1
00:00:01,366 --> 00:00:05,900
شۇڭا مەن بىر قۇر
تاللا بازىرىدا.
2
00:00:05,933 --> 00:00:07,166
ئالدىمدا ئىككى ئايال.
3
00:00:07,200 --> 00:00:09,466
ئۇلارنىڭ بىرى ،
ئۇنىڭ ئومۇمىي باھاسى 8.00 دوللار.
4
00:00:09,500 --> 00:00:12,400
يەنە بىرى ، 3.00 دوللار.
5
00:00:12,433 --> 00:00:13,833
ھەر ئىككىلىسى ئەلۋەتتە ،
پۇل تۆلەشنى تاللاڭ
6
00:00:13,866 --> 00:00:15,166
ئىشلىتىش ئارقىلىق ...
7
00:00:15,200 --> 00:00:16,166
ئەر: تەكشۈرۈڭ.
8
00:00:16,200 --> 00:00:17,500
تەكشۈرۈڭ.
9
00:00:17,533 --> 00:00:20,166
ھازىر ...
ئەمەلىيەت
10
00:00:20,200 --> 00:00:22,966
ئەگەر ئۇ ئالدىڭىزدىكى ئايال بولسا
بۇ چەكنى يېزىۋاتىدۇ.
11
00:00:23,000 --> 00:00:24,333
ئۇزۇن ساقلىمايسىز.
12
00:00:24,366 --> 00:00:26,333
مەن ئاياللارغا دىققەت قىلدىم
تەكشۈرۈش بىلەن ناھايىتى تېز ،
13
00:00:26,366 --> 00:00:29,733
بىلەمسىز ، چۈنكى ئۇلار يازغان
نۇرغۇن تەكشۈرۈشلەر.
14
00:00:29,766 --> 00:00:30,000
ئاچقۇچلار ، ئۇلار ھەرگىز تاپالمايدۇ
ئۇلارنىڭ سومكىسىدا.
15
00:00:30,001 --> 00:00:32,033
ئاچقۇچلار ، ئۇلار ھەرگىز تاپالمايدۇ
ئۇلارنىڭ سومكىسىدا.
16
00:00:32,066 --> 00:00:34,666
ئۇلار بۇنىڭ قەيەردىلىكىنى بىلمەيدۇ.
17
00:00:34,700 --> 00:00:36,566
ئەمما تەكشۈرۈش دەپتىرى ...
ئۇلار ئۇنىڭغا ئېرىشتى.
18
00:00:36,600 --> 00:00:38,300
ئۇلار ھەرگىز تەۋرەنمەيدۇ
تەكشۈرۈش دەپتىرى ئۈچۈن.
19
00:00:38,333 --> 00:00:40,066
ئۇلار بار ... تەكشۈرۈش دەپتىرى
ھولستېردىن چىقىدۇ.
20
00:00:40,100 --> 00:00:41,500
مەن ئۇنى كىمگە ئايلاندۇرىمەن؟
21
00:00:41,533 --> 00:00:43,733
[♪]
22
00:00:43,766 --> 00:00:46,200
بۇ يەردە مېنىڭ I.D.
23
00:00:53,700 --> 00:00:55,400
تەكشۈرۈش توغرىسىدا بىر نەرسە بار
24
00:00:55,433 --> 00:00:58,033
that, to a man,
ئەرلىك ئەمەس.
25
00:00:58,066 --> 00:00:59,466
ئۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى ئېنىق بىلمەيمەن.
26
00:00:59,500 --> 00:01:00,000
مېنىڭچە ، بىر ئادەمگە ،
27
00:01:00,000 --> 00:01:00,733
مېنىڭچە ، بىر ئادەمگە ،
28
00:01:00,766 --> 00:01:03,066
تەكشۈرۈش خاتىرىگە ئوخشايدۇ
ئاناڭدىن:
29
00:01:03,100 --> 00:01:04,200
«مېنىڭ پۇلۇم يوق ،
30
00:01:04,233 --> 00:01:06,866
"ئەمما ئالاقىلاشسىڭىز
بۇ كىشىلەر ،
31
00:01:06,900 --> 00:01:08,300
«ئىشىنىمەن
ئۇلار ماڭا چاپلىشىپ قالىدۇ.
32
00:01:08,333 --> 00:01:10,700
«ئەگەر ماڭا ئىشەنگەن بولسىڭىز
بۇ بىر قېتىم.
33
00:01:10,733 --> 00:01:14,500
«مېنىڭ پۇلۇم يوق ،
لېكىن مەندە بۇلار بار.
34
00:01:14,533 --> 00:01:17,233
«مەن بۇلارغا يازدىم.
35
00:01:17,266 --> 00:01:19,366
بۇ ھېچقانچە قىممەت ئەمەسمۇ؟ ».
36
00:01:28,933 --> 00:01:30,333
ئۇ نېمە؟
37
00:01:30,366 --> 00:01:32,800
كوكۇس 2: قايتىش.
38
00:01:32,833 --> 00:01:34,366
مېنىڭچە ئۇلار ياقتۇرمىدى
up there.
39
00:01:34,400 --> 00:01:37,000
بەلكىم ئۇلار قايتىپ كەلگەن بولۇشى مۇمكىن
جۇڭگوچە يېمەكلىكلەر ئۈچۈن.
40
00:01:37,033 --> 00:01:38,166
سىز Maureen Stapleton نى بىلىسىز ...
41
00:01:38,200 --> 00:01:39,200
ئۇ ھەۋەسكە ئېرىشىدۇ ،
42
00:01:39,233 --> 00:01:41,633
ئۇ بەلكىم ۋاقىرىغان بولۇشى مۇمكىن
بۇ چەتئەللىكلەردە
43
00:01:41,666 --> 00:01:43,500
«مەندە بىر لەززەت بار».
44
00:01:46,166 --> 00:01:48,200
بولىدۇ ، بىز بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىمىز؟
45
00:01:48,233 --> 00:01:49,566
مەن ھەممىنى كۆردۈم.
46
00:01:49,600 --> 00:01:51,900
ھەئە ، ھە؟
47
00:01:51,933 --> 00:01:52,374
مەن ئىشەنمەيمەن
بۇنى كۆردۈڭ.
48
00:01:52,375 --> 00:01:54,333
مەن ئىشەنمەيمەن
بۇنى كۆردۈڭ.
49
00:01:54,366 --> 00:01:56,666
ئاھ ، سۆيۈملۈك.
50
00:01:56,700 --> 00:01:57,666
ھەئە.
51
00:01:57,700 --> 00:02:01,166
قانداق قارايسىز؟
ئۇلارنىڭ ئاتا-ئانىسى ئويلامدۇ؟
52
00:02:01,200 --> 00:02:04,200
ئۇنداقتا ، ئوغلىڭىز نېمە؟
ھازىر قىلىۋاتامسىز ، دوكتور ستېۋېنس؟
53
00:02:04,233 --> 00:02:08,000
ھە ، ئۇ بىر ئاممىۋى زىناخور.
54
00:02:08,033 --> 00:02:10,200
شۇنداق ، ئۇ بىر ياخشى بالا.
55
00:02:11,833 --> 00:02:13,166
بىلەمسىز؟
56
00:02:13,200 --> 00:02:14,966
بۇ قىزىقارلىق سوۋغات بولىدۇ
پامېلانىڭ تۇغۇلغان كۈنى ئۈچۈن.
57
00:02:15,000 --> 00:02:17,133
پامىلا. مەن ئۇنى تونۇيمەنمۇ؟
58
00:02:17,166 --> 00:02:20,000
ھەئە ، سىز ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشتىڭىز
بىز سىرتقا چىققاندا.
59
00:02:20,033 --> 00:02:22,373
ھەئە ، شۇنداق.
60
00:02:22,374 --> 00:02:23,500
ھەئە ، شۇنداق.
61
00:02:23,533 --> 00:02:25,500
كىمنى بىلمەيسىز
مەن سۆزلەۋاتىمەن ، شۇنداقمۇ؟
62
00:02:25,533 --> 00:02:27,466
ياق.
63
00:02:27,500 --> 00:02:29,666
سېرىق چاچ. ئېسىڭىزدىمۇ؟
64
00:02:29,700 --> 00:02:31,866
Glasses.
65
00:02:31,900 --> 00:02:34,000
پۈتۈنلەي توسۇۋالدىڭىزمۇ؟
66
00:02:34,033 --> 00:02:35,800
پۈتۈن ۋاقىت
بىز بىر جۈپلەرمۇ؟
67
00:02:35,833 --> 00:02:37,666
Riverside Drive.
68
00:02:37,700 --> 00:02:38,666
توغرا.
69
00:02:38,700 --> 00:02:40,533
ئەمەلىيەتتە ...
70
00:02:40,566 --> 00:02:42,033
ياق. ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس.
71
00:02:44,200 --> 00:02:45,666
ياخشى ، ئۇ نېمە؟
72
00:02:45,700 --> 00:02:47,166
ياخشى ، بىر توپ كىشىلەر
73
00:02:47,200 --> 00:02:48,800
يىغىلىۋاتىدۇ
ئەتە كەچتە بەزى قاۋاقخانىلاردا
74
00:02:48,833 --> 00:02:49,800
ئۇنىڭ تۇغۇلغان كۈنى ئۈچۈن ،
75
00:02:49,833 --> 00:02:51,333
ئەمما ...
76
00:02:51,366 --> 00:02:52,373
ئۇ يەرگە بارغۇڭىز يوق.
ياق. ماقۇل.
77
00:02:52,374 --> 00:02:53,633
ئۇ يەرگە بارغۇڭىز يوق.
ياق. ماقۇل.
78
00:02:53,666 --> 00:02:58,000
بىر ئاز ساقلاڭ.
بىر ئاز ساقلاڭ.
79
00:02:58,033 --> 00:02:59,833
بىز ئىشلىيەلەيمىز
بۇ يەردە ئازراق سودا.
80
00:02:59,866 --> 00:03:01,300
نېمە ئاز ئىش؟
81
00:03:01,333 --> 00:03:03,500
مەن شۇ يەرگە بارىمەن ...
82
00:03:03,533 --> 00:03:05,500
سەن مەن بىلەن بىللە
كىچىك ئائىلە تويىغا
83
00:03:05,533 --> 00:03:06,500
مېنىڭ شەنبە كۈنى بار.
84
00:03:06,533 --> 00:03:08,233
تويمۇ؟
85
00:03:08,266 --> 00:03:11,000
ئۇنى يوقىتىپ قويدىڭىزمۇ؟
86
00:03:11,033 --> 00:03:12,366
ئاتا-ئانام كېلىدۇ
بۇنىڭ ئۈچۈن.
87
00:03:12,400 --> 00:03:13,466
ئۇلار كىرىۋاتامدۇ؟
88
00:03:13,500 --> 00:03:14,666
ھەئە ، ئەتە.
89
00:03:14,700 --> 00:03:16,966
ھەي ، داداڭ شۇنداق قىلدى
ئۇ چاچنى توقۇپ باققانمۇ؟
90
00:03:17,000 --> 00:03:18,966
ياق ، ياق.
91
00:03:19,000 --> 00:03:21,133
يەنىلا قىلىۋاتىدۇ
چوڭ سۈپۈرۈش.
92
00:03:21,166 --> 00:03:22,373
ئۇ نېمىشقا شۇنداق قىلىدۇ؟
93
00:03:22,374 --> 00:03:23,466
ئۇ نېمىشقا شۇنداق قىلىدۇ؟
94
00:03:23,500 --> 00:03:25,066
ھېچكىم دېيەلمەيدۇ دەپ ئويلىمايدۇ.
95
00:03:29,433 --> 00:03:31,833
شۇڭا ، كېلىڭ.
بىزنىڭ كېلىشىم بارمۇ؟
96
00:03:31,866 --> 00:03:32,833
تويمۇ؟
97
00:03:32,866 --> 00:03:35,900
مەسخىرە قىلىدىغانلار ناھايىتى كۆپ.
98
00:03:37,533 --> 00:03:38,733
ماقۇل. دوزاخ نېمە؟
99
00:03:38,766 --> 00:03:40,533
ئۇلۇغ.
100
00:03:40,566 --> 00:03:41,800
سەن ئۆلگەندە ، ئۆلۈپ قالىسەن.
101
00:03:41,833 --> 00:03:44,033
بولدى.
سىز ھېچ يەرگە بارمايسىز.
102
00:03:50,533 --> 00:03:51,800
ELAINE:
كېلىڭ ، ماڭايلى.
103
00:03:51,833 --> 00:03:52,374
كەل.
104
00:03:52,374 --> 00:03:52,900
كەل.
105
00:03:52,933 --> 00:03:54,133
مەن ئويلىغان ئىدىم
بىر نەرسە ئېلىپ كېلەمدۇ؟
106
00:03:54,166 --> 00:03:55,133
سىز قىلالايسىز.
107
00:03:55,166 --> 00:03:56,133
مەن ئۇنىڭ بىلەن بىر قېتىم كۆرۈشتۈم.
108
00:03:56,166 --> 00:03:57,500
ئۇ زۆرۈر ئەمەس.
109
00:03:57,533 --> 00:03:59,833
ئۇنداقتا نېمە قىلدىڭىز؟
شۇنداقمۇ؟
ياخشىمۇسىز!
110
00:03:59,866 --> 00:04:02,000
ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، پامېلا.
جېررىينى ئېسىڭىزدىمۇ؟
111
00:04:02,033 --> 00:04:03,666
ياخشىمۇسىز.
ھەئە ، بىز كۆرۈشتۇق.
112
00:04:03,700 --> 00:04:04,833
تۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك.
113
00:04:04,866 --> 00:04:06,500
رەھمەت.
114
00:04:06,533 --> 00:04:08,733
ھەممەيلەن ، بۇ
Jerry and Elaine.
115
00:04:08,766 --> 00:04:10,166
ياخشىمۇسىز.
JERRY: ياخشىمۇسىز.
116
00:04:10,200 --> 00:04:13,400
مەن ھېچ نەرسە ئېلىپ كەلمىدىم.
117
00:04:13,433 --> 00:04:14,900
مەن ئىككىڭلارنى بۇ يەرگە قويدۇم.
118
00:04:14,933 --> 00:04:17,200
ھە ، بولىدۇ.
119
00:04:17,233 --> 00:04:19,733
كەچۈرۈڭ.
نېمە ئىكەنلىكىنى بىلمەيتتىم ... بىلەمسىز.
120
00:04:19,766 --> 00:04:22,000
ئاڭلىمىدىم.
ھېچكىم ماڭا ھېچنېمە دېمىدى ...
121
00:04:22,033 --> 00:04:22,374
[PIANO PLAYING]
122
00:04:22,374 --> 00:04:23,033
[PIANO PLAYING]
123
00:04:23,066 --> 00:04:25,633
نېمىدېگەن چوڭ كۆرسەتمە
دەپ ئويلايسىز
124
00:04:25,666 --> 00:04:26,633
ئۇنى توسۇش ئۈچۈن؟
125
00:04:26,666 --> 00:04:28,300
مەن بەشتە.
126
00:04:28,333 --> 00:04:29,900
مەن قالپاق بىلەن تەمىنلەيمەن.
127
00:04:29,933 --> 00:04:33,000
JERRY: Uh-oh,
بىزنىڭ بۇ يەردە نېمە بار؟
128
00:04:33,033 --> 00:04:35,666
نېمىشقا ئارام ئالمايسىز؟
چاپىنىڭىزنى ئېلىۋېتەمسىز؟
129
00:04:35,700 --> 00:04:37,000
ھە ، مەن قىلالمايمەن.
130
00:04:37,033 --> 00:04:38,466
مەندە زۇكام بولۇپ قېلىش خاھىشى بار.
131
00:04:38,500 --> 00:04:40,000
قانداق مەردانە.
132
00:04:40,033 --> 00:04:42,500
ئۇنىڭدىن باشقا ، مەن قىسقا يەڭ كىيىمەن.
133
00:04:42,533 --> 00:04:45,266
مەن ئاشكارىلاشنى خالىمايمەن
مېنىڭ چەكمىلىرىم.
134
00:04:46,366 --> 00:04:48,833
ئۇ ئادەمنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ.
135
00:04:48,866 --> 00:04:50,666
ھەي ، بۇ يىگىت دەيدۇ
ئۇ Bricker نى بىلىدۇ.
136
00:04:50,700 --> 00:04:51,833
ھە ، سىز بىركېرنى بىلىسىز.
137
00:04:51,866 --> 00:04:52,374
نەدىن؟
138
00:04:52,374 --> 00:04:53,333
نەدىن؟
139
00:04:53,366 --> 00:04:54,666
بۇ يەردە نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟
140
00:04:54,700 --> 00:04:56,233
چوقۇم ئوغۇل دوست بولۇشى كېرەك.
141
00:04:56,266 --> 00:04:57,666
ئۇ يالغۇز قالغۇدەك بەك ياخشى.
142
00:04:57,700 --> 00:04:59,066
پەرقى نېمە؟
143
00:04:59,100 --> 00:05:01,566
قانداقلا بولمىسۇن مانېۋىر قىلالمايمەن ،
يېنىمدا Elaine بىلەن بىللە.
144
00:05:01,600 --> 00:05:02,866
پامېلانى قانداق بىلىسىز؟
145
00:05:02,900 --> 00:05:04,500
دوستىنىڭ دوستى.
146
00:05:04,533 --> 00:05:05,500
سەنمۇ؟
147
00:05:05,533 --> 00:05:06,900
بىز بىرلىكتە قانۇن مەكتىپىگە باردۇق.
148
00:05:06,933 --> 00:05:09,166
ELAINE: ھە ، جېررىي.
149
00:05:09,200 --> 00:05:11,166
ھە ، ياق. ھازىر ئەمەس.
150
00:05:13,700 --> 00:05:15,233
تۈنۈگۈن كەچتە بۇ چۈشنى كۆردۈم.
151
00:05:15,266 --> 00:05:16,233
سەن ئۇنىڭ ئىچىدە ئىدىڭ.
152
00:05:16,266 --> 00:05:17,500
راستىنلا؟
ھەئە.
153
00:05:17,533 --> 00:05:19,666
ئاھ ، خۇدا.
مەن بۇنىڭدىن قۇتۇلۇشىم كېرەك.
154
00:05:19,700 --> 00:05:22,373
سەن سەن ،
ئەمما سەن ئەمەس ئىدىڭ.
155
00:05:22,374 --> 00:05:22,666
سەن سەن ،
ئەمما سەن ئەمەس ئىدىڭ.
156
00:05:22,700 --> 00:05:24,533
چاقچاق يوق.
157
00:05:24,566 --> 00:05:25,833
ھەئە.
158
00:05:25,866 --> 00:05:28,400
نېمىشقا بۇنداق بولىدۇ؟
ئۇنى توختىتىڭ.
159
00:05:28,433 --> 00:05:30,233
مېنىڭچە ...
160
00:05:30,266 --> 00:05:32,466
مېنىڭچە بىز ئۆيۈمدە بولدۇق
مەن قەيەردە چوڭ بولدۇم ،
161
00:05:32,500 --> 00:05:33,466
ئۇ يەردە تۇرۇپتۇ.
162
00:05:33,500 --> 00:05:35,066
دېرىزىدىن سىرتقا قاراۋاتاتتىڭىز.
163
00:05:35,100 --> 00:05:36,666
بۇ رەھىمسىز.
164
00:05:36,700 --> 00:05:39,866
ئاندىن كەينىگە بۇرۇلدىڭىز
ھەمدە بۇ ياغاچ چىشلىرىڭىز بار ئىدى.
165
00:05:39,900 --> 00:05:41,833
[MAN LAUGHS]
166
00:05:41,866 --> 00:05:44,200
سىز ئۇنى قانداق ياخشى كۆرىسىز؟
167
00:05:44,233 --> 00:05:46,000
ھازىر بۇرۇلسام بولامدۇ؟
بۇ ئاخىرلاشتىمۇ؟
168
00:05:46,033 --> 00:05:48,066
ياق ، مەن قىلالمايمەن ، قىلالمايمەن.
169
00:05:48,100 --> 00:05:50,833
مەن چاپلىشىپ قالدىم.
170
00:05:50,866 --> 00:05:51,833
Jerry,
171
00:05:51,866 --> 00:05:52,374
مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلاۋاتامسىز؟
172
00:05:52,374 --> 00:05:53,374
مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلاۋاتامسىز؟
173
00:05:53,400 --> 00:05:55,200
ھەئە. سېنى ئاڭلىدىم.
174
00:05:55,233 --> 00:05:56,833
ئېلىئىن ، ئىسمى نېمە
ئۇ زىبۇزىننەت دۇكىنىنىڭ
175
00:05:56,866 --> 00:05:58,000
مېنى ئۇ ۋاقىتقا ئېلىپ باردىڭىزمۇ؟
176
00:05:58,033 --> 00:06:00,333
رەھمەت سىزگە ، پامېلا.
177
00:06:00,366 --> 00:06:01,700
ئۇنداقتا سىز ئادۋوكاتمۇ؟
178
00:06:01,733 --> 00:06:04,166
ساگمان ، بېننېت ، روببىنس ،
Oppenheim, and Taff.
179
00:06:04,200 --> 00:06:06,733
ساگمان ، بېننېت ، روببىنس ،
Oppenheim, and Taff.
180
00:06:06,766 --> 00:06:08,566
ساگمان ، بېننېت ، روببىنس ،
Oppenheim, and Taff.
181
00:06:10,333 --> 00:06:12,333
ئەلۋەتتە ، ئۇلار بىر تەرەپ قىلدى
مېنىڭ چەكمە چېكىش دەۋاسىم.
182
00:06:12,366 --> 00:06:14,466
ھە ، ئۇ سىز ئىدىڭىز.
183
00:06:14,500 --> 00:06:16,133
تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ ، «ئانا» دەپ يېزىلغان.
with two O's.
184
00:06:16,166 --> 00:06:18,133
بۇ بەك قىزىقارلىق.
185
00:06:18,166 --> 00:06:19,133
نېمە قىلىسىز؟
186
00:06:19,166 --> 00:06:20,833
Comedian.
187
00:06:20,866 --> 00:06:22,373
راستىنلا؟
ياخشى ، بۇنى چۈشەندۈرۈپ بېرىدۇ.
188
00:06:22,374 --> 00:06:23,300
راستىنلا؟
ياخشى ، بۇنى چۈشەندۈرۈپ بېرىدۇ.
189
00:06:23,333 --> 00:06:25,500
ساگمان ، بېننېت ، روببىنس ،
Oppenheim, and Taff.
190
00:06:25,533 --> 00:06:27,700
ساگمان ، بېننېت ، روببىنس ،
Oppenheim, and Taff.
191
00:06:28,933 --> 00:06:29,900
تەييارمۇ؟
192
00:06:29,933 --> 00:06:31,000
بىز چوقۇم يۈگۈرۈشىمىز كېرەك.
193
00:06:31,033 --> 00:06:32,333
ئايال:
تۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك.
194
00:06:32,366 --> 00:06:33,633
كۆپچىلىك ياخشىمۇسىلەر.
195
00:06:33,666 --> 00:06:34,633
PAMELA:
كەلگىنىڭىزگە رەھمەت.
196
00:06:34,666 --> 00:06:35,633
باي.
197
00:06:35,666 --> 00:06:37,133
باي.
198
00:06:37,166 --> 00:06:38,700
مەن بۇنىڭغا ئىشەنمەيمەن.
مەندە ھېچنېمە يوق.
199
00:06:38,733 --> 00:06:40,233
مەن ئۇنىڭ ئىسمىنىمۇ بىلمەيمەن.
200
00:06:40,266 --> 00:06:43,166
ساگمان ، بېننېت ، روببىنس ،
Oppenheim, and Taff.
201
00:06:43,200 --> 00:06:44,200
ساگمان ، بېننېت ، روببىنس ،
Oppen ...
202
00:06:44,233 --> 00:06:46,166
ساگمان ... بېننېت ، روببىنس ...
203
00:06:46,200 --> 00:06:49,100
Ro ...
204
00:06:52,533 --> 00:06:53,900
JERRY: ئۇنداق ئەمەس
بەك ناچار ، ھەقىقەتەن.
205
00:06:55,500 --> 00:06:58,000
بىلەمسىز ، ئۇم ...
206
00:06:58,033 --> 00:07:00,300
ئازراق ئىشلىسىڭىز بولىدۇ
ئەخلاقىڭىزدا.
207
00:07:00,333 --> 00:07:02,033
نېمىشقا ، مەن نېمە قىلدىم؟
208
00:07:02,066 --> 00:07:06,833
ياخشى ، مەن پەقەت قەدىرلىمەيمەن
بۇ كىچىككىنە ھۆرمەت جاۋابلىرى ،
209
00:07:06,866 --> 00:07:09,366
مەن سېنى سېتىۋاتقاندەك
ئاليۇمىن سايە.
210
00:07:09,400 --> 00:07:10,700
مەن ئاڭلاۋاتاتتىم.
211
00:07:10,733 --> 00:07:12,133
ياق ، سىز ساقلاپ تۇرالمايسىز
قايتىش
212
00:07:12,166 --> 00:07:15,000
كىچىككىنە ... پاراڭ.
213
00:07:15,033 --> 00:07:18,666
ياق
the, um, سىز كۆرگەن چۈش
214
00:07:18,700 --> 00:07:20,666
قەيەردە ئىدىڭىز ، ئۇ ...
ياغاچ چىشلىرىڭىز بار ئىدى.
215
00:07:20,700 --> 00:07:22,373
ياق! ياق! ياغاچ چىشلىرىڭىز بار ئىدى.
216
00:07:22,374 --> 00:07:23,400
ياق! ياق! ياغاچ چىشلىرىڭىز بار ئىدى.
217
00:07:23,433 --> 00:07:25,000
ياغاچ چىشلىرىڭىز بار ئىدى.
218
00:07:25,033 --> 00:07:26,700
مېنىڭ ياغاچ چىشىم يوق ئىدى.
سىز قىلدىڭىز.
219
00:07:26,733 --> 00:07:29,500
ماقۇل ، شۇنداق
ياغاچ چىش. ئۇنداقتا نېمە؟
220
00:07:29,533 --> 00:07:32,166
شۇڭا ... ئۇنداق ئەمەس. ھېچنېمە يوق.
221
00:07:35,766 --> 00:07:37,333
قارىغاندا ، ئەپلاتون ،
222
00:07:37,366 --> 00:07:40,700
بۇ ئۇقۇمنى ئوتتۇرىغا قويدى
قان پىلاستىنكىسىنىڭ مۇناسىۋىتى ،
223
00:07:40,733 --> 00:07:44,666
بۇنىڭدىن تولىمۇ ھاياجانلاندى.
224
00:07:44,700 --> 00:07:46,066
ئۇ ئۇنىڭغا ئۆزىنىڭ ئىسمىنى قويدى.
225
00:07:46,100 --> 00:07:48,833
ئۇ:
- ھەئە ، مەن بۇ يېڭى نەرسىگە ئېرىشتىم ...
226
00:07:48,866 --> 00:07:51,033
"platonic.
227
00:07:51,066 --> 00:07:52,373
«مېنىڭ ئويۇم ، ئىسمىم ،
ئۇنى ئۆزۈمدىن كېيىن چاقىرىش.
228
00:07:52,374 --> 00:07:54,433
«مېنىڭ ئويۇم ، ئىسمىم ،
ئۇنى ئۆزۈمدىن كېيىن چاقىرىش.
229
00:07:56,033 --> 00:07:59,700
«مېنىڭ قىلىدىغىنىم ،
مەن قىزلار بىلەن سىرتقا چىقىمەن ،
230
00:07:59,733 --> 00:08:02,666
«مەن ئۇلار بىلەن سۆزلىشىمەن ،
ھېچ ئىش قىلماڭ ،
231
00:08:02,700 --> 00:08:04,833
ۋە ئۆيگە قايتىڭ.
232
00:08:04,866 --> 00:08:05,866
- قانداق قارايسىز؟
233
00:08:07,233 --> 00:08:09,700
مېنىڭچە ئۇ چوڭ بولىدۇ ».
234
00:08:09,733 --> 00:08:12,900
مەن ئۇ يەردە بار دەپ ئويلايمەن
تارىختىكى باشقا يىگىتلەر
235
00:08:12,933 --> 00:08:14,833
مۇناسىۋەتكە ئېرىشىشكە ئۇرۇندى
ئۇلارنىڭ ئىسمى بىلەن ئاتالغان ،
236
00:08:14,866 --> 00:08:16,833
ئەمما ئۈنۈمى بولمىدى.
237
00:08:16,866 --> 00:08:19,500
بىلەمسىز ، مەن ئۇ يەردە سىزگە دو تىكتىم
قىلماقچى بولغان يىگىتلەر ،
238
00:08:19,533 --> 00:08:22,373
just went,
- ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، مېنىڭ ئىسمىمنىڭ رىكو. ئۇھ ...
239
00:08:22,374 --> 00:08:23,000
just went,
- ھەي ، مېنىڭ ئىسمىم رىكو. ھە ...
240
00:08:23,033 --> 00:08:26,133
«ئۇخلاشنى خالامسىز؟
دەرھال؟
241
00:08:26,166 --> 00:08:28,866
ھەي ، بولدى
Riconic مۇناسىۋىتى ».
242
00:08:33,533 --> 00:08:34,500
ھەي.
243
00:08:34,533 --> 00:08:36,133
ئاھ ، ئۇ يەردە.
244
00:08:36,166 --> 00:08:38,233
بۇ مەن ياقتۇرىدىغىنىم. قاراڭ؟
245
00:08:38,266 --> 00:08:41,433
ئۆيگە كەلدىڭىز ،
ئاتا-ئانىڭىز كارىۋاتتا.
246
00:08:43,333 --> 00:08:46,300
بىلەمسىز ، جېررىي ،
بىز بۇنداق قىلىشىمىز كېرەك ئەمەس.
247
00:08:46,333 --> 00:08:47,366
نېمە دەۋاتىسىز؟
248
00:08:47,400 --> 00:08:48,966
بولدى.
مەن بۇ يەردە سىزنى ياخشى كۆرىمەن.
249
00:08:49,000 --> 00:08:50,866
ئەتە بىز بىر مېھمانخانىغا بارىمىز.
250
00:08:50,900 --> 00:08:52,373
مايۈن ، توختاپ قالامسىز؟
251
00:08:52,374 --> 00:08:52,500
مايۈن ، توختاپ قالامسىز؟
252
00:08:52,533 --> 00:08:54,966
ياق ، نېمىشقا ئۆتكۈزۈۋالىمىز؟
تۇرالغۇڭىز
253
00:08:55,000 --> 00:08:57,333
مەن كارىم يوق.
مەن ياندا ئۇخلاۋاتىمەن.
254
00:08:57,366 --> 00:08:58,500
دوستىڭىز كرامېر ،
قارشى تۇرمامدۇ؟
255
00:08:58,533 --> 00:09:00,233
ئۇنداق ئەمەس.
256
00:09:01,533 --> 00:09:03,066
شۇڭا ، دادا ، مېنى قويۇپ بېرەي
سىزدىن سوئال سوراڭ.
257
00:09:03,100 --> 00:09:07,300
قانچە ئادەم ئىشلەيدۇ
بۇ چوڭ قانۇن ئىشخانىلىرىدا؟
258
00:09:07,333 --> 00:09:08,833
شىركەتكە باغلىق.
259
00:09:08,866 --> 00:09:10,500
چاقىرغان بولسىڭىز
ھەمدە بىرسىنى تەسۋىرلىدى ،
260
00:09:10,533 --> 00:09:12,500
ئۇلار بىلەمدۇ؟
ئۇ كىم؟
261
00:09:12,533 --> 00:09:14,633
نېمە بولدى؟
سىزگە ئادۋوكات لازىممۇ؟
262
00:09:14,666 --> 00:09:16,033
ياق ، مەن بۇ يىغىلىشتا بىرسى بىلەن كۆرۈشتۈم ،
263
00:09:16,066 --> 00:09:18,833
مەن ئۇنىڭ قەيەردە ئىشلەيدىغانلىقىنى بىلىمەن.
ئەمما ئۇنىڭ ئىسمىنى بىلمەيمەن.
264
00:09:18,866 --> 00:09:21,000
نېمىشقا باشقىلاردىن سورىمايسىز؟
يىغىلىشتا كىم بار؟
265
00:09:21,033 --> 00:09:22,373
ياق ، مەن بىردىنبىر سورىسام بولاتتى
is Elaine.
266
00:09:22,374 --> 00:09:23,500
ياق ، مەن بىردىنبىر سورىسام بولاتتى
is Elaine.
267
00:09:23,533 --> 00:09:25,000
مەن ئۇنىڭدىن سورىمايمەن.
نېمىشقا بولمايدۇ؟
268
00:09:25,033 --> 00:09:28,500
چۈنكى ئۇ مۇرەككەپ.
269
00:09:28,533 --> 00:09:30,466
ئۇ يەردە بىر ئاز جىددىيلىك بار.
270
00:09:30,500 --> 00:09:32,333
ئۇ دائىم ئۇنىڭ بىلەن بىللە باراتتى.
271
00:09:32,366 --> 00:09:33,400
ئۇ قايسى؟
272
00:09:33,433 --> 00:09:34,733
مارىلاند شىتاتىدىن.
273
00:09:34,766 --> 00:09:36,333
ئۇ سېنى ئېلىپ كەلدى
سىز ياقتۇرمىغان شاكىلاتلار.
274
00:09:36,366 --> 00:09:40,633
ھەئە. ناھايىتى ھوشيار.
قىزغىن ئادەم.
275
00:09:40,666 --> 00:09:41,733
, ھەئە ، ئۇ ئۇلۇغ.
276
00:09:41,766 --> 00:09:44,833
ئۇنداقتا قانداق كېلىدۇ
ئۇ يەردە ھېچقانداق نەرسە يوق؟
277
00:09:44,866 --> 00:09:47,000
ياخشى ، بۇ بىر قىيىن ئىش
پاراڭلىشىش.
278
00:09:47,033 --> 00:09:48,033
ھە ...
279
00:09:50,866 --> 00:09:51,833
بىلمەيمەن.
280
00:09:51,866 --> 00:09:52,374
ئۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلىمەن.
281
00:09:52,375 --> 00:09:54,300
ئۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلىمەن.
282
00:09:54,333 --> 00:09:56,500
ئۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلمەيسىز.
283
00:09:56,533 --> 00:09:58,166
ئۇنداقتا ئۇ نېمە؟
284
00:09:58,200 --> 00:10:01,333
ياخشى ، بىز كۆپ ئۇرۇش قىلىمىز
مەلۇم سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن.
285
00:10:01,366 --> 00:10:04,966
ھە ، ياخشى.
ھە ، ياخشى.
286
00:10:05,000 --> 00:10:08,200
بۇ يەردە ئازراق مەسىلە بار
فىزىكىلىق خىمىيە بىلەن.
287
00:10:15,866 --> 00:10:18,633
ياخشى ، مېنىڭچە
ئۇ بەك جەلپكار قىز.
288
00:10:18,666 --> 00:10:20,300
ھە ، ئۇ.
ئۇ مۇتلەق.
289
00:10:20,333 --> 00:10:22,333
بار-يوقلۇقىنى كۆرەلەيمەن
ئېغىرلىق مەسىلىسى ...
290
00:10:22,366 --> 00:10:22,374
ياق ، ئۇ ئەمەس.
291
00:10:22,375 --> 00:10:24,333
ياق ، ئۇ ئەمەس.
292
00:10:24,366 --> 00:10:25,566
ھەممىسى بىر تەرەپلىمىلىك ئەمەس ئىدى.
293
00:10:25,600 --> 00:10:28,000
بىلەمسىز ،
سىز ئۇنچە ئالاھىدە بولالمايسىز.
294
00:10:28,033 --> 00:10:29,233
ھېچكىم مۇكەممەل ئەمەس.
295
00:10:29,266 --> 00:10:30,333
بىلىمەن ، بىلىمەن.
296
00:10:30,366 --> 00:10:31,666
MORTY:
بىلەمسىز ، جېررىي ،
297
00:10:31,700 --> 00:10:33,566
بۇ بىر ياخشى ئىش
مەن ئۇنچە ئالاھىدە ئەمەس ئىدىم.
298
00:10:33,600 --> 00:10:36,333
Idiot.
299
00:10:36,366 --> 00:10:39,133
شۇڭا كىمنى ئىزدەيسىز ،
سوفىيە لورېن؟
300
00:10:39,166 --> 00:10:40,666
بۇ ھېچنېمىگە ئېرىشەلمىدى
to do with it.
301
00:10:40,700 --> 00:10:44,966
لونى ئاندېرسونچۇ؟
302
00:10:45,000 --> 00:10:46,633
لونى ئاندېرسوننى نەدىن تاپالايسىز؟
303
00:10:46,666 --> 00:10:48,733
نېمىشقا ، نېمە بولدى؟
Loni Anderson بىلەنمۇ؟
304
00:10:48,766 --> 00:10:51,000
مەن Elaine نى ياخشى كۆرىمەن
Loni Anderson دىن كۆپ.
305
00:10:51,033 --> 00:10:52,373
ئىككىڭلار نېمە دەۋاتىسىز؟
306
00:10:52,374 --> 00:10:54,300
ئىككىڭلار نېمە دەۋاتىسىز؟
307
00:10:54,333 --> 00:10:56,000
قاراڭ ، ئېلىئىن
پەقەت ئۇ ئەمەس.
308
00:10:56,033 --> 00:10:58,000
بۇ باشقا بىرىمۇ؟
309
00:10:58,033 --> 00:10:59,333
بىلمەيمەن. مۇمكىن.
310
00:10:59,366 --> 00:11:02,500
شۇڭا ئۇ يەردە Elaine دىن سوراڭ
سان ئۈچۈن.
311
00:11:02,533 --> 00:11:03,500
مەن قىلالمايمەن.
312
00:11:03,533 --> 00:11:04,700
ئۇ خاپا بولىدۇ.
313
00:11:04,733 --> 00:11:07,000
مەن ھەرگىز سۆزلىمەيمەن
ئۇنىڭ بىلەن باشقا ئاياللار ،
314
00:11:07,033 --> 00:11:08,300
بولۇپمۇ بۈگۈن كەچتە.
315
00:11:08,333 --> 00:11:10,500
ئۇنى قانداقمۇ كۆرەلەيسىز؟
ئەگەر قىزىقمىسىڭىز؟
316
00:11:10,533 --> 00:11:12,533
بىز دوست.
317
00:11:12,566 --> 00:11:14,166
ئاڭلىمايسىز
سەن ماڭا دوست.
318
00:11:14,200 --> 00:11:15,166
ئەگەر دوست بولسىڭىز ،
319
00:11:15,200 --> 00:11:18,166
سىز ئۇنىڭدىن نومۇر سورايسىز.
320
00:11:18,200 --> 00:11:19,800
قەيەردە ئىكەنلىكىنى بىلەمسىز؟
بۇ باشقا ئىشلەمدۇ؟
321
00:11:19,833 --> 00:11:20,833
ھەئە.
322
00:11:20,866 --> 00:11:22,373
شۇڭا ، ئىشخانىغا چىقىڭ.
323
00:11:22,374 --> 00:11:22,833
شۇڭا ، ئىشخانىغا چىقىڭ.
324
00:11:22,866 --> 00:11:24,366
ئۇنىڭ ئىشخانىسىغا قەدەر؟
325
00:11:24,400 --> 00:11:25,533
بىناغا بېرىڭ.
326
00:11:25,566 --> 00:11:27,400
ئۇ چۈشلۈك تاماققا چىقتى ،
ئۇ ئەمەسمۇ؟
327
00:11:27,433 --> 00:11:28,666
مېنىڭچە.
328
00:11:28,700 --> 00:11:30,666
شۇڭا سىز لوبىدا تۇرىسىز
329
00:11:30,700 --> 00:11:32,000
لىفىت ئارقىلىق
330
00:11:32,033 --> 00:11:34,000
ئۇنى ساقلاڭ
چۈشلۈك تاماققا چۈشۈش.
331
00:11:34,033 --> 00:11:37,000
دېمەكچى ، لوبىغا پاي قوشۇڭ؟
332
00:11:37,033 --> 00:11:39,366
مورتى ، بۇ كۈلكىلىك.
333
00:11:39,400 --> 00:11:41,566
بۇ نومۇرنى ئېلىئېندىن سوراڭ.
334
00:11:41,600 --> 00:11:43,233
ئۇ سورىمايدۇ
Elaine for the number.
335
00:11:43,266 --> 00:11:44,966
شۇڭا ئۇنىڭغا ئېرىشتىڭىز
لىفتنىڭ يېنىدا
336
00:11:45,000 --> 00:11:45,966
دوپپاغا ئوخشاش.
337
00:11:46,000 --> 00:11:47,166
ئۇنى كۆرگەندە نېمە ئىش يۈز بېرىدۇ؟
338
00:11:47,200 --> 00:11:49,200
ئۇ ئۆزىنى ئۇرغاندەك قىلىدۇ.
339
00:11:50,933 --> 00:11:52,373
بىلەمسىز؟
340
00:11:52,374 --> 00:11:52,500
بىلەمسىز؟
341
00:11:52,533 --> 00:11:55,433
بۇ ئۇنچە ناچار پىكىر ئەمەس.
342
00:12:10,641 --> 00:12:11,774
ئۇ نېمىگە ئوخشايدۇ؟
343
00:12:11,807 --> 00:12:13,474
بىلمەيمەن.
بۇنى بىر نېمە دېمەك تەس.
344
00:12:15,007 --> 00:12:16,341
قايسى ئارتىس
ئۇ سىزگە ئەسلىتىدۇ؟
345
00:12:16,374 --> 00:12:18,074
Loni Anderson.
346
00:12:19,707 --> 00:12:21,307
Loni Anderson?
347
00:12:21,341 --> 00:12:23,307
نېمە ، خاتالىق بار
Loni Anderson بىلەنمۇ؟
348
00:12:23,341 --> 00:12:24,941
ھەي ، ئاڭلاڭ.
349
00:12:24,974 --> 00:12:26,707
ئىجرا قىلغىنىڭىزغا يەنە بىر قېتىم رەھمەت
over here. مەن بۇنىڭدىن مىننەتدار.
350
00:12:26,741 --> 00:12:27,300
ھەئە ، ھەئە.
351
00:12:27,300 --> 00:12:27,841
ھەئە ، ھەئە.
352
00:12:27,874 --> 00:12:29,707
مەن بىر گاندون كۆرسىتىۋاتاتتىم
48-كوچىدا.
353
00:12:29,741 --> 00:12:32,707
بۇنىڭدىن باشقا ، سىزچە
بۇنى قولدىن بېرىپ قويغۇم بارمۇ؟
354
00:12:34,807 --> 00:12:35,774
مەن سەل جىددىيلەشتىم.
355
00:12:35,807 --> 00:12:37,674
ھەئە. مەنمۇ.
356
00:12:37,707 --> 00:12:40,674
ئەگەر ئۇنى كۆرسەم ، نېمە دەيمەن
مەن بىنادا قىلىۋاتىمەن؟
357
00:12:40,707 --> 00:12:42,341
سەن مېنى كۆرگىلى كەلدىڭ.
358
00:12:42,374 --> 00:12:43,341
مەن بىنادا ئىشلەيمەن.
359
00:12:43,374 --> 00:12:44,741
نېمە قىلىسىز؟
360
00:12:46,674 --> 00:12:48,674
مەن بىر بىناكار.
361
00:12:48,707 --> 00:12:50,507
سىز بىر بىناكارمۇ؟
362
00:12:50,541 --> 00:12:52,741
مەن ئەمەسمۇ؟
363
00:12:56,141 --> 00:12:57,299
مەن بىناكارلىقنى كۆرمەيمەن
سىزدىن كېلىدۇ.
364
00:12:57,300 --> 00:12:58,900
مەن بىناكارلىقنى كۆرمەيمەن
سىزدىن كېلىدۇ.
365
00:13:01,807 --> 00:13:04,207
مېنىڭچە
سىز بىر بىناكار بولالايسىز.
366
00:13:05,241 --> 00:13:07,507
مەن ئەزەلدىن دېمىدىم
مېنىڭ بىناكار ئىكەنلىكىم.
367
00:13:07,541 --> 00:13:08,507
باشقا بىر نەرسە.
368
00:13:08,541 --> 00:13:10,107
ماقۇل.
ئۇ ھەتتا سورىمايدۇ.
369
00:13:10,141 --> 00:13:11,507
ئەگەر بىز ئۇنى يىراقتا كۆرسەك.
370
00:13:11,541 --> 00:13:14,141
ياخشى ، سىز مېنى نېمىگە ئېھتىياجلىق؟
دېسەم ، مەن بۇ يەردە ئايلىنىپلا قالدىممۇ؟
371
00:13:14,174 --> 00:13:15,774
بىز چۈشلۈك تاماق يەيمىز
دوستى بىلەن.
372
00:13:15,807 --> 00:13:17,007
ئۇ بىنادا ئىشلەيدۇ.
373
00:13:17,041 --> 00:13:18,574
ئۇنىڭ ئىسمى نېمە؟
374
00:13:20,241 --> 00:13:22,707
Burt Har ...
375
00:13:22,741 --> 00:13:24,007
binson.
376
00:13:24,041 --> 00:13:25,174
Burt Harbinson.
377
00:13:25,207 --> 00:13:26,674
Burt Harbinson.
378
00:13:26,707 --> 00:13:27,300
توغرا.
379
00:13:27,300 --> 00:13:27,674
توغرا.
380
00:13:27,707 --> 00:13:28,674
ئاڭلىماققا ياسالغان.
381
00:13:28,707 --> 00:13:30,674
ياخشى ئەمەسمۇ؟
382
00:13:30,707 --> 00:13:32,674
ماقۇل. ئۇم ...
383
00:13:32,707 --> 00:13:34,307
سەنئەت ...
384
00:13:34,341 --> 00:13:35,374
Core.
385
00:13:37,641 --> 00:13:38,841
Art Core.
386
00:13:38,874 --> 00:13:40,641
Velay.
387
00:13:42,241 --> 00:13:43,207
Corevelay?
388
00:13:43,241 --> 00:13:44,207
ھەئە ، توغرا.
389
00:13:44,241 --> 00:13:45,407
ياخشى ، ئۇ نېمە قىلىدۇ؟
390
00:13:47,841 --> 00:13:49,307
ئۇ ئىمپورت قىلغۇچى.
391
00:13:49,341 --> 00:13:51,341
پەقەت ئىمپورت قىلامسىز؟ ئېكسپورت يوقمۇ؟
392
00:13:51,374 --> 00:13:53,741
ئۇ ئىمپورت-ئېكسپورت قىلغۇچى ، شۇنداقمۇ؟
393
00:13:57,874 --> 00:13:59,474
ئېلىئىن سىزنى چاقىرىپ باققانمۇ؟
394
00:13:59,507 --> 00:14:02,207
ياق ، مېنىڭچە ئۇ يەنىلا ساراڭ.
395
00:14:02,241 --> 00:14:03,341
چۈشەنمىدىم.
396
00:14:03,374 --> 00:14:05,541
سىز ئۇنىڭ بىلەن ھەرگىز پاراڭلاشمايسىز
باشقا ئاياللار ھەققىدە؟
397
00:14:05,574 --> 00:14:06,574
ھەرگىز بولمايدۇ.
398
00:14:09,574 --> 00:14:12,341
JERRY: سەل ساقلاپ تۇرۇڭ.
ئۇ دەل ئوڭ تەرەپتە.
399
00:14:15,307 --> 00:14:17,841
مەن كىملىكىمنى ئۇنتۇپ قالدىم.
مەن كىم؟
400
00:14:17,874 --> 00:14:19,007
سەن.
401
00:14:19,041 --> 00:14:20,374
بىز چۈشلۈك تاماق يەيمىز
Art Corevelay بىلەن.
402
00:14:20,407 --> 00:14:21,707
Vandelay.
403
00:14:21,741 --> 00:14:22,874
Corevelay.
404
00:14:22,907 --> 00:14:25,507
بىناكار بولاي.
مەن قىلالايمەن. مەن قىلالايمەن.
405
00:14:25,541 --> 00:14:27,299
ھەي ، ھەي ، ھە ...
406
00:14:27,300 --> 00:14:28,441
ھەي ، ھەي ، ھە ...
407
00:14:28,474 --> 00:14:29,874
پامېلانىڭ تۇغۇلغان كۈنى.
408
00:14:29,907 --> 00:14:31,307
سېنى ئۇ يەردە كۆرمىدىممۇ؟
409
00:14:31,341 --> 00:14:32,341
Jerry.
410
00:14:32,374 --> 00:14:33,641
ئەلۋەتتە. ياخشىمۇسىز.
411
00:14:35,707 --> 00:14:37,541
ھە ، بۇ جورج.
كەچۈرۈڭ.
412
00:14:37,574 --> 00:14:38,541
Vanessa.
413
00:14:38,574 --> 00:14:40,007
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن.
414
00:14:40,041 --> 00:14:42,941
Ah, Sagman, Bennett, Robbins,
Oppenheim, and Taff.
415
00:14:42,974 --> 00:14:44,174
توغرا.
ھەئە.
416
00:14:44,207 --> 00:14:45,307
بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟
417
00:14:45,341 --> 00:14:46,674
Ah.
ئاھ ...
418
00:14:46,707 --> 00:14:48,274
بىز ئۇچرىشىۋاتىمىز
چۈشلۈك تاماق ئۈچۈن بىزنىڭ دوستىمىز ،
419
00:14:48,307 --> 00:14:49,274
بىنادا ئىشلەيدۇ.
420
00:14:49,307 --> 00:14:50,341
ھەئە ، Art Vandelay.
421
00:14:50,374 --> 00:14:51,374
VANESSA:
ھە ، راستىنلا؟
422
00:14:51,407 --> 00:14:53,207
قايسى شىركەت؟
423
00:14:53,241 --> 00:14:55,541
بىلمەيمەن ...
شىركەت؟ ياق.
424
00:14:55,574 --> 00:14:56,541
ئۇ ئىمپورت قىلغۇچى.
425
00:14:56,574 --> 00:14:57,300
Importer.
426
00:14:57,300 --> 00:14:58,207
Importer.
427
00:14:58,241 --> 00:14:59,207
ئېكسپورت قىلغۇچى.
428
00:14:59,241 --> 00:15:02,041
ئۇ ئىمپورت-ئېكسپورت قىلغۇچى.
429
00:15:02,074 --> 00:15:03,107
[CLEARS THROAT]
430
00:15:03,141 --> 00:15:07,174
مەن ...
مەن بىر بىناكار.
431
00:15:07,207 --> 00:15:10,507
راستىنلا؟
ياخشى ، سىز نېمىنى لايىھىلەيسىز؟
432
00:15:13,407 --> 00:15:15,507
ئۇھ ، تۆمۈر يول.
433
00:15:15,541 --> 00:15:18,174
ئىنژېنېرلار شۇنداق قىلىدۇ دەپ ئويلىدىم.
434
00:15:18,207 --> 00:15:21,274
ئۇلار قىلالايدۇ.
435
00:15:21,307 --> 00:15:24,007
كەچۈرۈڭ ، سىز ئايرىلىشىڭىز كېرەك
ئالدىنقى كۈنى كەچتە.
436
00:15:24,041 --> 00:15:25,007
ھە ، مەنمۇ.
437
00:15:25,041 --> 00:15:26,641
نەۋرە تۇغقانلىرىم بېرىشى كېرەك ئىدى
بوستونغا قايتىپ كەلدى.
438
00:15:26,674 --> 00:15:27,300
ھە ، ئۇ يىگىت سىزنىڭ نەۋرە تۇغقانلىرىڭىز ئىدى.
439
00:15:27,301 --> 00:15:29,174
ھە ، ئۇ يىگىت سىزنىڭ نەۋرە تۇغقانلىرىڭىز ئىدى.
440
00:15:29,207 --> 00:15:30,174
ھەئە ...
441
00:15:30,207 --> 00:15:31,474
ئۇ ئايال سىزنىڭ ...
442
00:15:31,507 --> 00:15:33,474
دوست.
443
00:15:33,507 --> 00:15:34,841
[CLEARS THROAT]
444
00:15:34,874 --> 00:15:36,874
مەن پەقەت بىر قەغەز ئالاي.
445
00:15:39,041 --> 00:15:42,674
So, um ...
سىز تېخى پىشىپ يېتىلمىگەن ئەرلەر بىلەن كۆرۈشەمسىز؟
446
00:15:42,707 --> 00:15:46,007
ئاساسەن دېگۈدەك.
447
00:15:49,541 --> 00:15:51,474
[HELEN HUMMING]
448
00:15:54,974 --> 00:15:56,341
مېنىڭ خەت يوق.
449
00:15:56,374 --> 00:15:57,300
[HUMMING]
450
00:15:57,300 --> 00:15:58,300
[HUMMING]
451
00:16:00,874 --> 00:16:02,674
مايۈن ، ئاللىقاچان بارامسىز؟
452
00:16:05,974 --> 00:16:06,941
نېمە قىلىۋاتىسىز؟
453
00:16:06,974 --> 00:16:08,774
توختاڭ ، مەن
بىر نەرسە كۆرمەكچى.
454
00:16:08,807 --> 00:16:11,707
ئۇ يەرگە قارىسىڭىز بولمايدۇ.
بىز ئويناۋاتىمىز.
455
00:16:13,341 --> 00:16:14,674
ياخشىمۇسىز.
ياخشىمۇسىز.
456
00:16:14,707 --> 00:16:16,007
خەيرلىك كەچ ،
كرامېر ئەپەندى.
457
00:16:16,041 --> 00:16:17,274
Hey, Morty.
458
00:16:17,307 --> 00:16:18,274
سالات كىيىش؟
459
00:16:18,307 --> 00:16:19,274
قاراڭ.
460
00:16:19,307 --> 00:16:20,507
«Quo» ، بۇ بىر سۆزمۇ؟
461
00:16:20,541 --> 00:16:21,507
مۇمكىن.
462
00:16:21,541 --> 00:16:22,707
ئۇنىڭغا جەڭ ئېلان قىلامسىز؟
463
00:16:22,741 --> 00:16:25,341
مايۈن ، سۆزلەرنى كۆرەلمەيسىز
لۇغەتتە.
464
00:16:25,374 --> 00:16:27,274
دادا ، ئۇ ئالدامچىلىق قىلدى.
465
00:16:27,307 --> 00:16:28,607
"Quo"? بۇ سۆز ئەمەس.
466
00:16:28,641 --> 00:16:30,774
سىز شۇنداق چاپلاق.
467
00:16:30,807 --> 00:16:32,507
ياخشى ، بىر نەرسە قويۇڭ.
468
00:16:32,541 --> 00:16:34,474
سىز 20 مىنۇت ۋاقىت كېتىسىز
on on.
469
00:16:34,507 --> 00:16:35,507
[SIGHS]
470
00:16:35,541 --> 00:16:36,841
ماك تاغا ۋە ئارتىيمۇ شۇنداق ...
471
00:16:36,874 --> 00:16:38,541
ئۇلارنىڭ ھەممىسى بۇ يەرگە كېلىۋاتىدۇ
تويدىن بۇرۇن؟
472
00:16:38,574 --> 00:16:39,774
ئۇلار بۇ يەردە 2:00 دە بولىدۇ.
473
00:16:39,807 --> 00:16:40,774
ھە ، ئېلىئىن تېلېفون قىلدى.
474
00:16:40,807 --> 00:16:42,341
ئۇ بۇ يەردە سائەت 2:30 دا بولىدىغانلىقىنى ئېيتتى.
475
00:16:42,374 --> 00:16:44,474
ئۇ:
476
00:16:44,507 --> 00:16:48,041
«ئۇچرىشىشىڭىزنىڭ ئوڭۇشلۇق بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن
Art Vandelay بىلەن ».
477
00:16:52,207 --> 00:16:53,174
ئۇ نېمە دېدى؟
478
00:16:53,207 --> 00:16:54,907
مېنىڭ دېگىنىم. بۇ يەردە.
479
00:16:59,041 --> 00:17:00,107
ئۇ بىلىدۇ.
480
00:17:00,141 --> 00:17:04,607
ھە ، مەن شۇنداق بىر جاك.
481
00:17:04,641 --> 00:17:06,207
ئۇ نېمىنى بىلىدۇ؟
482
00:17:06,241 --> 00:17:07,874
ئۇ بىلىدۇ
پۈتۈن ئەخمەق نەرسە ...
483
00:17:07,907 --> 00:17:10,007
Vanessa and lift.
484
00:17:10,041 --> 00:17:11,341
ياق ، ياق ، ياق.
ئۇنداق قىلمايدۇ.
485
00:17:11,374 --> 00:17:12,341
ئۇ بەلكىم Z. بولۇشى مۇمكىن.
486
00:17:12,374 --> 00:17:14,674
ئۇنداقتا ئۇ قانداق بايقىدى؟
487
00:17:14,707 --> 00:17:19,107
چۈنكى Vanessa
بەلكىم پامېلاغا ئېيتقان بولۇشى مۇمكىن ...
488
00:17:19,141 --> 00:17:22,541
ھەمدە پامېلا بەلكىم ئېلىئېنغا ئېيتقان بولۇشى مۇمكىن.
489
00:17:22,574 --> 00:17:25,607
ئۇنداقتا ، ھە ، سەن نېمە ،
ئۇنىڭدىن قورقامسىز؟
490
00:17:25,641 --> 00:17:27,299
ھەئە. ھەئە ، مەن.
491
00:17:27,300 --> 00:17:27,607
ھەئە. ھەئە ، مەن.
492
00:17:27,641 --> 00:17:29,674
ئۇ يەنە نېمە دېدى
تېلېفوندا؟
493
00:17:29,707 --> 00:17:30,707
مەن نېمىنى يازدىم.
494
00:17:32,474 --> 00:17:33,641
ھەئە ، ئەمما نېمە بولدى
ئۇنىڭ ئاۋازىدىكى ئاھاڭ؟
495
00:17:33,674 --> 00:17:34,641
ئۇ قانداق ئاۋاز بەردى؟
496
00:17:34,674 --> 00:17:36,541
مەن كىم ، باي كىچىك؟
497
00:17:38,574 --> 00:17:41,041
ياخشى ، ئۇ بەك ساراڭ بولالمايدۇ.
498
00:17:41,074 --> 00:17:42,507
ئۇ ھازىرمۇ كېلىدۇ
تويغا.
499
00:17:42,541 --> 00:17:44,541
ھەئە ، ئەمما ھازىر مەن جىددىيلىشىۋاتىمەن.
500
00:17:44,574 --> 00:17:46,807
ھە ، ئۇنى توختىتىڭ.
501
00:17:51,141 --> 00:17:52,107
"Quone"?
502
00:17:52,141 --> 00:17:54,674
ئوتتۇز ، 31 ...
503
00:17:54,707 --> 00:17:56,841
"Quone"?
504
00:17:56,874 --> 00:17:57,300
ياق ، مەن قورقىمەن
بۇنىڭغا جەڭ ئېلان قىلىشى كېرەك.
505
00:17:57,301 --> 00:17:59,107
ياق ، مەن قورقىمەن
بۇنىڭغا جەڭ ئېلان قىلىشى كېرەك.
506
00:17:59,141 --> 00:18:00,841
KRAMER: ياق ، ياق. سىز قىلمايسىز
جەڭ ئېلان قىلىشى كېرەك.
507
00:18:00,874 --> 00:18:02,974
بۇ بىر سۆز.
بۇ ئېنىق بىر سۆز.
508
00:18:03,007 --> 00:18:04,274
مەن ئۇنىڭغا جەڭ ئېلان قىلىۋاتىمەن.
509
00:18:04,307 --> 00:18:06,807
Quone ... to something.
510
00:18:06,841 --> 00:18:08,974
ھە-ھۇ.
511
00:18:10,907 --> 00:18:12,107
مەن ئوينىمايمەن
ئەمدى سىز بىلەن بىللە.
512
00:18:12,141 --> 00:18:15,041
Quone نىڭ سۆزى ئەمەس.
513
00:18:15,074 --> 00:18:17,107
ياخشى ئەمەس. كەچۈرۈڭ.
ئۇ يەردە.
514
00:18:17,141 --> 00:18:18,941
ئۇنى ئېلىڭ.
515
00:18:18,974 --> 00:18:21,207
نېمىشقا مېنى قىلدىڭ؟
تۆۋەنگە چۈشۈرەمسىز؟
516
00:18:21,241 --> 00:18:24,441
ياق
داۋالاش لۇغىتى.
517
00:18:24,474 --> 00:18:27,299
بىمار قىيىنچىلىققا دۇچ كەلگەندەك ،
سەن ئۇنى تاشلىدىڭ.
518
00:18:27,300 --> 00:18:29,060
بىمار قىيىنچىلىققا دۇچ كەلگەندەك ،
سەن ئۇنى تاشلىدىڭ.
519
00:18:30,674 --> 00:18:32,041
كارول: ئېرىشمەكچى
بەزى قىزىقارلىق ماتېرىياللار؟
520
00:18:32,074 --> 00:18:33,941
چۈشۈشىڭىز كېرەك
مەن ئىشلەيدىغان يەرگە.
521
00:18:33,974 --> 00:18:37,174
بۇ يەردە بىر ئورۇندۇق بار.
522
00:18:37,207 --> 00:18:40,041
سىزدە بولۇشى كېرەك
خېلى ئۇزۇن ۋاقىت ئۇ يەردە.
523
00:18:41,641 --> 00:18:42,607
بىز نۇرغۇن ۋاقىتقا ئېرىشتۇق.
524
00:18:42,641 --> 00:18:43,607
ئاھ ، كەچۈرۈڭ.
525
00:18:43,641 --> 00:18:44,607
مەن پەقەت بىرسىنى ساقلاۋاتىمەن.
526
00:18:44,641 --> 00:18:46,007
بۇ يىگىتكە نېمە دەۋاتقانلىقىڭىزنى كۆرۈڭ.
527
00:18:46,041 --> 00:18:48,074
ئۇ ئۇنى كېيىنكى ھەرىكىتىگە قويىدۇ.
528
00:18:49,474 --> 00:18:50,607
ھەئە ، ھەئە.
529
00:18:50,641 --> 00:18:52,607
جېررىي ، مەن سىزگە دېدىممۇ؟
مەن كىتاب يېزىۋاتىمەن ،
530
00:18:52,641 --> 00:18:53,607
تەرجىمىھالى
531
00:18:53,641 --> 00:18:54,941
ھەئە ، Mac تاغا ،
ئۇنى تىلغا ئالدىڭىز.
532
00:18:54,974 --> 00:18:57,299
ئۇ ئاساس قىلىنغان
مېنىڭ بارلىق كەچۈرمىشلىرىم.
533
00:18:57,300 --> 00:18:57,307
ئۇ ئاساس قىلىنغان
مېنىڭ بارلىق كەچۈرمىشلىرىم.
534
00:18:58,507 --> 00:19:00,107
بۇ مۇكەممەل.
535
00:19:00,141 --> 00:19:01,541
مېنى بىر سېكۇنت كەچۈرۈم قىلالامسىز؟
536
00:19:01,574 --> 00:19:02,707
ھەئە ، ئەلۋەتتە.
كەچۈرۈڭ.
537
00:19:09,041 --> 00:19:12,441
قانداق قىلىسىز؟
Jerry Seinfeld.
538
00:19:12,474 --> 00:19:14,174
قانداق قىلىسىز؟
Elaine Bennes.
539
00:19:16,741 --> 00:19:17,841
[CHUCKLES]
540
00:19:17,874 --> 00:19:19,274
ئۇم ، ھازىر قىلماقچىمۇ؟
541
00:19:19,307 --> 00:19:21,307
ياكى ساقلاشنى خالامسىز
ماشىنىغا چىققۇچە؟
542
00:19:21,341 --> 00:19:22,507
ھە ، ياق. ئەمدى قىلايلى.
543
00:19:22,541 --> 00:19:23,807
ماقۇل.
544
00:19:23,841 --> 00:19:25,441
پۈتكۈل لىفىت سودىسى ...
مەن چۈشەندۈرۈپ قوياي.
545
00:19:25,474 --> 00:19:26,441
ماقۇل.
546
00:19:26,474 --> 00:19:27,300
جېررىي ، بىز بىلەن بىللە كېتىۋاتامسىز؟
547
00:19:27,300 --> 00:19:27,607
جېررىي ، بىز بىلەن بىللە كېتىۋاتامسىز؟
548
00:19:27,641 --> 00:19:28,841
ياق ، مەن ماشىنىنى ئېلىپ كېتىمەن.
549
00:19:28,874 --> 00:19:30,674
شۇڭلاشقا مەن ۋاگوننى ئېلىپ كەلدىم.
550
00:19:30,707 --> 00:19:32,307
نېمىشقا دوزاخ؟
مەن ۋاگوننى ئېلىپ كەلدىممۇ؟
551
00:19:34,041 --> 00:19:36,107
قانداقلا بولمىسۇن ، بىلەمسىز
نېمىشقا مەندىن سورىمىدىم؟
552
00:19:36,141 --> 00:19:37,774
دېمەكچىمەنكى ، ئۆزۈمنى بەك بىئاراملىق ھېس قىلدىم ،
553
00:19:37,807 --> 00:19:40,207
سەن بەك بىزار ئىدىڭ
كابىنكىدا.
554
00:19:40,241 --> 00:19:43,774
ياخشى ، جېررىي ، سىزنى كۆرۈپ باقمىدىم
ئىلگىرى ھەرقانداق ئادەم بىلەن سىرداش.
555
00:19:43,807 --> 00:19:45,041
بۇ تاماشىبىنلار ئىدى.
556
00:19:45,074 --> 00:19:46,774
جېررىي ، بىز سىزنى ئۇ يەردە كۆرىمىز.
557
00:19:46,807 --> 00:19:47,774
Bye, Elaine.
558
00:19:47,807 --> 00:19:49,841
ئاھ ، خەير. سىزنى كۆرگىنىم ياخشى.
559
00:19:49,874 --> 00:19:51,774
ھە ، بىز كۆرۈشمىدۇق.
560
00:19:51,807 --> 00:19:53,041
ئاھ ، كەچۈرۈڭ.
Elaine ...
561
00:19:53,074 --> 00:19:54,707
بۇ مېنىڭ نەۋرە تۇغقانلىرىم
Artie "Leveen."
Levine.
562
00:19:54,741 --> 00:19:55,941
كارول: ئارتى!
563
00:19:55,974 --> 00:19:57,299
Artie! كەل.
564
00:19:57,300 --> 00:19:58,300
Artie! كەل.
565
00:20:00,507 --> 00:20:01,541
ھەئە ، لېۋىن.
566
00:20:01,574 --> 00:20:04,041
مەن بولسا Jerry Cougar Mellencamp.
567
00:20:04,074 --> 00:20:06,374
[كۈلۈش]
568
00:20:06,407 --> 00:20:07,374
[SIGHS]
569
00:20:07,407 --> 00:20:08,441
قانداقلا بولمىسۇن ، ئېتىراپ قىلىمەن
570
00:20:08,474 --> 00:20:10,974
ئۇ ئادىل ئىدى
كۈلكىلىك ئىش ،
571
00:20:11,007 --> 00:20:12,107
ئەمما مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ،
572
00:20:12,141 --> 00:20:14,541
ئېنىقكى ، بىزدە بار
بۇ يەردە ئازراق مەسىلە بار.
573
00:20:14,574 --> 00:20:16,341
ھەئە ، ئېنىق.
574
00:20:16,374 --> 00:20:17,774
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ،
ئەگەر بىز دوست بولماقچى بولساق ،
575
00:20:17,807 --> 00:20:19,707
بىز پاراڭلىشالايمىز
باشقا كىشىلەر ھەققىدە.
576
00:20:19,741 --> 00:20:20,874
تېخىمۇ كۆپ قوشۇلمىدى.
577
00:20:20,907 --> 00:20:21,974
ياخشى.
578
00:20:22,007 --> 00:20:23,607
ياخشى.
579
00:20:23,641 --> 00:20:24,874
ياخشى.
580
00:20:26,541 --> 00:20:27,300
ئۇلۇغ.
581
00:20:27,300 --> 00:20:28,300
ئۇلۇغ.
582
00:20:29,141 --> 00:20:30,774
قالتىسمۇ؟
583
00:20:30,807 --> 00:20:31,941
قەيەردىن ئۇلۇغ بولىسىز؟
584
00:20:31,974 --> 00:20:37,607
پاراڭلىشىش بەك ياخشى ...
585
00:20:37,641 --> 00:20:38,707
باشقا كىشىلەر.
586
00:20:38,741 --> 00:20:39,774
يىگىتلەر.
587
00:20:39,807 --> 00:20:40,874
ھەئە.
ھە-ھۇ.
588
00:20:40,907 --> 00:20:44,874
ھەئە. ياخشىمۇ؟
589
00:20:46,374 --> 00:20:48,274
ياق.
590
00:20:48,307 --> 00:20:49,274
ئادەتتىكى يىگىت.
591
00:20:49,307 --> 00:20:53,107
ھە ، راستىنلا؟
Elaine Marie Bennes.
592
00:20:53,141 --> 00:20:54,941
نېمە؟ ياق ، بۇ چوڭ ئىش ئەمەس.
593
00:20:54,974 --> 00:20:56,774
ياق ، بەك ياخشى.
بۇ بەك قورقۇنچلۇق.
594
00:20:56,807 --> 00:20:57,300
ياق ، بىز كۆرۈشتۇق.
595
00:20:57,300 --> 00:20:57,774
ياق ، بىز كۆرۈشتۇق.
596
00:20:57,807 --> 00:20:58,774
ھېچقىسى يوق.
597
00:20:58,807 --> 00:21:00,941
بۇ يىگىتنىڭ ئىسمى نېمە؟
598
00:21:00,974 --> 00:21:02,507
مەن ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشمەكچى.
599
00:21:02,541 --> 00:21:03,941
Mm ...
600
00:21:03,974 --> 00:21:05,507
مېنىڭچە ئۇنداق ئەمەس.
601
00:21:05,541 --> 00:21:06,541
ياخشى ، ئۇ نېمە قىلىدۇ؟
602
00:21:06,574 --> 00:21:08,774
ئۇ قول ھۈنەرۋەنمۇ ، ھۈنەرۋەنمۇ؟
603
00:21:08,807 --> 00:21:11,107
مەلۇم خىلدىكى ئىشلەمچى؟
604
00:21:11,141 --> 00:21:12,107
ۋال كوچىسى.
605
00:21:12,141 --> 00:21:14,141
ئاھ ، يۇقىرى مالىيە.
606
00:21:14,174 --> 00:21:16,374
بۇقا ، ئېيىق ،
كوننېكتىكات شىتاتىدىكى كىشىلەر.
607
00:21:19,141 --> 00:21:21,141
ئۇ يۈز بېرىدۇ
چىرايلىق چىرايلىق.
608
00:21:22,974 --> 00:21:24,041
ماقۇل ، ئەپەندىم.
609
00:21:25,507 --> 00:21:27,299
ئۇ بولسا شوخ.
610
00:21:27,300 --> 00:21:27,841
ئۇ بولسا شوخ.
611
00:21:27,874 --> 00:21:31,374
ھازىر ، بۇ ئادىل ئەمەس.
612
00:21:31,407 --> 00:21:33,107
ئۇنداقتا بۇ يىگىتنى قەيەردە ئۇچراتتىڭىز؟
613
00:21:33,141 --> 00:21:35,274
مەن ئۇنىڭ ساغلاملىق كۇلۇبىنى چىقىرىپ قويدۇم.
614
00:21:35,307 --> 00:21:36,274
ھە-ھۇ.
615
00:21:36,307 --> 00:21:38,674
پاي چېكىگە چىققاندا ،
616
00:21:38,707 --> 00:21:41,807
ياخشىراق دەپ قارامسىز؟
تامغا قارشى تۇرۇش
617
00:21:41,841 --> 00:21:44,307
ياكى بىر خىل ئېگىلىش
چوڭ ئۆسۈملۈكنىڭ كەينىدە؟
618
00:21:46,474 --> 00:21:49,107
بىلەمسىز ، مېنىڭچە ...
619
00:21:49,141 --> 00:21:52,107
سىزدە بولغان تەقدىردىمۇ
باشقىلار بىلەن بولغان مۇناسىۋەت ،
620
00:21:52,141 --> 00:21:53,441
ياكى ئېيتايلى
621
00:21:53,474 --> 00:21:55,607
بولۇپمۇ سىزدە بولغان بولسا
باشقىلار بىلەن بولغان مۇناسىۋەت ،
622
00:21:55,641 --> 00:21:57,299
ھەمدە سىناپ بېقىڭ
كېيىن ،
623
00:21:57,300 --> 00:21:58,274
ھەمدە سىناپ بېقىڭ
كېيىن ،
624
00:21:58,307 --> 00:21:59,274
بۇ ناھايىتى قىيىن.
625
00:21:59,307 --> 00:22:00,274
بۇ ئەمەسمۇ؟
626
00:22:00,307 --> 00:22:01,641
بۇ تەس
627
00:22:01,674 --> 00:22:05,107
چۈنكى ، سىلەر بىر-بىرىڭلارنى بىلىسىلەر
ياخشى ، بىلەمسىز؟
628
00:22:05,141 --> 00:22:06,541
بىلەمسىز
بىر-بىرىنىڭ ھىيلە-مىكىرلىرى.
629
00:22:06,574 --> 00:22:08,341
بۇ ئىككى سېھىرگەرگە ئوخشايدۇ
بىر-بىرىنى قىزىقتۇرماقچى بولۇۋاتىدۇ ،
630
00:22:08,374 --> 00:22:09,341
بىلەمسىز؟
631
00:22:09,374 --> 00:22:10,674
بىرى: «قاراڭ ، توشقان».
632
00:22:10,707 --> 00:22:14,207
يەنە بىرى: «ئۇنداقتا؟» دەپ بارىدۇ.
633
00:22:14,241 --> 00:22:17,107
مەن سىزنىڭ كارتىڭىز ئىكەنلىكىگە ئىشىنىمەن.
634
00:22:17,141 --> 00:22:19,107
قاراڭ ، بىز نېمىشقا قىلمايمىز
بىر-بىرىنى يېرىم كۆردى
635
00:22:19,141 --> 00:22:21,541
ھەمدە ئۇنى بىر كېچە دەپ ئاتايسىز ، شۇنداقمۇ؟
636
00:22:28,707 --> 00:22:30,807
[♪]