0
00:00:51,392 --> 00:00:59,392
ခင်ပွန်းနဲ့ကွာရှင်းတာ ၁၀ နှစ်ရှိပါပြီ။

1
00:01:03,392 --> 00:01:08,367
အခုထိ၊
ငါ့သား Ryota နဲ့ အတူနေခဲ့တယ်။

2
00:01:08,391 --> 00:01:12,367
ငါ့မှာ ချစ်သူအသစ်ရှိတယ်။

3
00:01:12,391 --> 00:01:16,391
မကြာခင် နောက်အိမ်ထောင်ပြုတော့မယ်။

4
00:01:17,391 --> 00:01:20,367
ခင်ပွန်းဟောင်းလည်း သဘောတူတယ်။

5
00:01:20,391 --> 00:01:24,367
ဒါပေမယ့် သူ့ကို မမိတ်ဆက်နိုင်သေးဘူး။

6
00:01:24,391 --> 00:01:32,391
ဟေး ဘာထူးလဲ။

7
00:01:36,391 --> 00:01:38,367
အာ့ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

8
00:01:38,391 --> 00:01:41,391
အိုက်၊ ဘာလဲ?

9
00:01:43,391 --> 00:01:51,391
တကယ်တော့ အရေးကြီးတာတစ်ခုပြောစရာရှိတယ်။

10
00:01:53,391 --> 00:01:56,367
အရေးကြီးသောအရာများ?

11
00:01:56,391 --> 00:01:57,367
အင်း

12
00:01:57,391 --> 00:01:58,367
ဘာလဲ?

13
00:01:58,391 --> 00:02:01,367
ဒီ

14
00:02:01,391 --> 00:02:07,367
မေမေ၊ နောက်အိမ်ထောင်ပြုမှာလား။

15
00:02:07,391 --> 00:02:08,390
အင်း

16
00:02:09,390 --> 00:02:12,366
ဟင့်အင်း၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

17
00:02:12,390 --> 00:02:17,366
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

18
00:02:17,390 --> 00:02:19,366
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

19
00:02:19,390 --> 00:02:22,366
ဟေး ဟေး၊ သူက ဘယ်လိုလူလဲ။

20
00:02:22,390 --> 00:02:25,366
အင်း သာမာန်လူတွေ

21
00:02:25,390 --> 00:02:29,366
သာမာန်လူတွေကို နားမလည်ဘူး ယောက်ျားချောတွေလား။

22
00:02:29,390 --> 00:02:34,366
မင်းအရပ်ရှည်သလား

23
00:02:34,390 --> 00:02:35,367
အိုကေ၊

24
00:02:35,391 --> 00:02:37,390
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ဘာလဲ?

25
00:02:38,390 --> 00:02:39,367
သာမန်လူတွေချည်းပဲ။

26
00:02:39,391 --> 00:02:41,366
နားမလည်ဘူး သာမန်လူတွေက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

27
00:02:41,390 --> 00:02:47,366
သူက နူးညံ့သိမ်မွေ့သူတစ်ယောက်ပါ။

28
00:02:47,390 --> 00:02:48,366
တကယ်လား?

29
00:02:48,390 --> 00:02:49,367
အင်း

30
00:02:49,391 --> 00:02:52,366
ဒီတစ်ခါတော့ အဆင်ပြေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

31
00:02:52,390 --> 00:02:55,366
ဟုတ်ကဲ့

32
00:02:55,390 --> 00:03:00,366
နည်းနည်းတော့ မကြိုက်ဘူး။

33
00:03:00,390 --> 00:03:02,366
ဟုတ်ကဲ့

34
00:03:02,390 --> 00:03:04,366
ငါ သူ့ကို ဘာခေါ်ရမလဲ။

35
00:03:04,390 --> 00:03:05,366
ဟမ်?

36
00:03:05,390 --> 00:03:06,367
ဩ

37
00:03:06,391 --> 00:03:10,366
ဟေး ငါလည်း ဘာပြောရမှန်းမသိဘူး။

38
00:03:10,390 --> 00:03:12,366
သူမကို သာမာန်နာမည်ဖြင့် ခေါ်ပါ။

39
00:03:12,390 --> 00:03:13,366
တကယ်လား?

40
00:03:13,390 --> 00:03:14,367
အင်း

41
00:03:14,391 --> 00:03:16,366
မကြိုက်ဘူး။

42
00:03:16,390 --> 00:03:18,366
ငါ့လက်တွေ တုန်လှုပ်ချောက်ချားနေတယ်။

43
00:03:18,390 --> 00:03:21,366
ဘာလို့ လက်နှစ်ဖက်လုံး တင်းနေတာလဲ။

44
00:03:21,390 --> 00:03:24,366
ဟေး အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် သူသည် ဖခင်အသစ်ဖြစ်တော့မည်။

45
00:03:24,390 --> 00:03:27,390
ယခုမှစ၍ ထာဝရ

46
00:03:29,390 --> 00:03:31,366
သြော် ဒီမှာလာပြီ။

47
00:03:31,390 --> 00:03:33,390
အိုကေ

48
00:03:56,670 --> 00:03:58,247
မိတ်ဆက်ပေးတော့မယ်။

49
00:03:58,270 --> 00:04:00,247
မစ္စတာ Daisuke

50
00:04:00,270 --> 00:04:03,247
ဟမ်?

51
00:04:03,270 --> 00:04:09,247
မေမေ၊ မင်း ငါ့ကို နောက်နေတာလား။

52
00:04:09,270 --> 00:04:13,247
Ryota

53
00:04:13,270 --> 00:04:16,247
တောင်းပန်ပါတယ် လောလောဆယ် တိတ်တိတ်နေပါ။

54
00:04:16,271 --> 00:04:18,247
Daisuke။

55
00:04:18,271 --> 00:04:20,247
မေမေ၊ ခဏစောင့်။

56
00:04:20,271 --> 00:04:22,247
မေမေ၊ ငိုနေတာလား။

57
00:04:22,271 --> 00:04:23,247
Daisuke လား။

58
00:04:23,271 --> 00:04:24,247
မဟုတ်ဘူး

59
00:04:24,271 --> 00:04:27,247
လိမ်ရုံပါပဲ။

60
00:04:27,271 --> 00:04:30,247
Daisuke ကို ဘာလို့ မပြောတာလဲ။

61
00:04:30,271 --> 00:04:34,247
မရဘူး အမေ။

62
00:04:34,271 --> 00:04:36,247
အစစ်အမှန်။

63
00:04:36,271 --> 00:04:40,247
အခုမှ တိတ်တိတ်လေး တောင်းပန်ပါတယ်။

64
00:04:40,271 --> 00:04:42,247
ဒါပေမယ့်

65
00:04:42,271 --> 00:04:43,247
ငါ။

66
00:04:43,271 --> 00:04:45,247
ကောင်းပြီ။

67
00:04:45,271 --> 00:04:46,247
လိုချင်သည်။

68
00:04:46,271 --> 00:04:48,247
Yuko ​ပျော်​​နေသည်​။

69
00:04:48,271 --> 00:04:51,271
မဟုတ်ဘူး

70
00:04:52,271 --> 00:04:53,247
Ryota

71
00:04:53,271 --> 00:04:57,247
အရမ်းပျော်နေပြီ။

72
00:04:57,271 --> 00:04:58,247
သင်နားလည်ပါသလား?

73
00:04:58,271 --> 00:05:00,247
ဒါပေမယ့်

74
00:05:00,271 --> 00:05:03,247
မလုပ်နိုင်ပါ။

75
00:05:03,271 --> 00:05:06,247
မဟုတ်ဘူး၊

76
00:05:06,271 --> 00:05:07,247
Daisuke အကြောင်း။

77
00:05:07,271 --> 00:05:08,247
သူသည် ဖခင်ဖြစ်သည်ကို ကျွန်တော် မထင်ပါ။

78
00:05:08,271 --> 00:05:14,247
ဒါပေမယ့် မင်းသဘောတူမယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

79
00:05:14,271 --> 00:05:16,247
မဟုတ်ဘူး

80
00:05:16,271 --> 00:05:17,247
တောင်းပန်ပါတယ် အမေ၊ ငါ မလုပ်နိုင်ဘူး။

81
00:05:17,271 --> 00:05:18,247
မဟုတ်ဘူး

82
00:05:18,271 --> 00:05:19,247
အမှန်မို့လို့။

83
00:05:19,271 --> 00:05:22,247
ကျွန်တော်အလေးအနက်ပြောနေတယ်။

84
00:05:22,271 --> 00:05:25,247
ရှင်းပါတယ်။

85
00:05:25,271 --> 00:05:29,271
ငါတို့ နောက်အိမ်ထောင်ပြုချင်တယ်။

86
00:05:46,271 --> 00:05:47,247
ကောင်းပြီ။

87
00:05:47,271 --> 00:05:49,247
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ Yuko ကို ပျော်စေချင်လို့ပါ။

88
00:05:49,271 --> 00:05:52,247
သိုးမွှေးထည်။

89
00:05:52,271 --> 00:05:54,247
မဟုတ်ဘူး

90
00:05:54,271 --> 00:05:55,247
ခဏစောင့်ပါ။

91
00:05:55,271 --> 00:06:01,247
တောင်းပန်ပါတယ်အမေ၊ ခဏစောင့်ပါ။

92
00:06:01,271 --> 00:06:04,247
ငါ့ခေါင်းက မသဲကွဲသေးဘူး။

93
00:06:04,271 --> 00:06:07,247
တောင်းပန်ပါတယ်။

94
00:06:07,271 --> 00:06:09,247
Ryota

95
00:06:09,271 --> 00:06:17,247
ဘာလုပ်မလဲ။

96
00:06:17,271 --> 00:06:20,247
ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

97
00:06:20,271 --> 00:06:28,271
ရှော့ဖြစ်နေတုန်းပဲ။

98
00:06:33,271 --> 00:06:34,247
အင်း

99
00:06:34,271 --> 00:06:42,271
စိတ်မပူပါနဲ့ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

100
00:06:44,271 --> 00:06:50,247
တကယ်တော့ လူတွေက အဲဒါကို တစ်ပြိုင်နက် နားလည်ဖို့ တော်တော်ခက်တယ်။

101
00:06:50,271 --> 00:06:52,247
ဒါပေမယ့်

102
00:06:52,271 --> 00:06:54,247
တကယ်ပါနော်။

103
00:06:54,271 --> 00:06:56,247
Yuko ကြိုက်တယ်။

104
00:06:56,271 --> 00:06:59,247
ငါ မင်းကို သေချာလက်ခံခွင့်ပေးမယ်။

105
00:06:59,271 --> 00:07:02,247
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

106
00:07:02,271 --> 00:07:06,247
နှင့် Daisuke-kun။

107
00:07:06,271 --> 00:07:08,247
ဆုံရတာ အရမ်းကောင်းတယ်။

108
00:07:08,271 --> 00:07:16,271
ထာဝရအတူရှိပါစေ။

109
00:07:22,271 --> 00:07:24,247
အင်း

110
00:07:24,271 --> 00:07:29,271
ထာဝရအတူရှိပါစေ။

111
00:07:31,271 --> 00:07:33,271
အရေးမကြီးဘူး။

112
00:08:37,015 --> 00:08:38,015
အရမ်းလှတယ်။

113
00:08:42,015 --> 00:08:42,993
အရမ်းပျော်တယ်။

114
00:08:43,017 --> 00:08:49,015
အရမ်းကြိုက်လား?

115
00:09:06,015 --> 00:09:07,015
နေလို့ကောင်းတယ်။

116
00:09:32,015 --> 00:09:33,991
အိမ်ပြန်ယူရတာ ကောင်းပါတယ်။

117
00:09:34,015 --> 00:09:36,015
နေလို့ကောင်းတယ်။

118
00:09:44,015 --> 00:09:45,015
အရမ်းလှတယ်။

119
00:10:42,302 --> 00:10:43,879
ဒီနေ့ အရမ်းပူတယ်။

120
00:10:43,903 --> 00:10:51,903
ရှက်လွန်းလို့

121
00:10:57,903 --> 00:11:01,903
မင်းလှတယ်။

122
00:11:03,903 --> 00:11:05,879
ရှက်လွန်းလို့

123
00:11:05,903 --> 00:11:13,903
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်

124
00:11:27,903 --> 00:11:31,879
ငါရှက်တယ်၊ ဒါကြောင့်လုပ်လို့အဆင်ပြေတယ်။

125
00:11:31,903 --> 00:11:37,879
အတူတူ ပျော်ရွှင်ကြရအောင်

126
00:11:37,903 --> 00:11:45,879
ရေမချိုးရသေးဘူး။

127
00:11:45,903 --> 00:11:47,879
အရေးမကြီးဘူး။

128
00:11:47,903 --> 00:11:51,879
အဲဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။

129
00:11:51,903 --> 00:11:53,879
ဘာကြောင့်လဲ။

130
00:11:53,903 --> 00:11:55,903
ရှက်လွန်းလို့

131
00:11:57,903 --> 00:11:59,879
ညစ်ပတ်ပေလိမ့်မည်။

132
00:11:59,903 --> 00:12:01,879
လုံးဝအရေးမကြီးပါဘူး။

133
00:12:01,903 --> 00:12:07,879
စုတ်ပါကွာ

134
00:12:07,903 --> 00:12:09,879
မကြိုက်ဘူး။

135
00:12:09,903 --> 00:12:11,879
မင်းဘာကိုင်တာလဲ။

136
00:12:11,903 --> 00:12:13,879
အရေးမကြီးဘူး။

137
00:12:13,903 --> 00:12:27,903
ရှက်တယ်။

138
00:12:29,903 --> 00:12:37,903
ဩ~

139
00:12:57,903 --> 00:13:01,879
အဲဒီမှာ

140
00:13:01,903 --> 00:13:09,903
နေလို့ကောင်းတယ်။

141
00:13:25,903 --> 00:13:29,879
ခံစားချက် အရမ်းပြင်းတယ်။

142
00:13:29,903 --> 00:13:37,903
တကယ်ကောင်းတယ်။

143
00:13:39,903 --> 00:13:47,903
ဩ~ တော်တယ်။

144
00:14:03,903 --> 00:14:11,903
အရမ်း

145
00:36:51,327 --> 00:36:52,902
နည်းနည်းလေးနေဖို့ အဆင်ပြေလား

146
00:36:52,927 --> 00:36:54,902
အင်း

147
00:36:54,927 --> 00:36:56,902
အဲဒါ မနေ့က

148
00:36:56,927 --> 00:36:58,902
နည်းနည်း

149
00:36:58,927 --> 00:37:00,902
တုန်လှုပ်ခြောက်ခြား

150
00:37:00,927 --> 00:37:02,902
Daisuke နဲ့ သူ့အမေရဲ့ ဇာတ်လမ်း

151
00:37:02,927 --> 00:37:04,902
သူတို့ကို ဂုဏ်ပြုလို့ မရဘူး။

152
00:37:04,927 --> 00:37:06,902
တောင်းပန်ပါတယ်။

153
00:37:06,927 --> 00:37:08,902
ငါ့ကို

154
00:37:08,927 --> 00:37:10,902
မျှော်လင့်ပါတယ်အမေ

155
00:37:10,927 --> 00:37:12,902
ပျော်ရွှင်လာနိုင်ပါတယ်။

156
00:37:12,927 --> 00:37:18,927
Ryota

157
00:37:20,927 --> 00:37:22,902
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

158
00:37:22,927 --> 00:37:30,902
မေမေ အလုပ်သွားတော့မယ်။

159
00:37:30,927 --> 00:37:32,902
ကောင်းပြီ သတိထားပါ။

160
00:37:32,927 --> 00:37:34,902
တမင်တကာ

161
00:37:34,927 --> 00:37:38,927
ကောင်းသောည

162
00:37:56,288 --> 00:37:57,862
Daisuke?

163
00:37:57,887 --> 00:38:00,862
အင်း

164
00:38:00,887 --> 00:38:06,862
Liangta ဘယ်မှာလဲ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးပေးခဲ့သည်။

165
00:38:06,887 --> 00:38:11,862
ခေါ်လိုက်တာ အရမ်းပျော်သွားတယ်။

166
00:38:11,887 --> 00:38:18,862
ငါမြင်တယ်၊ ဒီနေ့နည်းနည်းနောက်ကျလိမ့်မယ်။

167
00:38:18,887 --> 00:38:21,887
တကယ်ဆိုးတယ်။

168
00:38:24,887 --> 00:38:27,862
ငါလည်း မင်းကို မကြာခင် တွေ့ချင်တယ်။

169
00:38:27,887 --> 00:38:31,862
ပြီးတော့ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

170
00:38:31,887 --> 00:38:33,887
အင်း

171
00:39:14,112 --> 00:39:15,686
ချစ်လှစွာသော

172
00:39:15,710 --> 00:39:55,472
အရမ်းကောင်းတယ်။

173
00:48:31,231 --> 00:48:32,806
အင်း

174
00:48:32,831 --> 00:48:36,806
ဟာ

175
00:48:36,831 --> 00:48:44,831
အင်း

176
00:49:29,030 --> 00:49:31,007
အရမ်းကောင်းတယ်။

177
00:49:31,030 --> 00:49:33,007
အရမ်းကောင်းတယ်။

178
00:49:33,030 --> 00:49:39,007
အိုက်ပြီးတော့

179
00:49:39,030 --> 00:49:41,030
လာမည်။

180
00:49:48,030 --> 00:49:50,030
အိုက်ပြီးတော့

181
00:50:40,128 --> 00:50:41,704
အရမ်းကောင်းတယ်။

182
00:50:41,728 --> 00:50:45,704
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

183
00:50:45,728 --> 00:50:53,704
လောလောဆယ် အိမ်ထောင်မပြုနိုင်သေးဘူးလို့ ထင်ရပေမယ့်

184
00:50:53,728 --> 00:50:58,704
ဒါပေမယ့် ဒီခံစားချက်ကို မင်းခံစားနိုင်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

185
00:50:58,728 --> 00:51:04,704
Daisuke-san၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

186
00:51:04,728 --> 00:51:06,704
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

187
00:51:06,728 --> 00:51:08,704
ငါတကယ်ပျော်တယ်။

188
00:51:08,728 --> 00:51:14,704
တကယ်လား?

189
00:51:14,728 --> 00:51:18,704
ယခုမှစ၍

190
00:51:18,728 --> 00:51:20,704
အတူတူသွားကြရအောင်

191
00:51:20,728 --> 00:51:24,704
ဟုတ်ပါတယ်။

192
00:51:24,728 --> 00:51:32,704
ညီမ

193
00:51:32,728 --> 00:51:34,704
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

194
00:51:34,728 --> 00:51:42,728
သင်

195
00:51:44,728 --> 00:51:52,728
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

196
00:52:36,096 --> 00:52:37,695
ငါလည်း

197
00:53:16,672 --> 00:53:20,672
ဒါက တကယ်ကို ကောင်းပါတယ်။

198
00:53:34,672 --> 00:53:42,672
မင်းရဲ့လျှာကို ငါကြိုက်တယ်။

199
00:54:02,672 --> 00:54:04,672
ဘာလုပ်ရမလဲ

200
00:54:16,672 --> 00:54:52,648
အရမ်းကောင်းတယ်။

201
00:54:52,672 --> 00:55:00,672
ချစ်လှစွာသော၊ သင်သည်ဤကဲ့သို့သော

202
00:55:02,672 --> 00:55:06,648
အရမ်းကြိုက်တယ်။

203
00:55:06,672 --> 00:55:14,672
အမေ

204
00:59:30,815 --> 00:59:34,391
ငါ မင်းကို လွမ်းရင် ငါ ပိုခံစားရလိမ့်မယ်။

205
00:59:34,414 --> 00:59:38,391
ငါအရမ်းကြိုက်တယ်။

206
00:59:38,414 --> 00:59:44,391
အရမ်းကောင်းတယ်၊ အရမ်းခံစားရတယ်။

207
00:59:44,414 --> 00:59:52,414
မင်းကို နှစ်သိမ့်ပေးပါ။

208
00:59:56,414 --> 01:00:04,414
အမြဲတမ်း နေတယ်။

209
01:00:14,414 --> 01:00:21,414
ဘာကြောင့် ဒီစိတ်တွေ ပိုကောင်းလာတာလဲ။

210
01:00:25,414 --> 01:00:33,414
အရမ်းကောင်းတယ်။

211
01:01:10,414 --> 01:01:16,391
ဒီမှာ ကြိုက်လား။

212
01:01:16,414 --> 01:01:24,414
အနည်းငယ်စိတ်လှုပ်ရှား

213
01:01:36,414 --> 01:01:38,391
အရမ်းလှတယ်။

214
01:01:38,414 --> 01:01:42,391
မင်္ဂလာဝတ်စုံဝတ်ထားစဉ်

215
01:01:42,414 --> 01:01:44,391
အရမ်းမိုက်တယ်၊ မင်းနဲ့ အရမ်းလိုက်ဖက်တယ်။

216
01:01:44,414 --> 01:01:46,414
တကယ်ပါ။

217
01:02:16,414 --> 01:02:18,414
ကြီးကြီးခုန်

218
01:02:26,414 --> 01:02:28,414
အနားယူရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

219
01:03:14,414 --> 01:03:16,414
အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

220
01:03:56,414 --> 01:03:58,414
နည်းနည်းရှက်ပေမယ့် ဒါကို ကြိုက်တယ်။

221
01:04:06,414 --> 01:04:08,414
ချဲ့ကားမပြောပါနဲ့။

222
01:13:12,414 --> 01:13:14,414
ဒါက အံ့သြစရာပါ။

223
01:13:22,414 --> 01:13:24,414
ဒါက အရမ်းအရသာရှိတယ်။

224
01:13:54,414 --> 01:13:56,414
ကျေးဇူးပြု၍

225
01:16:05,735 --> 01:16:10,735
အရမ်းကောင်းတယ်။

226
01:18:07,735 --> 01:18:10,735
မိုက်တယ်၊ တကယ်ကြီးတယ်။

227
01:21:03,167 --> 01:21:11,167
မင်းက အရမ်းမိုက်တယ်။