1 00:00:16,558 --> 00:00:17,434 ھەي. 2 00:00:18,643 --> 00:00:21,771 سېنىڭ قورقىدىغانلىقىڭنى بىلىمەن ، سېنىڭ ئاچچىقىڭنى بىلىمەن. 3 00:00:21,855 --> 00:00:24,274 لېكىن مەن سىزگە ۋەدە بېرىمەن. بىز بۇ يەردە سىزگە ياردەم قىلىمىز. 4 00:00:24,357 --> 00:00:26,818 ھەي ، دېرېك ، دەرەك. 5 00:00:26,901 --> 00:00:29,279 ئەگەر شۇنداق قىلسىڭىز ، ئۆزىڭىزگە زىيان سالىسىز. 6 00:00:29,362 --> 00:00:32,782 خاتىرجەم بولۇڭ ، بىز پاراڭلىشالايمىز ، شۇنداقمۇ؟ 7 00:00:34,617 --> 00:00:36,119 مېنىڭ كىملىكىمنى بىلەمسىز؟ 8 00:00:36,202 --> 00:00:37,829 رەزىل بالا تۇتقۇن قىلغۇچى. 9 00:00:39,497 --> 00:00:41,875 ماقۇل ، چۈشەندىم نېمىشقا بۇنداق ئويلايسىز؟ 10 00:00:41,958 --> 00:00:44,002 لېكىن مەن يامان ئەمەس. 11 00:00:44,085 --> 00:00:47,505 مەن پەقەت بىر ئانا ، دائىملىق ئانا. 12 00:00:47,589 --> 00:00:49,758 بۇ مېنىڭ ئوغلۇم. 13 00:00:50,300 --> 00:00:51,384 Zombie boy. 14 00:00:51,468 --> 00:00:53,303 ئۇلارنىڭ نېمىشقا ئۇنى شۇنداق ئاتايدىغانلىقىنى بىلەمسىز؟ 15 00:00:53,386 --> 00:00:55,555 چۈنكى ئۇ ئۆلدى ۋە ھاياتلىققا ئېرىشتى. 16 00:00:55,638 --> 00:00:59,225 ئەمما كىشىلەر بىلمەيدىغان نەرسە ئۇ يوقاپ كەتكەندە ، 17 00:00:59,309 --> 00:01:03,229 ئۇنى قورقۇنچلۇق ، قورقۇنچلۇق ئالۋاستى ئېلىپ كەتكەن. 18 00:01:03,313 --> 00:01:06,566 ھازىر ، ئۇ قورقۇنچلۇق ئالۋاستى سىزدىن كېيىن. 19 00:01:06,649 --> 00:01:10,278 ھەئە ، بىلىمەن. Whatsit ئەپەندى ماڭا ، بۇ مېنىڭ مېنى قويۇپ بېرىشىڭىزنىڭ سەۋەبى. 20 00:01:10,361 --> 00:01:13,823 ياق ، ياق. Whatsit ئەپەندى ئۇنداق ئەمەس ئۇ كىم دەيدۇ؟ 21 00:01:13,907 --> 00:01:17,202 ئۇ ساڭا يالغان سۆزلەۋاتىدۇ. بۇ ئالۋاستىلارنىڭ ھەممىسى ، ئۇلار ئۇنىڭ ئۈچۈن ئىشلەيدۇ. 22 00:01:17,285 --> 00:01:20,705 شۇڭلاشقا بىز سىزنى بۇ قوتانغا ئېلىپ باردۇق. بىز بۇ قوتاننى بىخەتەر دەپ ئويلىدۇق ، 23 00:01:20,789 --> 00:01:21,790 ئەمما ئۇ بىزنى تاپتى. 24 00:01:21,873 --> 00:01:24,584 شۇڭا بىز سىزنى يەنە يۆتكىشىمىز كېرەك ، ئۇ سىزنى تاپالمايدۇ. 25 00:01:24,667 --> 00:01:28,630 ئەگەر مەن سېنى يېشىپ قويسام ، ھەمكارلىشىپ بىز بىلەن بىللە كېلەمسىز؟ 26 00:01:30,006 --> 00:01:31,299 كەچۈرۈڭ؟ 27 00:01:32,634 --> 00:01:33,468 ماقۇل ، ئۇلۇغ. 28 00:01:34,094 --> 00:01:37,597 سىز بەك باتۇر بالا ، دېرېك. بۇنى بىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن. 29 00:01:37,680 --> 00:01:39,099 Very-- 30 00:01:46,815 --> 00:01:49,567 - مېنى قويۇۋېتىڭ! مەندىن ئايرىل! - دەرەك. كەچۈرۈڭ! 31 00:01:49,651 --> 00:01:51,528 - ئىشىك! ئىشىككە ئېرىشىڭ! - ماڭا ياردەم قىلىڭ! 32 00:01:51,611 --> 00:01:53,279 مېنى قويۇۋېتىڭ! مەندىن ئايرىل! 33 00:01:53,363 --> 00:01:55,949 - توختاپ تۇرۇڭ! - كەت! 34 00:01:56,032 --> 00:01:58,827 بىرەيلەن ياردەم قىلىدۇ! مەن تۇتقۇن قىلىنىۋاتىمەن! 35 00:01:58,910 --> 00:02:01,037 مەندىن يىراق! مېنى قويۇۋېتىڭ! 36 00:02:01,621 --> 00:02:03,081 ئانا ، ئارغامچا! ماڭا ئارغامچا لازىم! 37 00:02:04,124 --> 00:02:06,626 - مېنى قويۇۋېتىڭ! توپا يەڭ! - ئاھ! 38 00:02:09,546 --> 00:02:11,172 بىزنى سىناپ بېقىڭ! 39 00:02:11,256 --> 00:02:12,215 Shit! 40 00:02:23,518 --> 00:02:25,687 بۇرادەر! ئۇ سىزگە يالغان سۆزلىمەيدۇ ، شۇنداقمۇ؟ 41 00:02:25,770 --> 00:02:29,190 Whatsit ئەپەندى بەك ناچار ئادەم. ئۇ ئالۋاستىلارنى سەندىن كېيىن ئەۋەتتى. 42 00:02:29,274 --> 00:02:30,817 سېمىز بىرنى سۈمۈرۈڭ! 43 00:02:30,900 --> 00:02:32,110 ئەيسا! نېمە؟ 44 00:02:32,193 --> 00:02:34,445 سىز ئەمدىلا ئىمزا قويدىڭىز سىزنىڭ ئۆلۈم كاپالىتىڭىز! 45 00:02:34,529 --> 00:02:36,406 سىز بىر پىسخىكا ، تۈرمىگە كىرىسىز! 46 00:02:36,489 --> 00:02:38,992 - ئالۋاستى كېلىدۇ! - بىز سىزگە ياردەم قىلماقچى بولۇۋاتىمىز. 47 00:02:39,075 --> 00:02:40,827 - لا ، لا ، لا ، لا. - دەرەك ، ئۆتۈنۈڭ! 48 00:02:40,910 --> 00:02:42,120 سىز چوقۇم چۈشۈشىڭىز كېرەك. 49 00:02:42,203 --> 00:02:44,205 مەن ئاڭلىمايمەن. لا ، لا ، لا ، لا. 50 00:03:07,604 --> 00:03:08,855 قايتىپ تۇرۇڭ! 51 00:03:18,656 --> 00:03:21,367 سىز ئۇنىڭغا ئېھتىياجلىق ، سىز چوقۇم مەندىن ئۆتۈشىڭىز كېرەك! 52 00:03:47,018 --> 00:03:49,229 ھەئە ، بىز ئۇنىڭغا ئېرىشتۇق! بىز ئۇنىڭغا ئېرىشتۇق! 53 00:04:07,538 --> 00:04:09,332 ئۇ ئۇچۇپ كەتتى! ئۇ بىزگە قايتىپ كەلدى! 54 00:04:09,415 --> 00:04:11,501 كەل. نېمە قىلىۋاتىسىز ، ئەر؟ بىز چوقۇم بۇرۇلۇشىمىز كېرەك! 55 00:04:11,584 --> 00:04:13,544 ساقلاپ تۇرۇڭ. گەيتىس ئوخشايدۇ يەر ياڭىقى قىيامى سېتىۋالغۇچىلار ، شۇنداقمۇ؟ 56 00:04:13,628 --> 00:04:16,506 - نېمە؟ - سىرتى ، چۈرۈك ھەم قاتتىق. 57 00:04:16,589 --> 00:04:19,133 ئەمما ئۇنى چىشلەڭ ، ئۇ گويا ، قايماقلىق يادروغا يول بېرىدۇ. 58 00:04:19,217 --> 00:04:21,010 بۇرادەر ، نېمە دەۋاتىسىز؟ 59 00:04:21,094 --> 00:04:23,638 مەن تېز ماشىنا ھەيدەيمەن ، لىمون دەرۋازىغا تۆشۈك ئاچالايدۇ ، 60 00:04:23,721 --> 00:04:26,933 ئاندىن بىز Demo نى ئىز قوغلىيالايمىز ئۇنىڭ ئۈستى تەرىپىدىكى Upside Down. 61 00:04:27,016 --> 00:04:29,060 - ئۇنىڭغا ئەگىشىڭ. - بىز سىگنالنى يوقىتىۋاتىمىز! 62 00:04:29,143 --> 00:04:31,062 بىز ھېچنېمىگە ئەگىشەلمەيمىز ئەگەر بىز چۈشۈپ كەتسەك! 63 00:04:31,145 --> 00:04:32,772 ئەگەر Bopper غا ئوخشاش چۈشۈپ كەتمەيمىز! 64 00:04:32,855 --> 00:04:33,773 ئۇ تۈگىدى! 65 00:04:36,609 --> 00:04:37,610 قىل. 66 00:04:41,864 --> 00:04:43,825 - ۋاي خۇدايىم! ۋاي خۇدايىم! - ئەيسا. 67 00:04:43,908 --> 00:04:45,827 - ۋاي خۇدايىم! ۋاي خۇدايىم! - مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم! مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم! 68 00:04:46,494 --> 00:04:47,620 ئاھ خۇدا ، ياق! 69 00:04:47,704 --> 00:04:49,539 - ئۇ ئىشلىمەيدۇ. - بىز ئۇنى قىلمايمىز! 70 00:04:49,622 --> 00:04:52,583 - ئۇ Bopper ئەمەس. توختاڭ! - ئاستا! ئەيسا مەسىھ! 71 00:04:52,667 --> 00:04:54,836 - Shit! ۋاي خۇدايىم! - ئېسىپ قويۇڭ! 72 00:05:02,719 --> 00:05:04,554 بىز قىلدۇق! ۋاي! 73 00:05:07,015 --> 00:05:07,974 سىگنال؟ 74 00:05:09,267 --> 00:05:11,102 - كۈچلۈك! - ۋاي خۇدايىم! 75 00:05:11,185 --> 00:05:13,896 سېنى ئالدۇق ، ئوغلۇمنىڭ ئوغلى! بىز سېنى ئالدۇق! 76 00:05:30,330 --> 00:05:31,456 Will!? ئىرادە! 77 00:05:32,915 --> 00:05:35,168 مەن بۇ يەردە. 78 00:05:35,251 --> 00:05:36,794 ھېچقىسى يوق. 79 00:05:36,878 --> 00:05:38,963 مەن سېنى ئالدىم. مەن سېنى ئالدىم. 80 00:05:42,216 --> 00:05:43,801 سېنى ئالدىم. 81 00:06:47,365 --> 00:06:50,368 {\ an8} ئۇھ ، خاككېرلىقمۇ؟ 82 00:06:50,451 --> 00:06:51,744 ھە ، ھەئە ، شۇنداق ، توغرا. 83 00:06:51,828 --> 00:06:54,914 Hockety-pockety wockety wack غەلىتە ۋە ئۇچى ۋە خىش-براك 84 00:06:54,997 --> 00:06:56,833 - بىر مىنۇتتىلا سىز بىلەن بىللە بولىمەن ، ئوغلۇم. - نېمە؟ 85 00:06:56,916 --> 00:06:58,334 ئوراپ قاچىلاش تاماملاندى! 86 00:07:01,754 --> 00:07:02,922 Shush! 87 00:07:04,424 --> 00:07:05,425 Jelly! 88 00:07:12,056 --> 00:07:12,932 ئالان مىللېر؟ 89 00:07:13,015 --> 00:07:15,226 كەچۈرۈڭ ، بۇ نېمە ئىش؟ 90 00:07:16,227 --> 00:07:17,854 ئۇ سىزنىڭ قىزىڭىز. 91 00:07:48,843 --> 00:07:51,179 بالىمىز بىزنى تېزلەتمە يولغا ئېلىپ باردى Roane قەبرىستانلىقى ئارقىلىق. 92 00:07:51,262 --> 00:07:53,806 - بۇ ناھىيە لىنىيىسىدە دېگۈدەك. - بۇ نەرسە چارچاپ كەتمەمدۇ؟ 93 00:07:53,890 --> 00:07:57,185 بەختكە قارشى ، ئۇ قارىماققا ئەكسىچە. مېنىڭچە ئۇ سۈرئەتنى تېزلىتىۋاتىدۇ. 94 00:07:57,268 --> 00:07:58,936 - نېمە؟ - مەن سىگنالنى يوقىتىۋاتىمەن. 95 00:07:59,020 --> 00:08:00,229 سەن چوقۇم مېنى ئۇرغىن! 96 00:08:00,313 --> 00:08:01,814 - تېخىمۇ تېز ماڭالامسىز؟ - كۆرۈپ باقايلى. 97 00:08:05,318 --> 00:08:07,820 خېندېرسون ، سىز مەن بىلەن پاراڭلىشىشىڭىز كېرەك. نېمىگە ئېرىشتىڭىز؟ 98 00:08:07,904 --> 00:08:10,031 - خېندېرسون ، نېمە-- - مەن ئارىلىشىشنى تاللاۋاتىمەن. 99 00:08:10,114 --> 00:08:12,492 - بۇ قانداق مۇھىم؟ - دېمەك مەن سىگنالنى ئاڭلىيالمايمەن. 100 00:08:12,575 --> 00:08:14,160 - تېخىمۇ ئاڭلاڭ. - نېمە دەيسىز؟ 101 00:08:14,243 --> 00:08:15,995 - بۇلارنى قويماقچىمۇ؟ - مەن ماشىنا ھەيدەۋاتىمەن! 102 00:08:16,078 --> 00:08:17,955 سىز ماشىنا ھەيدەيسىز. مەن يول باشلايمەن. 103 00:08:18,039 --> 00:08:20,124 - ئۇ نېمە؟ - بىلمەيمەن. 104 00:08:20,208 --> 00:08:21,459 ستېۋ ، ئاستا. 105 00:08:21,542 --> 00:08:23,127 ئۇ بىزدىن ئۈستۈنمۇ ياكى ئەمەسمۇ؟ 106 00:08:23,211 --> 00:08:25,713 - ستېۋ! - ستېۋ ، دىققەت قىلىڭ! 107 00:08:25,796 --> 00:08:27,632 - ستېۋ ، دىققەت قىلىڭ! - Shit! 108 00:08:33,137 --> 00:08:36,557 جوناتان ، ئۇ ئانا. ماڭا جاۋاب بېرىڭ. ئۈستى. 109 00:08:37,058 --> 00:08:38,976 جوناتان ، جاۋاب بېرىڭ. 110 00:08:39,644 --> 00:08:44,815 جوناتان ، نەنسى ، دۇستىن ، ئۇ جويس. ماڭا جاۋاب بېرىڭ. 111 00:08:45,608 --> 00:08:46,442 ھەي. 112 00:08:46,526 --> 00:08:47,693 تەلىيىڭىز بارمۇ؟ 113 00:08:49,028 --> 00:08:52,698 ياخشى ، ياخشى تەرىپىدە ، مېنىڭچە بۇ ئۇلارنىڭ ئەمەلگە ئاشۇرغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ. 114 00:08:52,782 --> 00:08:54,325 ئۇلارنىڭ قەيەرگە كەتكەنلىكىنى كۆرگۈڭىز بارمۇ؟ 115 00:09:25,022 --> 00:09:26,315 ئۇ نېمە؟ 116 00:09:26,399 --> 00:09:27,733 بىلمەيمەن ، 117 00:09:27,817 --> 00:09:32,738 ئەمما مەن ئۇنىڭ ئۈچۈن مۇھىملىقىنى ھېس قىلدىم. 118 00:09:33,239 --> 00:09:35,908 ئەپەندىمگە ... Whatsit? 119 00:09:35,992 --> 00:09:37,535 ئۇنىڭ ھەقىقىي ئىسمى ھېنرى. 120 00:09:37,618 --> 00:09:38,578 AKA Vecna. 121 00:09:38,661 --> 00:09:39,745 AKA One. 122 00:09:39,829 --> 00:09:41,372 بۇ بەك كۆپ ئىسىم. 123 00:09:41,455 --> 00:09:44,166 نېمىشقا ئۇنى چاپلىمايسىز؟ ئاڭلاۋاتامسىز؟ 124 00:09:44,250 --> 00:09:47,128 مەندە بۇ خىل تۇيغۇ بار ئىدى ئۇ مېنىڭ ئۇ يەردە ئەمەس. 125 00:09:48,838 --> 00:09:50,631 مەن ئۇنى كۆرمەسلىكىم كېرەك ئىدى. 126 00:09:51,632 --> 00:09:54,010 سىز ئەزەلدىن بۇنداق يېقىن بولۇپ باقمىغان ھەرە كۆنىكىگە. 127 00:09:54,093 --> 00:09:56,887 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇ نەرسە پۇتىغا ئوخشاش ئىدى. 128 00:09:58,681 --> 00:10:01,934 بەزىدە The Squawk دا ، سىگنال بەك كۈچلۈك بولغاندا ، 129 00:10:02,018 --> 00:10:03,853 ئۇ پۈتكۈل سىستېمىنى يۈكلەيدۇ. 130 00:10:03,936 --> 00:10:06,480 مېنىڭچە بۇ نېمە ، ئارتۇقچە يۈك. 131 00:10:06,564 --> 00:10:08,983 سىز پەقەت ھەرە كۆنىكىگە چېقىلمىدىڭىز. 132 00:10:09,066 --> 00:10:12,403 سىز چاقچاق قىلدىڭىز ئىلاھ كونترول مەركىزىگە. 133 00:10:12,486 --> 00:10:14,697 Holly. Holly نەدە؟ 134 00:10:14,780 --> 00:10:17,658 Holly. Holly, she was ... 135 00:10:17,742 --> 00:10:21,120 ئۇ بۇنىڭغا ... بۇ جاسۇسقا باغلانغان. 136 00:10:22,163 --> 00:10:26,667 ئۇ قانداقتۇر ئۇنىڭ بىر قىسمىغا ئايلاندى ، ئۇنىڭغا بىر نەرسە قىلىۋاتقاندەك. 137 00:10:28,419 --> 00:10:29,795 ۋە ... يەنە باشقىلار بار ئىدى. 138 00:10:31,088 --> 00:10:32,590 باشقا ئۈچ كىشى بار ئىدى. 139 00:10:35,384 --> 00:10:37,845 دەپ ئويلىدىم ۋېكنا ئەمدىلا چۆكۈش ئۈچۈن كېلىۋاتاتتى. 140 00:10:37,928 --> 00:10:41,098 مەنمۇ شۇنداق. ئەمما مەن پەقەت دېرېكنىلا بىلەتتىم چۈنكى ئۇ مېنىڭ يېنىمدىن ئۆتۈپ كەتتى. 141 00:10:43,684 --> 00:10:45,061 Serendipitous time. 142 00:10:45,144 --> 00:10:47,938 - ئاڭلىدىڭىزمۇ؟ Serendipitous. - بۇنىڭ مەنىسىنى بىلمەيمەن. 143 00:10:48,022 --> 00:10:51,233 مەن ھەقىقەتەن ياخشى كۆرمەيمەن بۇ قوشۇمچە جاسۇسلارنىڭ ھەممىسى. 144 00:10:51,317 --> 00:10:54,862 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، بىرىنچى كۈنى ، ۋېچنا خوللىنى تۇتقۇن قىلدى. ئىككى كېچىسى ، ئۇ يەنە ئۈچنى ئالىدۇ. 145 00:10:54,945 --> 00:10:57,406 ئۇ بارغانسىرى كۈچىيىۋاتىدۇ. ئۇنىڭ ئۈستىگە ئۇ تېخىمۇ كۆپ كېلىدۇ. 146 00:10:57,490 --> 00:11:00,743 يەنە سەككىز ، ئەگەر بۇ توغرا بولسا ، ئۇنى جەمئىي 12 گە يەتكۈزىدۇ. 147 00:11:00,826 --> 00:11:03,996 ئۇ ئۇلار بىلەن نېمە قىلماقچى؟ بالىلار نېمىشقا؟ 148 00:11:04,080 --> 00:11:05,164 - نېمىشقا 12؟ - بىلمەيمەن. 149 00:11:05,247 --> 00:11:07,249 ئەمما بىز ئۇنى توختىتىشىمىز كېرەك ئۇنىڭدىن بۇرۇن 150 00:11:07,333 --> 00:11:10,252 ھەمدە دۇستىن ۋە باشقىلارنى سېتىۋالىدۇ بۇ يەرنى تېپىش ، خوللىنى تېپىش. 151 00:11:10,336 --> 00:11:14,048 ئەگەر بىز ئۇنىڭ ئېنىق نىشانلىرىنى ئېنىقلاپ چىقالىساق ، بىز ئۇلارنى خاۋكىنسدىن قۇتۇلدۇرالايمىز. 152 00:11:14,131 --> 00:11:15,383 ۋە ۋېكنانىڭ قولىدىن كەلمەيدۇ. 153 00:11:15,466 --> 00:11:16,759 بىزنىڭ كارانتىن قىلىنغانلىقىمىزنى ئۇنتۇپ قالدىڭىزمۇ؟ 154 00:11:16,842 --> 00:11:19,011 - بۇلارنىڭ ھەممىسى ئەمەس. - يەنە بىر مەسىلە بار. 155 00:11:19,095 --> 00:11:21,722 يولدا ، بىز ئەسكەرلەرنىڭ دېببى مىللېرنى يۈكلەۋاتقانلىقىنى كۆردۇق 156 00:11:21,806 --> 00:11:23,683 بىر توپ بالىلار بىلەن ئاپتوبۇسقا چىقتى. 157 00:11:23,766 --> 00:11:26,769 بىز ئۇلارغا يەنە ئىككى بۆلەك ئۈچۈن ئەگەشتۇق ، ئۇلار تېخىمۇ كۆپ بالىلارنى يۈكلىدى. 158 00:11:26,852 --> 00:11:29,897 مېنىڭچە ئۇلارنى مەكتەپكە ئېلىپ باراتتى. 159 00:11:29,980 --> 00:11:32,024 Vecna نىڭ بىردىنبىر ئەمەس بۇ بالىلارنى ئارزۇ قىلىدۇ. 160 00:11:38,614 --> 00:11:42,159 11 كىشى چاقىلىقنىڭ ئۆيىدە ئىدى شۇ كۈنى كەچتە Holly ئېلىپ كېتىلگەن. 161 00:11:42,243 --> 00:11:45,454 24 سائەتتىن كېيىن ، بىزدە يەنە ئۈچ يوقاپ كەتكەن بالا بار. 162 00:11:45,538 --> 00:11:49,583 خاۋكىنسدا 73 بالا بار توققۇز ياشتىن ئون ياشقىچە. 163 00:11:49,667 --> 00:11:53,379 ئەگەر ئەندىزە بولسا ، بىزنىڭ كېيىنكى نىشانىمىز مۇشۇ گۇرۇپپىدىن بولىدۇ. 164 00:11:53,462 --> 00:11:57,216 ئىشىنىسىلەر 11 بالا بۇ بالىلارنى ئېلىپ كەتتىمۇ؟ 165 00:11:57,299 --> 00:11:58,467 نېمە مەقسەتتە؟ 166 00:11:58,551 --> 00:12:02,012 ئۇلارنى ئۆلتۈرۈش ، قوغداش. سەۋەبى مۇھىم ئەمەس. 167 00:12:02,096 --> 00:12:03,764 بۇ بالىلار؟ ئۇلار ھازىر قەيەردە؟ 168 00:12:03,848 --> 00:12:07,226 ھەر قانداق ۋاقىتتا MAC-Z غا يېتىپ كېلىدۇ ، مەن سېنى ئارزۇ قىلىمەن. 169 00:12:07,309 --> 00:12:09,979 مەن لېيتېنانت ئاكېرنى ئىزدەشىم كېرەك. مەن ئاكېرسنى تاپتىم ، تاپتىم-- 170 00:12:10,062 --> 00:12:12,106 سىز ئۆلۈك ئادەمنى تاپالايسىز. 171 00:12:12,189 --> 00:12:14,942 پولكوۋنىك MAC-Z غا دوكلات قىلىڭ. بۇ بىر بۇيرۇق. 172 00:12:22,074 --> 00:12:23,242 گېنېرال مايور. 173 00:12:25,202 --> 00:12:28,247 بارلىق ھۆرمەت بىلەن ، بۇ بالىلار خەتەر ئىچىدە. 174 00:12:28,330 --> 00:12:30,541 ئۇلارنى يەمچۈك قىلىپ ئىشلىتىش ... 175 00:12:31,792 --> 00:12:34,420 سېرژانت نېمىگە ئوخشايدۇ؟ 176 00:12:36,297 --> 00:12:37,339 پەرۋاسىز. 177 00:12:38,966 --> 00:12:43,471 ئۇ پەقەت بىپەرۋالىق ئەگەر ئۇلارنى قوغدىيالمىسىڭىز. 178 00:12:44,221 --> 00:12:47,516 ماڭا ئېيتىپ بېرىۋاتامسىز؟ ئۇلارنى قوغدىيالمايسىز ، سېرژانت؟ 179 00:12:48,058 --> 00:12:49,059 ياق ، خانىم. 180 00:12:51,562 --> 00:12:52,563 ياخشى. 181 00:13:06,410 --> 00:13:07,995 سېنى قورقۇتقانلىقىم ئۈچۈن كەچۈرۈڭ. 182 00:13:09,705 --> 00:13:13,417 مەن ھېچكىمنى كۆرمىدىم ئىچىدە ... ھەقىقەتەن ئۇزۇن ۋاقىت ، شۇڭا ... 183 00:13:14,919 --> 00:13:16,545 مەن ھاياجانلاندىم دەپ ئويلايمەن. 184 00:13:18,339 --> 00:13:20,758 خۇشخەۋەر ئۇنچە چوڭقۇر ئەمەس. 185 00:13:20,841 --> 00:13:22,301 كەشتە تىكىشكە يەتمەيدۇ. 186 00:13:23,135 --> 00:13:25,221 مەن ئۇنى سانجىغان بولساممۇ ، ھە؟ 187 00:13:27,473 --> 00:13:29,558 بىلەمسىز ، مەن بىلەن پاراڭلىشالايسىز. 188 00:13:30,768 --> 00:13:31,894 مەن چىشلىمەيمەن. 189 00:13:34,772 --> 00:13:36,565 مېنى ئېسىڭىزدىمۇ؟ 190 00:13:37,775 --> 00:13:39,485 مەن سىزنىڭ ئۆيىڭىزگە كەلدىم. 191 00:13:39,568 --> 00:13:40,778 Like, a much. 192 00:13:43,531 --> 00:13:46,617 سىز ماكىس ، ماكىس مايفىلىد. 193 00:13:46,700 --> 00:13:49,036 سىز تېيىلىش تاختىسى ھەرگىزمۇ Walkman نى ئېلىۋەتمەڭ. 194 00:13:49,119 --> 00:13:51,205 - بۇ مەن. - But-- 195 00:13:51,288 --> 00:13:53,874 مەن بۇ يەردە قانداق مەن خاۋكىنس گېنېرالدا ھوشىدىن كەتكەندە؟ 196 00:13:55,376 --> 00:13:58,087 بۇ ناھايىتى مۇۋاپىق سوئال. 197 00:14:00,047 --> 00:14:02,383 بىز مېڭىشىمىز كېرەك. بۇ يەردە بىخەتەر ئەمەس. كەل. 198 00:14:03,384 --> 00:14:05,052 بىز نەگە بارىمىز؟ 199 00:14:05,135 --> 00:14:05,970 مېنىڭ ئۆيۈم. 200 00:14:06,053 --> 00:14:08,222 ياخشى ، مەن يىراققا بارالمايمەن. مەن بۇ يەرگە ھېنرى بىلەن كۆرۈشكىلى كەلدىم. 201 00:14:08,305 --> 00:14:10,099 - ھېنرىينى بىلەمسىز؟ - شۇنداق دېسىڭىز بولىدۇ. 202 00:14:10,182 --> 00:14:13,978 ئۇ ماڭا بۇ خاتىرىنى قالدۇردى. قاراڭ؟ ئۇ ماڭا ئېيتتى ئۇنىڭ بىلەن بۇ يەردە X دا كۆرۈشمەكچى. 203 00:14:14,061 --> 00:14:15,729 مېنىڭچە ئۇ ئالۋاستىلار بىلەن ئاۋارىچىلىققا يولۇقتى. 204 00:14:15,813 --> 00:14:18,524 ھېنرى نۇرغۇن ئىشلار ، ئەمما ئاۋارىچىلىقتا ئالۋاستىلار بىلەن ئۇلارنىڭ بىرى ئەمەس. 205 00:14:18,607 --> 00:14:20,693 - ئەمما ئىزاھاتتا-- - ئىزاھاتنىڭ نېمە دېگەنلىكىنى بىلىمەن. 206 00:14:20,776 --> 00:14:22,903 ئۇنىڭ قىيىنچىلىققا ئۇچرىمىغانلىقىنى قانداق بىلىسىز؟ ئۇ ئالدىراڭ! 207 00:14:22,987 --> 00:14:26,198 Holly ، مەن بۇ ئىزاھاتنىڭ نېمە دېگەنلىكىنى بىلىمەن چۈنكى ھېنرى ئۇنى يازمىغان. مەن قىلدىم. 208 00:14:27,491 --> 00:14:30,870 مەن قىلمايمەن ... چۈشەنمىدىم. 209 00:14:32,162 --> 00:14:33,163 كەچۈرۈڭ. 210 00:14:34,623 --> 00:14:38,669 يالغان سۆزلەشنى خالىمىدىم. مەن ... مەن پەقەت ... سىزنىڭ بۇ يەرگە كەلگەنلىكىڭىزنى جەزملەشتۈرۈشىم كېرەك ئىدى. 211 00:14:39,795 --> 00:14:41,297 سەن ئۇلارنىڭ بىرى ، شۇنداقمۇ؟ 212 00:14:42,006 --> 00:14:43,340 - نېمە؟ - ئالۋاستىلار. 213 00:14:43,424 --> 00:14:46,302 - مەن ئالۋاستىغا ئوخشامدىم؟ - بىلمەيمەن. بەلكىم سىز نىقابلانغان بولۇشىڭىز مۇمكىن. 214 00:14:46,385 --> 00:14:48,512 سىز غەلىتە كىيىنگەن ، ھەمدە ھوشىدىن كەتتى. 215 00:14:48,596 --> 00:14:49,763 ماقۇل. 216 00:14:50,472 --> 00:14:53,767 ياخشى ، ئالۋاستى بىلەمدۇ؟ ئاكىڭىزنىڭ موخۇ ئالماقچى بولغانلىقى 217 00:14:53,851 --> 00:14:55,477 سىڭلىڭىز ئۇنى توسىغۇچە 218 00:14:55,561 --> 00:14:58,522 ئۇنى مۇمكىنچىلىكتىن قۇتۇلدۇرىدۇ ئەڭ چوڭ ئىجتىمائىي ھاقارەت 219 00:14:58,606 --> 00:15:00,983 يېڭى ئوقۇغۇچى باشتىن كەچۈرگەن Hawkins High? 220 00:15:02,026 --> 00:15:03,861 بۇ مۈشۈكئېيىق قانداق رەڭدە ئىدى؟ 221 00:15:04,445 --> 00:15:05,446 قىزىق ئاپېلسىن. 222 00:15:05,529 --> 00:15:09,575 شەخسەن مەن ئىشلىتىمەن دەپ ئويلايمەن «قىزىق» دېگەن سۆز سەل مەسخىرە ، ئەمما ... 223 00:15:09,658 --> 00:15:11,243 كىشىلەر مەن بەك سەلبىي دەيدۇ. 224 00:15:11,327 --> 00:15:12,745 مەن پەقەت سەمىمىي دەپ ئويلايمەن. 225 00:15:35,851 --> 00:15:36,852 كەل. 226 00:15:45,945 --> 00:15:46,987 خۇش كەپسىز. 227 00:16:05,297 --> 00:16:06,173 ھەي. 228 00:16:06,674 --> 00:16:08,175 ئۇ ھەتتا بىر قاراش بىلەن كېلىدۇ. 229 00:16:31,281 --> 00:16:32,491 بىز نەدە؟ 230 00:16:33,367 --> 00:16:34,785 ئىچكى ساقلىغۇچتا. 231 00:16:34,868 --> 00:16:39,623 بۇ دۇنيانىڭ ئىچىدە مەۋجۇت 1000 ئەسلىمە. 232 00:16:39,707 --> 00:16:41,250 ئۇنىڭ چىرايلىق كۆرۈنىدىغانلىقىنى بىلىمەن ، 233 00:16:42,084 --> 00:16:43,293 ئەمما ئۇنداق ئەمەس. 234 00:16:43,919 --> 00:16:46,755 بۇ يەر ، بۇ دۇنيا ... 235 00:16:48,132 --> 00:16:49,216 ئۇ بىر تۈرمە. 236 00:16:55,639 --> 00:16:56,849 ھېنرىنىڭ تۈرمىسى. 237 00:17:22,958 --> 00:17:24,835 بولدى ، تاتلىق. 238 00:17:24,918 --> 00:17:28,464 بۇلار ياخشى يىگىتلەر. ئۇلار ھەممەيلەننى بىخەتەر ساقلايدۇ. 239 00:17:28,547 --> 00:17:32,384 سىناپ بېقىڭ سەھرا ساياھىتى سۈپىتىدە. 240 00:17:32,468 --> 00:17:35,137 Mm-hmm. ئۆگىنىش ئېكىسپېدىتسىيەسى. 241 00:17:47,524 --> 00:17:53,030 يۈك كەلدى. تەكرارلايمەن ، يۈك كەلدى. 242 00:17:55,449 --> 00:17:58,619 ئۇلار ئۇلارنى گازارمىغا ئېلىپ كىرىۋاتىدۇ كۈتۈپخانىدىن ئىككىنچى. 243 00:18:06,418 --> 00:18:07,669 تونېل. 244 00:18:12,633 --> 00:18:17,596 ھەئە. قاراڭ؟ MAC-Z نىڭ شىمالىي تونېلى گازارمىنىڭ ئاستىدا يۈگرەيدۇ. 245 00:18:17,679 --> 00:18:19,890 - تەلەيلىك دەم ئېلىش. - مۇشۇ كۈنلەرنىڭ بىرىدە باغلىنىشلىق. 246 00:18:19,973 --> 00:18:21,683 تېخىمۇ كۆپ تەلەيگە موھتاج ئەگەر بىز بۇ پىلاننىڭ ئەمەلگە ئېشىشىنى ئۈمىد قىلىمىز. 247 00:18:21,767 --> 00:18:24,603 ئەگەر بىز توغرا بولساق ، ھەربىيلەر تىرىشىۋاتىدۇ بۇ بالىلارنى قوغداش ئۈچۈن. 248 00:18:24,686 --> 00:18:26,480 شۇڭا بۇ گازارما قاتتىق قوغدىلىدۇ. 249 00:18:26,563 --> 00:18:28,982 قېزىشىمىز كېرەك گازارمىغا ، دىققەتسىز ، 250 00:18:29,066 --> 00:18:31,276 بالىلارنى تۇتۇڭ ، ئۇلارنى مۇررايغا ئېلىپ بېرىڭ ، ئۇلارنى خاۋكىنسدىن ئەتكەس قىلدى. 251 00:18:31,360 --> 00:18:33,487 ھېچكىم ئۇلارنىڭ يوقالغانلىقىنى ھېس قىلىشتىن بۇرۇن. 252 00:18:33,570 --> 00:18:35,239 - Dick. - نېمە؟ 253 00:18:35,864 --> 00:18:37,366 نېمە؟ ھە. 254 00:18:37,866 --> 00:18:40,994 كەچۈرۈڭ. مەن يۇقىرى ئاۋازدا دېدىممۇ؟ مەن كاللامدا سۆزلەۋاتىمەن دەپ ئويلىدىم. 255 00:18:41,078 --> 00:18:43,288 ئەمما سىلەر بىلىسىلەر توم ، دىك ۋە خاررى ، شۇنداقمۇ؟ 256 00:18:45,165 --> 00:18:47,626 ئەستايىدىلمۇ؟ ھېچقايسىڭلار كۆرمىدىڭلار چوڭ قېچىش؟ 257 00:18:47,709 --> 00:18:51,296 ئاساسەن ، بۇ POWs ھەققىدە ، شۇنداقمۇ؟ 258 00:18:51,380 --> 00:18:54,299 ئۇلار توختاپ قالدى مۇشۇنىڭغا ئوخشاش گازارمىدا. 259 00:18:54,383 --> 00:18:56,176 ئۇلار قېچىشى كېرەك ، شۇڭا ئۇلار بۇ تونېللارنى كولايدۇ. 260 00:18:56,260 --> 00:18:58,679 ئۇلار تونېللىرىنى چاقىرىدۇ توم ، دىك ۋە خاررى. 261 00:18:58,762 --> 00:19:00,597 ئۇلار تونېلنى يوشۇرۇشى كېرەك ناتسىستلاردىن. 262 00:19:00,681 --> 00:19:03,934 شۇنىڭ بىلەن ئۇلار تومنى بۇ قاراڭغۇ بۇلۇڭغا قويدى ، ئۇلار خاررىنى ئوچاقنىڭ ئاستىغا قويدى. 263 00:19:04,017 --> 00:19:08,147 ئۇلار دىكنى يۇيۇنۇش ئۆيىگە قويدى. شەخسەن مەن ئۈچۈن دىكنى ياخشى كۆرىمەن. 264 00:19:11,275 --> 00:19:15,863 ھە ، ئۇ ... كەچۈرۈڭ. يۇيۇنۇش ئۆيى. مەن ھەتتا قىلمايمەن ... ھەرگىز ئويلىماڭ. 265 00:19:15,946 --> 00:19:17,739 بولىدۇ ، دېك بىلەن بىللە بارىمىز دېگىن. 266 00:19:18,532 --> 00:19:20,117 كىرئالغۇنى قانداق تاپىمىز؟ 267 00:19:20,200 --> 00:19:21,743 بالىلارنى ئۇنىڭغا قانداق يەتكۈزىمىز؟ 268 00:19:21,827 --> 00:19:24,246 قانداق بىلىمىز؟ قايسى بالىلار Vecna تەرىپىدىن نىشان قىلىنغان؟ 269 00:19:24,329 --> 00:19:27,833 بىز بىر ئادەم ئىشلىتىمىز ، گازارمىغا كىرەلەيدىغان ئادەم ، 270 00:19:27,916 --> 00:19:31,086 يۇيۇش ئۆيىنىڭ ئارىلىقىنى ئۆلچەڭ ، قايسى بالىلارنىڭ Whatsit ئەپەندىنى كۆرگەنلىكىنى تېپىڭ ، 271 00:19:31,170 --> 00:19:32,754 قانداقتۇر ھەربىي ئىشلاردىن ساقلىنىڭ. 272 00:19:32,838 --> 00:19:36,008 ياخشى ، بۇ بىر گۈزەل پىلان ، ئەمما ئۇ بىر تاس ئەمەسمۇ ... 273 00:19:36,091 --> 00:19:37,217 ۋەزىپە مۇمكىن ئەمەس- y. 274 00:19:37,301 --> 00:19:40,596 ھەئە. مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، مايك ، بۇ ئىشنى كىم قىلماقچى؟ 275 00:19:40,679 --> 00:19:41,763 زايوم؟ Magnum? 276 00:19:41,847 --> 00:19:43,807 ياق ، ياق ، بىز خاسىيەتلىك كېمە لازىم ئەمەس. 277 00:19:43,891 --> 00:19:46,560 بىز بۇنىڭ ئەكسىچە بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمىز. بىز ھېچكىم گۇمان قىلمايدىغان بىرىنى ئۈمىد قىلىمىز. 278 00:19:47,144 --> 00:19:49,605 پەقەت كىرەلەيدىغان ئادەم ، سوئال سورالمىدى. 279 00:19:49,688 --> 00:19:52,065 بىر بالا ھەربىي تەرەپ تالاش-تارتىش قىلالمىدى. 280 00:19:59,031 --> 00:20:00,073 نېمە؟ 281 00:20:29,645 --> 00:20:34,441 غەرب دەرۋازىسى يېنىدىكى مۇناردا ئىككى ھۇۋلاش. 282 00:20:34,524 --> 00:20:36,902 شەرق دەرۋازىسى يېنىدىكى مۇناردا يەنە بىرى. 283 00:20:36,985 --> 00:20:39,112 بىر ، ئىككى ، ئۈچ ، تۆت يەردە. 284 00:20:39,988 --> 00:20:42,574 تەڭرىدىن توغرا دېيىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن ، ۋە ۋېكنا ئۇ يەردە. 285 00:20:42,658 --> 00:20:44,826 چۈنكى بىز ئۆلۈپ كېتىشىمىز مۇمكىن بۆسۈپ كىرمەكچى بولۇۋاتىدۇ. 286 00:20:44,910 --> 00:20:45,953 مەن توغرا. 287 00:20:46,036 --> 00:20:49,039 ھەممە ئىشتا توغرا بولالمايسىز. سىزنىڭ نەزەرىيىڭىز ئېنىق ئەمەس. 288 00:20:49,623 --> 00:20:51,708 - نېمىشقا بولمايدۇ؟ - سىز كرىپتونىتنى ئاڭلىدىڭىز. 289 00:20:51,792 --> 00:20:53,669 ئەگەر Vecna بولسا ، ئۇنىڭ ھوقۇقى يوق. 290 00:20:53,752 --> 00:20:54,878 ئەگەر ئۇنىڭ ھوقۇقى بولمىسا ، 291 00:20:54,962 --> 00:20:57,130 ئۇنىڭ قانداق قىلىدىغان ئىشى بار ئىدى خوللىنىڭ تۇتقۇن قىلىنىشى بىلەن؟ 292 00:20:57,214 --> 00:20:58,882 مەن ئۇنى ئۆلتۈرۈشتىن بۇرۇن ئۇنىڭدىن سورىسىڭىز بولىدۇ. 293 00:20:59,800 --> 00:21:01,343 بۇ رىشاتكا قانچىلىك ئېگىز؟ 294 00:21:02,344 --> 00:21:04,012 ھەي ، سىز سەكرىمەيسىز. 295 00:21:04,096 --> 00:21:05,389 نېمىشقا بولمايدۇ؟ 296 00:21:05,472 --> 00:21:09,726 چۈنكى بۇ مەشىق ئەمەس. بۇ ھەقىقىي ئەھۋال. 297 00:21:09,810 --> 00:21:12,104 ئۇ ئۆگزە مېتال. 298 00:21:12,646 --> 00:21:15,482 سىز ئۇنى سەكرەپ ئۇردىڭىز ، سىز پۈتۈن لەنەت بازىسىنى ئاگاھلاندۇرىسىز. 299 00:21:15,565 --> 00:21:17,025 مەن ئۇنى گۈلدۈرمامىلىق ۋاقىت بىلەن ئۆتكۈزسەم بولمايدۇ. 300 00:21:17,109 --> 00:21:18,694 ھەئە. 301 00:21:18,777 --> 00:21:20,237 بۇ يەتتە سېكۇنت. 302 00:21:23,991 --> 00:21:30,998 بىر ، ئىككى ، ئۈچ ، تۆت ، بەش ، ئالتە ... 303 00:21:34,584 --> 00:21:35,419 يەتتە. 304 00:21:35,502 --> 00:21:36,962 ماقۇل. تەلىيىڭىز كەلدى. 305 00:21:38,797 --> 00:21:40,340 - خوپپېر ، كۆچۈرەمسىز؟ - Dustin! 306 00:21:40,424 --> 00:21:41,925 ئاخىرلاشتى. بۇ Dustin. 307 00:21:42,009 --> 00:21:44,511 Hopper ، كۆچۈرەمسىز؟ بۇ Dustin. 308 00:21:44,594 --> 00:21:47,055 ھەي ، ھەي ، ئۇ خوپ. مەن كۆپەيتىمەن. 309 00:21:47,139 --> 00:21:49,891 Holy shit! ماقۇل. ئۇلار ھايات! 310 00:21:49,975 --> 00:21:51,059 El! El ھەققىدە سوراڭ. 311 00:21:51,143 --> 00:21:52,352 El. El سىز بىلەن بىللەمۇ؟ ئاخىرلاشتى. 312 00:21:52,436 --> 00:21:54,271 ھەئە. مەن بۇ يەردە. ئاخىرلاشتى. 313 00:21:54,354 --> 00:21:56,356 ماقۇل. ھەئە. قورقۇنچلۇق. 314 00:21:56,440 --> 00:21:59,109 تۇتۇلغانلىقىڭىزنى بىلمەيمەن مۇھىم بىر ئىشتا ، ئەمما-- 315 00:21:59,192 --> 00:22:00,193 - Dustin. كەل. - بىز بىلەن كۆرۈش! 316 00:22:00,277 --> 00:22:02,654 بىز بىلەن روئان قەبرىستانلىقى چېركاۋىدا كۆرۈشۈڭ. 317 00:22:02,738 --> 00:22:05,741 Roane قەبرىستانلىقى. دوزاخ قانداق؟ ئۇ يەردىن بىز بىلەن ئالاقىلاشامسىز؟ 318 00:22:05,824 --> 00:22:08,785 توغرا. بىلمەيسىز. بىز Upside Down دە. 319 00:22:08,869 --> 00:22:09,828 نېمە؟ 320 00:22:09,911 --> 00:22:12,956 ئۇزۇن ھېكايە ، بىز بۇ يەردە ئىز قوغلايمىز بىزنىڭ تېلېگراف ئىز قوغلىغۇچنى ئىشلىتىپ Demogorgon ، 321 00:22:13,040 --> 00:22:15,959 ئاندىن تامغا ئۇرۇلدى. ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم. ھازىر ، ستېۋنىڭ نۇر دەستىسى توختاپ قالدى ، 322 00:22:16,043 --> 00:22:18,128 شۇڭا بىز El نىڭ كېلىپ ئۇنى بوش قويۇۋېتىشىمىز كېرەك ئۇنىڭ ھوقۇقىنى ئىشلىتىش 323 00:22:18,211 --> 00:22:20,005 شۇڭا ئىزدەشنى ئەسلىگە كەلتۈرەلەيمىز چۈنكى دېمىگورگون دېدى 324 00:22:20,088 --> 00:22:23,258 بۇ نەزەرىيە جەھەتتىن بىزنى Holly غا باشلاپ بارىدۇ. بۇلارنىڭ بىرەرسى ئەقىلگە مۇۋاپىقمۇ؟ 325 00:22:23,342 --> 00:22:26,762 قوشۇمچە تەپسىلاتلار لازىممۇ؟ سوئاللار؟ ئەندىشە؟ ئاخىرلاشتى. 326 00:22:26,845 --> 00:22:28,013 تامغا ئۇردىڭىزمۇ؟ 327 00:22:29,139 --> 00:22:30,766 قانداق تام؟ 328 00:22:31,850 --> 00:22:36,271 ھە ... سەل ... تەسۋىرلەش تەس. 329 00:22:37,439 --> 00:22:38,982 - Sort of ... - ھە؟ 330 00:22:40,400 --> 00:22:41,401 يىرگىنچلىك. 331 00:22:41,485 --> 00:22:43,570 خېندېرسوننىڭ بىلىكىگە ئوخشايدۇ. 332 00:22:44,071 --> 00:22:46,615 بىز ئوخشاش نەرسىنى ئۇردۇق ، ئەمما Roane قەبرىستانلىقىدا ئەمەس. 333 00:22:46,698 --> 00:22:49,451 بىز ئۇنى شەرقىي جەنۇبقا تۆتتىن بىر مىل ئۇردۇق كونا خاگېن كۆۋرۈكى. 334 00:22:50,243 --> 00:22:52,162 بۇ شەھەرنىڭ قارشى تەرىپى. 335 00:22:53,455 --> 00:22:54,498 كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق. 336 00:22:54,581 --> 00:22:56,792 بىز ئۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلمەيمىز ، ئەمما بىز Holly نىڭ ئارقىسىدا دەپ ئويلايمىز. 337 00:22:56,875 --> 00:22:59,586 بۆسۈپ ئۆتمەكچى بولۇپ ئاۋارە بولماڭ. قىلالمايسىز. 338 00:23:00,128 --> 00:23:01,296 بىز ھەل قىلىش چارىسى ئۈستىدە ئىزدىنىۋاتىمىز. 339 00:23:02,297 --> 00:23:04,925 - Nancy. - ھەل قىلىش چارىسى؟ قانداق ھەل قىلىش چارىسى؟ 340 00:23:06,134 --> 00:23:08,678 توختاڭ ، قانداق ھەل قىلىش چارىسى؟ Hopper! 341 00:23:08,762 --> 00:23:11,473 ئاڭلاڭ ، بىز چوقۇم ھاۋا دولقۇنىنى ئېنىق ساقلىشىمىز كېرەك ، ياخشىمۇ؟ 342 00:23:11,556 --> 00:23:13,850 بىز سېنى ئېلىپ كېلىمىز. ساقلاپ تۇرۇڭ. 343 00:23:15,769 --> 00:23:17,145 ئۇلارنى بىخەتەر دەپ ئويلامسىز؟ 344 00:23:17,229 --> 00:23:18,939 مېنىڭچە ، بىزگە سېلىشتۇرغاندا؟ ھەئە. 345 00:23:19,940 --> 00:23:20,941 ماقۇل. 346 00:23:22,067 --> 00:23:24,027 قاراپ باقايلى ئەگەر بۇ تەربىيىلەش نەتىجىگە ئېرىشكەن بولسا. 347 00:23:24,111 --> 00:23:25,904 مېنى سەكرەپ باقامسىز؟ 348 00:23:27,114 --> 00:23:29,324 كۆز قارىشىمنى ئۆزگەرتىشتىن بۇرۇن ماڭايلى. 349 00:23:36,790 --> 00:23:38,041 Vecna نىڭ قارغىشى ، 350 00:23:39,459 --> 00:23:40,752 ئۇ ھەرگىز كەتمەيدۇ. 351 00:23:41,628 --> 00:23:42,629 سىزنى ھەرگىز تاشلاپ قويمايدۇ. 352 00:23:43,338 --> 00:23:46,383 ئۇ ئالغان ھەر بىر زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچى بىلەن ، ئۇ يېڭى دەرۋازا قۇردى. 353 00:23:46,466 --> 00:23:48,510 ئوڭ تەرەپتىكى دەرۋازا؟ 354 00:23:49,511 --> 00:23:53,557 ئۇ مېنى ئالغاندا ، ئۇ تۆتىنچى ، ئاخىرقى دەرۋازىنى ئاچتى. 355 00:23:53,640 --> 00:23:54,808 Hawkins نى ئىككىگە بۆلۈش. 356 00:23:56,893 --> 00:24:03,608 ساقلاپ تۇرۇڭ ، ئەمما Whatsit ئەپەندى ... دېمەكچىمەنكى ، ھېنرى ، سىزنى ئېلىپ كەتتى ، بۇ يەردە قانداقراق؟ 357 00:24:03,692 --> 00:24:05,193 دېمەكچى ، مەن ئۆلمەسلىكىم كېرەكمۇ؟ 358 00:24:06,695 --> 00:24:08,864 ھېچقىسى يوق. بۇ بىر ئادىل سوئال. 359 00:24:09,739 --> 00:24:10,866 مەن چوقۇم بولۇشىم كېرەك. 360 00:24:11,825 --> 00:24:13,535 بىر دەم ... 361 00:24:14,995 --> 00:24:15,912 مەن. 362 00:24:19,374 --> 00:24:21,084 قانچىلىك ۋاقىت كەتكەنلىكىمنى بىلمەيمەن. 363 00:24:21,168 --> 00:24:25,589 ئەمما كېيىن مەن بىر نەرسە ھېس قىلدىم ... ماڭا تېلېفون قىلدى. 364 00:25:17,057 --> 00:25:19,309 ھايات چۈش بولۇشى مۇمكىن 365 00:25:19,392 --> 00:25:22,270 ئەگەر سىزنى ئالسام ئۈستىدىكى جەننەتتە 366 00:25:23,021 --> 00:25:24,689 ئەگەر سىز ماڭا بىردىنبىر ... دېسىڭىز 367 00:25:24,773 --> 00:25:28,193 پەقەت بىر كېچە. ئۇنى قولدىن بېرىپ قويماڭ. بېلەت پەقەت 50 سېنت. 368 00:25:28,276 --> 00:25:30,487 بۇ كۆرسەتكۈچ كۆرسەتكۈچ ئۈچۈن ئىككى چارەك. 369 00:25:30,570 --> 00:25:35,158 - جويس! بۇ سىزنىڭ ئەخمەق ئوينىشىڭىز؟ - مەن سىزنى ئەڭ ياخشى كۆرىمەن ، خاررىڭتون. 370 00:25:35,242 --> 00:25:37,410 جۈمە كېچىسى؟ ئارزۇ قىلسىڭىز. 371 00:25:39,287 --> 00:25:40,330 ھايات چۈش بولۇشى مۇمكىن 372 00:25:40,413 --> 00:25:41,915 Nice shot, jerk. 373 00:25:41,998 --> 00:25:44,042 مېنىڭ بارلىق قىممەتلىك پىلانلىرىم بولغان بولسا ئەمەلگە ئاشىدۇ 374 00:25:45,335 --> 00:25:48,713 قانداقتۇر ، مەن باشقا ۋاقىتتا ئىدىم. 375 00:25:48,797 --> 00:25:50,131 Hawkins. 376 00:25:51,508 --> 00:25:52,968 30 يىل ئىلگىرى. 377 00:25:53,051 --> 00:25:54,177 ۋاقىت ساياھىتى. 378 00:25:55,095 --> 00:25:57,931 پەقەت ، مەن ئۇ يەردە ئەمەس ئىدىم. 379 00:25:58,557 --> 00:26:00,350 ئەمەلىيەتتە ئەمەس. مەن پەقەت ... 380 00:26:01,643 --> 00:26:02,686 كۈزەتكۈچى. 381 00:26:06,106 --> 00:26:08,024 ۋە شۇ ۋاقىتتا مەن چۈشەندىم. 382 00:26:08,733 --> 00:26:12,028 مەن ھېنرىنىڭ كاللىسىغا قاپسىلىپ قالدىم ، ئۇنىڭ ئەسلىمىلىرى. 383 00:26:12,112 --> 00:26:15,073 قاباھەتلىك چۈش دۇنياسىغا ئوخشاش 384 00:26:15,156 --> 00:26:19,119 يامانلىق بىلەن باشقۇرۇلىدۇ ، پىسخىكا پارچىسى. 385 00:26:20,036 --> 00:26:21,162 Camazotz غا ئوخشاش. 386 00:26:21,246 --> 00:26:23,206 كاما ... نېمە؟ 387 00:26:23,290 --> 00:26:25,542 Camazotz. ۋاقىتتىكى قورۇق. دىن 388 00:26:26,126 --> 00:26:27,544 - ئۇنى ھەرگىز ئوقۇماڭ. - سىز. بۇ ھەيران قالارلىق. 389 00:26:27,627 --> 00:26:30,589 كامازوتز بۇ قاراڭغۇ پىلانېتقا ئوخشايدۇ بۇ IT نىڭ كونتروللۇقىدا ، 390 00:26:30,672 --> 00:26:32,841 بۇ گىگانت ئادەم ، پارچىلىنىپ كەتكەن ، يامان مېڭە. 391 00:26:32,924 --> 00:26:34,926 قانداقلا بولمىسۇن ، مېگنىڭ دادىسى ... مېگنىڭ باش پېرسوناژى. 392 00:26:35,010 --> 00:26:36,469 ... ئۇ يەردە ئەسىرگە ئېلىنىدۇ. 393 00:26:36,553 --> 00:26:39,723 شۇڭا ، ھېنرىنىڭ كىنولار IT نى ياقتۇرىدۇ ، سىز مېگنىڭ دادىسىغا ئوخشاش. 394 00:26:39,806 --> 00:26:40,974 ماقۇل. ياخشى ... 395 00:26:41,474 --> 00:26:44,853 مېگنىڭ دادىسىنىڭ قوشۇلىدىغانلىقىنى بىلمەيمەن ، ئەمما مەن ئۇنى قانداق كۆرىمەن؟ 396 00:26:44,936 --> 00:26:48,732 سىز مەھبۇس بولغاندا قالايمىقان تۈرمە دۇنياسىدا ، 397 00:26:48,815 --> 00:26:50,859 سىزدە پەقەت بار سىزگە بىر قانچە ئىشىك ئوچۇق. 398 00:26:51,943 --> 00:26:54,738 ئىشىك ئالدى ، سىز ئۆزىڭىزنىڭ جېنىنى ئالىسىز. 399 00:26:56,031 --> 00:26:58,700 ئىككىنچى ئىشىك ، تەقدىرىڭىزنى قوبۇل قىلىڭ. 400 00:26:58,783 --> 00:27:01,161 - ياكى ئىشىك ئۈچ ... - قېچىپ كەتتىڭىز. 401 00:27:01,745 --> 00:27:04,414 - ئۈچ ئىشىكنى تاللىدىم. - بۇ ئەڭ ياخشى ئىشىككە ئوخشايدۇ. 402 00:27:05,415 --> 00:27:07,584 شۇڭا ، مەن داۋاملىق ھەرىكەت قىلدىم. 403 00:27:08,168 --> 00:27:10,629 ئەستە ساقلاشتىن ئەستە ساقلاش. 404 00:27:10,712 --> 00:27:13,840 پەقەت ، بۇ يەر بىر مازار. 405 00:27:14,549 --> 00:27:19,012 مەن يۈتۈپ كەتتىم ، كەينىگە بۇرۇلدىم. مەن شۇنداق بۇرۇلۇپ كەتتىم ، 406 00:27:19,095 --> 00:27:21,931 مەن ئەمەلىيەتتە ئاخىرلاشتىم ئوڭ تەرەپتە. 407 00:27:32,150 --> 00:27:33,735 ۋە شۇ ۋاقىتتا مەن ئۇنى ئاڭلىدىم. 408 00:27:37,072 --> 00:27:38,573 مەن كەيت بۇشنى ئاڭلىدىم. 409 00:27:39,157 --> 00:27:40,533 ئۇ سىزنىڭ دوستلىرىڭىزدىنمۇ؟ 410 00:27:42,410 --> 00:27:43,453 شۇنداق دېسىڭىز بولىدۇ. 411 00:27:43,536 --> 00:27:46,665 ئاڭلاشنى خالامسىز؟ مەن تۈزگەن كېلىشىم ھەققىدە؟ 412 00:27:47,832 --> 00:27:51,586 مۇزىكىنىڭ سىزنى تېپىش ئۇسۇلى بار ، ھەتتا ئەڭ قاراڭغۇ جايلاردا. 413 00:27:51,670 --> 00:27:55,882 لۇكاس ئىلگىرى ئۇنى ئىشلىتىپ ، ماڭا يېتىپ كەلگەن ، مېنى ۋېكنانىڭ كاللىسىدىن يېتەكلەش ئۈچۈن ، 414 00:27:56,466 --> 00:27:57,425 نۇرغا قايتىش. 415 00:27:58,802 --> 00:28:02,806 ئەگەر مەن پەقەت خۇدا بىلەن كېلىشىم تۈزسەم 416 00:28:02,889 --> 00:28:05,975 ھەمدە ئۇنى بىزنىڭ ئورنىمىزنى ئالماشتۇرۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن 417 00:28:06,059 --> 00:28:08,061 ئۇ يولدا يۈگۈرۈڭ 418 00:28:08,144 --> 00:28:13,316 شۇڭا ، بۇ مۇزىكا لۇكاستىن كەلگەن ، ھەقىقىي دۇنيادىنمۇ؟ 419 00:28:18,405 --> 00:28:19,948 شۇنچە ۋاقىتتىن كېيىنمۇ 420 00:28:21,366 --> 00:28:22,826 ئۇ مەندىن ۋاز كەچمىگەن. 421 00:28:23,410 --> 00:28:25,662 ئەگەر بۇ مۇزىكىغا ئەگەشسىڭىز ، 422 00:28:26,621 --> 00:28:27,580 ئۇنداقتا نېمە؟ 423 00:28:28,623 --> 00:28:30,625 ئاندىن ئۇ مېنى بۇ يەردىن ئېلىپ كېتەتتى. 424 00:28:32,585 --> 00:28:33,586 ئۆيگە قايتىش. 425 00:28:35,880 --> 00:28:37,757 ھېچ بولمىغاندا ، بۇ مېنىڭ ئويلىغىنىم. 426 00:28:40,510 --> 00:28:41,553 ئەمما كېيىن ... 427 00:28:45,432 --> 00:28:47,308 ھەممە ئىش خاتا بولدى. 428 00:28:47,392 --> 00:28:50,520 ھە ، كېلىڭ ، پەرىشتە كەل ، كەل ، دارلىن ' 429 00:28:51,271 --> 00:28:53,064 ئالماشتۇرايلى ... 430 00:29:13,501 --> 00:29:14,794 ھەي! 431 00:29:15,879 --> 00:29:20,842 دوزاخ نېمە قىلىۋاتىسىز؟ ئوقۇيالمامسەن بالام؟ قانۇنغا خىلاپلىق قىلىش يوق. 432 00:29:20,925 --> 00:29:22,844 توغرا ، مەن بۇنى كۆرىمەن. 433 00:29:22,927 --> 00:29:25,513 ئۇ پەقەت ... مەكتىپىم يوقاپ كەتتى. 434 00:29:31,603 --> 00:29:33,229 ماڭايلى. 435 00:29:43,490 --> 00:29:44,574 ئۇنى يۆتكەڭ. 436 00:29:49,996 --> 00:29:52,707 Holy shit! ئۇ لازېر پارتىلاتقۇچمۇ؟ 437 00:29:52,791 --> 00:29:54,083 مۇمكىن. 438 00:29:54,167 --> 00:29:56,628 ئۇلار سېنى پارتىلىتىدۇ ئەگەر ئۇنى داۋاملاشتۇرمىسىڭىز. 439 00:30:00,924 --> 00:30:02,884 - ئوغۇللار. - مېنى ئالالمىدى! 440 00:30:02,967 --> 00:30:03,968 ئوغۇللار! 441 00:30:05,929 --> 00:30:08,348 ماقۇل. ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس. 442 00:30:09,140 --> 00:30:10,850 ۋاھ. ۋاھ. ۋاھ. ۋاھ. 443 00:30:11,518 --> 00:30:14,521 بۇ شەخسىي چاپمان. سىز ئۇنىڭ دېگىنىدەك قىلىسىز. 444 00:30:14,604 --> 00:30:17,273 ھەرقانداق سوئالغا ئېرىشتىڭىز ، ئۇنى ئۇنىڭغا توغرىلاڭ. 445 00:30:17,357 --> 00:30:20,235 ئۆزۈمنى نەدىن قۇتۇلدۇرالايمەن؟ 446 00:30:22,904 --> 00:30:24,197 Breaking bar. 447 00:30:24,989 --> 00:30:26,115 شوۋ. 448 00:30:27,492 --> 00:30:29,369 بەش بىخەتەرلىك كۆزەينىكى. 449 00:30:30,370 --> 00:30:32,622 تەكشۈرگۈچىنىڭ چاقى ۋە ... 450 00:30:32,705 --> 00:30:34,165 ئالقىش ياڭرىتىش. 451 00:30:37,961 --> 00:30:41,214 سانتانىڭ چانىسى بۇغىنىغا تەييار. 452 00:30:41,297 --> 00:30:45,635 بىز ئورۇندۇققا ئورۇندۇق ، بىخەتەرلىك تاسمىسى ، كۆپۈك ياپقۇچ. 453 00:30:45,718 --> 00:30:48,429 تۇتقۇن قىلىنغان بالىنىڭ ھەممىسى ئارزۇ قىلالايدۇ. 454 00:30:48,513 --> 00:30:49,597 كۆپۈك چاپلاش 455 00:30:49,681 --> 00:30:52,934 يولدا تۇخۇمنى سۇندۇرغۇڭىز يوق ، ھازىر قىلامدۇق؟ 456 00:30:53,768 --> 00:30:57,647 مەن كىردىم. كۆچۈرەمسىز؟ تەكرارلاڭ ، مەن كىردىم. كۆچۈرەمسىز؟ 457 00:30:57,730 --> 00:31:00,316 ھەئە ، شۇنداق ، بىز كۆپەيتىمىز. بىز كۆپەيتىمىز. سىز نەدە؟ 458 00:31:00,400 --> 00:31:03,820 مۇنچا. ئارقا يايما. مېنىڭ كىرىش ئېغىزىدىن 45 قەدەم. 459 00:31:03,903 --> 00:31:06,739 ياخشى خىزمەت. ھازىر ھەر قانداق ئادەمنى يىغىڭ كىم Whatsit ئەپەندىنى كۆرگەن ، 460 00:31:06,823 --> 00:31:08,157 بىز پات يېقىندا ئۇ يەردە بولىمىز. 461 00:31:08,241 --> 00:31:11,661 ئېسىڭىزدە بولسۇن ، سىز دىپشىت دېرېك ئەمەس. سىز-- 462 00:31:11,744 --> 00:31:13,079 خۇشاللىنارلىق دەرەك. 463 00:31:24,382 --> 00:31:28,928 بولىدۇ ، ئالغاندىن كېيىن ئۇ دەرۋازا ئېچىلدى ، مەن ئىچىدە ... 464 00:31:29,012 --> 00:31:30,972 - سىز رەھبەرلىك قىلىسىز. - توغرا. 465 00:31:31,055 --> 00:31:32,056 سەنمۇ؟ 466 00:31:32,724 --> 00:31:36,436 مەن سىزنىڭ كرىپتونىڭىزنى يوقىتىمەن. ئەنسىرىمەڭ. 467 00:31:37,604 --> 00:31:38,605 ماقۇل. 468 00:32:20,563 --> 00:32:23,816 ماقۇل ، كېلىڭ. كېلىڭ ، سىز بۇنى ئالدىڭىز. بۇنى ئالدىڭىز. 469 00:32:54,806 --> 00:32:56,474 ساقلاپ تۇرۇڭ. سىز بەك بالدۇر. سىز بەك بالدۇر. 470 00:33:02,772 --> 00:33:03,690 خۇدا. 471 00:33:07,026 --> 00:33:07,944 كەچۈرۈڭ. 472 00:33:12,782 --> 00:33:15,368 بەرمەكچى بولۇۋاتىسىز ياشانغان كىشىڭىز يۈرەك كېسىلى؟ 473 00:33:15,451 --> 00:33:16,953 ياخشى ئىش ، مۇنداقچە ئېيتقاندا. 474 00:33:23,960 --> 00:33:24,836 خوپ؟ 475 00:33:24,919 --> 00:33:25,962 ھەئە؟ 476 00:33:27,588 --> 00:33:28,589 رەھمەت سىزگە. 477 00:33:29,215 --> 00:33:30,049 نېمە ئۈچۈن؟ 478 00:33:30,633 --> 00:33:31,759 ماڭا ئۆگەتكەنلىكىم ئۈچۈن. 479 00:33:33,511 --> 00:33:34,887 ماڭا ئىشەنگەن. 480 00:33:36,347 --> 00:33:37,348 ھەمىشە. 481 00:33:44,063 --> 00:33:46,441 ھېساب كۈنى يېتىپ كەلدى. 482 00:33:46,524 --> 00:33:48,818 بۇنى نەزەردە تۇتۇپ ، مېنى Whatsit ئەپەندى ئەۋەتكەن 483 00:33:48,901 --> 00:33:50,153 تاللانغانلارنى يىغىش. 484 00:33:50,236 --> 00:33:52,822 ئەگەر سىزنى Whatsit ئەپەندى زىيارەت قىلغان بولسا ، سۆزلە. 485 00:33:52,905 --> 00:33:55,408 كەچ بولغاندا ، ماڭا ئەگىشىڭ ھاجەتخانىغا ، 486 00:33:55,491 --> 00:33:58,703 مەن سېنى يېتەكلەيمەن نىجاتكارىمىزغا ، بىخەتەرلىككە. 487 00:34:00,079 --> 00:34:01,706 دەرەكنىڭ روھىي ھالىتى يوقالدى. 488 00:34:03,499 --> 00:34:06,294 ئالۋاستىلار كېلىۋاتىدۇ ، ھەممىڭلار ئۆلىسەن. 489 00:34:08,212 --> 00:34:09,255 دەرەك؟ 490 00:34:10,631 --> 00:34:12,175 سىز ھېنرى ھەققىدە سۆزلەۋاتامسىز؟ 491 00:34:23,686 --> 00:34:25,354 دەرەكتىن بىرەر سۆز بارمۇ؟ 492 00:34:25,438 --> 00:34:26,773 تېخى ئەمەس. 493 00:34:26,856 --> 00:34:29,400 ئۇنىڭغا ۋاقىت بېرىڭ. ئۇزۇن بولمىدى. 494 00:34:29,484 --> 00:34:31,736 مەن پەقەت ئەمەلىيەتتىن ھالقىپ كېتەلمەيمەن 495 00:34:31,819 --> 00:34:36,282 دۇنيانىڭ تەقدىرى ئارام ئالىدۇ on Derek freakin 'Turnbow. 496 00:34:36,365 --> 00:34:39,535 ئەينەككە قارىسىڭىز ، كۆرەمسىز؟ سىزگە قارايدىغان دېڭىز ئارمىيىسى تامغىسى؟ 497 00:34:39,619 --> 00:34:42,622 بەزىدە كىشىلەر ئېھتىياجلىق بولىدۇ ئۇلارغا ئىشىنىدىغان بىرى. 498 00:34:43,915 --> 00:34:46,209 ئاندىن ئۇلار ھەيران قالارلىق ئىشلارنى قىلالايدۇ. 499 00:34:46,709 --> 00:34:49,087 ئاناڭ ۋە روبىن ياخشىلىنىۋاتىدۇ. 500 00:34:49,837 --> 00:34:52,924 ياخشى ، ئۇ زىيان تارتمىدى ئاپام ئۇ Demo دىن قورقىدۇ. 501 00:34:53,007 --> 00:34:55,885 روبىننىڭ ھاياتىنى ، ھەممەيلەننىڭ ھاياتىنى ساقلاپ قالدى. 502 00:34:59,013 --> 00:35:02,642 شۇڭا ، ئاپىڭىز پالتا بولغاندا ، 503 00:35:02,725 --> 00:35:04,018 ئۇنى كۆرەلەمسىز؟ 504 00:35:04,102 --> 00:35:06,020 - دېمونىڭ كۆزى ئارقىلىقمۇ؟ - ھەئە. 505 00:35:06,104 --> 00:35:08,481 ھەمدە مەن ھەرە كۆنىكىگە بەك يېقىن ئىدىم ، 506 00:35:08,564 --> 00:35:13,111 بۇ مەن ھېس قىلغاندەك نېمىنى ھېس قىلىۋاتاتتى ، بۇ ئاچچىققا ئوخشاش. 507 00:35:13,194 --> 00:35:15,571 مېنىڭمۇ ئۇ يەردە ئىكەنلىكىم. 508 00:35:15,655 --> 00:35:17,949 مەن قورقۇپ كەتتىم. مەن ئاپامدىن قورقاتتىم. 509 00:35:18,032 --> 00:35:21,661 - سىز ئۇنى قوغدىماقچى ئىدىڭىز. - ھەئە. ئەمما مەن ... پەقەت قىلالمىدىم. 510 00:35:22,245 --> 00:35:25,039 بۇ قورقۇنچلۇق فىلىمگە ئوخشايتتى پەقەت ئۆچۈرەلمەيسىز. 511 00:35:28,000 --> 00:35:30,795 كۈنجۈتنى ئېچىڭ. 512 00:35:32,046 --> 00:35:35,258 ھە. ياخشى ، كۆڭۈل ئېچىڭ. 513 00:35:36,008 --> 00:35:37,051 رەھمەت. 514 00:35:37,927 --> 00:35:40,388 - سىز ئاكتىپ ئەمەسمۇ؟ - نېمە قىلمىدى؟ 515 00:35:40,471 --> 00:35:41,556 قورقۇنچلۇق فىلىمنى ئېتىۋېتىڭ. 516 00:35:41,639 --> 00:35:43,307 ئاپىڭىزنى قوغداڭ ، باشقا يول ئەمەس. 517 00:35:43,391 --> 00:35:46,060 ھېچقانداق جىنايەت يوق. مەن ئۇنىڭ ناچار ئادەم ئىكەنلىكىنى بىلىمەن ھەممىنى بىلىسىز. 518 00:35:46,144 --> 00:35:47,687 - ھەئە ، ئۇ 5'3 ». - ھەئە! 519 00:35:47,770 --> 00:35:50,940 ھەمدە ۋېكنا ھەرە كۆنىكىنى كونترول قىلىشنى ياخشى كۆرىدۇ خۇددى قورچاق ئۇستىسىغا ئوخشاش. 520 00:35:51,023 --> 00:35:53,985 شۇڭلاشقا بەلكىم ھەرە كۆنىكىنى چەكسىڭىز ، سىزمۇ تارىنى تارتالايسىز. 521 00:35:54,068 --> 00:35:56,154 بۇنىڭدىن باشقا مەن Vecna ئەمەس. 522 00:35:56,237 --> 00:35:57,238 سىز سورتا. 523 00:35:57,947 --> 00:36:01,033 سىز مېنى رەزىل دېمەكچى بولۇۋاتىسىز دوزاخ دۇنيانى ھالاك قىلىشقا بەل باغلىدىمۇ؟ 524 00:36:01,117 --> 00:36:02,076 پۈتۈنلەي. 525 00:36:02,160 --> 00:36:05,580 ياق ، مەن پەقەت شۇنداق دەيمەن ، بىلەمسىز ، سىز ئۇنىڭغا ئوخشاش سېھىرگەرگە ئوخشايسىز. 526 00:36:05,663 --> 00:36:07,623 DandD ، Mike ، رېئال تۇرمۇش ئەمەس. 527 00:36:07,707 --> 00:36:10,084 توغرا. رېئال تۇرمۇشتا ، سىز تېخىمۇ سېھىرگەرگە ئوخشايسىز ، 528 00:36:10,168 --> 00:36:13,004 چۈنكى سېنىڭ كۈچۈڭ كەلمەيدۇ سېھىرگەرلىك كىتابىدىن. ئۇلار تۇغما. 529 00:36:14,005 --> 00:36:17,175 ئاڭلاڭ ، ساراڭ نەزەرىيەلەرگە كەلسەك ، مەن ساراڭ بولۇپ قالدىم. 530 00:36:17,258 --> 00:36:20,428 ھەمدە ئوڭ تەرەپتىكى ئون بىرسى بىلەن ، بىز بۇ يەردە ھەقىقەتەن بىر سېھىرگە موھتاج. 531 00:36:58,799 --> 00:37:00,551 ھەل قىلىش چارىسى ئۈستىدە ئىشلەۋاتامسىز؟ 532 00:37:00,635 --> 00:37:04,722 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئەگەر خوپپېرنىڭ ھەل قىلىش چارىسى بولسا بۇنى باشتىن كەچۈرۈپ خوللىغا بېرىش ، 533 00:37:04,805 --> 00:37:06,432 ئۇ ... بىز بىلەن ئورتاقلىشىشى كېرەك! 534 00:37:06,515 --> 00:37:08,142 مەن پەقەت بوۋايغا سەل قارايمىز دەيمەن. 535 00:37:08,226 --> 00:37:10,853 بىز داۋاملىق ھەرىكەت قىلىمىز. ئىشىك ياكى باشقا نەرسىلەرنى ئىزدەڭ. 536 00:37:10,937 --> 00:37:13,481 ھەئە ، پەقەت قىزىقىدۇ. 537 00:37:13,564 --> 00:37:16,359 بۇ ئىشىكىڭىز ، ئۇ يەر ياڭىقى قىيامىغا ئوخشاش يۇمشاقمۇ؟ 538 00:37:16,442 --> 00:37:18,527 سىز دەيدىغان بىر نەرسە بار ، بىئېرس ، نېمىشقا ئۇنى دېمەيسەن؟ 539 00:37:18,611 --> 00:37:21,239 مەن پەقەت سىز بولماسلىقىڭىز مۇمكىن دەيمەن ھازىردىن باشلاپ تېلېفون قىلىش. 540 00:37:21,322 --> 00:37:24,992 بۇ ئۇنىڭ چاقىرىقىلا ئەمەس. ئۇ مېنىڭ سىڭلىم. 541 00:37:25,952 --> 00:37:26,953 ۋە ... 542 00:37:27,453 --> 00:37:30,373 مەن ستېۋغا قوشۇلىمەن. بولىدۇ ، بىز بۇ يەردە ئولتۇرالمايمىز. 543 00:37:30,456 --> 00:37:34,377 مەن بىر ئىشىكنى بىلمەيمەن ، ئەمما بۇ تام مەڭگۈ داۋاملىشالمايدۇ. 544 00:37:34,460 --> 00:37:36,254 ئۇنىڭ ئەتراپىدا بىر يول بولۇشى كېرەك. 545 00:37:36,337 --> 00:37:37,380 ئۇ يەردە يوق. 546 00:37:38,172 --> 00:37:40,508 بۇ تام بىر چەمبەر. 547 00:37:40,591 --> 00:37:43,177 چەمبىرەك پۈتۈنلەي ئەتراپتا Upside Down. 548 00:37:43,261 --> 00:37:44,679 ھەئە؟ بۇنىڭغا قانداق قارايسىز؟ 549 00:37:44,762 --> 00:37:47,431 چۈنكى سىزگە ئوخشىمايدىغىنى ، مەن ئالگېبرا 1 ئارقىلىق ئۇخلىمىدىم. 550 00:37:50,268 --> 00:37:53,854 تېلېگراف ئىز قوغلىغۇچۇم كۆتۈرۈلدى تامدىن كەلگەن غەلىتە چاستوتا ، 551 00:37:53,938 --> 00:37:57,233 ئۇ ماڭا بىر ئاز ۋاقىت كەتتى. لېكىن مەن ئىلگىرى ئاڭلىغان. 552 00:37:57,316 --> 00:37:59,860 بەلكى بىزدە بار. خوپنى ئىزدەۋاتقان ۋاقتىمىزدا ئېسىڭىزدە بولسۇن ، 553 00:37:59,944 --> 00:38:01,612 سەن بۇ ئاۋازنى ئاڭلىدىڭ Irwin Road? 554 00:38:01,696 --> 00:38:04,156 - ھەئە. سىز ئۇنىڭغا ئارىلىشىش دېدىڭىز. - بولدى. 555 00:38:04,240 --> 00:38:07,952 ئەمما بۇ ئارىلىشىش ، ئۇ كەلمىدى ھەربىي تارقىتىش ياكى EMI دىن. 556 00:38:08,035 --> 00:38:10,788 ئۇ بۇ تامدىن كېلىۋاتاتتى. بۇ مۇھىم. 557 00:38:10,871 --> 00:38:13,374 چۈنكى بۇ بىزگە بېرىدۇ ئۈچ داڭلىق ئورۇن. 558 00:38:13,457 --> 00:38:14,959 شۇڭا ، مەن چېكىتلەرنى ئۇلىدىم ، 559 00:38:15,042 --> 00:38:17,670 ئوتتۇرا نۇقتىلارنى ئۆلچەپ ، يانتۇ شەكىللىك بۆلەكلەرنى سىزىپ چىقتى-- 560 00:38:17,753 --> 00:38:21,090 ماقۇل! ھەئە ، بىز سىزنىڭ ئوقۇتقۇچىلىرىڭىز ئەمەس. بىز سىزنىڭ خىزمىتىڭىزنى كۆرۈشنىڭ ھاجىتى يوق. 561 00:38:21,173 --> 00:38:23,259 بىز ئۇنىڭغا ئېرىشتۇق. سىزچە بۇلارنىڭ ھەممىسى چوڭ چەمبىرەك. 562 00:38:23,342 --> 00:38:26,637 مېنىڭچە. مەن بىلىمەن. مەن ئۈچ قېتىم تەكشۈردۈم ، مېنىڭ ھېسابلىشىم توغرا. 563 00:38:26,721 --> 00:38:29,849 قانداقلا بولمىسۇن! ھازىرمۇ كۆرمەيمەن بۇ بىزنى قانداق قىلىپ Holly نى تېپىشقا يېقىنلاشتۇرىدۇ. 564 00:38:29,932 --> 00:38:33,144 چۈنكى ئۇ چەمبىرەككە مۇناسىۋەتلىك ئەمەس. بۇ مەركەز ھەققىدە. 565 00:38:35,354 --> 00:38:37,773 DOE. ئېنېرگىيە مىنىستىرلىكى. 566 00:38:38,274 --> 00:38:40,359 - بۇ-- - Hawkins تەجرىبىخانىسى. 567 00:38:41,152 --> 00:38:43,195 قانداق پۇرسەت بار؟ بۇ تامنىڭ مەركىزى 568 00:38:43,279 --> 00:38:45,656 جايىدا بولىدۇ بۇلارنىڭ ھەممىسى نەدىن باشلانغان ، 569 00:38:45,740 --> 00:38:47,658 Upside Down قەيەردە قۇرۇلدى؟ 570 00:38:47,742 --> 00:38:49,327 ئۇنداقتا ، تەجرىبىخانا تامنى ياراتتى؟ 571 00:38:49,910 --> 00:38:52,663 ھېچقانداق پىكىر يوق. ئەمما مېنىڭچە بىز بۇنى تېپىشىمىز كېرەك. 572 00:38:53,331 --> 00:38:54,248 شۇنداقمۇ؟ 573 00:39:01,464 --> 00:39:03,716 مۇزىكا ، ئۇ مېنى يېڭى ئەسلىمىگە باشلاپ كىردى. 574 00:39:04,300 --> 00:39:07,011 پەقەت ، بىر نەرسە باشقىچە ئىدى بۇ ئىچكى ساقلىغۇچ ھەققىدە. 575 00:39:07,511 --> 00:39:09,597 مەن ئۇ يەردە ئىدىم. 576 00:39:10,973 --> 00:39:12,767 ھېنرى ماڭا لەنەت ئوقۇغان كۈن ئىدى. 577 00:39:13,684 --> 00:39:15,227 بۇ ئۇنىڭ تۇنجى ئەسلىمىسى ئىدى. 578 00:39:16,645 --> 00:39:19,940 بىلىمەن ، بۇ ئىلاھ جايدەك يېتەرلىك ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟ 579 00:39:20,733 --> 00:39:23,319 ئەمما مەندە يەنىلا مېنى يېتەكلەيدىغان مۇزىكا بار ئىدى. 580 00:39:23,903 --> 00:39:25,696 شۇڭا مەن ئۇنىڭغا ئەگەشتىم. 581 00:39:27,198 --> 00:39:30,826 ئۇ مېنى يېڭى ئەسلىمىلەردىن ئۆتكۈزدى. 582 00:39:37,208 --> 00:39:38,709 قورقۇنچلۇق ئەسلىمىلەر. 583 00:39:38,793 --> 00:39:42,088 - قوي! - ماڭا ئەگىشىڭ. 584 00:39:56,811 --> 00:39:59,105 ھەمدە ئۇلار مەڭگۈ ئاخىرلاشمايدىغاندەك ھېس قىلدى. 585 00:40:02,441 --> 00:40:05,778 ئەمما ئاخىرىدا ، ئۇلار شۇنداق قىلدى. 586 00:40:07,071 --> 00:40:10,032 ۋېكنا مېنى ئۆلتۈرگەن كېچە ئىدى. 587 00:40:12,827 --> 00:40:14,453 ئۇ مېنى ئەسىرگە ئالدى. 588 00:40:15,704 --> 00:40:17,456 ھەئە ، ھەئە ، yo 589 00:40:17,540 --> 00:40:20,167 بىلگۈڭىز بارمۇ؟ ئۇنىڭ ماڭا زىيان كەلتۈرمەيدىغانلىقىنى بىلەمسىز؟ 590 00:40:20,251 --> 00:40:21,836 ئاخىرى تاپتىم. 591 00:40:21,919 --> 00:40:25,714 ئاڭلاشنى خالامسىز؟ مەن تۈزگەن كېلىشىم ھەققىدە؟ 592 00:40:27,007 --> 00:40:28,551 چىقىش يولى. 593 00:40:30,594 --> 00:40:34,348 ئۇ سىز ۋە مەن 594 00:40:34,849 --> 00:40:38,727 ئەگەر مەن قىلالايدىغان بولسام مەن خۇدا بىلەن كېلىشىم تۈزەيمەن 595 00:40:38,811 --> 00:40:40,813 ھەمدە ئۇنى ئالماشتۇرۇۋالىمەن ... 596 00:40:47,736 --> 00:40:49,321 مەن بەك يېقىن ئىدىم. 597 00:40:52,867 --> 00:40:55,619 بەك يېقىن ئۇنىڭ قولىنى مېنىڭ قولۇمدا ھېس قىلالايمەن. 598 00:40:58,456 --> 00:41:00,207 ئۇنىڭ ئۈستىگە مەن بار ئىدى. 599 00:41:01,500 --> 00:41:04,086 مەن ئۇ دوختۇرخانىدا ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولغىنىمدەك. 600 00:41:12,845 --> 00:41:16,640 كېلىڭ ، پەرىشتە كېلىڭ ، كېلىڭ ، سۆيۈملۈكۈم 601 00:41:16,724 --> 00:41:20,394 تەجرىبە ئالماشتۇرايلى 602 00:41:31,530 --> 00:41:32,490 ياق. 603 00:41:33,491 --> 00:41:34,366 ياق. 604 00:41:39,830 --> 00:41:40,831 لۇكاس! 605 00:41:41,999 --> 00:41:45,878 لۇكاس! لۇكاس! لۇكاس! 606 00:41:49,381 --> 00:41:50,508 ياخشىمۇسىز ، ماكىس. 607 00:41:54,178 --> 00:41:55,763 مەن يۈگۈردۈم. 608 00:41:58,641 --> 00:41:59,850 مەن داۋاملىق يۈگۈردۈم. 609 00:42:33,050 --> 00:42:35,553 مەن ھەرگىز ئۇنتۇپ قالمايمەن شۇ كۈنى ئۇنىڭ چىرايىغا قاراش. 610 00:42:36,512 --> 00:42:38,472 ئۇ قورقۇپ كەتتى. 611 00:42:38,556 --> 00:42:42,184 قورقۇشتىنمۇ بەكرەك قورقۇپ كەتتى. 612 00:42:42,768 --> 00:42:44,603 بۇ ئۆڭكۈر ھەققىدە بىر نەرسە بار ... 613 00:42:46,063 --> 00:42:47,064 بۇ ئىچكى ساقلىغۇچ. 614 00:42:49,775 --> 00:42:50,901 ئۇ كىرمەيدۇ. 615 00:42:52,695 --> 00:42:53,696 بۇ يەردە ، 616 00:42:54,822 --> 00:42:55,823 مەن بىخەتەر. 617 00:42:56,740 --> 00:42:59,868 شۇڭا ئۇنى مۇقەددەس جايىمغا ئايلاندۇردۇم. 618 00:43:03,539 --> 00:43:04,540 مېنىڭ ئۆيۈم. 619 00:43:07,418 --> 00:43:08,627 مەن ئىككى ئىشىكنى ئالدىم. 620 00:43:10,504 --> 00:43:11,755 Shitty door two. 621 00:43:14,174 --> 00:43:15,593 تەقدىرىڭىزنى قوبۇل قىلىڭ. 622 00:43:16,635 --> 00:43:17,678 بولدى ، 623 00:43:18,804 --> 00:43:20,222 كۆرسەتمىگۈچە. 624 00:43:21,473 --> 00:43:23,267 ھازىر ئۈچ ئىشىك قايتىپ كەلدى. 625 00:43:24,727 --> 00:43:25,853 قېچىش. 626 00:43:26,520 --> 00:43:29,231 مېنىڭ پىلانىم بار ، بىزنى بۇ يەردىن چىقىرىش پىلانى. 627 00:43:29,940 --> 00:43:33,277 بۇنىڭغا ۋاقىت كېتىدۇ ، بىزنىڭ ھازىرقى ۋاقتىمىزدىن كۆپ. 628 00:43:33,360 --> 00:43:35,487 ھېنرى پات يېقىندا ئۆيىگە قايتىپ كېلىدۇ. 629 00:43:35,571 --> 00:43:38,407 ئۇ قىلسا ، ئۇ سىزنىڭ كەتكەنلىكىڭىزنى بىلمەيدۇ. 630 00:43:38,490 --> 00:43:40,284 مېنىڭ ئۇ يەرگە قايتىشىمنى خالامسىز؟ 631 00:43:41,243 --> 00:43:42,828 ئۇنىڭغا قايتىپ كەلدىمۇ؟ ھېنرىيغا قايتىڭ؟ ياق ، مەن-- 632 00:43:42,911 --> 00:43:44,872 مەن بىلىمەن. بۇ بەك قورقۇنچلۇق. 633 00:43:44,955 --> 00:43:50,085 ئەگەر بۇ يەردىن چىقماقچى بولسىڭىز ، ئەگەر كامازوتتىن قېچىشنى ئويلىسىڭىز ، 634 00:43:50,669 --> 00:43:52,087 بۇ بىردىنبىر يول. 635 00:43:53,797 --> 00:43:55,049 بۇ بىردىنبىر يول. 636 00:44:00,554 --> 00:44:02,097 نېمە قىلىشىم كېرەكلىكىنى ئېيتىپ بېرىڭ. 637 00:44:21,033 --> 00:44:21,909 Hey, wh-- 638 00:44:21,992 --> 00:44:23,243 - ھەي. - ياخشىمۇسىز. 639 00:44:26,747 --> 00:44:30,042 سىز ، ئۇم ، ھەر قانداق پۇرسەتتە ، تاممى تومپسوننى ئېسىڭىزدىمۇ؟ 640 00:44:30,125 --> 00:44:32,836 ھەئە. ئۇ قورقۇنچلۇق ناخشىچى ئەمەسمۇ؟ 641 00:44:32,920 --> 00:44:34,588 ھەئە. 642 00:44:34,672 --> 00:44:36,090 ئەمما توققۇزىنچى سىنىپتا ، 643 00:44:36,173 --> 00:44:39,802 مەن ئۇنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلىدىم دەپ ئويلىدىم ۋىتنىي ئىلاھ خيۇستونغا ئوخشاش. 644 00:44:39,885 --> 00:44:45,391 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇنى تۇنجى قېتىم كۆرگەنلىكىم ، ئاھ خۇدايىم ، ۋاقىت ئاستا بولۇپ قالدى. 645 00:44:45,474 --> 00:44:47,976 بۇ بىر مەنزىرىگە ئوخشايتتى بەزى ئاقساقال كىنودىن. 646 00:44:48,060 --> 00:44:52,064 بىلەمسىز ، ئۇنىڭ چېچى شامالدا ئۇچۇپ كەتتى ، ئۇ قارىماققا ناھايىتى مۇكەممەل كۆرۈندى. 647 00:44:52,940 --> 00:44:54,274 شۇڭا خۇدايىم مۇكەممەل. 648 00:44:54,358 --> 00:44:57,861 ھە ، ئۇ دەل شۇ يەردىلا ئىدى مەن ئۇنىڭ شۇ ئىكەنلىكىنى بىلەتتىم. 649 00:44:58,445 --> 00:45:02,908 تاممى بىلەن ئاخىرى مەن قىلالايمەن ئۆزۈم بولۇش ، سىز بىلىسىز ، مېنىڭ ئۆزۈم. 650 00:45:04,118 --> 00:45:08,414 چۈنكى مېنىڭ دائىم بۇ قىسمىم بار ئىدى بۇ خىل مېنى قورقۇتتى ، بىلەمسىز؟ 651 00:45:08,497 --> 00:45:12,418 لېكىن مەن ئويلىدىم ئەگەر تاممى مېنى ياخشى كۆرسە ، ھەممىم ، 652 00:45:12,501 --> 00:45:15,879 بىلەمسىز ، مەن ئەمدى بەك قورقۇپ كەتمەيمەن. 653 00:45:15,963 --> 00:45:19,383 ئاندىن ئۇ كۆرسەتتى. ستېۋ «چاچ» خاررىڭتون. 654 00:45:19,466 --> 00:45:20,926 ئاھ خۇدا. 655 00:45:21,009 --> 00:45:22,678 قالغانلىرىنى پەرەز قىلىشىڭىز مۇمكىن. 656 00:45:22,761 --> 00:45:25,472 تاممى ئۇنىڭ ئۈچۈن قاتتىق يىقىلدى. 657 00:45:26,056 --> 00:45:31,437 ئۇنىڭ بىلەن بولغان پۈتۈن خىيال ھاياتىم ، ھاياتىمنىڭ ئاخىرىغىچە ، 658 00:45:31,520 --> 00:45:33,272 مېنىڭ كۆز ئالدىمغا خېلىلا قىستۇرۇلدى. 659 00:45:33,355 --> 00:45:35,524 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، مېنىڭ نومۇرلىرىم تۆۋەنلەپ كەتتى. مەن يەر تاپتىم. 660 00:45:35,607 --> 00:45:37,693 ھەر ھەپتە ئاخىرىدا ئۆيدە تۇرۇشقا مەجبۇر بولدۇم ئۆي ئىشلىرىنى قىلىش. 661 00:45:37,776 --> 00:45:41,029 ئەمما بىر كۈنى ، مەن شەپەرەڭنىڭ پاچىقىنى تازىلاۋاتاتتىم ئاتا-ئانامنىڭ ماشىنا ئىسكىلاتىدىن 662 00:45:41,113 --> 00:45:43,574 ھەمدە بۇ 8 مىللىمېتىرلىق پىلاستىنكىنى تاپتىم. بىلەمسىز؟ 663 00:45:43,657 --> 00:45:46,952 ئۇ پەقەت بۇ ئەخمەق كىنودىن ئىدى مەن تۆتىنچى سىنىپتا ئوقۇغان ، 664 00:45:47,035 --> 00:45:48,871 ئەمما مەن ئۇنى پروجېكتورغا چىقاردىم ، 665 00:45:48,954 --> 00:45:53,792 مەن تۇيۇقسىزلا قارىدىم ئۆزۈمنىڭ بۇ كىچىك نەشرىدە. 666 00:45:53,876 --> 00:45:57,254 ئۇ كىچىك مەن ، مەن ئۇنى تونۇيالمىدىم. 667 00:45:57,337 --> 00:46:00,591 بىلەمسىز ، ئۇ بەك غەمسىز ئىدى 668 00:46:01,717 --> 00:46:04,011 ۋە ، قورقماس. 669 00:46:04,678 --> 00:46:06,555 ئۇ پەقەت ئۆزىنىڭ ھەممە يېرىنى ياخشى كۆرەتتى. 670 00:46:07,890 --> 00:46:09,141 شۇ ۋاقىتتا ئۇ مېنى ئۇردى. 671 00:46:09,808 --> 00:46:12,352 بۇ ھەرگىزمۇ تون-گاس تاممى ھەققىدە ئەمەس. 672 00:46:13,604 --> 00:46:16,815 ئۇ ھەمىشە مەن توغرۇلۇق ئىدى. 673 00:46:17,524 --> 00:46:19,818 مەن جاۋاب ئىزدەۋاتاتتىم باشقىلاردا ، ئەمما ... 674 00:46:21,820 --> 00:46:23,822 مېنىڭ بارلىق جاۋابلىرىم بار ئىدى. 675 00:46:24,698 --> 00:46:27,534 مەن پەقەت مەۋجۇتلۇقنى توختىتىشىم كېرەك ئىدى خۇدايىم قورقۇپ كەتتى. 676 00:46:28,535 --> 00:46:31,914 قورقىمەن ... مەن ھەقىقەتەن كىم ئىدىم. 677 00:46:32,915 --> 00:46:34,958 بىر قېتىم شۇنداق قىلدىم ، ھە ، 678 00:46:36,043 --> 00:46:37,795 ئۆزۈمنى شۇنداق ئەركىن ھېس قىلدىم. 679 00:46:38,587 --> 00:46:42,090 مەن ئۇچالايدىغان ئوخشايمەن ، بىلەمسىز؟ دېگەندەك ، مەن ئاخىرى بولالايمەن ... 680 00:46:42,174 --> 00:46:43,550 Rockin 'Robin. 681 00:46:44,843 --> 00:46:47,137 ھەئە. Rockin 'Robin. 682 00:46:48,347 --> 00:46:49,890 ھەي ، بالىلار! 683 00:46:49,973 --> 00:46:51,433 ۋاقتىڭىزنى چىقىرىڭ ، شۇنداقمۇ؟ 684 00:46:56,647 --> 00:46:58,023 ئاخىرى دىكنى ئۇردىڭىزمۇ؟ 685 00:46:58,106 --> 00:46:59,608 - دىكنى ئۇر. - شۇنداق. 686 00:46:59,691 --> 00:47:01,693 ئۇنىڭ بەك تەس ئەمەسلىكىنى ئۈمىد قىلايلى. 687 00:47:01,777 --> 00:47:02,861 ئەگەر بولسا ، 688 00:47:03,862 --> 00:47:04,947 مەن ئۇنى يۇمشىتىمەن. 689 00:47:10,661 --> 00:47:11,537 ھەي! 690 00:47:12,788 --> 00:47:13,831 ھەي! 691 00:47:15,207 --> 00:47:16,458 ھەي! 692 00:47:18,585 --> 00:47:19,920 مېنى كەيگە ئېلىپ بېرىڭ. 693 00:47:40,732 --> 00:47:41,859 لەنەت! لەنەت! 694 00:47:46,405 --> 00:47:49,658 ئاۋاز چىقار ، ئۇ سىزنىڭ ئەڭ ئاخىرقىسى بولىدۇ. چۈشەنگەن بولسىڭىز باش لىڭشىتىڭ. 695 00:47:52,536 --> 00:47:55,247 يۆتكەڭ! يۆتكەڭ! كېلىڭ ، ماڭايلى! 696 00:47:56,081 --> 00:47:57,082 كېلىڭ! 697 00:47:59,167 --> 00:48:00,252 ئۇ ئىشلىمەيدۇ. 698 00:48:01,461 --> 00:48:03,338 - قانداق ئۆتىمىز؟ - مېنىڭ ئېنىقلىقىم يوق. 699 00:48:03,422 --> 00:48:06,592 مەندە ئېنىقلىقىڭىز بارمۇ دەپ سورىمىدىم. دەپ سورىدىم ، قانداق ئۆتىمىز؟ 700 00:48:06,675 --> 00:48:07,801 قىلالمايسىز. 701 00:48:07,885 --> 00:48:11,388 دوكتور كەي ، خوجايىنىڭىز ، ئۇ ئېنىقلاشقا ئېرىشتىمۇ؟ 702 00:48:11,471 --> 00:48:12,514 بىلمەيمەن. 703 00:48:13,348 --> 00:48:14,349 بىلمەيسىز. 704 00:48:14,850 --> 00:48:16,935 ياردىمىڭىزگە رەھمەت. 705 00:48:17,603 --> 00:48:18,604 پىلان B. 706 00:48:42,628 --> 00:48:45,130 - توختا! توختاڭ! - El! 707 00:48:46,506 --> 00:48:48,133 - El! - توختا! 708 00:49:26,254 --> 00:49:27,547 بىز ئۆتۈۋاتىمىز. 709 00:49:36,431 --> 00:49:37,599 ئاھ ، پۇشايمان. 710 00:49:58,412 --> 00:49:59,371 ئاھ ، پۇشايمان. 711 00:50:05,544 --> 00:50:09,589 مەن سىزنىڭ كۆزىڭىزنى يۇمۇۋېلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن ھەمدە دىققىتىڭىزنى مەركەزلەشتۈرۈڭ. 712 00:50:09,673 --> 00:50:11,925 ئىچى ۋە سىرتى. 713 00:50:12,009 --> 00:50:14,011 داۋاملىق نەپەس ئېلىۋاتقاندا ، 714 00:50:14,094 --> 00:50:16,888 ئۆزىڭىزنى دېڭىز ساھىلىدا رەسىمگە تارتىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن. 715 00:50:16,972 --> 00:50:20,434 سۇ كۆك. كۆك پۇرچاق. 716 00:50:20,517 --> 00:50:26,064 ئۇنىڭ قۇملۇق قىرغاقنى لەپىلدەپ ئاڭلىغانلىقىنى ئاڭلايسىز ، قاچىسىدىن ئېتىلىپ چىققان ئىتقا ئوخشاش. 717 00:50:32,404 --> 00:50:35,198 ئۇ كۆرۈنۈش دەپ ئاتىلىدۇ. 718 00:50:35,282 --> 00:50:37,200 ئاپام ۋاليۇمدىن چىققاندا شۇنداق قىلىدۇ. 719 00:50:49,629 --> 00:50:50,797 كەت. 720 00:51:36,259 --> 00:51:37,177 Howdy. 721 00:51:41,598 --> 00:51:47,646 قۇمنىڭ ئاستىدىكى قۇمنى ھېس قىلىڭ. ئۇ سالقىن ھەم يۇمشاق ھېس قىلىدۇ. 722 00:51:47,729 --> 00:51:49,898 ... ۋاقىت. ئۇ يەرگە بارىسىز. 723 00:51:50,941 --> 00:51:52,901 ياخشى خىزمەت ، ياخشى خىزمەت. ماقۇل. 724 00:51:53,902 --> 00:51:56,696 ھەي ، تاتلىق. ئۇم ، ئىسمىڭىز نېمە؟ 725 00:51:56,780 --> 00:51:58,198 Debbie. 726 00:51:58,281 --> 00:52:00,033 سىز Whatsit ئەپەندى ئۈچۈن ئىشلەمسىز؟ 727 00:52:00,117 --> 00:52:01,243 Whatsit ئەپەندى. 728 00:52:01,326 --> 00:52:04,704 ھە. ھەئە ، شۇنداق. ئەلۋەتتە. مەن ئۇنىڭ تالانتلىرىنىڭ بىرى. 729 00:52:04,788 --> 00:52:07,582 بىلەمسىز ، خۇددى ... سېھىرلىك ئەلفەگە ئوخشاش. 730 00:52:24,599 --> 00:52:27,394 بۇ يەردە. يەنە بىر قانچە قەدەم. 731 00:52:27,477 --> 00:52:29,563 ماقۇل. ھەئە ، بولىدۇ. 732 00:52:29,646 --> 00:52:32,774 ماقۇل. ئۇلۇغ خىزمەت. قەدەممۇ-قەدەم. 733 00:52:48,582 --> 00:52:49,958 Shit. 734 00:53:27,078 --> 00:53:27,913 11. 735 00:53:29,289 --> 00:53:33,293 سېنى ئىزدەۋاتىمەن ناھايىتى ئۇزۇن ۋاقىت. 736 00:53:35,295 --> 00:53:36,171 مېنىڭ ئىسمىم-- 737 00:53:36,254 --> 00:53:37,339 دوكتور كەي. 738 00:53:39,549 --> 00:53:41,259 سېنىڭ كىملىكىڭنى بىلىمەن. 739 00:53:43,303 --> 00:53:45,347 كىمنى ئالغانلىقىڭىزنى بىلىمەن. 740 00:53:49,643 --> 00:53:51,102 مەنمۇ بىلىمەن ... 741 00:53:53,647 --> 00:53:55,232 سەن ۋە ئادەملىرىڭ ... 742 00:53:57,067 --> 00:53:59,110 ئۇلار ئۆلىدۇ. 743 00:54:29,307 --> 00:54:30,600 دوزاخ نېمە؟ 744 00:55:35,582 --> 00:55:37,667 كۈرەش قىلماسلىق ئەڭ ياخشى. 745 00:55:38,877 --> 00:55:43,340 ھېس قىلىنغان تەھدىد قانچە چوڭ بولسا ، ئۇنىڭ ئىنكاسى قانچە تاجاۋۇزچى. 746 00:55:49,262 --> 00:55:51,139 روبىن خانقىز ، باشقىلارچۇ؟ 747 00:55:51,222 --> 00:55:53,600 ھە ، پەقەت روبىن. ئەنسىرىمەڭ. ئۇلار بىزنىڭ كەينىمىزدە. 748 00:55:53,683 --> 00:55:55,935 - بىرەر ئىش خاتا ئەمەسمۇ؟ - ياق ياق. 749 00:55:56,019 --> 00:55:57,896 ھەممە ئىشلار كېتىۋاتىدۇ پىلان بويىچە. 750 00:55:58,938 --> 00:56:01,691 - Airlock-- ئۇنى چاپان بىلەن ئوراپ قويۇڭ. - مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. 751 00:56:01,775 --> 00:56:03,735 ئۇنى تۇتۇڭ. ئۇنى تۇتۇڭ. ئۇنى تۇتۇڭ. 752 00:56:03,818 --> 00:56:05,362 بۇ يەردە. سىناپ بېقىڭ-- 753 00:56:07,530 --> 00:56:10,283 ھەي. كەچۈرۈڭ. بۇ يەردە تۇرۇبا يولى مەسىلىسى. 754 00:56:10,367 --> 00:56:12,243 تاسادىپىي پۇرسەتتە Whatsit ئەپەندىنى ئىزدەۋاتامسىز؟ 755 00:56:13,536 --> 00:56:15,330 - دەل شۇ يەردىن. - دەل شۇ يەردە. 756 00:56:25,340 --> 00:56:28,343 ئازراق شامال بار ھاۋادا سىزگە بىر مەخپىيەتلىكنى ئېيتىپ بېرىدۇ. 757 00:56:29,344 --> 00:56:32,597 سەن ئاسمانغا قارىغىن ، بۇلۇت ئىزدەۋاتىدۇ ، ئەمما ھەممىڭلار-- 758 00:56:50,365 --> 00:56:51,408 Whatsit ئەپەندى؟ 759 00:56:56,079 --> 00:56:57,205 Shit! 760 00:56:57,288 --> 00:56:58,581 خادىم! خادىم! 761 00:56:58,665 --> 00:57:00,208 ۋاھ ، كىم ، كىم. ھەي ، خاتىرجەم بولۇڭ. 762 00:57:00,291 --> 00:57:01,418 - نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ - Shitballs. 763 00:57:01,501 --> 00:57:02,335 ياخشى خىزمەت ، ئادەم. 764 00:57:02,419 --> 00:57:04,963 - لۇكاس! بىز بايقالدى! - ياق ، ياق! 765 00:57:05,046 --> 00:57:06,256 بۇ يەردىن چىقىڭ. كەت. 766 00:57:06,339 --> 00:57:08,383 - باشقىلارچۇ؟ - كەت! بار ، بار ، كەت! 767 00:57:08,466 --> 00:57:09,801 لەنەت! بولىدۇ ، كېلىڭ ، بالىلار. 768 00:57:14,639 --> 00:57:18,435 يۆتكەڭ! يۆتكەڭ! يۆتكەڭ! يۆتكەڭ! يۆتكەڭ! يۆتكەڭ! يۆتكەڭ! يۆتكەڭ! يۆتكەڭ! 769 00:57:18,518 --> 00:57:19,894 ھەي ، شۇ يەردە توختاڭ! 770 00:57:19,978 --> 00:57:22,021 Ashley Klein is a snitch! 771 00:57:24,023 --> 00:57:24,941 ھەي! 772 00:57:30,405 --> 00:57:32,574 ئىشىكنى ئېچىڭ! تەڭرىنىڭ ئىشىكىنى ئېچىڭ! 773 00:57:39,831 --> 00:57:41,458 شۇڭا سەۋەبىڭىز. 774 00:57:42,333 --> 00:57:45,670 ئۇنىڭ ئىز قوغلىشى بەك تەس. 775 00:57:46,504 --> 00:57:49,883 يېنىمدىكى تىكەن. 776 00:57:51,176 --> 00:57:58,183 بارلىق تىرىشچانلىقلاردىن كېيىن ئۇنى يوشۇرۇش ، ئۇنى بۇ يەرگە ئېلىپ كېتەمسىز؟ 777 00:57:59,726 --> 00:58:00,727 نېمىشقا؟ 778 00:58:01,895 --> 00:58:04,898 نېمىشقا قارشى تەرەپ ئۈچۈن ئۇنىڭ ھاياتىنى خەتەرگە ئىتتىرىسىز؟ 779 00:58:06,691 --> 00:58:08,902 مېنىڭ بىلمەيدىغانلىقىمنى نېمە بىلىسىز؟ 780 00:58:15,909 --> 00:58:19,120 ئۇ ئەمەلىيەتتە تۇتۇۋاتىدۇ ، ئەگەر ئۇنىڭغا ئىشەنسىڭىز. 781 00:58:19,746 --> 00:58:21,664 سىز ھېس قىلغان بۇ ئىسسىق ... 782 00:58:23,041 --> 00:58:24,584 ئۇنى ئاجىزلاشتۇرىدۇ. 783 00:58:29,297 --> 00:58:32,509 ئەمما سوغۇقتا ئۇ روناق تاپىدۇ. 784 00:58:36,638 --> 00:58:38,640 مەن ئۇنى توختىتالايمەن. 785 00:58:39,224 --> 00:58:41,142 ئەمما سىز سۆزلەشنى باشلىشىڭىز كېرەك. 786 00:58:59,911 --> 00:59:01,079 دوزاخقا كىرىڭ. 787 00:59:15,802 --> 00:59:18,888 ھازىرقى ئەھۋالىڭىزدا ، مەن بۇنىڭ كارغا كەلمەسلىكىدىن قورقىمەن. 788 00:59:29,691 --> 00:59:31,317 ئەڭ ئۆتكۈر ئەمەسمۇ؟ 789 00:59:50,920 --> 00:59:53,965 بەك كېچىكىپ قالدىڭىز. چەۋەندازلار يولى. 790 00:59:54,048 --> 00:59:55,466 بولدى. 791 00:59:56,634 --> 00:59:57,719 مەن تېز بولىمەن. 792 01:00:10,481 --> 01:00:11,524 مىلىچ مال يەتكۈزۈش. 793 01:00:11,608 --> 01:00:13,026 باشقىلار نەدە؟ 794 01:00:13,109 --> 01:00:14,277 كېلىۋاتىدۇ. 795 01:00:17,196 --> 01:00:20,908 كەل ، تاتلىق. چۈشۈڭ. كەل. 796 01:00:20,992 --> 01:00:24,120 سىز ھازىر بۇ يەرگە چۈشۈڭ ، ياكى ئالۋاستى سىزنى يەيدۇ. 797 01:00:26,289 --> 01:00:27,498 ئىشىكنى ئېچىڭ! 798 01:00:27,582 --> 01:00:28,875 سىز كىچىككىنە! 799 01:00:28,958 --> 01:00:30,251 يولدىن چىقىڭ! 800 01:00:30,752 --> 01:00:31,961 تەڭرى ۋاقتى ھەققىدە! 801 01:00:41,304 --> 01:00:44,390 مەن سېنى ئالدىم. بۇ ياخشى. ياخشى ، ياخشى. 802 01:00:44,474 --> 01:00:46,851 ھەي. سىز نەگە بارىسىز؟ 803 01:01:00,406 --> 01:01:01,658 نېمە قىلىۋاتىسىز؟ 804 01:01:02,867 --> 01:01:05,995 ھەي ، چوقۇم بارىسىز. سىز بارىسىز. كەل. 805 01:01:09,707 --> 01:01:11,459 بىز ئورمانلىققا بارىمىز. 806 01:01:11,542 --> 01:01:14,003 كرىپتونىت پوستى سىزنى ئۇ يەرگە ئېلىپ بارالمايدۇ. 807 01:01:14,087 --> 01:01:16,673 ئۈمىد ، بىز قىلالمايمىز. بىز ئايرىلالمايمىز. بىز ھېنرى ئۈچۈن كەلدۇق. 808 01:01:16,756 --> 01:01:19,967 ھەي. سىز بۇ كومپاسنى ئېلىڭ. سىز ئۇنىڭغا شەرقىي شىمالغا ئەگىشىسىز. 809 01:01:20,051 --> 01:01:23,346 ئۇ سىزنى قەبرىستانلىققا ئېلىپ بارىدۇ. سىز نەنسى ۋە باشقىلارنى تاپالايسىز. 810 01:01:23,429 --> 01:01:25,473 ۋاھ ، كىم ، كىم. ھەي ، ھەي ، ھەي. ھەي. 811 01:01:25,556 --> 01:01:26,474 ئۇ نېمە؟ 812 01:01:27,058 --> 01:01:28,434 بۇ پەقەت بىخەتەر ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟ 813 01:01:28,518 --> 01:01:30,019 - بۇ بىر بىخەتەر ئەمەس. - ياق. 814 01:01:30,103 --> 01:01:31,813 مەن ئۇنىڭ مەن بىلەن بىللە چۈشۈشىگە كاپالەتلىك قىلىشىم كېرەك. 815 01:01:31,896 --> 01:01:34,524 - ياق ، ياق. - بۇ بىردىنبىر يول. بۇ بىردىنبىر يول. 816 01:01:34,607 --> 01:01:36,693 مەن سىزنى يوقىتىپ قويمايمەن. 817 01:01:36,776 --> 01:01:37,902 مەن خەتەرگە تەۋەككۈل قىلمايمەن. 818 01:01:38,486 --> 01:01:40,780 - Hopper. ياق. - ئاڭلاڭ ، بىر نەرسە بىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن. 819 01:01:40,863 --> 01:01:42,365 بۇ يەردىن باشلاپ ، 820 01:01:42,448 --> 01:01:44,992 مەن سىزدىن قانچىلىك پەخىرلىنىدىغانلىقىنى بىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن. 821 01:01:45,076 --> 01:01:48,371 مەن سىزدىن تولىمۇ پەخىرلىنىمەن. سىزنىڭ يەڭگەنلىكىڭىزدىن تولىمۇ پەخىرلىنىمەن. 822 01:01:50,540 --> 01:01:52,041 مەن سىزنىڭ كىملىكىڭىزدىن پەخىرلىنىمەن. 823 01:01:52,709 --> 01:01:53,918 ياق. 824 01:01:54,001 --> 01:01:57,714 ياق ، ياق. Hopper! 825 01:01:57,797 --> 01:02:01,467 - مەن سېنى ياخشى كۆرىمەن. - Hopper! ياق! Hopper! 826 01:02:08,683 --> 01:02:09,642 ئۈمىد! 827 01:02:10,768 --> 01:02:11,978 Hopper! 828 01:02:14,564 --> 01:02:15,398 Hopper! 829 01:02:15,982 --> 01:02:16,941 ئۈمىد! 830 01:02:18,025 --> 01:02:19,068 Hopper! 831 01:02:24,699 --> 01:02:26,242 Hopper! 832 01:02:26,325 --> 01:02:29,162 Hopper! Hopper! 833 01:02:30,037 --> 01:02:31,706 Hopper! 834 01:02:36,878 --> 01:02:38,296 تومۇر كالىسى چۈشۈپ كېتىۋاتىدۇ. 835 01:02:40,840 --> 01:02:41,924 تەكشىلىك! 836 01:03:04,572 --> 01:03:07,033 ماقۇل ، بالىلار. كەل. كەينىدىن ئورۇن تېپىڭ. 837 01:03:11,412 --> 01:03:12,246 ياخشىمۇسىز. 838 01:03:13,331 --> 01:03:14,582 ماقۇل. 839 01:03:14,665 --> 01:03:17,835 بولىدۇ ، كۆڭۈل ئاچايلى ، ھە؟ بۇ بەك ياخشى بولىدۇ ، ھە؟ 840 01:03:17,919 --> 01:03:19,796 ماقۇل. بىخەتەرلىك تاسمىسىنى ئالايلى ، ھە؟ 841 01:03:19,879 --> 01:03:22,673 ئالدى بىلەن بىخەتەرلىك. كەل. ۋاقىت a-wastin '. 842 01:03:22,757 --> 01:03:23,633 چىرايلىق راھەت ، ھە؟ 843 01:03:23,716 --> 01:03:25,092 ئەمەلىيەتتە ئەمەس. 844 01:03:25,176 --> 01:03:26,886 كەچۈرۈڭ. 845 01:03:26,969 --> 01:03:29,889 روبىن ، لۇكاس ، كۆچۈرەمسىز؟ ئۈستى. 846 01:03:29,972 --> 01:03:30,890 كۆچۈرۈڭ. ئۇ روبىن. 847 01:03:30,973 --> 01:03:32,058 Lucas. مەن كۆپەيتىمەن. 848 01:03:33,476 --> 01:03:35,144 بۇ يەردە MAC دا مەسىلە بار. 849 01:03:35,228 --> 01:03:36,395 قانداق مەسىلە؟ 850 01:03:36,479 --> 01:03:38,564 مېنى قويۇۋېتىڭ ، ئېشەك! 851 01:03:40,191 --> 01:03:42,693 ماڭا چۈشەندۈرمەكچى بۇ يەردە خۇدانىڭ ئىسمى نېمە بولۇۋاتىدۇ؟ 852 01:03:42,777 --> 01:03:43,945 دوزاخنى مەندىن يىراقلاشتۇرۇڭ. 853 01:03:44,028 --> 01:03:46,781 - بىزدە بەش يوقاپ كەتكەن بالا بار. - بەش بالىنى يوقىتىپ قويدىڭىزمۇ؟ 854 01:03:46,864 --> 01:03:48,199 - بۇ قانداقمۇ مۇمكىن؟ - بۇ ئايال-- 855 01:03:48,282 --> 01:03:49,367 Joyce Byers. 856 01:03:49,450 --> 01:03:50,743 ئۇ گازارمىغا بۆسۈپ كىردى. 857 01:03:50,827 --> 01:03:53,496 ئۇ ئۇلارنىڭ قېچىشىغا ياردەم قىلىپ كېلىۋاتىدۇ مەلۇم بىر تونېل ئارقىلىق. 858 01:03:53,579 --> 01:03:55,414 كەچۈرۈڭ. بۇنى تەكرارلامسىز؟ 859 01:03:55,498 --> 01:04:00,086 ئاڭلاڭ. بۇ بالىلار ، ئۇلار بىخەتەر ئەمەس ، ماقۇل؟ ئۇلار خەتەر ئىچىدە. 860 01:04:00,169 --> 01:04:02,463 نېمىشقا شۇنداق قارايسىز؟ ئۇلار بۇ يەردە ، خانىم؟ ھىم؟ 861 01:04:02,547 --> 01:04:03,923 ئۇلار بىزنىڭ قوغدىشىمىزدا. 862 01:04:04,006 --> 01:04:06,884 ئەگەر مەن ئارىلاشسام ، ئەمەلدار. نېمە ئىش بولغانلىقىنى كۆردۈم. 863 01:04:06,968 --> 01:04:11,472 ھۆرمەتسىزلىك دېگەنلىك ئەمەس. ئەمما سىز ۋە ئەرلىرىڭىز بۇلاقنى قوغدىيالمايسىز! 864 01:04:11,556 --> 01:04:13,015 - شەخسىي! - ھەي! ھەي! 865 01:04:13,099 --> 01:04:14,517 - ئۇنىڭدىن ئايرىل! - ھەي ، شەخسىي! 866 01:04:14,600 --> 01:04:18,271 سىزگە نېمە بولدى؟ شەخسىي؟ قولىڭىزنى ئۇنىڭدىن يىراقلاشتۇرۇڭ. 867 01:04:23,234 --> 01:04:25,653 بارلىق ھەربىيلەر شۇنداقمۇ؟ بالىلارغا زەربە بېرەمسىز؟ 868 01:04:25,736 --> 01:04:28,239 - بولىدۇ! - بولىدۇ! ئىرادە! ئىرادە! 869 01:04:28,823 --> 01:04:31,117 ياخشىمۇ؟ بالام ، ياخشىمۇ؟ 870 01:04:37,790 --> 01:04:38,916 ئۇلار بۇ يەردە. 871 01:05:14,952 --> 01:05:17,121 ئەڭ يېقىن تەھدىتكە ئېرىشىڭ! كۆرۈشكە قاتنىشىڭ! 872 01:05:17,204 --> 01:05:19,081 ھەممىمىز ئۆلىمىز! ھەممىمىز ئۆلىمىز! 873 01:05:25,004 --> 01:05:27,173 بالىلار! بالىلار! بالىلار! كەينىمدىن كەت! كەينىمدىن كەت! 874 01:05:35,014 --> 01:05:36,432 قايتىپ كەل! 875 01:05:48,986 --> 01:05:51,572 كارىۋاتنىڭ ئاستىدا! كارىۋاتنىڭ ئاستىدا! 876 01:05:51,656 --> 01:05:56,369 كارىۋاتنىڭ ئاستىدا! كارىۋاتنىڭ ئاستىدا! كارىۋاتنىڭ ئاستىدا! كارىۋاتنىڭ ئاستىدا! 877 01:06:08,089 --> 01:06:09,674 كەينىمدە تۇر. كەينىمدە تۇر. 878 01:06:11,050 --> 01:06:13,594 يۆتكەڭ! يۆتكەڭ! يۆتكەڭ! 879 01:06:14,887 --> 01:06:15,721 ئىرادە! 880 01:06:26,482 --> 01:06:30,111 بىز ھۇجۇمغا ئۇچرىدۇق. تەكرارلايمەن ، بىز ھۇجۇمغا ئۇچرىدۇق. 881 01:06:41,330 --> 01:06:42,915 بىز كەتتۇق. بىز چوقۇم بارىمىز! 882 01:06:42,999 --> 01:06:44,542 باشقا بالىلارچۇ؟ Shit! 883 01:06:55,970 --> 01:06:57,388 بار ، بار ، بار ، بار ، كەت! 884 01:06:59,890 --> 01:07:01,559 كېلىڭ ، شۇنداقمۇ؟ 885 01:07:01,642 --> 01:07:02,560 بىز قىلىمىز! 886 01:07:37,094 --> 01:07:39,597 بىز بۇ يەردىن چىقىۋاتىمىز ، شۇنداقمۇ؟ كۆزۈم ماڭا! يېقىن تۇرۇڭ! 887 01:07:39,680 --> 01:07:40,514 ماقۇل ، ماقۇل. 888 01:07:40,598 --> 01:07:42,266 بولىدۇ ، كېلىڭ. كېلىڭ! 889 01:07:47,980 --> 01:07:49,857 - كەل. - مېنى ساقلاڭ ، ئۆتۈنۈڭ! توختاڭ! 890 01:07:49,940 --> 01:07:52,359 مەن ئۆلۈشكە تەييار ئەمەس! 891 01:07:52,443 --> 01:07:54,862 - ساقلاپ تۇرۇڭ! - يېقىن تۇرۇڭ! 892 01:07:55,362 --> 01:07:56,989 دەرەك! ئالدىراڭ ، ماڭايلى! 893 01:08:00,618 --> 01:08:03,412 - ھەممەيلەن ياخشىمۇ؟ يىگىتلەر ياخشىمۇ؟ - ھەئە. 894 01:08:05,331 --> 01:08:09,210 ماقۇل. The Radio Shack. يۆتكىسەك يېتەرلىك تېز ، مېنىڭچە بىز ئۇنى قىلالايمىز. 895 01:08:09,293 --> 01:08:11,087 تونېلغا كىرىپ بۇ يەردىن چىقىڭ. 896 01:08:11,170 --> 01:08:12,296 - ماقۇل. - ماقۇل؟ 897 01:08:12,379 --> 01:08:14,507 كۆزۈم. ئېسىڭىزدىمۇ؟ 898 01:08:17,510 --> 01:08:18,969 توختاڭ ، توختاڭ ، توختاڭ ، توختاڭ! 899 01:08:21,722 --> 01:08:22,598 ماقۇل ، كەت! 900 01:08:26,685 --> 01:08:27,645 ئازراق ئېلىڭ! 901 01:08:30,022 --> 01:08:32,066 بار ، بار ، كەت! ۋاي خۇدايىم. 902 01:08:39,698 --> 01:08:40,825 ۋاي خۇدايىم! 903 01:08:59,009 --> 01:09:01,303 ساقلاپ تۇرۇڭ ، بالام! ساقلاپ تۇرۇڭ! 904 01:09:12,022 --> 01:09:15,317 - نېمە ئىش بولدى؟ - مېنىڭ خىيالىم يوق ، ئەمما مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن! 905 01:10:57,294 --> 01:10:58,587 سىڭلىم. 906 01:11:00,005 --> 01:11:01,173 سىڭلىم. 907 01:12:07,948 --> 01:12:09,116 چۈشۈرۈڭ! 908 01:12:18,584 --> 01:12:20,294 دىققەت قىلىڭ! 909 01:12:46,862 --> 01:12:47,821 Murray! 910 01:12:49,865 --> 01:12:51,408 ئوغلۇمنىڭ ئوغلى! 911 01:12:54,453 --> 01:12:56,372 ئاھ ، پۇشايمان ، پاقلان! 912 01:13:00,918 --> 01:13:02,503 ۋاھ! 913 01:13:05,547 --> 01:13:06,590 بالىلار! 914 01:13:06,673 --> 01:13:08,133 ساقلاپ تۇرۇڭ! 915 01:13:30,447 --> 01:13:32,282 يۆتكەش ، يۆتكەش ، يۆتكەش! ماڭايلى ، بالىلار! 916 01:13:37,538 --> 01:13:39,456 زاپاسلاڭ ، بالىلار! زاپاسلاڭ! 917 01:14:26,211 --> 01:14:30,257 ئۇنىڭدىن يىراق تۇرۇڭ! سىز يىراق تۇرۇڭ! 918 01:15:12,090 --> 01:15:13,717 ئۇلارنى كۆرەلەمسىز؟ 919 01:15:15,052 --> 01:15:16,094 ۋىليام؟ 920 01:15:18,555 --> 01:15:21,099 بالىلارنى كۆرەلەمسىز؟ 921 01:15:21,683 --> 01:15:23,519 بۇنىڭ سەۋەبىنى بىلەمسىز؟ 922 01:15:26,688 --> 01:15:30,776 نېمىشقا ئۇلارنى دۇنيانى قايتا قۇرۇش ئۈچۈن تاللىدىم؟ 923 01:15:35,405 --> 01:15:38,408 بۇ ئۇلارنىڭ ئاجىز بولغانلىقى ئۈچۈن. 924 01:15:42,913 --> 01:15:47,459 تەن ۋە زېھنى ئاجىز. 925 01:15:53,090 --> 01:15:54,091 كەچۈرۈڭ! 926 01:15:54,675 --> 01:15:56,593 ئاسان بۇزۇلدى. 927 01:15:57,970 --> 01:16:00,138 ئوڭاي شەكىللەندى. 928 01:16:01,557 --> 01:16:03,016 كونترول قىلىندى. 929 01:16:06,478 --> 01:16:08,313 مۇكەممەل قاچا. 930 01:16:10,440 --> 01:16:11,900 ۋە سىز ... 931 01:16:12,943 --> 01:16:13,986 ئىرادە. 932 01:16:15,112 --> 01:16:16,947 سەن بىرىنچى. 933 01:16:19,157 --> 01:16:24,871 شۇنداق ئاسان بۇزۇلدىڭىز. 934 01:16:30,460 --> 01:16:35,757 مۇمكىن بولىدىغان ئىشنى ماڭا كۆرسەتتىڭ ، 935 01:16:36,341 --> 01:16:38,135 مەن نېمىگە ئېرىشەلەيمەن. 936 01:16:40,178 --> 01:16:43,140 بەزى ئەقىللەر ، چىقىدۇ. 937 01:16:44,349 --> 01:16:47,060 پەقەت بۇ دۇنياغا تەۋە ئەمەس. 938 01:16:54,192 --> 01:16:57,029 ئۇلار مېنىڭ. 939 01:17:46,203 --> 01:17:49,164 مەن جاۋاب ئىزدەۋاتاتتىم باشقىلاردا ، ئەمما ... 940 01:17:49,247 --> 01:17:51,667 مېنىڭ بارلىق جاۋابلىرىم بار ئىدى. 941 01:18:04,971 --> 01:18:06,306 دوست بولۇشنى خالامسىز؟ 942 01:18:11,061 --> 01:18:12,104 مەن پەقەت ... 943 01:18:13,021 --> 01:18:16,983 بۇنداق خۇدادىن قورقۇشنى توختىتىشى كېرەك ئىدى. 944 01:18:24,908 --> 01:18:26,993 مېنىڭ ھەقىقىي كىملىكىمدىن قورقىمەن. 945 01:18:31,289 --> 01:18:33,583 ۋاھ! بەك ياخشى! 946 01:18:59,025 --> 01:19:00,652 ۋە مەن شۇنداق قىلغاندىن كېيىن ، 947 01:19:01,319 --> 01:19:02,654 مەن بەك ئەركىن ئىدىم. 948 01:19:03,530 --> 01:19:05,407 مەن ئۇچالايدىغان ئوخشايمەن.