Απομένουν τρία δευτερόλεπτα.

352
00:19:23,020 --> 00:19:24,180
Τζεφ στα τρία, Τζεφ στα τρία.

353
00:19:35,320 --> 00:19:36,640
Κατά κάποιο τρόπο, όλοι είναι ασφαλείς.

354
00:19:36,980 --> 00:19:38,200
Εντάξει, Βανς, το βλέπω.

355
00:19:38,440 --> 00:19:39,940
Ω, φωνάζει τον Βανς.

356
00:19:40,200 --> 00:19:42,520
Δεν είχα κανέναν άλλο να το ρίξω. πήρα
εσύ αδερφέ. σε πήρα.

357
00:19:42,740 --> 00:19:43,880
Ναι, είμαστε ο ένας δίπλα στον άλλο.

358
00:19:44,340 --> 00:19:45,340
Οι συμμαχίες σπάνε.

359
00:19:45,520 --> 00:19:47,140
Είχα τις υποψίες μου για τον τύπο,
επίσης.

360
00:19:47,400 --> 00:19:49,120
Αυτό είναι βάναυσο. Τα χέρια μου ιδρώνουν.

361
00:19:49,860 --> 00:19:51,700
Αυτό μπορεί να είναι το τελευταίο παιχνίδι.

362
00:19:57,360 --> 00:19:59,020
Χρειαζόμαστε μόνο δύο αποβολές.

363
00:19:59,380 --> 00:20:00,380
Όλοι πυροβόλησαν.

364
00:20:08,970 --> 00:20:10,490
Την τρύπησε. Προχωρήστε.

365
00:20:14,890 --> 00:20:16,430
Ουάου. Εκπληκτική επιτυχία.

366
00:20:17,390 --> 00:20:18,390
Ένα τράβηγμα.

367
00:20:18,490 --> 00:20:19,830
Ο αριθμός πέντε της έριξε τη μπάλα.

368
00:20:24,050 --> 00:20:25,050
Ω.

369
00:20:25,890 --> 00:20:27,230
Θεέ μου.

370
00:20:27,650 --> 00:20:28,649
Αυτό είναι παιχνίδι.

371
00:20:28,650 --> 00:20:30,790
Βγήκαν δύο. Αυτό είναι παιχνίδι.

372
00:20:31,230 --> 00:20:32,710
Πάμε. Πάμε.

373
00:20:33,230 --> 00:20:36,730
Ο Τάιλερ έριξε έναν πύραυλο, εξαλείφοντας 180.

374
00:20:37,450 --> 00:20:39,450
Κάθε αποδεκατισμένη νούμερο πέντε θλίψη.

375
00:20:39,670 --> 00:20:43,310
Έχετε αποβληθεί και οι δύο. Μεγάλος
δουλειά κορίτσια. Αυτά είναι τα πρώτα εννιά μας

376
00:20:43,310 --> 00:20:48,030
ξύδια, και κάθε ένα από αυτά είναι
προχωρά στην πόλη και έχει ένα βήμα

377
00:20:48,030 --> 00:20:51,830
στα 5 εκατομμύρια δολάρια που έχουν πάνω τους.
Ας επιστρέψουμε στην πόλη.

378
00:21:00,710 --> 00:21:01,710
Δες αυτό.

379
00:21:01,930 --> 00:21:03,190
Φαίνεται καταπληκτικό.

380
00:21:03,510 --> 00:21:04,209
Επιστρέψαμε.

381
00:21:04,210 --> 00:21:05,210
Θεέ μου.

382
00:21:05,630 --> 00:21:07,670
Είναι περίεργο να επιστρέφω στο νέο
πόλη.

383
00:21:07,910 --> 00:21:12,250
Κάτι περίεργο deja vu. Μόνο για να περάσω
εκείνο το παιχνίδι, που ήταν άγριο, αυτό

384
00:21:12,250 --> 00:21:13,750
νιώθω πολύ καλά που επιστρέφω
πόλη.

385
00:21:14,030 --> 00:21:15,630
Τάιλερ, έπρεπε να αποφύγεις καμιά μπάλα;
από κανέναν;

386
00:21:16,470 --> 00:21:17,830
Ναι, το έκανα, στην πραγματικότητα.

387
00:21:18,610 --> 00:21:22,570
Σχεδόν απέκλεισα τον Τάιλερ. στόχευα
για κάποιον άλλο και υποκλίνοντας το σωστό παρελθόν

388
00:21:22,570 --> 00:21:26,010
αυτόν. Ήμασταν στην ίδια συμμαχία
εκ των προτέρων, γι' αυτό ήταν κάπως

389
00:21:26,010 --> 00:21:28,790
σε μένα, νομίζοντας ότι του το πέταξα.
Αλλά ελπίζουμε ότι η συμμαχία είναι ακόμα

390
00:21:28,790 --> 00:21:33,590
άθικτη. Όταν πρωτοφόρεσα τη φανέλα μου
αφού κάποιος μου πήρε τη δωροδοκία, ήμουν σαν,

391
00:21:33,590 --> 00:21:34,590
Αλήθεια το ξανακάνω αυτό;

392
00:21:34,830 --> 00:21:35,830
Καλώς ήρθατε στην κούνια μας.

393
00:21:36,050 --> 00:21:37,050
Αυτό είναι γελοίο.

394
00:21:37,390 --> 00:21:41,890
Και μόνο όταν μπήκα κυριολεκτικά μέσα
την αρένα με όλους αυτούς τους δυνατούς ανθρώπους

395
00:21:41,890 --> 00:21:46,370
παίξε dodgeball, και επέζησα, και είμαι
πάει, εντάξει, το παιχνίδι συνεχίζεται. Αν θέλετε τα 5$

396
00:21:46,370 --> 00:21:48,590
εκατομμύρια, θα πρέπει να το πάρετε
από τον πρωταθλητή.

397
00:21:49,810 --> 00:21:51,310
Ορίστε.

398
00:21:51,910 --> 00:21:53,450
Αυτή ήταν και η πρώτη του βολή.

399
00:21:54,370 --> 00:21:55,610
Διαγωνιζόμενοι, μπείτε.

400
00:21:55,810 --> 00:21:56,970
Ας παίξουμε το επόμενο παιχνίδι.

401
00:21:58,960 --> 00:22:02,000
Καλώς ήρθατε στην ισορροπία. Σηκώστε το χέρι σας αν
είσαι δυνατός.

402
00:22:02,720 --> 00:22:05,740
Μοιάζει 18 από εσάς. Σηκώστε το χέρι σας
αν είσαι έξυπνος.

403
00:22:06,740 --> 00:22:11,660
Ουάου, μόνο δύο από εσάς. Εσείς είστε
υπερτερεί κατά πολύ. Η μόνη άλλη ομάδα

404
00:22:11,660 --> 00:22:16,560
δύο είναι οι ΟΓ. Αυτό είναι κάπως τρελό
όντας πίσω. Ανυπομονώ να το κερδίσω. προς

405
00:22:16,560 --> 00:22:17,560
το πάτωμα!

406
00:22:21,900 --> 00:22:23,980
Ωχ. Ωχ. Ωχ.

407
00:22:24,300 --> 00:22:27,480
Καλά. Είστε 22.

408
00:22:27,950 --> 00:22:32,750
11 κόκκινοι κύκλοι που μόλις αγόρασαν τον καθένα
θα χωριστείτε σε ομάδες των δύο

409
00:22:32,750 --> 00:22:37,790
και εισαγάγετε αυτούς τους κύκλους που συνδέετε
με είναι εντελώς δική σας επιλογή, αλλά

410
00:22:37,790 --> 00:22:41,590
προφανώς δεν θα διάλεγα κάποιον δικό σου
φίλοι επειδή είστε ένας από εσάς

411
00:22:41,590 --> 00:22:43,230
πηγαίνω σπίτι εγώ

412
00:22:43,230 --> 00:22:50,170
Δεν σε ξέρω τόσο καλά που ήμουν

413
00:22:50,170 --> 00:22:53,150
Θα σε ρωτήσω αν έχεις ένα ζευγάρι δεν έχω

414
00:22:54,620 --> 00:22:55,620
Εντάξει, ζευγαρώσαμε.

415
00:22:55,940 --> 00:22:59,040
Είναι ενδιαφέρον ότι συμφώνησε σε αυτό
γρήγορα. Αλλά πραγματικά, απλώς μύριζα

416
00:22:59,040 --> 00:23:00,040
έξω την εβδομάδα.

417
00:23:00,800 --> 00:23:04,640
Αλλά όσο για τους υπόλοιπους παίκτες,
η εύρεση ενός αντίστοιχου φαινόταν πολύ

418
00:23:04,640 --> 00:23:06,420
ευκολότερο. Θα ζευγαρώσω μαζί σου αν θέλεις
ζευγαρώστε μαζί μου.

419
00:23:06,640 --> 00:23:07,499
Μπορούμε να πάμε.

420
00:23:07,500 --> 00:23:08,500
Πάλι; Ναι.

421
00:23:08,660 --> 00:23:12,740
Νομίζω ότι μπορούμε να το κάνουμε. Όμως όσο πιο γρήγορα
άλλοι κλειδωμένοι σε έναν σύντροφο, τόσο περισσότερο

422
00:23:12,740 --> 00:23:14,860
περιορισμένες επιλογές του παίκτη 148 έγιναν.

423
00:23:16,060 --> 00:23:19,240
Κανείς δεν είναι κοντά μου. Κανείς δεν θέλει να μιλήσει
σε μένα. Κανείς δεν θέλει να μου πάει κόντρα.

424
00:23:19,240 --> 00:23:20,240
δεν θέλετε να τον αντιμετωπίσετε;

425
00:23:20,480 --> 00:23:22,780
Επειδή είσαι σκύλος. Κάνεις Αμερικάνικο
Ninja Warrior.

426
00:23:23,180 --> 00:23:25,280
Το πρώτο πράγμα που είπε, είσαι σκύλος. Είμαι
εδώ για να κερδίσετε.

427
00:23:25,580 --> 00:23:28,240
Τζέρεμι, δεν θέλεις να με πας κόντρα;
Μπορούμε να πάρουμε την κεντρική σκηνή.

428
00:23:28,700 --> 00:23:29,700
Αυτό θα ήταν ενδιαφέρον.

429
00:23:30,020 --> 00:23:33,000
Η μάχη των γενειάδων. Αν είσαι κι εσύ
φοβάμαι, το καταλαβαίνω. Μπορείτε να πάτε ενάντια στο

430
00:23:33,000 --> 00:23:33,659
στόχος. Θεέ μου.

431
00:23:33,660 --> 00:23:37,500
Υπάρχει διαφορά μεταξύ φόβου και
σοφία και να παρασυρθεί σε κάτι.

432
00:23:38,080 --> 00:23:41,140
100%. Προσπαθώ να σε πείσω να πας
εναντίον μου. Ω, φίλε, το ξέρω. Και το δικό μου

433
00:23:41,140 --> 00:23:42,560
η υπερηφάνεια θέλει. Καλά.

434
00:23:42,880 --> 00:23:44,640
Αλλά, όπως, δεν είμαι εδώ για εγωισμό και
υπερηφάνεια.

435
00:23:44,860 --> 00:23:46,040
Ούτε εγώ θα διάλεγα εμένα.

436
00:23:46,570 --> 00:23:50,170
Όταν είστε έτοιμοι, κάντε έναν κύκλο.
Είναι οριστικό. Τι κάνεις;

437
00:23:50,850 --> 00:23:52,690
Εντάξει. Ο συνεργάτης μας αποφάσισε.

438
00:23:53,370 --> 00:23:57,870
Απομένουν δύο επιλογές, και οι δύο έχουν
ένας παίκτης σε αυτά. Εσείς οι δύο πρέπει να κάνετε ένα

439
00:23:57,870 --> 00:24:01,930
απόφαση. Ω, ω, ω. Ω, έτρεξε
εκεί. Ω, όχι.

440
00:24:02,770 --> 00:24:03,950
Αυτό είναι τρελό.

441
00:24:04,530 --> 00:24:05,349
Πάμε, Νέιτ.

442
00:24:05,350 --> 00:24:08,210
Η ομάδα είναι επίσημα κλειδωμένη. Κόψτε το
γραμμή.

443
00:24:09,750 --> 00:24:11,730
Αυτό είναι το παιχνίδι ισορροπίας.

444
00:24:11,950 --> 00:24:13,850
Όχι αυτό που νόμιζα. Ναι, όχι αυτό που εγώ
σκέψη.

445
00:24:14,050 --> 00:24:16,030
Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο στο δικό μου
ζωή.

446
00:24:16,380 --> 00:24:20,820
Σίγουρα, όλοι επιλέξατε αυτήν την πρόκληση και
ο αντίπαλός σου γιατί το νόμιζες αυτό

447
00:24:20,820 --> 00:24:21,920
θα ήταν ένα παιχνίδι δύναμης.

448
00:24:22,200 --> 00:24:25,740
Αλλά είτε το πιστεύετε είτε όχι, αυτό είναι στην πραγματικότητα
ένα παιχνίδι ευφυΐας.

449
00:24:26,160 --> 00:24:27,980
Θα είμαστε εντάξει. θα γίνω
εντάξει.

450
00:24:28,180 --> 00:24:30,820
Και εγώ θα είμαι εντάξει. Δεν ξέρω
σχετικά με αυτό.

451
00:24:31,200 --> 00:24:36,160
Θα βάζετε εναλλάξ ένα σινγκλ
ροκ σε αυτή την κλίμακα. Μετά θα τραβήξεις έξω

452
00:24:36,160 --> 00:24:39,480
αυτό το γήπεδο. Κι αν τα βράχια σου ζυγίζουν περισσότερο
από την καρδιά, αυτή η ζυγαριά θα

453
00:24:39,480 --> 00:24:44,800
κατάρρευση, θρυμματίζοντας την καρδιά. Και
θα συνεχίσουμε να το κάνουμε αυτό ξανά και ξανά

454
00:24:45,260 --> 00:24:48,040
Μέχρι που ένας από εσάς τοποθετήσει έναν βράχο, τραβάει
η καρφίτσα,

455
00:24:49,040 --> 00:24:53,800
και η καρδιά σου θρυμματίζεται έτσι.

456
00:24:54,520 --> 00:24:55,580
Δεν είναι αστείο.

457
00:24:55,860 --> 00:24:58,140
Καρλ, μπορείς να το σκουπίσεις; Ναι, εντάξει.

458
00:24:58,920 --> 00:25:04,160
Η καρδιά στη ζυγαριά σας αντιπροσωπεύει τη δική σας
ευκαιρία να κερδίσετε 5 εκατομμύρια δολάρια.

459
00:25:04,940 --> 00:25:08,820
Είναι είτε εσύ το σπάσεις είτε το άτομο
που στέκεται δίπλα σου το σπάει.

460
00:25:09,060 --> 00:25:11,140
Είθε να κερδίσει ο καλύτερος ισορροπιστής.

461
00:25:11,540 --> 00:25:13,780
Νομίζω ότι θα γίνει αρκετά ακατάστατο
εδώ μέσα αρκετά γρήγορα.

462
00:25:14,280 --> 00:25:19,040
Πριν σκεφτείτε όλοι τη στρατηγική πώς θα πιάσετε
ο βράχος σου, νομίζω ότι είναι δίκαιο να σηκώσεις

463
00:25:19,040 --> 00:25:21,520
την καρδιά ώστε να μπορείτε να προσπαθήσετε να δείτε χονδρικά
τι ζυγίζει.

464
00:25:21,800 --> 00:25:23,660
Νομίζω ότι 12 με 15 κιλά.

465
00:25:23,880 --> 00:25:24,880
Αισθάνεται σαν 15.

466
00:25:24,960 --> 00:25:26,480
Ζυγίζει περίπου το ίδιο με το πατημασιά μου.

467
00:25:26,680 --> 00:25:30,420
Ζυγίζει λίγο σαν το μωρό μου. Ω.
Δίνω στους πελάτες μου αλτήρες κάθε φορά

468
00:25:30,420 --> 00:25:33,200
μέρα, όλη μέρα, έτσι οπουδήποτε από τις 10 έως τις 20
λίρες.

469
00:25:33,440 --> 00:25:37,140
Τώρα που όλοι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη γνώση
προς όφελός σας, έχω ένα μπλε και

470
00:25:37,140 --> 00:25:38,940
κίτρινο νόμισμα. Για να δούμε ποιος θα πάει πρώτος.

471
00:25:42,030 --> 00:25:46,410
Προσγειώθηκε στο κίτρινο. Κίτρινη ομάδα, διάλεξε α
βράχος της επιλογής σας.

472
00:25:46,630 --> 00:25:50,990
Αλλά προσέξτε ότι όλα τα βράχια σας είναι
διαφορετικά μεγέθη και βάρη. Έτσι

473
00:25:50,990 --> 00:25:53,090
υπολογίστε την επιλογή σας πολύ προσεκτικά.

474
00:25:53,690 --> 00:25:56,450
Τι πιστεύεις; Θέλω ένα που είναι α
σημαντικό βάρος.

475
00:25:56,650 --> 00:25:59,010
Δεν θέλω να καταλήξω να πρέπει να βάλω
βαρύ ροκ αργότερα.

476
00:25:59,330 --> 00:26:00,590
Θέλω να κάνω ένα μεγάλο πρώτα.

477
00:26:00,990 --> 00:26:02,890
Έχω δει πολλούς μεγάλους βράχους
άρπαξε.

478
00:26:03,150 --> 00:26:06,970
Τώρα είναι το διασκεδαστικό μέρος του παιχνιδιού. χρειάζομαι
ο καθένας σας να τραβήξει την καρφίτσα του.

479
00:26:12,429 --> 00:26:15,430
Και μετά σύρετέ το ξανά προς τα μέσα αφού το κρατήσετε
το επάνω.

480
00:26:17,450 --> 00:26:20,110
Φαίνεται ότι το καταλάβατε όλοι. Αυτό είναι το
πρώτος γύρος. Όχι και τόσο άσχημα, σωστά;

481
00:26:20,650 --> 00:26:22,070
Αλλάξτε τους κύκλους, Μπλε.

482
00:26:22,470 --> 00:26:25,190
Και τώρα είναι η σειρά της Blue Team να επιλέξει ένα
βράχος.

483
00:26:25,410 --> 00:26:29,270
Θα διαλέξω αυτό. Έχει λίγο
βάρος σε αυτό. Πρέπει να πάρουμε λίγο κρέας

484
00:26:29,270 --> 00:26:30,129
την κλίμακα.

485
00:26:30,130 --> 00:26:32,650
Αυτό θα είναι ένα κομμάτι από όπου είμαι
βάλτε το στη ζυγαριά.

486
00:26:32,910 --> 00:26:35,710
Μπορούν τώρα να μετακινήσουν το βράχο που τους
ο αντίπαλος έβαλε κάτω.

487
00:26:36,250 --> 00:26:40,690
Πολλά από αυτό το παιχνίδι είναι εκεί που πηγαίνετε
για να το τοποθετήσετε στην πλατφόρμα. Δεν είναι

488
00:26:40,690 --> 00:26:44,390
μόνο για το βάρος, αλλά είναι το πώς το
το βάρος θα κατανεμηθεί.

489
00:26:45,530 --> 00:26:48,250
Όταν είστε έτοιμοι, τραβήξτε το και κρατήστε το
στον αέρα.

490
00:26:54,470 --> 00:26:55,510
Δόξα τω Θεώ.

491
00:26:56,150 --> 00:26:57,250
Εντάξει, μπορείς να το ξαναβάλεις.

492
00:26:57,490 --> 00:27:01,830
Αυτό μπορεί να φαίνεται εύκολο τώρα, αλλά το περισσότερο
βάρος που προστίθεται, τόσο πιο δύσκολο είναι αυτό

493
00:27:01,830 --> 00:27:02,830
πρόκειται να πάρει.

494
00:27:02,990 --> 00:27:03,809
Συγχαρητήρια, Μπλου.

495
00:27:03,810 --> 00:27:05,310
Προχωράς στον επόμενο γύρο.

496
00:27:06,030 --> 00:27:07,250
Αλλάξτε τους κύκλους, Κίτρινο.

497
00:27:07,790 --> 00:27:09,970
Ξεκίνησαν δύο διαφορετικές στρατηγικές
αναδύονται.

498
00:27:10,170 --> 00:27:14,070
Για τους δυνατούς παίκτες επέλεξαν πέτρες
με βάση το βάρος τους. κάνω ένα μεγάλο

499
00:27:14,070 --> 00:27:15,850
στοιχηματίζω αυτή τη στιγμή, και είμαι ενθουσιασμένος.

500
00:27:16,290 --> 00:27:17,269
Πήγαινε μεγάλο κορίτσι.

501
00:27:17,270 --> 00:27:22,030
Να πας μεγάλος; Ερχομαι. Σήκωσε αυτόν τον πύργο
εκεί. Αλλά για τους δύο μόνο έξυπνους

502
00:27:22,310 --> 00:27:25,610
η στρατηγική τους εξαρτάται από το πού βρίσκονται
τοποθετήστε το βράχο. Βάζοντας όλα μας

503
00:27:25,610 --> 00:27:28,910
πράγματα έτσι αντί για την άκρη. Αυτό
έχει λιγότερες πιθανότητες να γέρνει.

504
00:27:28,970 --> 00:27:30,270
Σε όλους σας με τα κίτρινα.

505
00:27:30,650 --> 00:27:35,490
Εάν μια καρδιά σπάσει κατά τη διάρκεια αυτού του γύρου, εσείς
θα πάει αμέσως στην πόλη. Αν ήμουν

506
00:27:35,490 --> 00:27:38,570
εσύ, θα φοβόμουν ότι η καρδιά τους
πέφτει αυτό το γύρο.

507
00:28:02,280 --> 00:28:03,280
Μόλις έγινε αληθινό.

508
00:28:03,480 --> 00:28:07,060
Σε όσους δεν το έχετε τραβήξει
καρφώστε ακόμα, θα ήμουν πολύ προσεκτικός.

509
00:28:09,800 --> 00:28:11,520
Ω! Πάμε!

510
00:28:13,220 --> 00:28:15,700
Καλός οιωνός.

511
00:28:16,560 --> 00:28:17,840
Λυπάμαι, φίλε. Επιτυχία.

512
00:28:18,060 --> 00:28:23,060
Και στους τρεις σας προχωράτε, μπορείτε
επιστρέψτε στο Beast City. Αλλά για την

513
00:28:23,060 --> 00:28:28,560
άλλοι τρεις από εσάς που είστε τώρα
εξαλειφθεί, οι πιθανότητές σας στα 5 εκατομμύρια δολάρια

514
00:28:28,560 --> 00:28:30,680
θρυμματισμένος. Καλή διασκέδαση, όλοι.

515
00:28:31,120 --> 00:28:35,340
Θέλω να κάνω όσους περισσότερους γύρους μπορώ, έτσι
Θα πάω με ένα μικρότερο βράχο.

516
00:28:35,540 --> 00:28:36,780
Πάμε με τον πιο μικρό βράχο.

517
00:28:37,060 --> 00:28:38,680
Απλώς πιάστε αυτό το μεγαλύτερο.

518
00:28:38,980 --> 00:28:41,760
Νομίζω ότι θα επιλέξω αυτό.
Δεν είναι το πιο βαρύ.

519
00:28:42,260 --> 00:28:47,680
Σαφώς, αφού παρακολούθησα τρεις καρδιές
πτώση, όλοι είχαν βρει το νέο τους

520
00:28:47,680 --> 00:28:49,180
στρατηγική. Ω!

521
00:28:51,060 --> 00:28:53,720
Όλοι θα αρχίσουν να επιλέγουν ένα
μικρότερο βράχο.

522
00:28:53,980 --> 00:28:55,840
Βλέπω πολλά μικρά βράχια.

523
00:28:56,040 --> 00:28:57,240
Ο κόσμος φοβάται.

524
00:28:57,680 --> 00:28:59,400
Δεν θέλω καν να αγγίξω το σωρό
πια.

525
00:28:59,700 --> 00:29:03,780
Αλλά το πρόβλημα με την επιλογή όλων
ο μικρός βράχος. Το έκανε. Είστε όλοι

526
00:29:03,780 --> 00:29:04,539
προχωρώντας.

527
00:29:04,540 --> 00:29:09,340
Ήταν ότι επρόκειτο να πάρει ακόμη και
περισσότερο για να πέσει το άλογο. Ροκ 13.

528
00:29:09,340 --> 00:29:12,940
νούμερο 15. Αυτό είναι το 24ο ροκ σας
έχουν τοποθετήσει.

529
00:29:15,980 --> 00:29:17,180
Δύο χτυπήματα ξανά.

530
00:29:17,460 --> 00:29:19,600
Σε πολλούς ανθρώπους δεν έχουν μείνει βότσαλα.

531
00:29:19,840 --> 00:29:21,760
Η ζυγαριά θα χτυπήσει πολύ
σύντομα.

532
00:29:35,240 --> 00:29:36,119
Συγγνώμη, Σάρα.

533
00:29:36,120 --> 00:29:38,520
Άσπεν, λυπάμαι, αλλά ήσουν
εξαλειφθεί.

534
00:29:38,760 --> 00:29:39,980
Μία, τα λέμε στην πόλη.

535
00:29:40,220 --> 00:29:41,520
Έτοιμος να πάει στην πόλη.

536
00:29:41,780 --> 00:29:44,940
Το πρόσωπο που κέρδισε ένα νησί σε σεζόν
ένα μόλις προχώρησε.

537
00:29:45,660 --> 00:29:47,160
Μόνο πέντε από εσάς έχετε μείνει.

538
00:29:47,600 --> 00:29:48,800
Αυτό είναι ένας μεγάλος βράχος.

539
00:29:49,060 --> 00:29:50,060
Είναι ένας ογκόλιθος.

540
00:29:50,100 --> 00:29:51,099
Θα πέσει.

541
00:29:51,100 --> 00:29:53,520
Πρέπει πραγματικά να σκεφτούμε στρατηγικά πού
βάζουν αυτά.

542
00:29:53,900 --> 00:29:54,900
Ασία, θέλεις να πάμε;

543
00:29:55,520 --> 00:29:57,080
Σίγουρος. Γιατί όχι; Εντάξει.

544
00:29:57,280 --> 00:29:58,280
Να δούμε αν πέσει το δικό της.

545
00:29:58,840 --> 00:29:59,840
Παρακαλώ.

546
00:30:00,100 --> 00:30:01,100
Εντάξει.

547
00:30:04,140 --> 00:30:05,620
Ω, αυτό δεν είναι πολύ ωραίο.

548
00:30:06,700 --> 00:30:07,700
Αυτό μπορεί να είναι.

549
00:30:16,720 --> 00:30:17,720
Ω.

550
00:30:21,000 --> 00:30:21,979
Ο Τζέρεμι είναι κάτω.

551
00:30:21,980 --> 00:30:23,560
Τζέρεμι. Αυτό το τελευταίο χτύπημα, Τζίμι.

552
00:30:26,540 --> 00:30:27,820
Απολαύστε την πόλη, αγάπη, εντάξει;

553
00:30:42,620 --> 00:30:44,020
Απολαύστε αυτή την πόλη, εντάξει;

554
00:30:44,420 --> 00:30:45,420
Ω, Θεέ μου.

555
00:30:45,760 --> 00:30:46,760
Συγχαρητήρια.

556
00:30:47,200 --> 00:30:48,200
Πρόσεχε με.

557
00:30:49,360 --> 00:30:51,600
Θα σε δω στην τηλεόραση, κορίτσι. θα παρακολουθώ
εσύ.

558
00:30:51,980 --> 00:30:54,440
Ζήτησα έναν καλό ανταγωνιστή. πήρα ένα
σπουδαίος.

559
00:30:56,640 --> 00:30:57,720
Περήφανος για σένα. Σας ευχαριστώ.

560
00:30:57,920 --> 00:30:58,960
Εντάξει, μένουν τρεις.

561
00:31:00,260 --> 00:31:01,199
Εναλλαγή κίτρινου.

562
00:31:01,200 --> 00:31:03,640
Αυτός μπορεί να είναι ο τελευταίος σας γύρος.

563
00:31:04,180 --> 00:31:05,180
Τοποθετήστε τον βράχο σας.

564
00:31:07,980 --> 00:31:11,460
Ω, κοίτα πόσες πέτρες έχει
αυτή η κλίμακα. Έχει ένα ολόκληρο οικοσύστημα

565
00:31:11,460 --> 00:31:12,460
εκεί.

566
00:31:14,250 --> 00:31:15,370
Έχουν μείνει μόνο τρεις καρδιές.

567
00:31:15,770 --> 00:31:18,190
Έχεις ήδη το χέρι σου. Ας
δες αν θα τα καταφέρει.

568
00:31:19,710 --> 00:31:20,710
Ομορφος.

569
00:31:24,510 --> 00:31:27,410
159. Έχετε αποβληθεί. Είστε εσείς
θα συμμετάσχετε μαζί της;

570
00:31:30,010 --> 00:31:31,470
Όχι. Ουάου.

571
00:31:34,270 --> 00:31:36,690
Κάτι που μας αφήνει ένα να απομένει
καρδιά.

572
00:31:37,450 --> 00:31:38,450
Καλή τύχη.

573
00:31:39,010 --> 00:31:40,630
Πάμε άλλον γύρο;

574
00:31:40,970 --> 00:31:43,570
Έλα Δανάη. Έλα Δανάη. Έχετε
αυτό. Κατάλαβες Δανάη.

575
00:31:43,820 --> 00:31:45,500
Βεβαιωθείτε ότι αγγίζετε μόνο την καρφίτσα. Ναι.

576
00:31:49,580 --> 00:31:51,200
Βλέπετε, αυτή η καρφίτσα είναι πολύ βαριά.

577
00:31:52,680 --> 00:31:53,680
Εντάξει.

578
00:32:08,980 --> 00:32:10,920
Και οι τρεις τους έχουν αποκλειστεί.

579
00:32:11,320 --> 00:32:14,680
Ναι. Προχωράς στο top 50.
λυπάμαι.

580
00:32:16,580 --> 00:32:22,020
Στους 11 από εσάς που μόλις χάσατε,
συμπεριλαμβανομένου του Jeremy, του δεύτερου OG

581
00:32:22,020 --> 00:32:23,140
από τη σεζόν 2.

582
00:32:23,560 --> 00:32:24,760
Συγγνώμη, δεν πέτυχε.

583
00:32:47,440 --> 00:32:48,079
Μμ-μμ.

584
00:32:48,080 --> 00:32:49,420
Ποιος θα είναι; Α-ω.

585
00:32:51,780 --> 00:32:52,780
Πάμε.

586
00:32:55,340 --> 00:32:57,040
Νομίζαμε ότι έφυγες. Θεέ μου.

587
00:32:57,440 --> 00:32:58,860
Νομίζαμε ότι έχετε φύγει και οι δύο.

588
00:32:59,080 --> 00:32:59,939
Γεια, Έιβερι.

589
00:32:59,940 --> 00:33:01,360
Συγχαρητήρια. Ευχαριστώ, επίσης.

590
00:33:01,600 --> 00:33:04,040
Εδώ είμαστε, πάλι 50 κορυφαίοι. Ακούω,
ακούω. Δεν είναι τρελό;

591
00:33:04,560 --> 00:33:08,380
Αλλη μιά φορά. Ας το κάνουμε. Στην πραγματικότητα είμαι
ελπίζοντας να επιστρέψει η έξυπνη συμμαχία μου.

592
00:33:09,020 --> 00:33:12,580
Οι άνθρωποι που εμπιστεύομαι πραγματικά σε αυτό
ένα, ξέρετε, επιστρέφουν. Φίλε, εγώ

593
00:33:12,580 --> 00:33:14,440
χρειάζομαι τον Τζιμ να επιστρέψει τόσο πολύ.

594
00:33:14,700 --> 00:33:17,800
Είτε πρόκειται να κλάψω
ευτυχία ή κλάμα από καταστροφή.

595
00:33:17,800 --> 00:33:18,800
σου λέει το ένστικτό σου;

596
00:33:18,820 --> 00:33:20,040
Νομίζω ότι επιστρέφει.

597
00:33:25,820 --> 00:33:27,080
Τι κάνουμε;

598
00:33:27,460 --> 00:33:30,200
Ό,τι κι αν είναι, ελπίζουμε να είμαστε καλοί
αυτό.

599
00:33:36,620 --> 00:33:39,260
παιδιά επιλέξτε αυτό το παιχνίδι επειδή είστε
πρόθυμος να πει ψέματα.

600
00:33:39,480 --> 00:33:44,460
Είστε πρόθυμοι να κάνετε ό,τι χρειάζεται
για να κερδίσει εκείνα τα 5 εκατομμύρια δολάρια.

601
00:33:45,980 --> 00:33:50,140
Ή τουλάχιστον ελπίζω γιατί έτσι είναι
ακριβώς αυτό που θα γίνετε

602
00:33:50,380 --> 00:33:51,380
Ω, χάλια.

603
00:33:51,570 --> 00:33:55,170
Έχετε βάλει τον εαυτό σας σε θέση
όπου αν θέλεις να εξαλείψεις τον άλλον

604
00:33:55,170 --> 00:33:58,430
Οι παίκτες σε αυτό το παιχνίδι, ειλικρινά, είστε
θα πρέπει να πει ψέματα στους ανθρώπους. εγώ απλά

605
00:33:58,430 --> 00:34:02,990
Ελπίζω πραγματικά να σας αρέσω, εντάξει; Ι
μου αρέσει πολύ να βρίσκομαι στην πόλη.

606
00:34:03,250 --> 00:34:05,730
Νομίζω ότι υπάρχουν άνθρωποι εδώ που μπορώ να εμπιστευτώ.
Νομίζω ότι υπάρχουν άνθρωποι εδώ που δεν μπορώ

607
00:34:05,730 --> 00:34:10,730
εμπιστοσύνη. Ελπίζω να μπορώ να εμπιστευτώ τους ανθρώπους γύρω μου
μου. Αν θέλεις πραγματικά να πάρεις κάποιον

608
00:34:10,730 --> 00:34:14,030
έξω, υπάρχει μια απλή επιλογή εδώ. Και
αυτός είναι ο Kareem, αριθμός 406.

609
00:34:14,889 --> 00:34:18,889
Ο Καρίμ και ο αδερφός του Χασλάμ με γκάζισαν
γυναίκα στην εθνική τηλεόραση για να την πάρει

610
00:34:18,889 --> 00:34:19,889
έξω.

611
00:34:22,179 --> 00:34:26,739
Συνιστώ να μην του μιλήσουμε. Ι
δεν έχουν κάνει τίποτα από το να προσπαθήσουν να είναι

612
00:34:26,739 --> 00:34:29,940
θετικό και αληθινό για τον καθένα
ένας από εσάς. Ελπίζω να ήταν αρκετό

613
00:34:29,940 --> 00:34:33,000
κερδίστε την εμπιστοσύνη σας. Εντάξει, εντάξει.
Παιδιά δεν ξέρετε καν ποιοι είναι οι κανόνες

614
00:34:33,000 --> 00:34:33,618
είναι ακόμα.

615
00:34:33,620 --> 00:34:36,159
Ας ξεκινήσουμε τα πράγματα αλλάζοντας το
όροφος.

616
00:34:38,020 --> 00:34:39,199
Όλα τα χρώματα.

617
00:34:39,600 --> 00:34:41,400
Η μπλόφα είναι απίστευτα απλή.

618
00:34:41,699 --> 00:34:43,400
Ο καθένας σας έχει δεμένα μάτια.

619
00:34:43,679 --> 00:34:46,080
Φορέστε τα τώρα και αντιμετωπίστε το
τοίχο.

620
00:34:46,460 --> 00:34:49,520
Οι κάρτες θα τοποθετήσουν τώρα ένα από τα
τέσσερα χρώματα.

621
00:34:49,840 --> 00:34:51,460
στο πίσω μέρος του κάθε κεφαλιού σας.

622
00:34:51,780 --> 00:34:56,260
Για να περάσετε αυτό το παιχνίδι, θα πρέπει να σταθείτε
στον κύκλο που ταιριάζει με αυτόν που βρίσκεται

623
00:34:56,260 --> 00:34:57,260
το πίσω μέρος του κεφαλιού σας.

624
00:34:57,400 --> 00:35:01,300
Και θυμηθείτε, τον πρώτο έγχρωμο κύκλο
αγγίζετε είναι αυτό που επιλέγετε.

625
00:35:01,600 --> 00:35:05,420
Περπάτα ελαφρά λοιπόν. Αν μαντέψετε
λανθασμένα, θα εξαλειφθείς.

626
00:35:05,660 --> 00:35:08,580
Θα έχετε ένα λεπτό για να μπείτε
σωστό χρώμα.

627
00:35:08,980 --> 00:35:11,740
Και αυτό το λεπτό ξεκινά τώρα.

628
00:35:16,040 --> 00:35:17,920
Ξέρεις ποιο είναι το δικό σου; Πράσινο, φίλε.
Πράσινος;

629
00:35:18,140 --> 00:35:23,280
Ναι. Είσαι πράσινος και κίτρινος. Τέλεια,
τέλεια. Σας εμπιστεύομαι παιδιά. Κόκκινος. Τι είμαι

630
00:35:23,280 --> 00:35:25,420
Εγώ; Κόκκινος. Είσαι μπλε. Ναι, είσαι μπλε.
Καλά.

631
00:35:25,660 --> 00:35:30,100
Μπλε. Και είσαι πράσινος. Εντάξει. Αυτό
φαίνεται ότι όλοι έχουν επιλέξει έναν κύκλο.

632
00:35:30,500 --> 00:35:32,260
Απλώς θέλω να ελέγξω διπλά τους πάντες.

633
00:35:32,640 --> 00:35:35,300
Τώρα είναι η στιγμή της αλήθειας. Όλοι
γύρνα.

634
00:35:35,520 --> 00:35:37,340
Μπλε ομάδα, είστε όλοι ασφαλείς.

635
00:35:38,020 --> 00:35:39,040
Πάμε, παιδιά.

636
00:35:39,300 --> 00:35:43,780
Κόκκινη ομάδα, είσαι επίσης ασφαλής. Πράσινη ομάδα
και κίτρινη ομάδα, είσαι και ασφαλής.

637
00:35:43,860 --> 00:35:45,560
Συγχαρητήρια. Έχετε περάσει όλοι.

638
00:35:45,980 --> 00:35:49,920
Αλλά γεια, τελικά πρέπει να ξεκινήσετε
ψέματα. Μπορούμε να πάμε όλη τη νύχτα αν θέλετε

639
00:35:50,120 --> 00:35:51,680
Αλλά επέλεξες την μπλόφα.

640
00:35:52,160 --> 00:35:53,160
Μπλόφα λοιπόν.

641
00:36:14,410 --> 00:36:18,130
Παίζουμε το ίδιο παιχνίδι με πριν,
αλλά μειώνω τον χρόνο στα 30

642
00:36:18,130 --> 00:36:20,330
δευτερόλεπτα. Βγάλτε τα μάτια σας!

643
00:36:23,610 --> 00:36:24,610
Κόκκινος.

644
00:36:26,430 --> 00:36:27,470
Μπλε. Κίτρινος.

645
00:36:27,950 --> 00:36:30,270
Κόκκινος. Κόκκινος. Μπλε. Μπλε.

646
00:36:31,090 --> 00:36:33,570
Βιαστείτε, παιδιά. Ο χρόνος σου τρέχει
έξω. Κόκκινος.

647
00:36:33,870 --> 00:36:34,870
Πάρε μπλε. Πάρε μπλε.

648
00:36:35,270 --> 00:36:36,209
Jesse. Κίτρινος.

649
00:36:36,210 --> 00:36:37,210
Jesse.

650
00:36:37,450 --> 00:36:38,450
Jesse. Τι είμαι;

651
00:36:38,690 --> 00:36:40,730
Γεια, τι είμαι; Τι είμαι; Τάιλερ. Τάιλερ.
Τάιλερ.

652
00:36:42,370 --> 00:36:43,370
Τάιλερ.

653
00:36:44,330 --> 00:36:45,430
Τρία δευτερόλεπτα έμειναν.

654
00:36:46,390 --> 00:36:49,930
Τρία, δύο, ένα. Ο χρόνος έχει τελειώσει.

655
00:36:52,170 --> 00:36:56,630
Όταν φωνάζω το όνομα της ομάδας σας, γυρίστε
και δείξτε μας το χρώμα στο πίσω μέρος του

656
00:36:56,630 --> 00:37:01,670
το κεφάλι σου. Εντάξει. Κίτρινη ομάδα. Κόκκινο
ομάδα. Πράσινη ομάδα. Είστε όλοι ασφαλείς.

657
00:37:01,930 --> 00:37:02,930
Συγχαρητήρια.

658
00:37:03,150 --> 00:37:04,109
Πάμε.

659
00:37:04,110 --> 00:37:06,010
Εντάξει. Και τώρα μπλε ομάδα.

660
00:37:07,670 --> 00:37:08,670
Αμάν.

661
00:37:09,630 --> 00:37:10,970
Γύρνα, μπλε ομάδα.

662
00:37:14,280 --> 00:37:19,000
Φαίνεται ότι το σχέδιο του 49 λειτούργησε πραγματικά,
και κανείς δεν είπε στον Καρίμ τι χρώμα έχει

663
00:37:19,000 --> 00:37:20,780
είχε. Λυπάμαι, Καρίμ.

664
00:37:21,200 --> 00:37:22,940
Έχεις κόκκινο στο πίσω μέρος του κεφαλιού σου.

665
00:37:23,420 --> 00:37:24,560
Έχετε εξαλειφθεί.

666
00:37:24,860 --> 00:37:26,380
Ω, ο Καρίμ είναι έξω! Πάμε!

667
00:37:28,120 --> 00:37:32,320
Τελευταία τελευταία λόγια, και το λέω αυτό
με τα βάθη της καρδιάς μου.

668
00:37:32,820 --> 00:37:33,880
Πρόσεχε ποιον εμπιστεύεσαι.

669
00:37:34,160 --> 00:37:36,440
Υποθέτω ότι δεν είναι αρκετά έξυπνος για να είναι μέσα
ανταγωνισμού.

670
00:37:37,840 --> 00:37:38,900
Αντίο, Καρίμ.

671
00:37:39,700 --> 00:37:43,460
Εντάξει, όλοι, σταθείτε απέναντι στον τοίχο.
Εκχωρούνται νέα χρώματα.

672
00:37:44,250 --> 00:37:46,650
Και εδώ πάμε. Τρεις, δύο,

673
00:37:47,870 --> 00:37:49,030
ένα, ξεκινήστε.

674
00:37:51,350 --> 00:37:56,190
Τι είμαι; Πράσινος. Κίτρινος. Κόκκινος. Κάνε γρήγορα.
Ο χρόνος έχει σχεδόν τελειώσει.

675
00:37:59,930 --> 00:38:03,030
Εντάξει. Ας μάθουμε αν είπε κανείς ψέματα
αυτόν τον γύρο.

676
00:38:03,610 --> 00:38:04,610
Γύρισε, κίτρινο.

677
00:38:04,950 --> 00:38:07,430
Ω. Η κίτρινη ομάδα είναι ασφαλής. Πράσινη ομάδα.

678
00:38:07,710 --> 00:38:11,110
Όλοι είναι ασφαλείς. Κόκκινη ομάδα. Όλοι έχετε
το σωστό χρώμα.

679
00:38:11,330 --> 00:38:14,230
Αλλά πριν γυρίσει το μπλε, εγώ... α
γκρεμό εδώ.

680
00:38:14,450 --> 00:38:18,730
Όπως μπορείτε να δείτε, στο δρόμο της προς το κόκκινο
κύκλος, αριθμός 10 Η Σάσα μπήκε στο

681
00:38:18,730 --> 00:38:22,410
μπλε κύκλος πρώτα, ο οποίος, όπως γνωρίζετε,
σημαίνει ότι αυτό είναι το χρώμα που διάλεξε.

682
00:38:22,790 --> 00:38:24,270
Και τώρα, μπλε ομάδα, γυρίστε.

683
00:38:24,670 --> 00:38:26,890
Λυπάμαι, Σάσα, αλλά ήσουν
εξαλειφθεί.

684
00:38:27,210 --> 00:38:28,410
Όχι. Όχι.

685
00:38:28,990 --> 00:38:29,908
λυπάμαι πολύ.

686
00:38:29,910 --> 00:38:30,910
Είναι εντάξει. Είναι ένα παιχνίδι.

687
00:38:31,170 --> 00:38:32,910
Όλοι, δώστε ένα χειροκρότημα και
διέξοδος.

688
00:38:33,610 --> 00:38:35,750
Σας αγαπώ παιδιά.

689
00:38:36,130 --> 00:38:37,130
Σας αγαπάμε.

690
00:38:38,330 --> 00:38:42,350
Και αυτό ήταν. Η τελευταία αποβολή εμείς
είχε για αρκετό καιρό.

691
00:38:42,670 --> 00:38:45,250
Γιατί παρόλο που αυτοί οι παίκτες όλοι
διάλεξε ένα παιχνίδι που ονομάζεται μπλόφα.

692
00:38:45,850 --> 00:38:46,850
Ξεκινήστε το χρονόμετρο.

693
00:38:47,050 --> 00:38:51,050
Γύρο με τον γύρο, αρνήθηκαν να πουν ψέματα
ο ένας στον άλλον. Δεν πρόκειται να πω ψέματα

694
00:38:51,050 --> 00:38:53,390
οποιοσδήποτε. Δεν πρόκειται να σας πω ψέματα σε όλους.
Δεν θα σου πω ψέματα. Απολύτως.

695
00:38:53,670 --> 00:38:56,310
Εδώ είμαστε καλά. Όλοι αρνείστε ακόμα
ψέμα.

696
00:38:56,710 --> 00:39:00,270
Κάποιος πρέπει να πει ψέματα σε κάποιον, αδερφέ.
Και δεν θα είμαι εγώ, αδερφέ. Είμαι

697
00:39:00,270 --> 00:39:05,930
όχι ψεύτης. Θα σου τα δώσω όλα
άλλη μια ευκαιρία να παίξετε αυτό το παιχνίδι

698
00:39:05,930 --> 00:39:11,210
σχεδιάστηκε για να παίζεται. Αλλά αν εσύ
παιδιά για άλλη μια φορά αρνούνται να πουν ψέματα στον καθένα

699
00:39:11,210 --> 00:39:12,930
άλλο. Αρνηθείτε να μπλοφάρετε.

700
00:39:13,130 --> 00:39:18,330
Δεν θα μου δώσεις άλλη επιλογή από το να πάω
το σχέδιο μου Β. Και σας υπόσχομαι, κανένα από τα

701
00:39:18,330 --> 00:39:21,630
θα σου αρέσει το σχέδιο Β. Απογείωση
τα παρωπάκια σου.

702
00:39:23,750 --> 00:39:24,750
Είσαι κόκκινος.

703
00:39:24,790 --> 00:39:25,790
Είσαι μπλε.

704
00:39:26,090 --> 00:39:27,330
Κίτρινος. Είσαι κόκκινος.

705
00:39:28,210 --> 00:39:30,430
Εντάξει, είστε τόσο όμορφα
γρήγορα.

706
00:39:30,630 --> 00:39:31,630
Γύρισε, κίτρινο.

707
00:39:32,070 --> 00:39:33,070
Είστε όλοι καλοί.

708
00:39:33,250 --> 00:39:34,270
Γύρισε, πράσινο.

709
00:39:34,690 --> 00:39:35,690
Όλα σωστά.

710
00:39:35,710 --> 00:39:38,310
Γύρισε, κόκκινο. Για άλλη μια φορά όλα
ακριβής.

711
00:39:38,550 --> 00:39:40,830
Εντάξει, λοιπόν, μπλε ομάδα, αυτοί
αποφάσισε.

712
00:39:41,370 --> 00:39:44,390
Υποθέτω ότι είναι ώρα για το σχέδιο Β. Φέρε έξω
το κουτί.

713
00:39:46,190 --> 00:39:47,190
Ω, όχι.

714
00:39:47,510 --> 00:39:48,990
Το κουτί της μοίρας.

715
00:39:49,590 --> 00:39:53,650
Σας έδωσα εννέα ευκαιρίες να παίξετε
παιχνίδι. Τώρα πρέπει να το αφήσουμε στην άκρη

716
00:39:53,650 --> 00:39:57,290
ευκαιρία. Αυτό πραγματικά μου ραγίζει την καρδιά.
Ανακινήστε αυτό το κουτί πολύ καλά.

717
00:39:58,430 --> 00:40:00,270
Εντάξει, δεν ψάχνω στο κουτί.

718
00:40:00,910 --> 00:40:01,910
Πάμε λοιπόν.

719
00:40:02,430 --> 00:40:03,830
Έχω ένα όνομα.

720
00:40:04,230 --> 00:40:05,230
Δεν νοιώθω καλά.

721
00:40:05,350 --> 00:40:06,350
Ξέρω, είναι χάλια.

722
00:40:06,390 --> 00:40:08,110
Η πρώτη μας τυχαία αποβολή.

723
00:40:09,170 --> 00:40:10,170
57.

724
00:40:10,440 --> 00:40:11,238
Εδώ ακριβώς.

725
00:40:11,240 --> 00:40:12,240
Ω, όχι.

726
00:40:13,040 --> 00:40:16,940
Λυπάμαι, φίλε. Είναι μια χαρά. Αυτό είναι
μια χαρά. Και έτσι παίξαμε άλλον έναν γύρο

727
00:40:16,940 --> 00:40:21,000
μπλόφα γιατί ήθελα να τους δώσω
άλλη μια ευκαιρία να ελέγξουν τη μοίρα τους.

728
00:40:21,080 --> 00:40:23,340
για άλλη μια φορά, ούτε ένας άνθρωπος είπε ψέματα.

729
00:40:23,820 --> 00:40:25,200
Βγάλτε έξω το κουτί.

730
00:40:25,480 --> 00:40:26,480
Γνωρίστε τη συμφωνία.

731
00:40:26,540 --> 00:40:28,500
Αριθμός 50. Αντίο, Κόνορ.

732
00:40:28,900 --> 00:40:30,520
Και έτσι παίξαμε άλλον έναν γύρο.

733
00:40:30,740 --> 00:40:33,740
Μη με αναγκάσεις να κάνω ευκαιρίες. Και το κουτί
επέστρεψε ξανά.

734
00:40:33,980 --> 00:40:36,260
Γιατί είμαι πίσω εδώ, παιδιά; 1 -5 -3. Όχι!

735
00:40:37,020 --> 00:40:38,020
Και πάλι.

736
00:40:38,260 --> 00:40:39,900
46. ​​Και πάλι.

737
00:40:40,120 --> 00:40:41,420
35. 1, 2, 1.

738
00:40:41,640 --> 00:40:44,120
55. Μέχρι που τελικά φύγαμε.

739
00:40:44,320 --> 00:40:49,360
Η τελευταία αποβολή στο παιχνίδι της
μπλόφα. Ο αριθμός σε αυτό το χαρτί μόνο

740
00:40:49,360 --> 00:40:50,360
εκατομμύρια.

741
00:40:51,700 --> 00:40:53,120
Ω, Θεέ μου.

742
00:40:53,420 --> 00:40:54,420
Πάμε λοιπόν.

743
00:40:57,040 --> 00:40:58,040
49.

744
00:41:00,320 --> 00:41:03,680
Βγήκες, αλλά όχι πριν εκδικηθείς
η γυναίκα σου.

745
00:41:04,200 --> 00:41:07,820
Πώς αισθάνεσαι; Στόχος μου ήταν να είμαι
ειλικρινής, τότε μου έδωσες τον Καρίμ. Αντίο,

746
00:41:07,820 --> 00:41:10,660
Kareem! Τώρα είναι έξω. Τον πήρε
εξαλειφθεί.

747
00:41:11,760 --> 00:41:12,760
Καλώς,

748
00:41:12,980 --> 00:41:13,980
μπορείτε να βγείτε έξω.

749
00:41:15,340 --> 00:41:18,420
Και όσο για τους υπόλοιπους, είστε τώρα
στο top 50!

750
00:41:18,900 --> 00:41:19,900
Πάμε!

751
00:41:20,420 --> 00:41:21,660
Άπειρα Starbucks!

752
00:41:22,460 --> 00:41:23,840
Άπειρες γιορτές!

753
00:41:24,320 --> 00:41:25,440
Θεέ μου!

754
00:41:26,660 --> 00:41:28,240
Μπορείτε να κατευθυνθείτε στην πόλη!

755
00:41:30,240 --> 00:41:33,160
Δεν πίστευα ότι θα τελειώσει έτσι,
αλλά φτάσαμε εκεί.

756
00:41:43,490 --> 00:41:46,450
Είναι αυτή η μαρμελάδα; Είμαστε τόσο πίσω!

757
00:41:47,830 --> 00:41:48,830
Πάμε!

758
00:41:49,370 --> 00:41:51,870
Ναί! Τι γίνεται, τι γίνεται μωρό μου;

759
00:41:52,630 --> 00:41:53,630
Ναί!

760
00:41:56,390 --> 00:41:59,790
σε αγαπώ. Σ'αγαπώ φίλε. αγαπώ
εσύ.

761
00:42:00,050 --> 00:42:01,550
Και θέλω να το επισημοποιήσω αυτό.

762
00:42:01,790 --> 00:42:02,549
Αυτή τη στιγμή;

763
00:42:02,550 --> 00:42:04,330
Ναι, θέλω να γίνεις το κορίτσι μου. ξέρω.

764
00:42:05,170 --> 00:42:07,870
Περνούσα αυτή την πρόκληση και
όλη την ώρα που σκεφτόμουν, εγώ

765
00:42:07,870 --> 00:42:09,830
πρέπει να επιστρέψω σε αυτή την πόλη. κατάφερα να
πες της πώς νιώθω.

766
00:42:10,150 --> 00:42:11,990
Και επιστρέψαμε. Είναι επίσημο.

767
00:42:12,570 --> 00:42:14,890
Νέα φίλη στο Beast City; Εσύ
αστειεύεσαι;

768
00:42:15,090 --> 00:42:19,390
Τα τελευταία τετράγωνα του παιχνιδιού θα ληφθούν
θέση στην πόλη. Γιατί ειλικρινά, αυτό

769
00:42:19,390 --> 00:42:21,770
Το δωμάτιο δεν είναι καν μεγάλο
αρκετά για το παιχνίδι.

770
00:42:22,450 --> 00:42:25,030
Ήρθε η ώρα για το τελικό παιχνίδι!

771
00:42:25,490 --> 00:42:27,990
Δεν έχουν ιδέα τι τους επιφυλάσσει
τους.

772
00:42:29,150 --> 00:42:31,350
Καλώς ήρθατε στο παιχνίδι μπλοκ!

773
00:42:31,550 --> 00:42:33,990
Αυτό είναι σίγουρα το πιο τρελό.

774
00:42:35,230 --> 00:42:36,230
Α-ω.

775
00:42:36,470 --> 00:42:40,050
Κρεμασμένο 50 πόδια στον αέρα από πάνω σας
είναι δύο πράσινες σημαίες.

776
00:42:40,590 --> 00:42:44,590
Οι τέσσερις από εσάς θα χωριστείτε στα δύο
ομάδες και πρέπει να στοιβάζετε τα μπλοκ σας

777
00:42:44,590 --> 00:42:49,570
έχετε φτιάξει έναν πύργο ψηλό και στιβαρό
αρκετά για να ασφαλίσετε τη σημαία σας. Αλλά το δικό σου

778
00:42:49,570 --> 00:42:53,710
θα μπορεί να στείλει μόνο ένα άτομο
από το sandbox κάθε φορά για συλλογή

779
00:42:53,710 --> 00:42:56,330
μπλοκ. Πρέπει να διαλέξουμε δύο ομάδες.

780
00:42:56,530 --> 00:43:01,570
Και τι καλύτερο από το να το πιάσεις
ο πιο δυνατός από εσάς και ο πιο έξυπνος

781
00:43:01,570 --> 00:43:03,450
να είστε αρχηγοί της ομάδας.

782
00:43:04,030 --> 00:43:09,810
Και ο πρώτος καπετάνιος από το smart
η ομάδα είναι ο Johnny.

783
00:43:13,130 --> 00:43:17,650
πιο γρήγορα από όλους τους έξυπνους ανθρώπους σε αυτό
παιχνίδι μπλοκ. Και ο καπετάνιος μας από το

784
00:43:17,650 --> 00:43:19,290
ισχυρή ομάδα είναι ο Corey.

785
00:43:19,530 --> 00:43:23,290
Από όλους τους δυνατούς παίκτες αυτή τη στιγμή
παίζοντας αυτό το παιχνίδι, ο Corey τελείωσε το

786
00:43:23,290 --> 00:43:24,290
ταχύτερος.

787
00:43:24,590 --> 00:43:28,730
Είστε και επίσημα η ομάδα
καπετάνιοι. Μια από τις ομάδες σας πρόκειται να

788
00:43:29,130 --> 00:43:31,290
Ο άλλος θα προχωρήσει.

789
00:43:33,610 --> 00:43:35,130
Ας δούμε ποιος θα διαλέξει πρώτος.

790
00:43:47,089 --> 00:43:48,510
OGs, θέλετε μυαλό;

791
00:43:49,170 --> 00:43:50,350
Θέλετε εμπειρία;

792
00:43:50,610 --> 00:43:51,690
Θέλεις μυς;

793
00:43:53,250 --> 00:43:54,250
Όποτε είσαι έτοιμος.

794
00:43:54,890 --> 00:43:56,870
Οπότε η πρώτη μου επιλογή θα είναι ο Μιτς.

795
00:43:57,470 --> 00:43:58,470
Πραγματικά;

796
00:43:58,750 --> 00:44:02,930
Καλά. Ποιον θέλεις; Θέλω κάποιον
αυτό έχει εμπειρία. Θέλω τον Ντίνο.

797
00:44:03,350 --> 00:44:04,590
Ντίνο; Ω, ναι.

798
00:44:05,710 --> 00:44:08,830
Ναι, κύριε. Πήγε με δύναμη. Πήγε
με εμπειρία.

799
00:44:09,150 --> 00:44:12,410
Καλά. Θα πάω με τους Ισχυρούς
πάλι, λοιπόν, ο Κόλμπι.

800
00:44:12,630 --> 00:44:15,030
Κοιτάζοντας τα OGs, θέλω τον Tuan πάνω μου
ομάδα.

801
00:44:15,580 --> 00:44:18,520
Ο Nicky σε αυτή την επιλογή. Απλώς κολλάει
σε αυτό ισχυρό μετά ισχυρό.

802
00:44:18,820 --> 00:44:23,420
Υπολογίζω. Ω, Θεέ μου. Διαλέγει το
μεγαλύτεροι μάγκες. Διαλέγει τα περισσότερα

803
00:44:23,420 --> 00:44:24,420
έμπειρους ανθρώπους.

804
00:44:24,760 --> 00:44:27,920
Δεν ξέρω τι θα πετύχει
καλύτερα. Φανταστείτε ότι θα τα στείλουμε στο σπίτι όλα αυτά

805
00:44:27,920 --> 00:44:28,920
OGs.

806
00:44:29,880 --> 00:44:34,560
Μέχρι στιγμής, ούτε ένας έξυπνος άνθρωπος δεν έχει
έχει επιλεγεί ακόμα. Αυτό είναι πολύ

807
00:44:35,060 --> 00:44:36,058
Παιδιά θέλετε 93;

808
00:44:36,060 --> 00:44:37,120
Είναι μηχανικός. Είναι αθλητικός.

809
00:44:37,440 --> 00:44:39,480
Εντάξει, θα πάω με το smart
τύπος εδώ, Τζόρνταν.

810
00:44:39,820 --> 00:44:41,840
Ο τύπος που μοιάζει με τον Τζάστιν
Timberlake. Καλή επιλογή.

811
00:44:42,510 --> 00:44:44,790
Το καταλαβαίνεις αυτό; Κάθε τόσο εγώ
να το πάρεις, ναι.

812
00:44:45,450 --> 00:44:48,130
Εντάξει, πήγαινε. Διαλέγω τον Γκάρι.
Ευχαριστώ, Johnny.

813
00:44:48,350 --> 00:44:52,010
Γιατί ο Γκάρι; Γερανοί, φίλε. Ναι, συναρμολογούμε
είναι σαν τα Lego. Αυτό είναι ενδιαφέρον

814
00:44:52,010 --> 00:44:53,570
γιατί έδινε προτεραιότητα στους μυς.

815
00:44:53,810 --> 00:44:56,610
Τώρα έχεις έναν άντρα που έχει φτιάξει πράγματα
για τα προς το ζην. Θα οι έξυπνοι παίκτες

816
00:44:56,610 --> 00:45:00,290
βοηθήσουν στην εξισορρόπηση των γηπέδων; Ή θα το κάνει
πραγματικά κατεβείτε στο στοιβαγμένο

817
00:45:00,290 --> 00:45:04,070
εμπειρία της ροζ ομάδας έναντι του
φυσική δύναμη των κίτρινων;

818
00:45:04,490 --> 00:45:07,730
Και τώρα που επιλέξατε τις ομάδες σας,
ας ξεκινήσουμε το παιχνίδι.

819
00:45:08,010 --> 00:45:09,010
Πάμε!

820
00:45:12,720 --> 00:45:15,460
ανεβαίνω. Είσαι ο στοίβας; Είμαι
ανεβαίνοντας. Παιδιά έχετε μερικά μεγάλα

821
00:45:15,460 --> 00:45:20,820
μάγκες. Γιατί είναι ο Κόλμπι; Αυτός είναι
αθλητικό, μεγάλο άνοιγμα φτερών, δεν διπλώνει

822
00:45:20,820 --> 00:45:24,620
πίεση. Είναι ο τύπος μας. Δεν πάει
να ραγίσει 50 πόδια στον αέρα. Ω, μου

823
00:45:24,900 --> 00:45:27,000
Ξέρεις τι; Αυτό φαίνεται σαν έξυπνο
απόφαση.

824
00:45:27,340 --> 00:45:28,340
Καλή τύχη, κίτρινο.

825
00:45:28,940 --> 00:45:32,400
Λοιπόν, ροζ ομάδα, ο πιο κρίσιμος ρόλος,
ποιος στοιβάζει;

826
00:45:32,880 --> 00:45:33,779
Ο Gage στοιβάζεται.

827
00:45:33,780 --> 00:45:35,140
Υπολογίζω. Πραγματικά;

828
00:45:36,060 --> 00:45:37,720
Γιατί βάζουμε τα πόδια;

829
00:45:37,980 --> 00:45:41,130
Ω! από τα 5 εκατομμύρια δολάρια στα χέρια του.
Το Gage είναι μια απόλυτη μονάδα.

830
00:45:41,390 --> 00:45:45,030
Κάτι που θα είναι πιο τρομακτικό, όντας αυτό
ψηλά στον αέρα ή όταν αναποδογυρίζετε το

831
00:45:45,030 --> 00:45:46,330
νόμισμα στην πρώτη σεζόν; Ούτε.

832
00:45:46,690 --> 00:45:47,690
Α, όλα καλά.

833
00:45:48,410 --> 00:45:50,790
Τεχνικά, αυτό δεν είναι απάντηση, αλλά
Θα το αφήσω να γλιστρήσει.

834
00:45:51,630 --> 00:45:52,950
Σάκκερ, μπείτε στη θέση.

835
00:45:55,310 --> 00:45:56,310
Πάμε, γουρούνι.

836
00:45:57,150 --> 00:46:00,250
Πάμε, γουρούνι. Το να πηγαίνεις σταθερά κερδίζει
αγώνα, μωρό μου. Το να πηγαίνεις σταθερά κερδίζει τον αγώνα.

837
00:46:00,250 --> 00:46:00,808
πήρε αυτό.

838
00:46:00,810 --> 00:46:02,870
Εγώ και ο Νίκυ είμαστε δρομείς. Δεν καταλαβαίνω
κουρασμένος.

839
00:46:03,420 --> 00:46:07,960
Δεν πειράζει αν είναι 10 μέρες. Δεν το κάνω
κουράζομαι. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

840
00:46:08,020 --> 00:46:09,440
Χρειαζόμαστε μεγάλα παιδιά για το Red Block
υποστήριξη.

841
00:46:09,680 --> 00:46:12,560
Θείο Ντίνο, που είσαι; Είμαστε κάπως
γέρνοντας προς μια κλιμακωτή σκάλα.

842
00:46:13,000 --> 00:46:14,840
Θα το χτίσουμε αργά και σταθερά.

843
00:46:15,280 --> 00:46:16,280
Πάμε για τη νίκη.

844
00:46:16,700 --> 00:46:17,700
Θα νικήσουμε την κίτρινη.

845
00:46:20,500 --> 00:46:24,860
Δρομείς, είστε έτοιμοι; Ένας από εσάς είναι
πηγαίνοντας σπίτι.

846
00:46:25,360 --> 00:46:27,480
Ας μάθουμε ποια ομάδα θα είναι.

847
00:46:30,040 --> 00:46:31,040
Ξεκινήστε το παιχνίδι.

848
00:46:44,780 --> 00:46:47,780
Εντάξει, δώσε μου μια ευκαιρία. Επίπεδη
επάνω, επίπεδο από πάνω. Το πήρα, το πήρα, το πήρα

849
00:46:47,780 --> 00:46:48,880
το κατάλαβα. Εντάξει, κίτρινοι πρόσκοποι, ας
πήγαινε.

850
00:46:49,260 --> 00:46:50,580
Γυρίστε το για να είναι ίσιο.

851
00:46:50,900 --> 00:46:52,360
Κάνε το επίπεδο, δώσε το στον Γκέιμπ.

852
00:46:52,680 --> 00:46:55,040
Ορίστε. Ωραίο και αργό. Ετοιμαστείτε
για την επόμενη.

853
00:46:55,720 --> 00:46:58,780
Ναι, Μίκυ, ναι! Ω, πάει για ένα
μεγάλος.

854
00:46:59,160 --> 00:47:00,240
Ναι, Μίκυ, πάμε!

855
00:47:00,600 --> 00:47:02,100
Ω, περίμενε, το βλέπεις αυτό; Γυρίστε.

856
00:47:13,200 --> 00:47:14,560
Ναι, είναι επειδή πάνε για
μικρότερα μπλοκ.

857
00:47:14,800 --> 00:47:18,500
Λοιπόν, θα είναι δύσκολο να τα αποκτήσεις
επάνω, παρεμπιπτόντως. Αλλά το προβάδισμά τους δεν το έκανε

858
00:47:18,500 --> 00:47:22,780
κράτησε πολύ, γιατί η κίτρινη ομάδα ήταν
βασιζόμενοι στη δύναμη πάνω στις δεξιότητες για

859
00:47:22,780 --> 00:47:25,960
στρατηγική. Ήταν ξεκάθαρο ότι είχαν το
πλεονέκτημα και στην ταχύτητα.

860
00:47:26,180 --> 00:47:29,980
Το κίτρινο μέχρι στιγμής είναι ήδη υψηλότερο. Ενώ
Το ροζ εστιάζει στην οικοδόμηση ενός αγαθού

861
00:47:30,100 --> 00:47:34,120
αυτό θα αποδώσει αργότερα; Αλλά
δυστυχώς, πιο γρήγορα δεν συμβαίνει πάντα

862
00:47:34,120 --> 00:47:35,120
καλύτερα. έχω κολλήσει.

863
00:47:35,460 --> 00:47:36,439
Κολλημένο γύρω από το σχοινί.

864
00:47:36,440 --> 00:47:40,020
Η λήψη αποφάσεων του Ρας έβαλε γρήγορα το
η κίτρινη ομάδα σε στενό σημείο. έχω κολλήσει.

865
00:47:40,510 --> 00:47:42,610
επιτρέποντας στη ροζ ομάδα να πάρει πίσω
επάνω.

866
00:47:46,610 --> 00:47:50,570
Cage, το 21, τραπεζοειδές. Εντάξει, πάρτε
έξω. Πετώντας το τραπεζοειδές.

867
00:47:50,790 --> 00:47:51,790
Το Pink είναι στην επιχείρηση.

868
00:47:52,150 --> 00:47:56,010
Το Pink παίρνει το χρόνο τους και πραγματικά
στρατηγική τώρα, αδερφέ. Οι άνθρωποι είναι

869
00:47:56,010 --> 00:47:59,190
δουλεύοντας εκεί. Προσοχή, ένα μπλοκ
ανά στρώση. Χτίζουν για πολύ καιρό

870
00:47:59,190 --> 00:48:03,430
όρος. Αλλά βλέποντας τη ροζ ομάδα να αρχίζει
κάνει μια επιστροφή μόνο με κίνητρο το

871
00:48:03,430 --> 00:48:04,450
η κίτρινη ομάδα ακόμα περισσότερο.

872
00:48:04,690 --> 00:48:05,690
Μετακίνηση, κίνηση, κίνηση, κίνηση, κίνηση!

873
00:48:06,810 --> 00:48:07,810
Ουάου! Πάω!

874
00:48:08,799 --> 00:48:10,680
Ξοδεύουν την ενέργειά τους με κάθε κόστος.

875
00:48:10,940 --> 00:48:11,899
Από τη μέση, Τζίμυ!

876
00:48:11,900 --> 00:48:12,900
Είμαι στο δρόμο σου. Ερχομαι!

877
00:48:13,560 --> 00:48:16,620
Ορίστε, Κόλμπι. Το κατάλαβες. Εκεί
πήγαινε φίλε. Σκάψτε βαθιά.

878
00:48:18,100 --> 00:48:25,060
Μπορώ κυριολεκτικά να δω τον ιδρώτα να χύνεται
έξω από το Κόλμπι. Το δίνει

879
00:48:25,060 --> 00:48:25,678
όλα του.

880
00:48:25,680 --> 00:48:30,160
Και, παρεμπιπτόντως, είναι τουλάχιστον στιβαρός
έξι ή επτά πόδια ψηλότερα από τον Gage. Όπως

881
00:48:30,160 --> 00:48:33,400
όσο αγαπώ τον Gage, δεν μου αρέσει να το λέω,
Η δύναμη του Κόλμπι λάμπει πραγματικά

882
00:48:33,400 --> 00:48:34,400
μέσα από εδώ.

883
00:48:36,910 --> 00:48:41,870
πόδια θα λέγατε ότι έχετε οκτώ έως δέκα
πραγματικά οκτώ ίσως γειά σου παίρνεις

884
00:48:41,870 --> 00:48:46,550
κοντά στο να μπορέσει να πηδήξει ναι είναι
και όσο πιο ψηλός γίνεται ο πύργος τόσο περισσότερο

885
00:48:46,550 --> 00:48:52,230
ασταθής γίνεται ω φαίνεται πραγματικά
ασταθής ω γέρνεις αδερφέ μπόμπι εσύ

886
00:48:52,230 --> 00:48:56,090
μπορεί πάντα να αλλάξει με κάποιον ω φίλε
είναι κουρασμένος είναι τόσο κουρασμένος μιτς είσαι εσύ

887
00:48:56,090 --> 00:48:59,150
φρέσκο είμαι φρέσκος νομίζω ότι φρέσκα πόδια μπορεί
βοήθεια εδώ έχεις λυκίσκο

888
00:49:00,020 --> 00:49:02,820
Αρκετά καλό. Κόλμπι, το έχεις αυτό ή
θελεις να αποσυρθεις? μπορώ

889
00:49:02,820 --> 00:49:04,300
συνέχισε, αλλά είναι πολύ κακό.

890
00:49:04,540 --> 00:49:07,060
Εντάξει, διακόπτης. Αλλάζουμε.
Αλλάζουμε. Θα είναι ένα φρέσκο ζευγάρι

891
00:49:07,060 --> 00:49:08,580
πόδια. Πάμε. Είναι η ώρα του Μιτς;

892
00:49:10,400 --> 00:49:12,020
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

893
00:49:12,420 --> 00:49:14,800
Κόλμπι! Γεια, αρχίζουμε να τρέμουμε.
Κράτα τα χέρια του. Ναι, ναι.

894
00:49:15,280 --> 00:49:16,520
Κράτα γερά. Κρατήστε σταθερά.

895
00:49:16,860 --> 00:49:18,680
Φίλε, αυτός είναι ο... Κόλμπι!

896
00:49:48,140 --> 00:49:49,820
Θα έπρεπε να είχαν διαλέξει πιο έξυπνα
άνθρωποι;

897
00:49:50,200 --> 00:49:51,200
Όχι μόνο δύναμη.

898
00:49:53,980 --> 00:49:55,240
Το Gage διανέμεται.

899
00:49:55,480 --> 00:49:58,580
Ο Gage δεν έμεινε τίποτα. Δεν έχει τίποτα
στη δεξαμενή για να τραβήξει.

900
00:49:59,580 --> 00:50:02,740
Gage, πρέπει να σε ανταλλάξουν;
Γιατί μάλλον θα μπορούσα

901
00:50:02,740 --> 00:50:03,740
εκεί πάνω.

902
00:50:05,280 --> 00:50:06,280
Πάω να ανταλλάξω.

903
00:50:06,340 --> 00:50:07,340
Καλά.

904
00:50:08,080 --> 00:50:09,080
Ωραίος Gage. Μπράβο.

905
00:50:09,780 --> 00:50:13,160
Απλώς επαναφέρουν και τον Gage. Το έκανες
πολύ καλά φίλε. Δεν τα παράτησες.

906
00:50:15,940 --> 00:50:16,940
Όχι.

907
00:50:19,520 --> 00:50:23,000
Είναι ολισθηρό. Είναι ολισθηρό. Δεν μπορώ
πάρτε το. Δεν μπορώ να το καταλάβω. Είναι υγρό και

908
00:50:23,000 --> 00:50:24,780
αμμώδης. Δεν μπορώ να πιάσω τίποτα εκεί.
Παιδιά θέλετε να ξεκινήσετε από την αρχή;

909
00:50:25,080 --> 00:50:27,820
Δώστε του με τρόπο που είναι εύκολο
για αυτόν. Ναι, Μιτς!

910
00:50:28,140 --> 00:50:32,640
Ήταν προφανές ότι η επιλογή του Yellow να
Το swap stackers απέδωσε σαφώς. Έτσι

911
00:50:32,640 --> 00:50:37,400
Ο Τζόνι ήξερε ότι έπρεπε να σκάψει βαθιά, αλλιώς
και ολόκληρη η ομάδα του θα μπορούσε να πάει σπίτι του.

912
00:50:49,320 --> 00:50:51,120
Πιο κοντά και με αυτόν τον τρόπο. Μπράβο Μιτς.
Είσαι εκεί.

913
00:50:51,400 --> 00:50:52,420
Ναι Μιτς. Καλός.

914
00:50:52,740 --> 00:50:54,400
Παιδιά, αυτά είναι άνισα ύψη.

915
00:50:54,960 --> 00:50:58,420
Αυτό θέλεις; Όχι. Πρέπει να είναι
ακόμη και.

916
00:50:58,860 --> 00:51:02,500
Αλλά όσο καλός μπορεί να νομίζεις ότι είσαι
να κάνεις σε αυτές τις προκλήσεις, πρέπει

917
00:51:02,500 --> 00:51:05,580
θυμηθείτε, ένα λάθος βήμα μπορεί να καταστρέψει
τα πάντα.

918
00:51:05,860 --> 00:51:07,640
Αυτά είναι άνισα κατά τρεις, τέσσερις
ίντσες.

919
00:51:07,920 --> 00:51:12,280
ξέρω. Σας στέλνουμε νέα μπλοκ. Am
Το πετάω αυτό; Κράτα το. Συνέχισε έτσι

920
00:51:12,280 --> 00:51:14,020
εκεί. Πρόκειται να κλίνει το
όλη την ώρα.

921
00:51:14,300 --> 00:51:15,900
Στείλε αυτό το κίτρινο. Να το στείλω; Ναι.

922
00:51:16,220 --> 00:51:17,220
Από εδώ;

923
00:51:17,620 --> 00:51:18,620
Τι συμβαίνει, Μιτς;

924
00:51:20,240 --> 00:51:21,480
Ο Τζόνι πρόλαβε. Ο Τζόνι πρόλαβε.

925
00:51:21,820 --> 00:51:23,380
Πήγαινε, Τζόνι. Έλα, Τζόνι.

926
00:51:23,780 --> 00:51:24,780
Κατάλαβα. Κατάλαβα.

927
00:51:24,940 --> 00:51:28,080
Αυτό είναι δύσκολο. Θυμήσου γιατί είσαι εδώ.

928
00:51:28,400 --> 00:51:30,400
Αυτό είναι δύσκολο. Θυμήσου γιατί είσαι εδώ.

929
00:51:30,920 --> 00:51:33,620
Και οι δύο ομάδες ξέρουν ακριβώς γιατί είναι
εδώ.

930
00:51:33,920 --> 00:51:38,180
Όχι μόνο για τη νίκη, αλλά για τα $5
χρηματικό έπαθλο εκατομμυρίων.

931
00:51:38,660 --> 00:51:42,720
Το είδος της ζωής που αλλάζει τον πλούτο
ηχώ για γενιές.

932
00:51:43,240 --> 00:51:47,220
Πήγαινε, Τζόνι. Έλα, Τζόνι. Και αυτό
Η πρόκληση έχει αποδειχθεί ότι είναι μία από τις

933
00:51:47,220 --> 00:51:49,120
τα πιο δύσκολα παιχνίδια που έχουμε κάνει ποτέ.

934
00:51:50,000 --> 00:51:54,320
Και μέσα στις πρωινές ώρες,
αυτά τα δύο έχουν συσσωρευτεί μπλοκ μετά από μπλοκ

935
00:51:54,320 --> 00:51:55,440
μετά το μπλοκ.

936
00:51:55,760 --> 00:52:00,240
Έχει περάσει τόσος καιρός που δεν αστειεύεται,
ο ήλιος αρχίζει να ανατέλλει. Και

937
00:52:00,240 --> 00:52:05,660
πλησιάζει το τέλος, τόσο δυνατά και
smart, OGs και rookies έχουν τους πύργους τους

938
00:52:05,660 --> 00:52:10,300
σε απόσταση λίγων μέτρων από τη γραμμή τερματισμού. Είναι
τόσο κοντά. Είναι λαιμό και λαιμό. Αυτό είναι

939
00:52:10,300 --> 00:52:13,800
παραφροσύνη. Κρατήστε το πρόσωπο δυνατό. Πήραμε
εσύ.

940
00:52:14,600 --> 00:52:18,940
Και το μόνο που μένει είναι να είσαι αυτός
αρκετά γενναίος για να σηκωθεί και να το αρπάξει

941
00:52:18,940 --> 00:52:23,640
σημαία. Τέσσερις OGs στη ροζ ομάδα. θα ήμουν
είδος σόλο σε ένα βαθμό αν κερδίσει ο κίτρινος.

942
00:52:23,860 --> 00:52:26,800
Αν η ροζ ομάδα τα καταφέρει, κάτι τέτοιο
ανακουφίζει τον στόχο στην πλάτη σας.

943
00:52:27,020 --> 00:52:31,160
Αν η ροζ ομάδα βγει, είναι βασικά
όλα τα βλέμματα πάνω σου. Έχω σίγουρα ένα

944
00:52:31,160 --> 00:52:35,040
στην πλάτη μου. Προσπαθεί να ανέβει. Ω,
Θεέ μου, προσπαθεί να ανέβει. Το μαχαίρι είναι χαμηλό.

945
00:52:35,400 --> 00:52:36,480
Μιτς, μην το βιάζεσαι.

946
00:52:36,720 --> 00:52:40,940
Το μπλοκ κάτω από το αριστερό σας πόδι είναι απενεργοποιημένο
ισορροπία. Βάλτε το βάρος σας σωστά

947
00:52:40,940 --> 00:52:44,760
πόδι. Σιγά σιγά Τζόνι. Ω, μου
θεέ μου. Είναι και οι δύο τόσο κοντά.

948
00:52:45,020 --> 00:52:47,240
Και αυτά τα επόμενα λεπτά, ένας από εσάς
πρόκειται να κερδίσει.

949
00:52:47,520 --> 00:52:48,520
Έλα, Μιτς.

950
00:52:48,920 --> 00:52:51,680
Α, ανεβαίνει.

951
00:52:51,880 --> 00:52:52,880
Ωραίο και αργό.

952
00:52:52,940 --> 00:52:54,040
Μιτς, μην το βιάζεσαι.

953
00:52:55,400 --> 00:52:58,720
Johnny, πιστεύεις ότι είναι αρκετό; Αυτός είναι
έχω ήδη τρία τετράγωνα εκεί πάνω.

954
00:52:59,420 --> 00:53:00,420
Τζόνι, όχι ακόμα.

955
00:53:00,820 --> 00:53:02,400
Κουνιέται λίγο. Οχι ακόμη.

956
00:53:02,820 --> 00:53:04,760
Κράτα, κράτησε, κράτησε.

957
00:53:05,840 --> 00:53:08,880
Τζόνι, κάποια στιγμή, πρέπει να το κρατήσεις
ανεβαίνοντας.

958
00:53:22,760 --> 00:53:23,760
Ω, Θεέ μου.

959
00:53:23,800 --> 00:53:24,800
Σήκω, Μιτς.

960
00:53:25,140 --> 00:53:28,700
Σε προλαβαίνει. Ω, Θεέ μου.
Το έχει καταλάβει. Πηγαίνετε για αυτό.

961
00:53:29,200 --> 00:53:33,280
Σήκωσε το χέρι σου, Μιτς. Πηγαίνετε για αυτό.
Φτάσε το χέρι σου.

962
00:53:33,660 --> 00:53:35,120
Θεέ μου, Μιτς.

963
00:53:35,440 --> 00:53:37,500
Ο Μιτς είναι τόσο κοντά.

964
00:54:06,810 --> 00:54:08,670
Ω, ο Μιτς το έχει καταλάβει. Κάντο!

965
00:54:09,290 --> 00:54:10,290
Ω!

966
00:54:10,490 --> 00:54:13,770
Γιαννάκης! Θα καθίσεις και
να χάσω ή να ρισκάρω;

967
00:54:14,470 --> 00:54:16,430
Ω! Θα πάρει το ρίσκο!

