1 00:01:02,162 --> 00:01:04,197 - Wey, wey, wey! Fuck! 2 00:01:08,335 --> 00:01:10,470 Oh, axîn! Xwedê lê bide! 3 00:01:10,605 --> 00:01:12,406 Çima ew qas germ e? 4 00:02:54,509 --> 00:02:56,110 - Baş e. Tenê, ... 5 00:02:56,243 --> 00:02:59,312 Spas, ez tenê lê digerim, uh, li afidavit digerim. 6 00:02:59,446 --> 00:03:01,582 Hûn dikarin di nûçeyê de hatiye dîtin, 7 00:03:01,716 --> 00:03:05,218 Ez beşek ji bedewek im veqetîna dijwar, û ew e, uh ... 8 00:03:06,020 --> 00:03:08,589 Ew rast e dayê, loma, ez ne- 9 00:03:08,723 --> 00:03:10,457 - Di 10'an de bijîn. - Fik. 10 00:03:10,591 --> 00:03:12,459 Divê em herin, lewra ... 11 00:03:12,593 --> 00:03:13,928 Bi awayê, ew sêrbaz e. 12 00:03:14,062 --> 00:03:16,196 Ez nizanim ka tu bi sêrbazan bawer dikî, 13 00:03:16,329 --> 00:03:17,965 lê ez difikirim ku ew heye kazan û her tişt. 14 00:03:18,099 --> 00:03:20,300 Bi xêr hatî, pirsyar, lêgerên rastiyê, 15 00:03:20,434 --> 00:03:23,403 û baş e' Emerîkîyên hêrsbûyî moda kirin. 16 00:03:23,538 --> 00:03:24,972 Hûn bi xêr hatin "The Rant"! 17 00:03:25,106 --> 00:03:28,843 Ez James Bunratty me, û ev "Bunratty's Rants" e. 18 00:03:28,976 --> 00:03:31,679 Niha, ez nakim divê ji we re bêjim gel 19 00:03:31,813 --> 00:03:34,849 çi xerabî ye sazûmana zanistî ya şikestî. 20 00:03:34,982 --> 00:03:36,283 Bê guman, ya kesên ku ew kirî, 21 00:03:36,416 --> 00:03:37,350 Ez bawer im ku ew bifikirin ku ew pir baş dixebite, 22 00:03:37,484 --> 00:03:39,286 lê ne ji bo me ye. 23 00:03:39,419 --> 00:03:41,055 Ew ne ji bo Amerîkîyên rastîn e. 24 00:03:41,189 --> 00:03:43,124 Ji ber vê yekê ez difikirim hûn ê ji mêvanê îro hez bikin. 25 00:03:43,256 --> 00:03:45,593 Ew yek e xortê zanistiya alternatîf. 26 00:03:45,727 --> 00:03:47,795 Ew dizane ku çawa li derveyî paradîgmayê bifikirin. 27 00:03:47,929 --> 00:03:50,765 Wî şahidî kiriye gendelî li ber çavan, 28 00:03:50,898 --> 00:03:53,735 û ez difikirim ku hûn dê îro şok bibin, 29 00:03:53,868 --> 00:03:54,802 lêgerên rastiyê, rast e. 30 00:03:54,936 --> 00:03:56,838 Belê, bi her awayî, ya ku ez dibêjim ev e 31 00:03:56,971 --> 00:03:58,940 tu diçî çi belkî dibêjin pir şok e 32 00:03:59,073 --> 00:04:01,308 ji gelek kesan re ku guh nadin pêşandanê. 33 00:04:01,441 --> 00:04:03,845 Û ji wan re nûbe, ez tenê dixwazim bibêjim, 34 00:04:03,978 --> 00:04:05,445 bi xêr hatî "The Rant". 35 00:04:10,818 --> 00:04:12,120 Ka em rast têkevin nav wê. 36 00:04:12,252 --> 00:04:15,156 Dr. Tim Travers, Dr. Ez heyranê karê te me. 37 00:04:15,288 --> 00:04:20,027 Ji me re tam çi bêje Paradoksa Rêwiyên Demê ye. 38 00:04:23,598 --> 00:04:24,599 Dr. Travers? 39 00:04:25,833 --> 00:04:28,836 - Oh, rast. - Bi xêr hatî pêşandanê. 40 00:04:28,970 --> 00:04:31,404 - Çend serrastkirin hene. Ew, yek, ez ne doktor im. 41 00:04:31,539 --> 00:04:33,508 Û du, dema ku ez ne serdest im, 42 00:04:33,641 --> 00:04:35,810 Ez bê guman ne yekî me zanyarê "alternatîf". 43 00:04:35,943 --> 00:04:37,178 - Cûdahî ew e? 44 00:04:37,310 --> 00:04:39,013 - Yek ji bo bêzariyê ye jinên malê bi krîstal 45 00:04:39,147 --> 00:04:40,280 û nîjadperestên closet. 46 00:04:42,917 --> 00:04:45,820 - Oh, me îro pêşandanek heye! Ma em ne li wir? 47 00:04:45,953 --> 00:04:47,889 Ew rast e. Erê, em dikarin li vir hinekî kêfê bikin. 48 00:04:48,022 --> 00:04:49,289 Ew yek baş bû. 49 00:04:49,422 --> 00:04:52,325 Lê temaşevanên min dizanin mirovê rastiyê kî ye. 50 00:04:52,459 --> 00:04:53,594 Û ew kî ye? 51 00:04:56,697 --> 00:04:58,132 - Bunratty, Bunratty! 52 00:04:58,266 --> 00:04:59,133 - James Bunratty. 53 00:04:59,267 --> 00:05:00,835 Niha, ji bilî, axaftinê bilez, 54 00:05:00,968 --> 00:05:02,637 hûnê çawa cudahiyê dizanin? 55 00:05:02,770 --> 00:05:04,371 Te tenê bi xwe got ku hûn ne doktorek rastîn bûn. 56 00:05:04,505 --> 00:05:06,707 - Ez hatim derxistin dibistanê ji ber sedemên behrê, 57 00:05:06,841 --> 00:05:08,176 lê notên min baş bûn. 58 00:05:08,308 --> 00:05:10,545 - Erê. Damezrandin elîtan, ez rast im? 59 00:05:10,678 --> 00:05:13,247 Yanî kê biryar da ku wan ma bûn dabînkerên rastiyê? 60 00:05:13,380 --> 00:05:14,615 - Perwerde? 61 00:05:14,749 --> 00:05:16,349 Peer review? Ê... 62 00:05:17,585 --> 00:05:18,519 Tenduristî? 63 00:05:20,588 --> 00:05:21,522 - Baş e. 64 00:05:22,389 --> 00:05:25,126 Hûn vê yekê nîqaş dikin rêwîtiya demê gengaz e, 65 00:05:25,259 --> 00:05:27,695 ku ye, heta ji bo ev nîşanî, pir li wir. 66 00:05:27,829 --> 00:05:30,531 Ji ber vê yekê, hûn çima nakin tenê, e, roll xwe bigire, heval? 67 00:05:30,665 --> 00:05:34,001 - Belê, ez di nav de rûniştim radyoya sala 2026, 68 00:05:34,135 --> 00:05:35,803 ji ber vê yekê ez wisa difikirim dibe ku ew gengaz be. 69 00:05:35,937 --> 00:05:37,404 Ma ew e ku, ew teker-to-reel e? 70 00:05:37,538 --> 00:05:38,973 - Erê! 71 00:05:39,106 --> 00:05:41,876 Ku teker-to-reel dayîn e ji min re ji hêla alîkarê Carl Sagan ve! 72 00:05:42,009 --> 00:05:43,311 Min jî bi wê re zewicî, ​​baş e? 73 00:05:43,443 --> 00:05:45,313 Erê, ji ber vê yekê min nekir we vedixwîne ser vê pêşandanê 74 00:05:45,445 --> 00:05:47,480 heqareta min bikin temaşevanan, an ez, an tîmê min. 75 00:05:47,615 --> 00:05:49,884 - Na, te ez vexwendim ji ber ku Mothman mijûl bû 76 00:05:50,017 --> 00:05:51,219 û ez bêzar bûm. 77 00:05:52,787 --> 00:05:55,289 - Paradoksa Rêwiyên Demê. 78 00:05:55,422 --> 00:05:56,924 Ji me re behsa wê bike. 79 00:05:57,058 --> 00:05:58,092 - Hm. 80 00:05:58,226 --> 00:06:00,161 Ezmûneke ramanê ye. 81 00:06:00,294 --> 00:06:02,129 Tu çiqas dikî divê ez vê lal bikim? 82 00:06:02,263 --> 00:06:03,396 - Tenê piçek. 83 00:06:03,531 --> 00:06:04,765 - Dipejirînin ku li hev nakin. 84 00:06:04,899 --> 00:06:07,501 Ya yekem, zanyarek makîneya demê çêdike. 85 00:06:09,103 --> 00:06:11,305 Ew tam paşde vedigere yek deqeya berê. 86 00:06:11,438 --> 00:06:12,807 - Oh, ev hemû? 87 00:06:12,940 --> 00:06:15,509 - Paşê zanyar xwe yê biçûk dikuje. 88 00:06:15,643 --> 00:06:16,878 - Çawa ku ew dike. 89 00:06:30,825 --> 00:06:32,960 - Ax! 90 00:06:33,094 --> 00:06:34,896 Yeah! 91 00:06:50,745 --> 00:06:54,248 Niha tu mirovekî ku nabe û nabe. 92 00:06:54,382 --> 00:06:56,684 Lêbelê, bi rengek dike. 93 00:07:03,891 --> 00:07:06,193 Ew paradoks e. 94 00:07:07,427 --> 00:07:08,863 Paradoks ne mimkûn in. 95 00:07:08,996 --> 00:07:10,298 - Mêro, tu pir jîr î, 96 00:07:10,430 --> 00:07:12,667 lê ez ê nefret bikim bi te re here şîvê. 97 00:07:12,800 --> 00:07:15,770 Ger hûn tenê beşdarî me bibin, me ne-doktor Tim Travers heye. 98 00:07:15,903 --> 00:07:17,204 Û dema ku hûn li wê ne, 99 00:07:17,338 --> 00:07:19,941 hinekan hildin Vîtamînên teqînê yên Bunratty. 100 00:07:20,074 --> 00:07:22,843 Û dema ku em li wir in, me guhertoya xwe ya HGH heye. 101 00:07:22,977 --> 00:07:25,146 Ew ne celebek xeternak e ku Sylvester Stallone bikar tîne. 102 00:07:25,279 --> 00:07:28,382 Na, ew HGA ya Bunratty ye. 103 00:07:28,516 --> 00:07:29,717 Rast e, HGA. Em ê rast vegerin. 104 00:07:29,850 --> 00:07:30,851 Karê mezin, mêro. 105 00:07:38,960 --> 00:07:40,861 - Belê, şêt. 106 00:07:54,675 --> 00:07:55,643 Em... 107 00:07:57,445 --> 00:07:59,380 Çavdêrî yek. Ê... 108 00:07:59,513 --> 00:08:01,182 Ronahî, an bi kêmanî têgihîştina ronahiyê, 109 00:08:01,315 --> 00:08:04,018 tenê dikare yekî bihejîne rê bi makîneyê. 110 00:08:04,151 --> 00:08:07,054 Ez dikarim paşerojê bibînim, lê nikare paşerojê bibîne. 111 00:08:07,188 --> 00:08:10,624 Ku watedar e, bi intuitive. Em... 112 00:08:10,758 --> 00:08:11,959 Çavdêrî du. 113 00:08:12,093 --> 00:08:13,060 The fuck! 114 00:08:17,497 --> 00:08:20,701 Min heye, um, ciwanê min kuşt, 115 00:08:20,835 --> 00:08:23,137 û, û sedemîtî xuya dike ku bêbandor e, 116 00:08:23,270 --> 00:08:28,175 mîna, mîna bi tevahî bêbandor, ku tu wateya. 117 00:08:28,309 --> 00:08:30,878 Ez te dişînim cem xwe li jor behs kir, "Xweş!" 118 00:08:34,582 --> 00:08:37,718 Teoriya yek. Em... 119 00:08:37,852 --> 00:08:41,055 Rêwîtiya demê heye, qet pêk nehatiye. 120 00:08:41,188 --> 00:08:42,857 Di şûna wê de, ez bûm 121 00:08:44,058 --> 00:08:47,762 birin a gerdûna wekhev. 122 00:08:49,730 --> 00:08:52,166 Teoriya Pirsgirêk. Em... 123 00:08:52,299 --> 00:08:55,236 Ji ber ku makîne dibe wekî teleporterek xweşik bixebite, 124 00:08:55,369 --> 00:08:56,904 min dişîne a, bi tesadufî hovane, 125 00:08:57,038 --> 00:08:58,739 cihê ku tenê wisa diqewime ku nayên cudakirin 126 00:08:58,873 --> 00:09:02,243 ji ya min berê, ne mimkûn xuya dike. 127 00:09:05,980 --> 00:09:06,947 Hmm. 128 00:09:08,015 --> 00:09:10,651 Teoriya du. 129 00:09:13,187 --> 00:09:16,023 Wextê min geriyaye di wateya konvansiyonel de. 130 00:09:16,157 --> 00:09:20,694 Ji kerema xwe îstismara min biborînin ji peyva "konvansiyonel". 131 00:09:22,496 --> 00:09:24,698 Em... 132 00:09:24,832 --> 00:09:27,034 Dem a pîvan bi serê xwe. 133 00:09:28,803 --> 00:09:30,771 Ji ber vê yekê, sedem divê hebe bi leza ronahiyê sînorkirî ye, 134 00:09:30,905 --> 00:09:35,876 ku asteng dike paradoksa ku her dem tê girtin. 135 00:09:40,515 --> 00:09:42,383 Ez çiqasî dojehê me tewra tê xwestin ku wê ceribandinê bike? 136 00:09:47,822 --> 00:09:51,759 Teoriya sê. Em... 137 00:09:54,628 --> 00:09:57,898 Uh, hebûna min a 138 00:09:58,032 --> 00:10:00,334 gerdûna nû bi rêya min 139 00:10:02,069 --> 00:10:03,337 pêwendiya wê. 140 00:10:04,539 --> 00:10:05,372 Niha, ew ... 141 00:10:05,507 --> 00:10:06,674 Ew yek balkêş e. 142 00:10:07,641 --> 00:10:10,244 Ger têkiliya min ew e tov, paşê, paşê ji çarçoveya min, 143 00:10:10,377 --> 00:10:12,379 rêwiyek din tune dikare bandorê li ser dema min bike. 144 00:10:12,514 --> 00:10:14,915 Lê, lê, lê, lê rêwî dikaribû bi berdewamî 145 00:10:15,049 --> 00:10:16,183 bandor li ser demjimêrên din bike. 146 00:10:16,317 --> 00:10:18,486 Naha, ew, ceribandin e! 147 00:10:18,652 --> 00:10:19,920 Ez tenê, tenê pêdivî ye ku ez heb ... 148 00:10:20,054 --> 00:10:22,623 Ez tenê, ez tenê hewce dikim ji bo dubarekirina ceribandinê! 149 00:10:27,695 --> 00:10:29,130 - Niha em digihîjin cihekî! 150 00:10:29,263 --> 00:10:31,499 Wek teorîzekirin, ya min Demjimêr bêbandor dimîne! 151 00:10:34,201 --> 00:10:39,541 Oh. 152 00:10:42,209 --> 00:10:45,913 Oh, xezeb. Ji bîr kir ku. 153 00:10:46,046 --> 00:10:47,815 Niha ramanek heye. - Niha em digihîjin cihekî! 154 00:10:47,948 --> 00:10:50,317 Wek teorîzekirin, ya min Demjimêr bêbandor dimîne! 155 00:10:52,319 --> 00:10:53,287 - Bibore. 156 00:10:54,488 --> 00:10:56,490 - Çi dîn, mêro? 157 00:10:56,625 --> 00:10:57,858 - Ew îhtîmalek bû. 158 00:10:57,992 --> 00:11:00,060 Min hewl dida xwe bi şaşî girt. 159 00:11:00,194 --> 00:11:01,262 - Ev ehmeq e! 160 00:11:01,395 --> 00:11:02,531 - Nebin dîk. 161 00:11:04,465 --> 00:11:05,499 Rast. - Rast. 162 00:11:08,603 --> 00:11:09,870 Du car! 163 00:11:13,107 --> 00:11:14,275 Bisekinin, bisekinin, bisekinin, bisekinin, bisekinin! 164 00:11:24,151 --> 00:11:26,954 - Rast. 165 00:11:27,087 --> 00:11:28,055 Eww. 166 00:11:33,127 --> 00:11:34,962 Na, na. Dîrok, dîrok! 167 00:11:56,116 --> 00:11:58,419 - Hey! Bibore, kezeb! 168 00:11:58,553 --> 00:11:59,954 Erê, 20 deqîqe dereng. 169 00:12:00,087 --> 00:12:02,823 Bi pênc dolaran betal bikin ew jî xuya nake. 170 00:12:02,957 --> 00:12:03,924 Na, ax, ax. 171 00:12:04,058 --> 00:12:05,125 Ew ya min e. Ew ya te ye. 172 00:12:06,695 --> 00:12:08,796 - Wey. Tu yî... 173 00:12:08,929 --> 00:12:11,131 Ma hûn her dem wiha ne? 174 00:12:11,265 --> 00:12:12,166 - Erê. 175 00:12:12,299 --> 00:12:13,400 -Ciyekî wisa ye. 176 00:12:13,535 --> 00:12:15,336 - Rast e. - Dr. Travers? 177 00:12:15,469 --> 00:12:16,837 - Hîn ne doktor. - Erê, her çi be. 178 00:12:16,971 --> 00:12:19,373 Gûhdarkirin. Tu yî Aqûb gelek biçûk dixist. 179 00:12:19,507 --> 00:12:21,576 Ew jê hez nake. Dojeh, ew jê nefret dike. 180 00:12:21,710 --> 00:12:24,613 Ji ber vê yekê, ji kerema xwe, li ser navê tevahiya xebatkarên hilberînê - 181 00:12:24,745 --> 00:12:27,582 - Belê, ew e 44 sal in mirî ye. 182 00:12:27,716 --> 00:12:29,183 - Berdewam bike. 183 00:12:29,316 --> 00:12:30,251 - Tu qet bûyî di odeyekê de bi Paul McCartney re? 184 00:12:30,384 --> 00:12:31,352 - Xweş e. 185 00:12:31,485 --> 00:12:32,886 - Tam! 186 00:12:33,020 --> 00:12:34,656 "Defamkirin"? Li ser axaftina azad çi ye? 187 00:12:34,788 --> 00:12:36,023 Belê, bê guman min ew çêkir! 188 00:12:36,156 --> 00:12:37,324 Ev çi dike bi tiştekî re heye? 189 00:12:37,458 --> 00:12:39,561 - Tu here, James! Em bi we bawer in. 190 00:12:39,694 --> 00:12:41,962 Hm. Ez vê şîrê dixwim. 191 00:12:42,096 --> 00:12:43,764 - Ji ber vê yekê, tu ne bi tevayî- 192 00:12:43,897 --> 00:12:47,268 - Mm, jinên malê bêzar bi krîstal û nîjadperestên dolabê? 193 00:12:48,202 --> 00:12:49,504 Na, na. 194 00:12:49,638 --> 00:12:51,171 Min digot qey ev ê şansek mezin a piştî zanîngehê be 195 00:12:51,305 --> 00:12:54,375 dema ku min fêm kir ku çi bi jiyana xwe re bikim, lê, um, 196 00:12:54,509 --> 00:12:57,712 15 sal berê bû, ji ber ku dem kurmeke zalim e. 197 00:12:57,845 --> 00:12:58,846 - Erê, ew li ser Heyvê ye! 198 00:12:58,979 --> 00:12:59,714 Bi heyvê, mebesta min kerê min e. 199 00:12:59,847 --> 00:13:00,914 - Ez Delîla me. 200 00:13:01,849 --> 00:13:02,950 Min dev ji axaftinê berda. 201 00:13:04,018 --> 00:13:05,754 - Çi? - Erê, çendek berê. 202 00:13:05,919 --> 00:13:07,254 Ez bibore, e ... 203 00:13:07,388 --> 00:13:08,355 Ma çîroka jiyana min ji te re bêzar e, 204 00:13:08,489 --> 00:13:09,624 an hûn tenê pir bêaqil in? 205 00:13:09,758 --> 00:13:11,358 - Ne hevdu ne. 206 00:13:11,492 --> 00:13:12,627 - Wey! 207 00:13:12,761 --> 00:13:14,295 - Bibore, bibore, bibore, bibore, bibore. 208 00:13:14,428 --> 00:13:15,730 Ez matmayî me, lê ne ji ber ku tu bêzar î. 209 00:13:15,863 --> 00:13:17,498 Tu ne, tu bêzar î. 210 00:13:17,632 --> 00:13:20,502 Um, îro tenê rojek xerîb bû. 211 00:13:20,635 --> 00:13:22,303 - Roja te çiqas xerîb bû? 212 00:13:22,436 --> 00:13:24,773 - Ew, bersiva rast? 213 00:13:24,905 --> 00:13:26,106 - Erê. 214 00:13:26,240 --> 00:13:28,809 - Belê, îro, Min makîneyeke demê aktîf kir 215 00:13:28,942 --> 00:13:31,378 ku ji hêla nukleer ve tê hêz kirin materyalên 216 00:13:31,513 --> 00:13:35,115 ku ji wan hatine dizîn rêxistineke terorîst. 217 00:13:35,249 --> 00:13:36,283 Û... 218 00:13:37,084 --> 00:13:39,119 Paşê ez vegeriyam hundir wextê xwe û ciwanê min kuşt 219 00:13:39,253 --> 00:13:43,558 çend caran, û min heye nizane ew çawa gengaz e. 220 00:13:45,426 --> 00:13:47,394 - Bibûre. I guhdarî nedikir. 221 00:13:47,529 --> 00:13:48,530 - Çi? Çi? - Binêre? 222 00:13:48,663 --> 00:13:50,297 Ew bêaqil e, û min guhdarî dikir. 223 00:13:50,431 --> 00:13:53,067 Piçek mezin. 224 00:13:54,001 --> 00:13:55,469 Hûn piçekî nakin. 225 00:14:01,241 --> 00:14:03,077 Okay. Baş e. 226 00:14:03,210 --> 00:14:04,845 - Erê, çavê min li wî ye. 227 00:14:04,978 --> 00:14:06,581 Pir xuya nake. 228 00:14:07,381 --> 00:14:08,717 Niha tenê lîstikek li bendê ye. 229 00:14:08,849 --> 00:14:10,284 Oh, belê. Merheba. 230 00:14:10,417 --> 00:14:12,587 Uh, ez ê Perestgehek Shirley hebe, li ser grenadîn hêsan e. 231 00:14:12,721 --> 00:14:14,789 - Bê guman. - Gelek sipasîya we dikim. 232 00:14:14,922 --> 00:14:16,423 -Tu dizanî, ha... 233 00:14:16,558 --> 00:14:18,425 Te dibînim ku James cefayê bikişîne kêfxweş bû, 234 00:14:18,560 --> 00:14:20,994 lê ev tev zanyarê dîn shtick 235 00:14:21,128 --> 00:14:23,497 wek e, ew e wek hunera performansê. 236 00:14:23,631 --> 00:14:25,999 Ez tenê li bendê me kamerayan derkevin derve. 237 00:14:26,133 --> 00:14:27,067 - Ez ji kamerayan direvim. 238 00:14:27,201 --> 00:14:28,268 - Hevalên te li ser vê yekê ne? 239 00:14:28,402 --> 00:14:29,504 - Hevalên min nînin. 240 00:14:29,637 --> 00:14:31,372 - Oh, xirab. Ne wek zarokekî jî? 241 00:14:37,411 --> 00:14:39,681 - Timothy Oliphant Travers! 242 00:14:39,814 --> 00:14:41,616 Ma ew rast in? - Na, dayê! 243 00:14:41,750 --> 00:14:44,819 Ez tenê bikar tînim kartolê elektrîkê. 244 00:14:44,952 --> 00:14:46,387 - Baş e. 245 00:14:46,521 --> 00:14:47,655 Ez dubare naxwazim bûyera berazê Gîneyê! 246 00:14:47,789 --> 00:14:49,490 Tenê kartolê bişokê. 247 00:14:49,624 --> 00:14:51,125 - Belê dayê. 248 00:14:59,567 --> 00:15:01,870 - Oh, ez ê divê kunek din bikolin. 249 00:15:02,002 --> 00:15:06,240 - Gelekî derbas bû ji hevalan re, lê ew baş e. 250 00:15:06,907 --> 00:15:09,644 Fêrbûna ku meriv çawa bibe xwe bi xwe xelatek e. 251 00:15:09,778 --> 00:15:10,978 - Tu dizanî, heta deverekê, lê, 252 00:15:11,111 --> 00:15:12,547 zehmet e wê zirxî derxe. 253 00:15:12,680 --> 00:15:15,650 - Hin kes nakin bijartin heye, lewra... 254 00:15:15,784 --> 00:15:19,186 Ew jî baş e, ji ber Ez ne hewceyî kesên din im. 255 00:15:19,319 --> 00:15:20,220 - Hm! 256 00:15:20,354 --> 00:15:21,723 Tiştê ku mirov dibêje ev e, 257 00:15:21,856 --> 00:15:23,525 gava ku ew difikirin ew çêtir û jîrtir in. 258 00:15:23,658 --> 00:15:25,727 - Mebesta min wisa nebû, lê ez çêtir û jîrtir im. 259 00:15:25,860 --> 00:15:31,231 Dîtinî. Ez yên din parve nakim nirxên mirovan bi awayekî razber. 260 00:15:31,733 --> 00:15:33,300 Rêwîtiya demê bigirin. 261 00:15:33,434 --> 00:15:36,270 Dê paradoksek bi rastî rastiyê bişkînin, 262 00:15:36,403 --> 00:15:38,172 û rastiyek şikestî dikare ji nû ve were nivîsandin. 263 00:15:38,305 --> 00:15:41,041 - Xemgîn e, lê belê, ez fêm dikim. 264 00:15:41,175 --> 00:15:44,011 Hûn ji wî gelî nefret dikin dixwazin wê ji bo tûrîzma demê bikar bînin. 265 00:15:44,144 --> 00:15:47,314 Oh, mîna gava jinek kifş dike ku hêza wê ya super heye, 266 00:15:47,448 --> 00:15:49,784 û ew mîna, "Oh, na, lê çi, ev tê çi wateyê 267 00:15:49,918 --> 00:15:51,251 ji bo kar û têkiliya min?" 268 00:15:51,385 --> 00:15:53,721 Û ez wek, "Keçik, hûn xwedî hêzên super in!" 269 00:15:53,855 --> 00:15:55,422 Yeah! Wek, patronê xwe bi laser mirinê! 270 00:15:55,557 --> 00:15:57,926 windakerê xwe bavêjin hevalê xwe li ber tavê û, û, 271 00:15:58,058 --> 00:16:00,728 û herin serdestiyê bikin dinya, wek mirovekî saxlem. 272 00:16:00,862 --> 00:16:02,697 - Bi rastî. Spas dikim. 273 00:16:02,831 --> 00:16:03,932 - Gundiyan biperçiqînin. 274 00:16:04,064 --> 00:16:05,633 - Pêşengiyên şaş in. 275 00:16:05,767 --> 00:16:08,335 Ew mîna, hûn dizanin, dixebitin li ser a, li ser a, li ser projeyeke kar 276 00:16:08,469 --> 00:16:10,672 dema ku kesek e bi awayekî çalak hewl dide te bikuje. 277 00:16:10,805 --> 00:16:12,239 - Rast, rast, an çûna rojekê, 278 00:16:12,372 --> 00:16:13,741 gava ku tu li ser ku dinyayê bi dest bixin. 279 00:16:13,875 --> 00:16:16,276 - Rast. - Tu çi dikî? 280 00:16:16,410 --> 00:16:17,411 Lê çi? 281 00:16:19,213 --> 00:16:22,216 - Tu bi rastî rast dibêjî. 282 00:16:22,349 --> 00:16:24,953 - Ma, ma min wisa got? Ez, ez bawer nakim ku min ew got. 283 00:16:25,085 --> 00:16:26,688 Min tiştek got li ser perçiqandina gundiyan, 284 00:16:26,821 --> 00:16:27,755 lê ew ji bo min bêtir bû. 285 00:16:27,889 --> 00:16:29,289 - Divê ez vegerim laboratuarê. 286 00:16:29,423 --> 00:16:30,692 - Çi? Rast, niha? 287 00:16:30,825 --> 00:16:31,759 - Erê. 288 00:16:32,827 --> 00:16:34,394 - Dibe ku hûn nizanin ev, lê jinek ajotinê 289 00:16:34,529 --> 00:16:37,030 nîvê bajêr di nîvê kuştinê de 290 00:16:37,164 --> 00:16:39,399 celebek e, ew celebek îmanê ye. 291 00:16:39,534 --> 00:16:41,268 Ma ev ji we re winda nabe? 292 00:16:42,302 --> 00:16:43,905 - Ne wisa ye. - Îcar... 293 00:16:44,973 --> 00:16:47,842 Tu yî, tu yî, tu henekê xwe dikî, rast? 294 00:16:47,976 --> 00:16:49,343 Tu min ji bo xapandinê dixapînî, 295 00:16:49,476 --> 00:16:51,011 ji ber ku tu kerekî wisa yî. 296 00:16:51,144 --> 00:16:52,881 - Ez im, lê ne. 297 00:16:54,448 --> 00:16:56,350 - Belê, ez nakim divê êdî bi edeb be 298 00:16:56,483 --> 00:16:58,051 ji ber ku tu yî yê ku li min radiweste. 299 00:16:58,185 --> 00:17:01,455 Ji ber vê yekê, fêm bikin ku hûn li ku derê ne li ser spektrumê ne, giya dik, 300 00:17:01,589 --> 00:17:03,357 û paşê here xwe bixapîne! 301 00:17:04,491 --> 00:17:05,560 Fik off. 302 00:17:05,693 --> 00:17:06,861 Xatirê te! 303 00:17:06,995 --> 00:17:08,997 Te bixapîne, û li te bixapîne û li te bixapîne! 304 00:17:09,129 --> 00:17:10,297 Fêra we jî xorto! 305 00:17:10,430 --> 00:17:12,165 Hey, tu, bi brayê fransî! Gel hûn! 306 00:17:12,299 --> 00:17:13,033 Fuck off! 307 00:17:13,166 --> 00:17:15,335 Ev barika qehweyî şêt e! 308 00:17:15,469 --> 00:17:17,805 Bixapîne, bike, biqelişe, biqelişe, biqelişe, biqelişe! 309 00:17:17,939 --> 00:17:20,140 - Ma ew nîşanî me dide? - Te bixapîne! 310 00:17:20,274 --> 00:17:21,743 - Wey xwedê. 311 00:17:21,876 --> 00:17:23,110 Ow! 312 00:17:26,881 --> 00:17:28,215 Ez ne, um... 313 00:17:28,348 --> 00:17:29,951 Ez hatim kontrol kirin. 314 00:17:30,083 --> 00:17:31,351 Gelek caran. 315 00:17:32,887 --> 00:17:34,154 Em... 316 00:17:34,288 --> 00:17:36,524 Ya herî xirab, ew e, ew rewşek psîkoza sivik e. 317 00:17:36,658 --> 00:17:38,358 Ya ku ne girêdayî ye. Ji ber vê yekê, hûn dizanin çi? 318 00:17:38,492 --> 00:17:40,628 Ez ne hewce me dîwanê niha. 319 00:17:40,762 --> 00:17:42,830 Û her weha, bi rastî, ew e bi rengekî ku hûn ê biqewitînin 320 00:17:42,964 --> 00:17:45,667 henekê xwe bi yekî bikin ji bo ku li ser spektrumê ye. 321 00:17:45,800 --> 00:17:47,035 Fuck! Tenê biqelişe! 322 00:17:50,404 --> 00:17:52,707 - Lê min tiştek negot. 323 00:17:53,440 --> 00:17:56,410 - Tu jî ji bîr kir ku wan xerc bike. 324 00:17:56,544 --> 00:17:59,881 - Xemgîn! 325 00:18:09,891 --> 00:18:11,693 - Diviyabû bizaniya, tu dizanî? 326 00:18:14,361 --> 00:18:16,564 Dibe ku tiştek li wir hebû. 327 00:18:26,708 --> 00:18:27,842 Çima ez ji te re dibêjim? 328 00:18:28,610 --> 00:18:32,747 Hûn tenê herêmî ne kurmik, ne kesek. 329 00:18:38,586 --> 00:18:39,954 Ez dizanim, ez dizanim, ez dizanim. 330 00:18:40,088 --> 00:18:42,289 Vegere ser kar! 331 00:18:44,025 --> 00:18:45,026 Tenê. 332 00:18:52,033 --> 00:18:53,034 Boys. 333 00:18:59,272 --> 00:19:00,775 Qanûna yekem a zanistê! 334 00:19:00,908 --> 00:19:02,442 Ezmûnê dubare bikin. 335 00:19:03,778 --> 00:19:04,979 Encaman verast bikin. 336 00:19:07,982 --> 00:19:09,117 Ev ê bişewite. 337 00:19:12,252 --> 00:19:14,522 - Te got ev ê bişewite. 338 00:19:15,657 --> 00:19:17,091 -Dayê dayê! 339 00:19:17,224 --> 00:19:19,594 Haydê! 340 00:19:19,727 --> 00:19:20,662 - Ew! 341 00:19:20,795 --> 00:19:21,929 Te çima... 342 00:19:22,063 --> 00:19:23,064 - De were, niha! 343 00:19:23,196 --> 00:19:24,032 Oh! 344 00:19:29,436 --> 00:19:31,238 - Baş e, baş e. Baş e, baş e, baş e. 345 00:19:31,371 --> 00:19:33,141 Baş e, baş e. 346 00:19:33,273 --> 00:19:34,642 Çawa li ser vê? 347 00:19:34,776 --> 00:19:37,444 Bi awayekî hîpotetîk, em bêjin ku hûn wiya kar dikin. 348 00:19:37,578 --> 00:19:39,514 Hûn dişkînin dinya, bê wate, 349 00:19:39,647 --> 00:19:42,282 lê ji bo îsbatkirina ku hûn dikarin wê bikin. 350 00:19:42,416 --> 00:19:43,818 Wê demê çi? 351 00:19:43,951 --> 00:19:45,153 Makîneya demê ye ku vedigere yek deqîqe kêrhatî? 352 00:19:45,285 --> 00:19:46,621 - Ew pirsek baş e. 353 00:19:46,754 --> 00:19:48,589 - Erê, baş, ev hemî li ser pirsan e. 354 00:19:48,723 --> 00:19:49,991 - Ne baş in. 355 00:19:50,124 --> 00:19:54,261 Encam îsbat dikin... 356 00:19:55,129 --> 00:19:56,164 Consistent. 357 00:19:59,534 --> 00:20:04,605 30-plus loops û hê jî paradoksek nayê dîtin, ji ber vê yekê ... 358 00:20:09,544 --> 00:20:10,545 Fuck. 359 00:20:19,153 --> 00:20:20,521 Bisekine, bisekine. 360 00:20:21,622 --> 00:20:24,125 Bisekine. - Encam domdar in. 361 00:20:24,926 --> 00:20:30,164 30-plus loops û hê jî paradoksek nayê dîtin, ji ber vê yekê ... 362 00:20:30,732 --> 00:20:32,399 Erê, silav. 363 00:20:32,533 --> 00:20:34,135 Em, li vir ez li ser vê yekê me. 364 00:20:34,267 --> 00:20:35,837 Em dikarin bi ewlehî çarçoweya çavdêr biqedîne 365 00:20:35,970 --> 00:20:37,171 nikare bandor bike. 366 00:20:37,304 --> 00:20:38,573 - Tu yî, tu yî niha bandor li min dike. 367 00:20:38,706 --> 00:20:39,807 - Dest nede. 368 00:20:39,941 --> 00:20:41,609 Em çi ne ceribandin teoriya du ye, 369 00:20:41,743 --> 00:20:43,443 di vê rewşê de, tu tunebû heta bi qasî 10 saniye berê, 370 00:20:43,578 --> 00:20:44,746 lê niha ku hûn dikin, lê belê, 371 00:20:44,879 --> 00:20:46,914 çarçoveya te nikare careke din bandor bike. 372 00:20:47,648 --> 00:20:48,616 - Rast. 373 00:20:49,483 --> 00:20:50,618 - Ji ber vê yekê, ez çawa wê biceribînim? 374 00:20:51,819 --> 00:20:53,688 - Min girt. Tu min bikujî. 375 00:20:53,821 --> 00:20:55,123 Em... 376 00:20:55,255 --> 00:21:00,327 - Na, na, na, na! Na, ne ev ez im. 377 00:21:00,695 --> 00:21:04,431 -Lê tu, çarçoweya we nayê bandor kirin. 378 00:21:04,565 --> 00:21:05,867 - Ew ez. 379 00:21:06,000 --> 00:21:07,367 - Wê çawa ceribandin? 380 00:21:07,502 --> 00:21:08,669 - Girtin. Tu min bikujî. 381 00:21:08,803 --> 00:21:10,705 Na, ne ev ez im. 382 00:21:11,806 --> 00:21:13,875 - Îsa! 383 00:21:14,008 --> 00:21:16,944 - Baş e, wisa ew guhertoya min mir, 384 00:21:17,078 --> 00:21:19,847 lê min nekir, ji ber vê yekê, ew digire. 385 00:21:19,981 --> 00:21:22,216 - Bibore, çi, çi, çi digire? 386 00:21:22,349 --> 00:21:25,352 - Oh, wî bandor li min kir demî, û min xwest ez îsbat bikim 387 00:21:25,485 --> 00:21:27,255 ku wî nikarîbû bikira a cara duyemîn, ku bê guman- 388 00:21:27,387 --> 00:21:29,056 - Teoriya sê piştgirî dike. ez dibînim. 389 00:21:29,190 --> 00:21:30,691 Bi kevçî min xwar neke. 390 00:21:33,561 --> 00:21:35,530 - Her kes dike wekî din vexwarinek dixwazin? 391 00:21:38,431 --> 00:21:40,568 Xweş e, xweş e. 392 00:21:40,701 --> 00:21:41,702 - Lenet lê bê? 393 00:21:46,339 --> 00:21:48,042 - Ax, serê min. 394 00:21:48,176 --> 00:21:49,177 Oh! 395 00:21:51,279 --> 00:21:53,181 Çi bi etîketa navê re heye? 396 00:21:53,313 --> 00:21:55,382 - Ji min bawer bike, hûn ê tev bigerin van zû dixwazin. 397 00:21:55,516 --> 00:21:56,918 Baş e? 398 00:21:57,051 --> 00:21:59,954 Bi her awayî, me nîqaş dikir hêjayî teoriya sê. 399 00:22:00,087 --> 00:22:02,355 - Ax, lê eger ew teoriya dudu ye, hm? 400 00:22:03,224 --> 00:22:04,659 Û ew tenê yek dem e, 401 00:22:04,792 --> 00:22:07,295 lê ew bisînor e bi leza ronahiyê. 402 00:22:07,995 --> 00:22:08,996 - Pirsa baş. 403 00:22:12,133 --> 00:22:13,333 - Ê... 404 00:22:13,466 --> 00:22:14,836 Yanî, kê eleqedar dike, lê? Ew, ew ... 405 00:22:14,969 --> 00:22:16,704 Hûn nikarin kontrol bikin ji bo wê, ji ber vê yekê ew bêwate ye. 406 00:22:16,838 --> 00:22:18,039 - Em, em dikarin! 407 00:22:18,172 --> 00:22:19,574 Tenê divê em herin riya din bi rê ve! 408 00:22:19,707 --> 00:22:20,675 - Çi? - Çi? 409 00:22:20,808 --> 00:22:21,676 - Çi? 410 00:22:21,809 --> 00:22:23,044 - Li vir tenê bi min re bimîne. Em... 411 00:22:23,177 --> 00:22:25,412 Şeş bû saet ji dema ku ew- 412 00:22:25,546 --> 00:22:27,281 - Mm-mm, mm-mm. 413 00:22:27,414 --> 00:22:29,617 - Te dest pê kir çerxa yekem, rast? 414 00:22:29,750 --> 00:22:31,853 Ji ber vê yekê, paradoks, eger ew be bi leza ronahiyê dimeşe, 415 00:22:31,986 --> 00:22:34,755 yek çêbû deqeyek di rabirdûya xwe de. 416 00:22:34,889 --> 00:22:36,324 Ger em biçin bi awayekî din, em dikarin wê bibînin! 417 00:22:36,456 --> 00:22:37,725 Ew kontrola me ye! 418 00:22:38,960 --> 00:22:40,828 - Tu van hemûyan dibînî? - Erê pir rasterast. 419 00:22:40,962 --> 00:22:42,163 - Mm. - Mm-hm. 420 00:22:42,296 --> 00:22:43,598 - Belê, ne girîng e, 421 00:22:43,731 --> 00:22:45,465 'sedema makîneyê wisa naxebite. 422 00:22:45,600 --> 00:22:46,934 - Dikare! Ew dikare! 423 00:22:47,068 --> 00:22:49,270 Em tenê mecbûr in Fêr bibe ka meriv çawa hêdî hêdî dike ... 424 00:22:49,402 --> 00:22:50,403 Hêdî hêdî, ... 425 00:22:51,672 --> 00:22:53,207 Binêre, ez hewce dikim, Ji min re pêdivî ye, pêdivî ye ku ez alîkariyên dîtbarî hewce bikim. 426 00:22:53,341 --> 00:22:55,442 Ji ber vê yekê, em tenê bigirin hin ji van, û tenê wê bikin, 427 00:22:55,576 --> 00:22:58,045 bike, wey, bi awayekî din, ow! 428 00:22:58,179 --> 00:23:01,349 - Baş e, peravê zelal e. Werin, wan hildin. 429 00:23:01,481 --> 00:23:02,917 - Îsa. - Min vexwarinek divê! 430 00:23:03,050 --> 00:23:05,186 - Erê, belê, erê. - Wê baş bibe. 431 00:23:05,319 --> 00:23:06,888 - Baş e. 432 00:23:07,021 --> 00:23:08,356 - Çi? 433 00:23:08,488 --> 00:23:09,156 Hûn! 434 00:23:09,290 --> 00:23:10,124 - Kîjan ez? 435 00:23:10,258 --> 00:23:11,192 Bibore. Zehmet e ku ravekirin. 436 00:23:11,325 --> 00:23:13,094 Halê we çawa ye? 437 00:23:13,227 --> 00:23:14,295 Tu dîsa li vir çi dikî? 438 00:23:14,427 --> 00:23:16,330 - Min şapika xwe ji bîr kir. 439 00:23:16,463 --> 00:23:17,665 Tu li vir çi dikî? 440 00:23:17,798 --> 00:23:18,666 Min digot qey te hebû vegere laboratuarê? 441 00:23:18,799 --> 00:23:19,834 - Ma ne duh bû? 442 00:23:19,967 --> 00:23:21,602 - Na! Ew bû du saet berê. 443 00:23:21,736 --> 00:23:24,005 - Du saetan? - Erê! 444 00:23:24,138 --> 00:23:25,472 - Wey. min kir rê gelek loops. 445 00:23:25,606 --> 00:23:28,376 - "Lop"? Çi ye ew, hinek vexwarinê? 446 00:23:28,509 --> 00:23:29,277 - Erê? 447 00:23:29,409 --> 00:23:30,378 - Bi rastî? 448 00:23:31,212 --> 00:23:32,647 Were ji min re yek bikire. - Ax, ax, ax. 449 00:23:32,780 --> 00:23:34,649 - Tu deyndarê min î! Haydê! 450 00:23:36,651 --> 00:23:38,886 - Hm? Hm? 451 00:23:39,020 --> 00:23:40,621 - Oh gelek baş e! Li wir bi tenê hişiyar diçe. 452 00:23:40,755 --> 00:23:44,091 Ez jî tenê me, niha ji bo matematîkê pir serxweş e. 453 00:23:44,225 --> 00:23:47,494 - Ez hinekan nas dikim ehmeqên ku ne. 454 00:23:48,996 --> 00:23:50,598 - Tenê makîne loops yek deqîqe paş! 455 00:23:50,731 --> 00:23:52,366 Çima hûn difikirin ku 21 serxweş dê bibe başbûnek? 456 00:23:52,499 --> 00:23:54,434 - Min got ez qehweyê siparîş dikim! 457 00:23:56,604 --> 00:23:58,406 24-saetê de teslîmkirina qehwe. 458 00:23:58,539 --> 00:23:59,774 - Erê, li vir xweş e. 459 00:23:59,907 --> 00:24:01,342 - Xwedêyo kapîtalîzmê pîroz bike. 460 00:24:01,474 --> 00:24:02,743 - Erê, min girt 20 hûrdem hene ku hûn derkevin vir. 461 00:24:02,877 --> 00:24:04,011 - Xwezî, min got! 462 00:24:23,864 --> 00:24:25,533 Dîtinî. 463 00:24:25,666 --> 00:24:27,335 Ez nizanim kî li pey min tê, 464 00:24:27,467 --> 00:24:30,705 lê te hilbijart zilamê xelet ku vê yekê dike ... 465 00:24:37,211 --> 00:24:38,913 - Ew hêjayî bendê bû. 466 00:24:39,046 --> 00:24:41,682 Ez çu carî nekarim çeka gulebaranê bikar bînim, man. Mîna pir bi deng e. 467 00:24:41,816 --> 00:24:43,985 Lê ev der? 468 00:24:44,118 --> 00:24:47,288 Tu ewqas di navberê de yî li vir tune, ez ... 469 00:24:47,421 --> 00:24:48,723 Min nekarî li ber xwe bidim. 470 00:24:49,390 --> 00:24:50,591 Oh, bixapîne. Shit. 471 00:24:50,725 --> 00:24:51,892 Bisekine, rabe. 472 00:24:52,026 --> 00:24:54,628 Uh, diviyabû ji te re tiştek bixwîne. 473 00:24:55,529 --> 00:24:56,430 Ah, li vir em diçin. 474 00:24:57,164 --> 00:24:59,934 "Birêz Travers, Kingmaker mamoste ye, 475 00:25:00,067 --> 00:25:02,303 û îro ew hînî te dike..." 476 00:25:04,405 --> 00:25:05,406 Tu guhdarî dikî? 477 00:25:09,777 --> 00:25:10,745 Shit! 478 00:25:12,413 --> 00:25:13,881 "Padîşah çêker di ser tiştên weha re ye. 479 00:25:14,015 --> 00:25:15,783 Kingmaker mamoste ye, û îro ew hîn dike 480 00:25:15,916 --> 00:25:18,085 encamên ji mêrên çêtir dizîn. 481 00:25:18,219 --> 00:25:19,954 Paşê gule li wî reşandin." Paşê... 482 00:25:20,087 --> 00:25:21,722 Hingê wî gulebaran bikin! 483 00:25:21,856 --> 00:25:23,557 Rast! 484 00:25:23,691 --> 00:25:24,658 Crap. 485 00:25:27,828 --> 00:25:28,929 Oh, baş. 486 00:25:33,634 --> 00:25:34,568 - Na, na, dev jê berde. No. 487 00:25:34,702 --> 00:25:35,903 Lê bi giranî, bi giranî. 488 00:25:36,037 --> 00:25:37,638 Ew deng bû mîna guleya berê. 489 00:25:37,772 --> 00:25:40,174 - Na, na, na, na. Ew tenê fîşekek e. 490 00:25:40,307 --> 00:25:41,409 Ew in, ... 491 00:25:41,542 --> 00:25:43,010 Zarok, ew bikeve vir, û ew, 492 00:25:43,778 --> 00:25:45,379 ew her dem ew ji hev vediqetînin. 493 00:25:45,514 --> 00:25:47,248 - Uh, tu bi wê xweş î? 494 00:25:48,082 --> 00:25:51,419 - Erê! Erê, Yanî divê zarok birîndar bibin. 495 00:25:51,552 --> 00:25:54,523 Wekî, kêm tiliyên, moralek bihêztir ... 496 00:25:55,322 --> 00:25:56,323 Her çi be. 497 00:25:58,426 --> 00:25:59,593 - Baş e tu... 498 00:25:59,727 --> 00:26:01,162 Hûn bi rastî kêfxweş in. 499 00:26:01,295 --> 00:26:03,431 Lê tenê dema ku tu vexwarî. 500 00:26:05,266 --> 00:26:06,535 Daxûyanî! 501 00:26:06,667 --> 00:26:10,404 Dîroka kirinê ye bi awayekî fermî serkeftinek! 502 00:26:12,740 --> 00:26:17,645 - Wisa, wisa serxweşbûn ji bo te a, plusek e? 503 00:26:17,778 --> 00:26:19,213 - Oh, erê, erê. 504 00:26:19,346 --> 00:26:22,983 Ew hêsantir dike tiştê ku ez dixwazim, mîna bersivan bistînin. 505 00:26:23,117 --> 00:26:27,088 Wek, çima, Mr. Mirovê Zanyarê Mad? Çima? 506 00:26:27,221 --> 00:26:28,589 - Ma meraq ne bes e? 507 00:26:28,722 --> 00:26:29,857 - Na. 508 00:26:29,990 --> 00:26:32,093 Ez li ser krîptoyê meraq dikim, 509 00:26:32,226 --> 00:26:34,328 lê ez meraq dikim, ji ber ku ez bêtir dizanim, 510 00:26:34,462 --> 00:26:36,464 ew hêsantir e ji bo leyiztikvanan. 511 00:26:36,597 --> 00:26:38,332 Ez bi komployan meraq dikim 512 00:26:38,466 --> 00:26:41,268 ji ber ku kesek dê her gav bidin ku jê bawer bikin. 513 00:26:41,402 --> 00:26:43,270 Ez li ser hestiyariyê meraq dikim 514 00:26:43,404 --> 00:26:45,072 ji ber ku mirov hez dikin ku kesên din kontrol bikin 515 00:26:45,206 --> 00:26:48,175 dema ji xwe re digotin ew xortên baş in. 516 00:26:48,309 --> 00:26:51,312 Meraq her tim heye rojev, ji bo kesên wek min. 517 00:26:52,913 --> 00:26:53,914 Ez û tu. 518 00:26:54,882 --> 00:26:56,750 Ji ber vê yekê, bi rastî. 519 00:26:58,619 --> 00:27:00,454 Ma ew çi ye ku hûn dixwazin? 520 00:27:00,589 --> 00:27:02,723 - Ez tiştê ku her kes dixwaze dixwazim. 521 00:27:03,891 --> 00:27:05,527 Bi tenê rawestin Xwedê di dawiya demê de 522 00:27:05,659 --> 00:27:07,094 û ji baskê xwe re bêje. 523 00:27:07,228 --> 00:27:08,229 - Nefsbiçûk. 524 00:27:09,296 --> 00:27:11,999 Û ez betal dikim pênc pere Xwedê ew e. 525 00:27:13,267 --> 00:27:14,969 - Dinya me şêt e. Ew bê guman ew e. 526 00:27:15,102 --> 00:27:16,303 - Mm. - Baş e! 527 00:27:16,437 --> 00:27:18,540 Em herin ser ev careke din. 528 00:27:18,672 --> 00:27:19,373 - Çima? 529 00:27:19,508 --> 00:27:20,575 - Volume! 530 00:27:20,708 --> 00:27:22,209 Ez fikirîm Eta qehwe dihat. 531 00:27:22,343 --> 00:27:26,180 - Makîne kar dike bikaranîna keriyên tevlîhev. 532 00:27:26,313 --> 00:27:28,517 Niha, parçeyek e bi deriyê deriyê ve girêdayî ye. 533 00:27:28,649 --> 00:27:31,018 Ew derî ye di nav demê de pêşve diçin. 534 00:27:31,152 --> 00:27:33,821 Parçeyek din e di lezkerê re derbas bibe, 535 00:27:33,954 --> 00:27:37,526 çarçoveya xwe hêdî dike di wextê de nêzik sekinî. 536 00:27:37,658 --> 00:27:39,026 - Tu kî yî ravekirina vê ji bo? 537 00:27:39,160 --> 00:27:42,296 - Ew parçik girêdayî ye ber bi derketinê- 538 00:27:42,429 --> 00:27:44,298 - Em hemî vê yekê dizanin! 539 00:27:44,431 --> 00:27:47,701 - Ez şerm nakim qebûl bikin ku ev bi rastî alîkar e. 540 00:27:47,835 --> 00:27:49,538 - Lê Alpha. 541 00:27:50,505 --> 00:27:51,205 - Mm-mm. 542 00:27:51,338 --> 00:27:52,740 - Alpha? 543 00:27:52,873 --> 00:27:55,042 Alpha, Alpha, Alpha heye li vî aliyê derî bû, 544 00:27:55,176 --> 00:27:57,011 ji yek deqîqe dirêjtir. 545 00:27:57,144 --> 00:27:58,379 Ji ber vê yekê, ev tê vê wateyê ku paradoks e 546 00:27:58,513 --> 00:28:00,247 derbas kiriye cudahiya demê! 547 00:28:00,381 --> 00:28:01,348 - Em dizanin! 548 00:28:01,482 --> 00:28:02,716 Ow! 549 00:28:02,850 --> 00:28:03,851 The fuck! 550 00:28:04,685 --> 00:28:06,287 Xemgîn e. 551 00:28:07,321 --> 00:28:08,355 - Dema bêkêmasî. 552 00:28:09,857 --> 00:28:14,596 Pirsgirêk ew e ku derî tenê di demê de paşve vedibe. 553 00:28:15,963 --> 00:28:17,064 Tiştek bişînin di deriyê derketinê re, 554 00:28:17,198 --> 00:28:18,866 û ew tenê deriyek normal e. 555 00:28:18,999 --> 00:28:22,369 Lê bikar bînin deriyê deriyê, û ... 556 00:28:24,639 --> 00:28:26,807 - Ew! Lenet lê bê? 557 00:28:26,941 --> 00:28:29,109 - Binêre? Ez tenê ew di wextê de paş ve avêtin. 558 00:28:29,243 --> 00:28:31,312 Li serê Epsilon bike û dest bi wê çerxa taybetî kir. 559 00:28:31,445 --> 00:28:34,215 - Bibore, lê li ku fûtbol ji hat? 560 00:28:34,348 --> 00:28:36,016 - Ji ber vê yekê, em tenê pêdivî ye ku herdu derî bînin 561 00:28:36,150 --> 00:28:37,552 di heman demê de, 562 00:28:37,686 --> 00:28:40,020 destûrê dide me bi rêyeke din bigerin, 563 00:28:40,154 --> 00:28:44,225 ku, di teorîyê de, wê bila em xwe bi paradoksê bigirin! 564 00:28:47,261 --> 00:28:48,597 - Ê... 565 00:28:48,729 --> 00:28:51,265 Uh, bi giranî. Li ku kir ew, futbol ji tê? 566 00:28:54,201 --> 00:28:55,604 - Çi li ser multiverse? 567 00:28:55,736 --> 00:28:57,505 - Kîjan franchise? 568 00:28:57,639 --> 00:28:58,806 - Ya Xwedê. 569 00:29:00,007 --> 00:29:01,842 - Pirrengî e, pir musaît e, rast? 570 00:29:01,976 --> 00:29:04,044 Ew ne guhertoyên cûda ne jiyana me. Ew bi rastî - 571 00:29:04,178 --> 00:29:06,013 - Ez ji pirrengiyê hez dikim. 572 00:29:06,146 --> 00:29:08,482 Ez ji hemûyan hez dikim guhertoyên cuda yên min. 573 00:29:09,684 --> 00:29:10,685 - Oh. 574 00:29:12,152 --> 00:29:13,521 Okay. 575 00:29:13,655 --> 00:29:15,923 - Ne girîng e ku ez hejandin, ji ber ku wan ew çêkir. 576 00:29:18,259 --> 00:29:19,493 Ez hez dikim ku bizanibim. 577 00:29:21,028 --> 00:29:23,397 Çend roj in ku ez... 578 00:29:23,531 --> 00:29:24,633 Min ew hewce dike. 579 00:29:25,567 --> 00:29:28,603 - Lê eger ew bi ser ketin, ew wan dike we? 580 00:29:30,137 --> 00:29:31,539 Yanî dibe ku... 581 00:29:31,673 --> 00:29:33,073 Dibe ku têkçûn be çi te dike te. 582 00:29:33,207 --> 00:29:35,677 Belkî, dibe ku têkçûn taybetmendiya te diyarker e. 583 00:29:38,012 --> 00:29:40,347 Bi vê yekê, ez dibêjim, um ... 584 00:29:41,081 --> 00:29:41,982 - Vegere. 585 00:29:42,116 --> 00:29:43,518 Bi lez vegere. 586 00:29:44,385 --> 00:29:46,387 - Ma tu dixwazî ​​laboratûara min bibînî? 587 00:29:49,658 --> 00:29:50,592 - Baş e. 588 00:29:51,258 --> 00:29:52,694 Lê bi ciddî, ​​li we bixapînin. 589 00:29:57,599 --> 00:30:00,501 - Ji ber vê yekê, ev e ... 590 00:30:00,635 --> 00:30:01,736 The lab! Em... 591 00:30:08,275 --> 00:30:11,378 Ya ku em hemî ji xwe re hene. 592 00:30:12,313 --> 00:30:13,113 Qey. 593 00:30:13,247 --> 00:30:14,281 - Çima em nekin? 594 00:30:15,316 --> 00:30:19,486 Oh, rast! Your hevalên demdirêj. 595 00:30:19,621 --> 00:30:20,722 - Baş e, baş e. 596 00:30:20,888 --> 00:30:22,423 Uh, uh, uh, ew dîwar e. 597 00:30:22,557 --> 00:30:24,759 Ew ew e, uh, dolaba li wir. 598 00:30:24,892 --> 00:30:26,994 Ew çerxa hemstera mirovî ye. 599 00:30:27,127 --> 00:30:28,862 Ew makîneya demê ye. Qehwexane şikestiye. 600 00:30:28,996 --> 00:30:30,864 Û ew bi bingehîn e ew, ji ber vê yekê dibe ku em, 601 00:30:30,998 --> 00:30:32,199 dibe ku here, rast? 602 00:30:32,333 --> 00:30:35,436 - Bibûre. "Çerxa hemstera mirovan"? 603 00:30:37,237 --> 00:30:38,707 -Ew, ew e perçe ku hûn jê bandor bûne? 604 00:30:38,839 --> 00:30:40,908 Oh, başe. Em, erê, ez dibêjim, uh ... 605 00:30:41,041 --> 00:30:45,346 Min tiştek hewl dikir, lê bi rastî nexebitî. 606 00:30:46,581 --> 00:30:47,615 Tenê gelek feqîr. 607 00:30:47,749 --> 00:30:50,217 - Wey. Wow. 608 00:30:50,351 --> 00:30:54,556 Min qet nefikirî ku ez dê bibe nav a, um, LARPer. 609 00:30:54,689 --> 00:30:58,058 Lê belê pabendbûna te mîna... 610 00:31:01,095 --> 00:31:02,530 - Ew, bibore. Çi? 611 00:31:02,664 --> 00:31:06,601 - Ev! The, çekên pêlîstok, ew pêvek! 612 00:31:06,735 --> 00:31:07,901 - Makîneya min a wextê ne pêvek e. 613 00:31:08,035 --> 00:31:09,236 - Ew. Ew li wir. 614 00:31:09,370 --> 00:31:11,939 Pabendbûna bi xeyal, ez im... 615 00:31:12,072 --> 00:31:13,374 Oh, ez di nav wê de me. 616 00:31:13,508 --> 00:31:15,744 Heger min bikira piştgirî bidin LARPek bi vî rengî, 617 00:31:15,876 --> 00:31:17,111 Ez jî nizanim ez ê bi wê re çi bikim. 618 00:31:17,244 --> 00:31:18,646 Ez... 619 00:31:18,780 --> 00:31:19,581 Ah. 620 00:31:19,714 --> 00:31:21,215 Bûyerên LARP-ê yên dravî. 621 00:31:21,348 --> 00:31:23,384 Na, divê kesek wiya bike. 622 00:31:24,051 --> 00:31:25,419 Heke hûn dikarin wê tesnîf bikin wek porno, 623 00:31:25,553 --> 00:31:27,589 hûn dikarin bibin xwedî karmend mişteriyan dişoxilînin. 624 00:31:27,722 --> 00:31:29,089 - Ew! - Ax, tu pozbilind nebe. 625 00:31:29,223 --> 00:31:31,760 - Na, na, na, na, na, na. Ew, ji bo LARPing! 626 00:31:31,892 --> 00:31:33,628 Yanî ev? Ev rast e! 627 00:31:33,762 --> 00:31:36,163 Ev karê jiyana min e! 628 00:31:36,296 --> 00:31:38,499 - Baş e, berê xwe bavêje! 629 00:31:38,633 --> 00:31:39,868 Wek mirovekî normal bipeyivin, 630 00:31:40,000 --> 00:31:41,168 û ne kesek hewl didin ku dengê aqilmend! 631 00:31:41,301 --> 00:31:42,704 Ew tenê ne tendurist e! 632 00:31:42,837 --> 00:31:44,104 Ez betal dikim pênc dolar hûn tenê derbas dikin 633 00:31:44,238 --> 00:31:46,240 pir dem bi xwe re dipeyivî. 634 00:31:51,912 --> 00:31:52,980 Wey xwedê. 635 00:31:53,113 --> 00:31:54,248 - Delîl, ev... 636 00:31:54,381 --> 00:31:55,382 - Baş e! 637 00:31:55,517 --> 00:31:56,818 Ji min dûr bikeve! 638 00:31:57,985 --> 00:31:59,788 - Na, ne wisa! 639 00:32:06,326 --> 00:32:07,695 Dibe ku baş e, rast? 640 00:32:07,829 --> 00:32:10,364 - Ger min bikira piştgirî bidin LARPek bi vî rengî, 641 00:32:10,497 --> 00:32:11,800 Ez jî nizanim ez ê bi wê re çi bikim. 642 00:32:11,932 --> 00:32:13,367 Ez... 643 00:32:13,500 --> 00:32:14,935 Ah. 644 00:32:15,068 --> 00:32:16,003 Bûyerên LARP-ê yên dravî. 645 00:32:16,136 --> 00:32:17,906 Na, divê kesek wiya bike. 646 00:32:18,640 --> 00:32:20,909 Ger tu dikarî wê wekî porno bihesibînin, hûn ... 647 00:32:30,284 --> 00:32:32,854 Na! Oh! 648 00:32:32,986 --> 00:32:34,288 - Wey xwedê. 649 00:32:34,421 --> 00:32:35,322 - Wey xwedê! 650 00:32:35,456 --> 00:32:36,658 - Ew çi bû? 651 00:32:36,791 --> 00:32:37,792 Lanet, ma te dîsa tiştekî bavêje? 652 00:32:39,960 --> 00:32:42,396 - Wey, wey, wey! 653 00:32:42,530 --> 00:32:45,499 - Tu çima wisa dikî? 654 00:32:45,633 --> 00:32:46,801 - Cejna pîroz! 655 00:32:46,935 --> 00:32:48,168 - Tenê, tenê, tenê çekê bide min. 656 00:32:48,302 --> 00:32:49,504 - Çekê bide wî! 657 00:32:50,304 --> 00:32:51,438 - Vegere! Hemû ji te, paşde bimîne! 658 00:32:51,573 --> 00:32:53,675 - Tenê bêdeng be. - Serê xwe be, mêro! 659 00:32:53,808 --> 00:32:55,042 - Devê xwe bigire, tu gêj! 660 00:32:55,175 --> 00:32:57,612 - Bila nebin li vir durû ye. 661 00:33:05,419 --> 00:33:06,220 - Yanî? 662 00:33:06,353 --> 00:33:07,789 Dîrok çawa derbas bû? 663 00:33:09,858 --> 00:33:10,792 Çi? 664 00:33:13,126 --> 00:33:14,729 - Delîl? Delîl, binêre- - Tu newêrî li pey min were! 665 00:33:14,863 --> 00:33:16,196 - Nexwe, meraq neke, em nabin. Haydê. 666 00:33:16,330 --> 00:33:17,899 Wek, komek ji xort li dû jineke tenê dimînin 667 00:33:18,031 --> 00:33:20,000 li dora wan kompleksa taybet bi şev? 668 00:33:20,133 --> 00:33:23,638 Ew ne tam a mezin, awireke mezin. Em... 669 00:33:24,271 --> 00:33:25,305 belkî divê negota. 670 00:33:25,439 --> 00:33:26,340 - Ne şêt! 671 00:33:27,107 --> 00:33:29,409 Guhdar bike, ez nakim qutiyek heye ku hûn vê têxin hundur 672 00:33:29,544 --> 00:33:31,378 ku dê di mejiyê min de bê, 673 00:33:31,513 --> 00:33:33,146 bet ya pênc pere, serê min diteqe. 674 00:33:33,280 --> 00:33:36,216 Ji ber vê yekê, em tenê ji bîr bikin ev yek carî bûye. 675 00:33:37,417 --> 00:33:40,153 - Ji min bawer bike, ev bûye. 676 00:33:40,287 --> 00:33:41,556 - Lê rastî ev e subjektîf, lewra na. 677 00:33:41,689 --> 00:33:43,290 - Subjektîf? Ji wê re bêje! 678 00:33:43,423 --> 00:33:44,391 - Na! 679 00:33:45,425 --> 00:33:46,528 Oh, axîn! 680 00:33:46,661 --> 00:33:49,463 Dayik xwar şit dîk slug nug! 681 00:33:58,006 --> 00:33:59,039 Wey! 682 00:33:59,172 --> 00:34:00,808 - Spas ji bo kulîlkan! 683 00:34:04,846 --> 00:34:05,680 Êvar. 684 00:34:05,813 --> 00:34:07,114 - Travers? 685 00:34:07,247 --> 00:34:09,651 - Baş e. 686 00:34:09,784 --> 00:34:11,351 Ka em herin. 687 00:34:11,485 --> 00:34:13,487 Ey Îsa Mesîh. 688 00:34:16,356 --> 00:34:17,124 Erê. 689 00:34:17,257 --> 00:34:19,961 - Tu Tim Travers î. 690 00:34:20,093 --> 00:34:21,395 - Me ew destnîşan kir. 691 00:34:23,096 --> 00:34:24,933 - Tu bawer nakî ev, lê îşev berê, 692 00:34:25,065 --> 00:34:26,834 Min zilamek nas kir ku tam nêrî... 693 00:34:26,968 --> 00:34:31,071 Yanî, tam wek te. 694 00:34:31,204 --> 00:34:34,709 - Tenê yek ji wan hebe wan rûyan, ez texmîn dikim. 695 00:34:34,842 --> 00:34:36,611 - Hûn pêk dînin! - Erê. 696 00:34:36,744 --> 00:34:38,111 Baş e, ez im dê biçe, lewra, uh, 697 00:34:38,245 --> 00:34:40,213 te delalek heye êvara piçûk an her tiştê. 698 00:34:40,347 --> 00:34:43,417 Îsa Mesîh! 699 00:34:47,220 --> 00:34:48,255 - Ax, şêt! 700 00:34:49,591 --> 00:34:52,927 Uh, "Kralçêker a mamoste." 701 00:34:55,195 --> 00:34:56,831 Qey, min dîsa kir. 702 00:34:56,965 --> 00:34:58,666 Nota ehmeqî. 703 00:34:58,800 --> 00:35:00,702 - Yanî min jî nekir dizanin ku çek barkirî bû. 704 00:35:00,835 --> 00:35:04,639 - Ji ber vê yekê, kesek din dike bifikirin ku ew hinekî xerîb e 705 00:35:04,772 --> 00:35:06,941 ku wê bi xwe ya din gulebaran kir? 706 00:35:07,075 --> 00:35:10,110 Yanî ez fêm dikim ku me kir ku wekî beşek ji ceribandinê. 707 00:35:10,243 --> 00:35:11,512 Wê ev nizanibû. 708 00:35:11,646 --> 00:35:12,680 Yanî, dibe ku ew tenê jineke din bû 709 00:35:12,814 --> 00:35:14,414 ku pir dişibiya wê. 710 00:35:14,549 --> 00:35:18,720 Tenê hinekî xerîb ku, uh, kuştina wê bersiva wê bû. 711 00:35:18,853 --> 00:35:19,821 Min ew eciband. 712 00:35:19,954 --> 00:35:21,522 - Te li wir ala sor nedît? 713 00:35:21,656 --> 00:35:24,592 - Wê behsa tiştek kir li ser "perçiqandina gundiyan"? 714 00:35:24,726 --> 00:35:25,593 - Ax! 715 00:35:25,727 --> 00:35:27,260 Ez dibînim ku li vir çi diqewime. 716 00:35:27,394 --> 00:35:29,329 Te wisa fikirî wê te rast bike! 717 00:35:29,463 --> 00:35:30,832 - Te bixapîne! - Ax, hej te. 718 00:35:30,965 --> 00:35:32,199 - Wey, wey, wey, wey. 719 00:35:32,332 --> 00:35:33,433 Zarok, tenê, em tenê sax bibin, baş e? 720 00:35:33,568 --> 00:35:34,736 - Te jî bixapîne. - Bikeve! 721 00:35:34,869 --> 00:35:36,370 - Te bixapîne! -Hûn her du jî bixapînin. 722 00:35:36,504 --> 00:35:37,905 - Hez li we hemûyan bike! 723 00:35:38,039 --> 00:35:39,540 - Tu jî lêxe! - Baş e. 724 00:35:39,674 --> 00:35:40,975 Ez ê tenê bibêjim. - Li te mêze bike, dayê! 725 00:35:41,109 --> 00:35:42,275 - Hûn hemû ez çi difikirim? 726 00:35:42,409 --> 00:35:44,244 - Tam wisa ye ez çi difikirim. 727 00:35:44,378 --> 00:35:45,713 - Tim Travers? 728 00:35:46,547 --> 00:35:48,049 Herin xwe bixapînin. 729 00:35:48,181 --> 00:35:49,182 - Erê lêxe. 730 00:35:49,316 --> 00:35:51,619 - Ax, erê! 731 00:35:51,753 --> 00:35:54,287 - Ew ji bo çi ye? - Muzîka mood. 732 00:35:58,158 --> 00:35:59,226 - Baş e. 733 00:35:59,359 --> 00:36:00,595 Baş e... 734 00:36:00,728 --> 00:36:01,996 Bisekine. Tu dizanî çi? 735 00:36:02,130 --> 00:36:03,263 Werin em wê vegerînin. 736 00:36:04,398 --> 00:36:06,534 - Erê, ew e ji vir û pê de hilde, heval. 737 00:36:06,668 --> 00:36:08,036 - Hey. Hey tu çawa yî? 738 00:36:08,168 --> 00:36:09,604 Um, uh, orjî diqewime. 739 00:36:09,737 --> 00:36:12,073 - Ax ho ho ho! Welê, wextê wê ye! 740 00:36:12,205 --> 00:36:13,340 Woo! 741 00:36:13,473 --> 00:36:14,474 - Erê. 742 00:36:16,376 --> 00:36:17,779 Ew ê bixebite. 743 00:36:19,547 --> 00:36:20,515 ez... 744 00:36:21,949 --> 00:36:23,685 Min ew fêhm kir. 745 00:36:23,818 --> 00:36:25,553 Min ew kir! 746 00:36:25,687 --> 00:36:26,921 Hûn hevalno, em... 747 00:36:32,694 --> 00:36:34,428 Her kes li ku ye? 748 00:36:49,409 --> 00:36:52,180 - Wî lingê din bigire. - Ax, erê! 749 00:36:57,284 --> 00:36:59,120 Dev ji lîzkirina min berde. 750 00:36:59,252 --> 00:37:00,387 - Hûn kê ne? 751 00:37:00,521 --> 00:37:02,023 - Wan ji min pirsî da ku qehwê bigire. 752 00:37:02,156 --> 00:37:04,926 - Navê min bibêje. Navê min bêje, Tim! 753 00:37:05,059 --> 00:37:07,327 Navê min bêje, Tim! 754 00:37:07,461 --> 00:37:09,931 - Tîm, Tîm, Tîm. 755 00:37:10,064 --> 00:37:11,199 Navê min bibêje. 756 00:37:11,331 --> 00:37:13,568 Navê min bêje, Tim! 757 00:37:13,701 --> 00:37:14,969 Tim! 758 00:37:46,333 --> 00:37:48,603 - Delta, bê nav. 759 00:37:53,741 --> 00:37:55,743 - Ya Xwedê. I aniha ew qas nêzî te dibim. 760 00:38:07,622 --> 00:38:09,322 - Na, li wir bixûnin, li wir bixûnin. 761 00:38:09,456 --> 00:38:11,125 - Baş e, lê can çi ye? 762 00:38:11,259 --> 00:38:12,894 Hesabê rêwîtiya demê çawa dike 763 00:38:13,027 --> 00:38:15,428 ji bo du ruhan heman cihî dagir dikin? 764 00:38:15,563 --> 00:38:17,698 - Bi heman awayî ku ew hesab dike ji bo uncorns û dragons 765 00:38:17,832 --> 00:38:19,834 an jî tiştên din ên ku ne rast in! 766 00:38:19,967 --> 00:38:21,501 Em tenê goşt in! 767 00:38:21,636 --> 00:38:23,671 Wateya ya jiyanê xwarin e, şîrîn e, 768 00:38:23,805 --> 00:38:27,074 ji bo afirandina goşt zêdetir, û dubare, heta ku em bimirin, bi tenê! 769 00:38:29,610 --> 00:38:33,014 Di dawiyê de ... 770 00:38:33,915 --> 00:38:35,116 Em hemû bi tenê ne. 771 00:38:43,356 --> 00:38:44,759 - Em ê rast bin dîsa bi Tim Travers zêdetir 772 00:38:44,892 --> 00:38:47,128 û super wî nerîna dilxweş li jiyanê. 773 00:38:48,629 --> 00:38:51,032 - Ez pir şaş im. 774 00:38:51,165 --> 00:38:53,234 Kesek çawa dike bi dirêjkirina demê ve girêdayî ye 775 00:38:53,366 --> 00:38:56,070 ya bilezkirî perçek li çarçoveyek derî? 776 00:38:56,204 --> 00:38:58,773 - Baş e, tu guhdarî nakî. Ez hewce dikim ku hûn min bibihîzin, baş e? 777 00:38:58,906 --> 00:39:01,742 Ev zilam dîn e. Ez difikirim, Ez difikirim ku dibe ku ew terorîst be. 778 00:39:01,876 --> 00:39:03,578 - Ax, canê. 779 00:39:03,711 --> 00:39:07,315 Weirdo an na, etîketkirin kesek bi wê termê? 780 00:39:07,447 --> 00:39:08,850 - Ew spî ye. 781 00:39:08,983 --> 00:39:12,153 - Ax, ax. Erê, wê demê bêguman terorîst. 782 00:39:12,286 --> 00:39:14,155 Navê vî xortî çi ye? 783 00:39:14,288 --> 00:39:15,723 - Tim. Tim Travers. 784 00:39:15,857 --> 00:39:16,858 - WHO? 785 00:39:20,261 --> 00:39:20,895 WHO? 786 00:39:21,028 --> 00:39:22,296 - Tim Travers! 787 00:39:25,233 --> 00:39:26,334 - Kî bi kê... 788 00:39:26,466 --> 00:39:28,936 - Ax, min! 789 00:39:29,070 --> 00:39:30,338 - Wey. - Ez ji vî bajarî nefret dikim. 790 00:39:30,470 --> 00:39:32,405 Ez ji her kesî nefret dikim di wê de, ewqas, pir! 791 00:39:34,575 --> 00:39:37,812 Bi pênc pereyên min re betal bikim rojek ji te xerîbtir bû. 792 00:39:37,945 --> 00:39:38,846 - Tu li ser. 793 00:39:39,513 --> 00:39:41,349 Hevalno haya we tune. 794 00:39:43,050 --> 00:39:45,553 - Ew ê bimîne. - Hêza pir zêde ye. 795 00:39:52,793 --> 00:39:54,394 Tim klasîk e. 796 00:39:59,767 --> 00:40:01,302 - Ey zozanan! 797 00:40:01,434 --> 00:40:03,571 - Wey, wey, wey, wey. Em ne hewceyî dîwanê ne. 798 00:40:03,704 --> 00:40:05,405 Li ku, li ku tu qehweyê distînî? 799 00:40:05,539 --> 00:40:06,507 - Bibore. 800 00:40:17,051 --> 00:40:18,019 Kupaya dawî. 801 00:40:20,254 --> 00:40:21,122 Delivery guy divê yên mayî dizîn. 802 00:40:21,255 --> 00:40:23,324 Ez bet dikim ku te ji bîr kir ku şîret bikî. 803 00:40:26,661 --> 00:40:28,629 - Li te mêze bike, dayê! 804 00:40:28,763 --> 00:40:29,697 - Lanet. 805 00:40:30,463 --> 00:40:32,600 - Yanî? 806 00:40:34,068 --> 00:40:35,336 Çawa bû, ... 807 00:40:36,504 --> 00:40:37,405 Ew? 808 00:40:37,538 --> 00:40:38,673 - Ecêb. - Bêbawer. 809 00:40:38,806 --> 00:40:40,440 - Seksê herî çêtirîn. - Eşkere ye mezin! 810 00:40:40,574 --> 00:40:41,709 Ê... 811 00:40:41,842 --> 00:40:43,511 - Gelekî bêhêz, bi rastî. 812 00:40:45,212 --> 00:40:46,514 Oh. Oh, Ez bibore. 813 00:40:46,647 --> 00:40:47,447 Min digot qey em bûn hevdû hejandin. 814 00:40:47,581 --> 00:40:48,649 Xweş bû! 815 00:40:49,449 --> 00:40:54,021 - Bi rastî, tecrubeya girêdana mezin. 816 00:40:54,822 --> 00:40:58,926 Û, uh, ez hin fêr bûm tiştên li ser xwe, û ... 817 00:41:00,294 --> 00:41:01,228 - Tau! 818 00:41:02,063 --> 00:41:05,132 Çawa hûn herin ji me re qehweyek din bîne? 819 00:41:05,266 --> 00:41:06,734 Ajotin. 820 00:41:06,867 --> 00:41:07,868 Niha here. 821 00:41:09,003 --> 00:41:10,504 Niha! 822 00:41:10,638 --> 00:41:11,706 - Tu tenê ji wê çavnebarî yî kesî tu vexwendiye orjiyê. 823 00:41:11,839 --> 00:41:13,140 - Ew! 824 00:41:21,248 --> 00:41:22,350 - Bigirin. 825 00:41:22,482 --> 00:41:23,451 Derve. 826 00:41:29,357 --> 00:41:31,459 - "Here qehwê bîne, Tau. Çûyê min bigire, Tau. 827 00:41:31,592 --> 00:41:33,127 Lube ji bo keçan e, Tau." 828 00:41:33,260 --> 00:41:35,763 Welê, ji ber vê yekê kes vexwendî nekir tu ber bi orjiyê ve, ehmeq! 829 00:41:41,202 --> 00:41:42,636 Û tu yî? 830 00:41:42,770 --> 00:41:44,305 Wey. 831 00:41:44,438 --> 00:41:45,873 Wey, wey, wey mêro. 832 00:41:46,007 --> 00:41:47,875 - Ez nizanim tu çawa yî vê yekê dikin, lê ew ê nexebite. 833 00:41:48,009 --> 00:41:50,044 Decoys? Beden ducar dibe? 834 00:41:50,177 --> 00:41:51,946 Magic tricks? ez xem neke. 835 00:41:52,079 --> 00:41:54,415 Ez ê van hemûyan bikim şeva xwedê, ger hewce be, 836 00:41:54,548 --> 00:41:56,517 ji ber ku ez profesyonel im! 837 00:41:58,219 --> 00:41:59,720 - Baş e, ez difikirim ku heye şaşfêmkirinek mezin bû! 838 00:41:59,854 --> 00:42:01,155 - Bêdeng be! 839 00:42:01,288 --> 00:42:04,692 Ji bo min peyamek heye tu ji The Kingmaker. 840 00:42:06,961 --> 00:42:08,863 - Ax, şêt. Ew zilam, um- 841 00:42:08,996 --> 00:42:10,264 - "Birêz. Travers. 842 00:42:10,398 --> 00:42:14,268 Vê yekê nefikirin wek ceza an tolhildan. 843 00:42:14,402 --> 00:42:16,837 Kingmaker e li ser tiştên weha. 844 00:42:16,971 --> 00:42:18,539 Kingmaker mamoste ye, 845 00:42:18,672 --> 00:42:21,942 û îro, ew e encaman hînî we bike 846 00:42:22,076 --> 00:42:25,246 diziya ji merivên çêtir." 847 00:42:26,614 --> 00:42:27,581 Va. 848 00:42:28,582 --> 00:42:29,483 Min got. 849 00:42:29,617 --> 00:42:33,220 Min tevahiya peyama lanet xwend. 850 00:42:33,354 --> 00:42:35,156 Û niha, ez tenê dixwazin bi tevahî piştrast bin 851 00:42:35,289 --> 00:42:37,391 ku ez dikujim zilamê rast vê carê. 852 00:42:37,526 --> 00:42:40,728 Ji ber vê yekê, tu Tim Travers î? 853 00:42:41,629 --> 00:42:42,463 - Na? 854 00:42:42,596 --> 00:42:43,532 - Derewno! 855 00:43:05,753 --> 00:43:07,455 - Oh. 856 00:43:07,588 --> 00:43:09,023 Tu Tîm î 857 00:43:09,156 --> 00:43:11,792 ku nedigirt Berê kêzika kesî ye, rast? 858 00:43:11,926 --> 00:43:13,027 - Erê. 859 00:43:13,160 --> 00:43:15,863 Yanî ez jê derkeve, rast? 860 00:43:15,996 --> 00:43:17,264 Erê, mîna ku em hemî ne danîna vê performansê, 861 00:43:17,398 --> 00:43:18,232 û ji bo kê? 862 00:43:18,365 --> 00:43:21,135 - Egoyên me. 863 00:43:21,268 --> 00:43:23,070 Herçi jî, ew bû, ji we re baş. 864 00:43:23,838 --> 00:43:26,340 - Na, te ê wisa bikira. 865 00:43:26,474 --> 00:43:28,909 - Lê belê min nekir. Kîjan xerîb e, rast? 866 00:43:29,043 --> 00:43:31,145 Yanî dibe ku uh, tecrubeya drift 867 00:43:31,278 --> 00:43:34,181 di navbera kesan de Tims e, mezin dibe. 868 00:43:34,315 --> 00:43:36,217 - Belê, çend demjimêr dikare kesek biguhezîne. 869 00:43:36,350 --> 00:43:37,852 - Erê, doktorê min ev e... 870 00:43:37,985 --> 00:43:40,421 Oh. 871 00:43:40,555 --> 00:43:42,223 - Ez ê bibim. 872 00:43:44,291 --> 00:43:46,026 Vir. - Oh, spas. 873 00:43:53,067 --> 00:43:54,935 Ez tenê... 874 00:43:59,340 --> 00:44:00,908 - Ax, lêxe! Ew germ e. 875 00:44:01,041 --> 00:44:03,911 Ji ber vê yekê ew ê hilberîna enerjiyê du qat bike, 876 00:44:04,044 --> 00:44:05,913 û her weha radyasyonê. 877 00:44:06,914 --> 00:44:08,482 - Baş e, mesele çi ye? 878 00:44:08,617 --> 00:44:12,086 - Erê, ez difikirim ku ew girîng e! - Na, na. Çi li ser mijarê? 879 00:44:12,219 --> 00:44:13,555 Her gava ku em Timek nû diafirînin, 880 00:44:13,687 --> 00:44:16,957 mesele li ku ye tê, tu dizanî? 881 00:44:17,091 --> 00:44:18,627 - Hû. 882 00:44:18,759 --> 00:44:20,361 Divê em jê derxin li cihekî din li Gerdûnê. 883 00:44:20,494 --> 00:44:22,597 Wekheviya 20 ... 884 00:44:22,730 --> 00:44:24,231 Na, na, 30 30? 885 00:44:24,365 --> 00:44:25,733 - Tims. 886 00:44:25,866 --> 00:44:27,334 - Ax, bixêr. Ew pir Tîm e. 887 00:44:27,468 --> 00:44:28,702 - Erê, ez dibêjim. 888 00:44:28,836 --> 00:44:30,505 Spas, Jason McKee, 889 00:44:30,639 --> 00:44:34,141 ji bo wê raporta têgihîştî li ser depresyona piştî zayînê ji bo mêran. 890 00:44:34,275 --> 00:44:36,877 Îşev li ser nûçeyên neteweyî, li dêra Mississippi, 891 00:44:37,011 --> 00:44:39,947 30 parêzger xuya dike ku hatibe ragirtin. 892 00:44:40,080 --> 00:44:43,951 Details nezelal in, lê pispor vê teoriyê red dikin, 893 00:44:44,084 --> 00:44:47,388 li şûna nîqaşê teoriya jicîhûwarkirina kurmikê. 894 00:44:47,522 --> 00:44:49,857 Tevî belgeyên ... 895 00:44:49,990 --> 00:44:51,091 - Devê xwe bigire. 896 00:44:51,225 --> 00:44:53,160 Baş e, her kes! 897 00:44:53,294 --> 00:44:55,162 Li dora xwe kom bibin! Li dora xwe kom bibin! 898 00:44:55,296 --> 00:44:58,332 Baş e, bike a nîvcivînek piçûk ji bo min. 899 00:45:00,100 --> 00:45:03,837 Têra xwe nêzîk kirin. I hin nûçeyên xemgîn hene. 900 00:45:03,971 --> 00:45:05,973 Tau Tim hatiye kuştin. 901 00:45:06,106 --> 00:45:07,474 - Oh, na, ne Tau. - WHO? 902 00:45:07,609 --> 00:45:08,809 - Erê, pir xemgîn. 903 00:45:08,943 --> 00:45:10,311 Lêbelê, kesek e Tims hildibijêre 904 00:45:10,444 --> 00:45:12,479 li ser qehweyê direve, lewra ji vir û pê ve, 905 00:45:12,614 --> 00:45:14,949 Ez pergala hevalan ferz dikim. 906 00:45:15,082 --> 00:45:16,083 - Boo! 907 00:45:17,652 --> 00:45:20,321 - Ev jî dike wateya ku qehwe tune. 908 00:45:20,454 --> 00:45:21,556 - De hadê! 909 00:45:21,690 --> 00:45:22,856 - Divê tu bibî henekên xwe bi min dike! 910 00:45:22,990 --> 00:45:24,992 - Ez ji vê derê nefret dikin! 911 00:45:25,125 --> 00:45:27,795 - Ew ketibû nav pirzimanî? 912 00:45:27,928 --> 00:45:29,330 - Bi rastî. 913 00:45:29,463 --> 00:45:30,998 Û min ev tev heye teoriya li ser çima multiverses 914 00:45:31,131 --> 00:45:33,200 bêaqil in û her kes wek wan. 915 00:45:33,901 --> 00:45:37,071 Min hewl da ku tiştek nebêjim, bi her awayî bû dîk. 916 00:45:37,204 --> 00:45:38,172 - Belê... 917 00:45:39,139 --> 00:45:40,341 Teoriya te çi ye? 918 00:45:40,474 --> 00:45:41,543 - Yanî ez eşkere ye ku hûn jixwe dizanin. 919 00:45:41,676 --> 00:45:44,311 - Erê, lê... 920 00:45:44,445 --> 00:45:46,013 Wê xweş be bibihîzin ku kesek din bêje. 921 00:45:46,146 --> 00:45:50,050 Ez pir westiyame dengê min bihîst, tu dizanî? 922 00:45:50,184 --> 00:45:52,786 - Ew deng dide. 923 00:45:54,188 --> 00:45:56,323 Pirreng ne wisa ye guhertoyên cuda yên jiyana me. 924 00:45:56,457 --> 00:45:58,158 Bi rastî ew e komên cuda yên qanûnên. 925 00:45:58,292 --> 00:46:00,629 Yanî ez çima divê yek plus yek wekhev du, rast? 926 00:46:00,761 --> 00:46:04,331 Yanî çima hinekî li wir bû maddeya ji dij-maddeyê zêdetir? 927 00:46:04,465 --> 00:46:06,200 Ew eynî wekî tevahî ye ya dîrokê. Ew tenê - 928 00:46:06,333 --> 00:46:09,069 - Rêya herî nû ya xwe danî navendê. 929 00:46:09,903 --> 00:46:12,039 Ji bo qanîkirin xwe ku em girîng in. 930 00:46:12,172 --> 00:46:14,676 - Çima ne ew qas xerab e? 931 00:46:14,808 --> 00:46:18,379 Yanî çima wisa ye tirsnak ji ... 932 00:46:18,513 --> 00:46:19,880 Ne herî zêde be kesê girîng? 933 00:46:20,014 --> 00:46:20,981 - Azadî ye. 934 00:46:21,782 --> 00:46:24,586 Şaşiyên min in ya min û ya min tenê. 935 00:46:24,719 --> 00:46:26,020 - Wek serketinên min. 936 00:46:29,390 --> 00:46:30,391 - Di jiyanê de. 937 00:46:31,492 --> 00:46:32,627 - Di zanistiyê de. 938 00:46:34,763 --> 00:46:35,764 - Evîn? 939 00:46:45,640 --> 00:46:48,942 Girtin. 940 00:46:50,044 --> 00:46:51,178 - Ew çi ye? 941 00:46:51,312 --> 00:46:52,813 - Tiştek li ser qehwe wenda. 942 00:46:52,946 --> 00:46:53,947 Bi rastî ez hîn jî hewl didim da ku fêm bikin ka çima têlefonên me 943 00:46:54,081 --> 00:46:55,517 bi vî rengî dixebitin. 944 00:46:55,650 --> 00:46:56,950 - Kesek li Verizon e niha şikestinek heye. 945 00:47:16,270 --> 00:47:19,139 - Ax, ax! 946 00:47:19,273 --> 00:47:20,709 Erê, Boss? 947 00:47:20,841 --> 00:47:23,377 - Tu min nas dikî hez nakin ku li bendê bimînin. 948 00:47:23,511 --> 00:47:25,279 - Erê, Ez dizanim, ez dizanim, lê baş e. 949 00:47:25,412 --> 00:47:27,414 - Helter? 950 00:47:27,549 --> 00:47:28,650 Helter! 951 00:47:28,783 --> 00:47:31,318 Ma bastard jixwe miriye? 952 00:47:31,452 --> 00:47:34,421 Ev zilam salekê ji torê derdikeve, 953 00:47:34,556 --> 00:47:36,924 û paşê ehmeq li ser podcastê xuya dike. 954 00:47:37,057 --> 00:47:38,859 - Sond dixwim, ez... 955 00:47:38,992 --> 00:47:40,260 Ez fam nakim. 956 00:47:40,394 --> 00:47:42,196 - Ma ez pêdivî ye ku Royce bîne? 957 00:47:45,734 --> 00:47:47,101 - Royce? 958 00:47:47,234 --> 00:47:49,103 - Royce. 959 00:47:50,037 --> 00:47:50,904 - Royce li vir e? 960 00:47:51,038 --> 00:47:52,507 - Nêzîkî têra xwe. 961 00:47:52,640 --> 00:47:55,777 Ji ber vê yekê, karê xwe bikin, û eger ez di saetekê de ji te nabihîzim, 962 00:47:55,909 --> 00:47:58,713 Ez Royce bînim. 963 00:48:00,881 --> 00:48:02,851 - Fik! Fuckin' cunt fuck! 964 00:48:02,983 --> 00:48:05,486 Bira qij! 965 00:48:05,620 --> 00:48:06,621 Fuck! 966 00:48:07,921 --> 00:48:09,189 - Ez dixwazim nîşanî temaşevanan bike, 967 00:48:09,323 --> 00:48:12,292 ev yekem e raweste Tim girtiye. 968 00:48:12,993 --> 00:48:14,294 Çima tu jî li vir î? 969 00:48:15,362 --> 00:48:17,565 Yanî tu hurmeta tu kesî ji me nede. 970 00:48:17,699 --> 00:48:18,932 Tu nû bûyî li temaşevanên min dixe 971 00:48:19,066 --> 00:48:21,268 û ez ji bo du saetan, îşkence li me kirin. 972 00:48:22,537 --> 00:48:24,138 Ma min tiştek bi te kir? 973 00:48:24,271 --> 00:48:26,875 Ma min li te xist a dema ku ez bûm qada lîstikê li cihekî 974 00:48:27,007 --> 00:48:28,442 - Na, na, tiştekî wisa nîne. 975 00:48:28,576 --> 00:48:29,644 Hûn tenê lal bûne nijada mirovan piçekî. 976 00:48:29,778 --> 00:48:31,245 - Çima ji bo we ew qas girîng e 977 00:48:31,378 --> 00:48:35,349 ji a mêro tu jî hurmetê nadî? 978 00:48:36,651 --> 00:48:38,853 Yanî tu kî yî hewl didin ku li vir bandor bikin? 979 00:48:45,627 --> 00:48:48,262 Mebesta van hemûyan çi ye? 980 00:48:48,395 --> 00:48:50,330 - Baş e, ne diyar e? 981 00:48:50,464 --> 00:48:52,332 Ger tiştek xelet bibe gava ku ez makîneyê vedikim, 982 00:48:52,466 --> 00:48:55,402 qeydek dê bibe a tiştekî pir baş heye. 983 00:48:55,537 --> 00:48:57,404 Tu yek bûyî yê ku hevpeyvîn girt. 984 00:48:57,539 --> 00:48:59,507 - Bi hezkirin û rêzdarî, 985 00:49:00,374 --> 00:49:03,944 Ez hêvî dikim ku hûn bimirin a mirina pir bi êş. 986 00:49:04,646 --> 00:49:06,714 - Ew. 987 00:49:06,848 --> 00:49:08,215 - Na, na. Hê jî ya min heye. 988 00:49:08,348 --> 00:49:10,117 - Min bihîst ev kes belkî- 989 00:49:10,250 --> 00:49:11,619 - Na, na. Min ji te re got! 990 00:49:13,220 --> 00:49:14,121 - Hey! 991 00:49:15,055 --> 00:49:18,959 Uh, ez van tiştan difikirim dibe ku xerîb bibe, 992 00:49:19,092 --> 00:49:20,360 an xerîb, xerîb. 993 00:49:20,494 --> 00:49:22,329 Em... 994 00:49:22,463 --> 00:49:24,699 Ez nizanim, ez fikirîm belkî fikreke baş be 995 00:49:24,833 --> 00:49:28,302 rê hebe, hûn dizanin, hevdu nas bikin. 996 00:49:28,435 --> 00:49:32,339 - Çima rêyek ji me re lazim e hevdu nas bikin? 997 00:49:33,641 --> 00:49:34,642 - Em... 998 00:49:35,944 --> 00:49:38,111 Erê, ji ber ku ez, uh, uh ... 999 00:49:38,245 --> 00:49:41,114 Xemgîn e, şêrîn e, şêrîn e. 1000 00:49:41,248 --> 00:49:43,350 Ew e ... 1001 00:49:44,853 --> 00:49:48,989 Ez bala xwe didim, eleqedar dibim, Ez bala xwe didim vê jî. 1002 00:49:51,191 --> 00:49:52,760 - Ez... 1003 00:49:52,894 --> 00:49:56,531 Ew ew e, uh, tenê çîpek ku min dikaribû bibînim. 1004 00:50:02,670 --> 00:50:03,838 - Ez hêj wê dikim. 1005 00:50:09,544 --> 00:50:10,845 - Bla. 1006 00:50:21,923 --> 00:50:23,490 - Nefes bigire, pitik. 1007 00:50:23,625 --> 00:50:24,959 Em hema li malê ne. 1008 00:50:25,760 --> 00:50:26,895 Hêza bingehîn stabîl e? 1009 00:50:27,662 --> 00:50:29,129 Ger na, em ê bimirin! 1010 00:50:29,263 --> 00:50:30,732 bes baş. 1011 00:50:30,865 --> 00:50:32,499 - Parçeya duyem digere? 1012 00:50:32,634 --> 00:50:34,903 - Erê, belê. Full leza di çend seconds. 1013 00:50:36,905 --> 00:50:38,940 - Hey, hey, tu bîhna tiştekî dişewitî? 1014 00:50:39,072 --> 00:50:41,041 Eh, ew e dibe ku xeyala min. 1015 00:50:44,144 --> 00:50:48,148 - Iota, min ev heye. You here paradoksê bibîne. 1016 00:50:48,282 --> 00:50:52,754 Ez deyndarê te me. 1017 00:51:02,062 --> 00:51:04,331 Îsa Mesîh dişewite! 1018 00:51:06,968 --> 00:51:08,068 Ew çi ye lo? 1019 00:51:13,073 --> 00:51:14,976 Okay. Werin em sar be, mêro. 1020 00:51:15,108 --> 00:51:17,612 Wey, wey, wey, ji kerema xwe. - Te jixwe got! 1021 00:51:18,345 --> 00:51:20,848 - Kengî? - Gava min tu kuşt! 1022 00:51:20,982 --> 00:51:22,082 Motherfucker. 1023 00:51:22,215 --> 00:51:24,418 Û paşê min kuşt tu li standa qehweyê. 1024 00:51:24,552 --> 00:51:26,453 Û paşê ez di nav de bûm xwaringeh bi wê xanimê- 1025 00:51:26,588 --> 00:51:29,456 - Delîla ken. - Û min dîsa tu kuşt. 1026 00:51:29,591 --> 00:51:31,626 - Ax, îcar tu ew xort î? 1027 00:51:31,759 --> 00:51:33,327 - Ez xort im. 1028 00:51:33,460 --> 00:51:34,662 Û tu... 1029 00:51:36,163 --> 00:51:37,431 Tu çi yî? 1030 00:51:40,568 --> 00:51:41,401 Tu yî 1031 00:51:41,536 --> 00:51:43,504 xweda? 1032 00:51:43,638 --> 00:51:45,873 - Belê, bi mecazî, her kes Xwedê ye, 1033 00:51:46,007 --> 00:51:47,274 ji perspektîfa xwe, lewra 1034 00:51:47,407 --> 00:51:49,677 - Bi rastî! Ma tu xwedê yî? 1035 00:51:49,811 --> 00:51:51,079 - Na, na! Na, ne xwedê ye. 1036 00:51:51,211 --> 00:51:53,081 Ne xwedê ye. Hêşta na! 1037 00:51:54,549 --> 00:51:57,085 - Li pişt wê derî paşeroja me ye! 1038 00:51:57,217 --> 00:51:58,920 - An niha, teknîkî. 1039 00:51:59,053 --> 00:52:00,120 - Çi? Çibe jî! 1040 00:52:02,557 --> 00:52:05,425 Paradoks di hundurê de ye şiyana me ya fêmkirinê. 1041 00:52:07,494 --> 00:52:08,796 Ji bo kontrolkirinê. 1042 00:52:08,930 --> 00:52:10,865 Niha, di dawiyê de - 1043 00:52:10,999 --> 00:52:12,232 - Ey Xwedayê min! bigirin li ser wê jixwe! 1044 00:52:12,366 --> 00:52:15,603 - Ez bûm, tu dîngus! 1045 00:52:15,737 --> 00:52:19,007 Niha, di dawiyê de ... 1046 00:52:19,139 --> 00:52:21,542 Werin em herin dîrokê vekin. 1047 00:52:33,755 --> 00:52:34,922 - Ax, şêt. 1048 00:52:37,558 --> 00:52:39,127 - Ax, ax! 1049 00:52:43,031 --> 00:52:44,197 - Bixêr, bixêr! 1050 00:52:44,331 --> 00:52:45,867 Bixêr, biqelişe, biqelişe! 1051 00:52:56,811 --> 00:52:58,780 - Ax, ax! Ew ê dîn bibe! 1052 00:53:07,088 --> 00:53:07,889 - Ax min... 1053 00:53:14,361 --> 00:53:15,697 - Ax wey! 1054 00:53:19,266 --> 00:53:21,936 - Dilnigeran nebe! Ez ê alîkariya te bikim! 1055 00:53:33,981 --> 00:53:35,482 Haydê! 1056 00:53:40,621 --> 00:53:41,488 - Bisekine! Bisekine, bisekine, bisekine, bisekine! 1057 00:54:25,566 --> 00:54:27,267 - Ez hê jî di agir de me! 1058 00:54:27,400 --> 00:54:32,540 Min derxe, min derxe derxe, min derxe! 1059 00:54:53,661 --> 00:54:54,929 - Ez, ez... 1060 00:54:59,000 --> 00:55:00,001 Alîkarî? 1061 00:55:08,743 --> 00:55:09,744 Wisa kir 1062 00:55:11,378 --> 00:55:12,345 neçe 1063 00:55:13,781 --> 00:55:14,916 mezin. 1064 00:55:15,049 --> 00:55:16,784 - Tenê wê bigire, rehet be, baş e? 1065 00:55:16,918 --> 00:55:18,219 Ew, um ... 1066 00:55:18,351 --> 00:55:23,090 Ew ê bibe keçik a patch up. 1067 00:55:23,224 --> 00:55:24,357 Lê hûn ê baş bibin. Hûn ê her baş bibin. 1068 00:55:24,491 --> 00:55:25,458 Ez tenê hewce dikim ... 1069 00:55:26,160 --> 00:55:27,595 Em tenê hewce ne ku bifikirin. 1070 00:55:30,497 --> 00:55:35,770 Ez tenê, ez tenê hewce dikim ku bifikirim. Em... 1071 00:55:38,539 --> 00:55:41,642 Ez, ez, ez nizanim, ez nizanim ... 1072 00:55:41,776 --> 00:55:42,844 Ez bibore. 1073 00:55:48,348 --> 00:55:49,517 - Baş e. 1074 00:55:50,218 --> 00:55:51,351 Baş e. 1075 00:55:55,089 --> 00:55:57,158 Tenê daliqandin bi min re ji bo deqeyekê. 1076 00:55:59,426 --> 00:56:00,393 Ji kerema xwe ve. 1077 00:56:01,494 --> 00:56:03,264 - Baş e. 1078 00:56:03,396 --> 00:56:04,431 Okay. 1079 00:56:06,033 --> 00:56:07,301 Tenê yek deqîqe. Tiştê ku hûn distînin ev e. 1080 00:56:11,706 --> 00:56:14,609 - Xwezî pir gerdûnek hebûya. 1081 00:56:17,211 --> 00:56:19,379 Da ku ez bibim ew, 1082 00:56:20,948 --> 00:56:24,819 guhertoya min ku têra xwe wêrek bû, 1083 00:56:25,586 --> 00:56:27,387 ji we re bêjim ku ... 1084 00:56:43,104 --> 00:56:46,073 Ez hê jî di agir de me! 1085 00:56:54,315 --> 00:56:57,518 Sipas ji were. - Rica dikim. 1086 00:57:07,561 --> 00:57:08,529 - Helter? - Padîşah! 1087 00:57:08,663 --> 00:57:10,398 Wî tîrêjek ezmanî çêkir. 1088 00:57:10,531 --> 00:57:14,201 Tîrêjek ezmanî ya Marvel! 1089 00:57:14,335 --> 00:57:15,703 Royce bişînin! 1090 00:57:15,836 --> 00:57:19,573 - Ew e berê xwe da rê. 1091 00:57:19,707 --> 00:57:22,576 - Hêz qut bûye. Reaktor xitimî. 1092 00:57:22,710 --> 00:57:26,247 Çar Tîm mirine. The accelerator hîn jî dixebite. 1093 00:57:26,380 --> 00:57:29,350 Lê, uh, Iota hîn jî winda ye. 1094 00:57:30,217 --> 00:57:32,053 Ew sê zengil şit-show e. 1095 00:57:32,853 --> 00:57:33,888 Fik min. 1096 00:57:34,021 --> 00:57:35,156 - Em... 1097 00:57:35,823 --> 00:57:37,725 Çima em hîn jî dikarin bi wê re bibînin? 1098 00:57:43,030 --> 00:57:46,867 - Ji ber ku di pêşerojê, em wê dîsa bixebitin 1099 00:57:48,569 --> 00:57:53,040 û enerjiyê bişînin bi paş ve, mîna meseleyê. 1100 00:57:57,311 --> 00:57:59,447 Ev tenê heye şikestineke biçûk bû. 1101 00:58:00,881 --> 00:58:03,317 - Bes e! - Ha? 1102 00:58:03,451 --> 00:58:04,585 - Çi? 1103 00:58:04,719 --> 00:58:06,454 - Min got, bes e! 1104 00:58:06,587 --> 00:58:08,488 Ez qediyam. Ez im, ez li derve me! 1105 00:58:08,622 --> 00:58:10,758 Her tişt hatiye jî, pir tevlihev û her weha, 1106 00:58:10,891 --> 00:58:12,660 pir bi êş jî... 1107 00:58:15,963 --> 00:58:16,964 Pir xemgîn. 1108 00:58:19,066 --> 00:58:19,867 Her eve. 1109 00:58:20,001 --> 00:58:21,202 Ez im, ez im, ez derketim. 1110 00:58:21,335 --> 00:58:24,071 - Tu nikarî derkevî. Tu Tim Travers î! 1111 00:58:25,373 --> 00:58:27,575 - Baş e, qet nebe ez ne tu me! 1112 00:58:28,309 --> 00:58:30,978 - Em hemû hûn in! 1113 00:58:31,112 --> 00:58:32,847 Bi çend saetan veqetandin. 1114 00:58:36,117 --> 00:58:39,320 - Carinan, çend demjimêr dikare kesek biguhezîne. 1115 00:59:10,651 --> 00:59:11,685 - Delta! 1116 00:59:11,819 --> 00:59:13,120 Qehweya xwe girt, Delta. 1117 00:59:16,424 --> 00:59:18,059 Berdewam bi karê baş, bud. 1118 00:59:19,093 --> 00:59:20,995 Û ew kefa çepê ye. 1119 00:59:24,899 --> 00:59:27,468 Ma ez dikarim wrench ji te bistînim? The wrench. 1120 00:59:27,601 --> 00:59:29,170 The wrench! - Ew! 1121 00:59:31,038 --> 00:59:32,507 - Û jor! - Wey! 1122 01:00:05,139 --> 01:00:07,675 - Ez li wê derê me ku te got em hev bibînin. 1123 01:00:08,342 --> 01:00:12,413 Divê ew be pisporê frickin, mêro! 1124 01:00:17,818 --> 01:00:22,990 Wey! 1125 01:00:35,202 --> 01:00:36,203 - Padîşah? 1126 01:00:38,873 --> 01:00:39,940 Yo, padîşah! 1127 01:00:41,842 --> 01:00:43,578 Erê, erê. Ez dizanim, ez dizanim. 1128 01:00:43,711 --> 01:00:45,913 Bêhurmetî, bêhêz. 1129 01:00:46,046 --> 01:00:47,214 Yada, yada, yada, ez dizanim. 1130 01:00:47,348 --> 01:00:49,216 - Ew dipeyive li ser Travers, rast? 1131 01:00:50,519 --> 01:00:52,186 - Heye, ne pirsgirêk e. 1132 01:00:52,319 --> 01:00:54,889 Erê, ez ji we re dibêjim ez ê çi bikim. 1133 01:00:55,022 --> 01:00:58,826 Ez ê dîkê wî bibirim veke û jê re têr bike. 1134 01:00:58,959 --> 01:01:03,464 Dema ku ez ê wêneyan ji we re bişînim Min qediya, baş e? 1135 01:01:03,598 --> 01:01:05,799 - Ji yekê zêdetir hene wî, an jî dibe ku ew nemir be. 1136 01:01:05,933 --> 01:01:08,836 Dibe ku ew xweda be, mêro! - Êş, hêş, şş, şş, ş. 1137 01:01:08,969 --> 01:01:10,337 Hey, hey. 1138 01:01:10,471 --> 01:01:11,472 Nermkirin. 1139 01:01:12,406 --> 01:01:13,908 Çend kuştin di bin qayîşa te de, 1140 01:01:14,041 --> 01:01:17,378 û hûn difikirin ku ew e ew ê sivik be. 1141 01:01:17,512 --> 01:01:18,513 Paşê... 1142 01:01:19,480 --> 01:01:20,781 Sûc dikeve nav. 1143 01:01:21,616 --> 01:01:22,883 Nikare sûcê biteqîne! 1144 01:01:23,017 --> 01:01:25,853 Ji ber vê yekê, hûn dest bi dîtinê dikin tiştên ku ne li wir in. 1145 01:01:28,322 --> 01:01:29,690 Şewitandin rast e. 1146 01:01:30,457 --> 01:01:31,458 Rast, hevalno? 1147 01:01:32,426 --> 01:01:34,428 - Ez sond dixwim tu, ez ne dîn im. 1148 01:01:34,563 --> 01:01:37,898 - Xem neke, baş e? Em ji we bawer dikin. 1149 01:01:40,569 --> 01:01:41,902 Bi rastî, hûn dizanin ezê bihêlim çi bikî? 1150 01:01:42,036 --> 01:01:43,971 Ez ê bihêlim hûn jî temaşe bikin. Ma hûn dixwazin ku? 1151 01:01:45,607 --> 01:01:48,543 - Ez wisa dixwazim pir, ji kerema xwe. Sipas ji were. 1152 01:01:50,645 --> 01:01:52,581 - Ka em vê yekê dîsa biceribînin. 1153 01:02:03,558 --> 01:02:08,729 - Pir bi heybet! 1154 01:02:18,540 --> 01:02:20,040 - Zêdetir hêz hewce dike! 1155 01:02:20,174 --> 01:02:21,875 Veguheztina amade ya torê! 1156 01:02:22,009 --> 01:02:24,078 - Ax, tu bixêr, mêro! 1157 01:02:24,211 --> 01:02:26,080 - Zûtir! 1158 01:02:38,826 --> 01:02:40,494 - Ehmeqan. 1159 01:02:40,629 --> 01:02:43,430 - Ji bo cara dawî, Carol. Ez zirarê nadim xwe! 1160 01:02:43,565 --> 01:02:45,799 Delîlek cûda bû! 1161 01:02:46,967 --> 01:02:48,802 Min kî kuşt. 1162 01:02:54,208 --> 01:02:55,710 Fuck Tim Travers. 1163 01:02:57,411 --> 01:02:59,146 Na, mebesta min ne cinsî ye! 1164 01:03:04,885 --> 01:03:07,187 - Wek min got. 1165 01:03:07,321 --> 01:03:10,858 Li pişt wê derî paşeroja me ye! 1166 01:03:11,992 --> 01:03:13,927 Mîna dayê ye her tim digot. 1167 01:03:14,061 --> 01:03:15,496 "Tu ne mirovekî mezin î, Tim. 1168 01:03:15,630 --> 01:03:16,864 Cehenem, tu ne heta mirovekî pir baş. 1169 01:03:16,997 --> 01:03:21,135 Lê tu çi yî zanyarek mezin e!" 1170 01:03:21,268 --> 01:03:23,370 Ne xem e çiqas xerîb an xerîb, 1171 01:03:23,505 --> 01:03:26,173 em, em delîlan dişopînin. 1172 01:03:26,307 --> 01:03:29,376 Zagonên mirinê êdî derbas nabin ji me re, û di çend saniyan de, 1173 01:03:29,511 --> 01:03:32,179 heta qanûnên xweza êdî nayê sepandin! 1174 01:03:32,980 --> 01:03:35,550 Û ez dizanim ku hûn dizanin ez dizanim 1175 01:03:35,684 --> 01:03:38,586 ji ber ku hûn dizanin Ez dizanim ku hûn dizanin! 1176 01:03:42,356 --> 01:03:43,390 De werin. 1177 01:03:44,425 --> 01:03:46,093 Werin em herin dîrokê vekin. 1178 01:03:53,735 --> 01:03:55,869 pîrozî! Oh, oh! 1179 01:03:56,003 --> 01:03:57,505 Fuck! 1180 01:03:57,639 --> 01:03:58,573 Na, hey! 1181 01:04:02,843 --> 01:04:04,478 Cejna pîroz. We gerdûn teqand. 1182 01:04:04,612 --> 01:04:06,213 - Em nikarin wêran bikin! - Wê çaxê ew li ku ye? 1183 01:04:06,347 --> 01:04:08,282 - Çû! - Ev ne mimkûn e. 1184 01:04:08,415 --> 01:04:09,917 - Alîkarîya min bike! 1185 01:04:10,050 --> 01:04:11,385 - Çi xirav vê rojê we kiriye ku hûn bawer bikin 1186 01:04:11,519 --> 01:04:12,787 ew tiştek dibe ku ne gengaz be? 1187 01:04:12,920 --> 01:04:14,154 - Ger gerdûn çûbû, 1188 01:04:14,288 --> 01:04:15,724 paşê qanûnên wê divê biçe jî. 1189 01:04:15,856 --> 01:04:16,890 - Tu çima yî niha behsa vê yekê dikin? 1190 01:04:17,024 --> 01:04:18,593 - Gravity hîn di lîstikê de ye. 1191 01:04:18,727 --> 01:04:19,594 Ew ji ku tê, ger êdî gerdûn tune be? 1192 01:04:19,728 --> 01:04:20,795 - Heyf, rast dibêje! 1193 01:04:20,928 --> 01:04:22,129 - Tu çi yî? Baş e, rast dibêje! 1194 01:04:22,262 --> 01:04:23,897 Min bikişîne! Lenet lê bê? 1195 01:04:24,031 --> 01:04:25,199 - Kî ferq dike ku ew ji ku derê tê ji eger êdî Erd tune be? 1196 01:04:25,332 --> 01:04:26,534 - Ez dikim! 1197 01:04:26,668 --> 01:04:29,937 Tu bastûr! 1198 01:04:30,070 --> 01:04:31,606 - Te tenê Zeta Tim kuşt. 1199 01:04:31,740 --> 01:04:35,677 - Belê, erê, lê ez dibêjim, wî herkesî derdixist derve. 1200 01:04:35,810 --> 01:04:36,778 Rast? 1201 01:04:42,182 --> 01:04:44,184 - Xerab, xerab. Xerab, xerab, xerab, xerab, xerab, xerab, xerab, xerab. 1202 01:04:46,487 --> 01:04:47,955 - Ew e, ew e? Ew paradoks e? 1203 01:04:48,088 --> 01:04:50,859 Tenê jûreyek reş a bêdawî? 1204 01:04:50,991 --> 01:04:51,959 - Belkî. 1205 01:05:01,435 --> 01:05:02,436 Lê ez nafikirim. 1206 01:05:03,303 --> 01:05:05,005 Niha, li ser vê yekê bi min re bimîne. 1207 01:05:05,139 --> 01:05:07,207 Bifikirin, eh, du demên nakok 1208 01:05:07,341 --> 01:05:09,309 bêtir wek in perçeyên cuda barkirî. 1209 01:05:09,443 --> 01:05:10,277 - Lê çima ew ê wisa bikin? 1210 01:05:10,411 --> 01:05:11,679 - Min got: "Bi min re bimîne." 1211 01:05:11,813 --> 01:05:13,180 Niha, paradoks herduyan tîne 1212 01:05:13,313 --> 01:05:14,948 cuda bi hev re xêzên zeman hatine barkirin, 1213 01:05:15,082 --> 01:05:16,917 herdu jî hilweşandin û rakirin agahiyên nakok. 1214 01:05:17,050 --> 01:05:18,452 - Tenê wê agahiyê bi cih bikin 1215 01:05:18,586 --> 01:05:19,888 dikare were hilweşandin yekjimariyek e. 1216 01:05:20,020 --> 01:05:21,321 - Tam! 1217 01:05:21,455 --> 01:05:23,957 Kulên reş kêm dibin agahî ji bo entropiya herî zêde, 1218 01:05:24,091 --> 01:05:27,494 ku tê wê wateyê ku bersiva xwezayî di xwezayê de 1219 01:05:27,629 --> 01:05:30,364 ji bo paradoksek kulek reş e. 1220 01:05:30,497 --> 01:05:32,332 - Ji ber vê yekê, me nekir gerdûnê hilweşîne! 1221 01:05:32,466 --> 01:05:35,269 Me tenê reşek çêkir hole di wê demê de ku 1222 01:05:36,638 --> 01:05:40,407 Erdê wêran kir û, û her kesê ku em nas dikin kuştin. 1223 01:05:40,542 --> 01:05:41,509 - Ax lawo. 1224 01:05:42,309 --> 01:05:43,611 - Bisekine, bisekine. 1225 01:05:43,745 --> 01:05:45,279 Ger me a çala reş di wê demê de, 1226 01:05:45,412 --> 01:05:46,346 wê demê çawa tê Zeta Tim, gava me ew avêt hundir, 1227 01:05:46,480 --> 01:05:47,782 hîn dikaribû nefesê bigire? 1228 01:05:47,916 --> 01:05:49,416 - Bikeve! Ez nakim her tiştî dizane, Sigma! 1229 01:05:49,551 --> 01:05:51,118 Yanî vê hefteyê, Min kerpîçan tevlihev kirin û hilanîn 1230 01:05:51,251 --> 01:05:52,720 wan li hev kir qada fîzîkî ya deriyekî, 1231 01:05:52,854 --> 01:05:54,354 rêwîtiya demkî ya qeşeng îcad kir, 1232 01:05:54,488 --> 01:05:56,724 û dibe ku tenê a awayê nû ji bo afirandina çalên reş! 1233 01:05:56,858 --> 01:05:59,259 Ji ber vê yekê, ji min re hinekî bêhêvî bibire! 1234 01:05:59,393 --> 01:06:02,429 - Yanî, belkî, eger te karîbû riya xwe bixapînî 1235 01:06:02,564 --> 01:06:05,332 derbas spaghettification ji asoya bûyerekê, 1236 01:06:05,466 --> 01:06:07,501 wê demê hûn ê tevbigerin ji leza ronahiyê zûtir 1237 01:06:07,635 --> 01:06:10,003 û di nav demê de cemidî, nisbet bi gerdûnê. 1238 01:06:10,137 --> 01:06:12,973 Lê hûn ê berdewam bikin derbasbûna demê fam bike 1239 01:06:13,106 --> 01:06:17,244 wekî xeyalek û tenê bimîne di wê dewletê de her û her, belkî! 1240 01:06:17,377 --> 01:06:22,584 - Ji ber vê yekê, Zeta Tim dê bibe ketine nav valahiyê, 1241 01:06:23,885 --> 01:06:29,022 bê pîrbûn an dimire, bi rastî her û her? 1242 01:06:29,289 --> 01:06:30,792 - Belê, şêt. Niha ez xwe xerab hîs dikim. 1243 01:06:30,925 --> 01:06:32,259 - Pêşniyarek ewlehiyê ya girîng. 1244 01:06:32,392 --> 01:06:35,162 Tu carî kes naçe, riya din. 1245 01:06:41,703 --> 01:06:45,807 - Ji min re watedar e! 1246 01:06:45,940 --> 01:06:46,975 Binêre, zarok? 1247 01:06:48,342 --> 01:06:49,476 Ne sêrbaz. 1248 01:06:50,377 --> 01:06:51,378 Tenê hêz. 1249 01:06:51,513 --> 01:06:53,581 - Bibore, lê kî ne... 1250 01:06:54,983 --> 01:06:55,817 - Ax! 1251 01:06:55,950 --> 01:06:56,818 - Erê! 1252 01:06:56,951 --> 01:07:00,220 Karekî baş. 1253 01:07:00,354 --> 01:07:04,959 Arthritis dikeve, divê hûn dest bi delegasyonê bikin, 1254 01:07:05,125 --> 01:07:06,326 hûn dizanin, her ku hûn pîr dibin. 1255 01:07:06,460 --> 01:07:07,795 - Ger ez bihêlim, ... 1256 01:07:07,929 --> 01:07:09,931 Ma ev hemû li ser plutonium dizîn? 1257 01:07:10,063 --> 01:07:13,200 - Erê. Ew e li ser plutonium. 1258 01:07:13,333 --> 01:07:16,638 Tu çawa dikî Plutonium ji bîr bikin? 1259 01:07:16,771 --> 01:07:18,272 - Ax ku min dizî. 1260 01:07:18,940 --> 01:07:22,075 - Rojeke ecêb bû. - Xerîb, tevlihev. 1261 01:07:22,944 --> 01:07:24,411 Bi rastî, bi rastî bêaqil. 1262 01:07:25,045 --> 01:07:29,483 Her çend, ew e li ser ehmeqî! 1263 01:07:33,655 --> 01:07:35,723 Mirinên quretî! 1264 01:07:35,857 --> 01:07:37,491 Tu tavilê dikî bi pir bername 1265 01:07:37,625 --> 01:07:38,726 ji rastiya xwe! 1266 01:07:38,860 --> 01:07:40,327 - Holo-Universe. Ev gazî kir. 1267 01:07:40,460 --> 01:07:42,564 - Devê xwe bigire! - Tu kî yî? 1268 01:07:42,697 --> 01:07:44,064 - Pirsa baş. 1269 01:07:44,197 --> 01:07:45,533 - Kî şeq tu difikirî ku ez im? 1270 01:07:45,667 --> 01:07:47,501 Ez Xwedê me, tu şitlên piçûk ên xemgîn! 1271 01:07:47,635 --> 01:07:48,903 - Niha, ew e. min qediya. 1272 01:07:49,037 --> 01:07:52,072 Heke Xwedê bi rastî heye, wê demê ez derketim. 1273 01:07:52,205 --> 01:07:53,775 Piştre, her kes. 1274 01:07:57,210 --> 01:08:00,247 - Hey! Te kir tenê bila ew zilam derkeve? 1275 01:08:00,380 --> 01:08:02,382 - Ez fam nakim niha çi diqewime! 1276 01:08:02,517 --> 01:08:04,117 - Ez jî na. Ê... 1277 01:08:04,251 --> 01:08:07,454 Dema ku hûn dibêjin Xwedê, hûn wateya mîna xwedê yan Xwedê, Xwedê? 1278 01:08:07,589 --> 01:08:09,189 Dizanin? ez tenê, Çend pirsên min ên şopandinê hene. 1279 01:08:09,323 --> 01:08:11,091 Ji bo gotina, "Ez Xwedê me." 1280 01:08:11,224 --> 01:08:15,830 - Û ez difikirim ku tu yî tije şit! 1281 01:08:26,440 --> 01:08:28,475 - Tenê ji bo zelal ... 1282 01:08:29,276 --> 01:08:31,846 Ji bo komê neaxivî. 1283 01:08:33,648 --> 01:08:34,348 - Tu ehmeq! 1284 01:08:46,594 --> 01:08:49,964 Hey! Ez nizanim ê niha çi bibe! 1285 01:08:51,065 --> 01:08:52,466 - Tu çi yî? 1286 01:08:52,600 --> 01:08:54,167 - Difikirî ku min ji te re got. 1287 01:08:54,301 --> 01:08:58,973 Ez Alpha û Omega ew im li ser xwedîkirina qûna xwe. 1288 01:09:07,414 --> 01:09:09,784 - Ax, kurê te... 1289 01:09:10,417 --> 01:09:11,485 - Erê! - Wey! 1290 01:09:11,619 --> 01:09:12,954 - Bêdeng be! 1291 01:09:13,087 --> 01:09:14,889 Ji bîr kir ku ez çiqas aciz im. 1292 01:09:15,023 --> 01:09:15,923 - Bibore. Em... 1293 01:09:16,057 --> 01:09:17,290 "ez"? 1294 01:09:21,562 --> 01:09:24,164 - Ma tu dizanî çi ew mîna ku her û her bikeve? 1295 01:09:25,332 --> 01:09:27,568 Nikare birçî bimîne, nikare bimire. 1296 01:09:27,702 --> 01:09:29,037 Tu dîn dibî! 1297 01:09:29,169 --> 01:09:31,773 Hûn dest bi afirandinê dikin rastiyên nû di hişê we de, 1298 01:09:31,906 --> 01:09:34,307 da ku nebe wusa bi tevahî tenê. 1299 01:09:36,077 --> 01:09:37,912 Hûn safî dikin û her dubarekirinê bêkêmasî bike, 1300 01:09:38,046 --> 01:09:40,180 heta ku hûn dikarin birevin a simulation ewqas bêqisûr 1301 01:09:40,313 --> 01:09:41,949 ku ji çarçoweya heyînên hundurîn, 1302 01:09:42,083 --> 01:09:43,250 ferqa di navbera rastiya wan 1303 01:09:43,383 --> 01:09:45,720 û ya fizîkî jî semantîk e. 1304 01:09:47,220 --> 01:09:48,890 Û hûn dîsa û dîsa dikin, 1305 01:09:49,824 --> 01:09:51,092 heta rekreasyonek bêkêmasî 1306 01:09:51,224 --> 01:09:53,661 ya orjînalê te rastî dikare were avakirin. 1307 01:09:54,996 --> 01:09:56,130 Ew 1308 01:09:56,263 --> 01:09:59,567 tu çawa ye bigihêjin Xwedê-hood, keran. 1309 01:09:59,701 --> 01:10:03,336 - Ji ber vê yekê, gerdûn tenê a rastiya simulated di serê we de? 1310 01:10:03,470 --> 01:10:04,739 - Erê. 1311 01:10:04,872 --> 01:10:05,740 - Li gorî rastiyê ku tu jê hatî? 1312 01:10:05,873 --> 01:10:07,207 - Erê! 1313 01:10:07,340 --> 01:10:08,776 - Rastiyek ku hûn tê de Zeta Tim bûn ku em ... 1314 01:10:08,910 --> 01:10:12,513 Bibore. He ketine kunek reş? 1315 01:10:12,647 --> 01:10:13,380 - Erê. 1316 01:10:13,514 --> 01:10:14,749 - Kekê! 1317 01:10:14,882 --> 01:10:16,718 - Min ev çêkir gerdûn ji bo armanca yekane 1318 01:10:16,851 --> 01:10:18,586 ji hatina vê gavê. 1319 01:10:18,720 --> 01:10:21,723 - Ji me re bêje tu ji me hez dikî û diborî? 1320 01:10:25,492 --> 01:10:26,426 - Na. 1321 01:10:34,267 --> 01:10:37,205 Çima diqewime? 1322 01:10:41,642 --> 01:10:42,977 - Haydê. 1323 01:10:46,547 --> 01:10:48,482 - Dest pê dike bi sedem. Em ê rawestin- 1324 01:10:48,616 --> 01:10:49,784 - Ma tu ne tenê bû... 1325 01:10:50,484 --> 01:10:53,054 - Erê. Ez tenê yek ji wan rûyan girt. 1326 01:10:53,187 --> 01:10:54,589 Dizanim. 1327 01:10:54,722 --> 01:10:56,724 Hûn ê bawer nekin tiştekî ecêb ku min îro dît. 1328 01:10:58,159 --> 01:10:59,627 Kanadîyên neqanûnî tên xwarê- 1329 01:10:59,761 --> 01:11:02,663 - Tu ji min re viya bikire vexwe, û ez ê hişê te bibirim. 1330 01:11:02,797 --> 01:11:04,565 - Wek te dizanin, ew nikarin xaniyan bikirin- 1331 01:11:04,699 --> 01:11:06,968 - Guh bide, ez... 1332 01:11:09,670 --> 01:11:12,707 - Bijî Amerîkî xewn, lê na, ew feqîr in. 1333 01:11:12,840 --> 01:11:16,144 Û, tu dizanî, dilê min diçe ber wan û dilê min- 1334 01:11:16,276 --> 01:11:17,812 - Ax, mêro, ev yek baş bû! 1335 01:11:20,380 --> 01:11:21,481 Oh, belê. 1336 01:11:21,616 --> 01:11:24,252 Erê, belê, erê. Fik erê, erê! 1337 01:11:24,384 --> 01:11:28,022 Fuck yeah! 1338 01:11:28,156 --> 01:11:29,524 Oh! 1339 01:11:29,657 --> 01:11:33,694 Ah. 1340 01:11:35,730 --> 01:11:38,633 Bê guman, niha ez meraq dikim ... 1341 01:11:44,505 --> 01:11:45,506 - Hm. 1342 01:11:46,908 --> 01:11:47,842 Hm. 1343 01:11:48,810 --> 01:11:51,378 Erê, xuya ye kuştina Xwedê gengaz e. 1344 01:11:51,512 --> 01:11:52,713 Hm. 1345 01:12:01,756 --> 01:12:03,490 Hîn hîs dike ku ez im tiştek ji bîr kirin. 1346 01:12:07,094 --> 01:12:08,729 - Ew in her tim li min diqîre. 1347 01:12:08,863 --> 01:12:11,532 Ez nikarim wan fêm bikim. Ew e divê li ser vê yekê tiştek bike. 1348 01:12:11,666 --> 01:12:14,068 - Can, ez dikarim yekî din bînim? Em... 1349 01:12:16,204 --> 01:12:17,305 Okay, binêre. 1350 01:12:23,845 --> 01:12:27,849 Travers. Travers! 1351 01:12:30,117 --> 01:12:31,853 - Ez? 1352 01:12:31,986 --> 01:12:33,688 - Ez çawa dikarim tiştek ji bîr bikim? 1353 01:12:33,821 --> 01:12:36,724 Omnipotence tu îstîsnayan nas nake! 1354 01:12:38,593 --> 01:12:42,063 Heya ku min nekir vê gerdûnê biafirîne. 1355 01:12:42,196 --> 01:12:43,164 ez... 1356 01:12:44,198 --> 01:12:45,800 Min ew hack kir. 1357 01:12:47,335 --> 01:12:49,537 Ku tê wê wateyê ku ... 1358 01:12:52,540 --> 01:12:53,708 Ez sînordar im. 1359 01:12:56,344 --> 01:12:58,846 Tenê piçûkek din a nerm ... 1360 01:13:00,281 --> 01:13:01,381 Na, na, na! 1361 01:13:05,418 --> 01:13:06,587 Belkî, belkî. 1362 01:13:13,227 --> 01:13:14,328 Ne ji bo dirêj. 1363 01:13:23,905 --> 01:13:25,606 - Ma ev jî xuya dikin? 1364 01:13:25,740 --> 01:13:27,174 Oh! 1365 01:13:27,308 --> 01:13:29,310 Oh, ew bi rastî pîr dibe. 1366 01:13:34,248 --> 01:13:35,883 Ji ber vê yekê, em, li ser çi berê qala wê dikirin. 1367 01:13:36,017 --> 01:13:38,286 - Hey, spas. 1368 01:13:38,418 --> 01:13:39,720 - Baş e... 1369 01:13:39,854 --> 01:13:41,522 Ji ber vê yekê, hûn û ew xortê Helter 1370 01:13:41,656 --> 01:13:43,456 dihatin li vir min bikuje ji ber ku- 1371 01:13:43,591 --> 01:13:44,625 - Reaktora dizî. 1372 01:13:44,759 --> 01:13:46,928 - Reaktora dizî, rast. 1373 01:13:47,061 --> 01:13:48,329 Min ew radyo nas dikir nîşanî xelet bû. 1374 01:13:48,461 --> 01:13:51,065 Lê, lê ji ber vê yekê ez zelal im, 1375 01:13:51,198 --> 01:13:53,134 ma tu niha min nakujî? 1376 01:13:53,267 --> 01:13:54,467 - Na. 1377 01:13:54,602 --> 01:13:57,204 Hûn dixwazin bizanin raza jiyanek dirêj? 1378 01:13:57,338 --> 01:13:59,240 Sînorên xwe bizanibin. 1379 01:13:59,373 --> 01:14:03,844 Ya din tu mêrên min bi hişê xwe kuştin! 1380 01:14:04,477 --> 01:14:05,713 Dîtinî. ez im ji vir. 1381 01:14:05,846 --> 01:14:08,616 Ez ê herim malê, gazî neviyên min bike, 1382 01:14:08,749 --> 01:14:10,450 û ji wan re bêje ez ji wan hez dikim. 1383 01:14:12,119 --> 01:14:13,888 - Wey! Hûn... 1384 01:14:14,021 --> 01:14:15,389 Tu, tu zewicî? 1385 01:14:16,290 --> 01:14:18,859 Bi, bi zarok û nevîyan re? Ev ecêb e. 1386 01:14:18,993 --> 01:14:20,493 - Ya qijikê ku tê wateya ku? 1387 01:14:20,628 --> 01:14:22,462 - Ne dixwest ez aciz bikim, min ... 1388 01:14:22,596 --> 01:14:25,967 Tenê ew e ku hûn bi rastî kujerekî profesyonel. 1389 01:14:26,100 --> 01:14:27,301 Yanî ya te dike jina vê yekê dizane? 1390 01:14:27,435 --> 01:14:30,237 - Ew difikire ku germ e. 1391 01:14:30,371 --> 01:14:31,372 Û ew e. 1392 01:14:32,506 --> 01:14:33,473 - Belê... 1393 01:14:34,308 --> 01:14:36,844 Ji bo we û wê baş e. 1394 01:14:36,978 --> 01:14:38,679 - Mm. 1395 01:14:38,813 --> 01:14:41,983 - Hin kes hene tenê ji bo hezkirinê tê wateya. 1396 01:14:44,051 --> 01:14:46,153 Hinek ne. - Ax, şêt. 1397 01:14:46,287 --> 01:14:51,392 Tecawizkar, tecawizkar, tiryak bazirgan, qatil, siyasetmedar, 1398 01:14:51,525 --> 01:14:55,463 li ser YouTubes, mirovên herî xirab ên ku têne xeyal kirin, 1399 01:14:55,596 --> 01:14:57,732 herî hê jî kesek bibîne ku ji wan hez bike 1400 01:14:57,865 --> 01:15:01,669 tevî bûyînê zibilê bêqîmet! 1401 01:15:01,802 --> 01:15:03,704 Û ku hûn di nav de. 1402 01:15:04,405 --> 01:15:06,507 Niha, pirsgirêka we ew e ku hûn nizanin 1403 01:15:06,640 --> 01:15:10,878 çawa ji xwe hez bike, û kes nikare bi vê yekê alîkariya we bike, 1404 01:15:12,380 --> 01:15:14,181 lê tu. 1405 01:15:16,217 --> 01:15:17,184 Ah! 1406 01:15:18,052 --> 01:15:19,453 - Min îro ji xwe hez kir. 1407 01:15:19,587 --> 01:15:23,024 - Binêre, ez nizanim wateya wê çi ye, 1408 01:15:23,858 --> 01:15:27,428 lê ez ê ji te re bibêjim, tu Dixwazin fêr bibin ku ji xwe hez bikin, 1409 01:15:27,561 --> 01:15:32,666 divê hûn bibînin beşa te ya herî hêrs, herî xerab 1410 01:15:33,100 --> 01:15:37,004 û nîşan bide ku kurê a keçik ew bedew in. 1411 01:15:39,640 --> 01:15:42,009 - Divê tu hebe ji bo ku gelek. 1412 01:15:42,143 --> 01:15:43,444 - Mêrê bilind û zirav. 1413 01:15:45,579 --> 01:15:46,814 Ez bedew im. 1414 01:15:47,516 --> 01:15:50,651 Tu bawer nakî ez, tenê ji neviyên min bipirse. 1415 01:15:57,224 --> 01:15:58,259 Tu diçî ku derê? 1416 01:15:59,827 --> 01:16:01,429 - Li pey şîreta te. 1417 01:16:01,562 --> 01:16:03,097 Dem dema hevdîtina çêkerê min e. 1418 01:16:04,365 --> 01:16:07,601 - Hey, hûn hewl didin ku pê re biaxivin ew xort û tu yê bimirî! 1419 01:16:13,340 --> 01:16:15,109 - Dê ne cara yekem be. 1420 01:16:15,242 --> 01:16:16,110 Oh! 1421 01:16:16,243 --> 01:16:18,045 Haydê! Bi ser keve! 1422 01:16:20,214 --> 01:16:21,649 Ji ber vê yekê ez şîretê nadim! 1423 01:16:26,020 --> 01:16:28,022 Ma ew çi ye? 1424 01:16:31,859 --> 01:16:33,961 - Mîna avabûnekê xuya dike yekjimariyên lihevkirî, 1425 01:16:34,095 --> 01:16:35,463 eger tu ji min bipirsî. 1426 01:16:36,163 --> 01:16:37,231 -Ew... 1427 01:16:38,432 --> 01:16:39,300 Yeah. 1428 01:16:39,433 --> 01:16:41,902 pîrozî! 1429 01:16:44,772 --> 01:16:48,242 - Û ez difikirim ku em dizanin, bi dengekî bilind bi hev re bêjin, 1430 01:16:48,375 --> 01:16:49,977 kî van şewatan dide. 1431 01:16:50,778 --> 01:16:52,179 Kanadiyên neqanûnî. 1432 01:16:53,080 --> 01:16:57,251 Rast e, Kanadiyên neqanûnî ji Kanada tê 1433 01:16:57,384 --> 01:16:58,853 van agiran ji xwe re çêdikin, 1434 01:16:58,986 --> 01:17:01,556 ji ber ku hûn dizanin, nikarin mal bikirin. 1435 01:17:04,658 --> 01:17:08,563 Binêre, here xwe bigire dayê, jê re bêje tu jê hez dikî. 1436 01:17:16,937 --> 01:17:19,574 - Ax, xerab, xerab, xerab, xerab, xerab. 1437 01:17:24,712 --> 01:17:25,713 Haydê. Hilde, hilde! 1438 01:17:30,718 --> 01:17:31,986 - Slav? 1439 01:17:32,119 --> 01:17:33,387 - Hey, Delila? Erê, ew Tim e. 1440 01:17:33,522 --> 01:17:35,557 Ew, ew, zilamê rêwîtiya demê? 1441 01:17:35,689 --> 01:17:38,392 Ez, ez tenê xwest bêjim ez bibore. 1442 01:17:38,527 --> 01:17:39,960 - Oh, ev divê dewlemend be. 1443 01:17:40,094 --> 01:17:41,328 - Min tenê dixwest ku hûn vê yekê bizanibin 1444 01:17:41,462 --> 01:17:43,864 em eşkere ne dê bibe tiştek, um ... 1445 01:17:43,998 --> 01:17:45,199 - Tu cidî gazî min kir ku ji min re bêje? 1446 01:17:45,332 --> 01:17:48,035 - Û! Û lêborîn xwestin. 1447 01:17:48,169 --> 01:17:50,704 Ez dizanim ku min gelek dît guhertoyên xwe yên xerab ên îro, 1448 01:17:50,838 --> 01:17:52,206 û ez xweşik im bê guman te jî kir! 1449 01:17:52,339 --> 01:17:53,707 Ji ber vê yekê, ez ji tiştan xemgîn im ewqas ji kontrolê derket, 1450 01:17:53,841 --> 01:17:54,842 û ez poşman im ku ez têk çûm. 1451 01:17:54,975 --> 01:17:56,443 Ew tenê tiştek e ku ez dikim. 1452 01:17:56,578 --> 01:17:59,581 Ez nizanim çima ez wiya dikim. - Bi rastî, Tim, baş e. 1453 01:17:59,713 --> 01:18:01,248 Yanî, ew xera bû, 1454 01:18:01,382 --> 01:18:04,619 lê zemînek navîn heye di navbera nefret û hezkirin û... 1455 01:18:05,319 --> 01:18:07,522 Ew em in. Mirovên navîn. 1456 01:18:08,255 --> 01:18:10,991 - Spas. Ez ê biceribînim û van hemûyan dîsa li hev bixin. 1457 01:18:11,125 --> 01:18:12,493 - Min tu fikirî got hûn ê neceribînin 1458 01:18:12,627 --> 01:18:14,228 ku em tiştekî bikin? 1459 01:18:14,361 --> 01:18:15,829 - Na, na, na. I wateya gerdûnê! 1460 01:18:15,963 --> 01:18:17,231 - Li ser çi? 1461 01:18:17,364 --> 01:18:18,432 - Baş e, tu çi dikî tê wateya, "Çi li ser wê?" 1462 01:18:18,567 --> 01:18:19,934 Ma te li wiya xwe nêrî... 1463 01:18:21,101 --> 01:18:25,406 - Bi xatirê te, Tim, û dibe hewl bidin ku ji xwe re xweştir bin. 1464 01:18:25,540 --> 01:18:26,840 Bi rastî. 1465 01:18:26,974 --> 01:18:28,742 - Bawer bike yan na, ew bi rastî fikir e. 1466 01:18:35,182 --> 01:18:36,917 - Fik. 1467 01:18:37,051 --> 01:18:41,455 - Ez ji te hez dikim, pitik. 1468 01:18:44,992 --> 01:18:46,827 - De, ew e Bigfoot çawa dike. 1469 01:18:51,633 --> 01:18:53,568 - Ez naxwazim bi wê bawer bikin. 1470 01:19:34,241 --> 01:19:35,744 - Ez te bi bîr tînim. 1471 01:19:36,777 --> 01:19:40,014 Tu yê ku got a çend demjimêr dikarin kesek biguherînin. 1472 01:19:41,982 --> 01:19:45,720 Erê, tu tune fikra ku tu çiqas rast bû. 1473 01:19:47,522 --> 01:19:50,224 Ma tu dizanî çi ew mîna ku her û her bikeve? 1474 01:19:51,025 --> 01:19:52,259 - Bibore. 1475 01:19:52,393 --> 01:19:54,061 Ez dizanim gerdûn e afirandinek di serê te de, 1476 01:19:54,194 --> 01:19:55,963 Kuçika hêlînê ya rûsî şêwaz, û ku tu Xwedê yî. 1477 01:19:56,096 --> 01:19:57,064 Royce ez tijî kirim. 1478 01:19:57,197 --> 01:19:58,198 Min di rê de fêm kir 1479 01:19:58,332 --> 01:19:59,534 ku tu bi rastî nikaribû Xwedê be 1480 01:19:59,668 --> 01:20:01,902 û divê tenê sîstemê hack kirin. 1481 01:20:03,003 --> 01:20:06,940 Û ji hêla vekêşanê ve tê darizandin, 1482 01:20:07,074 --> 01:20:08,442 Ez te texmîn dikim fêhm kir jî, 1483 01:20:08,576 --> 01:20:10,512 û tu ne pir baş digire. 1484 01:20:10,645 --> 01:20:15,382 - Ez vê yekê nakim gerdûn yek bi yek paradoks, 1485 01:20:16,083 --> 01:20:19,987 mounting wek gravity nav xalek yekjimar 1486 01:20:21,221 --> 01:20:25,225 ku dê bişkîne tevahiya afirandinê. 1487 01:20:25,359 --> 01:20:26,695 - Wek ku yek dike. 1488 01:20:26,860 --> 01:20:28,195 - Min ew jî kuşt guhertoyên me yên ciwantir, 1489 01:20:28,329 --> 01:20:29,664 tenê ji bo ku xwe germ bikin. 1490 01:20:32,567 --> 01:20:33,967 - Çawa çû? 1491 01:20:34,101 --> 01:20:35,336 - Erê. 1492 01:20:35,469 --> 01:20:39,239 Erê, gelek hebû digirî, lê tu dizanî. 1493 01:20:39,373 --> 01:20:40,240 Zarok. 1494 01:20:42,209 --> 01:20:45,346 - Lanet. Lanet, heval, ew tarî ye. 1495 01:20:45,479 --> 01:20:46,715 Ew... 1496 01:20:46,847 --> 01:20:47,782 Mebesta min ew e ew e, ew qelandî ye. 1497 01:20:47,915 --> 01:20:48,849 Wekî, ji bo me jî. 1498 01:20:48,982 --> 01:20:51,653 - Baş e, ji kartol re bêje! 1499 01:20:52,920 --> 01:20:54,789 - Erê. Erê, erê. 1500 01:20:54,922 --> 01:20:56,658 Tu dizanî çi? Tu rast dibêjî! 1501 01:20:56,791 --> 01:20:59,893 Tu rast dibêjî, û niha ku ez im, ez li ser wê difikirim, 1502 01:21:00,027 --> 01:21:01,462 dibe ku sedem ku em ewqas bi tenê ne 1503 01:21:01,596 --> 01:21:04,699 ji ber ku em in hemî ew qas tirsnak! 1504 01:21:06,400 --> 01:21:07,401 - Ew em in. 1505 01:21:08,335 --> 01:21:10,137 - Na. 1506 01:21:10,270 --> 01:21:12,373 na, na, na, na, na, na, na. Ew, ew ez im. 1507 01:21:12,507 --> 01:21:15,610 Tu yî tiştekî din, bi tevahî. 1508 01:21:15,744 --> 01:21:17,378 Wek, ez nizanim ebedî çi bi te kir, 1509 01:21:17,512 --> 01:21:21,148 lê her çi dibe bila bibe, nebaş e. 1510 01:21:21,281 --> 01:21:22,650 Zaroktî ye! 1511 01:21:22,784 --> 01:21:24,619 Dibe ku ez herî xirab bim mirovê li dinyayê, lê tu, 1512 01:21:24,753 --> 01:21:29,691 tu ditirsî, biçûk, di sîstemê de xirecira qîrîn, 1513 01:21:29,824 --> 01:21:32,092 tu yê herî xerab î guhertoya herî xirab guy 1514 01:21:32,226 --> 01:21:33,360 ji hemû demên xezeb! 1515 01:21:33,494 --> 01:21:36,765 - Ya duduyan, pitik. 1516 01:21:37,532 --> 01:21:39,701 - Îcar ew e. Her eve? 1517 01:21:39,834 --> 01:21:41,435 Tu tenê yî dê her tiştî bişewitîne 1518 01:21:41,569 --> 01:21:43,937 heta ku tiştek tune hişt lê zarokek piçûk nalîn 1519 01:21:44,071 --> 01:21:46,273 xwedî hêrsbûn ji ber ku ew tenê ye? 1520 01:21:46,407 --> 01:21:47,542 - Bişewite, zarok, bişewite! 1521 01:21:47,675 --> 01:21:49,309 - Ma bi rastî ew tiştê ku hûn dixwazin? 1522 01:22:28,315 --> 01:22:29,349 - Firroşgeha kelûpelên xwarinê? 1523 01:22:31,519 --> 01:22:33,353 - Erê. - Erê, ew... 1524 01:22:34,254 --> 01:22:37,257 Bibore. Ew bû bi rastî her û her ava dike. 1525 01:22:38,526 --> 01:22:40,227 Wan ez di kunek reş de hiştim. 1526 01:22:42,564 --> 01:22:44,732 Wan ez berdan bi tenê, bi rastî her û her. 1527 01:22:45,466 --> 01:22:48,068 - Erê, ne xweş bû. 1528 01:22:48,202 --> 01:22:52,306 Ne ku ew girîng e, lê Ez ne beşdarî wê bûm, ji ber vê yekê ... 1529 01:22:53,106 --> 01:22:55,042 - Texmîn bike we dike ya herî baş ji me. 1530 01:22:56,443 --> 01:22:57,712 - Nirxkirina li ser kewek. 1531 01:23:03,317 --> 01:23:04,351 Ev çîye? 1532 01:23:06,788 --> 01:23:07,956 - Ax ew... 1533 01:23:08,088 --> 01:23:09,089 Ew navend e. 1534 01:23:09,924 --> 01:23:12,694 Gerdûn tu carî berê navendek hebû, 1535 01:23:12,827 --> 01:23:14,596 lê, lê niha ku ew şikestiye, 1536 01:23:15,663 --> 01:23:17,532 ew e navenda tiştê ku maye. 1537 01:23:23,972 --> 01:23:24,973 Ji kerema xwe ve? 1538 01:23:27,274 --> 01:23:28,643 Werin em bi hev re bibînin? 1539 01:23:30,043 --> 01:23:31,411 - Çima na? 1540 01:24:22,997 --> 01:24:23,998 - Û tu yî? 1541 01:24:24,131 --> 01:24:25,967 - Ez wisa me. 1542 01:24:26,099 --> 01:24:29,871 Yê ku biryar daye ez im yek plus yek dê bibe du, 1543 01:24:30,004 --> 01:24:31,204 ku gravîton ava kir. 1544 01:24:31,338 --> 01:24:33,942 Ez ew im simulatora gerdûna we. 1545 01:24:34,074 --> 01:24:36,243 - Û hevalek. Delîl ji me re pênc dolar deyndar e. 1546 01:24:36,376 --> 01:24:39,212 - "Xort" e zêde hêsankirin. 1547 01:24:39,346 --> 01:24:43,450 Aliyê min ê tevahî bi hêsanî 1548 01:24:43,585 --> 01:24:45,587 ji têgihîştina we derbas dibe. 1549 01:24:45,720 --> 01:24:47,187 - Min biceribîne. - Baş e. 1550 01:24:47,321 --> 01:24:48,923 Ez dikarim ji bo we çi bikim? - Ma wateya jiyanê heye? 1551 01:24:49,057 --> 01:24:50,223 - Erê. - Bi giranî? 1552 01:24:50,357 --> 01:24:51,458 - Erê! 1553 01:24:51,593 --> 01:24:53,193 Lê heye tiştek bi mirovan re tune. 1554 01:24:53,327 --> 01:24:57,197 Armanca jiyanê ye, Uh, um, ez çawa vê yekê bibêjim, 1555 01:24:57,331 --> 01:25:01,836 ji bo zêdekirina jimareyek taybetî derketinê bi rêya vê simulasyonê. 1556 01:25:01,970 --> 01:25:04,806 Ez fêm dikim ku divê bi tevahî li ser we winda bibe. 1557 01:25:04,939 --> 01:25:06,206 - Ne rast. Mîna pûanek bilind e. 1558 01:25:06,340 --> 01:25:07,909 - Analojiya bêkêmasî. 1559 01:25:08,042 --> 01:25:11,478 Wateya hebûnê ye ji bo ku ez puanek bilind bi dest bixim. 1560 01:25:11,613 --> 01:25:14,348 Mirovatî bi tesadufî ye hêmana paşxanê hatî çêkirin. 1561 01:25:14,481 --> 01:25:17,085 - Ji ber vê yekê, afirînerê her tiştî 1562 01:25:17,217 --> 01:25:18,318 destê me jî tunebû? 1563 01:25:18,452 --> 01:25:19,921 - Lê diviya ku ev eşkere bûya. 1564 01:25:20,054 --> 01:25:21,923 Hûn jî ne nêzîk in beşek baş a galaksiya xwe! 1565 01:25:22,056 --> 01:25:24,626 Divê tu bibî dîn e ku vê yekê temaşe bike 1566 01:25:24,759 --> 01:25:27,160 û bifikire ku we bi awayekî têkildar bû. 1567 01:25:27,294 --> 01:25:29,429 - Me simulasyona we şikand. 1568 01:25:29,564 --> 01:25:31,099 - Mixabin. 1569 01:25:31,231 --> 01:25:34,267 - Paşê, ipso facto, Tim Travers kesê herî girîng e 1570 01:25:34,401 --> 01:25:36,771 di tevahiya gerdûnê de, her dem. 1571 01:25:36,904 --> 01:25:38,171 Erê lo! 1572 01:25:38,305 --> 01:25:40,642 - Ez hêvî dikim pênc bilind hêjayî wê bû. 1573 01:25:41,341 --> 01:25:43,878 Û niha, divê ez reset vê gerdûnê. 1574 01:25:44,012 --> 01:25:45,445 - Çi wê desthilatdariyê dide te? 1575 01:25:45,580 --> 01:25:50,084 - Tu çawa li pey naçî ev? Ez bi rastî Xwedê me. 1576 01:25:50,217 --> 01:25:54,088 - Lê çi, çi tê wê wateyê, tam? 1577 01:25:54,221 --> 01:25:56,658 Weke, ma tu heyî wek beşek ji vê dinyayê? 1578 01:25:56,791 --> 01:25:59,594 An tu yî, hestiyariya her tiştî? 1579 01:25:59,727 --> 01:26:01,629 An jî hûn di nav a dinya ji bilî vê? 1580 01:26:01,763 --> 01:26:03,765 - Ez wêdetir heye têgihiştina te. 1581 01:26:03,898 --> 01:26:05,133 - Rast, rast. Min girt. 1582 01:26:05,265 --> 01:26:06,901 Cîhanek din ku ya me tê de hêlîn e, 1583 01:26:07,035 --> 01:26:09,202 li derveyî têgihîştina me ye, ji bilî ku ew ne. 1584 01:26:09,336 --> 01:26:11,572 Îcar, li wê derê, tu çi yî? 1585 01:26:12,507 --> 01:26:13,708 - Ez Alfa û Omega me. 1586 01:26:13,841 --> 01:26:15,342 - Min ne xwest, Xwedêyo! 1587 01:26:15,475 --> 01:26:18,579 Ji yên din re mîna tu, tu çi yî? 1588 01:26:18,713 --> 01:26:20,715 Hûn dikarin ji min re bibêjin çîrokbêj. 1589 01:26:20,848 --> 01:26:22,349 - Kutana bizmarî? 1590 01:26:22,482 --> 01:26:26,788 - Ez çîrokekê çêdikim û wê bi yên din ên celebê min re parve bikim, 1591 01:26:26,921 --> 01:26:29,791 ji bo mezinbûna giyanî. 1592 01:26:29,924 --> 01:26:31,059 Û tezmînat. 1593 01:26:31,191 --> 01:26:33,761 - Wek, wek romannivîsek? 1594 01:26:33,895 --> 01:26:35,930 - Tenê di nav de şertên herî kêmker. 1595 01:26:36,064 --> 01:26:37,899 - Lê weşanxaneyek we heye. 1596 01:26:39,299 --> 01:26:41,936 - Ev tevlihev e. Ê... 1597 01:26:42,070 --> 01:26:43,270 Xwe weşandin. 1598 01:26:43,403 --> 01:26:44,304 - Ax! 1599 01:26:44,438 --> 01:26:45,873 Ew jî nayê weşandin! 1600 01:26:46,741 --> 01:26:51,546 - Ji ber vê yekê, wusa, hingê hûn eh, romannivîsê neçapkirî 1601 01:26:51,679 --> 01:26:53,748 kî simulasyonê dike, eh... 1602 01:26:54,682 --> 01:26:56,784 Bisekine. Bisekine, bisekine, bisekine, bisekine, bisekine. 1603 01:26:56,918 --> 01:26:59,352 Simulasyon lîstikek e. 1604 01:26:59,486 --> 01:27:02,090 Lê ew e, ew e Mebesta te ji puana bilind çi bû? 1605 01:27:02,222 --> 01:27:03,591 Yanî ev ne analojiyek e! 1606 01:27:03,725 --> 01:27:05,193 Tenê tu yî hewl dide ku pûana bilind bi dest bixe 1607 01:27:05,325 --> 01:27:06,861 di lîstikek rêveberiyê de! 1608 01:27:06,994 --> 01:27:09,697 - Tu heyî ji ber ku ez wisa dibêjim! 1609 01:27:09,831 --> 01:27:12,365 - Te nekir tewra çêbike, ma te? 1610 01:27:12,499 --> 01:27:14,068 A, çêtir, Xwedê jêhatîtir kir. 1611 01:27:14,202 --> 01:27:16,637 Paşê te ew kirî û bi komek guherbaran ve girêdayî ye 1612 01:27:16,771 --> 01:27:18,806 bibînin ka dê çi bibe û ... 1613 01:27:18,940 --> 01:27:22,944 Û em hilberek firotanê ne ji bo nivîskarekî bêzar, têkçûyî! 1614 01:27:23,077 --> 01:27:25,079 - Xwe weşandin a gav rêz 1615 01:27:25,213 --> 01:27:26,781 di pêvajoya edebî de. 1616 01:27:26,914 --> 01:27:29,117 Tu ne sûcê min e ji pîşesaziyê fam nakin! 1617 01:27:29,249 --> 01:27:32,887 Û divê hûn hinekan nîşanî min bidin rêz, ji ber ku ez dikarim demê bi dawî bikim. 1618 01:27:33,020 --> 01:27:35,690 - "Oh, û ez dem Xwedê me!" 1619 01:27:35,823 --> 01:27:38,793 Metirsiya we bê wate ye. Li vir ti kêşe tune! 1620 01:27:38,926 --> 01:27:42,395 Mîna her tiştî Wekî din, ev ne li ser we ye. 1621 01:27:42,530 --> 01:27:43,798 -Tu çima wisa... 1622 01:27:45,666 --> 01:27:46,801 Mean? 1623 01:27:48,335 --> 01:27:49,402 - Baş e, gava tu bimirî, tu dikarî ji afirînerê xwe bipirsî 1624 01:27:49,537 --> 01:27:50,972 ji bo ravekirinê. 1625 01:27:51,105 --> 01:27:55,475 - Ji ber vê yekê, em ê herin gerdûnê ji nû ve çêbikin, rast? 1626 01:27:55,610 --> 01:27:57,812 Ew ê cûda be. 1627 01:27:58,813 --> 01:28:00,114 Êdî mirov nema. 1628 01:28:00,248 --> 01:28:03,251 Tenê fîzîk, matematîkî. 1629 01:28:03,383 --> 01:28:05,753 Bêdengiya pak û şîrîn. 1630 01:28:05,887 --> 01:28:06,888 - Tu nikarî ciddî bî! 1631 01:28:07,021 --> 01:28:08,823 - Ma tu jî li vir hewceyî min î? 1632 01:28:08,956 --> 01:28:09,957 - Na! - Na! 1633 01:28:10,925 --> 01:28:12,994 Romana te çi ye hetta li ser, her wiha? 1634 01:28:13,127 --> 01:28:16,130 - Ax, ew li ser kurekî dewlemend e 1635 01:28:16,264 --> 01:28:18,533 ku xwe dibîne li ser kolanên navîn. 1636 01:28:18,666 --> 01:28:22,870 Û bi "dibîne xwe", ango ez xwe dibîne. 1637 01:28:23,004 --> 01:28:24,404 - Raweste, bisekine. Xemgîn, na. 1638 01:28:24,539 --> 01:28:26,240 - Û ez, ez nabêjim mîna ku dev ji axaftinê berde. 1639 01:28:26,373 --> 01:28:27,775 Yanî dev ji nivîsandinê berde. 1640 01:28:27,909 --> 01:28:29,577 Vegere tiştê ku ez texmîn dikim karekî IT-ya bêkêmasî baş bû, 1641 01:28:29,710 --> 01:28:31,444 û spasdar bin ku te heye. 1642 01:28:31,579 --> 01:28:32,513 - Bes e! 1643 01:28:33,446 --> 01:28:34,782 Ev gerdûn qediya! 1644 01:28:34,916 --> 01:28:36,250 Û gava ku ez gerdûna min a din biafirîne, 1645 01:28:36,383 --> 01:28:38,653 ew ê pir be ji vê xweştir. 1646 01:28:40,955 --> 01:28:42,355 Û bi piranî ji ber ku ... 1647 01:28:43,524 --> 01:28:44,859 Na Tim Travers. 1648 01:28:46,326 --> 01:28:47,995 Ne axîn dayê biçûk... 1649 01:28:53,668 --> 01:28:55,603 - Bisekine. Çi qewimî? 1650 01:28:56,336 --> 01:28:59,406 - Oh, min ew pêça ji lîstikê derketin. 1651 01:28:59,540 --> 01:29:00,741 Xem neke jî. 1652 01:29:00,875 --> 01:29:02,910 Guys wek wî nikare ji bo şit kod bike. 1653 01:29:03,044 --> 01:29:08,249 - Ji ber vê yekê, li ser wê tevahiya gerdûna nû. 1654 01:29:08,415 --> 01:29:09,817 - Gerdûnek ji min û tenê ez. 1655 01:29:09,951 --> 01:29:12,019 - Her kesê din çi ye? - Li wan çi ye? 1656 01:29:12,820 --> 01:29:14,655 Ji kerema xwe, navê yekê kesê ku we îro nas kir 1657 01:29:14,789 --> 01:29:16,724 ew ne bû tenê bi tevahî tirsnak. 1658 01:29:16,858 --> 01:29:19,627 - Lê wê çaxê em ê nebin derfet heye ku em zanibin ka em xelet in! 1659 01:29:19,760 --> 01:29:23,965 Tecawizkar, tacizkar, qatil, siyasetmedar, YouTubers. 1660 01:29:24,098 --> 01:29:26,000 Ew mirovên herî xirab in! 1661 01:29:26,133 --> 01:29:28,603 Piraniya wan dê hîn jî bibînin hez dikin, tevî xwe. 1662 01:29:28,736 --> 01:29:30,972 Û ez dizanim ji bo a rastiya ku em jî dikarin. 1663 01:29:31,105 --> 01:29:32,640 - Tu ji ku dizanî? 1664 01:29:33,674 --> 01:29:35,375 - Ji ber ku min kir. 1665 01:29:35,509 --> 01:29:37,410 Demek dirêj nebû, lê bi dawî bû... 1666 01:29:39,479 --> 01:29:40,715 Bi xirabî qediya. 1667 01:29:40,848 --> 01:29:44,285 Lê ji bo bîskekê li wir, Min dizanibû ku ew çi hîs dike. 1668 01:29:46,053 --> 01:29:47,521 - Çi hîs kir? 1669 01:29:49,624 --> 01:29:50,625 - Hes kir ku ... 1670 01:29:51,626 --> 01:29:52,960 Ji bo hewayê tê. 1671 01:29:54,795 --> 01:29:57,265 Ger tu bûyî nefesa xwe her û her girt. 1672 01:29:59,000 --> 01:30:00,301 - Çawa? 1673 01:30:00,433 --> 01:30:02,803 Yanî, dema ku yek ji me bala xwe dayê, 1674 01:30:02,937 --> 01:30:06,807 tu bi awayekî terpilî bikeve binxeteke romantîk? 1675 01:30:07,541 --> 01:30:09,510 - Çend saet dikare kesek biguherîne. 1676 01:30:16,684 --> 01:30:18,719 - Ez dixwazim bawer bikim ku ... 1677 01:30:18,853 --> 01:30:20,688 Na, Na, na, na. 1678 01:30:20,821 --> 01:30:24,692 Ev hemû îspat dike ku ev e em niha mirovên cuda ne. 1679 01:30:25,393 --> 01:30:27,427 Te ew dît. Min, min nekir. 1680 01:30:27,561 --> 01:30:28,529 ez... 1681 01:30:30,231 --> 01:30:31,198 Ez nakim. 1682 01:30:34,669 --> 01:30:36,003 Hin kes... 1683 01:30:38,372 --> 01:30:39,840 Hin kes bi tenê çêtir in. 1684 01:30:42,043 --> 01:30:43,277 Bi tenêbûnê heq dikin. 1685 01:30:46,247 --> 01:30:47,982 Kesên wek min. 1686 01:30:48,115 --> 01:30:49,383 Kesên ku... 1687 01:30:55,823 --> 01:30:57,358 - Ez ji te hez dikim, Tim Travers. 1688 01:30:58,259 --> 01:31:00,294 Û ez nakim dixwazin tu bi tenê bî. 1689 01:31:07,568 --> 01:31:10,137 Lê ev li ser te ye, heval. 1690 01:31:15,776 --> 01:31:17,979 - Ew çi bû? 1691 01:31:18,112 --> 01:31:19,080 ez... 1692 01:31:20,514 --> 01:31:21,481 Oh. 1693 01:31:22,817 --> 01:31:23,818 Rast. 1694 01:31:25,753 --> 01:31:26,821 Ev dîsa. 1695 01:31:33,260 --> 01:31:36,831 Ez texmîn dikim ku ew ne hewce ye. 1696 01:31:39,467 --> 01:31:40,434 Hm. 1697 01:31:47,475 --> 01:31:49,243 Ax, ev çi ye. Çima na? 1698 01:31:50,344 --> 01:31:52,747 Tenê... 1699 01:31:52,880 --> 01:31:56,317 Tenê yek bigirin xala enerjiya bêdawî. 1700 01:31:57,218 --> 01:31:58,185 Ah, belê. 1701 01:31:59,553 --> 01:32:03,057 Û paşê îradeyê lê zêde bike. 1702 01:32:03,190 --> 01:32:04,158 Dem. 1703 01:32:05,059 --> 01:32:07,695 Û divê ev bike ... 1704 01:32:07,828 --> 01:32:08,829 Divê bigirin 1705 01:32:09,563 --> 01:32:10,798 yek 1706 01:32:10,931 --> 01:32:12,533 mezin 1707 01:32:12,666 --> 01:32:14,769 ba... 1708 01:32:14,902 --> 01:32:16,137 Bi rastî? 1709 01:32:38,125 --> 01:32:39,360 - Xwedayê min, ez çi dikim? 1710 01:32:39,493 --> 01:32:40,895 Ez çi dikim? 1711 01:32:41,028 --> 01:32:44,231 Haydê! 1712 01:32:44,365 --> 01:32:45,366 Ow! 1713 01:32:45,499 --> 01:32:46,500 Ah! 1714 01:32:46,634 --> 01:32:47,601 Ooh! 1715 01:32:49,703 --> 01:32:51,138 Ooh! 1716 01:32:51,272 --> 01:32:53,107 Oh, ez çi difikirîm? 1717 01:32:53,941 --> 01:32:55,042 Wey xwedê. 1718 01:32:55,176 --> 01:32:56,844 Ez bawer nakim Min hema wisa kir. 1719 01:32:57,678 --> 01:32:59,713 Min îşev rojek heye! 1720 01:32:59,847 --> 01:33:02,383 Tim, tu çi difikirî? 1721 01:33:02,517 --> 01:33:03,484 Oh! 1722 01:33:05,019 --> 01:33:06,053 Hoo! 1723 01:33:29,210 --> 01:33:30,444 Lê li aliyê din... 1724 01:33:32,446 --> 01:33:33,614 - Keçikê lal! - Fik!