1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 3 00:05:27,494 --> 00:05:29,576 Unë kam lexuar shumë nga këto gjëra. 4 00:05:57,148 --> 00:06:00,515 Kështu që ja ku isha në mes i Bavarisë duke shkuar në një festë. 5 00:06:00,819 --> 00:06:04,983 Jo ndonjë parti, por një nga Festat speciale të Ludwigut. 6 00:06:05,282 --> 00:06:06,362 Detyra ime, 7 00:06:06,658 --> 00:06:08,944 për të marrë një ekskluzivitet në Elaina hart, 8 00:06:09,244 --> 00:06:10,950 mbretëresha e sapunëve. 9 00:06:20,839 --> 00:06:22,204 Problemi i vetëm ishte 10 00:06:22,507 --> 00:06:24,793 Unë nuk e kisha ftesën time. 11 00:07:14,309 --> 00:07:15,845 Mirëmbrëma. 12 00:07:41,419 --> 00:07:43,080 Gëzuar gjuetinë, e dashur. 13 00:08:36,725 --> 00:08:38,431 Peshkopi i bardhë për mbretëreshën gjashtë. 14 00:08:45,275 --> 00:08:46,275 Kontrollo. 15 00:08:54,117 --> 00:08:55,982 Mbretëresha e zezë tek peshkopi pesë. 16 00:09:01,124 --> 00:09:02,124 Kontrollo. 17 00:09:09,132 --> 00:09:11,123 Mbreti i bardhë në kulmin e tretë. 18 00:09:23,980 --> 00:09:25,345 Pengu i zi për mbretëreshën tre. 19 00:09:29,569 --> 00:09:31,230 Duhet apo jo? 20 00:09:32,363 --> 00:09:34,091 Varet nëse dëshironi për të pastruar kokën, zonjushë. 21 00:09:34,115 --> 00:09:35,571 Disa e bëjnë, disa jo. 22 00:09:36,826 --> 00:09:39,568 Po përralloren Eleina Hart, apo jo? 23 00:09:39,871 --> 00:09:40,871 Unë punoj vetëm këtu, zonjushë, 24 00:09:40,997 --> 00:09:43,704 i mbingarkuar dhe i papaguar, jam unë. 25 00:09:44,000 --> 00:09:45,000 Kush nuk është? 26 00:09:49,089 --> 00:09:50,954 A është Ludwig lojtari apo një nga pjesët? 27 00:09:51,257 --> 00:09:52,276 Cilin mendoni ju? 28 00:09:52,300 --> 00:09:53,665 Unë mendoj se lojtari. 29 00:09:53,968 --> 00:09:55,083 A është ai duke luajtur një kompjuter? 30 00:09:55,386 --> 00:09:56,421 Kështu thonë ata. 31 00:09:56,721 --> 00:09:58,882 Por, nuk paguan rreth e rrotull këtu për të thënë shumë. 32 00:09:59,849 --> 00:10:01,009 Kështu që unë shoh. 33 00:10:04,729 --> 00:10:06,936 Ki parasysh që këshillat janë të mira. 34 00:10:08,525 --> 00:10:10,561 Dua të takoj Eleina Hart. 35 00:10:17,325 --> 00:10:19,190 Më pëlqen kostumi. 36 00:10:19,494 --> 00:10:20,028 Çfarë është ajo, cupid? 37 00:10:20,328 --> 00:10:22,159 Ju nuk keni pse të më paguani, 38 00:10:22,455 --> 00:10:23,865 Do ta bëj për dashuri. 39 00:10:24,165 --> 00:10:26,076 Më mirë do ta bëje për para. 40 00:10:29,879 --> 00:10:30,584 Përshëndetje. 41 00:10:30,880 --> 00:10:31,414 Përshëndetje. 42 00:10:31,714 --> 00:10:33,375 Nën këtë unë jam thjesht një tip. 43 00:10:33,675 --> 00:10:36,337 Dhe nën këtë ju jeni vetëm, çfarë jeni ju? 44 00:10:36,636 --> 00:10:38,092 Unë jam cupid. 45 00:10:38,388 --> 00:10:39,388 Cupid, e drejtë. 46 00:10:42,392 --> 00:10:44,849 Mbretëresha e zezë për mbretin pesë. 47 00:10:45,145 --> 00:10:46,931 Mbretëresha e zezë për mbretin pesë. 48 00:10:52,986 --> 00:10:53,986 mat shah. 49 00:11:12,338 --> 00:11:17,253 J Kam pritur kaq gjatë dhe 50 00:11:18,052 --> 00:11:22,921 j të ndjej se ku bëj pjesë j 51 00:11:24,309 --> 00:11:29,144 j tani qe e di dhe 52 00:11:29,439 --> 00:11:34,274 j fëmijë, unë thjesht kam nevojë për ty kështu j 53 00:11:36,154 --> 00:11:37,644 j kur të takova fëmijë 54 00:11:37,947 --> 00:11:42,031 j E dija se nuk kishte dyshim j 55 00:11:42,327 --> 00:11:43,767 j dhe ndjesia qe me ke dhene j 56 00:11:43,953 --> 00:11:47,866 j më tha se nuk po ngatërrohesh me j 57 00:11:48,166 --> 00:11:51,203 j dhe unë e dinim që që në fillim j 58 00:11:51,502 --> 00:11:54,244 j se kur gjykove zemren time j 59 00:11:54,547 --> 00:11:56,287 j per here te pare ne jeten time j 60 00:11:56,591 --> 00:11:57,751 merr emrin e saj. 61 00:11:58,051 --> 00:11:59,632 Zbuloni se kush është ajo. 62 00:11:59,928 --> 00:12:04,718 J një mister magjik j 63 00:12:05,767 --> 00:12:08,679 j një mister magjik j 64 00:12:29,290 --> 00:12:34,159 J Unë kam ardhur në jetë j 65 00:12:34,462 --> 00:12:39,297 j çelësi yt zhbllokon zemrën time dhe oh j 66 00:12:40,843 --> 00:12:45,758 j E di që do të mbijetoj j 67 00:12:46,599 --> 00:12:49,090 j dashuria jonë j 68 00:12:49,394 --> 00:12:51,385 kështu që çfarë të pëlqen, cupid? 69 00:12:51,688 --> 00:12:53,303 Paris në një pasdite me shi. 70 00:12:53,606 --> 00:12:55,517 Ah, kjo është e bukur, kjo është e re. 71 00:12:55,817 --> 00:12:58,934 Unë vetë, lamborxhini dhe çdo gjë me trup të fortë. 72 00:12:59,237 --> 00:13:01,023 Jo aq e bukur dhe nuk është aq e re. 73 00:13:01,990 --> 00:13:02,990 Ju jeni të shpejtë. 74 00:13:03,032 --> 00:13:04,272 Më pëlqejnë femrat inteligjente. 75 00:13:04,575 --> 00:13:06,691 Thuaj, nuk ishe në festën e tërbimit të Ludwig-ut? 76 00:13:06,995 --> 00:13:07,529 Nr. 77 00:13:07,829 --> 00:13:08,363 Pse jo? 78 00:13:08,663 --> 00:13:11,154 Gjithçka në të zezë, ju do dukeni shkëlqyeshëm në të zezë. 79 00:13:11,457 --> 00:13:13,493 Ka diçka për gratë në të zeza. 80 00:13:13,793 --> 00:13:14,407 Epo duke hequr të zezën, 81 00:13:14,711 --> 00:13:17,373 Unë mendoj se do të të kujtoja, por nuk mundem, 82 00:13:17,672 --> 00:13:20,334 si e ke emrin 83 00:13:20,633 --> 00:13:21,633 Aktiv. 84 00:13:22,510 --> 00:13:25,923 J një mister magjik, po j 85 00:13:51,581 --> 00:13:52,581 Përshëndetje, zonjusha Hart? 86 00:14:07,555 --> 00:14:09,011 Përshëndetje? 87 00:14:09,307 --> 00:14:10,717 Më vjen keq, nuk lejohen të ftuarit 88 00:14:11,017 --> 00:14:13,099 në këtë pjesë të shtëpisë. 89 00:14:24,113 --> 00:14:25,113 Më lejoni. 90 00:15:19,794 --> 00:15:24,584 Mirë se vini në maskën e vdekjes së kuqe. 91 00:15:33,391 --> 00:15:36,007 Këtë mbrëmje, ne i kushtojmë natën tonë për të dashuruar, 92 00:15:36,310 --> 00:15:39,268 dashuri dhe mashtrim. 93 00:15:39,564 --> 00:15:42,306 Sigurisht për disa prej jush ata mund të jetë një dhe e njëjta gjë. 94 00:15:42,608 --> 00:15:44,473 Atëherë kënaqësia juaj do të dyfishohet. 95 00:15:44,777 --> 00:15:46,017 Zonja dhe zotërinj, 96 00:15:46,320 --> 00:15:48,436 kush nga ne këtu nuk ka një sekret? 97 00:15:48,739 --> 00:15:50,980 Epo, sonte, do të shkëmbejmë disa, 98 00:15:51,284 --> 00:15:53,491 tradhtoj disa, shpik disa më shumë ndoshta. 99 00:15:53,786 --> 00:15:54,320 Kush e di? 100 00:15:54,620 --> 00:15:55,620 Ne do të shohim. 101 00:15:55,746 --> 00:16:00,536 Bashkohu me mua tani në vallëzim e dashurisë dhe mashtrimit. 102 00:16:10,845 --> 00:16:11,504 Epo, kjo është ajo që vjen 103 00:16:11,804 --> 00:16:12,924 e punës për artistët piss. 104 00:16:13,931 --> 00:16:16,843 Ata ju përdorin, abuzojnë me ju, ju mashtroj dhe ju ofendoj. 105 00:16:17,143 --> 00:16:18,553 Nuk do ta bëj më kurrë. 106 00:16:18,853 --> 00:16:20,639 Është sikur, është sikur, 107 00:16:20,938 --> 00:16:22,678 Duka, çfarë thua? 108 00:16:22,982 --> 00:16:24,597 Oh, është si të të servirin havjar, 109 00:16:24,901 --> 00:16:26,516 duke zbuluar se është gungë. 110 00:16:30,573 --> 00:16:32,063 A nuk është e shkëlqyer? 111 00:16:32,366 --> 00:16:35,153 Disa njerëz nuk mund ta tregojnë ndryshim i ndyrë por mundem. 112 00:16:35,453 --> 00:16:37,014 Kjo është arsyeja pse unë kam vetëm nënshkruar me filmat Petra 113 00:16:37,038 --> 00:16:37,618 për të bërë filmin tim të radhës 114 00:16:37,914 --> 00:16:39,495 sepse ata kanë klasë të vërtetë. 115 00:16:39,790 --> 00:16:41,350 Ata ofrojnë të rinjtë më hyjnorë, 116 00:16:41,584 --> 00:16:43,165 të gjithë aq në ankth për të kënaqur. 117 00:16:43,461 --> 00:16:44,461 Unë e dua atë. 118 00:16:45,671 --> 00:16:47,207 Mund të kem një dritë të lutem? 119 00:16:50,218 --> 00:16:51,218 Më afër. 120 00:16:53,763 --> 00:16:54,763 faleminderit. 121 00:16:55,723 --> 00:16:57,384 Natyrisht, i kam për mëngjes. 122 00:16:57,683 --> 00:17:00,049 Ata janë të ëmbël, të shijshëm, dhe as një kalori të vetme. 123 00:17:03,356 --> 00:17:06,439 Eleina, ti e di këtë shtypi është kudo. 124 00:17:06,734 --> 00:17:09,191 Unë e njoh shtypin, gënjeshtarët e ndyrë, të egër, 125 00:17:09,487 --> 00:17:12,149 gjithë ato mbeturina të tmerrshme që ata tha për gjoksin tim. 126 00:17:12,448 --> 00:17:13,808 Ata kanë thënë që kam implante, 127 00:17:14,075 --> 00:17:15,485 implantet, bythën time. 128 00:17:15,785 --> 00:17:17,821 Këto janë gjëra të vërteta, fëmijë. 129 00:17:18,120 --> 00:17:19,530 Ja, më lejoni t'ju tregoj. 130 00:17:22,250 --> 00:17:22,784 Jo sonte. 131 00:17:23,084 --> 00:17:24,084 Bëj shumë ushtrime. 132 00:17:25,711 --> 00:17:26,291 Çfarë po bën? 133 00:17:26,587 --> 00:17:27,918 Maks. 134 00:17:28,214 --> 00:17:29,214 Nuk e besoj. 135 00:17:29,465 --> 00:17:31,205 Maks, ku po shkon? 136 00:17:39,392 --> 00:17:41,352 Pra, pse nuk erdhe veshur si zonja Harry? 137 00:17:41,394 --> 00:17:44,181 Sepse ajo kishte veshur rroba të tilla të tmerrshme. 138 00:17:44,480 --> 00:17:46,061 Ma kthe harkun e kupidit. 139 00:17:46,357 --> 00:17:47,626 Çfarë do, sherri i dashurisë? 140 00:17:47,650 --> 00:17:49,231 E pamundur, nuk kemi qenë kurrë të dashuruar. 141 00:17:49,527 --> 00:17:50,527 Gënjeshtar. 142 00:17:51,404 --> 00:17:52,063 Nëse më doje, 143 00:17:52,363 --> 00:17:52,897 atëherë çfarë ishte ajo grua 144 00:17:53,197 --> 00:17:55,734 duke bërë në banesën tuaj 25 nëntor dy vjet më parë? 145 00:17:56,033 --> 00:17:57,033 Ajo ishte një kolege. 146 00:17:57,118 --> 00:17:59,359 Shihni, ne nuk ishim të dashuruar, ishim kolegë. 147 00:18:00,788 --> 00:18:03,074 Harku i Cupid të lutem, Maks. 148 00:18:03,374 --> 00:18:07,287 Mirë, ajo ishte vetëm një emër nga e kaluara, Rebeka. 149 00:18:07,587 --> 00:18:09,043 , kjo është e gjitha. 150 00:18:09,338 --> 00:18:10,338 O zot. 151 00:18:14,260 --> 00:18:15,260 Rebeka. 152 00:18:25,605 --> 00:18:26,605 Rebeka? 153 00:18:27,607 --> 00:18:29,939 Cupid, po më lëndon. 154 00:18:31,485 --> 00:18:32,975 U përpoqa të të gjeja. 155 00:18:33,279 --> 00:18:33,813 Ti u largove. 156 00:18:34,113 --> 00:18:35,632 Agjencia nuk do të më thoshte se ku shkuat. 157 00:18:35,656 --> 00:18:36,361 Ata nuk e dinin se ku isha. 158 00:18:36,657 --> 00:18:38,443 Unë kisha hequr dorë nga modelingu. 159 00:18:38,743 --> 00:18:40,074 Për shkak të meje? 160 00:18:40,369 --> 00:18:41,779 Burrat janë kaq mendjemëdhenj. 161 00:18:42,955 --> 00:18:45,196 Sepse doja të largohesha nga Nju Jorku, 162 00:18:45,499 --> 00:18:46,979 sepse më kishte marrë malli duke më nxjerrë jashtë 163 00:18:47,168 --> 00:18:47,873 për të gjitha arsyet e gabuara, 164 00:18:48,169 --> 00:18:49,649 sepse kisha diçka më të mirë për të bërë. 165 00:18:49,837 --> 00:18:50,837 Kështu që hoqa dorë nga burrat, 166 00:18:50,963 --> 00:18:52,248 gjeta një punë të duhur. 167 00:18:52,548 --> 00:18:54,004 Snoop, një punë e duhur? 168 00:18:54,300 --> 00:18:54,959 Është duke u shitur. 169 00:18:55,259 --> 00:18:57,420 Mirë, kështu që e kam shitur veten. 170 00:18:57,720 --> 00:18:58,926 Unë jam mirë, Maks. 171 00:18:59,221 --> 00:19:00,866 A ju kujtohet pishina libri me të cilin po punoja, 172 00:19:00,890 --> 00:19:02,255 gjithë ato fotografi që bëra? 173 00:19:02,558 --> 00:19:03,092 Si mund të harroja? 174 00:19:03,392 --> 00:19:03,972 Dua ta përfundoj. 175 00:19:04,268 --> 00:19:05,388 Për ta përfunduar, duhet të fitoj 176 00:19:05,603 --> 00:19:06,809 kështu që e bën të mundur. 177 00:19:07,104 --> 00:19:10,596 Por ju nga të gjithë njerëzit, ti ishe brilant. 178 00:19:10,900 --> 00:19:11,900 Unë jam brilant 179 00:19:12,109 --> 00:19:13,754 dhe mund ta mbaj kokën dhe mbaj standardet e mia 180 00:19:13,778 --> 00:19:14,778 dhe vazhdoni ta bëni këtë. 181 00:19:14,904 --> 00:19:17,896 Por ju nuk ndryshoni. 182 00:19:18,199 --> 00:19:20,941 Pse është gjithçka në rregull për ju te jesh ketu dhe jo per mua? 183 00:19:21,243 --> 00:19:22,683 Nuk mund t'i pëlqesh këta njerëz 184 00:19:22,953 --> 00:19:23,567 më shumë se unë. 185 00:19:23,871 --> 00:19:24,405 Ludwig është shoku im, 186 00:19:24,705 --> 00:19:25,945 mos thuaj asgjë kundër tij. 187 00:19:34,674 --> 00:19:37,962 Ah Jezus, po rrjedh gjak. 188 00:19:38,260 --> 00:19:39,841 Duhet të jetë thyer një gotë. 189 00:19:40,137 --> 00:19:42,253 Përsëri në gjunjë, Maks. 190 00:19:42,556 --> 00:19:45,593 Vërtet, a nuk duhet të kurseni për më vonë, e dashur? 191 00:19:50,856 --> 00:19:53,142 Një tjetër nga kolegët tuaj, Max? 192 00:19:53,442 --> 00:19:54,807 Vë bast se ajo përdorte tituj të mirë. 193 00:19:55,111 --> 00:19:57,067 Mos luani veten të drejtë me mua. 194 00:19:57,363 --> 00:19:59,570 Të paktën nuk jam duke fjetur me të. 195 00:19:59,865 --> 00:20:01,025 Kështu mendoni? 196 00:20:01,325 --> 00:20:03,441 Unë jam në të për historinë, kjo është e gjitha. 197 00:20:07,832 --> 00:20:10,539 Me gjoks tmerrësisht të vogël për një fustan të tillë. 198 00:20:10,835 --> 00:20:11,870 Nuk do të jeni dakord, Dukë? 199 00:20:13,212 --> 00:20:14,212 Më lër të fle mbi të. 200 00:20:21,470 --> 00:20:22,470 Mirë, thjesht pusho. 201 00:20:29,520 --> 00:20:30,520 hov budalla. 202 00:20:44,827 --> 00:20:45,827 Max? 203 00:21:24,200 --> 00:21:25,200 Largohu nga unë. 204 00:21:35,586 --> 00:21:38,168 Jlcanrelyon/j 205 00:21:38,464 --> 00:21:40,500 jlcanrelyon/j 206 00:21:40,800 --> 00:21:45,590 j lcanrelyonyou j 207 00:21:46,096 --> 00:21:48,462 j Unë mund të varem nga j 208 00:21:48,766 --> 00:21:51,303 j mund të përmbahet nga j 209 00:21:51,602 --> 00:21:56,266 j lcanrelyonyou j 210 00:21:56,565 --> 00:21:59,227 jlcanrelyon/j 211 00:21:59,527 --> 00:22:01,392 jlcanrelyon/j 212 00:22:01,695 --> 00:22:06,485 j lcanrelyonyou j 213 00:22:07,243 --> 00:22:09,108 j dashuria jonë është kaq e fortë j 214 00:22:09,411 --> 00:22:11,697 j nuk mund të gabojmë j 215 00:22:11,997 --> 00:22:16,787 j Unë mund të varem nga ju j 216 00:22:17,837 --> 00:22:19,998 jlcanrelyon/j 217 00:22:20,297 --> 00:22:22,128 jlcanrelyon/j 218 00:22:22,424 --> 00:22:25,211 j lcanrelyonyou j 219 00:22:28,514 --> 00:22:30,175 plotësisht i çmendur, a? 220 00:22:30,474 --> 00:22:32,339 Po, do të thoja pak më lart. 221 00:22:33,477 --> 00:22:35,433 Ku u takuam, cila parti? 222 00:22:37,106 --> 00:22:40,223 E di, dy vjet më parë. 223 00:22:41,193 --> 00:22:42,979 Nuk e ndjeja veten fare atë ditë 224 00:22:43,279 --> 00:22:45,895 por kaq shumë parti. 225 00:22:49,368 --> 00:22:50,824 Çfarë unaze e mrekullueshme. 226 00:22:51,120 --> 00:22:53,702 Po, çdo dhuratë nga Ludwig është e veçantë. 227 00:22:54,915 --> 00:22:56,405 Ishte për ditëlindjen time të 21-të, 228 00:22:56,709 --> 00:22:57,789 Epo, kaq romantike. 229 00:22:59,378 --> 00:23:00,584 Tek romanca. 230 00:23:00,880 --> 00:23:02,541 Mjerisht jo, jo, jo, 231 00:23:02,840 --> 00:23:03,840 Unë nuk pi. 232 00:23:04,884 --> 00:23:06,124 Më duhet një kokë e pastër. 233 00:24:01,231 --> 00:24:02,231 Ju jeni vonë. 234 00:24:03,359 --> 00:24:05,816 Verën mund ta lë, shampanjën nuk mundem. 235 00:24:06,111 --> 00:24:07,476 Të gjitha femrat e bukura. 236 00:24:52,408 --> 00:24:54,319 Ju nuk jeni të frikësuar, apo jo? 237 00:24:54,618 --> 00:24:55,618 Nr. 238 00:25:14,638 --> 00:25:16,003 Nuk më pëlqen pamja e kësaj. 239 00:25:16,306 --> 00:25:17,796 Nuk mund ta përdor më këtë krah, 240 00:25:18,100 --> 00:25:19,965 Unë i kam dhënë tashmë shumë injeksione. 241 00:25:24,773 --> 00:25:27,059 Së shpejti do të mbaroj nga mishi i përsosur. 242 00:25:27,359 --> 00:25:28,359 Atëherë çfarë? 243 00:25:54,636 --> 00:25:55,876 Mundohuni të relaksoheni. 244 00:25:58,474 --> 00:26:00,055 Lëreni mendjen tuaj të lëvizë. 245 00:26:14,406 --> 00:26:18,570 Është gjithmonë një privilegj për t'u ulur në tryezën e Ludwigut. 246 00:26:19,536 --> 00:26:20,536 Maks, nuk mundesh... 247 00:26:20,704 --> 00:26:21,704 -po mundem. 248 00:26:21,914 --> 00:26:23,554 Do të merrni fotografitë më të mira të jetës suaj 249 00:26:23,791 --> 00:26:25,406 dhe nuk do të ndihem aq fajtor. 250 00:26:25,709 --> 00:26:28,075 Shikojeni si mënyrën time për të thënë me fal per gjithcka. 251 00:26:48,816 --> 00:26:49,976 Sa kënaqësi miq 252 00:26:50,275 --> 00:26:51,435 të të kem këtu në tryezën time, 253 00:26:51,735 --> 00:26:54,943 veçanërisht sonte në këtë rast të veçantë, 254 00:26:55,239 --> 00:26:56,900 duke dëgjuar me kaq vëmendje 255 00:26:57,199 --> 00:26:58,530 për atë që kam për t'ju thënë. 256 00:26:58,826 --> 00:26:59,826 Siç mund ta dini, 257 00:27:00,786 --> 00:27:02,401 Unë jam një burrë që nuk kam familje, 258 00:27:03,747 --> 00:27:06,580 asgjë pas meje, asgjë para meje. 259 00:27:07,501 --> 00:27:09,241 Ti je ajo që kam. 260 00:27:10,754 --> 00:27:13,666 Ju jeni vëllezërit e mi, motrat, miqtë, të dashuruarit. 261 00:27:15,843 --> 00:27:20,758 Unë të ofroj gjithë dashurinë time, imja vlerësimin dhe shampanjën time. 262 00:27:27,729 --> 00:27:29,640 Unë kam përgatitur një speciale vakt për ju sonte. 263 00:27:29,940 --> 00:27:32,522 Çdo kurs me njërin prej jush në mendje. 264 00:27:32,818 --> 00:27:34,729 Për shembull, lulet janë për Colette 265 00:27:35,028 --> 00:27:36,564 sepse ajo është si një lule. 266 00:27:37,614 --> 00:27:39,774 Nuk e di cila por. 267 00:27:40,659 --> 00:27:42,419 O Ludwig, 268 00:27:43,453 --> 00:27:44,943 si një lule, 269 00:27:45,247 --> 00:27:47,238 një lule që nuk ka emër. 270 00:27:48,959 --> 00:27:50,244 Lulet zbehen, sa keq. 271 00:27:52,588 --> 00:27:55,045 Pse vazhdoj të dëgjoj klikim, klikoni, klikoni, klikoni, klikoni, 272 00:27:55,340 --> 00:27:56,455 si një brumbulli i orës së vdekjes? 273 00:27:57,467 --> 00:27:59,924 Kliko, kliko, kliko, pëlqen protezat e një gruaje të moshuar. 274 00:28:01,972 --> 00:28:03,007 Hesht, Duka. 275 00:28:06,727 --> 00:28:07,842 Pulë me shafran. 276 00:28:08,979 --> 00:28:10,765 Mishi i bardhë i butë 277 00:28:11,064 --> 00:28:12,429 I ofroj Dukës së butë. 278 00:28:13,400 --> 00:28:14,105 Sepse Duka ishte 279 00:28:14,401 --> 00:28:16,001 që më mësoi të haja me gishta 280 00:28:16,236 --> 00:28:17,442 dhe të mos dukeni si budalla 281 00:28:17,738 --> 00:28:18,738 dhe i jam mirënjohës. 282 00:28:21,158 --> 00:28:24,776 Si na bashkon fati miq, 283 00:28:25,078 --> 00:28:28,241 për shkak të telasheve dhe triumfeve të përbashkëta. 284 00:28:28,540 --> 00:28:30,952 Por ka diçka misterioze që ndjej 285 00:28:31,251 --> 00:28:32,661 që lidh fatet tona, 286 00:28:32,961 --> 00:28:35,703 diçka më e fuqishme edhe se seksi. 287 00:28:36,006 --> 00:28:37,734 Unë mendoj se kjo është shtytje është pak larg, 288 00:28:37,758 --> 00:28:38,758 apo jo, Ludwig? 289 00:28:40,219 --> 00:28:43,086 Më falni, fola, do ta bëj mbaj këshillin tim. 290 00:28:43,388 --> 00:28:44,844 Ludwig, ti je një burrë trim. 291 00:28:45,140 --> 00:28:46,659 Mos u shqetësoni se të gjitha miqtë tuaj zonja 292 00:28:46,683 --> 00:28:48,719 do t'i heqin sytë njëri-tjetrit? 293 00:28:49,019 --> 00:28:49,553 Pse? 294 00:28:49,853 --> 00:28:53,186 Një miqësi prej vitesh vlen më shumë se xhelozitë e vogla. 295 00:28:53,482 --> 00:28:54,562 Ju jeni të gjithë miqtë e mi 296 00:28:54,858 --> 00:28:56,314 dhe sepse ju jeni miqtë e mi 297 00:28:56,610 --> 00:28:58,771 Unë dua që ju të jeni miq me njëri-tjetrin 298 00:28:59,071 --> 00:29:02,154 që të jetoj në ju. 299 00:29:03,367 --> 00:29:06,109 Kjo është pavdekësia e vërtetë, për t'u mbajtur mend. 300 00:29:09,081 --> 00:29:12,448 Dhe sonte është nata e cila do të vulosë lidhjen. 301 00:29:12,751 --> 00:29:14,241 Ludwig, po tingëllon misterioz 302 00:29:14,544 --> 00:29:15,544 dhe pak morbide. 303 00:29:16,964 --> 00:29:17,964 me vjen keq. 304 00:29:18,131 --> 00:29:20,747 Nuk është gjithmonë e lehtë jini të zgjuar dhe devijues, 305 00:29:21,051 --> 00:29:22,336 edhe në festën e vet. 306 00:29:22,636 --> 00:29:24,922 Pra, si e keni njohur të gjithë Ludwigun? 307 00:29:25,222 --> 00:29:26,222 Ah, koha e rrëfimit, 308 00:29:26,390 --> 00:29:27,721 emrat në fytyra tregojnë gjithçka. 309 00:29:29,935 --> 00:29:31,141 Unë jam Karen, 310 00:29:31,436 --> 00:29:33,597 atë që Ludwigu e kaloi në shkollën e mjekësisë. 311 00:29:33,897 --> 00:29:35,478 Pa të, asgjë. 312 00:29:36,692 --> 00:29:39,559 Ai ka mirënjohjen time si si dhe miqësinë time. 313 00:29:39,861 --> 00:29:41,146 Unë të dua, mik. 314 00:29:41,446 --> 00:29:42,446 Kjo është shumë e bukur. 315 00:29:42,614 --> 00:29:43,614 Tjetër? 316 00:29:43,699 --> 00:29:44,699 Unë jam kitra. 317 00:29:44,741 --> 00:29:46,402 Unë isha duke prerë pëlhurë në një dyqan djersash 318 00:29:46,702 --> 00:29:47,742 kur Ludwig më zbuloi. 319 00:29:48,036 --> 00:29:50,118 Tani jam mbretëresha e shfaqjeve të kostumeve televizive. 320 00:29:52,291 --> 00:29:53,906 Unë po ngatërrohesha në Harvard, 321 00:29:54,209 --> 00:29:55,995 duke bërë ligj, duke marrë drogë, 322 00:29:56,295 --> 00:29:58,661 fëmijë i pasur, babai diplomat, ju e dini të gjithë. 323 00:29:58,964 --> 00:30:00,329 Ludwig ishte në casting në Nju Jork, 324 00:30:00,632 --> 00:30:02,714 më pa, e kuptoi që kisha një talent, 325 00:30:03,010 --> 00:30:03,544 dhe gjëja tjetër që di 326 00:30:03,844 --> 00:30:06,460 Unë shkova në tokën e filmit dhe shpëtova. 327 00:30:08,849 --> 00:30:09,849 Dhe ti, Eleina? 328 00:30:10,100 --> 00:30:11,306 Unë? 329 00:30:11,601 --> 00:30:14,138 Ludwigu dhe unë kthehemi prapa a shumë e gjatë, e dashur. 330 00:30:14,438 --> 00:30:15,438 A nuk jemi të dashur? 331 00:30:15,731 --> 00:30:16,731 Po e dashur. 332 00:30:17,441 --> 00:30:18,584 Ai e gjeti atë në lule majani, 333 00:30:18,608 --> 00:30:19,939 ajo po bënte teatër për darkë. 334 00:30:21,528 --> 00:30:23,439 Kjo nuk është qesharake, Dukë. 335 00:30:23,739 --> 00:30:26,321 Por jo edhe aq qesharake do të më nxirrnit nga shtrati, 336 00:30:26,616 --> 00:30:27,616 nuk ka fat të tillë. 337 00:30:28,535 --> 00:30:30,071 Unë bëj zgjedhjen dhe zgjedhjen. 338 00:30:31,038 --> 00:30:32,038 Kështu që unë shoh. 339 00:30:32,289 --> 00:30:34,780 Tani, tani, të gjithë miq, ju lutem. 340 00:30:35,792 --> 00:30:36,998 Colette. 341 00:30:37,294 --> 00:30:40,081 Ah po, pjesa ime e parë e madhe, Gigi, 342 00:30:41,089 --> 00:30:43,296 gjithçka që bën Ludwig. 343 00:30:43,592 --> 00:30:44,992 E dashura ime nese nuk kishe talent 344 00:30:45,052 --> 00:30:45,757 askush nuk mund të të ndihmonte. 345 00:30:46,053 --> 00:30:48,886 Ah po, por u liruat ai talent, Ludwig. 346 00:30:49,181 --> 00:30:50,546 Ne shkuam së bashku në Mykonos. 347 00:30:50,849 --> 00:30:53,135 Aty mësova të jetoj. 348 00:30:53,435 --> 00:30:55,801 Pas kësaj, gjithçka ishte ndryshe për mua, 349 00:30:56,104 --> 00:30:58,220 të gjitha rrugët ishin të hapura. 350 00:30:58,523 --> 00:31:03,062 Po, edhe këtë e kam mësuar me Ludwigun në Mykonos. 351 00:31:05,989 --> 00:31:07,024 Po e dashur. 352 00:31:07,324 --> 00:31:09,124 Epo, ju keni zhvilluar një shije për djemtë Fisher 353 00:31:09,326 --> 00:31:10,862 nëse më kujtohet. 354 00:31:11,161 --> 00:31:12,161 Tani Duka- 355 00:31:13,330 --> 00:31:15,571 Shkova në Mykonos me Ludwigun, apo jo? 356 00:31:15,874 --> 00:31:17,114 Doja të skuqura biftek dhe uiski 357 00:31:17,417 --> 00:31:19,328 dhe më ke dhënë hudhër dhe verë të pjekur. 358 00:31:19,628 --> 00:31:21,243 Dhe nuk e ktheve kokën pas. 359 00:31:21,546 --> 00:31:24,583 Vetëm mbi supe një ose dy herë. 360 00:31:24,883 --> 00:31:26,248 Për djemtë Fisher. 361 00:31:26,551 --> 00:31:28,758 Unë do të ulesha në kodër dhe prisni perëndimin e diellit. 362 00:31:29,763 --> 00:31:31,754 Ngjyrat ishin si vija mëndafshi. 363 00:31:32,057 --> 00:31:33,638 Jam djegur shumë nga dielli 364 00:31:33,934 --> 00:31:36,220 por natën, djegia nga dielli është e mrekullueshme, 365 00:31:36,520 --> 00:31:38,306 i gjithë trupi shkëlqen. 366 00:31:38,605 --> 00:31:40,015 Kam marrë nxirjen time të parë të vërtetë nga dielli. 367 00:31:40,315 --> 00:31:41,896 Dielli më dha ethe. 368 00:31:42,192 --> 00:31:43,728 Më dogj shpirti. 369 00:31:44,027 --> 00:31:46,689 Epo e vetmja gjë dielli ka bërë ndonjëherë për mua 370 00:31:46,988 --> 00:31:47,988 ishte djegur bythën time. 371 00:31:50,158 --> 00:31:51,158 Më falni. 372 00:31:58,917 --> 00:32:01,408 Ndonjëherë kujtimet janë të dhimbshme. 373 00:32:01,711 --> 00:32:02,711 Shkoni pas saj, Duka. 374 00:32:03,839 --> 00:32:04,999 Unë do të bëj një kontroll shiu. 375 00:32:11,388 --> 00:32:13,219 Pse po më ndjek? 376 00:32:13,515 --> 00:32:15,176 Unë dua që ju të largoheni. 377 00:32:15,475 --> 00:32:16,806 A mund të më kuptoni? 378 00:32:17,936 --> 00:32:19,267 Zot i mirë. 379 00:32:19,563 --> 00:32:20,769 Oh ndalo. 380 00:32:21,064 --> 00:32:22,600 Kush je ti gjithsesi? 381 00:32:22,899 --> 00:32:23,433 Më lër të shoh fytyrën tënde. 382 00:32:23,733 --> 00:32:24,893 Me çfarë po luani? 383 00:32:25,193 --> 00:32:26,774 Hë, më përgjigje. 384 00:32:27,070 --> 00:32:28,310 Nëse kjo është ideja juaj për një maskë, 385 00:32:28,447 --> 00:32:30,341 Më duhet t'ju them një adoleshenti mund të bënte më mirë. 386 00:32:30,365 --> 00:32:32,105 Shpresoj që kjo t'ju shqetësojë. 387 00:32:33,034 --> 00:32:34,240 Ndoshta nëse mund të shihja fytyrën tënde 388 00:32:34,536 --> 00:32:35,070 Mund të të them se je tërheqëse 389 00:32:35,370 --> 00:32:35,904 por në këtë pikë, 390 00:32:36,204 --> 00:32:37,239 vërtet qelb erë. 391 00:32:37,539 --> 00:32:40,872 Tani, doni autografin tim apo çfarë? 392 00:32:41,168 --> 00:32:42,168 Dëshiron autografin tim? 393 00:32:42,252 --> 00:32:43,252 Jo, mendoj se nuk e bën. 394 00:32:43,545 --> 00:32:45,536 Do të më lini të qetë? 395 00:32:45,839 --> 00:32:46,544 Dikush të më ndihmojë. 396 00:32:46,840 --> 00:32:47,374 Ndihmë! 397 00:32:47,674 --> 00:32:48,674 Oh, ndihmë! 398 00:33:21,124 --> 00:33:22,409 Dikush shpejt! 399 00:33:31,176 --> 00:33:32,176 Ndihmë! 400 00:33:35,305 --> 00:33:36,465 Eleina! 401 00:33:44,231 --> 00:33:45,892 Çfarë ka ndodhur? 402 00:33:46,191 --> 00:33:48,557 Zot i mirë, ajo duhet të ketë rënë. 403 00:33:48,860 --> 00:33:49,565 Si? 404 00:33:49,861 --> 00:33:51,581 Nuk e di, ndonjëherë ajo pi vetëm. 405 00:33:51,780 --> 00:33:52,314 Ajo ishte e mërzitur, 406 00:33:52,614 --> 00:33:53,894 ajo po grindet me dikë, 407 00:33:54,115 --> 00:33:55,776 dikë në të kuqe, i pashë. 408 00:33:56,785 --> 00:33:58,195 Ju nuk dini çfarë shihni. 409 00:34:02,040 --> 00:34:03,040 E gjora Eleina. 410 00:34:05,752 --> 00:34:06,792 Pse thua se ajo ra? 411 00:34:07,003 --> 00:34:08,789 Ju mund të shihni se ajo ishte mbytur. 412 00:34:09,089 --> 00:34:10,089 Shikoni qafën e saj. 413 00:34:11,091 --> 00:34:12,091 Si mund të dukeni? 414 00:34:14,261 --> 00:34:15,261 Jezusin. 415 00:34:21,518 --> 00:34:22,598 E gjora Eleina, 416 00:34:23,520 --> 00:34:25,101 E kisha parasysh rastin për të qenë të lumtur. 417 00:34:29,276 --> 00:34:30,276 Çfarë është kjo? 418 00:34:32,946 --> 00:34:33,946 Shafrani? 419 00:34:35,490 --> 00:34:36,890 Nuk kam shafran në gishtat e mi. 420 00:34:37,909 --> 00:34:41,822 Pse duhet të hani si barishte, derra. 421 00:34:43,248 --> 00:34:45,364 Prisni një minutë djema, shiko jelekin e tij. 422 00:34:47,502 --> 00:34:49,709 Por unë, nuk jam i vetmi këtu 423 00:34:50,005 --> 00:34:51,791 me të verdhë në gishta. 424 00:34:53,258 --> 00:34:55,374 Do të ishte absurde të fajësohej dikush. 425 00:35:01,683 --> 00:35:02,683 Eleina ra. 426 00:35:24,497 --> 00:35:25,497 Na duhet pak muzikë 427 00:35:25,790 --> 00:35:28,372 para se të kthehet ky vend në një sallon funerali. 428 00:35:28,668 --> 00:35:29,908 Po, e kuptoj se çfarë do të thuash. 429 00:35:30,920 --> 00:35:32,800 Do t'i thyejë zemrën nëse njerëzit vazhdojnë të largohen. 430 00:35:32,922 --> 00:35:34,662 Mos u shqetëso, unë do të kujdesem për të. 431 00:35:35,842 --> 00:35:37,548 Flokët po ju zgjaten sërish. 432 00:35:37,844 --> 00:35:38,844 A është e keqe kjo? 433 00:35:39,054 --> 00:35:40,169 Nr. 434 00:35:40,472 --> 00:35:41,712 Mirë, le të shkojmë, djema. 435 00:35:56,863 --> 00:36:01,778 J Unë mund të shoh shkrimin në mur 436 00:36:02,452 --> 00:36:04,363 j po qesh me mua j 437 00:36:04,663 --> 00:36:09,453 j po përpiqesh të më bësh të ndihem i vogël dhe 438 00:36:10,543 --> 00:36:15,037 j çdo ditë është një ditë tjetër e jetës suaj j 439 00:36:35,944 --> 00:36:36,944 O Jezus. 440 00:36:38,154 --> 00:36:39,154 Maks. 441 00:36:39,364 --> 00:36:41,320 Oh, nuk e dija që ishe ti. 442 00:36:41,616 --> 00:36:44,323 Më vjen keq, kjo festë Unë kam qenë pak i kërcyer. 443 00:36:46,079 --> 00:36:50,994 Nuk je i vetmi. 444 00:36:58,675 --> 00:37:01,462 Por ajo ishte e moshuar dhe ishte latine. 445 00:37:01,761 --> 00:37:02,967 Ajo kishte mbaruar. 446 00:37:03,263 --> 00:37:04,378 Ajo nuk mendonte kështu. 447 00:37:07,517 --> 00:37:10,930 Të gjithë ishim kaq të tmerrshëm për të. 448 00:37:11,229 --> 00:37:14,346 Colette, je ti, Colette? 449 00:37:15,567 --> 00:37:17,683 A është ajo Colette e vjetër, gigi Colette 450 00:37:17,986 --> 00:37:20,398 ose Colette e re që e bën reklama për klubet shëndetësore 451 00:37:20,697 --> 00:37:22,858 sepse kjo është e gjithë puna që ajo mund të bëjë? 452 00:37:23,158 --> 00:37:26,742 Po, kjo është ajo, e varfër Colette, sa e harlisur, 453 00:37:27,036 --> 00:37:28,276 ajo as që mund të prishë rrugën e saj 454 00:37:28,580 --> 00:37:30,411 në një punë të duhur aktrimi këto ditë. 455 00:37:30,707 --> 00:37:31,742 cfare po thua? 456 00:37:32,041 --> 00:37:33,076 Përfundoi, Colette. 457 00:37:37,172 --> 00:37:42,041 J kur mendoj për të gjitha kohët ne dikur qeshnim dhe qanim j 458 00:37:43,303 --> 00:37:47,967 j dhe të gjitha kohët e shkuara j 459 00:37:48,266 --> 00:37:49,301 j ku shkojme j 460 00:37:49,601 --> 00:37:53,139 Colette, shpresoj se janë lot gëzimi. 461 00:37:53,438 --> 00:37:55,019 Jo cherie, dua të fshihem. 462 00:37:56,483 --> 00:37:59,441 a do vish me mua, Ludwig, fshihu me mua? 463 00:38:00,779 --> 00:38:02,644 Nuk është në natyrën time të fshihem, 464 00:38:02,947 --> 00:38:04,858 as me Koletën e ëmbël, të preferuarën time. 465 00:38:05,867 --> 00:38:06,526 E preferuara? 466 00:38:06,826 --> 00:38:08,282 Ti je i preferuari im. 467 00:38:08,578 --> 00:38:09,680 Pastaj eja me mua tani, hh, 468 00:38:09,704 --> 00:38:11,695 vetem une dhe ti, pa njerez, asnje. 469 00:38:11,998 --> 00:38:13,579 Por kjo është një festë. 470 00:38:13,875 --> 00:38:16,036 E di që kjo është një festë. 471 00:38:16,336 --> 00:38:17,496 Gjithmonë ka një festë. 472 00:38:19,214 --> 00:38:22,172 J kur ai erdhi në jetën tuaj dhe 473 00:38:22,467 --> 00:38:26,085 j nuk me ke thene j 474 00:38:26,387 --> 00:38:29,720 jl nuk e di j 475 00:38:30,016 --> 00:38:34,259 j për çfarë bëhet fjalë j 476 00:38:34,562 --> 00:38:37,770 j a i tregove për mënyrën j 477 00:38:38,066 --> 00:38:40,478 të gjithë, vëmendjen tuaj, ju lutem, 478 00:38:40,777 --> 00:38:43,940 jepi Ludwig-ut të lutem. 479 00:38:44,239 --> 00:38:46,230 Dhe tani zonja dhe zotërinj, 480 00:38:46,533 --> 00:38:48,489 surpriza e vecante e kesaj mbremje 481 00:38:48,785 --> 00:38:52,528 për argëtimin tuaj në kjo natë e të gjitha netëve, 482 00:38:52,831 --> 00:38:55,948 Gjuetia e madhe e vezëve të Pashkëve të mbretit Ludwig 483 00:38:56,960 --> 00:38:58,825 për fëmijët me të vërtetë të rritur. 484 00:39:01,798 --> 00:39:02,878 Vezë të veçanta, 485 00:39:03,174 --> 00:39:05,711 vezë fabrege të fshehura në të gjithë kështjellën. 486 00:39:06,010 --> 00:39:08,171 Keni kohë deri në orën dy për t'i gjetur. 487 00:39:08,471 --> 00:39:11,338 Pas kësaj, asgjë, gjithçka. 488 00:39:11,641 --> 00:39:13,222 Pra, le të fillojë gjuetia. 489 00:39:13,518 --> 00:39:16,100 Paraja blen bukurinë, bukuria ble para. 490 00:39:17,355 --> 00:39:18,355 Shpejt, shpejt, shpejt. 491 00:39:44,340 --> 00:39:46,581 Mendoj se gjeta diçka. 492 00:39:47,635 --> 00:39:48,635 A e shihni atë? 493 00:39:48,678 --> 00:39:49,678 Nr. 494 00:39:51,389 --> 00:39:52,389 Pa vezë. 495 00:40:00,231 --> 00:40:01,231 Shh. 496 00:40:05,987 --> 00:40:07,352 Çfarë po bën? 497 00:40:07,655 --> 00:40:10,317 Vetëm pak rreze rentgen e gjoksit. 498 00:40:10,617 --> 00:40:12,903 Mund ta imagjinoni nëse Ludwig na kapi ndonjëherë? 499 00:40:13,202 --> 00:40:15,238 Po, thjesht blej një mjek të ri. 500 00:40:15,538 --> 00:40:17,028 Nuk është faji im. 501 00:40:17,332 --> 00:40:17,991 Oh hajde, 502 00:40:18,291 --> 00:40:18,950 Dua të them se çfarë është djali, 503 00:40:19,250 --> 00:40:20,936 ai do të përfundojë si Howard Hughes apo diçka tjetër. 504 00:40:20,960 --> 00:40:22,416 Ai është shumë i zënë duke luajtur lojën, 505 00:40:22,712 --> 00:40:24,122 ai ka harruar si të argëtohet. 506 00:40:26,090 --> 00:40:27,546 Çfarë nuk shkon? 507 00:40:27,842 --> 00:40:29,048 nuk e di. 508 00:40:29,344 --> 00:40:30,880 Harroje Ludwigun. 509 00:40:34,766 --> 00:40:36,302 Gjeni ndonjë gjë akoma? 510 00:40:36,601 --> 00:40:37,886 Ende jo. 511 00:40:38,186 --> 00:40:39,596 Nuk do të vini lart? 512 00:40:39,896 --> 00:40:41,011 Nuk është e sigurt këtu poshtë. 513 00:40:41,314 --> 00:40:41,848 Oh çfarë dreqin? 514 00:40:42,148 --> 00:40:43,148 Hajde, kjo është kënaqësi. 515 00:40:48,071 --> 00:40:50,062 Dikush tha se ke humbur harkun. 516 00:40:50,365 --> 00:40:50,899 Pse? 517 00:40:51,199 --> 00:40:53,986 Sepse kamerieri na e ka pastruar tavolinë për të shkuar në kuzhinë. 518 00:41:09,801 --> 00:41:11,962 Gjeta një, gjeta një. 519 00:41:56,681 --> 00:41:58,217 Unë kam një të dashur për ju. 520 00:41:58,516 --> 00:41:59,050 Çfarë? 521 00:41:59,350 --> 00:42:00,590 Ludwig thotë se je i tij. 522 00:42:00,893 --> 00:42:03,009 Ti po më lëndon. 523 00:42:03,312 --> 00:42:03,846 Gol 524 00:42:04,147 --> 00:42:05,808 ty të pëlqen një dreq, po ashtu edhe gruaja ime. 525 00:42:06,107 --> 00:42:08,143 Kjo është një parti, nuk është një shtet policor. 526 00:42:08,443 --> 00:42:09,558 gomar. - Kurvë. 527 00:42:13,156 --> 00:42:15,488 Unë do të të kap, kurvë! 528 00:42:30,840 --> 00:42:31,840 Përshëndetje? 529 00:44:53,858 --> 00:44:56,645 Tani të kam kapur. 530 00:45:00,114 --> 00:45:02,275 Sa keq që nuk e ke kamerën tënde. 531 00:45:03,284 --> 00:45:04,524 Fotot në lidhëse, 532 00:45:05,620 --> 00:45:07,702 kjo është gjithçka që do të keni tani e tutje. 533 00:45:07,997 --> 00:45:08,997 Rebekali 534 00:45:21,302 --> 00:45:22,462 Rebeka, Rebeka. 535 00:45:26,641 --> 00:45:27,847 Oh Max ishte e tmerrshme, 536 00:45:28,142 --> 00:45:30,342 ishte si një makth jashtë të një libri me poezi të Edgar Allan. 537 00:45:30,519 --> 00:45:31,997 I përhumbur nga tuajat fotot, tani hajde. 538 00:45:32,021 --> 00:45:33,511 Po, ishte e vërtetë. 539 00:45:33,814 --> 00:45:34,849 Ai dinte për kamerën time. 540 00:45:36,525 --> 00:45:38,732 Më duhet të marr aparatin tim. 541 00:46:09,558 --> 00:46:10,558 Përshëndetje? 542 00:46:14,397 --> 00:46:15,397 Dikush këtu? 543 00:46:18,192 --> 00:46:19,192 Max? 544 00:46:20,403 --> 00:46:21,688 Rebeka? 545 00:46:31,414 --> 00:46:32,745 Aktiv. 546 00:46:40,506 --> 00:46:42,497 Hej, nuk është e drejtë. 547 00:46:53,894 --> 00:46:54,894 Gotcha. 548 00:46:54,979 --> 00:46:55,979 Hajde. 549 00:46:57,732 --> 00:47:00,064 Kjo nuk është koha për t'u bërë i çuditshëm. 550 00:47:02,361 --> 00:47:03,361 Duka. 551 00:47:04,530 --> 00:47:07,943 Kam dëgjuar se je mirë me tekstile, kitra. 552 00:47:09,452 --> 00:47:11,192 Kush jeni ju? 553 00:47:11,495 --> 00:47:16,080 Është koha për artistin të bëhen pjesë e artit. 554 00:47:24,342 --> 00:47:25,342 Nr. 555 00:47:33,809 --> 00:47:37,051 J sikur të kisha vetëm një nocion j 556 00:47:37,355 --> 00:47:42,145 j në zonën e muzgut I 557 00:48:17,478 --> 00:48:19,389 Mos u shqetësoni, në këtë mënyrë. 558 00:48:31,492 --> 00:48:32,492 Max? 559 00:48:33,494 --> 00:48:34,494 Max? 560 00:48:44,630 --> 00:48:45,630 Oh jo, kitra. 561 00:49:03,649 --> 00:49:04,649 Më ndihmo. 562 00:49:32,136 --> 00:49:33,136 Krishtit. 563 00:49:35,014 --> 00:49:36,424 Mbylle atë derë. 564 00:49:38,601 --> 00:49:41,684 O zot. - Po ik nga këtu. 565 00:49:43,189 --> 00:49:46,101 Zonja dhe zotërinj, ju lutem qëndroni. 566 00:49:52,990 --> 00:49:54,321 a jeni mirë? 567 00:49:54,617 --> 00:49:58,030 Unë thjesht po përpiqem të gjej kamerën time. 568 00:49:58,329 --> 00:49:59,329 Rebeka. 569 00:50:11,634 --> 00:50:14,421 Jo, jo pa filmin tim. 570 00:50:29,235 --> 00:50:31,726 Nxitoni, nxitoni, nxitoni. 571 00:50:40,538 --> 00:50:41,538 Porta nuk do të hapet, 572 00:50:41,830 --> 00:50:43,161 nuk mund të hapet për gjashtë orë. 573 00:50:43,457 --> 00:50:44,742 Ju jeni jashtë mendjes. 574 00:50:45,042 --> 00:50:46,953 Mos ma thuaj kurrë këtë. 575 00:50:47,253 --> 00:50:49,289 Dy persona kanë vdekur. 576 00:50:49,588 --> 00:50:51,920 Ju nuk mund ta mbani botën e jashtme larg. 577 00:50:52,216 --> 00:50:53,216 Por unë mundem. 578 00:51:51,942 --> 00:51:52,942 Mund të na jepni një pushim 579 00:51:53,193 --> 00:51:54,683 me marshimin e varrimit, miku im? 580 00:51:59,366 --> 00:52:01,778 Duhet të gjejmë një rrugëdalje nga këtu. 581 00:52:02,077 --> 00:52:03,077 Dhe ju mungon gjithë argëtimi? 582 00:52:06,707 --> 00:52:07,707 Mendova se thashë - 583 00:52:07,875 --> 00:52:08,580 - dreq ty. 584 00:52:08,876 --> 00:52:09,876 Ndaloje atë. 585 00:52:10,711 --> 00:52:11,711 Dëgjo Duka, 586 00:52:11,962 --> 00:52:14,419 ne të gjithë duhet të rrimë së bashku, mirë? 587 00:52:14,715 --> 00:52:17,422 Kam në plan të jem gjallë gjashtë orë nga tani. 588 00:52:17,718 --> 00:52:21,586 Më mirë të mësoheni me muzikë, e kupton? 589 00:52:23,807 --> 00:52:25,968 Jeni të çmendur, të gjithë. 590 00:52:50,793 --> 00:52:52,033 Duhet të jetë këtu diku. 591 00:52:52,086 --> 00:52:53,086 Nëse thua kështu. 592 00:52:59,385 --> 00:53:00,385 E kuptova. 593 00:53:03,472 --> 00:53:04,472 Dhe kamera? 594 00:53:14,483 --> 00:53:15,483 Dukeni të njohur? 595 00:53:16,694 --> 00:53:21,609 E dini, unë nuk e di të kuptoj, kaq emocionuese. 596 00:53:22,199 --> 00:53:23,780 Po, me arsye të mirë. 597 00:53:24,785 --> 00:53:26,616 Kur njerëzit vishen, 598 00:53:26,912 --> 00:53:28,573 duket sikur humbasin ndjenjat. 599 00:53:30,040 --> 00:53:31,826 Dhe pse po ma tregon? 600 00:53:32,126 --> 00:53:34,993 A mendoni se unë jam kupid, unë? 601 00:53:36,463 --> 00:53:40,672 Dëgjo, është e qartë ne kemi një maniak të vërtetë 602 00:53:40,968 --> 00:53:42,504 në duart tona tani. 603 00:53:42,803 --> 00:53:46,045 E kam fjalën për një të çmendur të vërtetë, një vrasës. 604 00:53:48,642 --> 00:53:49,642 Tani që është kështu, 605 00:53:49,685 --> 00:53:51,721 Unë mendoj se ne duhet të ndalojmë së ngatërruari. 606 00:53:52,020 --> 00:53:53,851 Unë mendoj se ne duhet të kërkojmë kështjellën, 607 00:53:54,148 --> 00:53:55,763 gjeni bastardin. 608 00:53:56,066 --> 00:53:57,146 Por ne jemi miq. 609 00:53:57,443 --> 00:53:59,479 Duke supozuar se zbuluam se ishte njëri prej nesh. 610 00:54:00,446 --> 00:54:02,061 Unë votoj ne qëndrojmë këtu. 611 00:54:02,364 --> 00:54:03,364 Ka kuptim për mua. 612 00:54:04,116 --> 00:54:05,151 Dhe le të na gjuajë 613 00:54:05,451 --> 00:54:07,066 në vend që ne ta gjuajmë atë, jo faleminderit. 614 00:54:07,369 --> 00:54:10,202 Gjashtë orë nga ajo dhe flokët e mi do të jem i rraskapitur sa - 615 00:54:10,497 --> 00:54:12,328 - Eleina's, jo kjo nuk ishte e sjellshme. 616 00:54:14,001 --> 00:54:15,912 Zoti e mëshiroftë shpirtin tim. 617 00:54:16,211 --> 00:54:17,542 Dhe e saja. 618 00:54:17,838 --> 00:54:19,374 Ajo ka nevojë për të, unë pres. 619 00:54:19,673 --> 00:54:23,712 Nëse hyn gjykimi i Zotit kjo botë më shumë se tjetra 620 00:54:24,845 --> 00:54:25,880 një njeri është me fat. 621 00:54:26,180 --> 00:54:28,262 Kaq, nuk po rri këtu. 622 00:54:28,557 --> 00:54:30,343 Ju të tjerët mund të qëndroni nëse dëshironi. 623 00:54:30,642 --> 00:54:32,553 Unë po dal atje për të parë atë që mund të shoh. 624 00:54:33,645 --> 00:54:34,805 Maks. 625 00:54:35,105 --> 00:54:37,721 Nëse do të shkosh, në rregull. 626 00:54:38,025 --> 00:54:39,025 Duka. 627 00:54:39,735 --> 00:54:40,735 Unë jam duke shkuar. 628 00:54:40,861 --> 00:54:41,861 Duka? 629 00:54:42,988 --> 00:54:44,944 Mirë, unë jam me ju. 630 00:54:45,240 --> 00:54:46,240 Le të qëndrojmë në çifte 631 00:54:46,283 --> 00:54:47,864 për të mbajtur një sy mbi njëri-tjetrin, 632 00:54:48,160 --> 00:54:50,025 për të mbajtur njëri-tjetrin të sigurt, dua të them. 633 00:54:50,329 --> 00:54:52,365 Mirë, do të takohemi përsëri këtu për gjysmë ore. 634 00:55:31,203 --> 00:55:34,115 Maks, kam diçka për të të thënë. 635 00:55:37,459 --> 00:55:39,541 E dija që do të ishe këtu sonte, 636 00:55:39,837 --> 00:55:40,837 prandaj erdha herët. 637 00:55:42,089 --> 00:55:44,455 Epo, mirë, Rebeka e vogël 638 00:55:44,758 --> 00:55:46,214 duke e vënë veten në vijën e qitjes. 639 00:55:46,510 --> 00:55:47,510 Po, edhe një herë. 640 00:55:49,096 --> 00:55:51,132 Mirë, edhe unë. 641 00:55:52,307 --> 00:55:54,673 Unë shkoj ndonjëherë dhe ulem atë stol në park, 642 00:55:54,977 --> 00:55:56,513 Unë shikoj në dritaren tuaj dhe thjesht, 643 00:55:58,313 --> 00:55:59,313 mirë, asgjë. 644 00:56:01,275 --> 00:56:02,481 budalla. 645 00:56:02,776 --> 00:56:03,891 Mashtroni veten. 646 00:56:07,614 --> 00:56:11,106 Keni pasur një lidhje me Elenën? 647 00:56:11,410 --> 00:56:12,900 Jo për mungesën e përpjekjes, 648 00:56:13,203 --> 00:56:15,660 por jo, këtë ia lashë Dukës. 649 00:56:15,956 --> 00:56:18,163 Dhe ju, a keni hequr dorë vërtet nga burrat? 650 00:56:21,211 --> 00:56:22,211 po. 651 00:56:23,380 --> 00:56:26,167 Kështu që ne jemi kthyer disi ku ishim, mendoj. 652 00:56:28,260 --> 00:56:30,171 me vjen mire qe erdhe. 653 00:56:30,470 --> 00:56:31,755 po. 654 00:56:32,055 --> 00:56:33,591 Plaku i mirë Ludwig. 655 00:56:33,891 --> 00:56:35,847 Plaku i mirë Ludwig. 656 00:56:55,454 --> 00:56:56,454 Ju jeni herët. 657 00:56:56,496 --> 00:56:58,987 Më jep vetëm një minutë ndërsa unë përzieni disa nga këto për ju. 658 00:57:00,208 --> 00:57:03,200 Kam frikë se do më duhet ju jep një dozë të trefishtë. 659 00:57:03,503 --> 00:57:08,247 Unë vetëm shpresoj se zemra juaj mund ta përballojë atë. 660 00:57:14,431 --> 00:57:15,716 Ludwig, çfarë po bën? 661 00:57:16,016 --> 00:57:18,382 Ti e di që nuk është mirë për ty. 662 00:57:19,686 --> 00:57:22,598 Ludwig, kam diçka me të vërtetë duhet t'ju them. 663 00:57:40,499 --> 00:57:41,499 Karen. 664 00:57:53,929 --> 00:57:55,260 Çfarë? 665 00:58:01,311 --> 00:58:02,311 Është bllokuar. 666 00:58:34,803 --> 00:58:37,840 Keni probleme, doktor? 667 00:58:38,140 --> 00:58:39,175 Mund t'ju ndihmoj? 668 00:58:42,644 --> 00:58:45,306 Keni menduar se do të largoheshit. 669 00:58:45,605 --> 00:58:46,605 Më lini të qetë. 670 00:58:46,857 --> 00:58:48,472 Më fal doktor, 671 00:58:48,775 --> 00:58:51,642 ju duhet menjëherë në operacion. 672 00:58:58,285 --> 00:58:59,285 Maks. 673 00:59:00,162 --> 00:59:01,162 Është Karen. 674 00:59:18,722 --> 00:59:19,962 Maks! 675 00:59:20,265 --> 00:59:21,721 Shko ndihmo Karen, shko! 676 00:59:52,798 --> 00:59:53,798 Karen! 677 00:59:59,805 --> 01:00:00,805 Ndihmo Mel! 678 01:00:03,350 --> 01:00:04,840 Më nxirr nga këtu. 679 01:00:12,609 --> 01:00:13,268 Karen. 680 01:00:13,568 --> 01:00:15,559 Më ndihmo t'i heq këto zinxhirë. 681 01:00:15,862 --> 01:00:17,818 Nuk mundem, nuk mundem. 682 01:00:18,115 --> 01:00:20,572 O zot, bëj diçka, po afrohet. 683 01:00:22,202 --> 01:00:25,114 Bëj diçka, më ndihmo, të lutem. 684 01:00:35,006 --> 01:00:36,291 Ndihmo Mel! 685 01:00:36,591 --> 01:00:37,706 Më ndihmo, të lutem! 686 01:00:39,719 --> 01:00:41,960 Ju lutem mund të bëni diçka? 687 01:00:46,685 --> 01:00:47,685 Maks! 688 01:00:50,856 --> 01:00:51,856 Ndihmë! 689 01:00:56,653 --> 01:00:57,653 Nxitoni. 690 01:02:01,384 --> 01:02:03,340 Karen më këshilloi kundër kësaj feste, 691 01:02:03,637 --> 01:02:05,753 ajo më lutej, por unë nuk dëgjova. 692 01:02:06,056 --> 01:02:08,422 Doja këtë festë të përsosur. 693 01:02:08,725 --> 01:02:10,805 Sigurisht që e ke bërë,. 694 01:02:11,019 --> 01:02:12,019 Dëgjo. 695 01:02:12,812 --> 01:02:13,346 Dëgjo. 696 01:02:13,647 --> 01:02:14,181 Ne do të dëgjojmë. 697 01:02:14,481 --> 01:02:16,096 E desha këtë festë për herë të fundit, 698 01:02:16,399 --> 01:02:19,311 festa e fundit ndonjëherë, e kupton? 699 01:02:19,611 --> 01:02:21,476 Jo, jo, unë po vdes. 700 01:02:21,780 --> 01:02:22,485 Të dhemb ta thuash. 701 01:02:22,781 --> 01:02:25,568 Ndikon monstruozisht mbi krenarinë. 702 01:02:25,867 --> 01:02:27,448 Shikoni, ne të gjithë po vdesim. 703 01:02:27,744 --> 01:02:29,860 Që në frymën tonë të parë ne fillojmë të vdesim. 704 01:02:30,163 --> 01:02:31,903 Ludwig, ju jeni duke luajtur mashtrime përsëri. 705 01:02:32,207 --> 01:02:34,289 Jo, pa truke, pa metaforë. 706 01:02:43,468 --> 01:02:46,835 Vetëm përfundimi më vështron në fytyrë. 707 01:02:51,518 --> 01:02:52,518 Ky është fundi. 708 01:02:55,897 --> 01:02:57,137 Ky është fundi. 709 01:03:01,778 --> 01:03:03,484 Fillova pa asgjë, e dini? 710 01:03:04,739 --> 01:03:05,444 Më pak se asgjë, 711 01:03:05,740 --> 01:03:07,731 një bastard, kjo është më pak se asgjë, 712 01:03:08,034 --> 01:03:09,490 pa para, pa lidhje dhe unë, 713 01:03:10,495 --> 01:03:13,157 E ngrita me thua lart e lart 714 01:03:13,456 --> 01:03:15,572 derisa askush nuk pyeti, askush nuk pyeti më 715 01:03:15,875 --> 01:03:17,240 dhe me ne fund me pranuan. 716 01:03:18,545 --> 01:03:23,130 Dhe pastaj nga babai im, babai im i panjohur, 717 01:03:23,425 --> 01:03:27,543 erdhi trashëgimia që u bë e ditur. 718 01:03:27,846 --> 01:03:30,713 Gjymtyrë më gjymtyrë mbyllet poshtë sistemit nervor. 719 01:03:31,683 --> 01:03:36,177 Dhe përfundimisht edhe truri bëhet i burgosuri i tij. 720 01:03:36,479 --> 01:03:37,559 Pra, keni bërë një festë? 721 01:03:39,899 --> 01:03:43,687 Po, po, kam bërë një festë për miqtë e mi. 722 01:03:45,363 --> 01:03:47,069 Doja festën e lamtumirës sonte 723 01:03:47,365 --> 01:03:48,775 të jesh më i miri nga të gjithë, 724 01:03:49,075 --> 01:03:50,075 për të mashtruar vdekjen 725 01:03:51,202 --> 01:03:53,818 dhe të mbijetojë vetë kohën. 726 01:03:54,122 --> 01:03:55,453 Tani prisni, prisni një minutë, 727 01:03:56,416 --> 01:03:59,408 asgjë nuk është përfundimtare në ditët e sotme. 728 01:03:59,711 --> 01:04:00,711 Kështu mendova edhe unë. 729 01:04:02,213 --> 01:04:04,249 Karen po punonte për serumin për mua. 730 01:04:05,216 --> 01:04:06,501 Shpresuam kundër shpresës. 731 01:04:07,886 --> 01:04:09,592 Kur punoni kundër orës 732 01:04:09,888 --> 01:04:11,628 ora e ka zakon të fitojë. 733 01:04:13,516 --> 01:04:17,600 Ka fituar, kam mbaruar, e ndjej. 734 01:04:18,813 --> 01:04:20,098 Duhet të më kishe thënë, 735 01:04:20,398 --> 01:04:21,398 Unë jam shumë i lënduar. 736 01:04:24,319 --> 01:04:25,319 Unë do ta marr atë. 737 01:04:33,119 --> 01:04:35,110 Pra, për këtë bëhet fjalë, Ludwig. 738 01:04:35,413 --> 01:04:36,613 Dhe edhe tani ju doni të ndaloni. 739 01:04:37,707 --> 01:04:38,366 Ju do të keni miqtë tuaj 740 01:04:38,666 --> 01:04:40,436 dhe si një fëmijë i llastuar do t'i marrësh me vete. 741 01:04:40,460 --> 01:04:40,994 Maks. 742 01:04:41,294 --> 01:04:41,999 Kjo festë është thjesht një shaka, 743 01:04:42,295 --> 01:04:44,536 një kurth për të na sjellë këtu dhe na vrasin një nga një. 744 01:04:45,965 --> 01:04:48,206 Ju jeni duke vdekur dhe kështu se si funksionon mendja juaj e sëmurë 745 01:04:48,510 --> 01:04:49,510 edhe ne duhet të vdesim. 746 01:04:50,845 --> 01:04:51,845 Të gjithë duhet të vdesim. 747 01:04:53,264 --> 01:04:55,004 Çfarë tha ai, para, 748 01:04:55,308 --> 01:04:57,344 Paraja blen bukurinë, bukuria blen para? 749 01:04:58,520 --> 01:05:00,385 Në librin e Ludwig-ut, paraja blen gjithçka, 750 01:05:00,688 --> 01:05:05,102 fuqia, ndikimi dhe çfarë ai do më së shumti miq. 751 01:05:07,737 --> 01:05:08,396 Dhe tani ai dëshiron të blejë vetë vdekjen, 752 01:05:08,696 --> 01:05:09,230 lloji i vdekjes ai- 753 01:05:09,531 --> 01:05:10,737 - Maks, mos. 754 01:05:11,032 --> 01:05:13,032 Ai po vdes, ai nuk do kanë forcë për të vrarë. 755 01:05:13,201 --> 01:05:14,316 Po vdes? 756 01:05:14,619 --> 01:05:16,029 Ne kemi vetëm fjalën e tij, 757 01:05:16,329 --> 01:05:18,741 ndoshta është thjesht një tjetër mashtrim feste, një shfaqje tjetër, 758 01:05:21,334 --> 01:05:22,334 një maskë tjetër. 759 01:05:28,425 --> 01:05:29,425 Colette? 760 01:05:33,930 --> 01:05:34,930 Colette? 761 01:05:54,742 --> 01:05:56,232 Colette, merak? 762 01:06:21,519 --> 01:06:22,519 Dy orë të tjera, 763 01:06:22,729 --> 01:06:23,729 më mirë të rrimë këtu. 764 01:06:25,607 --> 01:06:27,188 Po të tjerët? 765 01:06:27,484 --> 01:06:29,099 Ata janë më vete, 766 01:06:29,402 --> 01:06:30,517 le të vdesin siç kanë jetuar. 767 01:06:38,328 --> 01:06:39,328 Colette? 768 01:07:03,478 --> 01:07:04,968 Unë do të mbaj mjaft për pilulat. 769 01:07:09,234 --> 01:07:10,234 une dhe ti, 770 01:07:13,988 --> 01:07:14,988 ne kemi shumë të përbashkëta, 771 01:07:17,408 --> 01:07:19,114 duke u përpjekur gjithmonë të fshihesh nga dhimbja, 772 01:07:20,828 --> 01:07:23,786 eleina, e urreja Elenën, 773 01:07:25,124 --> 01:07:26,124 por megjithatë unë e doja atë. 774 01:07:28,753 --> 01:07:31,335 Unë mendoj se është e vështirë për ju të kuptoni, 775 01:07:31,631 --> 01:07:32,666 Unë dua një grua të moshuar, 776 01:07:34,509 --> 01:07:35,919 gjithë ato mbeturina rreth Harvardit, 777 01:07:37,554 --> 01:07:39,044 Eleina e dinte që nuk ishte e vërteta. 778 01:07:41,182 --> 01:07:45,471 Por ajo ishte shoqja ime dhe tani ajo ka vdekur. 779 01:07:49,232 --> 01:07:50,597 Dhe nëse Ludwig vdes, 780 01:07:54,404 --> 01:07:56,736 Nuk e di nëse do t'ia dal. 781 01:08:03,121 --> 01:08:03,780 Krishti! 782 01:08:04,080 --> 01:08:05,945 Një burrë duhet të vdesë me dashurinë në buzë. 783 01:08:07,250 --> 01:08:08,706 Mendoni veten me fat. 784 01:08:09,002 --> 01:08:10,002 Kush jeni ju? 785 01:08:10,128 --> 01:08:12,585 Mashtrim, një gënjeshtar bëhet asgjë. 786 01:08:17,719 --> 01:08:19,926 Ti bir kurve. 787 01:08:20,221 --> 01:08:21,221 cfare deshironi? 788 01:08:21,264 --> 01:08:22,800 Ti je një mashtrues, Dukë, 789 01:08:23,099 --> 01:08:25,135 kjo është diçka nga e cila nuk mund të ikësh. 790 01:09:29,374 --> 01:09:30,374 Duka. 791 01:09:51,354 --> 01:09:52,844 Ajo ishte fshehur në korridor. 792 01:09:54,023 --> 01:09:55,229 Dikush duhet ta ketë sulmuar atë. 793 01:09:55,525 --> 01:09:56,525 Më lejoni ta marr atë. 794 01:09:57,735 --> 01:09:58,770 nuk pashë. 795 01:09:59,696 --> 01:10:00,981 Kishte duar në sy 796 01:10:02,740 --> 01:10:04,150 dhe duart më shtrëngojnë qafën. 797 01:10:17,964 --> 01:10:19,454 Pra, kështu përfundon festa? 798 01:10:21,676 --> 01:10:22,676 Unë gjithmonë pyesja veten. 799 01:10:27,098 --> 01:10:28,508 Ti, ishe ti. 800 01:10:31,060 --> 01:10:32,060 Jo, jo, jo. 801 01:10:36,274 --> 01:10:37,274 Rebeka. 802 01:10:42,864 --> 01:10:44,479 Më mirë do të isha i vdekur, 803 01:10:44,782 --> 01:10:46,022 çdo gjë është më e mirë se kjo. 804 01:10:52,081 --> 01:10:53,921 Unë nuk jam ulur përreth në pritje për t'u vrarë. 805 01:10:54,208 --> 01:10:55,823 Preferoj të dal dhe të përballem me të. 806 01:10:56,127 --> 01:10:57,127 cfare po thua? 807 01:10:57,420 --> 01:10:58,689 E pashë në fytyrë dhe jetova. 808 01:10:58,713 --> 01:10:59,713 Është e mundur. 809 01:11:02,508 --> 01:11:04,544 A mund të bëj ndonjë gjë për ju, zotëri? 810 01:11:05,553 --> 01:11:06,212 Jo, pse? 811 01:11:06,512 --> 01:11:08,048 Unë jam këtu për të shërbyer, zotëri. 812 01:11:08,347 --> 01:11:10,554 Kjo është ajo që jam paguar për të bërë. 813 01:11:10,850 --> 01:11:12,681 Pyes veten nëse kjo është e gjitha që keni paguar për të bërë. 814 01:11:14,353 --> 01:11:16,890 Hans është diçka si një individualist, 815 01:11:17,190 --> 01:11:18,190 ka qenë gjithmonë, 816 01:11:18,483 --> 01:11:20,098 por ai është besnik, mendoj. 817 01:11:35,041 --> 01:11:38,499 Thuaj Hans, pse ndryshe do të ndiqte Maksin? 818 01:11:38,795 --> 01:11:41,707 Për të na marrë një pije, ndoshta, kush mund ta thotë? 819 01:11:42,924 --> 01:11:43,924 ku po shkon? 820 01:11:46,427 --> 01:11:49,009 Nuk besoj se Max është i sigurt 821 01:11:49,305 --> 01:11:49,839 dhe Maksi është miku juaj. 822 01:11:50,139 --> 01:11:51,139 A është ai? 823 01:11:52,225 --> 01:11:53,590 Unë do të shkoj ta ndihmoj 824 01:11:53,893 --> 01:11:57,101 dhe e dashur Rebeka gjithashtu nëse nuk është shumë vonë. 825 01:12:00,525 --> 01:12:01,525 Butiti. 826 01:12:03,069 --> 01:12:04,069 Është shumë vonë. 827 01:12:38,604 --> 01:12:41,596 Maks, je aty? 828 01:12:41,899 --> 01:12:44,265 Rebeka, ku ke qenë? 829 01:12:49,574 --> 01:12:52,316 Nuk e njeh të dashurën tënde zë shumë mirë, apo jo? 830 01:12:52,618 --> 01:12:55,826 Bashkohu me mua, do të jetë një natë nuk do të harrosh kurrë. 831 01:12:56,122 --> 01:12:56,656 Kush jeni ju? 832 01:12:56,956 --> 01:12:58,912 Pa emra Max, nuk më pëlqen publiciteti, 833 01:12:59,208 --> 01:13:01,699 sidomos lloji juaj i publicitetit. 834 01:13:02,003 --> 01:13:02,537 Si më njeh mua? 835 01:13:02,837 --> 01:13:05,294 Unë di gjithçka për të gjithë në këtë festë. 836 01:13:05,590 --> 01:13:06,590 Shkëpute, Ludwig. 837 01:13:06,716 --> 01:13:08,172 Merr faktet drejt, Max, 838 01:13:08,467 --> 01:13:10,833 përpara se dikush t'ju bëjë një punë të çuditshme. 839 01:13:11,137 --> 01:13:12,137 I çmendur! 840 01:13:24,567 --> 01:13:26,398 Trego fytyrën. 841 01:13:39,707 --> 01:13:40,707 Jo, Maks! 842 01:13:58,100 --> 01:13:59,306 Max? 843 01:14:06,442 --> 01:14:07,602 Max? 844 01:14:48,943 --> 01:14:50,149 Pse po bërtisje? 845 01:14:51,362 --> 01:14:53,273 Kam humbur Maksin. 846 01:14:53,572 --> 01:14:54,812 Ne menduam se ai ishte me ju. 847 01:14:55,992 --> 01:14:56,992 Ku është ai? 848 01:14:57,284 --> 01:14:58,569 Çfarë ke bërë me të? 849 01:14:59,954 --> 01:15:01,194 Më thuaj, budalla. 850 01:15:01,497 --> 01:15:02,828 A do ta ndalosh? 851 01:15:03,124 --> 01:15:04,614 Qetësohu. 852 01:15:04,917 --> 01:15:05,997 Unë nuk i kam bërë asgjë. 853 01:15:08,754 --> 01:15:09,869 Do të kthehem për një minutë. 854 01:15:10,172 --> 01:15:13,255 Oh po, si gjithë të tjerët u kthyen? 855 01:15:14,593 --> 01:15:17,835 Maks, më lër ta kthej orën pas. 856 01:15:19,557 --> 01:15:20,592 Një gisht në lëvizje shkruan 857 01:15:20,891 --> 01:15:22,472 dhe duke shkruar, vazhdon. 858 01:15:23,894 --> 01:15:27,227 Ose e gjithë devotshmëria jote, një zgjuarsi mund ta joshë atë 859 01:15:28,315 --> 01:15:30,306 për të anuluar një gjysmë rreshti të saj. 860 01:15:30,609 --> 01:15:32,440 Maks, ku mund të jesh? 861 01:15:32,737 --> 01:15:33,271 Dua të zbres te porta. 862 01:15:33,571 --> 01:15:36,278 Dua të jem aty kur të hapet. 863 01:15:36,574 --> 01:15:38,414 Nuk po shkoj askund derisa ta gjej. 864 01:15:40,619 --> 01:15:41,619 Çfarë ishte kjo? 865 01:16:04,060 --> 01:16:05,800 Hans, ku është hansi? 866 01:16:07,021 --> 01:16:08,021 Pse? 867 01:16:09,065 --> 01:16:10,396 Nuk e sheh? 868 01:16:10,691 --> 01:16:11,835 Ai u largua nga salla e ballit kur Maksi u largua. 869 01:16:11,859 --> 01:16:12,939 Jo, ai nuk është. 870 01:16:13,235 --> 01:16:14,441 Kush tjetër mund të jetë, a? 871 01:16:14,737 --> 01:16:17,353 Njollat e shafranit, që kamera e vajzes se qytetit? 872 01:16:19,158 --> 01:16:20,443 Dhe kush e vëren një shërbëtor 873 01:16:20,743 --> 01:16:21,858 nëse ai është atje apo jo? 874 01:16:24,538 --> 01:16:25,744 Maksi e di se kush është. 875 01:16:27,083 --> 01:16:28,448 Shikoni, ai e ka maskën. 876 01:16:29,835 --> 01:16:30,835 Hansi e bëri atë. 877 01:16:31,128 --> 01:16:32,163 E di që Hans e bëri atë. 878 01:16:33,214 --> 01:16:35,045 Pse thoni se e bëri Hansi? 879 01:16:35,341 --> 01:16:37,673 Sepse ai është i shëmtuar dhe më shikon. 880 01:16:43,891 --> 01:16:46,428 Sikur të kishim qëndruar së bashku. 881 01:16:47,770 --> 01:16:49,101 Çfarë feste bën Ludwig. 882 01:16:53,609 --> 01:16:54,609 Dhe tani ka mbaruar. 883 01:17:02,034 --> 01:17:03,490 Ejani. 884 01:17:03,786 --> 01:17:04,786 Unë nuk mund ta lë atë. 885 01:17:04,912 --> 01:17:05,446 Le të shkojmë. 886 01:17:05,746 --> 01:17:06,746 Jo! 887 01:17:36,235 --> 01:17:38,396 Vazhdo, unë do ta rrëzoj. 888 01:17:39,363 --> 01:17:41,604 Nëse është hansi, do ta vras. 889 01:17:43,117 --> 01:17:44,903 Rebeka, kthehu. 890 01:17:51,333 --> 01:17:52,333 Hans? 891 01:17:54,086 --> 01:17:55,086 Ejani jashtë. 892 01:17:56,714 --> 01:17:57,714 Hans! 893 01:18:39,006 --> 01:18:40,006 Hans? 894 01:19:00,277 --> 01:19:01,277 Bojë për vetulla. 895 01:19:14,208 --> 01:19:15,208 Ludwig. 896 01:20:02,047 --> 01:20:04,880 Tani mund të flasim për njëri-tjetrin. 897 01:20:06,343 --> 01:20:07,833 Miqtë e tu kanë vdekur të gjithë, 898 01:20:08,137 --> 01:20:10,048 gjë që i bën ata kaq jo interesantë. 899 01:20:13,642 --> 01:20:14,642 Unë jam gjithçka që keni tani. 900 01:20:17,688 --> 01:20:22,603 Zoti im, nuk është e mundur. 901 01:20:22,901 --> 01:20:24,641 nuk eshte e mundur. 902 01:20:24,945 --> 01:20:26,401 Butiti. 903 01:20:26,697 --> 01:20:27,231 Më lër të shkoj. 904 01:20:27,531 --> 01:20:28,816 Gjithçka për ty, e dashura ime. 905 01:20:39,877 --> 01:20:43,620 Lëreni jetën të imitojë artin, për një herë, apo jo? 906 01:20:43,922 --> 01:20:45,833 Është shumë më interesante në këtë mënyrë. 907 01:20:49,303 --> 01:20:53,922 Oh, pilula të vogla,. 908 01:20:54,224 --> 01:20:55,964 Gjithë forca që ju nevojitet. 909 01:20:57,603 --> 01:20:58,763 A do një pilulë, Ludwig? 910 01:21:01,940 --> 01:21:04,226 Po të isha Karen, ti do ta merrje. 911 01:21:04,526 --> 01:21:05,891 Ti e vrave atë, 912 01:21:06,195 --> 01:21:07,195 i vrave të gjithë. 913 01:21:08,113 --> 01:21:09,193 Pse jo? 914 01:21:09,490 --> 01:21:10,525 Ata ishin në rrugë. 915 01:21:10,824 --> 01:21:13,406 Dhe përveç kësaj, shumë keq 916 01:21:13,702 --> 01:21:17,035 dhe shafran pule hans ishte jo të përgatitur siç duhet. 917 01:21:17,331 --> 01:21:20,494 Pra, çfarë prisni nga një gjerman, a? 918 01:21:41,772 --> 01:21:43,228 A e ngacmove sulmin ndaj meje? 919 01:21:46,318 --> 01:21:50,277 Unë thjesht do të doja të bëja një ribërje e të gjitha dhuratave 920 01:21:50,572 --> 01:21:52,312 kur të rikthehet forca. 921 01:21:52,616 --> 01:21:54,857 Jeni i sigurt që nuk doni një pilulë? 922 01:21:55,160 --> 01:21:57,321 Jo, Colette, por ka një ilaç 923 01:21:58,372 --> 01:22:00,328 në tavolinën time në dhomën time, 924 01:22:00,624 --> 01:22:01,739 Do të më duhet. 925 01:22:02,042 --> 01:22:03,327 e Karen? 926 01:22:03,627 --> 01:22:04,627 Epo po. 927 01:22:05,629 --> 01:22:06,629 do ta marr. 928 01:22:06,922 --> 01:22:11,712 Jo, ajo nuk ju bën mirë. 929 01:22:13,470 --> 01:22:16,086 Nuk duhet t'i kishit besuar kurrë. 930 01:22:16,390 --> 01:22:17,675 Ti je kaq i pafajshëm, Ludwig, 931 01:22:18,684 --> 01:22:20,800 duke marrë ilaçe nga një flakë e vjetër, 932 01:22:21,103 --> 01:22:22,468 nuk është çudi që jeni të sëmurë. 933 01:22:22,771 --> 01:22:26,013 Colette, nëse duam të arrijmë në Mykonos, 934 01:22:26,316 --> 01:22:27,772 do të më duhet. 935 01:22:28,068 --> 01:22:30,059 Do të më bëjë sërish të fortë. 936 01:22:30,362 --> 01:22:31,852 Unë dua të jem i fortë. 937 01:22:32,156 --> 01:22:35,023 Unë dua të jem i fortë për ti, Colette, për ty. 938 01:22:35,993 --> 01:22:36,993 po. 939 01:22:46,420 --> 01:22:47,620 Të paktën je ende gjallë. 940 01:22:47,838 --> 01:22:48,958 Mendova se do të vonohesha shumë. 941 01:22:58,390 --> 01:23:00,472 Nga një person i vogël, 942 01:23:00,767 --> 01:23:03,759 kaq shumë mjerim, aq shumë çmenduri. 943 01:23:10,861 --> 01:23:12,021 Unë jam duke pritur për Colette. 944 01:23:12,321 --> 01:23:12,980 Jo, nuk duhet. 945 01:23:13,280 --> 01:23:14,280 Kam kohë për të lënë. 946 01:23:15,365 --> 01:23:16,730 Jeta pa Maksin nuk vlen shumë. 947 01:23:17,034 --> 01:23:19,241 Por ju mund të filloni përsëri, ju jeni i ri. 948 01:23:19,536 --> 01:23:20,946 Nëse nuk mendoni për veten tuaj, 949 01:23:21,246 --> 01:23:22,611 mendo per mua. 950 01:23:22,915 --> 01:23:24,746 Mund të mos kem shumë për të jetuar 951 01:23:25,042 --> 01:23:26,242 por unë dua të iki nga këtu. 952 01:23:27,377 --> 01:23:28,958 Ajo do të kthehet në një moment. 953 01:23:29,254 --> 01:23:30,254 Duhet të shkojmë. 954 01:23:34,927 --> 01:23:35,927 Ju lutem ejani. 955 01:23:41,225 --> 01:23:42,225 Prisni një minutë. 956 01:23:54,947 --> 01:23:55,947 Hajde. 957 01:24:00,327 --> 01:24:01,327 Jo aq shpejt. 958 01:24:01,370 --> 01:24:02,730 Doje që ne të lëviznim, ti lëviz. 959 01:24:12,047 --> 01:24:13,912 Do t'ia dalësh, Ludwig, vazhdo. 960 01:24:17,886 --> 01:24:19,626 Nuk gjeta dot, 961 01:24:19,930 --> 01:24:23,297 oh, nuk mund të prisnit deri në mykonos, a? 962 01:24:24,768 --> 01:24:26,258 Ashtu si kohët e vjetra. 963 01:24:28,689 --> 01:24:29,689 Argëtim. 964 01:24:33,902 --> 01:24:35,267 Ti bir kurve. 965 01:24:43,203 --> 01:24:45,535 Ju nuk do të shkoni askund. 966 01:25:13,150 --> 01:25:15,892 Ti më bëre ta vras të gjithë, 967 01:25:18,280 --> 01:25:20,020 ishte i gjithi faji yt. 968 01:25:21,325 --> 01:25:24,738 Ne kishim një dashuri kaq të veçantë, Ludwig, 969 01:25:25,037 --> 01:25:27,073 por disi e keni shtrembëruar. 970 01:25:29,082 --> 01:25:31,243 Duhet ta dini këtë dashuria nuk është për të ndarë. 971 01:25:32,502 --> 01:25:33,502 Por jo, dhe 972 01:25:35,213 --> 01:25:37,750 U përpoqa kaq shumë 973 01:25:38,717 --> 01:25:40,127 të mendosh se ishte, 974 01:25:41,720 --> 01:25:43,335 për t'ju kënaqur. 975 01:25:43,639 --> 01:25:48,429 Oh, e vetmja rrugëdalje ishte që ata thjesht të mos jenë. 976 01:25:59,905 --> 01:26:02,021 Mos u vdek, Ludwig. 977 01:26:02,324 --> 01:26:05,282 Kjo nuk është ajo që dua të them fare. 978 01:26:08,455 --> 01:26:09,455 Oh jo. 979 01:26:10,874 --> 01:26:11,874 Oh jo. 980 01:26:13,669 --> 01:26:14,669 Oh jo. 981 01:26:32,729 --> 01:26:34,969 Ju nuk do të jetoni. 982 01:26:36,942 --> 01:26:40,605 Pse duhet të jetoni kur të gjithë të tjerët kanë vdekur? 983 01:26:40,904 --> 01:26:42,519 Qëndro larg meje. 984 01:26:42,823 --> 01:26:44,188 Mos më prek. 985 01:26:44,491 --> 01:26:47,028 Ju mendoni se vrasja është si fruthi, 986 01:26:47,327 --> 01:26:48,942 mund ta kapni. 987 01:27:38,211 --> 01:27:39,451 Pse duhej të vrisje Maksin? 988 01:27:39,546 --> 01:27:40,956 Ai nuk të ka bërë kurrë ndonjë dëm. 989 01:27:41,256 --> 01:27:42,462 E bëra për Ludwigun. 990 01:27:42,758 --> 01:27:44,168 Doja që të gjithë të largoheshin nga rruga 991 01:27:44,468 --> 01:27:45,708 kështu që ai do të kthehej tek unë. 992 01:27:49,347 --> 01:27:50,347 Ti je i çmendur. 993 01:27:59,524 --> 01:28:01,890 Do të shohim se kush do të mbijetojë edhe gjashtë orë të tjera. 994 01:28:27,636 --> 01:28:29,046 O zot. 995 01:28:33,183 --> 01:28:34,183 Më lër të dal! 996 01:28:35,268 --> 01:28:36,268 Më lër të dal! 997 01:28:37,646 --> 01:28:38,646 Më lër të dal! 998 01:28:41,983 --> 01:28:42,983 Hajde! 999 01:28:48,615 --> 01:28:49,615 Hajde. 1000 01:31:02,624 --> 01:31:07,539 J Kam pritur kaq gjatë j 1001 01:31:08,046 --> 01:31:12,961 j të ndjej se ku bëj pjesë 1002 01:31:14,427 --> 01:31:19,342 j tani qe e di dhe 1003 01:31:19,724 --> 01:31:24,639 j fëmijë, unë thjesht kam nevojë për ty kështu j 1004 01:31:26,898 --> 01:31:27,978 j kur të takova fëmijë 1005 01:31:28,274 --> 01:31:32,483 j E dija se nuk kishte dyshim j 1006 01:31:32,779 --> 01:31:34,219 j dhe ndjesia qe me ke dhene j 1007 01:31:34,322 --> 01:31:38,656 j më tha se nuk po ngatërrohesh me j 1008 01:31:38,952 --> 01:31:41,534 j dhe unë e dinim që që në fillim j 1009 01:31:41,830 --> 01:31:44,572 j se kur ma preke zemren j 1010 01:31:44,874 --> 01:31:46,239 j per here te pare ne jeten time j 1011 01:31:46,543 --> 01:31:49,751 j ti më tregove se për çfarë bëhet fjalë dhe 1012 01:31:50,046 --> 01:31:52,833 j një mister magjik j 1013 01:32:19,409 --> 01:32:24,324 J Unë kam ardhur i gjallë 1014 01:32:25,165 --> 01:32:30,034 j ti po më shëron zemrën dhe të gjitha 1015 01:32:31,546 --> 01:32:36,461 j E di që do të mbijetoj dhe 1016 01:32:37,218 --> 01:32:42,133 j dhe dashuria është instaluar j 1017 01:32:43,933 --> 01:32:48,848 j kur të takova fëmijë unë e dinte se nuk kishte dyshim dhe 1018 01:32:49,939 --> 01:32:51,379 j dhe ndjesia qe me ke dhene j 1019 01:32:51,566 --> 01:32:55,479 më tha se nuk po ngatërroheshe 1020 01:32:55,779 --> 01:32:58,566 j dhe unë e dinim që që në fillim j 1021 01:32:58,865 --> 01:33:02,733 j se kur ma preke zemren j 1022 01:33:03,953 --> 01:33:06,660 dreq, Ludwig ka shkuar shumë larg kësaj here.