1 00:00:00,413 --> 00:00:03,616 Sebelumnya di AMC "Orang Mati Berjalan"... 2 00:00:03,618 --> 00:00:05,951 Nyalakan sekarang! 3 00:00:07,455 --> 00:00:10,356 Jadi, beritahu saya bagaimana kelanjutannya. 4 00:00:10,358 --> 00:00:12,258 Pesan dan pengiriman standar. 5 00:00:12,260 --> 00:00:13,292 Carl sudah mati. 6 00:00:13,294 --> 00:00:15,127 Anak itu adalah masa depan. 7 00:00:15,129 --> 00:00:17,596 Satu-satunya masa depan adalah tempat di mana kamu mati. 8 00:00:21,402 --> 00:00:23,536 Ya. Ya, pimpin jalannya, D. 9 00:00:23,538 --> 00:00:25,437 Hilltop akan belajar 10 00:00:25,439 --> 00:00:27,740 untuk mengikuti garis dengan satu atau lain cara. 11 00:00:27,742 --> 00:00:30,537 Hidup atau mati. 12 00:01:21,662 --> 00:01:24,029 Selamat datang di rumah, bocah Dwighty. 13 00:01:27,468 --> 00:01:28,734 Saya harus mengatakan, 14 00:01:28,736 --> 00:01:31,870 senang sekali kau kembali. 15 00:01:33,140 --> 00:01:36,175 Lihat, semuanya harus diselesaikan. 16 00:01:36,177 --> 00:01:41,013 Aku perlu orang-orang terbaikku keluar di depan melakukan omong kosong itu. 17 00:01:41,015 --> 00:01:44,750 Terima kasih. 18 00:01:47,254 --> 00:01:49,488 Apakah diri Anda sendiri sudah dekat, 19 00:01:49,490 --> 00:01:50,990 saya dengar. 20 00:01:50,992 --> 00:01:53,325 Saya disergap. 21 00:01:53,327 --> 00:01:55,327 Saya mengambil ini. 22 00:01:55,329 --> 00:01:58,163 Sisanya tidak pergi. 23 00:01:58,165 --> 00:01:59,698 Yah, sampai... 24 00:01:59,700 --> 00:02:02,901 Aku sampai di hutan, terus berjalan. 25 00:02:02,903 --> 00:02:05,704 Anda tahu, saya menuju ke Hilltop. 26 00:02:05,706 --> 00:02:07,339 Saya pikir orang-orang kita akan seperti itu 27 00:02:07,341 --> 00:02:09,441 melakukan blokade cepat atau lambat. 28 00:02:12,913 --> 00:02:14,546 Kerja bagus. 29 00:02:14,548 --> 00:02:17,116 Tapi kami mencabut blokade. 30 00:02:17,118 --> 00:02:19,051 Harus membiarkan tikus bermain sedikit, 31 00:02:19,053 --> 00:02:21,720 karena, kamu tahu... 32 00:02:21,722 --> 00:02:24,789 orang-orang kita perlu mendapatkannya urusan mereka secara berurutan. 33 00:02:27,061 --> 00:02:29,128 Anda akan lihat. 34 00:02:29,130 --> 00:02:33,532 Jadi kenapa kamu tidak minum bir saja, 35 00:02:33,534 --> 00:02:35,934 kenakan rompi terbaikmu, dan turunkan pantatmu, 36 00:02:35,936 --> 00:02:37,936 karena seperti yang kubilang... 37 00:02:39,440 --> 00:02:41,607 Kami mendapat pekerjaan. 38 00:02:50,151 --> 00:02:52,484 Dapatkan mereka baik-baik saja. 39 00:02:52,486 --> 00:02:54,219 Tidak apa-apa jika mereka tumpah. 40 00:02:54,221 --> 00:02:57,156 Aku akan mengumpulkannya jackpot untuk penyegaran, 41 00:02:57,158 --> 00:03:00,793 dan nyali adalah nyali. 42 00:03:00,795 --> 00:03:04,663 Dorong dengan baik dan dalam. 43 00:03:10,771 --> 00:03:13,172 Itu barangnya. 44 00:03:13,174 --> 00:03:14,840 Sialan! 45 00:03:14,842 --> 00:03:17,643 Ini akan menjadi luar biasa. 46 00:03:17,645 --> 00:03:21,780 Begitu Hilltop baru terasa tip dari apa yang kami kemas... 47 00:03:23,584 --> 00:03:27,586 mereka akan mampir ke lutut mereka terbelah dua. 48 00:03:27,588 --> 00:03:30,989 Ya, tuan. Ha ha. 49 00:04:01,622 --> 00:04:03,789 Dengarkan! 50 00:04:03,791 --> 00:04:08,026 Hari ini adalah tentang menakut-nakuti orang-orang ini. 51 00:04:08,028 --> 00:04:12,631 Kami tidak akan mengejar kepala tembakan, hanya luka daging. 52 00:04:12,633 --> 00:04:18,237 Pukul beberapa, tinggalkan saja hidup, biarkan mereka berbalik. 53 00:04:18,239 --> 00:04:20,405 Tapi jangan bunuh mereka. 54 00:04:24,411 --> 00:04:26,044 D. 55 00:04:26,046 --> 00:04:28,046 Negan menangani transportasinya sendiri, 56 00:04:28,048 --> 00:04:29,915 jadi kamu bisa berkendara bersamaku. 57 00:04:29,917 --> 00:04:32,050 Baiklah, aku akan mencarinya terlebih dahulu, 58 00:04:32,052 --> 00:04:33,819 melihat apakah ada sesuatu yang menghampiri kita. 59 00:04:33,821 --> 00:04:35,395 Nah, pemikiran yang penuh perhatian, 60 00:04:35,398 --> 00:04:37,684 tapi kita ada pengintaian, kan? 61 00:04:38,759 --> 00:04:40,659 Prajurit yang jauh lebih bisa dibuang daripada kamu, 62 00:04:40,661 --> 00:04:44,730 bukan berarti kamu memang begitu bisa dibuang... sama sekali. 63 00:04:44,732 --> 00:04:46,981 Dengar, ikutlah denganku, 64 00:04:46,984 --> 00:04:49,935 kami pastikan kamu sudah bangun untuk mempercepat rencana tersebut. 65 00:04:49,937 --> 00:04:51,503 Itu yang diinginkan Negan, 66 00:04:51,505 --> 00:04:54,273 jadi aku tidak tahu kenapa kami masih ternganga. 67 00:04:54,275 --> 00:04:56,675 Dia bilang, kita punya. 68 00:06:03,143 --> 00:06:05,810 Kamu terlihat cantik, sayang. 69 00:06:41,359 --> 00:06:45,890 - Disinkronkan dan Dikoreksi oleh VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- 70 00:07:31,419 --> 00:07:33,507 Kemarilah, sayang. 71 00:07:33,510 --> 00:07:37,011 Ya. 72 00:08:15,030 --> 00:08:16,593 Kamu tahu, aku... 73 00:08:16,596 --> 00:08:19,265 Aku melihat sekeliling dan... 74 00:08:19,267 --> 00:08:22,035 Saya memikirkan tentang orang-orang yang telah pergi... 75 00:08:24,272 --> 00:08:26,439 dan orang-orang yang masih di sini. 76 00:08:28,660 --> 00:08:30,993 Itu tidak benar. 77 00:08:30,996 --> 00:08:33,263 Dan itu tidak adil. 78 00:08:35,050 --> 00:08:37,517 Lihat, tentang... 79 00:08:37,519 --> 00:08:39,052 apa yang aku lakukan di Sanctuary, 80 00:08:39,054 --> 00:08:41,454 mencoba untuk mengakhirinya dengan sangat cepat... 81 00:08:43,458 --> 00:08:46,459 Saya hanya ingin hal itu selesai. 82 00:08:46,461 --> 00:08:49,462 Saya tidak ingin memberi mereka kesempatan lain, 83 00:08:49,464 --> 00:08:51,297 tidak lagi. 84 00:08:54,069 --> 00:08:56,335 Dan aku tidak peduli siapa yang ada di sana. 85 00:08:56,337 --> 00:08:58,337 Saya tidak tahu apakah itu membuatnya benar atau... 86 00:08:58,339 --> 00:08:59,806 Memang benar. 87 00:08:59,808 --> 00:09:02,075 Saya tidak ingin mengambil risiko membunuh orang yang tidak bersalah. 88 00:09:02,077 --> 00:09:05,311 Seharusnya aku khawatir tentang orang-orang kita. 89 00:09:05,313 --> 00:09:08,414 Persetan dengan orang lain. 90 00:09:08,416 --> 00:09:09,882 Kami akan terus berjuang... 91 00:09:09,885 --> 00:09:11,384 Sampai Anda siap. 92 00:09:11,387 --> 00:09:14,386 saya siap. 93 00:09:14,389 --> 00:09:17,223 Maggie punya pengintai di luar sana. 94 00:09:17,225 --> 00:09:18,691 Setiap setengah mil, 95 00:09:18,693 --> 00:09:20,493 menunggu untuk memberi isyarat satu sama lain, aku tahu. 96 00:09:20,495 --> 00:09:23,096 Ya. aku juga akan pergi. 97 00:09:23,098 --> 00:09:25,765 Untuk memastikan kita semua siap. 98 00:09:25,767 --> 00:09:28,835 aku akan pergi bersamamu. 99 00:09:29,904 --> 00:09:32,338 Kita harus berpisah. 100 00:09:32,340 --> 00:09:34,907 Kami melakukan liputan sebanyak yang kami bisa. 101 00:09:37,011 --> 00:09:39,278 Baiklah. 102 00:09:42,917 --> 00:09:44,917 saya baik-baik saja. 103 00:09:44,919 --> 00:09:46,429 Ya? 104 00:09:50,425 --> 00:09:52,108 Oke. 105 00:09:52,111 --> 00:09:54,111 aku akan baik-baik saja. 106 00:09:57,313 --> 00:09:58,648 Daril... 107 00:10:01,651 --> 00:10:03,918 Terima kasih... 108 00:10:03,921 --> 00:10:06,154 Untuk membawa mereka ke sini. 109 00:10:22,056 --> 00:10:24,157 Menurutmu dia akan kembali dari ini? 110 00:10:25,856 --> 00:10:27,827 Apakah kamu sudah kembali? 111 00:10:33,060 --> 00:10:34,991 Saya terus berjalan. 112 00:10:43,811 --> 00:10:46,012 Ya. 113 00:10:46,014 --> 00:10:49,015 Mereka juga akan melakukannya. 114 00:10:49,017 --> 00:10:51,984 Akan lebih sulit setelah kita menyelesaikan ini, 115 00:10:51,986 --> 00:10:53,624 saat suasana sepi. 116 00:10:56,241 --> 00:10:58,191 Tidak jika Negan sudah mati. 117 00:10:59,427 --> 00:11:01,296 Setidaknya tidak untukku. 118 00:11:04,655 --> 00:11:06,450 Bukan untukku juga. 119 00:11:52,046 --> 00:11:54,046 Apa pendapatmu tentang ini, D? 120 00:11:54,048 --> 00:11:55,835 Ini? 121 00:11:55,838 --> 00:11:58,866 Ini. Perjalanan kecil kita? 122 00:12:00,488 --> 00:12:03,055 Peluang untuk ditutup. Tidak ada yang salah dengan itu. 123 00:12:04,325 --> 00:12:05,992 Ayolah, D. 124 00:12:05,994 --> 00:12:08,060 Ayo rap di sini. 125 00:12:08,062 --> 00:12:10,096 Mari kita berterus terang. 126 00:12:10,098 --> 00:12:12,064 Mari kita menjadi aneh. 127 00:12:12,066 --> 00:12:15,668 Tidak ada seorang pun di sini kecuali kami, ayam. 128 00:12:19,674 --> 00:12:21,107 Pria teratas ke pria teratas, 129 00:12:21,109 --> 00:12:23,876 Saya hanya ingin tahu jika, dalam analisis Anda, 130 00:12:23,878 --> 00:12:27,747 Anda percaya orang-orang ini akan gemetar ketakutan dan menyerah 131 00:12:27,749 --> 00:12:32,084 setelah kami mengirimkan berapa jumlahnya untuk peringatan lain. 132 00:12:32,086 --> 00:12:34,585 - Jangan dibayar untuk berpikir. - Tidak benar. 133 00:12:34,588 --> 00:12:35,835 Tidak benar. 134 00:12:35,838 --> 00:12:37,640 Saya menghargai perspektif Anda, Dwight. 135 00:12:37,643 --> 00:12:40,015 Anda telah berada di kedua sisi besi. 136 00:12:44,297 --> 00:12:45,663 Nah, jika Anda tidak mau menjawab, 137 00:12:45,666 --> 00:12:48,099 izinkan saya mengungkapkannya tanpa persiapan 138 00:12:48,102 --> 00:12:50,536 bahwa aku mempunyai keraguan manuver kecil ini 139 00:12:50,538 --> 00:12:53,007 akan memberikan hasil yang diinginkan. 140 00:12:54,810 --> 00:12:56,276 Anda pikir kita harus melakukannya secara berbeda? 141 00:12:56,279 --> 00:12:58,046 Tidak tidak tidak. 142 00:12:58,049 --> 00:12:59,381 Sama sekali tidak. 143 00:12:59,384 --> 00:13:01,314 Rencana orang besar akan menyelesaikannya, 144 00:13:01,316 --> 00:13:02,915 tidak ada pertanyaan. 145 00:13:11,225 --> 00:13:14,727 Kami telah melakukan banyak hal pada Rick, 146 00:13:14,729 --> 00:13:17,129 janda, Raja, 147 00:13:17,131 --> 00:13:20,933 dan mereka terus saja datang, teruslah berjuang... 148 00:13:20,935 --> 00:13:22,515 Anda telah melihatnya, saya telah melihatnya. 149 00:13:22,518 --> 00:13:25,919 Menghitungnya, saya terus melihat jawaban yang sama... 150 00:13:25,922 --> 00:13:28,189 Mereka tidak takut. 151 00:13:47,595 --> 00:13:49,962 Aku tidak tahu apa itu. 152 00:13:51,466 --> 00:13:54,166 "Jika kamu mengisi peti dengan catatan makanan atau fonograf, 153 00:13:54,168 --> 00:13:56,502 Saya dengan senang hati akan menukarkannya untuk kunci masa depanmu"? 154 00:13:56,504 --> 00:13:58,371 Ini mencantumkan koordinat untuk tempat pertemuan kita. 155 00:14:05,756 --> 00:14:07,256 Ini bukan Juru Selamat. 156 00:14:07,258 --> 00:14:09,057 Mereka akan menerobos gerbang, 157 00:14:09,059 --> 00:14:10,692 membuat pertunjukan besar. 158 00:14:10,694 --> 00:14:12,374 Ini bukan itu. 159 00:14:12,377 --> 00:14:14,590 Saya tidak akan membiarkan apa pun melewatinya. 160 00:14:14,593 --> 00:14:16,765 Nah, kalau itu jebakan, itu sudah jelas. 161 00:14:16,767 --> 00:14:18,667 Hal itulah yang bisa menjadikannya sebuah jebakan. 162 00:14:20,596 --> 00:14:22,729 Bagaimana jika... 163 00:14:22,732 --> 00:14:25,941 Bagaimana jika itu seseorang yang sebenarnya ingin membantu? 164 00:14:25,943 --> 00:14:29,077 Jika seseorang sedang mencoba bantu kami dan kami ketinggalan, 165 00:14:29,079 --> 00:14:30,512 kita ketinggalan. 166 00:14:30,514 --> 00:14:32,514 Jika seseorang mencoba membunuh kita, 167 00:14:32,516 --> 00:14:33,882 kita mati. 168 00:14:33,884 --> 00:14:36,385 Tidak jika kita berhati-hati. 169 00:14:36,387 --> 00:14:38,720 Berhati-hati berarti tetap di sini. 170 00:14:40,524 --> 00:14:42,724 aku akan pergi. 171 00:14:42,733 --> 00:14:44,733 - Aku akan lihat ada apa. - Kamu pergi, aku pergi. 172 00:14:44,736 --> 00:14:47,794 - Rick ingin kita di sini. - Aku tahu. 173 00:14:47,797 --> 00:14:49,698 Tapi terakhir kali kita mengambil kesempatan seperti ini, 174 00:14:49,700 --> 00:14:51,700 itu mengubah segalanya. 175 00:14:51,702 --> 00:14:53,902 Rick tidak setuju dengan saya saat itu. 176 00:14:53,904 --> 00:14:55,537 Dia mungkin tidak memahamiku sekarang. 177 00:14:55,539 --> 00:14:57,105 Dia tidak akan melakukannya. 178 00:14:57,107 --> 00:15:00,709 Namun pada akhirnya, dia akan melakukannya. 179 00:15:00,711 --> 00:15:02,477 Dia akan melakukannya. 180 00:15:06,550 --> 00:15:09,309 Yesus dan yang lainnya telah memulung, 181 00:15:09,312 --> 00:15:11,119 dan kami masih kelaparan. 182 00:15:11,121 --> 00:15:14,215 Mungkin orang ini memang punya sesuatu yang dapat membantu. 183 00:15:14,218 --> 00:15:16,185 Kalau begitu, aku ikut denganmu. 184 00:15:16,188 --> 00:15:17,520 Oke. 185 00:15:17,523 --> 00:15:20,128 Aku akan mengambil rekamannya, kalau-kalau ini nyata. 186 00:15:22,733 --> 00:15:25,267 Anda mendapatkan klip tambahan jika tidak. 187 00:15:25,269 --> 00:15:27,102 Jika Anda melihat mereka datang, bunyikan klakson Anda. 188 00:15:27,104 --> 00:15:28,337 Itu akan memulai penyerahannya. 189 00:15:28,339 --> 00:15:31,573 Tetap pada rencana, jangan terlibat. 190 00:16:30,010 --> 00:16:32,250 Apa itu tadi? 191 00:16:32,253 --> 00:16:33,869 Itu mobil Negan. 192 00:16:33,872 --> 00:16:35,880 Ya Tuhan, benar. 193 00:16:38,151 --> 00:16:40,518 Brengsek! 194 00:16:54,067 --> 00:16:55,236 Anda melihatnya? 195 00:16:55,239 --> 00:16:56,978 Ya, seseorang mematoknya... mematoknya dengan baik. 196 00:16:56,981 --> 00:16:59,104 Sepertinya hanya satu orang, dari apa yang saya tahu. 197 00:16:59,106 --> 00:17:02,707 Adakah yang melihat ke arah mana dia pergi? 198 00:17:02,709 --> 00:17:04,175 Suruh saja mereka berhenti! 199 00:17:04,177 --> 00:17:05,410 Tetap sedingin es. 200 00:17:05,412 --> 00:17:07,145 Mungkin lebih banyak dari mereka di luar sana. 201 00:17:07,155 --> 00:17:09,913 Tetap waspada, pindai jalur Anda. 202 00:17:09,916 --> 00:17:12,350 Kita bisa ditemani. 203 00:17:25,132 --> 00:17:27,732 Ayo pergi. 204 00:17:32,239 --> 00:17:34,539 Wah! Turun. 205 00:17:34,541 --> 00:17:37,542 Tidak boleh kabur tanpa rencana. 206 00:17:37,544 --> 00:17:40,945 Mobil menabrak milik Negan, mendorongnya keluar dari jalan. 207 00:17:40,947 --> 00:17:43,044 Mereka menuju ke sana. Tidak mungkin pergi jauh. 208 00:17:43,047 --> 00:17:44,575 Lalu, tunggu apa lagi? 209 00:17:44,578 --> 00:17:46,551 Itu hanya satu pengemudi. 210 00:17:46,553 --> 00:17:49,754 Bukan apa-apa, Negan tidak bisa mengatasinya sendiri. 211 00:17:49,756 --> 00:17:50,989 Tapi untuk berjaga-jaga, 212 00:17:50,991 --> 00:17:53,224 Dwight dan aku akan memeriksanya. 213 00:17:53,226 --> 00:17:54,959 - Baiklah, kami dapat mendukungmu dan... - Tidak. 214 00:17:54,961 --> 00:17:57,762 Ini mungkin sebuah taktik untuk membagi kekuatan kita, 215 00:17:57,764 --> 00:17:59,564 dan kami tidak akan membiarkan hal itu terjadi, 216 00:17:59,566 --> 00:18:03,568 tidak saat kita begitu dekat ke pukulan utama. 217 00:18:03,570 --> 00:18:07,405 Aku memutar trukku untuk membuat yakin tidak ada yang datang dengan cara ini. 218 00:18:07,407 --> 00:18:10,108 Gary, aku ingin kamu melakukannya sama di ujung sana. 219 00:18:13,113 --> 00:18:15,613 Anda bertanggung jawab. 220 00:18:15,615 --> 00:18:18,183 Jaga semua orang tetap erat, membuat perimeter, 221 00:18:18,185 --> 00:18:20,919 tebang segala sesuatu yang mendekat. 222 00:18:25,425 --> 00:18:27,792 Akankah kita menemukan dermawan kita? 223 00:19:34,694 --> 00:19:37,228 Hah! 224 00:20:00,921 --> 00:20:02,687 Hei, bajingan. 225 00:20:02,689 --> 00:20:05,190 Anda kehabisan peluru. 226 00:20:08,128 --> 00:20:10,795 Ayo naik. 227 00:20:18,104 --> 00:20:20,138 Lucille! 228 00:20:32,052 --> 00:20:34,919 Oh, brengsek. 229 00:20:56,037 --> 00:20:58,438 Oke. 230 00:21:30,672 --> 00:21:32,472 Namaku Georgie, 231 00:21:32,474 --> 00:21:35,675 dan ini milikku teman, Hilda dan Midge. 232 00:21:35,677 --> 00:21:37,076 Dan kamu? 233 00:21:39,648 --> 00:21:41,481 Mencurigakan. 234 00:21:41,483 --> 00:21:43,483 Tapi cukup penasaran 235 00:21:43,485 --> 00:21:46,686 untuk melihat apa yang harus saya lakukan menawarkan makanan dan musik. 236 00:21:46,688 --> 00:21:48,688 Saya berharap rekamannya adalah musik. 237 00:21:48,690 --> 00:21:51,357 Saya tidak menerima kata-kata yang diucapkan. 238 00:21:51,359 --> 00:21:52,592 Jika kamu di luar sini, 239 00:21:52,594 --> 00:21:54,394 kamu tahu kamu bisa mengambilnya jaga dirimu, 240 00:21:54,396 --> 00:21:55,829 dan saya suka itu. 241 00:21:55,831 --> 00:21:58,531 Saya tidak peduli untuk berbagi ini dengan yang lemah. 242 00:21:58,533 --> 00:22:01,167 Bagus. 243 00:22:08,510 --> 00:22:11,110 Enid. 244 00:22:23,692 --> 00:22:25,925 Tidak ada untukku. 245 00:22:31,933 --> 00:22:33,316 Berikan kami apa yang Anda miliki. 246 00:22:33,319 --> 00:22:35,347 Saya khawatir saya tidak bisa melakukan itu. 247 00:22:35,350 --> 00:22:37,704 Saya datang membawa ilmu untuk berdagang... 248 00:22:37,706 --> 00:22:40,473 Pengetahuan penting untuk masa depan, 249 00:22:40,475 --> 00:22:42,141 terutama di kepalaku, 250 00:22:42,143 --> 00:22:45,478 dan, eh, aku lebih memilih melakukannya simpan itu di tempatnya. 251 00:22:45,480 --> 00:22:47,105 Anda memperdagangkan pengetahuan. 252 00:22:47,108 --> 00:22:48,947 Itu yang saya punya. 253 00:22:48,950 --> 00:22:51,157 Saya telah membuat tawaran yang sama sebelumnya... 254 00:22:51,160 --> 00:22:52,860 Isi petinya, dapatkan ilmunya... 255 00:22:52,863 --> 00:22:53,824 Sesederhana itu. 256 00:22:53,827 --> 00:22:55,555 Ini bukan tipuan, hanya perdagangan yang adil. 257 00:22:55,557 --> 00:22:56,890 Saya berjanji kepada Anda. 258 00:22:56,892 --> 00:22:58,725 Itu adalah tindakan kebajikan. 259 00:23:00,896 --> 00:23:03,596 Mengapa Anda melakukan itu? 260 00:23:03,598 --> 00:23:07,000 Apa lagi yang harus saya lakukan? 261 00:23:12,774 --> 00:23:15,074 Rosita. 262 00:23:18,967 --> 00:23:21,579 Eh, apa yang ada di sana bukan bagian dari kesepakatan. 263 00:23:21,582 --> 00:23:23,950 Tidak ada kesepakatan. 264 00:23:23,952 --> 00:23:27,186 Berapa banyak komunitas yang Anda temukan? 265 00:23:27,188 --> 00:23:29,789 Komunitas seperti Anda? 266 00:23:29,791 --> 00:23:31,991 Tidak banyak sama sekali. 267 00:23:31,993 --> 00:23:35,094 Dan tidak satu pun untuk waktu yang lama. 268 00:23:35,096 --> 00:23:39,214 Apa yang Anda miliki istimewa, tidak biasa. 269 00:23:39,217 --> 00:23:41,384 Orang mati telah membawa keluar yang terbaik dan terburuk, 270 00:23:41,387 --> 00:23:44,770 dan yang terburuk telah terjadi melampaui yang terbaik akhir-akhir ini, 271 00:23:44,773 --> 00:23:46,773 tapi itu tidak akan bertahan selamanya. 272 00:23:46,775 --> 00:23:47,972 Itu tidak akan terjadi. 273 00:23:47,975 --> 00:23:52,211 Jika, mungkin, orang bisa percaya pada orang lagi, 274 00:23:52,213 --> 00:23:55,214 empat peti barang bernilai jauh lebih rendah 275 00:23:55,216 --> 00:23:57,216 daripada masa depan yang berkelanjutan 276 00:23:57,218 --> 00:24:01,120 dan mungkin latihan kepercayaan. 277 00:24:02,296 --> 00:24:03,796 saya tahu... 278 00:24:03,799 --> 00:24:06,683 "kepercayaan" mungkin terdengar seperti kata yang dibuat-buat sekarang, 279 00:24:06,686 --> 00:24:08,561 seperti flibberschticky. 280 00:24:08,563 --> 00:24:10,630 Atau Klomf. 281 00:24:10,632 --> 00:24:12,966 Atau kelembapan. 282 00:24:12,968 --> 00:24:15,234 Berhenti. 283 00:24:15,236 --> 00:24:17,236 Ini tidak nyata. 284 00:24:17,238 --> 00:24:19,472 Tidak mungkin ada orang yang bisa bertahan 285 00:24:19,475 --> 00:24:21,301 berkeliling melakukan apa kamu bilang kamu sedang melakukannya. 286 00:24:21,304 --> 00:24:23,070 Tapi kami melakukannya. 287 00:24:23,073 --> 00:24:26,245 Dan kami akan melakukannya, karena saya bisa meramal 288 00:24:26,247 --> 00:24:29,758 bahwa Anda adalah kelompok yang baik, 289 00:24:29,761 --> 00:24:32,885 meskipun demikian, sopan santun. 290 00:24:37,859 --> 00:24:40,259 Kita bisa membuat kesepakatan. 291 00:24:42,764 --> 00:24:44,497 Tidak. 292 00:24:44,499 --> 00:24:46,532 Orang-orang ini dan van mereka 293 00:24:46,534 --> 00:24:48,488 akan ikut bersama kami kembali ke Hilltop. 294 00:25:06,261 --> 00:25:08,221 Kamu masih hidup? 295 00:25:09,290 --> 00:25:11,391 Aku kucing sialan. 296 00:25:16,898 --> 00:25:18,731 Ayolah sayang. 297 00:25:18,733 --> 00:25:20,566 Kamu ada di mana? 298 00:25:35,283 --> 00:25:38,751 Jadi, di mana orang-orangmu? 299 00:25:38,753 --> 00:25:41,287 Mereka seharusnya sudah berada di sini sekarang. 300 00:25:41,289 --> 00:25:43,556 Kami tidak sampai sejauh itu. 301 00:25:43,558 --> 00:25:45,491 Oh, mereka datang. 302 00:25:45,493 --> 00:25:47,144 Di sinilah kamu mati... 303 00:25:48,416 --> 00:25:51,430 dalam kegelapan, sendirian. 304 00:25:51,433 --> 00:25:55,133 Apa masalahmu, Rick? 305 00:25:55,136 --> 00:25:57,570 Hah? 306 00:25:57,572 --> 00:26:00,573 Maksudku, aku tahu kamu memang begitu bekerja melalui beberapa hal... 307 00:26:00,575 --> 00:26:02,341 Jenis omong kosong terburuk, aku tahu... 308 00:26:02,343 --> 00:26:05,418 Namun jika Anda bukan yang terbaik bajingan yang keras kepala dan sok tahu 309 00:26:05,421 --> 00:26:08,155 Aku pernah bersilang penis dengan... 310 00:26:08,158 --> 00:26:11,426 Kenapa kamu tidak melakukannya saja biarkan aku menyelamatkanmu, Rick? 311 00:26:11,429 --> 00:26:13,262 Saya pandai dalam hal itu. 312 00:26:13,265 --> 00:26:15,755 Aku menyelamatkan semua orang di Tempat Suci, 313 00:26:15,757 --> 00:26:17,356 Pos terdepan, Puncak Bukit, Kerajaan... 314 00:26:17,358 --> 00:26:18,535 Saya menyelamatkan semuanya. 315 00:26:18,538 --> 00:26:20,582 Anak-anak mereka... 316 00:26:20,585 --> 00:26:21,918 bisa tumbuh dengan aman. 317 00:26:21,921 --> 00:26:25,756 Mereka tidak kehilangan satu pun setelah kami mengambil alih. 318 00:26:25,759 --> 00:26:27,759 Semua orang itu 319 00:26:27,762 --> 00:26:31,770 baik-baik saja sebelum Rick Grimes! 320 00:26:53,394 --> 00:26:55,194 Anda tidak hanya mengecewakan anak Anda, 321 00:26:55,196 --> 00:26:58,030 kamu mengecewakan rakyatmu, Rick. 322 00:26:58,032 --> 00:27:02,034 Agak membuatku mual hanya memikirkannya. 323 00:27:02,036 --> 00:27:05,805 Semua itu menyia-nyiakan potensi yang ada. 324 00:27:05,807 --> 00:27:09,809 Tapi lihatlah, masih ada harapan bagimu. 325 00:27:15,650 --> 00:27:18,683 Kesepakatan satu kali yang akan saya buat 326 00:27:18,686 --> 00:27:20,722 untuk mengenang anakmu yang nakal, 327 00:27:20,725 --> 00:27:23,433 seseorang yang benar-benar saya hormati. 328 00:27:25,659 --> 00:27:29,427 Anda mendapatkan Hilltop, Kingdom, Alexandria untuk mengantri, 329 00:27:29,430 --> 00:27:31,707 dan pengaturan kita kembali pada tempatnya, 330 00:27:31,710 --> 00:27:34,511 dan kamu dimaafkan, Rick. 331 00:27:36,838 --> 00:27:40,740 Saya akan menurunkan pengambilan saya dari 50% menjadi 25%... 332 00:27:40,742 --> 00:27:43,242 25% yang buruk. 333 00:27:43,244 --> 00:27:46,245 Tapi kamu, kamu harus datang bekerja untukku. 334 00:27:46,247 --> 00:27:49,308 Kebersihan untuk memulai... Tidak buruk sama sekali. 335 00:27:49,311 --> 00:27:50,294 Orang-orangmu, 336 00:27:50,297 --> 00:27:53,058 mereka bisa hidup seperti 75% raja! 337 00:27:53,061 --> 00:27:57,596 Sekarang, itu adalah hal yang sangat aneh. Hadiah Natal-Hanukah-Kwanzaa 338 00:27:57,599 --> 00:27:58,927 semua digabung menjadi satu, 339 00:27:58,930 --> 00:28:02,878 mengingat betapa durinya pipi pantatku kalian semua pernah. 340 00:28:02,881 --> 00:28:07,149 Sekarang, mengapa saya harus percaya kesepakatan apa pun yang ditawarkan kepada saya 341 00:28:07,151 --> 00:28:10,457 setelah apa yang kamu lakukan pada orang-orang Jadis? 342 00:28:12,001 --> 00:28:14,802 Apa yang kamu bicarakan? 343 00:28:14,805 --> 00:28:16,625 Para Pemulung. 344 00:28:16,628 --> 00:28:19,729 Anda membunuh mereka... Semuanya. 345 00:28:19,731 --> 00:28:22,498 Seluruh komunitas baru saja musnah. 346 00:28:29,840 --> 00:28:32,480 Itukah caramu "menyelamatkan" orang? 347 00:28:32,483 --> 00:28:33,933 Dasar bajingan. 348 00:28:33,936 --> 00:28:36,136 Masih hanya aku dan kamu... 349 00:28:36,139 --> 00:28:38,940 meskipun banyak darimu orang-orang pasti melihatmu pergi. 350 00:28:38,943 --> 00:28:41,744 Lihat... Lihat, saat seperti ini, 351 00:28:41,747 --> 00:28:44,347 kamu menyadari siapa teman sejatimu. 352 00:28:45,924 --> 00:28:47,652 Tidak ada yang datang untukmu. 353 00:29:17,778 --> 00:29:19,846 Anda pasti sudah memikirkannya, 354 00:29:19,848 --> 00:29:21,381 memotongnya sendiri. 355 00:29:23,885 --> 00:29:27,387 Maksudmu saat dia mengambil istriku? 356 00:29:27,389 --> 00:29:29,756 Atau membakar wajahku? 357 00:29:29,758 --> 00:29:32,259 Tidak. 358 00:29:32,261 --> 00:29:35,829 Tidak pernah memikirkan hal itu. 359 00:29:35,831 --> 00:29:37,597 Tidak sekali pun. 360 00:29:41,403 --> 00:29:44,004 Tapi kamu tidak melakukannya karena kamu memilih untuk bertahan hidup 361 00:29:44,006 --> 00:29:47,207 alih-alih berfokus pada ketidaknyamanan masa lalu. 362 00:29:47,209 --> 00:29:49,062 Anda sudah dewasa. 363 00:29:49,065 --> 00:29:51,599 Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan untuk hidup. 364 00:29:53,548 --> 00:29:56,916 Namun pemimpin kita tidak melakukan hal yang sama. 365 00:29:56,918 --> 00:29:59,719 Jika itu panggilanku... 366 00:29:59,721 --> 00:30:02,055 kami akan mengatakan cukup. 367 00:30:03,125 --> 00:30:05,425 Kami akan membuka cabang, kami akan menemukan tempat baru, 368 00:30:05,427 --> 00:30:08,954 kami akan menjalin hubungan baru. 369 00:30:08,957 --> 00:30:13,593 Kami akan memastikan Juru Selamat bertahan, 370 00:30:13,596 --> 00:30:15,435 seperti yang Anda pilih. 371 00:30:16,438 --> 00:30:20,440 Dan kami akan melanjutkan dari ketidaknyamanan masa lalu seperti Anda... 372 00:30:20,442 --> 00:30:22,242 dengan bijak memilih untuk melakukannya. 373 00:30:29,717 --> 00:30:32,418 Nah, inilah saya, 374 00:30:32,421 --> 00:30:34,254 kacangku tertiup angin, 375 00:30:34,256 --> 00:30:36,056 telanjang seperti burung jaybird. 376 00:30:38,486 --> 00:30:40,460 Apa yang kamu katakan? 377 00:30:45,775 --> 00:30:47,698 Lanjutkan saja? 378 00:30:52,221 --> 00:30:54,074 Lanjutkan saja. 379 00:31:32,314 --> 00:31:34,781 Bisa jadi miliknya. 380 00:31:38,320 --> 00:31:40,720 Atau ember yang dibawanya. 381 00:31:44,326 --> 00:31:47,726 Dia bisa berada di mana saja, hidup atau mati. 382 00:31:47,729 --> 00:31:49,796 Di suatu tempat di antara keduanya. 383 00:31:49,799 --> 00:31:51,999 Hanya karena dia pergi 384 00:31:52,002 --> 00:31:54,134 bukan berarti dia bernapas. 385 00:31:56,638 --> 00:31:58,460 Kita bisa terus mencari, 386 00:31:58,463 --> 00:32:00,663 mungkin menemukannya lebih hidup daripada mati, 387 00:32:00,666 --> 00:32:02,542 tapi lalu apa? 388 00:32:02,544 --> 00:32:05,545 Kita bisa menghadapi momen yang tidak menyenangkan. 389 00:32:09,050 --> 00:32:11,418 Atau kita bisa pergi. 390 00:32:13,155 --> 00:32:15,155 Kembalilah ke orang-orang kami 391 00:32:15,157 --> 00:32:18,158 dan membuat segalanya menjadi lebih baik. 392 00:32:18,160 --> 00:32:22,495 Ini adalah titik kritis dalam sejarah kita, Dwight. 393 00:32:24,499 --> 00:32:26,766 Ini adalah sesuatu yang kami bisa ceritakan pada cucu kita. 394 00:33:13,415 --> 00:33:15,815 Jawaban yang bagus. 395 00:33:42,376 --> 00:33:44,077 Klakson serah terima dimulai 396 00:33:44,079 --> 00:33:45,778 tapi tidak ada konfirmasi yang berhasil. 397 00:33:45,780 --> 00:33:47,947 Juru selamat bisa saja memperlambat pergerakan mereka. 398 00:33:47,949 --> 00:33:50,194 Biarkan saja. Kami akan lebih memperlambatnya. 399 00:33:50,197 --> 00:33:51,618 Itu bagus. 400 00:33:51,620 --> 00:33:53,253 Segera menjadi gelap. 401 00:33:54,819 --> 00:33:56,319 Siapkan orang-orang. 402 00:33:56,322 --> 00:33:58,091 Anda tahu apa yang harus dilakukan. 403 00:34:00,892 --> 00:34:02,725 Kita harus membuat kesepakatan dan membiarkan mereka pergi 404 00:34:02,728 --> 00:34:04,831 sebelum Juru Selamat tiba di sini. 405 00:34:04,833 --> 00:34:06,676 Aku tidak bisa membiarkannya pergi, 406 00:34:06,679 --> 00:34:08,679 bukan dengan apa yang mereka punya. 407 00:34:08,682 --> 00:34:11,704 Aku punya terlalu banyak mulut untuk diberi makan. 408 00:34:11,707 --> 00:34:14,373 Mereka punya cukup makanan di van itu. 409 00:34:14,376 --> 00:34:17,477 Orang-orang di sini mungkin akan segera kelaparan. 410 00:34:17,479 --> 00:34:19,279 Maggie benar. 411 00:34:22,248 --> 00:34:24,515 Kami mengambil barang-barang mereka. 412 00:34:24,518 --> 00:34:27,319 Jika tidak, orang lain akan melakukannya. 413 00:34:27,322 --> 00:34:29,355 Orang lain akan membunuh mereka. 414 00:34:29,357 --> 00:34:31,691 Sungguh suatu keajaiban mereka bisa melakukannya masih hidup. 415 00:34:35,922 --> 00:34:38,390 Juru Selamat sedang dalam perjalanan. 416 00:34:39,234 --> 00:34:41,901 Kita akan bertarung, dan beberapa dari kita akan mati, 417 00:34:41,903 --> 00:34:43,454 jadi mengapa kita harus peduli 418 00:34:43,457 --> 00:34:46,139 tentang orang yang tidak memberi peduli tentang diri mereka sendiri? 419 00:34:46,141 --> 00:34:48,241 Maksudku, di luar sana, hidup seperti itu? 420 00:34:48,244 --> 00:34:50,505 Kami mengambil barang-barang mereka, dan kami menggunakannya. 421 00:34:50,508 --> 00:34:53,313 Kami berhenti berpura-pura seperti itu semuanya berjalan lancar. 422 00:34:53,315 --> 00:34:55,018 Mereka tidak melakukannya. 423 00:34:55,021 --> 00:34:56,888 Carl menyelamatkan Siddiq, 424 00:34:56,891 --> 00:34:59,719 dan sekarang kita punya dokter, 425 00:34:59,721 --> 00:35:01,805 dan kami punya teman. 426 00:35:08,938 --> 00:35:10,756 Carl pemberani. 427 00:35:13,001 --> 00:35:15,234 Dan sekarang dia sudah mati. 428 00:35:17,047 --> 00:35:18,504 Mundur. 429 00:35:31,353 --> 00:35:35,188 Hal-hal tidak berjalan begitu saja. 430 00:35:38,193 --> 00:35:41,194 Tidak. 431 00:35:41,196 --> 00:35:44,697 Tidak, mereka tidak melakukannya. 432 00:35:47,702 --> 00:35:50,407 Tapi menurutku dia tahu itu. 433 00:35:52,574 --> 00:35:57,276 Dia tidak menyerah pada siapa Rick menginginkannya. 434 00:35:57,278 --> 00:35:59,379 Dan kita tidak bisa 435 00:35:59,381 --> 00:36:02,540 tentang siapa yang Dia ingin kita menjadi. 436 00:36:02,543 --> 00:36:04,943 Kami tidak bisa. 437 00:36:22,237 --> 00:36:24,604 Apa yang kamu punya... 438 00:36:24,606 --> 00:36:29,108 oh, itu tidak akan pernah bertahan lama. 439 00:36:29,110 --> 00:36:31,244 Cepat atau lambat, 440 00:36:31,246 --> 00:36:35,014 kamu akan bertemu orang sepertiku. 441 00:36:35,016 --> 00:36:37,572 Anda tidak bisa menyelamatkan saya 442 00:36:37,575 --> 00:36:41,608 atau bangsaku atau bahkan bangsamu. 443 00:36:41,611 --> 00:36:43,787 Anda tidak dapat menyelamatkan siapa pun, 444 00:36:43,790 --> 00:36:47,029 karena kamu tidak peduli pada siapa pun. 445 00:36:47,032 --> 00:36:52,196 Anda menggunakan orang untuk membawa makanan... 446 00:36:52,198 --> 00:36:56,200 untuk tidur denganmu... 447 00:36:56,202 --> 00:36:59,003 untuk melindungimu. 448 00:36:59,005 --> 00:37:01,639 Satu-satunya hal yang kamu pedulikan... 449 00:37:01,641 --> 00:37:03,874 apakah kelelawar ini. 450 00:37:03,876 --> 00:37:07,878 Anda bahkan tidak bisa menyimpannya. 451 00:37:07,880 --> 00:37:11,215 Aku akan membuatkanmu kesepakatan. 452 00:37:11,217 --> 00:37:14,318 Aku akan membiarkanmu menciumnya selamat tinggal. 453 00:37:14,320 --> 00:37:16,618 Jangan sentuh dia! 454 00:37:22,853 --> 00:37:25,186 Datang dan tangkap dia. 455 00:37:31,671 --> 00:37:33,668 Sial, tidak! 456 00:37:50,127 --> 00:37:52,260 Lepaskan tanganmu darinya. 457 00:38:10,642 --> 00:38:12,542 Psikopat sialan... 458 00:38:12,545 --> 00:38:14,061 Kamu akan membunuh kami berdua. 459 00:38:14,064 --> 00:38:16,081 Selama itu kamu yang pertama. 460 00:38:16,084 --> 00:38:18,486 Aah! 461 00:39:26,044 --> 00:39:27,530 Tidak ada kata yang diucapkan? 462 00:39:27,533 --> 00:39:29,299 Saya menyetujui kesepakatan Anda. 463 00:39:29,302 --> 00:39:32,370 Kami akan mengisi empatmu peti, maka kamu bisa pergi. 464 00:39:33,543 --> 00:39:35,409 Anda pasti menginginkan itu menjadi lebih cepat daripada nanti. 465 00:39:35,411 --> 00:39:36,733 saya terima. 466 00:39:36,736 --> 00:39:39,146 Tapi saya mengubah persyaratannya. 467 00:39:39,148 --> 00:39:42,817 Yang ini, tidak lebih. 468 00:39:42,819 --> 00:39:44,418 Selain itu, 469 00:39:44,420 --> 00:39:49,023 Anda dapat memiliki yang cukup besar sebagian dari toko makanan saya. 470 00:39:49,936 --> 00:39:51,736 Dari apa yang terlihat di sekitar sini, 471 00:39:51,739 --> 00:39:54,540 Anda jauh lebih membutuhkannya daripada kami. 472 00:39:54,543 --> 00:39:56,376 Anda memberi kami makanan? 473 00:39:57,667 --> 00:39:59,600 Sebagai ganti apa? 474 00:39:59,603 --> 00:40:01,858 Catatan dan itikad baik. 475 00:40:01,861 --> 00:40:03,127 Untuk lebih jelasnya, 476 00:40:03,130 --> 00:40:05,271 ini bukan hadiah, ini barter. 477 00:40:05,274 --> 00:40:06,467 Saya akan kembali. 478 00:40:06,470 --> 00:40:08,737 Mungkin tidak untuk sementara waktu, tapi aku akan melakukannya, 479 00:40:08,740 --> 00:40:13,676 dan pada saat itu, saya mengharapkan hal-hal besar. 480 00:40:13,679 --> 00:40:15,946 Di sini... 481 00:40:15,949 --> 00:40:19,951 adalah kunci masa depan yang disebutkan di atas. 482 00:40:19,962 --> 00:40:23,363 Di dalamnya ada tulisan tangan rencana untuk kincir angin, 483 00:40:23,373 --> 00:40:27,042 kincir air, silo, skema yang digambar tangan, 484 00:40:27,045 --> 00:40:31,280 panduan untuk memurnikan biji-bijian, membuat kayu, saluran air... 485 00:40:31,283 --> 00:40:35,068 Sebuah buku pencapaian manusia abad pertengahan 486 00:40:35,071 --> 00:40:38,406 sehingga kita mungkin memiliki masa depan dari masa lalu kita. 487 00:40:43,127 --> 00:40:45,695 Ya, saya tahu, itu yang asli ada di kepalaku, 488 00:40:45,698 --> 00:40:47,097 tapi aku membuat fotokopinya. 489 00:40:47,100 --> 00:40:49,801 Namun, ini merupakan dokumen yang terus berkembang 490 00:40:49,804 --> 00:40:51,303 sejak toko fotokopi. 491 00:40:53,489 --> 00:40:55,489 Terima kasih. 492 00:40:55,491 --> 00:40:57,558 Bangun tempat ini. 493 00:40:57,560 --> 00:41:00,249 Saya ingin peti lainnya terisi saat aku kembali... 494 00:41:00,252 --> 00:41:03,053 Keju untuk Hilda, acar untuk Midge. 495 00:41:03,056 --> 00:41:05,665 Kami akan melihat apa yang bisa kami lakukan. 496 00:41:05,668 --> 00:41:09,070 Anda akan melakukannya. 497 00:41:48,778 --> 00:41:50,788 Aku membunuh Natania. 498 00:41:52,448 --> 00:41:55,850 Dia di luar sana mencoba melakukannya bunuh siapa pun yang dia temui, 499 00:41:55,852 --> 00:41:57,551 dan kami bertemu dengannya. 500 00:41:59,055 --> 00:42:01,689 Jadi aku membunuhnya, dan aku masih hidup, 501 00:42:01,691 --> 00:42:04,444 dan Carl menyelamatkan seseorang, dan dia mati. 502 00:42:06,044 --> 00:42:08,245 Bagaimana kita bisa melakukan ini? 503 00:42:08,248 --> 00:42:10,314 Apakah kita harus berhenti bertengkar saja? 504 00:42:17,714 --> 00:42:21,449 Menurutku Carl tidak menginginkan kita untuk berhenti berjuang demi masa depan kita. 505 00:42:23,813 --> 00:42:27,181 Tapi menurutku dia menceritakannya kita itu, untuk mencapai masa depan kita, 506 00:42:27,183 --> 00:42:29,383 itu akan membutuhkan lebih dari sekedar bertarung. 507 00:42:29,385 --> 00:42:30,858 Juru Selamat sedang datang sekarang. 508 00:42:30,861 --> 00:42:33,194 Dan kita akan melawan mereka. 509 00:42:34,991 --> 00:42:38,058 Tapi pasti ada sesuatu setelahnya. 510 00:42:49,839 --> 00:42:52,106 Dia tidak bersama mereka. 511 00:42:57,613 --> 00:43:00,014 Dimana Negan? 512 00:43:02,061 --> 00:43:04,018 Hilang. 513 00:43:05,087 --> 00:43:07,555 Anda tidak dapat menemukannya? 514 00:43:10,788 --> 00:43:12,860 Hanya darah. 515 00:43:14,283 --> 00:43:16,683 Sekarang bagaimana, hmm? 516 00:43:16,686 --> 00:43:19,066 Apa yang harus kita lakukan sekarang? 517 00:43:19,068 --> 00:43:20,768 Siapa kamu? 518 00:43:20,770 --> 00:43:22,952 Negan. 519 00:43:22,955 --> 00:43:25,139 Siapa?! 520 00:43:25,141 --> 00:43:26,874 Negatif! 521 00:43:26,876 --> 00:43:28,389 Saya orang Negan! 522 00:43:28,392 --> 00:43:30,692 Benar sekali! 523 00:43:30,695 --> 00:43:32,895 Kita semua begitu! 524 00:43:32,898 --> 00:43:37,768 Tidak masalah jika orang besar itu tidak ada di sini. 525 00:43:37,771 --> 00:43:40,104 Kami masih Negan. 526 00:43:45,089 --> 00:43:47,489 Kita tidak tahu apakah dia "pergi". 527 00:43:47,492 --> 00:43:51,046 Dia mungkin saja akan kembali. 528 00:43:53,903 --> 00:44:00,621 Rencana kita... Rencana Negan... Adalah untuk pergi ke Hilltop 529 00:44:00,624 --> 00:44:04,350 dan tanamkan rasa takut akan Tuhan pada orang-orang ini 530 00:44:04,353 --> 00:44:07,080 sehingga, pada akhirnya, untuk selamanya, 531 00:44:07,083 --> 00:44:09,183 mereka dapatkan dengan program ini. 532 00:44:11,866 --> 00:44:17,269 Tapi setelah apa yang baru saja terjadi, apa yang mereka lakukan pada Negan, 533 00:44:17,272 --> 00:44:23,276 itu memberitahuku bahwa apa yang kita kebutuhan dari mereka berada di luar jangkauan mereka. 534 00:44:27,655 --> 00:44:30,155 Sudah saatnya kita menerima hal itu. 535 00:44:31,661 --> 00:44:35,929 Dan begitu kita melakukannya, itu akan terjadi menjadi jernih 536 00:44:35,932 --> 00:44:40,534 hanya ada satu hal tersisa untuk kita lakukan. 537 00:44:40,537 --> 00:44:46,788 Kita harus menghapusnya. 538 00:44:46,791 --> 00:44:51,026 Kita harus menyuntingnya! 539 00:44:52,862 --> 00:44:59,233 Itu adalah sebuah kesalahan yang sekarang akan kita hapus. 540 00:45:02,405 --> 00:45:05,973 Kami terus bergerak maju. 541 00:45:11,147 --> 00:45:12,880 Untuk Negan! 542 00:45:12,882 --> 00:45:14,548 Ya? 543 00:45:14,550 --> 00:45:16,650 Untuk Negan! 544 00:45:29,789 --> 00:45:33,500 - Disinkronkan dan diperbaiki oleh VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- 545 00:45:37,773 --> 00:45:40,007 Yah, sial. 546 00:45:40,009 --> 00:45:41,475 Diam.