1 00:00:31,500 --> 00:00:34,874 সাম্রাজ্য কাউকে পাঠিয়েছে মৌল সম্পর্কে আমাকে জিজ্ঞাসাবাদ করার জন্য 2 00:00:34,875 --> 00:00:38,332 আমি একজন সৈন্যের কথা শুনেছি তাকে একজন অনুসন্ধানকারী বলুন। 3 00:00:38,333 --> 00:00:39,333 জেডি। 4 00:00:39,833 --> 00:00:41,582 আমরা বিশ্বের বাইরে পরিবহন প্রয়োজন. 5 00:00:41,583 --> 00:00:44,750 এর সাথে সৌভাগ্য কামনা করছি। এই মুহূর্তে সবার মধ্যে উত্তাপ রয়েছে। 6 00:00:46,042 --> 00:00:48,457 - বাবা! বাবা! - আমি ঠিক তোমার পিছনে থাকব। 7 00:00:48,458 --> 00:00:51,624 আপনি সেখানে যাচ্ছেন জেডি শিকারীর হাত থেকে মেয়েটিকে বাঁচাতে। 8 00:00:51,625 --> 00:00:54,082 এটি একটি সুযোগ। 9 00:00:54,083 --> 00:00:55,292 এবং যদি সে ব্যর্থ হয়? 10 00:00:55,958 --> 00:00:58,667 তাকে কেবল তার স্থিতিস্থাপকতা প্রমাণ করতে হবে। 11 00:00:59,250 --> 00:01:02,874 সে আমাকে তার সহযোগী খুঁজে পাবে। 12 00:01:02,875 --> 00:01:04,832 এটাই কি আমাদের ভবিষ্যৎ ধারণ করে? 13 00:01:04,833 --> 00:01:07,541 সর্বদা দৌড়ে, লুকিয়ে থাকে। 14 00:01:07,542 --> 00:01:09,791 আমাদের ক্ষমতার অপচয় বলে মনে হচ্ছে। 15 00:01:09,792 --> 00:01:13,791 এটি আপনার কণ্ঠস্বর যে কথা বলে, কিন্তু এটা মৌলের কথা যা আমি শুনছি। 16 00:01:13,792 --> 00:01:17,249 আমি নিশ্চিত করতে পারি মৌলের উপস্থিতি 17 00:01:17,250 --> 00:01:20,166 তিনি দুই জেডির সাথে লিগে আছেন। 18 00:01:22,000 --> 00:01:24,417 আমি কিভাবে এগিয়ে যেতে হবে? 19 00:01:59,250 --> 00:02:01,791 মনোযোগ, অন্তর্বর্তী সাম্রাজ্যিক কর্তৃপক্ষ 20 00:02:01,792 --> 00:02:04,792 রাতারাতি কারফিউ ঘোষণা করেছে, অবিলম্বে কার্যকর 21 00:02:05,875 --> 00:02:08,207 পাবলিক পরিবহন সাময়িকভাবে বন্ধ করা হয়েছে৷ 22 00:02:08,208 --> 00:02:12,958 সমস্ত অ-সামরিক ব্যক্তিদের করতে হয় গ্রেপ্তারের শাস্তির অধীনে গৃহের ভিতরে থাকুন৷ 23 00:02:21,417 --> 00:02:23,542 ডেভন, সে আমাদের কোথায় নিয়ে যাচ্ছে? 24 00:02:24,250 --> 00:02:26,166 এই লোকটি কে? আপনি তাকে বিশ্বাস করেন? 25 00:02:26,167 --> 00:02:28,332 তিনি বলেন কিছু বিশ্বাস করবেন না, ঠিক আছে? 26 00:02:28,333 --> 00:02:30,917 মৌল আমাদের বন্ধু নয়। সে একজন খুনি। 27 00:02:31,583 --> 00:02:33,457 তাহলে আমরা কেন তাকে অনুসরণ করছি? 28 00:02:33,458 --> 00:02:36,833 কারণ সেই অনুসন্ধানকারী থামবে না আমরা মারা না যাওয়া পর্যন্ত আমাদের খুঁজছি। 29 00:02:42,167 --> 00:02:44,999 ঠিক আছে। কিন্তু যত তাড়াতাড়ি এটা নিরাপদ, আমরা দূরে লুকিয়ে. 30 00:02:45,000 --> 00:02:47,625 - আমরা আমার বাবা এবং তোমার প্রভুকে খুঁজে পেয়েছি-- - যদি পারি। 31 00:02:48,542 --> 00:02:51,041 আমাদের শিকার করা হচ্ছে। 32 00:02:51,042 --> 00:02:52,582 আমাকে অনুসরণ করাই বুদ্ধিমানের কাজ হবে। 33 00:02:52,583 --> 00:02:55,624 আপনি যদি নিজে থেকে চালিয়ে যেতে চান, 34 00:02:55,625 --> 00:02:58,125 আপনি আপনার বিপদে তা করবেন। 35 00:03:13,333 --> 00:03:14,833 আমরা ঠিক কোথায় যাচ্ছি? 36 00:03:15,708 --> 00:03:19,291 আমাকে আমার প্রভুর কাছে ফিরে যেতে হবে এবং এই ছেলেটিকে তার বাবার কাছে নিয়ে যান। 37 00:03:19,292 --> 00:03:20,374 ছেলে? কি? 38 00:03:20,375 --> 00:03:23,499 একবার আমরা আমার ক্যাম্পে পৌঁছাই, আপনি আপনার পছন্দ মত করতে স্বাধীন. 39 00:03:23,500 --> 00:03:26,999 কিন্তু তোমার জানা উচিত, আমার একটা পরিবহন আছে। 40 00:03:27,000 --> 00:03:28,416 তোমার একটা জাহাজ আছে? 41 00:03:28,417 --> 00:03:32,207 ওহ, হ্যাঁ, একটি জাহাজ যে আপনি বিশ্বের বাইরে পেতে পারেন. 42 00:03:32,208 --> 00:03:34,541 অপেক্ষা করুন, আপনি বিবেচনা করছেন না তার প্রস্তাব, আপনি? 43 00:03:34,542 --> 00:03:37,625 অবশ্যই না। শুধু চুপ করে থাকো আর কাছে থাকো, ঠিক আছে? 44 00:03:46,875 --> 00:03:49,749 মনোযোগ, অন্তর্বর্তী সাম্রাজ্যিক কর্তৃপক্ষ 45 00:03:49,750 --> 00:03:52,999 রাতারাতি কারফিউ ঘোষণা করেছে, অবিলম্বে কার্যকর 46 00:03:53,000 --> 00:03:55,541 পাবলিক পরিবহন সাময়িকভাবে বন্ধ করা হয়েছে৷ 47 00:03:55,542 --> 00:03:56,749 সমস্ত অ-সামরিক... 48 00:03:56,750 --> 00:03:59,874 সেসব টহল যাচ্ছে দিকে সেক্টর সিক্স থেকে এইট। 49 00:03:59,875 --> 00:04:03,374 বাচ্চারা যদি জ্ঞানী হয়, তারা অন্য পথে দশের দিকে যাবে। 50 00:04:03,375 --> 00:04:06,207 - চলো তাড়াতাড়ি করি। - এটা তাড়াহুড়া করার সময় নয়। 51 00:04:06,208 --> 00:04:09,249 ডিভনের সাথে আমি যে সংযোগটি শেয়ার করি আমাদের পুনর্মিলন করবে। 52 00:04:09,250 --> 00:04:10,874 একটু সময় লাগতে পারে, 53 00:04:10,875 --> 00:04:13,207 তবে নিশ্চিন্ত থাকুন, সে রাইলিকে রক্ষা করবে যতক্ষণ না-- 54 00:04:13,208 --> 00:04:15,374 রাইলি হবে না এই পরিস্থিতিতে যদি আমি থাকতাম-- 55 00:04:15,375 --> 00:04:19,125 আমার বন্ধু, আমার বন্ধু, আপনি আপনার অনুশোচনা আপনাকে গ্রাস করতে দিতে পারবেন না। 56 00:04:20,667 --> 00:04:22,166 আমরা Devon এবং Rylee খুঁজে পাব 57 00:04:22,167 --> 00:04:24,999 আমাদের অনুসন্ধান পুনরায় শুরু করার আগে বিশ্বের বাইরে একটি উপায় জন্য. 58 00:04:25,000 --> 00:04:28,417 আপনার পরিচিত, রিনা সুল, সে কি যোগাযোগ করেছে? 59 00:04:28,917 --> 00:04:31,167 না। অভিযানের পর থেকে সে অন্ধকার হয়ে গেছে। 60 00:04:32,083 --> 00:04:35,292 তাহলে চলুন সেক্টর টেনে যাই, আপনি প্রস্তাবিত হিসাবে. 61 00:04:40,542 --> 00:04:41,957 আপনি ভাল যুদ্ধ করেছেন. 62 00:04:41,958 --> 00:04:44,583 একজন অনুসন্ধানকারী একটি শক্তিশালী প্রতিপক্ষ। 63 00:04:45,292 --> 00:04:46,542 আমার ওস্তাদের শিক্ষা। 64 00:04:49,167 --> 00:04:52,457 তোমার গুরু কে ছিল? তুমি বলেছিলে সে তোমাকে একপাশে ফেলে দিয়েছে। 65 00:04:52,458 --> 00:04:56,458 তার বিশ্বাসঘাতকতা ছিল ধ্বংসাত্মক। 66 00:04:57,000 --> 00:05:02,833 তবে এটি গভীরতম ক্ষত ছিল না সে আমাকে আঘাত করবে। 67 00:05:04,167 --> 00:05:05,583 তিনি কি এখনও বেঁচে আছেন? 68 00:05:10,667 --> 00:05:11,875 দুর্ভাগ্যবশত. 69 00:05:12,833 --> 00:05:13,833 সে ফিরে এসেছে। 70 00:05:14,875 --> 00:05:16,207 মৌল। 71 00:05:16,208 --> 00:05:17,292 চিন্তিত ছিল। 72 00:05:18,000 --> 00:05:19,833 জেডি। 73 00:05:20,833 --> 00:05:23,249 ওহ, দেখুন, খারাপ ছেলে-ও. 74 00:05:23,250 --> 00:05:25,083 শুভকামনা বেঁচে থাকুন। 75 00:05:40,792 --> 00:05:43,541 স্যার, একটি পরিবহন আমাদের সেক্টরে যাচ্ছে। 76 00:05:43,542 --> 00:05:45,958 আপনার উপস্থিতি সংক্ষিপ্ত করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে -- 77 00:05:59,125 --> 00:06:01,916 ওহ, ভাল, ভাল, ভাল, দেখ কে ফিরে এসেছে। 78 00:06:14,000 --> 00:06:15,833 এই ভাবে। এটা সরান! 79 00:06:20,167 --> 00:06:23,749 ইম্পেরিয়াল টহল এবং অনুসন্ধানের প্রতিবেদন, মাত্র কয়েক স্তর উপরে। 80 00:06:23,750 --> 00:06:24,999 তারা বন্ধ হচ্ছে. 81 00:06:25,000 --> 00:06:26,374 সময় এসেছে। 82 00:06:26,375 --> 00:06:28,166 আমাদের অবিলম্বে চলে যেতে হবে। 83 00:06:28,167 --> 00:06:31,332 - তারা আমাদের যেতে দেবে না, তাই না? - ...আমাদের কথা বলার সাথে সাথে প্যাক আপ করছি। 84 00:06:31,333 --> 00:06:32,708 তাদের সম্পর্কে কি? 85 00:06:33,292 --> 00:06:35,041 তাদের আমাদের সাথে আসতে হবে। 86 00:06:35,042 --> 00:06:36,249 জাহাজে জ্বালানি দেওয়া হয় 87 00:06:36,250 --> 00:06:37,332 - এবং যেতে প্রস্তুত. - আমাকে অনুসরণ করুন 88 00:06:37,333 --> 00:06:39,083 আমাদের জাহাজ অপেক্ষা করছে। 89 00:06:41,083 --> 00:06:42,625 তারা সরে যাচ্ছে। 90 00:06:58,042 --> 00:07:02,249 আপনি বলেছেন পছন্দ আমাদের আর আমি আমার প্রভুকে ছাড়া যাব না। 91 00:07:02,250 --> 00:07:06,499 আপনি কি সত্যিই এটা বিশ্বাস করেন আপনি একা সাম্রাজ্যের মুখোমুখি হতে প্রস্তুত? 92 00:07:06,500 --> 00:07:09,832 আপনার শূন্যতার জন্য আমার ধৈর্য পাতলা পরেন 93 00:07:09,833 --> 00:07:12,707 এখন, আমি আপনাকে সাহায্য করতে ইচ্ছুক আপনার শত্রুদের পরাস্ত করার শক্তি, 94 00:07:12,708 --> 00:07:14,750 কিন্তু আপনি যদি আমার সাথে আসেন! 95 00:07:15,167 --> 00:07:17,999 আমরা যাচ্ছি না পুরো সাম্রাজ্য বের করে নিন। 96 00:07:18,000 --> 00:07:19,332 না, ডেভন। 97 00:07:19,333 --> 00:07:23,792 এই গ্রহটি আমার কাছে রেখে দিন এবং আমি এটা করার জন্য আমার পরিকল্পনা প্রকাশ করব। 98 00:07:31,458 --> 00:07:34,082 রাইলি, এখন যাওয়ার সময়। 99 00:07:35,167 --> 00:07:38,375 ডেভন? আরে, তুমি তার কি করছ? এটা থামান! 100 00:08:06,208 --> 00:08:08,292 উহ-ওহ। আমাদের দেখা হয়েছে। 101 00:08:08,792 --> 00:08:10,542 আমার প্রভু, তারা আসছে. 102 00:08:13,000 --> 00:08:15,333 মরুন, ইম্পেরিয়াল স্কাম। 103 00:08:29,542 --> 00:08:30,667 আত্মসমর্পণ ! 104 00:09:00,333 --> 00:09:01,833 সরান! এখন! 105 00:09:27,583 --> 00:09:28,583 জমে! 106 00:09:32,417 --> 00:09:33,833 না! 107 00:09:41,458 --> 00:09:42,542 রাইলি ! 108 00:10:20,458 --> 00:10:23,292 সেক্টর টু-এক্সের একটি টহল থেকে খবর। 109 00:10:23,875 --> 00:10:25,625 তারা পলাতকদের জড়িয়ে ধরেছে। 110 00:11:08,458 --> 00:11:09,541 কোন ভাগ্য? 111 00:11:09,542 --> 00:11:11,374 আপনার অনুমান সঠিক ছিল. 112 00:11:11,375 --> 00:11:13,000 এটাই হবে তাদের একমাত্র পথ। 113 00:11:14,708 --> 00:11:17,749 আমি একজনের সাথে কাজ করেছি আপনার ধরনের আগে, বছর আগে. 114 00:11:17,750 --> 00:11:19,082 এটা আমাকে যোগ আপ না 115 00:11:19,083 --> 00:11:21,374 তারা যা বলেছে জেডি বিশ্বাসঘাতক হওয়ার বিষয়ে। 116 00:11:21,375 --> 00:11:22,542 যা দেখেছি তা থেকে নয়। 117 00:11:24,333 --> 00:11:25,583 মানে একটা বড় ব্যাপার। 118 00:11:26,500 --> 00:11:27,500 ধন্যবাদ 119 00:11:30,417 --> 00:11:31,583 ডেভন। 120 00:11:37,667 --> 00:11:38,667 রাইলি কোথায়? 121 00:11:39,208 --> 00:11:41,249 আমি দুঃখিত রাইলিকে আটক করা হয়। 122 00:11:41,250 --> 00:11:42,582 বন্দী? কার দ্বারা? 123 00:11:42,583 --> 00:11:44,166 স্টর্মট্রুপারস। 124 00:11:44,167 --> 00:11:46,792 আমি গানশিপ থামানোর চেষ্টা করলাম কিন্তু এটা দূরে ছিল. 125 00:11:51,458 --> 00:11:53,999 - তোমার সাথে আর কে কে ছিল? - এই জন্য কোন সময় নেই, মাস্টার. 126 00:11:54,000 --> 00:11:55,666 আমাদের রাইলিকে উদ্ধার করতে হবে। 127 00:11:55,667 --> 00:11:57,833 আমি আমাদের উপস্থিতিতে ভয় পাই বিষয়গুলোকে আরও খারাপ করেছে। 128 00:11:58,417 --> 00:12:00,291 এটা আমাদের সাম্রাজ্য চায়. 129 00:12:00,292 --> 00:12:04,832 হয়তো আমরা যদি নিজেদেরকে বের করে আনতাম, তারা লসনদের সাথে নম্রতা খুঁজে পাবে। 130 00:12:04,833 --> 00:12:07,958 আপনি তাদের পরিত্যাগ করতে চান এবং রাইলিকে সাম্রাজ্যে ছেড়ে যাবে? 131 00:12:09,125 --> 00:12:13,583 আপনার সাথে বা ছাড়া, আমি আমার ছেলেকে পেতে যাচ্ছি এবং এখান থেকে যতটা সম্ভব দূরে চলে যান। 132 00:12:15,500 --> 00:12:16,500 আমি তোমাকে সাহায্য করব। 133 00:12:16,958 --> 00:12:18,833 আমরা পুলিশ সদর দফতর দিয়ে শুরু করব, 134 00:12:19,417 --> 00:12:20,708 আপনি যদি একমত? 135 00:12:32,583 --> 00:12:34,583 অনুসন্ধানকারী আসছেন। 136 00:12:36,125 --> 00:12:39,125 চলো জাহাজে উঠি। শুধু যা প্রয়োজন তা নিন। 137 00:12:39,708 --> 00:12:41,916 ক্রেডিট আপনাকে ধীর করবে। 138 00:12:41,917 --> 00:12:44,374 আমার কাটা দিয়ে কি করব আমার ব্যবসা. 139 00:12:44,375 --> 00:12:45,750 তাদের ছেড়ে দিন। 140 00:12:57,792 --> 00:12:59,332 ছিঃ! 141 00:12:59,333 --> 00:13:01,875 ওহ, হ্যাঁ। ওহ, আমি এইমাত্র একটি অভ্যন্তরীণ অঙ্গে আঘাত করেছি। 142 00:13:11,542 --> 00:13:12,958 আমার টু-বুটের সাথে কথা বলা দরকার। 143 00:13:13,583 --> 00:13:14,583 2B0T। 144 00:13:16,750 --> 00:13:18,832 - 2B0T। সে কি এখানে? - এখানে অপেক্ষা করুন। 145 00:13:18,833 --> 00:13:20,667 লেফটেন্যান্ট শীঘ্রই এখানে আসবে. 146 00:13:22,208 --> 00:13:23,624 -রাইলি ! - দুই বুট। 147 00:13:23,625 --> 00:13:26,167 আপনি আমাকে চিনতে পেরে আমি মুগ্ধ আমার বুট ছাড়া? 148 00:13:26,667 --> 00:13:30,707 আফসোস, সম্মতি ছিল না ইম্পেরিয়াল পদ্ধতির সাথে। 149 00:13:30,708 --> 00:13:32,541 কিন্তু এটা এখন অপ্রাসঙ্গিক। 150 00:13:32,542 --> 00:13:33,957 তুমি এখানে কেন? 151 00:13:33,958 --> 00:13:36,041 কেন তারা আপনাকে বাইন্ডারে রেখেছে? 152 00:13:36,042 --> 00:13:38,249 আপনার স্টেশনে ফিরে যান, droid. 153 00:13:38,250 --> 00:13:40,041 লেফটেন্যান্ট ব্লেক, সম্মানের সাথে, 154 00:13:40,042 --> 00:13:42,332 এই বন্দী একজন ঘনিষ্ঠ পরিচিত। 155 00:13:42,333 --> 00:13:44,166 আমি সচেতন। 156 00:13:44,167 --> 00:13:49,332 আপনার ঘনিষ্ঠ পরিচিত ইম্পেরিয়াল পলাতকদের মদদ দিচ্ছে। 157 00:13:49,333 --> 00:13:50,416 প্ররোচনা? 158 00:13:50,417 --> 00:13:54,500 রাইলি লসন, আপনার কোন ধারণা আছে? আপনার কর্মের মাত্রা? 159 00:13:55,167 --> 00:13:57,332 সময়ের জন্য তাকে ধরে নিয়ে যান। 160 00:13:57,333 --> 00:14:01,249 - স্যার, প্রোটোকল বলে আমরা পারি না... - ড্রয়েড, তুমি কি তোমার স্মৃতি চাই? 161 00:14:01,250 --> 00:14:03,541 মুছা এবং পুনরায় প্রোগ্রাম করা হবে? 162 00:14:03,542 --> 00:14:07,708 তারপর এখন আপনার স্টেশনে ফিরে যান। 163 00:14:09,250 --> 00:14:11,582 এটা ঠিক আছে। তারা যা বলবে আমি তাই করব। 164 00:14:28,958 --> 00:14:32,499 আমাদের প্রায় সব রিজার্ভ সেখানে হারিয়ে গেছে। 165 00:14:32,500 --> 00:14:33,875 পরিস্থিতি অসহনীয়। 166 00:14:35,167 --> 00:14:38,000 এ থেকে বের হয়ে গেলেও, আমরা তার চেয়ে ভালো থাকব না যখন আমরা-- 167 00:14:38,917 --> 00:14:41,917 সাবধান না হলে, এটা আপনার জন্য খারাপ হয়ে যাবে। 168 00:14:48,167 --> 00:14:51,166 সম্ভবত এটি একটি মোকাবেলা করা হয় যে সময়. 169 00:14:51,167 --> 00:14:54,999 আমার প্রভু, যেহেতু আপনি দাবি করেছেন মান্দালোরের সিংহাসন, 170 00:14:55,000 --> 00:14:57,416 আমি প্রশ্ন ছাড়াই আপনাকে অনুসরণ করেছি। 171 00:14:57,417 --> 00:14:58,499 কিন্তু? 172 00:14:58,500 --> 00:15:01,207 তবে কিছু কমান্ডো... 173 00:15:01,208 --> 00:15:05,582 তাদের আনুগত্য জন্য একটি মূল্য আছে এবং যে খরচ বাড়ছে. 174 00:15:05,583 --> 00:15:08,874 এটি একটি ক্ষণস্থায়ী বাধা। 175 00:15:08,875 --> 00:15:12,417 প্রতিটি পদক্ষেপ আমরা করি একটি বৃহত্তর পরিকল্পনা অনুযায়ী হয়. 176 00:15:13,375 --> 00:15:17,832 এই শিক্ষানবিশ... আমি ভয় পাচ্ছি যে সে আপনার বিচারকে মেঘাচ্ছন্ন করছে। 177 00:15:17,833 --> 00:15:20,541 আপনি তার লড়াই দেখেছেন। আপনি জানেন তিনি কি সক্ষম. 178 00:15:20,542 --> 00:15:22,667 আমি তার আনুগত্য দেখতে. 179 00:15:23,292 --> 00:15:25,291 এটা তার মনিবের কাছে। 180 00:15:25,292 --> 00:15:28,124 আনুগত্য ছিন্ন করা যেতে পারে। 181 00:15:28,125 --> 00:15:30,957 - আমি রাজি। -তাহলে মনে রেখো। 182 00:15:30,958 --> 00:15:35,125 এবং সমৃদ্ধি ছাড়া, তাই ভাড়াটেদের বন্ড করতে পারেন. 183 00:15:45,292 --> 00:15:49,124 তারা এলাকায় টহল দিচ্ছে। সর্বত্র চেকপয়েন্ট। 184 00:15:49,125 --> 00:15:53,458 আমি ভয় পাচ্ছি যদি আপনার ছেলে সেখানে থাকে, তাকে আউট করা কোন সহজ কাজ হবে না। 185 00:16:08,542 --> 00:16:09,958 দুই বুট? 186 00:16:10,542 --> 00:16:12,541 - দুই বুট? - ক্যাপ্টেন লসন? 187 00:16:12,542 --> 00:16:15,000 সাম্রাজ্য রাইলিকে নিয়ে গেল। সে কোথায় আছে আমার জানা দরকার। 188 00:16:16,292 --> 00:16:19,333 আরে, আমাকে উত্তর দাও! তারা আমার ছেলের কি করেছে? 189 00:17:15,292 --> 00:17:16,500 তারা এখানে আছে. 190 00:17:18,500 --> 00:17:19,500 এই নাও! 191 00:17:23,458 --> 00:17:25,000 জাহাজে ধাক্কা! 192 00:17:28,625 --> 00:17:30,708 দাঁড়াও, বড় ছেলে! 193 00:17:52,625 --> 00:17:54,667 দ্রুত। 194 00:18:35,583 --> 00:18:37,833 বাই-বাই। 195 00:19:33,083 --> 00:19:35,667 ওহ! ওহ! হায়! বন্ধ এটা দেখুন, বন্ধু. 196 00:19:41,083 --> 00:19:44,375 ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। চল এখান থেকে বের হই। 197 00:19:52,833 --> 00:19:54,458 আমার ভাই, আমাকে ঢেকে দিন। 198 00:19:57,208 --> 00:19:58,958 - সরান, সরান। - চল যাই। 199 00:20:05,750 --> 00:20:07,167 আমাদের পদক্ষেপ করা যাক. 200 00:20:08,833 --> 00:20:10,749 আরে। ছিঃ ছিঃ। 201 00:20:10,750 --> 00:20:14,999 আপনি কোথায় যাচ্ছেন বলে মনে করেন? আরে। অপেক্ষা করুন! এটা আমি! আপনি আমাকে চেনেন! 202 00:20:15,000 --> 00:20:17,207 দেখুন কাকে ভুলে গেছেন। তোমাকে আমার জন্য অপেক্ষা করতে হবে! 203 00:20:17,208 --> 00:20:19,082 তুমি কি জানো আমি কে? আমি একটি বড় চুক্তি. 204 00:20:20,167 --> 00:20:21,749 ছিঃ! 205 00:20:21,750 --> 00:20:23,916 আরে, হুঁ, হুঁ, হুঁ, হুঁ। এই জিনিসটি খুলুন। 206 00:20:23,917 --> 00:20:25,958 খোলা ! কে আপনাকে দায়িত্বে রেখেছে? 207 00:20:27,000 --> 00:20:29,333 বিদায়, লেডি কাস্ট। 208 00:20:33,833 --> 00:20:35,667 কেব্রিস, তুমি স্লাইম. 209 00:20:50,875 --> 00:20:52,542 - ওহ! - আত্মসমর্পণ কর অথবা মরে যাও! 210 00:21:22,458 --> 00:21:23,833 ভাই! 211 00:21:26,042 --> 00:21:27,667 আমাদের পিছিয়ে পড়তে হবে। 212 00:21:51,083 --> 00:21:54,166 তোমার জন্য কোন আত্মসমর্পণ নেই। 213 00:21:54,167 --> 00:21:57,417 সম্রাট তোমাকে চায়... মৃত. 214 00:21:59,375 --> 00:22:00,916 একইভাবে।