1
00:00:13,220 --> 00:00:15,870
Kyoko Yanagi...။

2
00:00:17,888 --> 00:00:21,897
အမေတစ်ယောက်အနေနဲ့... မဖြစ်သင့်ဘူး...

3
00:00:25,868 --> 00:00:27,374
သန်းခေါင်ကျော်တော့ လင်နဲ့သား အိပ်ပျော်သွားတဲ့အခါ...

4
00:00:29,005 --> 00:00:30,805
ငါ...သားရဲ့အခန်းထဲမှာ...

5
00:00:56,330 --> 00:00:59,887
ဟီရိုရှီ...

6
00:01:04,523 --> 00:01:07,123
အိပ်နေသလား  အိပ်ရုံပဲ...

7
00:01:15,761 --> 00:01:18,361
​မေ​မေအိပ်​ရာ​ပေါ်တက်​လိုက်​မယ်​~

8
00:10:14,320 --> 00:10:16,133
အိုး...အမေ...

9
00:10:18,093 --> 00:10:20,443
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?  ဟီရိုရှီ...

10
00:10:22,643 --> 00:14:03,161
အိပ်ရုံပဲ...

11
00:14:05,761 --> 00:14:37,528
ဟင့်အင်း စျေးသက်သာတယ်ထင်တယ်......

12
00:14:38,728 --> 00:15:06,501
ကြိုက်လား?

13
00:15:09,501 --> 00:15:33,283
ဟီရိုရှီ နိုးလာသည်...

14
00:15:37,373 --> 00:15:38,773
ဟား၊ ဟီရိုရှီရဲ့ နေရာက အရသာရှိတယ်...

15
00:16:51,050 --> 00:16:54,450
ဟီရိုရှီရဲ့ ကွမ်းသီးက ခက်တယ်...

16
00:17:29,255 --> 00:17:31,855
ဟီရိုရှီ၏ကြက်...

17
00:17:59,256 --> 00:18:01,966
အဲဒီကလေး...

18
00:18:05,566 --> 00:23:55,542
အင်း... ကောင်းတယ်...

19
00:23:57,846 --> 00:23:59,846
ဟိုမှာ ရောက်ဖူးတယ်။ ဟင့်အင်း၊ ကြိုဆိုပါတယ် Hiroshi~

20
00:24:02,210 --> 00:24:05,151
မေမေ... ဟင်?

21
00:24:06,974 --> 00:24:07,974
မနေ့ကအကြောင်းပြောရင်...ဘာကြောင့်လဲ။

22
00:24:12,894 --> 00:24:14,889
ah! မနေ့က ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာက လျှို့ဝှက်ချက်ပဲ~

23
00:24:16,489 --> 00:24:20,928
ဟုတ်တယ်......

24
00:24:22,821 --> 00:24:24,796
ဟေး... ဟင်?

25
00:24:27,375 --> 00:24:29,986
သားနဲ့အမေနဲ့ ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုလုပ်လို့ အဆင်ပြေပါ့မလား။  အဆင်​မ​ပြေဘူး~

26
00:24:31,786 --> 00:24:37,500
ဒီတော့ လျှို့ဝှက်ချက်ပေါ့။

27
00:24:39,818 --> 00:24:42,749
မေမေ... ဘာဖြစ်လို့လဲ?  ပိုလုပ်ချင်တယ်...

28
00:24:45,272 --> 00:24:47,128
မဟုတ်ဘူး...ဖေဖေ... ခဏနေ ပြန်လာမယ်။

29
00:24:49,528 --> 00:24:51,493
ဒါပေမယ်... မြန်မြန်လုပ်မယ်... မဟုတ်ဘူး...

30
00:24:52,660 --> 00:24:54,296
ခဏစောင့်နော်...မထိန်းနိုင်တော့ဘူး...

31
00:24:55,396 --> 00:24:58,318
အဆင်ပြေသလား?

32
00:25:04,471 --> 00:25:06,380
ဟီရိုရှီ ငါအရမ်းလုပ်ချင်နေတယ်...

33
00:25:07,780 --> 00:25:17,793
မဟုတ်ဘူး~~

34
00:25:19,793 --> 00:25:27,273
ငါ့နှလုံးသားက နူးညံ့တယ်...

35
00:25:29,673 --> 00:25:59,949
ဟီရိုရှီလည်း...

36
00:26:02,475 --> 00:26:05,179
ဟီရိုရှီ ဖေဖေ ပြန်လာပါပြီ...

37
00:26:08,402 --> 00:26:11,790
ဒီလိုမျိုး ရင်သားတွေကို မြင်ရင် ထိချင်မိတယ်...

38
00:26:15,848 --> 00:26:18,542
မဟုတ်ဘူး.. ခံစားရတယ်.. တကယ်.. ဟီရိုရှီ.. ဖေဖေ ပြန်လာတော့မယ်လို့ ကြားတယ်..

39
00:26:23,705 --> 00:26:28,800
ရပါတယ်.. အံ့သြစရာပဲ..

40
00:26:30,600 --> 00:26:48,490
ပိုထိလို့ ရမလား။

41
00:26:50,890 --> 00:26:53,916
နို့သီးခေါင်းတွေကိုလည်း စို့ချင်တယ်..

42
00:26:55,116 --> 00:26:57,541
မဟုတ်ဘူး?

43
00:26:58,841 --> 00:27:12,444
အဆင်ပြေသလား?

44
00:27:14,444 --> 00:27:27,564
အာ...နို့သီးခေါင်းတွေ...

45
00:27:29,364 --> 00:27:38,537
မဟုတ်ဘူး ဟီရိုရှီ...

46
00:27:40,337 --> 00:27:53,407
အရမ်းခက်တယ်...

47
00:27:55,607 --> 00:27:58,631
နို့သီးခေါင်းတွေ မာနေတယ်...

48
00:28:00,831 --> 00:28:11,776
ဟီရိုရှီလည်း...

49
00:28:13,376 --> 00:28:20,009
ဒါကိုဖယ်...

50
00:28:21,398 --> 00:28:22,598
မင်းအရမ်းစိတ်ပျက်နေပုံရတယ်... ဟီရိုရှီ...

51
00:28:32,529 --> 00:28:33,729
ပျော့ပျောင်းသော...

52
00:28:59,323 --> 00:29:01,251
ဘာလဲ? ကောင်းကောင်းမကြားရဘူး။

53
00:29:03,080 --> 00:29:04,645
ဘာလဲ?  ပိုထိချင်တယ်...

54
00:29:06,918 --> 00:29:08,318
နောက်ထပ်? ဘယ်မှာလဲ  အိုး?

55
00:29:58,569 --> 00:30:01,169
အိုး မေမေ အရမ်းချစ်တယ်...

56
00:30:08,379 --> 00:30:10,687
တကယ်ကို ဟီရိုရှီ...

57
00:30:13,697 --> 00:30:15,497
မင်း လုပ်ချင်သလို လုပ်နိုင်တယ်... မေမေ...

58
00:32:36,420 --> 00:32:39,962
အရသာက ဒီလိုပါ...

59
00:32:42,162 --> 00:32:47,471
ဟီးဟီး...ဟီရိုရှီ...

60
00:32:49,271 --> 00:33:02,574
အရမ်းအရသာရှိတယ်...

61
00:33:06,427 --> 00:33:11,464
အမေ့ကိုလည်း ချစ်တယ်.. သည်းမခံနိုင်ဘူး..ဒီလိုပါ..။

62
00:33:15,667 --> 00:33:18,667
မေမေ၊ ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် စိုနေတာလဲ။  ဟီရိုရှီ ဒီလိုလုပ်တဲ့အတွက်...

63
00:33:22,668 --> 00:33:24,868
မေမေ အရမ်းချစ်တယ်...

64
00:33:29,603 --> 00:33:31,603
အခု ဘာပြောလိုက်တာလဲ။

65
00:33:40,438 --> 00:33:42,238
ကြည့်ပါ၊ ငါဒီလိုလုပ်မယ်။

66
00:33:47,726 --> 00:33:50,526
မေမေ၊ ထူးထူးဆန်းဆန်းတွေဖြစ်နေပြီထင်တယ်..

67
00:33:53,991 --> 00:33:55,442
မင်းဒီကိုဝင်မှာလား။

68
00:33:56,642 --> 00:34:01,261
လက်ချောင်းများ...

69
00:34:03,061 --> 00:34:06,363
ဟေရိုရှီ...

70
00:34:12,790 --> 00:34:14,990
မေမေ၊ ငါ့လက်ချောင်းတွေကို ဒီမှာ ဆက်ထားချင်တယ်… မေမေ၊ ခဏလောက် မတ်တပ်ရပ်လိုက်ပါ။

71
00:35:32,837 --> 00:35:37,639
ဟီရိုရှီ...မဟုတ်တော့ဘူး...

72
00:35:39,639 --> 00:37:53,617
ငါ့ကိုလည်း စုတ်ပါ...

73
00:37:55,217 --> 00:38:01,056
တင်ချင်ပါတယ်...

74
00:38:02,656 --> 00:38:05,461
တင်ချင်ပါတယ်...

75
00:38:06,261 --> 00:38:11,174
အဆင်ပြေလား

76
00:38:12,774 --> 00:41:11,107
ကောင်းပြီ......

77
00:41:14,307 --> 00:44:28,362
ဟီရိုရှီ... အမေက ထူးဆန်းနေတယ်...

78
00:44:31,072 --> 00:44:33,272
မေမေ အရမ်းကောင်းတယ်... သဘောကျတယ် အမေရယ်...

79
00:44:54,647 --> 00:44:55,608
အမေ...

80
00:44:56,938 --> 00:44:59,138
ဟမ်?  ရေဆေးလိုက်မယ်...

81
00:45:07,624 --> 00:45:09,624
ပြီးပြည့်စုံနေပြီ...

82
00:45:19,949 --> 00:45:22,349
Hiroshi ရဲ့ ရင်သားနဲ့တူအောင် လုပ်မှာလား။

83
00:45:23,964 --> 00:45:26,969
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ အမေ့ရဲ့ နှလုံးသားက အဖိုးတန်တယ်။

84
00:45:28,369 --> 00:45:42,616
ဟုတ်လား? ပျော်ပါတယ်~

85
00:45:47,331 --> 00:45:50,931
Ah~ ​နေ​ကောင်းလိုက်​တာ~ ​အော်​ ထူးဆန်း​နေတယ်​...

86
00:45:57,270 --> 00:46:02,590
ရှက်စရာ...

87
00:46:04,790 --> 00:46:10,774
ရေဆေးဖို့လည်းလိုတယ်...

88
00:46:12,174 --> 00:46:26,220
ဟိုမှာရော ကောင်းလား

89
00:46:29,712 --> 00:46:31,358
Hiroshi မှာ ရင်သားပဲရှိတယ်...

90
00:46:32,930 --> 00:46:35,130
ကြည့်စမ်း... မင်းပေါင်တွေကို ဆေးကြောနေတယ်...

91
00:46:39,747 --> 00:46:41,547
ဟီရိုရှီ စိတ်ချမ်းသာသည်။

92
00:46:48,857 --> 00:46:50,945
အမေ....

93
00:46:53,145 --> 00:46:54,932
ထူးဆန်းသွားမယ်ထင်တယ်...

94
00:47:00,395 --> 00:47:01,995
Ah~ ​ကောင်းပြီ... မင်းရဲ့ ပါးပြင်​ဆံပင်​ကို ဖြတ်​လိုက်​ပြီလား?

95
00:47:08,596 --> 00:47:10,312
ဟေရိုရှီ..

96
00:47:13,288 --> 00:47:15,288
ဒါပေါ့... ခဏနေ... ထူးထူးဆန်းဆန်း...

97
00:47:44,172 --> 00:47:46,341
ဆပ်ပြာနဲ့ဆေးမယ်...

98
00:47:49,781 --> 00:47:51,381
ဟုတ်လား?  ကောင်းပြီ...

99
00:48:18,103 --> 00:48:19,771
ဟီရိုရှီ ငါကြိုက်တယ်... ဒီပူဖောင်း...

100
00:48:21,571 --> 00:48:24,609
တကယ်လား? ဟုတ်တယ်...

101
00:48:26,409 --> 00:48:31,641
ရင်ဘတ်မှာလည်း လုပ်ရမလား။

102
00:48:34,578 --> 00:48:36,860
ဟီရိုရှီ... ဒါကို ဘယ်ကနေ သင်ယူခဲ့တာလဲ။

103
00:48:39,060 --> 00:48:43,442
မင်း ဒီလောက်ကောင်းတာ ငါမယုံဘူး...

104
00:48:47,328 --> 00:48:49,109
Ah~ ရပါတယ်... ဟီရိုရှီ... အမေ...

105
00:48:51,909 --> 00:48:57,041
မေမေရဲ့ ရင်သားတွေက ကောင်းတယ်...

106
00:48:59,841 --> 00:49:04,759
ငါမင်းကိုအများကြီးပိုကောင်းအောင်လုပ်မယ်...

107
00:49:06,559 --> 00:49:25,170
Hiroshi ကြိုက်တယ်...

108
00:49:26,538 --> 00:49:28,338
Hiroshi ရဲ့အဖေဆီက လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခု ဟုတ်ပါသလား။

109
00:49:31,712 --> 00:49:33,712
မယုံနိုင်စရာ ကောင်းလိုက်တာ...

110
00:49:37,310 --> 00:49:40,710
ဆက်​လုပ်​​ပေးပါ့မယ်​..အင်း....

111
00:49:50,803 --> 00:49:53,573
မေမေ... ဘာဖြစ်လို့လဲ?

112
00:49:56,104 --> 00:49:57,704
ဟိုမှာ... ဒီလိုလုပ်လို့ရမလား။

113
00:50:00,597 --> 00:50:02,197
မင်းလုပ်နိုင်တယ်...

114
00:50:05,427 --> 00:50:07,827
ငါဆိုလိုတာကဒီမှာ ...

115
00:50:10,117 --> 00:50:12,117
နူးညံ့ပါ...

116
00:50:14,731 --> 00:50:16,519
ဟင်!~ ဟင်?

117
00:50:17,954 --> 00:50:21,086
အမြှုပ်​​တွေ မြှုပ်​လိုက်​တာ ~ ဘယ်​မှာလဲ

118
00:50:23,831 --> 00:50:26,031
ညစ်ပတ်တဲ့နေရာ... Hiroshi... ahhh~

119
00:50:35,538 --> 00:50:37,538
နည်းနည်းပိုဆင်းတယ်...

120
00:50:51,635 --> 00:50:53,835
အိုး... ဟီရိုရှီ...

121
00:50:54,976 --> 00:50:56,776
ဒီမှာလည်း.....

122
00:51:00,553 --> 00:51:03,213
ဟိုမှာ...ကျေးဇူးပြုပြီး...

123
00:51:05,720 --> 00:51:09,755
ဟီရိုရှီ... ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်ထပ်...

124
00:51:11,955 --> 00:51:16,479
ရင်ထဲမှာတော့...

125
00:51:18,479 --> 00:51:27,998
အတွင်းပိုင်းကိုလည်း ရေဆေးပါ...

126
00:51:29,940 --> 00:51:33,162
မေမေ... ဟင်?  အခုရေနဲ့ဆေးသင့်လား?

127
00:51:34,962 --> 00:51:57,672
ဒါဆို ငါ မင်းကို မေတ္တာရပ်ခံချင်တာလား။

128
00:52:00,028 --> 00:52:01,228
အမြှုပ်တွေ အားလုံးကို ဆေးကြောပြီးပြီ မဟုတ်လား။  ဟုတ်ပြီထင်တာပဲ။

129
00:52:07,678 --> 00:52:09,830
အခု မေမေ... ဟင်?

130
00:52:11,974 --> 00:52:13,603
အထဲမှာ ရေမဆေးရသေးဘူး...

131
00:52:14,942 --> 00:52:17,287
အထဲမှာ...?  ဒီမှာ...

132
00:52:18,910 --> 00:52:20,582
အတွင်း... အတွင်း... အတွင်း...

133
00:52:23,154 --> 00:52:26,051
အတွင်းခန်းကို ရေဆေးချမှာလား...

134
00:52:27,563 --> 00:52:31,117
မေမေ... ဟင်?  ဒီမှာရေဆေးခိုင်းတယ်။

135
00:52:32,456 --> 00:52:34,321
မင်းလုပ်မှာလား။  ဟုတ်တယ်...

136
00:52:35,988 --> 00:52:42,430
ဒါဆို ငါ မင်းကို မေတ္တာရပ်ခံချင်တာလား။  ကောင်းပြီ...ဟုတ်....

137
00:52:44,230 --> 00:52:54,622
အထဲမှာ ရေဆေးမယ်...

138
00:52:57,222 --> 00:53:03,501
ဒီမှာ ကြိုက်လား။ ကောင်းပြီ...

139
00:53:07,256 --> 00:53:08,856
ဟိရိုရှီ... ဟီရိုရှီ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

140
00:53:54,002 --> 00:53:57,045
မေမေရေဆေးပေးနော်...

141
00:53:59,045 --> 00:54:59,385
ဟား ဟီရိုရှီ...

142
00:55:00,985 --> 00:55:05,189
အရမ်းညစ်ပတ်တယ်...

143
00:55:06,489 --> 00:55:12,172
ကောင်းပြီ...

144
00:55:14,772 --> 00:55:21,128
ပိုညစ်ပတ်တာတစ်ခုပြောပါ...

145
00:55:22,728 --> 00:57:15,865
အိုး၊ အံ့သြစရာပဲ...

146
00:57:17,718 --> 00:57:19,318
ဟီရိုရှီ အခန်းထဲ သွားရအောင်...

147
00:57:21,140 --> 00:57:22,765
သွားရအောင် အမေ...

148
00:57:24,065 --> 00:59:47,609
ဟုတ်တယ်...

149
00:59:50,809 --> 00:59:57,931
အမေ... ခံစားရတယ်... ရင်သားတွေ...

150
01:00:01,531 --> 01:00:22,558
ဟီရိုရှီ… မေမေ သည်းမခံနိုင်ဘူး…

151
01:00:24,758 --> 01:03:53,631
အမေ... နေပူတယ်...

152
01:03:55,131 --> 01:04:04,104
ဒီ...

153
01:04:06,304 --> 01:04:09,299
ဟီရိုရှီ ရှက်လိုက်တာ...

154
01:04:11,499 --> 01:04:12,760
အရာအားလုံးကို ငါမြင်နိုင်တယ်...

155
01:04:14,360 --> 01:04:19,055
မဟုတ်ဘူး~ ဟီရိုရှီ~

156
01:04:21,602 --> 01:04:24,402
ရှက်တယ်~ မင်းက ငါ့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။

157
01:04:28,250 --> 01:04:31,050
အနံ့က တကယ်ကို ညစ်ပတ်တယ်...

158
01:05:51,159 --> 01:05:52,759
ဟေရိုရှီ~

159
01:05:56,321 --> 01:05:57,321
ဆေးဖက်ဝင်အပင်လား။

160
01:06:37,635 --> 01:06:39,435
အမေက အံ့သြစရာပဲ...

161
01:06:45,643 --> 01:06:47,182
တစ်ခုခု ထွက်လာမယ်လို့ ထင်လား။

162
01:06:48,782 --> 01:07:02,627
စျေးသက်သာတယ်...

163
01:07:04,427 --> 01:07:29,677
မဟုတ်ဘူး! သွားပါ!!

164
01:07:30,677 --> 01:07:33,958
ဟီရိုရှီ...

165
01:07:35,158 --> 01:08:18,019
အမေ....

166
01:08:28,469 --> 01:08:29,869
ဒီမှာကြည့်... မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးက အရသာရှိလား။

167
01:08:32,282 --> 01:08:33,882
အရသာရှိတယ်...

168
01:09:42,004 --> 01:09:43,604
အတူတူဆော့ကြရအောင်...

169
01:11:00,281 --> 01:11:02,914
ငါ့ကွမ်းသီးထည့်ချင်တယ်... ဟင့်အင်း။

170
01:11:05,987 --> 01:11:07,968
ထည့်ချင်လား  မဟုတ်သေးဘူး...

171
01:11:09,768 --> 01:11:18,079
ဒီဘက် လာ...

172
01:11:19,279 --> 01:13:07,667
ထည့်လိုက်ပါ...

173
01:13:09,741 --> 01:13:11,541
မင်း ခါးကို ဒီအတိုင်း ရွှေ့ချင်လား။  ပြီးရင် အပေါ်ကိုတက်ပါ။

174
01:17:21,048 --> 01:17:22,648
သွားမယ်ထင်တယ်....

175
01:17:40,854 --> 01:17:45,466
အတူတူသွားရအောင်....

176
01:17:46,366 --> 01:17:51,477
သွားကြစို့!!

177
01:17:53,077 --> 01:17:55,181
အခု​တော့ ​ကြွေ​တော့မယ်​!!

178
01:17:58,581 --> 01:18:02,214
ah!! မေမေ!! အတူတူသွားရအောင်!!!

179
01:18:04,414 --> 01:18:34,151
Ahhh!! သွားကြရအောင်!!!

180
01:18:35,751 --> 01:18:52,729
စျေးသက်သာခဲ့ပါတယ်...

181
01:18:55,529 --> 01:18:57,782
မေမေ၊ ငါအများကြီးထုပ်ပိုးခဲ့တယ်...

182
01:18:59,122 --> 01:19:00,802
ဟင်... ဟီရိုရှီ... နေကောင်းလား? အင်း....

183
01:19:03,871 --> 01:19:07,071
ကောင်းတယ်... တကယ်လား? ပြီးရင် နောက်တစ်ခါ ထပ်လုပ်ရအောင်..