1 00:00:11,845 --> 00:00:15,325 Aku berada di halte bus dalam perjalanan untuk bekerja. Saya seorang cewek kasir. 2 00:00:15,405 --> 00:00:16,805 Lorong sepuluh, cek harga, belanjaan. 3 00:00:17,565 --> 00:00:20,525 Aku belum pernah bertemu Chelsea Babbage sebelum bajingan itu mencoba membunuhnya. 4 00:00:21,485 --> 00:00:22,965 Kami dimasukkan ke dalam bagasi mobil 5 00:00:23,045 --> 00:00:25,925 dan diburu oleh preman, bekerja untuk seorang pria bernama Kel Morrison. 6 00:00:26,005 --> 00:00:27,245 Anda membunuh mereka berdua. 7 00:00:28,645 --> 00:00:31,845 Ya, aku pernah mendapat masalah sebelumnya, tapi tidak pernah seperti ini. 8 00:00:32,645 --> 00:00:34,765 Morrison bahkan punya polisi di saku belakangnya. 9 00:00:36,365 --> 00:00:39,005 Jadi, Chelsea dan aku, kami telah melarikan diri sejak saat itu. 10 00:00:40,485 --> 00:00:42,005 Dia satu-satunya orang yang kupercayai sekarang. 11 00:00:43,565 --> 00:00:46,205 - Apa yang terjadi pada ibumu? - Dia menderita penyakit Huntington. 12 00:00:46,285 --> 00:00:48,285 Ada kemungkinan 50-50 saya juga memilikinya. 13 00:00:48,805 --> 00:00:53,045 Kel Morrison menculik anakku, membunuh ayahku... 14 00:00:53,605 --> 00:00:54,765 dan mengancam adikku. 15 00:00:55,445 --> 00:00:58,245 Dia juga akan membunuhku, tapi Chelsea menyelamatkan hidupku. 16 00:01:01,205 --> 00:01:04,805 Jadi kami menguburkannya di bukit itu, suatu tempat tak seorang pun akan pernah menemukannya. 17 00:01:05,405 --> 00:01:08,965 Sekarang kita harus membuktikan bahwa kita tidak bersalah, agar kita bisa memulai hidup kita kembali. 18 00:01:09,045 --> 00:01:11,765 Anda ditahan. Jangan bergerak! 19 00:01:59,045 --> 00:02:00,845 ...pensiun veteran mantan suami. 20 00:02:01,845 --> 00:02:05,645 Dengan tunjangan usia dan jika Anda melamar untuk perumahan bersubsidi bisa... 21 00:02:05,725 --> 00:02:09,885 kamu sebenarnya bisa melakukannya dengan cukup baik. Yah... secara relatif. 22 00:02:13,924 --> 00:02:16,205 Ini sebenarnya dua paket, Barb. 23 00:02:19,325 --> 00:02:20,325 Terima kasih. 24 00:02:23,845 --> 00:02:26,725 Sungguh menakjubkan betapa banyak narapidana tiba-tiba bebas gluten. 25 00:02:27,165 --> 00:02:30,005 Tahukah kamu bahwa Barbara telah berada di sini selama 28 tahun? 26 00:02:30,085 --> 00:02:31,485 Dia memberimu tip? 27 00:02:31,565 --> 00:02:34,045 - Kita mungkin membutuhkannya. - Kami keluar dari sini. 28 00:02:34,365 --> 00:02:37,005 Anda telah membaca daftar tagihan polisi menentang kita? 29 00:02:37,085 --> 00:02:40,485 - Apakah Anda pernah berbicara dengan Bantuan Hukum baru-baru ini? - Tidak. Mungkin minggu depan. 30 00:02:40,565 --> 00:02:42,245 Ayahku tidak akan membalas teleponku. 31 00:02:42,325 --> 00:02:47,765 Semua komunikasi harus melalui miliknya hanya pengacara, rupanya, jadi... Ya. 32 00:02:49,965 --> 00:02:52,165 Tidak apa-apa. Kami keluar. Saya mengetahuinya. 33 00:02:53,125 --> 00:02:56,765 Kami akan pergi ke Queensland, dapatkan uang yang kita sembunyikan, 34 00:02:56,845 --> 00:03:01,045 beli rumah pantai dan Anda berangkat untuk bisa bertemu David lagi. Ya? 35 00:03:01,125 --> 00:03:03,805 ...tetap di dalam rumah. Setelah diekstradisi... 36 00:03:03,885 --> 00:03:06,765 - Bagus, hanya itu yang kami butuhkan. -...dua bulan terakhir dalam tahanan, 37 00:03:06,845 --> 00:03:09,045 Lola Buckley dan Chelsea Babbage, yang memperoleh 38 00:03:09,125 --> 00:03:10,885 - ketenaran setelah menghindari polisi... 39 00:03:10,965 --> 00:03:14,285 sambil melakukan serangkaian pelanggaran... termasuk penculikan, perampokan 40 00:03:14,365 --> 00:03:17,085 dan kepemilikan senjata api, akan menghadapi pengadilan. 41 00:03:18,445 --> 00:03:22,245 Direktur Penuntut Umum hari ini mengumumkan ada cukup bukti 42 00:03:22,325 --> 00:03:24,765 untuk mengadili Buckley dan Babbage dengan segala biaya, 43 00:03:24,845 --> 00:03:26,845 termasuk tuduhan pembunuhan untuk Buckley. 44 00:03:28,245 --> 00:03:30,125 - Prioritasku... - Biarkan saja. 45 00:03:30,205 --> 00:03:32,565 ...sebagai Wakil Komisaris, adalah perlindungan masyarakat 46 00:03:32,645 --> 00:03:35,085 dari pelanggar berbahaya, seperti terdakwa. 47 00:03:35,165 --> 00:03:38,765 Buckley dan Babbage terhubung kepada pengusaha yang dipermalukan Kel Morrison, 48 00:03:38,845 --> 00:03:42,045 diduga menjadi kepala a jaringan kriminal di tujuh negara, 49 00:03:42,125 --> 00:03:44,685 termasuk Australia dan Selandia Baru. Morrison diyakini... 50 00:03:44,765 --> 00:03:46,565 Mereka akan pergi kita di sini membusuk. 51 00:03:46,645 --> 00:03:50,565 ...kurasa Buckley dan Babbage mungkin mempunyai informasi mengenai keberadaannya. 52 00:03:51,165 --> 00:03:55,045 - Keengganan mereka untuk bekerja sama... - Mereka tidak akan menemukan tubuhnya. 53 00:03:55,125 --> 00:03:57,125 ...upaya polisi untuk menemukan Morrison... 54 00:03:57,205 --> 00:04:00,085 ...dan melanjutkan penyelidikan mereka ke dalam dugaan kegiatan kriminalnya. 55 00:04:04,125 --> 00:04:07,565 - Kamu terdengar buruk, Lil. - Ya, ini penjara, bukan spa. 56 00:04:09,165 --> 00:04:11,725 Astaga, akhirnya kita bisa bicara dan hanya itu yang ingin kamu katakan padaku? 57 00:04:11,805 --> 00:04:14,445 Kamu adalah saudara perempuanku. Aku boleh mengkhawatirkanmu. 58 00:04:15,765 --> 00:04:18,405 Aku... aku menaruh beberapa bunga di makam Ayah untukmu. 59 00:04:18,485 --> 00:04:20,845 Kau tahu yang murah itu bahwa dia biasa membeli kita 60 00:04:20,925 --> 00:04:22,485 saat dia lupa hari ulang tahun kita. 61 00:04:22,565 --> 00:04:23,844 Maaf saya tidak bisa berada di sana. 62 00:04:25,964 --> 00:04:27,445 Pemakaman pasti sulit. 63 00:04:28,685 --> 00:04:32,285 Semua temannya menopang bar selama berjam-jam. Tidak seburuk itu. 64 00:04:32,765 --> 00:04:33,845 Anggap saja dia tidak menunjukkannya. 65 00:04:38,245 --> 00:04:39,245 Tahu itu. 66 00:04:40,205 --> 00:04:41,245 Hei, eh... 67 00:04:42,605 --> 00:04:45,205 Ibu terserang stroke. Yang buruk. 68 00:04:46,085 --> 00:04:48,085 Itu adalah... Itu terjadi beberapa waktu yang lalu. 69 00:04:48,165 --> 00:04:51,285 - Aku hanya berpikir kamu tidak menginginkannya... - Kamu benar. Saya tidak. 70 00:04:54,445 --> 00:04:56,565 Sepertinya dia akan melakukannya tawa terakhir. 71 00:04:56,645 --> 00:04:59,485 Dia selalu mengatakan masalah mengikutiku... 72 00:05:00,645 --> 00:05:04,085 - Tidak oke. Hanya... Temukan saja dia! - Adik... 73 00:05:04,565 --> 00:05:07,045 Kau harus menjaga pikiranmu. Anda tahu itu. 74 00:05:07,125 --> 00:05:10,045 Dia tidak mungkin menghilang! 75 00:05:13,365 --> 00:05:14,845 Tentu saja saya kesal. 76 00:05:15,845 --> 00:05:17,005 Lil, kamu di sana? 77 00:05:40,925 --> 00:05:42,165 Hentikan! 78 00:05:46,885 --> 00:05:48,965 Kau memecahkannya! Apa yang sedang kamu lakukan? 79 00:05:52,645 --> 00:05:55,485 Lillian, hentikan! 80 00:06:21,765 --> 00:06:23,685 Orang tuamu berada dalam keamanan tinggi, bukan? 81 00:06:25,165 --> 00:06:28,285 Hanya saja keamanannya tidak tinggi cukup baginya, bukan? 82 00:06:29,005 --> 00:06:32,805 Ini cara yang sangat buruk untuk dilakukan... sapu dan tas. 83 00:06:33,925 --> 00:06:35,245 Oh, apakah kamu tidak tahu? 84 00:06:36,845 --> 00:06:37,845 Oh maaf. 85 00:06:40,085 --> 00:06:42,205 Ah. Saya dapat memberi tahu Anda cara kerjanya. 86 00:06:42,285 --> 00:06:45,125 Lihat, pertama-tama, kamu harus mendatangi mereka. 87 00:06:45,205 --> 00:06:47,685 Lalu... pegang erat-erat jadi mereka tidak bisa bernapas. 88 00:07:05,405 --> 00:07:07,725 Hei, Dezza, suruh anjingmu pergi. 89 00:07:08,685 --> 00:07:11,605 Lakukan itu lagi dan aku akan membunuhmu! 90 00:07:29,965 --> 00:07:32,325 Sepertinya Anda punya penggemar. 91 00:07:35,965 --> 00:07:37,085 Kami membutuhkan perlindungan. 92 00:07:38,005 --> 00:07:40,645 - Kel Morrison, dimana dia? - Aku sudah memberitahumu semua yang aku tahu. 93 00:07:40,725 --> 00:07:43,085 - Kamu terus mengatakan itu... - Dan kamu terus bertanya. 94 00:07:43,165 --> 00:07:46,485 Jadi, bos saya siap untuk melihatnya dalam mengurangi sebagian tagihan Anda. 95 00:07:46,925 --> 00:07:49,925 - Tapi itu tidak gratis. - Sudah menonton berita, kan? 96 00:07:50,245 --> 00:07:51,805 Ini adalah kesempatan bagus. 97 00:07:52,925 --> 00:07:55,805 Ini bisa menjadi peluang bagi Anda untuk bergabung dengan putramu sedikit lebih awal. 98 00:07:57,845 --> 00:07:59,045 Bagaimana dengan sekarang? 99 00:08:00,085 --> 00:08:02,285 - Itu tidak akan terjadi. - Kita tidak bisa tinggal di sini. 100 00:08:02,365 --> 00:08:06,285 Lola, ini tempat teraman untukmu. Morrison tidak bisa menemuimu di sini. 101 00:08:07,085 --> 00:08:10,485 - Penjara tidak menghentikannya mendapatkan ayahku. - Ya, itu belum dikonfirmasi. 102 00:08:10,565 --> 00:08:12,645 Ya, karena tak seorang pun melihat cukup dekat. 103 00:08:12,725 --> 00:08:15,005 Anda memberi tahu kami semua yang Anda tahu ... 104 00:08:15,485 --> 00:08:18,445 atau kamu akan berada di sini untuk waktu yang sangat, sangat lama. 105 00:08:32,325 --> 00:08:33,725 Kenapa kamu membantuku? 106 00:08:35,205 --> 00:08:38,485 - Kamu tidak seperti yang kukira. - Yang? 107 00:08:39,044 --> 00:08:41,405 Dengan mata terbelalak dan naif, seperti teman kecilmu. 108 00:08:42,365 --> 00:08:46,325 Tapi kamu... sepertinya kamu tahu jalan di sekitar sini. 109 00:08:47,564 --> 00:08:48,564 Masuk. 110 00:08:58,285 --> 00:09:01,445 - Punya anak? - Ya, satu. Daud. 111 00:09:02,125 --> 00:09:03,605 Belum melihatnya berkunjung. 112 00:09:03,685 --> 00:09:05,765 Dia berada di kapal pukat ikan di Kanada dengan seorang teman. 113 00:09:07,125 --> 00:09:09,325 Itu Sophie-ku. 114 00:09:10,325 --> 00:09:13,485 Sayang sayang. Dia tidak kecil lagi. 115 00:09:14,205 --> 00:09:15,205 Dimana dia? 116 00:09:18,605 --> 00:09:19,965 Adelaide. 117 00:09:21,245 --> 00:09:22,365 Menurut saya. 118 00:09:23,965 --> 00:09:25,405 Dia baik-baik saja? 119 00:09:25,885 --> 00:09:26,885 Saya kira demikian. 120 00:09:28,845 --> 00:09:32,965 Tidak peduli seberapa kerasnya kamu menghadapinya di sini atau bagaimana Anda menyatukan diri, 121 00:09:33,045 --> 00:09:36,045 sesuatu terjadi pada anakmu, kemudian hancur seketika. 122 00:09:39,045 --> 00:09:40,045 Susan? 123 00:09:40,445 --> 00:09:42,005 Akhirnya. 124 00:09:43,045 --> 00:09:45,405 Bajingan menyita yang terakhir. 125 00:09:47,005 --> 00:09:48,285 Maaf, aku harus melakukannya, um... 126 00:10:19,085 --> 00:10:20,565 Bagaimana jika dia melakukannya lagi? 127 00:10:20,645 --> 00:10:22,525 Aku akan memikirkan sesuatu. 128 00:10:25,485 --> 00:10:27,885 Kita bisa memberikan obat pencahar dalam makanan Dezza setiap hari. 129 00:10:27,965 --> 00:10:30,405 Dia tidak akan punya waktu untuk menyerangmu antara perjalanan ke kamar mandi. 130 00:10:30,845 --> 00:10:32,845 Dan mereka bilang saya adalah ancaman bagi masyarakat. 131 00:10:37,445 --> 00:10:38,445 Hai. 132 00:10:39,725 --> 00:10:40,725 Kamu kedinginan? 133 00:10:44,165 --> 00:10:45,925 - Tidak, aku baik-baik saja. - Lalu apa itu? 134 00:10:46,005 --> 00:10:48,005 Itu... tidak apa-apa. 135 00:10:48,805 --> 00:10:51,605 - Sepertinya bukan apa-apa. - Tidak apa-apa. Itu bukan... 136 00:10:52,285 --> 00:10:53,285 Bukan itu. 137 00:10:54,045 --> 00:10:56,565 Lihat, jika itu... Jika itu milik Huntington... 138 00:10:58,885 --> 00:11:00,605 bukankah lebih baik kamu mengetahuinya? 139 00:11:00,685 --> 00:11:03,325 Saya tidak tahu, bukan? Apakah lebih baik aku mengetahuinya? 140 00:11:03,405 --> 00:11:07,005 Karena itu hanya berarti panjang, lambat, menyakitkan... 141 00:11:07,085 --> 00:11:09,925 kematian yang sepi... seperti kematian ibu. 142 00:11:10,005 --> 00:11:12,365 - Mungkin di sini. Bagus, terima kasih. - Hei, hei. 143 00:11:12,445 --> 00:11:15,765 - Sesuatu yang dinanti-nantikan. - Hei, tidak ada yang sekarat di sini, oke? 144 00:11:16,725 --> 00:11:19,605 Kita sekarat karena usia tua di rumah pantai yang mewah. 145 00:11:20,125 --> 00:11:23,725 Mandi di mana Anda tidak memakai sepatu. Kamu tahu? 146 00:11:24,565 --> 00:11:28,165 - Makanan yang belum diludahi. - Jangan. Kamu akan membuatku muntah. 147 00:11:28,245 --> 00:11:29,525 Ya, itu bagus. 148 00:11:29,925 --> 00:11:35,725 Uh, celana dalam dengan... dengan yang sebenarnya elastis akan bagus, kan? 149 00:11:36,405 --> 00:11:39,285 Tidur malam penuh tanpa teman satu selku mendengkur 150 00:11:39,365 --> 00:11:43,245 dan menghasilkan banyak... banyak... suara-suara mengganggu lainnya. 151 00:11:47,325 --> 00:11:49,405 Kita masih perlu mencari tahu masalah Dezza ini. 152 00:11:51,005 --> 00:11:55,885 Jika hidup kami benar-benar dalam bahaya, mereka akan melakukannya harus memindahkan kami ke fasilitas yang lebih aman. 153 00:12:04,725 --> 00:12:05,805 Anda punya waktu sebentar? 154 00:12:16,085 --> 00:12:18,485 Hai. Perjamuan terakhir. Menghabiskan. 155 00:12:29,805 --> 00:12:31,325 - Hai. - Apa yang kamu lakukan di sini? 156 00:12:31,405 --> 00:12:34,685 - Kamu bilang kamu tidak akan datang. - Aku sudah memikirkan apa yang kamu katakan 157 00:12:34,765 --> 00:12:37,685 dan menurutku kamu benar. Saya pikir saya harus menjalani tes. 158 00:12:37,765 --> 00:12:41,165 - Mungkin lebih baik bersiap-siap. - Bisakah kita membicarakannya nanti? 159 00:12:41,245 --> 00:12:43,085 - Kamu harus pergi. - Mengapa? 160 00:12:43,165 --> 00:12:44,925 - Kamu hanya perlu pergi. - Apa yang sudah kamu lakukan? 161 00:12:51,005 --> 00:12:53,125 Ya, Lola. 162 00:13:00,485 --> 00:13:01,925 TIDAK! TIDAK! 163 00:13:02,765 --> 00:13:04,885 Jatuhkan, Tukang Kayu! Di lantai! 164 00:13:07,045 --> 00:13:09,685 Kel Morrison mengirimkan yang terbaik! 165 00:13:09,765 --> 00:13:10,605 Jatuhkan! 166 00:13:10,685 --> 00:13:12,285 Jatuhkan... sekarang! 167 00:13:12,365 --> 00:13:13,645 Di tanah! 168 00:13:24,885 --> 00:13:26,165 Saya tidak menyangka hal ini akan terjadi. 169 00:13:27,605 --> 00:13:28,925 Sudah kubilang, itu akan terjadi. 170 00:13:31,645 --> 00:13:35,445 Carpenter tidak mengatakan apa-apa tentang itu Morrison, tapi kami akan mengeluarkannya darinya. 171 00:13:41,405 --> 00:13:43,965 Anda akan menghabiskan beberapa minggu di lokasi yang aman 172 00:13:44,045 --> 00:13:47,085 sementara kami menyelesaikan detailnya program perlindungan saksi. 173 00:13:47,165 --> 00:13:50,365 - Saya ingin pergi ke Adelaide. - Saya pikir keluarga Anda berada di Queensland. 174 00:13:50,925 --> 00:13:54,205 Ya, aku tidak kenal siapa pun di sana, jadi, bukankah itu idenya? 175 00:13:56,845 --> 00:13:59,565 Jika aku memberimu itu, kamu memberiku semua yang kamu punya. 176 00:14:00,165 --> 00:14:01,765 Chelsea ikut denganku, kan? 177 00:14:06,885 --> 00:14:11,005 Perlindungan saksi... terdengar sangat glamor, bukan? 178 00:14:11,445 --> 00:14:13,485 Mungkin kita bisa memelihara hewan peliharaan. Seekor anjing? 179 00:14:13,565 --> 00:14:16,405 -Chelsea... - Oh tidak. Gif anak anjingnya lucu sekali, 180 00:14:16,485 --> 00:14:18,285 tapi kamu lupa betapa baunya. 181 00:14:18,365 --> 00:14:20,645 Seekor kucing? Anda harus berurusan dengan kotoran kucing. 182 00:14:20,725 --> 00:14:23,045 Aku tidak akan menyentuhnya. Anda jenius. 183 00:14:23,125 --> 00:14:24,685 - Aku perlu memberitahumu... - Berhenti di situ. 184 00:14:29,285 --> 00:14:30,285 Buckley. 185 00:14:39,525 --> 00:14:40,925 Ini merugikan saya. 186 00:14:42,365 --> 00:14:43,405 Aku tahu. 187 00:14:45,445 --> 00:14:47,805 - Kamu menemukan gadis kecilku. - Aku akan menemukannya. 188 00:14:50,765 --> 00:14:52,125 Dia tidak dibangun seperti kita. 189 00:14:52,725 --> 00:14:53,765 Waktunya habis. 190 00:14:57,845 --> 00:15:00,885 Ini tumpanganmu, Buckley. Bukan, bukan kamu, Babbage. 191 00:15:00,965 --> 00:15:02,725 - Apa? - Kamu akan pergi ke tempat lain. 192 00:15:02,805 --> 00:15:04,925 - Tidak, kita akan pergi bersama. - Tidak, kamu tidak. 193 00:15:05,005 --> 00:15:07,125 Tidak, kita akan berangkat bersama. Kita harus melakukannya. 194 00:15:10,405 --> 00:15:11,405 kamu... 195 00:15:12,805 --> 00:15:13,885 Anda tahu? 196 00:15:14,485 --> 00:15:16,605 - Saya minta maaf. - Kamu tidak... 197 00:15:18,565 --> 00:15:19,565 Hanya... 198 00:15:20,325 --> 00:15:21,765 Jadilah cerdas, Chelsea. 199 00:15:25,605 --> 00:15:26,685 Jika Anda membutuhkan saya, di sini. 200 00:15:28,525 --> 00:15:29,525 Ambillah. 201 00:15:31,685 --> 00:15:33,645 Pastikan Anda mendapatkan... tes. 202 00:16:05,685 --> 00:16:06,685 Anda siap? 203 00:16:07,125 --> 00:16:09,685 Berapa lama saya harus tetap memakainya hal-hal berdarah ini untuk apa? 204 00:16:09,765 --> 00:16:12,125 Itu adalah fitur Anda yang paling mudah dikenali, jadi... 205 00:16:12,205 --> 00:16:14,125 Sejauh ini tidak ada yang mengenaliku. 206 00:16:14,645 --> 00:16:17,725 Anda beruntung Anda tidak memakainya alat pelacak, Stella. 207 00:16:19,085 --> 00:16:20,365 Aku benci nama berdarah itu. 208 00:16:32,365 --> 00:16:33,685 Bukan kantor yang buruk, bukan? 209 00:16:35,405 --> 00:16:37,405 Bisa memikirkan hal yang jauh lebih buruk. 210 00:16:37,485 --> 00:16:41,805 Orang tidak akan pernah mengira itu dipertahankan oleh sekelompok penjahat kecil. 211 00:16:42,125 --> 00:16:43,125 Hei, Kirra! 212 00:16:43,485 --> 00:16:46,125 Senang melihat Anda menemukan jalan kembali. Bagus sekali! 213 00:16:46,485 --> 00:16:50,645 Ah, tidak seharusnya menggoda. Itu bukan salahnya. Berjalan dalam keluarga. 214 00:16:51,565 --> 00:16:52,925 Bagaimana kabar ibumu, Kirra? 215 00:16:53,405 --> 00:16:56,125 Kembali ke tahanan, saya dengar. 216 00:16:56,725 --> 00:17:01,565 Lihat, pinnya masuk ke dalam tangkapan, dan itu mengunci pintu belakang pada tempatnya. 217 00:17:01,645 --> 00:17:05,565 - Ini adalah keajaiban teknik modern. - Ya, aku memeriksanya dan kupikir terkunci! 218 00:17:05,645 --> 00:17:07,365 Pasti menyakitkan, semua pemikiran itu. 219 00:17:07,445 --> 00:17:11,124 Terkadang menurutku itu akan lebih mudah jika mereka mengirimiku bus penuh 220 00:17:11,205 --> 00:17:13,565 - spesial dari sekolah luar biasa. - Tidak apa-apa, Vin. 221 00:17:15,005 --> 00:17:16,965 - Aku akan melakukannya. - Dan memang seharusnya begitu. 222 00:17:17,045 --> 00:17:20,485 Aku meninggalkanmu untuk bertanggung jawab atas para munter ini. Di bawah trailer juga! Jangan sia-siakan! 223 00:17:20,565 --> 00:17:22,445 Baiklah, kita tidak perlu pengawasan. 224 00:17:23,445 --> 00:17:27,005 Anda yakin tentang itu? Saya mengawasi semua hewan di kebun binatang. 225 00:17:29,565 --> 00:17:32,205 - Benarkah? - Ya, Stella. Itu benar. 226 00:17:32,965 --> 00:17:33,965 Stella? 227 00:17:35,845 --> 00:17:38,205 Hai. Maaf mengganggu. 228 00:17:39,085 --> 00:17:40,405 Sebaiknya kita segera bergerak. 229 00:17:43,125 --> 00:17:44,125 Harus mengambil tasku. 230 00:17:45,405 --> 00:17:48,165 Aku akan bergegas jika aku jadi kamu. Kamu tidak akan pulang sampai semuanya selesai. 231 00:17:51,085 --> 00:17:53,645 Saya harap Anda tidak dalam bahaya dari mengkompromikan diri sendiri. 232 00:17:54,125 --> 00:17:56,925 - Karena aku ingin memukulnya dengan sekop? - Tundukkan kepalamu. 233 00:17:57,005 --> 00:17:59,925 - Kamu tidak akan terjebak di sini selamanya. - Tapi dia tetap brengsek. 234 00:18:01,125 --> 00:18:04,685 - Bukankah kamu bilang kamu anggota Bagian Pembunuhan? - Ya, 20 tahun. 235 00:18:04,765 --> 00:18:07,045 Siapa yang membuatmu kesal pada akhirnya sedang bertugas menjaga anak? 236 00:18:07,445 --> 00:18:09,405 Mungkin kamu seharusnya menjadi detektif. 237 00:18:09,485 --> 00:18:12,925 Ya, tidak, terima kasih. Bukan orang-orang yang kutemui akhir-akhir ini. 238 00:18:13,725 --> 00:18:15,485 Tidak semuanya sama. 239 00:18:17,405 --> 00:18:19,405 - Ah! - Apa? 240 00:18:19,725 --> 00:18:24,485 Oh, tidak apa-apa. Itu... itu anakku. Dia menginap di apartemenku. 241 00:18:24,965 --> 00:18:27,845 Dia pikir aku tidak tahu, tapi aku punya kesepakatan dengan tetanggaku. 242 00:18:27,925 --> 00:18:32,405 Mereka memberi tahu saya jika dia punya lebih dari itu dua teman berakhir. Hitungan terakhir, 23. 243 00:18:32,965 --> 00:18:36,245 - Tidak tahu kamu punya anak laki-laki. - Ya. Sebenarnya ada dua. 244 00:18:37,165 --> 00:18:38,725 Tapi hanya satu yang membuatku sedih. 245 00:18:39,205 --> 00:18:40,685 Ya, hanya butuh satu. 246 00:18:40,765 --> 00:18:44,005 Anda tahu apa yang mereka katakan, anak kecil, masalah kecil. 247 00:18:44,085 --> 00:18:45,485 Anak-anak besar... 248 00:18:46,565 --> 00:18:49,485 Dia punya mesin karaoke sekarang. 249 00:18:54,245 --> 00:18:56,965 Mataku membunuhku, Aku hanya akan mengeluarkannya. 250 00:19:15,885 --> 00:19:19,685 Selamat pagi. Namaku Ch... Debbie dari Departemen Layanan Kemanusiaan, 251 00:19:19,765 --> 00:19:22,325 dengan survei singkat tentang pengalamanmu baru-baru ini... 252 00:19:24,285 --> 00:19:25,285 Kasar. 253 00:19:33,245 --> 00:19:36,645 Selamat pagi, nama saya Debbie dari Departemen Layanan Kemanusiaan dengan ... 254 00:19:58,325 --> 00:20:00,525 "Sayang..." 255 00:20:16,685 --> 00:20:19,245 Saya berjarak 30 detik dari mencari gedung. 256 00:20:19,325 --> 00:20:20,485 Aku tahu, aku sangat menyesal. 257 00:20:20,565 --> 00:20:22,845 Oh. Kamu selalu mengatakan itu, tapi itu terjadi seminggu sekali. 258 00:20:22,925 --> 00:20:25,125 Butuh waktu lama untuk menemukan sesuatu di mesin penjual otomatis 259 00:20:25,205 --> 00:20:28,405 yang tidak mengandung gluten atau gula palem. Apa yang salah dengan orang-orang? 260 00:20:28,485 --> 00:20:31,365 - Apakah mereka tidak menyukai orangutan? - Tepat waktu, sepanjang waktu. 261 00:20:31,445 --> 00:20:35,565 - Itu adalah hal pertama yang kami bahas. - Saya terlambat tujuh menit 14 detik. 262 00:20:35,645 --> 00:20:37,005 Terlambat sudah terlambat, Debbie. 263 00:21:07,885 --> 00:21:11,765 - Kami perlu memeriksa pernyataanmu. - Oh, selamat pagi juga untukmu, Detektif. 264 00:21:11,845 --> 00:21:14,405 Maukah kamu berangkat dalam waktu setengah jam atau lebih? 265 00:21:15,005 --> 00:21:18,165 - Ya, mungkin. - Bisakah kamu menyelamatkanku sebagian dari itu? 266 00:21:18,245 --> 00:21:19,925 Jangan memaksakan keberuntungan Anda. 267 00:21:23,565 --> 00:21:26,725 Aku pikir kamu sudah memberitahuku kamu tidak punya keluarga di Adelaide? 268 00:21:28,045 --> 00:21:31,845 - Saya tidak. - Oh, oke, kecuali ibumu, Peg. 269 00:21:33,965 --> 00:21:35,365 - Dia bukan keluarga. - Benar-benar? 270 00:21:35,645 --> 00:21:36,645 Benar-benar. 271 00:21:37,485 --> 00:21:41,325 Baiklah, jika ada hal lain bahwa kamu baru saja lupa memberitahuku, 272 00:21:41,405 --> 00:21:42,405 kamu memberitahuku. 273 00:21:43,205 --> 00:21:45,605 Dan saya ingin meyakinkan Anda tentang Susan Carpenter. 274 00:21:45,685 --> 00:21:48,405 Kami akan menempatkannya di depan dari hakim dan meminta yang maksimal, 275 00:21:48,485 --> 00:21:50,285 jadi dia tidak akan lolos dengan apa yang dia lakukan padamu. 276 00:21:51,325 --> 00:21:52,325 Bagus. 277 00:21:54,885 --> 00:21:57,565 Itu lucu. Kami belum mampu untuk menemukan koneksi apa pun 278 00:21:57,645 --> 00:22:00,765 - antara Carpenter dan Morrison. - Mereka bukan teman Facebook? 279 00:22:00,845 --> 00:22:04,645 Ternyata tidak. Faktanya adalah, pesan itu yang dia sampaikan dari Morrison, 280 00:22:04,725 --> 00:22:07,085 itulah pertama kalinya kami mendengar kabar darinya sejak dia menghilang. 281 00:22:09,205 --> 00:22:10,925 - Bukan untukku. - Kapan terakhir kali kamu makan? 282 00:22:11,005 --> 00:22:11,925 Di pesawat. 283 00:22:12,005 --> 00:22:14,365 - Yah, itu bukan makanan, kan? - Oke terima kasih. 284 00:22:15,045 --> 00:22:16,045 Tidak ada cabai. 285 00:22:16,565 --> 00:22:18,365 - Tidak ada cabai? - Ini bukan kejahatan. 286 00:22:18,445 --> 00:22:19,685 Ya, itu masih bisa diperdebatkan. 287 00:22:24,365 --> 00:22:26,125 - Itu bagus. - Lebih enak dengan cabai. 288 00:22:26,205 --> 00:22:30,085 Mari kita mulai. Sesuatu yang dikatakan Chelsea membuatku berpikir. 289 00:22:31,245 --> 00:22:35,405 Kel Morrison adalah orang jahat dan ketika Anda akhirnya menangkapnya, 290 00:22:35,485 --> 00:22:37,645 dia pantas pergi selama sisa hidupnya. 291 00:22:37,725 --> 00:22:38,805 Bagaimana menurut anda? 292 00:22:40,205 --> 00:22:42,245 Kel Morrison adalah orang jahat. 293 00:22:42,325 --> 00:22:46,445 Apakah? Lucu sekali dia berbicara tentang dia dalam bentuk lampau, bukan begitu? 294 00:22:48,445 --> 00:22:51,565 Tidak terlalu. Dia gugup. Dia sendirian. 295 00:22:52,005 --> 00:22:54,205 Apakah dia membutuhkanmu? untuk meluruskan ceritanya? 296 00:23:07,565 --> 00:23:10,725 Stella. Aku harus membereskannya orang idiot dalam pemeliharaan. 297 00:23:10,805 --> 00:23:13,485 Awasi kejahatannya. Jangan biarkan mereka mencegat apa pun. 298 00:23:40,765 --> 00:23:44,085 Jangan lupa untuk menghapus riwayat peramban Anda. Dia memeriksa setiap hari. 299 00:23:44,805 --> 00:23:45,805 Terima kasih. 300 00:23:46,805 --> 00:23:47,885 Hai. 301 00:23:49,725 --> 00:23:51,965 Anda tidak harus membiarkannya berbicara kepadamu seperti itu. 302 00:23:52,045 --> 00:23:54,445 Aku hanya ingin mengerjakan jam kerjaku dan keluar dari sini. 303 00:24:40,045 --> 00:24:41,045 Kamu baik-baik saja? 304 00:24:43,485 --> 00:24:46,205 Ya. Selamat. Aku mencari Sophie. Apakah dia di sini? 305 00:24:46,285 --> 00:24:47,405 Siapa yang bertanya? 306 00:24:48,805 --> 00:24:50,765 Uh, aku teman Susan Carpenter. 307 00:24:52,605 --> 00:24:53,605 Susan... 308 00:24:55,925 --> 00:24:59,245 - Apa yang dia inginkan? - Dia... dia ingin menemukan putrinya. 309 00:24:59,965 --> 00:25:03,565 Nah, beritahu orang tua itu Aku sudah berbulan-bulan tidak bertemu Sophie. 310 00:25:04,645 --> 00:25:07,005 - Ini rumahnya, bukan? - Tidak lagi. 311 00:25:08,925 --> 00:25:12,285 Benar. Tahukah kamu di mana aku bisa menemukannya? Apakah Anda punya nomor telepon atau alamat? 312 00:25:12,365 --> 00:25:15,925 - Kamu tadi bilang siapa kamu lagi? - Lance, dia akan muntah lagi. 313 00:25:16,285 --> 00:25:20,285 Gunakan ember! Dan cepatlah. Siapkan perlengkapan Anda. 314 00:25:20,365 --> 00:25:23,925 - Mungkin mereka tahu di mana Sophie berada. - Tidak ada yang tahu di mana Sophie berada. 315 00:25:24,805 --> 00:25:26,565 Baiklah? Akhir cerita. 316 00:25:39,485 --> 00:25:42,485 - Temukan dia? - Tidak. Hanya bajingan, Lance. 317 00:25:42,565 --> 00:25:44,445 Katanya dia sudah berbulan-bulan tidak bertemu Sophie. 318 00:25:45,085 --> 00:25:49,325 Dengar, Susan, banyak yang memperhatikanku di luar sini. Saya tidak tahu apa lagi yang bisa saya lakukan. 319 00:25:49,845 --> 00:25:53,085 Lance itu, dia berbohong. Dia sangat memengaruhinya. 320 00:25:53,165 --> 00:25:57,205 Dia hanya, kamu tahu... menyelesaikan perkelahian dengan tinjunya. Anda tahu tipenya. 321 00:25:58,445 --> 00:25:59,445 Ya. 322 00:26:00,165 --> 00:26:02,085 Lihat, dia sedang berkemas untuk pergi ke suatu tempat. 323 00:26:02,165 --> 00:26:05,885 Dia mengelola sebuah hotel di tongkat. Sungai Merah. Cari dia di sana. 324 00:26:06,445 --> 00:26:09,805 - Aku tidak bisa lepas landas dan mencari... - Mengeluarkanmu memerlukan biaya yang besar. 325 00:26:09,885 --> 00:26:11,525 Saya masih membayar. Teruslah mencari. 326 00:27:13,045 --> 00:27:15,965 Hei, aku pikir mungkin kita bisa menonton film malam ini. 327 00:27:16,605 --> 00:27:19,605 Oh, ini malam sekolah. Sepertinya aku akan pergi tidur saja. 328 00:27:20,205 --> 00:27:22,565 Uh... aku punya coklat. 329 00:27:22,645 --> 00:27:26,245 Saya petugas perlindungan saksi Anda, Chelsea. Aku bukan sahabatmu. 330 00:27:28,205 --> 00:27:29,325 Ya, saya tahu itu. 331 00:27:31,445 --> 00:27:32,605 - Malam. - Malam. 332 00:27:32,685 --> 00:27:36,405 ...lebih dari 1.000 penelitian untuk menghasilkan laporan. 333 00:27:36,485 --> 00:27:38,485 Pemerintah tidak keberatan untuk dirilis, 334 00:27:38,565 --> 00:27:41,125 meskipun beberapa menteri telah meragukan tautan 335 00:27:41,205 --> 00:27:43,525 antara manusia dan perubahan iklim. 336 00:27:43,605 --> 00:27:46,765 Untuk berita terkini sekarang. Ada laporan dari Selandia Baru malam ini 337 00:27:46,845 --> 00:27:51,645 hilangnya taipan properti Kel Morrison mobil telah ditemukan oleh pihak berwenang. 338 00:27:52,205 --> 00:27:54,565 Setelah panggilan publik selama tiga bulan untuk informasi 339 00:27:54,645 --> 00:27:56,205 pada pengusaha yang dipermalukan... 340 00:28:19,485 --> 00:28:23,405 Anda telah mencapai bagian pribadi layanan pesan Anthony Babbage. 341 00:28:23,485 --> 00:28:26,125 Jika Anda ingin meninggalkan pesan, tolong... 342 00:32:22,285 --> 00:32:23,965 Oh. Hai. 343 00:32:24,045 --> 00:32:26,245 Saya yakin saya sangat jelas dengan aturannya. 344 00:32:26,325 --> 00:32:29,165 Jika terjadi kebingungan, inilah yang disebut pelanggaran. 345 00:32:29,245 --> 00:32:30,245 Saya sangat mengerti. 346 00:32:30,285 --> 00:32:34,685 Hanya seekor burung yang terbang ke jendela di tempat kerja dan saya terpilih untuk membawanya ke dokter hewan. 347 00:32:34,765 --> 00:32:38,805 - Ada antrian besar... - Demi Tuhan, Chelsea. Siapa yang kamu lihat? 348 00:32:40,765 --> 00:32:42,965 - Dengan siapa kamu melakukan kontak? - Aku tidak melihat siapa pun. 349 00:32:43,045 --> 00:32:44,205 Lalu dimana kamu tadi? 350 00:32:46,365 --> 00:32:47,365 Chelsea? 351 00:32:49,725 --> 00:32:54,325 - Saya pergi ke klinik untuk mengikuti tes. - Tes macam apa? 352 00:32:55,245 --> 00:32:56,645 Untuk penyakit Huntington. 353 00:32:58,085 --> 00:32:59,725 Ini adalah penyakit neurodegeneratif 354 00:32:59,805 --> 00:33:05,165 yang mempengaruhi wilayah ganglia basal otak. Itu genetik. Ibuku memilikinya. 355 00:33:08,325 --> 00:33:09,965 Dia... dia sudah mati. 356 00:33:14,325 --> 00:33:15,765 Kapan Anda mendapatkan hasilnya? 357 00:33:20,485 --> 00:33:22,445 aku ikut denganmu. 358 00:33:22,965 --> 00:33:24,165 Kita akan mencari tahu bersama. 359 00:33:30,685 --> 00:33:31,685 Anda tahu... 360 00:33:34,205 --> 00:33:38,045 apa yang kamu lakukan sungguh mengesankan, bekerja sama dengan polisi. 361 00:33:39,005 --> 00:33:40,005 Uh-hah. 362 00:33:40,925 --> 00:33:44,525 Saya rasa Anda sudah mendengarnya mereka menemukan mobil Kel Morrison. 363 00:33:47,325 --> 00:33:48,325 Ya. 364 00:33:53,325 --> 00:33:58,165 Dia tidak akan menghubungimu. Tidak ada yang mau. Untuk itulah saya di sini. 365 00:34:02,325 --> 00:34:03,685 Bisakah ini benar-benar berhasil? 366 00:34:06,165 --> 00:34:07,805 Perlindungan saksi, apakah orang mulai lagi? 367 00:34:08,085 --> 00:34:09,085 Ya. 368 00:34:11,325 --> 00:34:15,244 Tapi jujur saja, itu... itu tidak mudah. 369 00:34:16,405 --> 00:34:17,445 Apa? 370 00:34:18,605 --> 00:34:21,805 Sulit... meninggalkan masa lalu. 371 00:34:25,085 --> 00:34:29,405 Terkadang itu lebih baik untuk hanya melihat apa yang ada di depan Anda. 372 00:34:37,244 --> 00:34:41,164 Dan saat ini aku... Saya melihat seseorang meminum semua anggur saya. 373 00:34:42,325 --> 00:34:44,684 Menjadi orang yang pintar akan dikenakan biaya satu botol lagi. 374 00:34:45,244 --> 00:34:46,485 Bernilai setiap tetesnya. 375 00:34:59,005 --> 00:35:00,005 haha... 376 00:35:00,684 --> 00:35:01,845 Kamu serius? 377 00:35:04,165 --> 00:35:05,165 Saya minta maaf. 378 00:35:09,445 --> 00:35:11,365 Aku... sebaiknya aku mengakhirinya saja malam ini. 379 00:35:25,965 --> 00:35:27,725 - Pagi. - Hai. 380 00:35:43,285 --> 00:35:44,165 haha... 381 00:35:46,725 --> 00:35:49,765 - Aku perlu minta maaf. - Tidak, kamu tidak melakukannya. 382 00:35:51,165 --> 00:35:53,805 Garis itu ada karena suatu alasan dan aku melewatinya. 383 00:35:53,885 --> 00:35:55,765 - Sobat, kamu bahkan tidak dekat. - Aku dulu. 384 00:35:57,325 --> 00:36:01,125 Setelah aku mengantarmu, aku berangkat untuk berbicara dengan komandan saya 385 00:36:01,205 --> 00:36:02,645 tentang ditugaskan kembali. 386 00:36:03,045 --> 00:36:05,605 Hei... itu hanya ciuman. 387 00:36:07,405 --> 00:36:09,765 Jika orang berhenti setiap saat mereka mengusir seseorang dari tempat kerja, 388 00:36:09,845 --> 00:36:11,925 separuh negara akan kehilangan pekerjaan. 389 00:36:12,925 --> 00:36:15,725 Tidak ada politisi yang tersisa, itu sudah pasti. 390 00:36:18,605 --> 00:36:20,285 Dengar, tolong jangan. 391 00:36:22,485 --> 00:36:23,725 Anda salah satu yang baik. 392 00:36:25,245 --> 00:36:26,365 Itu tidak akan terjadi lagi. 393 00:36:31,445 --> 00:36:32,485 Debbie Campbell? 394 00:36:34,805 --> 00:36:36,565 -Debbie Campbell? - Itu kamu. 395 00:36:36,645 --> 00:36:39,125 - Oh, hai. - Oke. Lewat sini. 396 00:36:42,765 --> 00:36:44,445 Apakah Anda ingin minum air? 397 00:36:49,685 --> 00:36:50,725 Tidak terima kasih. 398 00:36:51,445 --> 00:36:55,565 Seperti yang Anda ketahui, dari pengalaman Anda, tidak ada obatnya 399 00:36:55,645 --> 00:36:58,805 dan tidak ada pengobatan untuk menunda perkembangannya. 400 00:36:58,885 --> 00:37:02,045 Tapi ada banyak hal yang bisa kita lakukan untuk mengendalikannya. 401 00:37:05,565 --> 00:37:07,365 Hal terbaik yang dapat Anda lakukan saat ini 402 00:37:07,445 --> 00:37:11,925 adalah berada dalam lingkungan yang stabil itu adalah stres yang rendah. 403 00:37:17,765 --> 00:37:22,245 Maaf... Stabil, stres rendah... 404 00:37:24,805 --> 00:37:25,805 Maaf. 405 00:37:35,725 --> 00:37:36,925 Ah. 406 00:37:38,005 --> 00:37:41,205 Tapi apakah Anda sudah bekerja cukup keras untuk memenuhi syarat untuk semua jam kerja Anda? 407 00:37:41,285 --> 00:37:44,205 Waktu di ponsel Anda... sexting, mungkin. 408 00:37:44,285 --> 00:37:48,405 Waktunya berbicara dengan pekerja lain. Waktu yang saya punya untuk menjelaskan sesuatu kepada Anda dua kali. 409 00:37:48,485 --> 00:37:51,885 - Ini tidak adil. - Apa yang kamu pelajari di sini, Kirra, hm? 410 00:37:51,965 --> 00:37:55,565 Jaminan apa yang kumiliki, aku tidak akan menemuimu kembali ke sini dalam beberapa minggu? 411 00:37:55,645 --> 00:37:57,725 Klien berulang, seperti anggota keluargamu yang lain. 412 00:37:59,565 --> 00:38:00,565 Apa-apaan? 413 00:38:01,005 --> 00:38:04,005 Anda akan keluar pada semua jam kerja Kirra yang luar biasa 414 00:38:04,085 --> 00:38:06,445 - dan kemudian jangan pernah melihatnya lagi. - Apakah kamu gila? 415 00:38:06,765 --> 00:38:08,365 Ya, sebenarnya memang demikian. 416 00:38:10,805 --> 00:38:14,525 Anda tahu, saya berada di bangsal jiwa untuk waktu yang sangat lama. 417 00:38:16,485 --> 00:38:17,725 Apakah Anda ingin tahu apa yang saya lakukan? 418 00:38:19,685 --> 00:38:21,725 Ah, ah, ah. 419 00:38:26,205 --> 00:38:28,325 - Punya pena? - Anak baik. 420 00:38:31,285 --> 00:38:32,285 Sampai jumpa, Kirra. 421 00:40:03,725 --> 00:40:04,765 Ya, benar. 422 00:40:06,365 --> 00:40:07,925 Ya, enam minggu. 423 00:40:08,565 --> 00:40:10,885 Ya, enam minggu dan kamu akan mendapat pesan teks... 424 00:40:12,365 --> 00:40:16,485 Sebuah pesan teks memberitahumu bahwa, um, kamu, uh... kamu harus mengembalikan surveinya. 425 00:40:16,565 --> 00:40:20,205 Jadi, jika Anda bisa memasukkannya ke dalam postingan, itu akan menjadi... bagus. 426 00:40:22,605 --> 00:40:23,845 - Halo? - Chelsea? 427 00:40:24,285 --> 00:40:27,565 - Chelsea, ini aku. - Lola! Saya tahu Anda akan menelepon. 428 00:40:27,925 --> 00:40:30,485 - Kamu harus keluar dari sana, oke? - Keluar dari mana? 429 00:40:30,565 --> 00:40:32,885 - Keluar dari gedung? - Chelsea, ini tidak aman. 430 00:40:33,205 --> 00:40:34,405 Ap... Apa kamu baik-baik saja? 431 00:40:35,565 --> 00:40:38,845 Saya baik-baik saja. Hanya... Keluar saja dari sana, oke? 432 00:40:38,925 --> 00:40:42,725 Besar. Aku punya tas lariku dan aku punya mobil. Dimana aku bisa bertemu denganmu? 433 00:40:44,565 --> 00:40:48,005 - Aku akan meneleponmu kembali dan memberitahukan lokasinya. - Ya. Oke. 434 00:41:36,405 --> 00:41:37,845 Selamat datang, Katherine Savage. 435 00:41:38,765 --> 00:41:39,845 Selamat, Bridget. 436 00:41:48,725 --> 00:41:49,845 Aku sangat merindukanmu. 437 00:41:50,325 --> 00:41:52,445 Ya. Saya juga. 438 00:41:53,405 --> 00:41:55,765 Apakah kamu baik-baik saja? Siapa itu? Bagaimana mereka menemukanmu? 439 00:41:55,845 --> 00:41:57,325 Mari kita bicara di dalam mobil, ya? 440 00:41:59,645 --> 00:42:02,805 - Milik siapa ini? - Um, aku mendapatkannya dari rumah ayahku. 441 00:42:03,165 --> 00:42:04,645 Bukankah ayahmu mengendarai Mercs? 442 00:42:05,085 --> 00:42:08,445 Eh iya, ceritanya panjang. Saya hanya berpikir ini lebih merupakan gaya kami. 443 00:42:08,885 --> 00:42:11,245 - Benar. - Apakah kamu akan mengemudi? 444 00:42:11,325 --> 00:42:13,125 - Bagaimana menurutmu? - Ya. 445 00:42:19,885 --> 00:42:20,885 Apakah Anda punya rencana? 446 00:42:21,685 --> 00:42:24,245 Kami mendapatkan uangnya dan pergi dari Australia.