1 00:00:00,960 --> 00:00:03,890 - You don't want me to be happy! - You have no safety net, 2 00:00:03,916 --> 00:00:06,687 and you're just so unafraid of doing what you believe in. 3 00:00:06,722 --> 00:00:08,157 Debby doesn't love you. 4 00:00:08,186 --> 00:00:10,428 And you know she doesn't have years of stable Theo 5 00:00:10,456 --> 00:00:12,150 to counter the recent record. 6 00:00:12,178 --> 00:00:15,047 I used to cut myself, and I managed mostly to stop. 7 00:00:15,109 --> 00:00:17,215 - Shay, you need help. - No. 8 00:00:17,266 --> 00:00:18,960 So, the patient we should be discussing right now is you. 9 00:00:18,976 --> 00:00:20,327 At my capacity as your cardiologist. 10 00:00:20,355 --> 00:00:21,524 Actually you're not anymore. 11 00:00:21,563 --> 00:00:23,862 The owner of my place is selling. I have to move. 12 00:00:23,901 --> 00:00:25,855 - Well, you can stay with me. - No, I wasn't saying that. 13 00:00:25,883 --> 00:00:27,792 No, it's just that when Amira comes back it might be... 14 00:00:27,819 --> 00:00:31,559 This morning, Mags and I tried talking about the future 15 00:00:31,576 --> 00:00:33,338 and I couldn't see it. 16 00:00:33,506 --> 00:00:34,884 Even though I want to. 17 00:00:35,302 --> 00:00:37,385 I think I'm gonna find some place else to live. 18 00:00:42,140 --> 00:00:43,935 - Are you excited? - Yeah. 19 00:00:43,963 --> 00:00:45,228 Did you memorize the oath? 20 00:00:45,810 --> 00:00:49,000 Will you relax? Really? They said we didn't have to. 21 00:00:55,428 --> 00:00:57,009 I wish they could see this. 22 00:00:58,025 --> 00:00:59,528 Since we're getting our passports, 23 00:00:59,550 --> 00:01:01,984 maybe we could plan a trip? New York's a short flight. 24 00:01:02,051 --> 00:01:03,501 And you want to see a musical? 25 00:01:03,502 --> 00:01:06,281 We can buy discount tickets at that booth in Times Square. 26 00:01:06,371 --> 00:01:07,879 - Hi! - Hey! 27 00:01:08,054 --> 00:01:09,832 Can I? Am I allowed to be in this room? 28 00:01:09,855 --> 00:01:11,707 There's a place for friends and family. 29 00:01:11,774 --> 00:01:13,796 - Okay, okay. - If we stay in New Jersey, 30 00:01:13,841 --> 00:01:15,999 it's cheaper and we can take the train to Midtown. 31 00:01:16,050 --> 00:01:18,461 - You guys look so nice. - Thank you. So do you. 32 00:01:18,636 --> 00:01:21,438 - And take the train where? - Manhattan. Wanna come with us? 33 00:01:22,054 --> 00:01:24,685 - If you'll take your places... - Holy crap! 34 00:01:26,436 --> 00:01:27,641 Okay. 35 00:01:29,903 --> 00:01:32,413 I'll ask you to stand and raise your right hand. 36 00:01:33,054 --> 00:01:34,720 I swear or affirm... 37 00:01:34,833 --> 00:01:37,724 I swear that I will be faithful 38 00:01:37,764 --> 00:01:39,610 and bear true allegiance 39 00:01:39,633 --> 00:01:44,127 to His Majesty King Charles the Third King of Canada, 40 00:01:44,155 --> 00:01:48,786 his heirs and successors and that I will faithfully observe 41 00:01:48,814 --> 00:01:52,439 the laws of Canada which recognizes the Aboriginal 42 00:01:52,462 --> 00:01:56,996 and Métis peoples and fulfill my duties as a Canadian citizen. 43 00:01:57,149 --> 00:01:58,752 Ceux qui désirent prononcer 44 00:01:58,781 --> 00:02:01,424 le serment en français peuvent le faire maintenant. 45 00:02:02,152 --> 00:02:03,722 Keep that certificate safe. 46 00:02:03,801 --> 00:02:06,337 It's proof you're a citizen and that you now share 47 00:02:06,354 --> 00:02:10,099 the same rights and responsibilities as all Canadians. 48 00:02:10,325 --> 00:02:12,183 Welcome to our family! 49 00:03:20,667 --> 00:03:22,812 Upper clinic's doing well. 50 00:03:22,862 --> 00:03:25,096 Yeah, great turn out. 51 00:03:26,465 --> 00:03:27,892 Hey, Theo! 52 00:03:27,977 --> 00:03:30,641 Is Devi recruiting Bergeron to do the job you currently have? 53 00:03:30,652 --> 00:03:32,741 You mean, the job I was covering temporarily? 54 00:03:33,097 --> 00:03:36,000 No, it's more of a trial run to see which of us she wants 55 00:03:36,017 --> 00:03:38,005 as senior supervising doctor. 56 00:03:38,524 --> 00:03:40,591 Is it a little insulting? Yeah, it is Mags. 57 00:03:40,614 --> 00:03:42,980 Hey, man. I've had to fight for every position I've had here so... 58 00:03:43,016 --> 00:03:45,074 What are you up to? Four by now? 59 00:03:45,208 --> 00:03:47,855 Look, I... I just need to talk to a doctor. 60 00:03:47,921 --> 00:03:49,987 - This is a vaccine clinic... - So what? Like, 61 00:03:50,023 --> 00:03:51,321 that is just dumb! 62 00:03:51,392 --> 00:03:53,324 Hey, what's going on here? 63 00:03:53,686 --> 00:03:56,447 Okay... I threw up after taking the morning-after pill 64 00:03:56,468 --> 00:03:57,936 and I can't afford another. 65 00:03:57,964 --> 00:03:59,602 Look, I get this is a vaccine clinic, 66 00:03:59,630 --> 00:04:01,966 but like, I thought I could get it here because 67 00:04:02,015 --> 00:04:03,618 it's 100% an emergency. 68 00:04:03,636 --> 00:04:05,602 Okay. How old are you? Why don't you just come with me? 69 00:04:05,700 --> 00:04:08,551 Why, so you can lecture me about having sex? 70 00:04:10,619 --> 00:04:11,918 - I'm 16. - Okay. 71 00:04:11,953 --> 00:04:14,169 And you've been sexually active for... 72 00:04:14,628 --> 00:04:16,315 I don't know... A year? 73 00:04:16,365 --> 00:04:17,932 Are you on any birth control? 74 00:04:18,885 --> 00:04:22,280 I got a prescription for this injection, but... 75 00:04:23,544 --> 00:04:25,845 Where is it? It's like $45 a shot. 76 00:04:25,887 --> 00:04:27,398 And your parents can't help you with that? 77 00:04:27,426 --> 00:04:30,300 Yeah, the only birth control my mother believes in is abstinence. 78 00:04:30,322 --> 00:04:31,881 Okay, uh... Hey. Excuse me. 79 00:04:31,896 --> 00:04:34,741 Can I get a quick-start dose of depo-provera please? Thank you. 80 00:04:34,762 --> 00:04:36,286 Okay, Sadie, so, uh... 81 00:04:36,356 --> 00:04:38,333 I can do it for you since you have a prescription, 82 00:04:38,370 --> 00:04:40,711 just come with me. It'll last about three months, 83 00:04:40,739 --> 00:04:42,194 maybe long enough for you to talk to your mom? 84 00:04:42,222 --> 00:04:45,659 You're like, saving my life right now. Doctor... 85 00:04:45,711 --> 00:04:47,176 Mags. 86 00:04:49,648 --> 00:04:52,463 - Will it hurt? - It'll just pinch a little. 87 00:04:59,105 --> 00:05:01,124 Ready? Just take a deep breath for me. 88 00:05:01,936 --> 00:05:03,609 Here we go. All done. 89 00:05:03,701 --> 00:05:06,348 Now, you just gonna wait 15 minutes to make sure 90 00:05:06,369 --> 00:05:07,732 - that you feel okay. - And if I don't? 91 00:05:09,448 --> 00:05:11,052 Then you just... you tell someone, 92 00:05:11,086 --> 00:05:12,922 and they'll come get me. 93 00:05:13,447 --> 00:05:15,141 - Holy crap! Are you okay? - Yeah. 94 00:05:16,074 --> 00:05:17,388 There's no blood. I should be fine! 95 00:05:17,394 --> 00:05:18,941 - Are you sure because... - Yeah, yeah. 96 00:05:18,975 --> 00:05:21,149 Code orange, emergency! 97 00:05:21,177 --> 00:05:23,923 - Sit tight. - Emergency. Code orange... 98 00:05:28,186 --> 00:05:30,507 - What do we know? - Some angry gunman opened fire. 99 00:05:30,518 --> 00:05:31,727 Multiple people wounded... 100 00:05:31,756 --> 00:05:33,619 We're told at least three major traumas routed here 101 00:05:33,676 --> 00:05:35,183 and a bunch more minors injured in the panic. 102 00:05:35,217 --> 00:05:36,392 What do you have, Daniel? 103 00:05:36,905 --> 00:05:39,209 Jane Doe, GCS 8... at least two entries, 104 00:05:39,215 --> 00:05:40,559 one in the abdomen, one in the head. 105 00:05:40,604 --> 00:05:43,314 BP's 80 over 60, O2's falling, but she still has reflex response. 106 00:05:43,331 --> 00:05:45,630 - She was getting married? - Right on the steps outside City Hall. 107 00:05:45,687 --> 00:05:46,970 That's where this happened? 108 00:05:47,004 --> 00:05:48,251 All right, she needs Trauma OR. 109 00:05:48,308 --> 00:05:50,482 I'll get June... Dr. Devi? 110 00:05:50,866 --> 00:05:52,491 Bash and Novak. June's upstairs. 111 00:05:52,520 --> 00:05:55,402 - I'll set up a mini-triage in the suture room. - I'll cover Trauma Bay. 112 00:05:55,846 --> 00:05:57,215 - Arnold! - Yeah? 113 00:05:57,248 --> 00:05:59,220 Um, see if you can get more details on what happened? 114 00:05:59,255 --> 00:06:00,723 Yeah, for sure! 115 00:06:02,361 --> 00:06:05,145 - Activating MTP? - Yes, go... 116 00:06:06,323 --> 00:06:11,074 Okay, one clear entry in the abdo, no exits. 117 00:06:11,094 --> 00:06:14,526 And one in her head. One, two, three. 118 00:06:14,864 --> 00:06:16,884 One exit through her back. 119 00:06:17,364 --> 00:06:19,786 Head entry left lower occipital. 120 00:06:19,920 --> 00:06:22,997 No exit. We need imaging. Lower her on three. 121 00:06:23,018 --> 00:06:27,303 One, two, three... Ma'am, can you open your eyes? 122 00:06:27,530 --> 00:06:30,671 Claire, two large bore IVs... Let's page neurosurgery. 123 00:06:35,051 --> 00:06:37,998 Oh! Pain response, that is something... 124 00:06:39,587 --> 00:06:41,076 What's going on with the abdomen? 125 00:06:41,111 --> 00:06:43,201 There is signs of extensive internal bleeding. 126 00:06:43,227 --> 00:06:45,051 She needs an ex-lap to clamp any bleeders 127 00:06:45,072 --> 00:06:46,448 so we can prep her for the OR. 128 00:06:46,519 --> 00:06:48,562 On-call neurosurgeon's already in surgery. 129 00:06:48,631 --> 00:06:50,486 Okay. Set me up for a craniotomy. 130 00:06:50,600 --> 00:06:52,455 - Why? - Brain stem is intact. 131 00:06:52,476 --> 00:06:55,052 Bullet is logged up against the temporal lobe, but hasn't pierced. 132 00:06:55,116 --> 00:06:57,107 That is a hell of a hematoma though. 133 00:06:57,205 --> 00:06:58,892 Craniotomy here? 134 00:06:59,208 --> 00:07:00,601 She's already losing blood... 135 00:07:00,610 --> 00:07:02,839 Evacuating the hematoma without knowing all the facts, 136 00:07:02,853 --> 00:07:04,095 that would risk a larger bleed, no? 137 00:07:04,113 --> 00:07:05,373 You'll notice her ICP's increasing, 138 00:07:05,408 --> 00:07:08,472 her GCS is decreasing, her left pupil is blown out. 139 00:07:08,514 --> 00:07:10,293 These are all signs of dangerous pressure on the brain. 140 00:07:10,342 --> 00:07:11,987 So if we do this now, she stands a chance, 141 00:07:12,015 --> 00:07:13,216 that's why it's worth the risk. 142 00:07:13,238 --> 00:07:14,870 There's risky, and then there's stupid. 143 00:07:15,920 --> 00:07:17,057 Claire! 144 00:07:17,126 --> 00:07:18,309 Can you put these rings somewhere safe? 145 00:07:18,326 --> 00:07:19,698 She's gonna need them when she wakes up. 146 00:07:19,986 --> 00:07:21,426 Okay, let's gown-up! 147 00:07:29,537 --> 00:07:30,563 Clear! 148 00:07:31,116 --> 00:07:32,816 21 minutes! No change. 149 00:07:34,889 --> 00:07:37,047 Charge to 200! Hang more blood! 150 00:07:37,199 --> 00:07:38,769 Blood bank's low on O-neg. 151 00:07:38,820 --> 00:07:40,613 There is still a shockable rhythm people! 152 00:07:43,654 --> 00:07:45,642 Sir, all the blood in the world wouldn't help. 153 00:07:45,659 --> 00:07:47,348 She stroked out during the craniotomy. 154 00:07:47,389 --> 00:07:49,087 Are you saying that I caused this? 155 00:07:49,658 --> 00:07:50,872 It's okay... 156 00:07:59,659 --> 00:08:00,992 You want to quit?! 157 00:08:01,472 --> 00:08:03,093 Fine! If that's what you want! 158 00:08:07,882 --> 00:08:09,474 That's it, everyone... 159 00:08:09,543 --> 00:08:11,491 She's been down too long. No resp effort. 160 00:08:11,536 --> 00:08:12,965 No response to stimuli. 161 00:08:13,309 --> 00:08:15,449 Time of death... 11:54... 162 00:08:15,483 --> 00:08:17,329 - Let's take this moment to... - We could have kept going! 163 00:08:17,436 --> 00:08:19,967 Don't stop! Please, you can't quit! 164 00:08:20,046 --> 00:08:21,622 What the hell is he doing in here? 165 00:08:21,813 --> 00:08:25,157 I told them I wouldn't consent to treatment until I saw her. 166 00:08:25,226 --> 00:08:27,973 - Have you been shot? - His vitals are stable. 167 00:08:27,995 --> 00:08:29,939 Hugo and his fiancée were separated in the panic... 168 00:08:29,972 --> 00:08:33,801 Sir, we did our best. Her injuries were too severe, I'm sorry. 169 00:08:33,879 --> 00:08:35,801 We'd only just found each other again. 170 00:08:35,870 --> 00:08:36,924 I want to see her one more time. 171 00:08:36,997 --> 00:08:40,087 - Sir, please, you need medical attention. - She's dead because of me! 172 00:08:41,732 --> 00:08:43,270 Hugo! 173 00:08:44,578 --> 00:08:46,144 Can you hear me? 174 00:08:46,828 --> 00:08:48,246 Hugo? 175 00:08:49,649 --> 00:08:51,345 Didn't you just get out of Trauma OR? 176 00:08:51,401 --> 00:08:53,067 Bystander injured at City Hall. 177 00:08:53,103 --> 00:08:54,578 I thought all the gunshot vics were through. 178 00:08:54,642 --> 00:08:55,905 A good Samaritan walked him in, 179 00:08:55,948 --> 00:08:57,889 he was trampled by the crowd when everybody panicked. 180 00:08:57,924 --> 00:09:00,557 Seemed okay, then complained his heart was fluttering. 181 00:09:00,593 --> 00:09:02,011 Passed out just as they got here. 182 00:09:02,047 --> 00:09:03,649 Did we know if he has any underlying heart problems? 183 00:09:03,691 --> 00:09:06,239 Only that his name is Percy Campbell. 184 00:09:07,734 --> 00:09:09,049 Hi, Theo. Need a hand? 185 00:09:09,098 --> 00:09:12,077 Unstable heart rhythm from a knock to the chest... 186 00:09:12,140 --> 00:09:14,632 Let's get a pulse ox, O2 and put him on a monitor, Claire. 187 00:09:14,667 --> 00:09:16,291 Impact arrhythmia usually happens right away, 188 00:09:16,312 --> 00:09:18,655 - and it's much more acute. - Yes, but in some rare cases, 189 00:09:18,677 --> 00:09:20,511 it can cause erratic heart rhythm for a while first. 190 00:09:20,561 --> 00:09:21,937 Amiodorone drip to stabilize? 191 00:09:21,958 --> 00:09:23,249 Yeah and cardioversion if that doesn't work. 192 00:09:23,261 --> 00:09:24,786 Let's get the crash cart ready. 193 00:09:26,983 --> 00:09:28,383 Uh... Theo? 194 00:09:29,733 --> 00:09:32,037 - Wow. - Uh, okay... 195 00:09:32,048 --> 00:09:34,047 Let's just keep treating him, just no extraordinary measures. 196 00:09:34,076 --> 00:09:35,798 - Let's get a rhythm. - You're going to honour it? 197 00:09:35,933 --> 00:09:37,926 - He's in V-tach. - Which means we still have time 198 00:09:37,948 --> 00:09:39,316 to try meds and check the system. 199 00:09:39,350 --> 00:09:40,936 Can we see if there's a DNR on file? 200 00:09:41,004 --> 00:09:42,410 Hold on, he just went into V-fib. 201 00:09:42,433 --> 00:09:44,866 - Okay, then we need to shock. - It's clearly not what he wants. 202 00:09:44,923 --> 00:09:47,520 Theo, you know first-hand people change their minds about tattoos. 203 00:09:47,538 --> 00:09:48,611 I also know first-hand what it's like 204 00:09:48,612 --> 00:09:49,894 not to respect a patient's wishes! 205 00:09:49,916 --> 00:09:51,085 Look, we don't need to like this, 206 00:09:51,102 --> 00:09:53,203 - we just need to respect it. - Actually we don't. 207 00:09:53,243 --> 00:09:56,145 Our policy is very clear when it comes to DNR tattoos, as is the law. 208 00:09:56,184 --> 00:09:58,499 Failing paperwork we do everything we can to save him. 209 00:09:58,516 --> 00:09:59,922 This isn't your code, Liz, it's mine. 210 00:09:59,951 --> 00:10:01,950 Well, somebody has to decide and fast! 211 00:10:01,978 --> 00:10:03,689 Are you really gonna let him die, Theo? 212 00:10:08,077 --> 00:10:09,825 Charge to 200, Claire! 213 00:10:11,431 --> 00:10:13,162 Charging. 214 00:10:13,871 --> 00:10:15,689 - Everything you need's in there. - Thanks. 215 00:10:15,732 --> 00:10:17,599 - Do you want the protocol sheet? - No. 216 00:10:17,668 --> 00:10:19,001 What happened? 217 00:10:19,113 --> 00:10:20,871 Needle-stick at the Vax clinic. It's fine. 218 00:10:20,913 --> 00:10:22,835 - Did you take bloods to confirm that the... - Yeah, of course. 219 00:10:22,847 --> 00:10:24,179 It's just a hazard of the job, right? 220 00:10:24,213 --> 00:10:25,856 No need to worry before you get all the facts. 221 00:10:25,901 --> 00:10:28,504 Mags! The confirmation from your mortgage broker 222 00:10:28,538 --> 00:10:30,041 that you... wanted printed? 223 00:10:30,470 --> 00:10:32,797 - I made an offer on a condo. - What? 224 00:10:32,819 --> 00:10:34,412 When? I didn't even know you were looking. 225 00:10:34,434 --> 00:10:35,959 Yeah, no, I wasn't, and then I was. 226 00:10:35,998 --> 00:10:37,967 - Okay, but Mags... - If I compromise on the down payment, 227 00:10:37,995 --> 00:10:39,308 I can close before I have to move. 228 00:10:39,322 --> 00:10:41,369 Just because we're not moving in together doesn't mean 229 00:10:41,398 --> 00:10:43,261 you need to buy the first place that you see. 230 00:10:43,339 --> 00:10:45,901 Did you know that Amira wanted us to go on a trip with her? 231 00:10:45,992 --> 00:10:48,908 If the passports come through, we can talk about it then. 232 00:10:49,191 --> 00:10:50,566 What? 233 00:10:51,182 --> 00:10:53,109 Nothing... I'll see you later. 234 00:10:53,419 --> 00:10:54,952 No, I can't find them. 235 00:10:54,994 --> 00:10:57,775 She's 5'7 " with dark hair and he's 4'9". 236 00:10:58,001 --> 00:11:01,474 Okay. Yeah, I'll just try calling Western again, thanks. 237 00:11:02,476 --> 00:11:05,640 - Was it your family? - They were getting mini donuts 238 00:11:05,703 --> 00:11:08,866 - at the food truck on Queen. - Oh, across City Hall. 239 00:11:09,395 --> 00:11:11,872 I've called all the hospitals. I know there's nothing I can do. 240 00:11:11,915 --> 00:11:14,032 But you can't stop your mind from cycling. 241 00:11:14,103 --> 00:11:16,249 Which explains why I thought it was a great idea 242 00:11:16,348 --> 00:11:19,795 - to bring Hugo into Trauma OR. - Look, I would have done the same thing. 243 00:11:20,353 --> 00:11:23,546 - Is he awake? - Yes, but not quite himself yet. 244 00:11:23,708 --> 00:11:25,800 We're taking him for extensive imaging right now. 245 00:11:25,869 --> 00:11:27,958 Let's monitor him closely. And can you tell me 246 00:11:27,986 --> 00:11:29,581 what happened between you and Novak? 247 00:11:29,617 --> 00:11:30,908 We heard you arguing... 248 00:11:30,930 --> 00:11:33,605 Dr. Novak wanted to prioritize Kate's cranial bleed. 249 00:11:33,633 --> 00:11:35,343 And you felt otherwise? 250 00:11:39,802 --> 00:11:41,150 Charged! 251 00:11:41,228 --> 00:11:42,750 Clear! 252 00:11:46,623 --> 00:11:47,871 Percy! 253 00:11:47,991 --> 00:11:49,325 Percy, your heart stopped. 254 00:11:49,358 --> 00:11:51,605 We reset its rhythm by defibrillating you. 255 00:11:51,909 --> 00:11:54,795 You saw my tattoo and you still shocked me? 256 00:11:57,333 --> 00:11:58,967 He didn't. I did. 257 00:11:59,669 --> 00:12:02,038 Then you are the one who made the right call. 258 00:12:02,680 --> 00:12:04,184 Thanks, lady. 259 00:12:04,699 --> 00:12:06,206 My pleasure. 260 00:12:15,973 --> 00:12:19,170 - How are you feeling, Hugo? - A... a little foggy. 261 00:12:19,233 --> 00:12:22,487 Oh, that's perfectly normal after a fall and a knock to the head. 262 00:12:22,502 --> 00:12:26,497 CT scan shows no sign of cranial bleeding or fracture. Which is good. 263 00:12:26,539 --> 00:12:28,042 As far as the hip is concerned, 264 00:12:28,071 --> 00:12:30,216 we're still waiting on more imaging to locate the bullet. 265 00:12:30,244 --> 00:12:31,472 I... 266 00:12:32,009 --> 00:12:34,783 I don't have any idea what you're talking about. 267 00:12:35,016 --> 00:12:36,321 I hurt my hip? 268 00:12:37,465 --> 00:12:40,049 Okay, uh... What's the last thing you remember? 269 00:12:41,807 --> 00:12:43,762 I was about to get married... 270 00:12:45,039 --> 00:12:46,394 Is Kate here? 271 00:12:48,568 --> 00:12:50,050 Uh... 272 00:12:51,018 --> 00:12:53,946 I'm very sorry for what I'm about to tell you, Hugo... 273 00:12:55,083 --> 00:12:57,250 This is Phoebe. Leave a message. 274 00:13:02,113 --> 00:13:04,980 Claire, can you find out if there are more incoming from the shooting? 275 00:13:05,022 --> 00:13:06,624 - There aren't. - You're sure? 276 00:13:06,660 --> 00:13:08,482 - That can't be everyone. - Yeah, direct from the radio. 277 00:13:08,538 --> 00:13:11,016 You were in Trauma OR when we lost Kate Parker? 278 00:13:11,045 --> 00:13:13,409 I'm looking for context on Novak's decision-making. 279 00:13:14,743 --> 00:13:17,009 I know it's uncomfortable, but I need to know what happened. 280 00:13:17,312 --> 00:13:19,508 Then I'd invite you to read the trauma log. 281 00:13:22,056 --> 00:13:24,202 Your rhythm's held since we shocked you, 282 00:13:24,230 --> 00:13:26,850 but the impact on your chest has caused blood to pool 283 00:13:26,885 --> 00:13:30,047 which will require either drainage or surgery. 284 00:13:30,429 --> 00:13:33,640 - Okay. - So is that something you want? 285 00:13:33,725 --> 00:13:35,561 You think you could help me get a DNR? 286 00:13:35,596 --> 00:13:37,333 One doctors can't ignore? 287 00:13:37,354 --> 00:13:40,164 I'm confused... Earlier, you were happy we didn't let you die 288 00:13:40,227 --> 00:13:42,260 and now you want to make sure that next time we do? 289 00:13:42,295 --> 00:13:43,989 - Which is it? - Both. 290 00:13:44,420 --> 00:13:46,382 - This isn't a joke to us, man. - No. To me either. 291 00:13:46,424 --> 00:13:48,189 What happened today isn't how I plan to die, 292 00:13:48,217 --> 00:13:49,572 but when I'm ready, 293 00:13:49,593 --> 00:13:52,424 I want things to go off without a hitch, not like last time. 294 00:13:52,473 --> 00:13:55,389 Wait, were you trying to get trampled out there? 295 00:13:55,438 --> 00:13:57,097 He means last year. 296 00:13:57,323 --> 00:13:59,017 Were you out there working today, kid? 297 00:13:59,080 --> 00:14:01,416 Spreading the word, badgering corporate types. 298 00:14:01,423 --> 00:14:04,253 - You know the drill, Pop. - I'm sorry... What happened last year? 299 00:14:04,267 --> 00:14:07,126 Percy tried self-immolating on the steps of Parliament 300 00:14:07,154 --> 00:14:08,432 during a climate summit. 301 00:14:08,460 --> 00:14:11,574 You tried burning yourself alive as an act of protest? 302 00:14:11,630 --> 00:14:14,764 Cops charged me with public nuisance and my dear father 303 00:14:14,807 --> 00:14:17,468 - got me on a psych hold. - I did that out of love. 304 00:14:17,560 --> 00:14:19,148 He thinks I have a death wish. 305 00:14:19,162 --> 00:14:22,289 He won't see my plan for what it is. 306 00:14:22,599 --> 00:14:26,150 You can't protect me, Dad, or anyone from the slow 307 00:14:26,263 --> 00:14:29,016 overheating of the planet by living in denial. 308 00:14:29,065 --> 00:14:31,394 I just want my son alive. What's wrong with that? 309 00:14:31,451 --> 00:14:33,237 Nothing, from your perspective. 310 00:14:33,272 --> 00:14:36,597 But the world you grew up believing in doesn't exist anymore. 311 00:14:36,640 --> 00:14:40,486 So your perspective, it's kind of extinct. 312 00:14:41,206 --> 00:14:43,564 The court created a guardianship. 313 00:14:43,592 --> 00:14:47,121 Which means that I have power over his medical decisions. 314 00:14:47,305 --> 00:14:49,634 What happens to me if I refuse treatment? 315 00:14:49,853 --> 00:14:52,006 - Legally, you can't. - Medically? 316 00:14:52,147 --> 00:14:55,846 Uh, blood collects around your heart, building in pressure 317 00:14:55,874 --> 00:14:57,893 until eventually it stops beating and you die. 318 00:14:57,928 --> 00:15:00,060 Dr. Hunter, tell him he can't play it this way. 319 00:15:00,116 --> 00:15:02,241 I mean, you said it yourself, Percy, 320 00:15:02,269 --> 00:15:04,514 this isn't how you planned on going out. 321 00:15:04,585 --> 00:15:06,652 But I can't make that ultimate sacrifice 322 00:15:06,653 --> 00:15:08,608 if I don't have the freedom to make this one, 323 00:15:08,643 --> 00:15:10,210 so I don't want the surgery. 324 00:15:10,238 --> 00:15:13,365 And I'll sign whatever you need to make sure he gets treated. 325 00:15:15,807 --> 00:15:18,087 Booked a last-minute trip to South Africa 326 00:15:18,123 --> 00:15:20,855 and the safari guide said I need malaria, yellow fever, and... 327 00:15:20,876 --> 00:15:23,340 Typhoid. But you need to go to a travel clinic 328 00:15:23,354 --> 00:15:25,662 - and pay for those yourself. - But I'm flying out tomorrow! 329 00:15:25,690 --> 00:15:27,053 I thought we were supposed to have free healthcare? 330 00:15:27,074 --> 00:15:29,827 Unfortunately, it doesn't cover vaccines required overseas. 331 00:15:29,848 --> 00:15:31,521 - So... - Unbelievable. 332 00:15:33,483 --> 00:15:35,438 Well, the good news is that as a citizen 333 00:15:35,473 --> 00:15:37,739 you now get to act as entitled as the rest of us. 334 00:15:37,767 --> 00:15:39,412 Feel any difference since the ceremony? 335 00:15:39,447 --> 00:15:42,779 Not really. Thanks for swapping out early, June, a patient needs me. 336 00:15:42,849 --> 00:15:45,122 Yeah I heard about the woman in the wedding dress in Trauma OR. 337 00:15:45,156 --> 00:15:47,132 Yeah, her fiancé hit his head 338 00:15:47,139 --> 00:15:49,130 and is experiencing post-traumatic amnesia. 339 00:15:49,151 --> 00:15:51,410 I've had to tell him three times that the woman he loves died. 340 00:15:51,495 --> 00:15:54,798 Oh, is there any way to just not mention her? Until it'll stick? 341 00:15:54,847 --> 00:15:56,111 Every time his memory glitches, 342 00:15:56,139 --> 00:15:59,928 he resets, asking for her. It's like his brain can't hold onto it. 343 00:16:00,006 --> 00:16:01,791 But his body remembers. 344 00:16:10,650 --> 00:16:13,375 - Hi! - Hey, can you help me? 345 00:16:13,396 --> 00:16:15,252 I need to find the doctor I saw earlier? 346 00:16:15,295 --> 00:16:16,551 She said her name was Mags. 347 00:16:16,593 --> 00:16:18,661 Yes, actually, she's back in the emergency department. 348 00:16:18,682 --> 00:16:20,920 - What is it you need exactly? - Like I said... her. 349 00:16:20,976 --> 00:16:23,637 Look, she gave me her number, but I lost my phone. 350 00:16:23,757 --> 00:16:26,920 Okay, well. If you can tell me what brought you in. 351 00:16:26,934 --> 00:16:30,287 - She just said to find her if there's an emergency! - Is there? 352 00:16:32,150 --> 00:16:34,371 Fine. Just... follow me. 353 00:16:35,931 --> 00:16:38,663 You just couldn't leave us alone, could you? 354 00:16:38,670 --> 00:16:41,190 Cecily, please, I know you don't approve of this wedding, 355 00:16:41,212 --> 00:16:43,534 - but it's what your mother wants. - Wanted! 356 00:16:43,640 --> 00:16:45,087 Past tense! 357 00:16:45,108 --> 00:16:47,092 I'm Dr. Novak. This is Dr. Hamed. 358 00:16:47,120 --> 00:16:49,584 - Can you just tell me where she is so I can... - Kate's here? 359 00:16:49,979 --> 00:16:52,456 - Can I talk to her? - He doesn't know? 360 00:16:52,936 --> 00:16:55,944 - Know... Know what? - Mom is dead! 361 00:16:55,993 --> 00:16:59,022 You were both shot, but you lived and she died! 362 00:16:59,269 --> 00:17:01,965 - That's not possible. - What is wrong with him? 363 00:17:01,994 --> 00:17:04,549 He's had a concussion that's affecting his ability to remember. 364 00:17:04,592 --> 00:17:06,392 It's usually a temporary state. 365 00:17:06,483 --> 00:17:09,222 - I don't understand... - Yeah, Dad, neither do I. 366 00:17:09,250 --> 00:17:11,424 Look, my mother, can you... 367 00:17:11,833 --> 00:17:13,323 can you please just tell me what happened? 368 00:17:13,351 --> 00:17:15,836 She suffered an intracranial hematoma. 369 00:17:15,857 --> 00:17:17,657 It was a large brain bleed. 370 00:17:17,686 --> 00:17:20,107 And severe injuries to her abdomen due to a bullet wound. 371 00:17:20,241 --> 00:17:21,695 Which one killed her? 372 00:17:22,119 --> 00:17:24,166 They were both contributing factors. 373 00:17:24,279 --> 00:17:27,702 Killed who? I'm sorry, but... 374 00:17:29,029 --> 00:17:31,684 Cecily? What are you doing here? 375 00:17:31,727 --> 00:17:35,087 - How did I get to the hospital? - Oh my God! Seriously?! 376 00:17:35,609 --> 00:17:37,099 Why are my legs tingling? 377 00:17:37,177 --> 00:17:40,762 Hey, Hugo, can you just press against my hand? 378 00:17:41,820 --> 00:17:43,500 Good, and lift. 379 00:17:44,573 --> 00:17:46,436 Your imaging results came back. 380 00:17:46,486 --> 00:17:49,041 The bullet is lodged against your nerve bed. 381 00:17:49,084 --> 00:17:51,046 If we don't remove it, you could wind up paralyzed. 382 00:17:51,095 --> 00:17:52,563 - That's what we came to tell you. - Peaches, 383 00:17:52,615 --> 00:17:55,015 - call your mom, please? - You haven't called me Peaches 384 00:17:55,026 --> 00:17:59,211 since I was like 7! And no, I can't call her because she's dead! 385 00:17:59,279 --> 00:18:02,113 - Mom is dead! And it's all your fault! - All right, that's enough. 386 00:18:02,158 --> 00:18:03,937 - All right, that's enough. - Can we speak outside please? 387 00:18:07,386 --> 00:18:09,318 Look, I can imagine how hard this is for you, 388 00:18:09,352 --> 00:18:10,961 but confronting Hugo with a truth like that 389 00:18:10,995 --> 00:18:12,283 will only make him more confused. 390 00:18:12,305 --> 00:18:15,077 Hugo's been confused his whole life. 391 00:18:16,195 --> 00:18:18,521 As you heard, Dr. Novak says we need to operate, 392 00:18:18,583 --> 00:18:20,876 but given his current level of awareness, 393 00:18:20,898 --> 00:18:23,010 he can't consent to medical decisions so... 394 00:18:23,078 --> 00:18:24,777 So you're asking me? 395 00:18:25,404 --> 00:18:26,872 I don't even know him! 396 00:18:26,935 --> 00:18:28,482 I only came for my mom. 397 00:18:28,618 --> 00:18:30,639 And if you can't tell me exactly how she died, 398 00:18:30,673 --> 00:18:32,519 I'll find someone who will. 399 00:18:35,743 --> 00:18:40,559 Dr. Hunter, you may have to prepare for Percy to... resist. 400 00:18:40,650 --> 00:18:43,682 - You mean... forcibly? - I hope not? 401 00:18:44,298 --> 00:18:46,833 But he's always been a man of deep conviction. 402 00:18:46,980 --> 00:18:49,487 I wish we didn't have to be on opposite sides. 403 00:18:50,086 --> 00:18:52,712 Yet you two seem... close? 404 00:18:53,553 --> 00:18:56,095 I admire how deeply he cares. 405 00:18:56,304 --> 00:18:59,026 But when I saw how far he was willing to take it all. 406 00:18:59,139 --> 00:19:02,640 I guess you could say that keeping him alive is my conviction. 407 00:19:02,764 --> 00:19:05,265 We were just kids when we had Cecily. 408 00:19:06,099 --> 00:19:08,383 "Broke and in love," Kate used to say. 409 00:19:09,710 --> 00:19:11,573 She wanted to get married, 410 00:19:11,714 --> 00:19:15,312 but I was raised to believe that a real man provides for his family. 411 00:19:15,385 --> 00:19:17,412 You went to earn a living. 412 00:19:17,548 --> 00:19:20,354 Oil rig, off the coast of St. John's. 413 00:19:20,789 --> 00:19:22,201 Long stints. 414 00:19:22,466 --> 00:19:24,443 Yeah, I was providing, but... 415 00:19:25,042 --> 00:19:28,090 Every time I went, I missed more of their lives. 416 00:19:28,350 --> 00:19:31,518 Eventually, I could feel Cecily detaching and... 417 00:19:31,547 --> 00:19:33,868 it got harder and harder to repair. 418 00:19:33,902 --> 00:19:35,150 Yeah... 419 00:19:36,030 --> 00:19:38,543 Well, that itinerant life takes a toll. 420 00:19:39,475 --> 00:19:40,965 How come I can remember 421 00:19:41,089 --> 00:19:44,461 20 years ago like it was yesterday, but this morning is gone? 422 00:19:50,210 --> 00:19:53,061 Okay, it could be a reaction to the shot or it could just be the flu. 423 00:19:53,112 --> 00:19:55,483 Either way, best thing to do is to go home and sleep it off, all right? 424 00:19:55,500 --> 00:19:57,533 No, wait. What if it's more than that? 425 00:19:58,324 --> 00:19:59,611 What do you... 426 00:20:00,283 --> 00:20:02,361 - Do you think you're pregnant? - I mean... 427 00:20:03,022 --> 00:20:04,394 The guy I've been seeing, 428 00:20:05,112 --> 00:20:07,071 he tested positive for TB. 429 00:20:07,580 --> 00:20:09,494 That's very unlikely, Sadie. 430 00:20:09,523 --> 00:20:12,421 - Tuberculosis is mostly limited to the... - He was in jail a few months. 431 00:20:12,591 --> 00:20:15,033 For drugs. He thinks he got it there. 432 00:20:15,838 --> 00:20:18,344 Even then, it takes time to incubate 433 00:20:18,370 --> 00:20:20,538 and three days to test for and you were just with him last night. 434 00:20:20,572 --> 00:20:22,057 Not just last night. 435 00:20:22,097 --> 00:20:24,632 I stay at his place sometimes when my mom thinks I'm with friends. 436 00:20:24,666 --> 00:20:27,027 Okay?! He only told me today, and then 437 00:20:27,067 --> 00:20:30,150 you stuck yourself with that needle and... I'm sorry! 438 00:20:30,195 --> 00:20:31,867 Okay... No, it's okay. 439 00:20:31,985 --> 00:20:33,459 Um... Come this way. 440 00:20:34,153 --> 00:20:36,531 Tell me more about how you're feeling physically. 441 00:20:36,920 --> 00:20:39,868 Sick. Everything hurts. 442 00:20:39,925 --> 00:20:42,217 And when you say everything, 443 00:20:42,262 --> 00:20:44,103 do you mean your head, your neck? 444 00:20:44,154 --> 00:20:45,548 If it's my neck, is that bad? 445 00:20:45,627 --> 00:20:46,942 Well, you're gonna need to come with me 446 00:20:46,965 --> 00:20:48,382 to negative pressure isolation. 447 00:20:48,416 --> 00:20:50,274 We need to quarantine you until we know for sure. 448 00:20:50,336 --> 00:20:51,838 - I'll call your mom. - No! 449 00:20:52,550 --> 00:20:54,182 Sadie, you could be here for days 450 00:20:54,216 --> 00:20:56,831 and you've been in contact with a very serious respiratory illness. 451 00:20:56,864 --> 00:20:58,688 She already thinks I'm a slut. 452 00:20:59,123 --> 00:21:01,450 - Did she say that? - Please, Mags! 453 00:21:01,761 --> 00:21:03,274 She won't understand! 454 00:21:04,974 --> 00:21:07,160 Can you put that mask on? I'll come with you. 455 00:21:20,582 --> 00:21:22,117 Here we go. 456 00:21:23,935 --> 00:21:25,969 Cecily says she can't get a straight answer 457 00:21:26,011 --> 00:21:27,832 from either of you on what happened to her mother. 458 00:21:27,917 --> 00:21:30,224 Maybe she should step up and help her father, 459 00:21:30,225 --> 00:21:33,289 who can't consent to surgery and needs to start making decisions. 460 00:21:33,324 --> 00:21:35,947 I don't know, creating advocates, isn't that kind of your thing? 461 00:21:36,089 --> 00:21:38,185 She just lost her mother, Mark. 462 00:21:38,312 --> 00:21:40,782 She deserves answers and Dr. Hamed agrees 463 00:21:40,797 --> 00:21:42,215 that you made a choice in there. 464 00:21:42,265 --> 00:21:43,952 I challenge you and you cry up the chain? 465 00:21:44,001 --> 00:21:45,420 That's not what happened. 466 00:21:45,462 --> 00:21:48,123 I pressed him for his opinion and reviewed the log. 467 00:21:48,321 --> 00:21:50,699 Without that craniotomy, Kate may have had a chance. 468 00:21:50,777 --> 00:21:53,811 Surgeons make calls, that's the job! 469 00:21:53,840 --> 00:21:55,929 Sometimes, we lose people! 470 00:21:56,092 --> 00:21:59,014 So how about you go back to measuring everyone's feelings 471 00:21:59,057 --> 00:22:01,026 or whatever it is that you do around here! 472 00:22:02,544 --> 00:22:04,358 You're off the floor for the rest of the day. 473 00:22:04,775 --> 00:22:07,627 - Are you serious? - I am. Go home, Mark. 474 00:22:08,742 --> 00:22:10,740 Oh, my God, oh, my God! 475 00:22:10,825 --> 00:22:12,547 My phone died. 476 00:22:13,838 --> 00:22:15,836 It was raining, so we went to a movie. 477 00:22:15,885 --> 00:22:17,416 We didn't even know what happened. 478 00:22:17,466 --> 00:22:19,577 As soon as I saw the news, we came straight here. 479 00:22:19,795 --> 00:22:23,155 - That movie was boring... - Good. 480 00:22:23,177 --> 00:22:25,788 That's just what we want today. Boring. 481 00:22:25,979 --> 00:22:27,461 Are you okay? 482 00:22:28,859 --> 00:22:30,653 Almost there, Sadie, 483 00:22:31,521 --> 00:22:33,074 you're doing great. 484 00:22:33,173 --> 00:22:35,255 - Do you have kids, Mags? - Nope. 485 00:22:35,806 --> 00:22:39,491 Any chance you want to adopt a teen who may or may not have TB? 486 00:22:40,380 --> 00:22:42,759 So we are done over here. 487 00:22:43,846 --> 00:22:46,811 You did really great and I will be right back. 488 00:22:49,117 --> 00:22:51,357 Tell me that's not your needle stick from earlier. 489 00:22:51,399 --> 00:22:54,202 - I'm an exposure risk for TB. - Okay then why the LPE? 490 00:22:54,230 --> 00:22:55,952 Because I'm worried about TB meningitis. 491 00:22:56,009 --> 00:22:57,590 Is she symptomatic for that? 492 00:22:58,056 --> 00:23:01,141 Neck stiffness, joint pain, light sensitivity... 493 00:23:01,169 --> 00:23:03,025 - Fever creeping up. - Even if she does have it, 494 00:23:03,047 --> 00:23:04,861 there's no way you could be infectious. 495 00:23:04,889 --> 00:23:07,268 - How long have you been in there? - Since she came back. 496 00:23:07,416 --> 00:23:09,181 She's all alone and she's afraid, Bash. 497 00:23:09,202 --> 00:23:10,635 What, so you're risking yourself?! 498 00:23:10,692 --> 00:23:12,866 Because I'm an all-in person! You know that! 499 00:23:16,155 --> 00:23:17,525 Mags! 500 00:23:18,541 --> 00:23:21,330 What happened earlier, when we were talking about New York. 501 00:23:21,464 --> 00:23:25,304 Your ceremony was... was perfect and it was so beautiful. And... 502 00:23:26,399 --> 00:23:28,474 Citizenship is this thing you've wanted so badly, 503 00:23:28,495 --> 00:23:30,478 and now that you finally have it, you still can't trust it. 504 00:23:30,493 --> 00:23:33,013 - Okay, if the passports come in... - No! When! 505 00:23:33,168 --> 00:23:34,495 When they come! 506 00:23:34,545 --> 00:23:37,192 See, every time we get somewhere, you reset. 507 00:23:37,242 --> 00:23:39,296 I'm trying. 508 00:23:39,692 --> 00:23:41,506 You have to be able to see that, okay? 509 00:23:41,555 --> 00:23:43,546 - We don't all work at your pace. - I know that. 510 00:23:44,033 --> 00:23:45,699 And what do you mean "reset"? 511 00:23:46,503 --> 00:23:49,087 When Amira invited me on that trip, I got so excited. 512 00:23:49,108 --> 00:23:51,021 - Yeah, she likes you. - Yeah no, it's just... 513 00:23:51,106 --> 00:23:53,640 You were so terrified to tell her about us, and now that she knows 514 00:23:53,682 --> 00:23:55,828 and she's happy and you still, for some reason, 515 00:23:55,849 --> 00:23:57,493 don't want us to go away with her. 516 00:23:57,543 --> 00:23:59,223 Not now doesn't mean never. 517 00:23:59,244 --> 00:24:01,580 My point is that you're hiding yourself again 518 00:24:01,799 --> 00:24:03,980 which you know makes me need to chase you. 519 00:24:04,086 --> 00:24:07,228 - And what if that cycle's just... toxic? - Toxic? Okay then don't, 520 00:24:07,539 --> 00:24:09,197 Mags! Just stop! 521 00:24:09,719 --> 00:24:11,413 Well, you once asked me never to do that. 522 00:24:11,505 --> 00:24:13,672 Toxic?! Seriously? 523 00:24:13,835 --> 00:24:15,698 What if we don't know any other way to be together? 524 00:24:15,832 --> 00:24:17,421 Then maybe we just don't work! 525 00:24:18,522 --> 00:24:19,962 Yeah, I guess we don't! 526 00:24:28,803 --> 00:24:30,351 The thoracic surgeon wants Percy upstairs 527 00:24:30,385 --> 00:24:32,666 and I'm told his father wants us to restrain him. 528 00:24:32,773 --> 00:24:35,541 He won't consent to the life-saving surgery he needs. 529 00:24:35,610 --> 00:24:37,038 So you okayed it? 530 00:24:37,105 --> 00:24:39,313 This morning, you didn't even want to resuscitate. 531 00:24:39,709 --> 00:24:40,872 The guardianship's real 532 00:24:40,900 --> 00:24:43,006 and the father has the power to make those decisions. 533 00:24:43,040 --> 00:24:45,784 That doesn't obligate us to forcibly operate on the guy. 534 00:24:45,818 --> 00:24:47,286 You shocked him back to life before, 535 00:24:47,325 --> 00:24:48,828 but now, you want me to let him die? 536 00:24:48,947 --> 00:24:51,516 - I recognize it's complicated. - Well, I'm trying to do the right thing here, 537 00:24:51,559 --> 00:24:52,966 and you just seems to have a problem with it? 538 00:24:53,000 --> 00:24:55,344 My problem is you not knowing our protocols. 539 00:24:55,378 --> 00:24:57,496 You were wrong about the DNR tattoo and you're wrong again. 540 00:24:57,552 --> 00:24:59,269 - Don't patronize me, Liz. - Then stop relying 541 00:24:59,303 --> 00:25:01,076 on moral logic and making me have to. 542 00:25:01,702 --> 00:25:03,960 - If you need me to get clarity, I will. - No, I will do it! 543 00:25:05,305 --> 00:25:08,535 - I need you to stay in bed. - I can't, 544 00:25:08,627 --> 00:25:10,335 I waited my whole life to be with Kate! 545 00:25:10,349 --> 00:25:12,411 - I know, I know. - This can't be true! 546 00:25:13,660 --> 00:25:16,123 - It's okay, Hugo. - Did you tell him again? 547 00:25:16,165 --> 00:25:18,812 Yes I did, but he's having trouble accepting it. 548 00:25:18,848 --> 00:25:20,785 It's because none of it makes sense! 549 00:25:20,854 --> 00:25:22,074 Why wasn't I with her?! 550 00:25:22,095 --> 00:25:23,980 Hugo, I understand this can be disorienting, 551 00:25:23,987 --> 00:25:26,499 but until we operate you, you need to try to remain still. 552 00:25:26,584 --> 00:25:29,612 How? Being lost in my own mind like this... 553 00:25:29,725 --> 00:25:32,440 - none of it feels real! - We know. 554 00:25:33,040 --> 00:25:34,516 You gotta try. 555 00:25:35,666 --> 00:25:39,195 Sadie is HIV negative, Mags. 556 00:25:39,238 --> 00:25:41,605 So that's one less thing to worry about. 557 00:25:41,674 --> 00:25:43,253 Any word on her other labs? 558 00:25:44,051 --> 00:25:49,571 UH, CBCs back, hemoglobin, lipase, chem 7, proteins. 559 00:25:49,606 --> 00:25:51,315 What about the rush on her spinal? 560 00:25:51,384 --> 00:25:52,846 Lab says no go. 561 00:25:52,923 --> 00:25:55,519 Hopefully tomorrow. How's the kid doing? 562 00:25:55,832 --> 00:25:58,676 She asked me to adopt her. I think she was kidding but... 563 00:25:58,724 --> 00:26:00,003 - The girl from the Vax clinic? - Yeah. 564 00:26:00,017 --> 00:26:02,377 - You should run the other way. - So should you. I might be infectious! 565 00:26:04,487 --> 00:26:07,515 Mags! Mags! Mags, 566 00:26:08,030 --> 00:26:10,155 look, I know you're worried about the whole TB meningitis thing... 567 00:26:10,176 --> 00:26:12,025 Yeah, no, I am aware that the incubation period 568 00:26:12,037 --> 00:26:14,495 is too long for me to be infectious. Bash said the same thing. 569 00:26:14,856 --> 00:26:17,157 No, I mean, she doesn't have TB so neither do you. 570 00:26:17,209 --> 00:26:19,416 Okay, how do you know that? She caught it from her boyfriend 571 00:26:19,444 --> 00:26:21,435 in jail and we both know it spreads like crazy in there. 572 00:26:21,479 --> 00:26:23,390 Well, she sized me up in a hurry when we met 573 00:26:23,425 --> 00:26:25,309 - and I guess I did the same. - Meaning what? 574 00:26:25,429 --> 00:26:26,996 Meaning that she's working you, Mags. 575 00:26:27,032 --> 00:26:28,377 She is not. She's actually sick. 576 00:26:28,439 --> 00:26:30,061 Those two things aren't mutually exclusive. 577 00:26:30,088 --> 00:26:31,913 Plus, she already lied to me about losing her cellphone. 578 00:26:32,026 --> 00:26:33,669 - Why would she do that? - I don't know. 579 00:26:33,889 --> 00:26:35,859 But one thing I took from Shay is that teenagers will hide 580 00:26:35,871 --> 00:26:37,023 the whole story in order to get what they want. 581 00:26:37,040 --> 00:26:38,818 That's the one thing you took from opening up your life 582 00:26:38,841 --> 00:26:40,688 to that girl like a sister? That's sad, June. 583 00:26:40,716 --> 00:26:43,963 Look, all I'm saying is that if you invest emotionally, Mags, 584 00:26:44,448 --> 00:26:46,413 - you can lose perspective! - Yeah, well, I'm not like you! 585 00:26:46,441 --> 00:26:48,843 Maybe she sized you up as someone who doesn't feel things, but I do! 586 00:26:48,942 --> 00:26:51,080 Creatinine! Yeah, look at her kidney function 587 00:26:51,123 --> 00:26:53,156 and tell me you think TB's the cause of her fever. 588 00:26:57,046 --> 00:26:58,581 Ready? 589 00:27:12,780 --> 00:27:15,526 I didn't even tell her when I got laid off. 590 00:27:17,501 --> 00:27:18,921 They had their lives. 591 00:27:20,325 --> 00:27:23,389 I didn't want to repeat any bad patterns 592 00:27:23,574 --> 00:27:24,900 or mess it up. 593 00:27:25,076 --> 00:27:26,594 But you did reconnect. 594 00:27:27,978 --> 00:27:29,791 We ran into each other about a year ago. 595 00:27:29,876 --> 00:27:32,615 She... said she missed me. 596 00:27:34,210 --> 00:27:38,043 That we'd wasted all this time and that we should just be together. 597 00:27:41,023 --> 00:27:44,164 Oh no... no. What have I done? 598 00:27:44,194 --> 00:27:45,739 Hugo. You don't remember, but there was a shooting. 599 00:27:45,753 --> 00:27:47,355 I do remember! 600 00:27:47,976 --> 00:27:49,910 Walking up to City Hall... 601 00:27:50,927 --> 00:27:52,296 I froze. 602 00:27:52,854 --> 00:27:56,298 Like my brain was unstuck in time. 603 00:27:58,508 --> 00:27:59,807 What do you mean? 604 00:27:59,813 --> 00:28:03,046 I was alone on the rig, missing her, I was also... 605 00:28:03,112 --> 00:28:06,561 with her back when she was pregnant and I was so scared... 606 00:28:07,451 --> 00:28:11,580 that I wasn't good enough until I saw her. 607 00:28:12,526 --> 00:28:14,021 And... 608 00:28:14,708 --> 00:28:16,373 I waited too long. 609 00:28:17,059 --> 00:28:19,035 But you came back for her. 610 00:28:19,416 --> 00:28:21,928 - She saw you, she knew... - I was too late. 611 00:28:22,099 --> 00:28:24,915 I lost her forever, and now Cecily will never forgive me. 612 00:28:35,794 --> 00:28:37,989 - How are you feeling, Sadie? - Really tired. 613 00:28:38,038 --> 00:28:40,622 I googled it, and tiredness is a symptom of TB. 614 00:28:40,700 --> 00:28:43,284 - Mm-hmm. - What's that? 615 00:28:43,517 --> 00:28:46,157 You need an ultrasound. Can you lift your gown for me, please? 616 00:28:46,580 --> 00:28:48,826 - Of my stomach? - Mm-hmm. 617 00:28:52,228 --> 00:28:53,724 Oh, Sadie. 618 00:28:54,070 --> 00:28:55,736 It's gonna be cold. 619 00:28:59,238 --> 00:29:02,073 Okay, there is fluid around your kidneys, 620 00:29:02,231 --> 00:29:05,174 and your serum creatinine numbers are elevated. 621 00:29:06,332 --> 00:29:07,652 Is that from the TB? 622 00:29:07,694 --> 00:29:10,602 No. That is from a blunt force kidney injury. 623 00:29:10,983 --> 00:29:12,716 That's why you're not feeling well. 624 00:29:12,784 --> 00:29:15,091 - Aren't I contagious? - Sadie... 625 00:29:15,197 --> 00:29:17,957 Is this whole story about jail and TB a lie? 626 00:29:18,007 --> 00:29:19,531 You think I'm some kind of psycho? 627 00:29:19,581 --> 00:29:21,832 - Why would I lie about that? - I don't know. 628 00:29:22,545 --> 00:29:23,851 But if it has anything to do 629 00:29:23,886 --> 00:29:25,743 - with the bruising on your side. - That's nothing. 630 00:29:26,011 --> 00:29:28,552 Okay. You know you don't have to tell me, but this room 631 00:29:28,573 --> 00:29:32,053 - is for infectious risks and you're not one. - Okay, fine! I'll leave! 632 00:29:32,110 --> 00:29:33,747 - Sadie. - Look, I'm not lying! 633 00:29:33,825 --> 00:29:35,739 Okay, if you want to send me out there to infect 634 00:29:35,774 --> 00:29:37,474 the whole world, what do I care?! 635 00:29:37,524 --> 00:29:39,507 No, you know what I want, is for you to tell me the truth 636 00:29:39,549 --> 00:29:42,115 - so I can actually help you. Right? - You act all nice, 637 00:29:42,179 --> 00:29:44,452 but really, you're just a manipulative bitch! 638 00:29:46,110 --> 00:29:47,607 Sadie... 639 00:29:48,312 --> 00:29:49,943 Stop. 640 00:29:56,995 --> 00:29:58,759 Good, you haven't left. 641 00:29:59,183 --> 00:30:01,018 There's no way of knowing 642 00:30:01,110 --> 00:30:03,228 what would have happened if we chose differently. 643 00:30:04,682 --> 00:30:07,237 But more than that, put in the same situation, 644 00:30:07,258 --> 00:30:10,506 I'd make the same choice. I'd make it every time because... 645 00:30:11,727 --> 00:30:14,310 - it's who I am. - Look, Hugo's finally cogent enough 646 00:30:14,324 --> 00:30:15,595 to consent to surgery. 647 00:30:15,623 --> 00:30:17,910 He's lost a feeling in his leg. We need to take the bullet out now. 648 00:30:17,981 --> 00:30:19,795 No, you heard Devi. I'm benched. 649 00:30:23,220 --> 00:30:25,569 Also, now you want to take a risk? 650 00:30:25,753 --> 00:30:27,263 I need your help. 651 00:30:27,362 --> 00:30:29,028 Thanks for doing this, Your Honour. 652 00:30:29,063 --> 00:30:31,287 If you haven't had a chance to read the medical summary, 653 00:30:31,336 --> 00:30:33,129 - Dr. Hunter can. - I read it. 654 00:30:33,411 --> 00:30:35,797 You're really waving your right to counsel, Percy? 655 00:30:35,960 --> 00:30:38,169 My lawyer's vacation apparently doesn't end 656 00:30:38,205 --> 00:30:40,335 just 'cause I'm bleeding out. So yeah, let's get into it. 657 00:30:40,404 --> 00:30:43,103 Dr. Hunter, we have you to thank for this emergency hearing? 658 00:30:43,125 --> 00:30:46,068 Yes, Your Honour. Percy is refusing life-saving surgery 659 00:30:46,082 --> 00:30:47,854 that his father wants him to get. 660 00:30:47,882 --> 00:30:51,031 And you need legal clarity on how or if to treat him. 661 00:30:51,299 --> 00:30:54,616 Okay, Percy. It's been a minute since we last spoke. 662 00:30:54,687 --> 00:30:56,191 How have things been? 663 00:30:56,282 --> 00:30:58,026 On a personal level, I'm fine. 664 00:30:58,089 --> 00:31:01,457 - On a global level, we're all... - He encamps outside City Hall 665 00:31:01,492 --> 00:31:03,300 or Queens Park on a near daily basis. 666 00:31:03,349 --> 00:31:06,667 He's had the words "Do not resuscitate" tattooed onto his body. 667 00:31:06,738 --> 00:31:09,970 I have not been arrested or violated a single ordinance. 668 00:31:10,006 --> 00:31:12,173 But you're still planning to die, Perse! 669 00:31:12,335 --> 00:31:15,436 Dr. Hunter, you must see patients who refuse consent. 670 00:31:15,504 --> 00:31:19,711 Where does Percy fall on the continuum of grounded to not so grounded? 671 00:31:19,789 --> 00:31:23,700 I think he's one easy procedure away from walking out of here, 672 00:31:23,946 --> 00:31:26,312 and to choose death on principle? 673 00:31:26,355 --> 00:31:28,070 Why is his opinion relevant? 674 00:31:28,112 --> 00:31:30,674 He's not a psychiatrist and I googled him, 675 00:31:30,717 --> 00:31:32,234 he's got allegations of abuse. 676 00:31:32,284 --> 00:31:34,316 That was on Twitter! That has nothing to do... 677 00:31:34,352 --> 00:31:35,855 It's the public square. 678 00:31:36,371 --> 00:31:38,468 No offence, man. All's fair in love and war. 679 00:31:38,503 --> 00:31:40,677 Percy, Dr. Hunter isn't on trial. 680 00:31:40,995 --> 00:31:42,852 Anything to say before I decide? 681 00:31:42,901 --> 00:31:45,224 I'd say the same thing about Theo's opinion 682 00:31:45,266 --> 00:31:46,487 that I would about yours. 683 00:31:46,536 --> 00:31:49,148 If you're ignoring the truth that I care about, 684 00:31:49,198 --> 00:31:51,647 then you're not a part of this conversation. 685 00:31:51,710 --> 00:31:55,276 The only conversation that anyone should be having. 686 00:31:55,311 --> 00:31:57,203 Meaning you're not relevant. 687 00:31:57,238 --> 00:31:59,116 To my world or any world. 688 00:31:59,200 --> 00:32:02,181 Be that as it may, you need this procedure. 689 00:32:02,518 --> 00:32:05,115 Dr. Hunter, if the hospital won't restrain him, 690 00:32:05,152 --> 00:32:08,612 - I can arrange to have court officers to... - That won't be necessary. I'll do it. 691 00:32:09,028 --> 00:32:10,406 Okay then. 692 00:32:10,497 --> 00:32:12,168 I guess you don't need me here after all. 693 00:32:12,247 --> 00:32:13,935 Thanks, Percy. Take care. 694 00:32:13,969 --> 00:32:15,353 You as well. 695 00:32:15,974 --> 00:32:19,238 - Why'd you cave? - I don't want to put you or Dr. Hunter 696 00:32:19,294 --> 00:32:21,604 through the trauma of having to restrain me. 697 00:32:23,988 --> 00:32:25,676 Wait for me in the caf? 698 00:32:25,727 --> 00:32:27,761 We'll watch a movie or something when I get out. 699 00:32:36,384 --> 00:32:38,592 Are you really planning on... 700 00:32:38,818 --> 00:32:41,359 Lighting myself on fire? Yes. 701 00:32:43,024 --> 00:32:44,431 How do you feel going through all this trouble 702 00:32:44,442 --> 00:32:46,751 trying to save me knowing I'm just gonna die? 703 00:32:46,921 --> 00:32:48,417 Well, like you said... 704 00:32:50,173 --> 00:32:51,184 Irrelevant. 705 00:32:51,884 --> 00:32:53,617 Well, you're a nice guy though. 706 00:32:53,957 --> 00:32:55,632 Don't think I can't see that. 707 00:32:57,275 --> 00:32:58,996 Careful with that nerve. 708 00:33:02,820 --> 00:33:03,803 Nice. 709 00:33:03,819 --> 00:33:06,053 Now let's stitch-out that sheath. 710 00:33:06,780 --> 00:33:08,204 Vicryl 3-0. 711 00:33:10,840 --> 00:33:13,100 Blood pressure's dropping fast. Ultrasound? 712 00:33:17,332 --> 00:33:18,980 There's fluid in the pelvis. 713 00:33:19,006 --> 00:33:20,204 But that wasn't the trajectory. 714 00:33:20,241 --> 00:33:22,977 I bet this bullet probably shattered 715 00:33:23,008 --> 00:33:24,406 when it hit the bone. 716 00:33:24,505 --> 00:33:26,728 I don't see any more pieces. 717 00:33:28,475 --> 00:33:30,594 Maybe a fragment went into a blood vessel. 718 00:33:32,566 --> 00:33:33,932 Let's start rapid transfusion 719 00:33:33,953 --> 00:33:36,087 and image further up the body, see what we can find. 720 00:33:41,989 --> 00:33:43,951 You know, when I first went overseas, 721 00:33:44,422 --> 00:33:45,761 it was for a girl. 722 00:33:48,152 --> 00:33:53,762 We were dumb and reckless in all the right ways. 723 00:33:54,426 --> 00:33:59,025 Until armed looters came in to the clinic that we were at. 724 00:34:00,065 --> 00:34:03,284 She refused to give them supplies and they... 725 00:34:03,567 --> 00:34:04,869 they shot her. 726 00:34:05,962 --> 00:34:08,908 And she died in my arms. 727 00:34:12,144 --> 00:34:16,918 - Dr. Novak, I'm... - Yes, it was a long time ago. 728 00:34:17,143 --> 00:34:19,701 Then you think you're beyond it and... 729 00:34:19,984 --> 00:34:23,040 These things have a way of unsticking you in time. 730 00:34:25,227 --> 00:34:26,373 Imaging! 731 00:34:26,504 --> 00:34:28,639 Whoa, there's some damage to that iliac. 732 00:34:28,660 --> 00:34:31,061 I could stent it, but the fragment is gone. 733 00:34:31,087 --> 00:34:32,484 It must have travelled. 734 00:34:32,625 --> 00:34:34,624 It's in the inferior vena cava. 735 00:34:34,655 --> 00:34:37,046 That could embolize the heart or lungs if we don't remove it. 736 00:34:37,109 --> 00:34:39,285 We could use a guide wire and snare catheter? 737 00:34:39,306 --> 00:34:41,242 There's too much bleeding in the damaged vessel. 738 00:34:41,247 --> 00:34:42,587 He's not gonna survive the removal. 739 00:34:42,655 --> 00:34:43,722 Okay, so we repair it first, 740 00:34:43,727 --> 00:34:45,103 and then go after the fragment. 741 00:34:46,731 --> 00:34:48,698 - Dr. Novak? - Let's do it then. 742 00:34:53,605 --> 00:34:55,796 Okay, stenting now. 743 00:34:56,649 --> 00:34:57,858 Pressures stabilizing... 744 00:34:57,884 --> 00:34:59,835 Good. Okay, let's get that fragment. 745 00:35:02,994 --> 00:35:04,461 Deploying the snare. 746 00:35:04,696 --> 00:35:06,522 We're close. 747 00:35:10,936 --> 00:35:12,005 There's contact. 748 00:35:12,084 --> 00:35:13,721 Closing the snare. 749 00:35:14,804 --> 00:35:16,018 Got it. 750 00:35:18,959 --> 00:35:21,549 V-tach? V-tach out of nowhere? 751 00:35:21,643 --> 00:35:22,804 Get the pads! 752 00:35:22,867 --> 00:35:24,864 Maybe that guide-wire irritated something? 753 00:35:24,865 --> 00:35:26,821 Let's leave the why for later. We've taken him this far, 754 00:35:26,863 --> 00:35:29,756 - we're not gonna lose him now. - Charge to 200! 755 00:35:48,075 --> 00:35:49,594 I didn't lie about everything. 756 00:35:49,897 --> 00:35:51,048 Just the TB. 757 00:35:51,786 --> 00:35:53,266 I wasn't feeling well 758 00:35:53,303 --> 00:35:55,699 and I really did want the morning-after pill. 759 00:35:55,756 --> 00:35:57,650 And my boyfriend really was in jail. 760 00:35:57,922 --> 00:36:01,610 But he's not a bad guy, he's just kind of an idiot. 761 00:36:02,259 --> 00:36:04,163 If he hits you, he's a bad guy. 762 00:36:04,210 --> 00:36:07,066 He doesn't! We actually have fun and... 763 00:36:07,261 --> 00:36:09,112 he lets me crash at his place. 764 00:36:10,419 --> 00:36:11,743 But his roommate came back. 765 00:36:12,382 --> 00:36:13,496 So... 766 00:36:14,171 --> 00:36:17,111 is it home that you're afraid of? 767 00:36:18,136 --> 00:36:19,811 Things are not good with my mom. 768 00:36:21,197 --> 00:36:23,530 We always argue, but lately it's way worse. 769 00:36:25,236 --> 00:36:26,518 She hates who I'm becoming. 770 00:36:26,714 --> 00:36:28,093 Way worse as in physical? 771 00:36:28,779 --> 00:36:29,998 She gets mad, 772 00:36:30,610 --> 00:36:31,892 and I fight back. 773 00:36:33,754 --> 00:36:35,863 - I'm a terrible person. - No, Sadie. 774 00:36:35,946 --> 00:36:37,997 No, she's your parent. 775 00:36:38,389 --> 00:36:39,891 Her job is to protect you. 776 00:36:40,168 --> 00:36:42,166 I tried a youth shelter a couple of times. 777 00:36:43,481 --> 00:36:44,900 It was terrifying. 778 00:36:46,110 --> 00:36:48,777 A kid there had TB and 779 00:36:49,065 --> 00:36:52,204 he went to the hospital and you were so nice. 780 00:36:53,073 --> 00:36:55,735 And I know, I know I should've just told you the truth, 781 00:36:55,742 --> 00:36:57,964 but all I wanted was a couple nights. 782 00:36:58,082 --> 00:36:59,364 It's okay. 783 00:37:00,312 --> 00:37:01,882 I'm sorry. 784 00:37:05,158 --> 00:37:07,015 Let's get him to ICU. 785 00:37:25,483 --> 00:37:28,981 I see you, and how you've managed to put it all behind you. 786 00:37:29,027 --> 00:37:30,584 I'm not sure about that. 787 00:37:30,609 --> 00:37:33,095 You make an excellent trauma surgeon, Bashir Hamed. 788 00:37:36,201 --> 00:37:38,006 - Is he stable? - He is. 789 00:37:38,025 --> 00:37:40,197 - Did his daughter stay? - No. 790 00:37:41,452 --> 00:37:44,061 Mark, my office the minute you scrub out. 791 00:37:57,839 --> 00:38:00,063 - Heard you saved Percy. - Me? No. 792 00:38:00,135 --> 00:38:03,072 I mean, he consented, but in his own words... 793 00:38:03,248 --> 00:38:04,974 I'm not part of the conversation. 794 00:38:05,000 --> 00:38:06,622 Well, you are a straight white male. 795 00:38:06,844 --> 00:38:08,477 We're all here to replace you. 796 00:38:09,280 --> 00:38:11,347 Remember that night the group of us went out? 797 00:38:11,416 --> 00:38:13,745 I was a first-year resident. You were a 4th... 798 00:38:13,921 --> 00:38:15,674 And you wound up at my place. 799 00:38:17,989 --> 00:38:19,729 You looked so terrified 800 00:38:19,945 --> 00:38:21,887 even though I knew you wanted to go for it. 801 00:38:22,325 --> 00:38:24,600 But you're bringing this up now, why? 802 00:38:25,431 --> 00:38:28,425 Just... I never apologized for running out and... 803 00:38:29,033 --> 00:38:30,903 You think I'm holding a grudge? Or... 804 00:38:31,047 --> 00:38:32,479 no, wait, you want me to know that 805 00:38:32,492 --> 00:38:35,573 - you've always relied on your moral logic. - No! No, it's just.. 806 00:38:35,612 --> 00:38:37,227 I mean now that we're working together again, 807 00:38:37,253 --> 00:38:38,960 I'm trying to be above board here. 808 00:38:40,711 --> 00:38:43,316 By reminding me that I once wanted to sleep with you? 809 00:38:43,891 --> 00:38:45,898 That night, I know you were married, but... 810 00:38:45,911 --> 00:38:47,762 was leaving what you really wanted? 811 00:38:48,285 --> 00:38:50,226 Or... was that you trying to do the right thing? 812 00:38:51,421 --> 00:38:52,698 I don't know. 813 00:38:53,390 --> 00:38:54,719 And now? 814 00:38:57,060 --> 00:38:58,544 I'll see you tomorrow, Liz. 815 00:39:04,606 --> 00:39:05,802 Cecily? 816 00:39:07,018 --> 00:39:08,372 I got your message. 817 00:39:08,444 --> 00:39:09,693 Please. 818 00:39:11,474 --> 00:39:12,936 There were... 819 00:39:13,374 --> 00:39:15,735 There were two bad options with your mother. 820 00:39:15,778 --> 00:39:17,411 And we had to make a choice. 821 00:39:17,847 --> 00:39:19,057 You could have called to tell me that 822 00:39:19,077 --> 00:39:20,803 instead of getting me to come all the way back here. 823 00:39:20,849 --> 00:39:23,544 Actually, I wanted to speak to you about Hugo. 824 00:39:24,387 --> 00:39:25,590 Is he... 825 00:39:26,205 --> 00:39:27,382 Did he die too? 826 00:39:27,434 --> 00:39:29,749 No, no, no, we were able to perform the surgery 827 00:39:29,792 --> 00:39:31,358 and we got the bullet out. 828 00:39:32,554 --> 00:39:35,621 It's just... I know you're upset with him, 829 00:39:36,138 --> 00:39:38,598 but there's still time to fix things. 830 00:39:39,767 --> 00:39:42,593 He spent so long convinced that he wasn't good enough as a father. 831 00:39:42,738 --> 00:39:44,299 And now that he's ready... 832 00:39:45,960 --> 00:39:48,569 I don't know if I can ever be good enough as a daughter. 833 00:39:50,943 --> 00:39:52,478 Thanks for trying. 834 00:40:11,110 --> 00:40:14,739 Your family. I didn't realize that you were dealing with that. 835 00:40:15,825 --> 00:40:18,172 And you figured I was too busy... 836 00:40:18,209 --> 00:40:19,441 How did you put it? 837 00:40:19,510 --> 00:40:21,428 ... measuring feelings for a living? 838 00:40:23,213 --> 00:40:25,233 I'm sorry, Neeta, I was out of line. 839 00:40:26,417 --> 00:40:29,125 You know, I refuse to beg for your respect. 840 00:40:29,498 --> 00:40:32,094 But if you can't find a way to accept my authority, 841 00:40:32,179 --> 00:40:33,755 then I invite you to quit. 842 00:40:39,104 --> 00:40:40,496 You were right. 843 00:40:40,647 --> 00:40:43,407 Sadie has kidney injury which caused an abscess 844 00:40:43,446 --> 00:40:45,656 which needs percutaneous drainage from a surgeon 845 00:40:45,670 --> 00:40:47,969 and also a social worker to help her find a place to live. 846 00:40:48,220 --> 00:40:49,972 You want me to stay and do the drainage? 847 00:40:52,477 --> 00:40:53,975 I'm sorry, what's going on? 848 00:40:54,655 --> 00:40:56,702 It's just... Bash and I, we just... 849 00:40:56,787 --> 00:40:58,520 You don't have to say anything, I'm like... 850 00:40:58,539 --> 00:41:01,279 No, I do feel things, Mags. 851 00:41:01,475 --> 00:41:05,248 You know with Shay gone and the house empty again. I feel things... 852 00:41:06,576 --> 00:41:07,956 more than I want to. 853 00:41:08,466 --> 00:41:10,186 Is that why you don't want to go home? 854 00:41:12,959 --> 00:41:15,633 Any chance you wanna go in on a not-so-bad condo? 855 00:41:16,058 --> 00:41:18,249 Why? Are you buying on a resident's salary? 856 00:41:18,759 --> 00:41:20,596 I'm losing my place so... 857 00:41:21,185 --> 00:41:23,016 Seemed like the right thing to do. 858 00:41:24,241 --> 00:41:25,750 Or... 859 00:41:26,005 --> 00:41:29,203 you could come stay with me. 860 00:41:30,883 --> 00:41:32,223 I mean, why being broke and miserable 861 00:41:32,249 --> 00:41:34,049 when you could just be miserable, right? 862 00:41:34,859 --> 00:41:36,441 And it might be... 863 00:41:37,344 --> 00:41:39,521 good for me to have a friend around. 864 00:41:41,025 --> 00:41:42,412 June... 865 00:41:42,994 --> 00:41:44,537 - Thank you. - Yeah. 866 00:41:44,561 --> 00:41:45,930 Are you serious? 867 00:41:46,362 --> 00:41:48,499 Okay, let's go drain the abscess? 868 00:41:48,519 --> 00:41:49,864 Okay. 869 00:41:58,570 --> 00:42:00,174 - Hey. - Hey. 870 00:42:10,602 --> 00:42:14,205 Amira, I'm so happy that you are ready to come back home, 871 00:42:15,114 --> 00:42:16,462 but... 872 00:42:16,978 --> 00:42:19,274 I'm going to have to ask you to wait a little longer. 873 00:42:20,896 --> 00:42:22,360 Wait? Why? 874 00:42:22,955 --> 00:42:24,656 If our passports come... 875 00:42:25,676 --> 00:42:27,409 When our passports come in, 876 00:42:27,534 --> 00:42:29,528 I've decided to go back home. 877 00:42:30,443 --> 00:42:32,464 I mean, not exactly, but close. 878 00:42:32,490 --> 00:42:35,224 I'm going to Lebanon. Near the Syrian border. 879 00:42:35,414 --> 00:42:37,533 To a refugee camp that needs doctors. 880 00:42:38,121 --> 00:42:39,481 I'll be careful. 881 00:42:40,011 --> 00:42:43,156 But that's basically where we worked so hard to get away from? 882 00:42:44,252 --> 00:42:45,570 I know it is. 883 00:42:45,649 --> 00:42:47,911 It's just something I need to do. 884 00:42:50,063 --> 00:42:54,045 Look, the only thing that matters is that I love you 885 00:42:54,535 --> 00:42:56,151 and I'm coming back.