1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Modificato su https://subtitletools.com 2 00:00:57,426 --> 00:00:58,926 - Fammi vedere il tuo accendino. 3 00:00:59,227 --> 00:01:01,662 Dovremmo fondare una band chiamata erezione contorta. 4 00:01:09,237 --> 00:01:11,339 - Questa è dell'ottima erba, amico. 5 00:01:11,707 --> 00:01:14,375 - Diavolo, sì, amico e un buon misto. 6 00:01:14,776 --> 00:01:17,812 Passato moi, oh! 7 00:01:59,921 --> 00:02:02,156 Catturato la volpe. 8 00:02:03,825 --> 00:02:05,393 Dove stai andando? piccolo culo di merda? 9 00:02:05,395 --> 00:02:06,494 - Vaffanculo, Hom. 10 00:02:06,496 --> 00:02:07,161 - Fottimi? 11 00:02:07,163 --> 00:02:08,163 Mangia un po' di terra. 12 00:02:08,397 --> 00:02:09,964 - Maledetto maiale. 13 00:02:30,051 --> 00:02:32,086 - Non lo eravamo nemmeno fare qualsiasi cosa. 14 00:02:34,923 --> 00:02:36,490 - Allora perché sei scappato? 15 00:02:37,225 --> 00:02:38,759 - Non lo so. 16 00:02:42,097 --> 00:02:44,017 - Deve essere stato sto facendo qualcosa. 17 00:03:00,015 --> 00:03:02,316 Mi piace tua madre, Ti porto a casa. 18 00:03:03,485 --> 00:03:06,687 Devi fermare questa merda e non scappare mai più da me. 19 00:03:17,232 --> 00:03:18,532 L'ho portato a casa. 20 00:03:18,534 --> 00:03:21,902 - Adamo, stai bene, tesoro? 21 00:03:21,904 --> 00:03:23,370 - Sì, mamma, sto bene. 22 00:03:23,939 --> 00:03:28,209 - Va bene, ascolta, vai a letto, ok? 23 00:03:29,611 --> 00:03:31,111 - Notte, Adam. 24 00:03:35,350 --> 00:03:37,284 Avere Adam è stato un parto difficile? 25 00:03:39,521 --> 00:03:41,388 Non voleva uscire? 26 00:03:42,891 --> 00:03:44,811 Lo voleva? restare dentro di te? 27 00:03:45,861 --> 00:03:47,828 Dovevi farlo? fare un'episiotomia? 28 00:03:48,597 --> 00:03:50,397 Quando hai un'episiotomia vaginale 29 00:03:50,399 --> 00:03:53,067 canale riguarda questo vicino all'ano. 30 00:03:53,668 --> 00:03:54,902 E se tagliano troppo, lo sai, 31 00:03:54,904 --> 00:03:57,338 puoi ottenere tutto tipi di infezioni. 32 00:03:57,606 --> 00:04:00,975 - No, amico, lo era una nascita naturale. 33 00:04:00,977 --> 00:04:02,810 C'era davvero quasi nessuna manodopera. 34 00:04:02,812 --> 00:04:04,932 - Beh, mia madre sì sottoporsi ad un'episiotomia. 35 00:04:05,180 --> 00:04:07,781 Hanno dovuto squarciarla perché non volevo uscire allo scoperto. 36 00:04:07,783 --> 00:04:10,451 E mio padre, l'avrebbe capito tutto ubriaco e lui urlava 37 00:04:10,453 --> 00:04:11,619 a mia madre perché quello l'aveva 38 00:04:11,621 --> 00:04:13,087 per me il suo buco non lo era più stretto. 39 00:04:13,089 --> 00:04:15,189 - Oh, ascolta, grazie per averlo riportato a casa. 40 00:04:15,191 --> 00:04:16,223 - Oh, sì, nessun problema. 41 00:04:16,225 --> 00:04:17,024 - Buona notte. 42 00:04:17,026 --> 00:04:18,325 - Va bene. 43 00:05:33,768 --> 00:05:35,869 - Ehi, Vossie. 44 00:05:36,504 --> 00:05:39,239 Buongiorno, fatti avanti, forza. 45 00:05:40,075 --> 00:05:41,542 Sì. 46 00:05:42,410 --> 00:05:43,477 Buongiorno. 47 00:05:47,582 --> 00:05:51,085 Avanti, BT, svegliati il festeggiato. 48 00:05:51,686 --> 00:05:55,789 Avanti, ehi, tesoro, è ora di alzarsi. 49 00:05:56,157 --> 00:05:58,192 Vieni festeggiato. 50 00:06:06,301 --> 00:06:07,067 EHI. 51 00:06:07,069 --> 00:06:07,735 - Ciao, sì. 52 00:06:07,737 --> 00:06:08,969 - Ciao, sì. 53 00:06:11,506 --> 00:06:12,239 - Buongiorno. 54 00:06:12,440 --> 00:06:13,974 - Mattina. 55 00:06:15,410 --> 00:06:19,513 - Allora, ehm, cos'era? succedendo ieri sera? 56 00:06:21,650 --> 00:06:23,651 - Uhm, io e Jessie stava semplicemente camminando 57 00:06:24,919 --> 00:06:26,620 e li abbiamo visti arrivare dietro di noi con 58 00:06:26,622 --> 00:06:28,922 le loro luci accese e noi ho appena iniziato a correre. 59 00:06:29,190 --> 00:06:32,660 Ma dobbiamo, tipo, il fosso ed io ci voltammo 60 00:06:32,662 --> 00:06:34,895 e immagino Jessie è andato dritto. 61 00:06:35,964 --> 00:06:38,565 E ho semplicemente sentito qualcuno dietro di me, 62 00:06:38,567 --> 00:06:41,268 mi ha affrontato, e lo è stato lui, mi ha placcato. 63 00:06:41,569 --> 00:06:43,637 - Cosa fare? vuoi dire che ti ha placcato? 64 00:06:43,872 --> 00:06:45,539 - Stavo correndo ed è appena arrivato 65 00:06:45,541 --> 00:06:48,175 dietro di me e mi saltò addosso. 66 00:06:48,677 --> 00:06:50,277 - Lo so perché ti stava fermando. 67 00:06:50,912 --> 00:06:53,847 Ti sta fermando perché pensa che tu sia un wetback. 68 00:06:54,916 --> 00:06:55,883 Quello è... 69 00:06:55,885 --> 00:06:56,784 - Sì. 70 00:06:56,786 --> 00:06:58,118 - Che schifo. 71 00:06:58,353 --> 00:06:59,420 - Non lo vedo mai i bambini bianchi stanno ottenendo 72 00:06:59,422 --> 00:07:02,956 fermato dalla pattuglia di frontiera. 73 00:07:03,291 --> 00:07:06,894 - Oh, Adam, non mi piace. 74 00:07:09,597 --> 00:07:11,465 Devi stare attento. 75 00:07:12,634 --> 00:07:14,935 Voglio dire, lo so senza fare nulla di male, 76 00:07:15,503 --> 00:07:18,639 ma semplicemente non dargliene una specie di scusa per farlo 77 00:07:19,607 --> 00:07:21,975 o per avere qualche contatto con te. 78 00:07:22,210 --> 00:07:24,411 Quei ragazzi sembrano proprio... sono fuori controllo. 79 00:07:24,413 --> 00:07:26,346 Fanno quello che vogliono. 80 00:07:27,315 --> 00:07:30,818 Va bene, tesoro, ascolta, devi alzarti. 81 00:07:31,152 --> 00:07:34,288 Devi alzarti adesso, hai dei lavoretti da sbrigare 82 00:07:34,689 --> 00:07:36,857 e poi devi andare a scuola. 83 00:07:57,045 --> 00:07:58,812 - EHI. 84 00:08:00,682 --> 00:08:02,449 Ecco qua. 85 00:09:45,286 --> 00:09:46,887 - Bene mattina Marfa High School, 86 00:09:46,889 --> 00:09:49,356 per favore, difendete il nostro impegni verso le nostre bandiere. 87 00:09:49,358 --> 00:09:53,527 Inizieremo con il nostro impegno alla bandiera degli Stati Uniti. 88 00:09:54,128 --> 00:09:55,963 - Lo giuro fedeltà alla bandiera, 89 00:09:55,965 --> 00:09:57,831 degli Stati Uniti d’America, 90 00:09:57,833 --> 00:10:00,267 e alla Repubblica per il quale sta, 91 00:10:00,602 --> 00:10:03,604 una nazione sotto Dio, indivisibile, 92 00:10:03,606 --> 00:10:06,106 con libertà e giustizia per tutti. 93 00:10:06,108 --> 00:10:08,742 - E ora noi onorerà la bandiera del Texas. 94 00:10:08,744 --> 00:10:10,377 - Onora la bandiera del Texas, 95 00:10:10,379 --> 00:10:13,213 Giuro fedeltà a te, Texas, 96 00:10:13,215 --> 00:10:16,750 uno stato sotto Dio, uno e indivisibile. 97 00:10:16,752 --> 00:10:18,652 - Grazie tu, potresti essere seduto. 98 00:10:18,654 --> 00:10:21,822 Questa mattina abbiamo appena un paio di annunci. 99 00:10:22,123 --> 00:10:25,492 Innanzitutto gli insegnanti ti viene ricordato che tu 100 00:10:25,494 --> 00:10:27,995 è necessario pubblicare le presenze entro il primo 101 00:10:27,997 --> 00:10:30,964 10 minuti di ciascuno periodo di lezione oggi. 102 00:10:31,199 --> 00:10:33,734 E il secondo l'annuncio del giorno è 103 00:10:33,736 --> 00:10:38,405 un complimento a il nostro team accademico UIL 104 00:10:38,407 --> 00:10:41,975 mentre mettiamo a dura prova su Crane e Kermit 105 00:10:41,977 --> 00:10:44,077 ieri nel primo metà della competizione. 106 00:10:44,079 --> 00:10:47,247 Guidiamo il distretto di oltre 100 punti, 107 00:10:47,249 --> 00:10:51,652 quindi ben fatto, finiamo domani si gioca il campionato 108 00:10:51,654 --> 00:10:54,888 e tutti hanno un bellissima giornata, grazie. 109 00:10:55,189 --> 00:10:56,857 - Allora, la gente ha preso 110 00:10:56,859 --> 00:11:00,327 Maria Antonietta e il re Luigi XVI e i bambini, 111 00:11:00,329 --> 00:11:02,329 hanno fatto irruzione nel loro a casa e li portano 112 00:11:02,331 --> 00:11:04,798 alla ghigliottina e li uccidono tutti. 113 00:11:04,800 --> 00:11:06,867 E questo è il Rivoluzione francese, 114 00:11:06,869 --> 00:11:09,836 La Francia ne avrà una nuova governo dopo questo. 115 00:11:09,838 --> 00:11:13,607 Allo stesso tempo il Gli inglesi combattono contro il 116 00:11:13,609 --> 00:11:17,878 Coloni americani e questo è dove otteniamo l'America. 117 00:11:18,279 --> 00:11:20,847 Queste rivoluzioni hanno creato un tutto 118 00:11:20,849 --> 00:11:23,583 nuovo mondo per noi, il mondo viviamo oggi. 119 00:11:23,585 --> 00:11:24,625 Quindi, questa è una cosa importante... 120 00:11:25,521 --> 00:11:27,087 - punto nella storia. 121 00:12:24,580 --> 00:12:27,581 Adam, vieni qui. 122 00:12:31,586 --> 00:12:34,588 Sul serio, non possiamo esserlo avere più questo. 123 00:12:34,590 --> 00:12:37,657 Ti ho tagliato tutto questo allentamento e stai dormendo durante la lezione. 124 00:12:38,426 --> 00:12:40,027 Sai cosa succederà? 125 00:12:40,495 --> 00:12:42,029 devo mandarti a il preside e questo 126 00:12:42,031 --> 00:12:43,991 volta che lo farà darti una pagaiata. 127 00:12:44,098 --> 00:12:46,299 Vuoi una pagaiata al tuo sedicesimo compleanno? 128 00:12:46,301 --> 00:12:47,534 - No. 129 00:12:48,136 --> 00:12:50,404 - Allora cosa sono? faremo con te? 130 00:12:52,206 --> 00:12:53,373 Dormi durante la lezione 131 00:12:53,375 --> 00:12:55,295 sei intelligente, sei un ragazzo brillante. 132 00:12:57,245 --> 00:12:59,579 Ah, sta scalciando. 133 00:13:02,550 --> 00:13:04,217 - La sento. 134 00:13:04,752 --> 00:13:05,652 - E' pazzesco, vero? 135 00:13:05,654 --> 00:13:06,820 - Sì. 136 00:13:07,021 --> 00:13:08,488 Quando è prevista? 137 00:13:08,823 --> 00:13:10,824 - Tra circa un mese, quando finisce la scuola. 138 00:13:10,826 --> 00:13:12,492 - Oh, va bene. 139 00:13:14,962 --> 00:13:16,722 - Forse non lo farò ti mando dal preside, 140 00:13:18,666 --> 00:13:20,700 ma tu ancora meritano una pagaiata. 141 00:13:20,702 --> 00:13:22,536 Forse ti darò una sculacciata. 142 00:13:23,037 --> 00:13:24,971 Una sculacciata di compleanno? 143 00:13:31,212 --> 00:13:33,213 16, eh? 144 00:13:35,683 --> 00:13:36,683 Uno. 145 00:13:39,821 --> 00:13:40,887 - Due. 146 00:13:41,557 --> 00:13:42,923 Tre. 147 00:13:45,294 --> 00:13:46,726 - Quattro. 148 00:13:47,896 --> 00:13:48,896 Cinque. 149 00:13:49,531 --> 00:13:50,230 - Ahi. 150 00:13:50,232 --> 00:13:51,465 - Sei. 151 00:13:52,401 --> 00:13:53,600 Sette. 152 00:13:54,536 --> 00:13:55,602 Otto. 153 00:14:00,007 --> 00:14:01,541 - Nove. 154 00:14:01,543 --> 00:14:02,209 -Ah. 155 00:14:02,211 --> 00:14:05,445 - 10. 156 00:14:05,447 --> 00:14:06,580 11. 157 00:14:07,249 --> 00:14:08,249 12. 158 00:14:11,120 --> 00:14:12,552 -13. 159 00:14:12,554 --> 00:14:14,454 Mmm! 160 00:14:15,123 --> 00:14:16,223 14. 161 00:14:18,193 --> 00:14:19,659 -15. 162 00:14:19,661 --> 00:14:20,861 - Ahi. 163 00:14:20,863 --> 00:14:21,863 -16. 164 00:14:24,398 --> 00:14:25,899 E uno su cui crescere. 165 00:14:26,601 --> 00:14:27,868 - Ahi. 166 00:14:31,739 --> 00:14:32,539 - Com'è stato? 167 00:14:32,541 --> 00:14:34,274 - Ha fatto male. 168 00:14:34,575 --> 00:14:35,909 - Lo farai dormire di nuovo nella mia classe? 169 00:14:35,911 --> 00:14:37,444 - No, no. 170 00:14:37,446 --> 00:14:38,912 - Supererai questo voto? 171 00:14:38,914 --> 00:14:39,980 - SÌ. 172 00:14:40,648 --> 00:14:44,251 - Va bene, esci di qui. 173 00:14:48,422 --> 00:14:49,523 - Era fuori a correre 174 00:14:49,525 --> 00:14:50,624 in giro quando lui non avrebbe dovuto essere, 175 00:14:50,626 --> 00:14:52,392 ma non lo era fare qualcosa di male. 176 00:14:52,394 --> 00:14:54,661 E poi Tom lo prese in braccio. 177 00:14:55,096 --> 00:14:57,631 Sai, quando si è trasferito qui si era sposato 178 00:14:57,633 --> 00:15:01,434 e aveva un paio di figli, un figlio e una figlia, credo. 179 00:15:01,436 --> 00:15:06,506 E si dice che lo fosse un picchiatore di moglie e sua moglie 180 00:15:08,442 --> 00:15:11,077 finì per ottenere l'affidamento esclusivo dei bambini e in movimento 181 00:15:11,079 --> 00:15:14,114 via perché ha bussato lei in giro troppo. 182 00:15:14,116 --> 00:15:15,715 Quando lo erano insieme vivevano 183 00:15:15,717 --> 00:15:19,319 alla periferia della città, Tom aveva dei Rottweiler. 184 00:15:19,587 --> 00:15:24,658 E... cani grossi e spaventosi... grandi cani macho come lui. 185 00:15:24,859 --> 00:15:26,560 Aveva tagliato le loro corde vocali. 186 00:15:26,562 --> 00:15:27,694 - Gesù. 187 00:15:27,696 --> 00:15:29,329 - Quindi lo farebbero avvicinarsi di soppiatto alle persone. 188 00:15:29,331 --> 00:15:30,864 Lo sai, lo sei camminando vicino al recinto, 189 00:15:30,866 --> 00:15:33,300 non lo sapresti il cane è lì e poi 190 00:15:33,302 --> 00:15:37,070 all'improvviso questo grande significato cosa si scaglierebbe contro di te. 191 00:15:37,538 --> 00:15:39,639 E presumibilmente tutto ciò che è andato oltre 192 00:15:39,641 --> 00:15:41,975 la recinzione è stata ridotta a brandelli. 193 00:15:41,977 --> 00:15:44,511 I gatti dei vicini, i cani dei vicini, una volpe. 194 00:15:44,513 --> 00:15:46,546 Penso che lo fosse davvero fiero di esserne. 195 00:16:13,174 --> 00:16:14,808 - Cosa stai leggendo, amico? 196 00:16:14,976 --> 00:16:15,842 - Che cosa? 197 00:16:15,844 --> 00:16:17,310 Cosa stai leggendo? 198 00:16:17,845 --> 00:16:19,279 - Carta, amico. 199 00:16:35,529 --> 00:16:36,463 - Come stai oggi? 200 00:16:36,465 --> 00:16:37,931 - Mi fanno male i piedi. 201 00:16:38,266 --> 00:16:40,967 - Sì, se il tuo le tette non erano così grandi 202 00:16:40,969 --> 00:16:42,502 i tuoi piedi non ti faranno male. 203 00:16:42,504 --> 00:16:44,537 - Ehi, ehi. 204 00:16:44,972 --> 00:16:46,406 Scusa, amico. 205 00:16:55,082 --> 00:16:56,316 Cosa c'è che non va in te, amico? 206 00:16:56,318 --> 00:16:58,218 Non puoi parlarle in quel modo. 207 00:17:00,388 --> 00:17:02,548 Non posso parlare con ragazze come quello, mi senti? 208 00:17:03,057 --> 00:17:04,224 - Rilassati. 209 00:17:04,226 --> 00:17:08,395 - Rela... ne ho 16 figlia di un anno, 210 00:17:09,597 --> 00:17:11,164 stessa età di quella ragazza, 211 00:17:12,867 --> 00:17:14,907 parleresti con il mio figlia in questo modo? 212 00:17:15,870 --> 00:17:17,103 - No. 213 00:17:17,105 --> 00:17:18,071 - Non parleresti con te lei in quel modo, vero? 214 00:17:18,073 --> 00:17:19,472 Perché? 215 00:17:21,809 --> 00:17:23,376 - E' tua figlia. 216 00:17:27,515 --> 00:17:29,983 - Allora perché va bene? parlarle in quel modo? 217 00:17:30,217 --> 00:17:32,319 Entri qui, perché sei qui. 218 00:17:41,595 --> 00:17:42,862 - Scusa. 219 00:17:42,864 --> 00:17:44,584 - Probabilmente dovresti scusati con lei, amico. 220 00:17:44,632 --> 00:17:47,934 - Sei davvero dispiaciuto? Hmm? 221 00:17:48,703 --> 00:17:49,769 - Lo sono, ma... 222 00:17:49,771 --> 00:17:52,272 - Sì, ti dispiace davvero. 223 00:17:53,107 --> 00:17:54,474 È stato piuttosto idiota. 224 00:17:57,311 --> 00:17:59,145 Ti comporti come un idiota. 225 00:19:52,993 --> 00:19:54,494 - Che cosa succede? 226 00:19:55,062 --> 00:19:56,696 Buon compleanno! 227 00:19:56,698 --> 00:19:58,164 - Grazie. 228 00:20:00,000 --> 00:20:01,334 Che succede, amico? Ehi. 229 00:20:01,336 --> 00:20:03,002 - Ehi, come va? Buon compleanno, amico. 230 00:20:03,004 --> 00:20:04,704 - Grazie, amico. 231 00:20:06,974 --> 00:20:10,310 Ehi, ehi. 232 00:20:13,414 --> 00:20:15,148 Che cosa succede? 233 00:20:15,983 --> 00:20:17,650 - Cosa c'è su, com'è andata a scuola? 234 00:20:18,118 --> 00:20:19,018 - E' piuttosto gay. 235 00:20:19,020 --> 00:20:20,220 - Cosa fai adesso, amico? 236 00:20:20,222 --> 00:20:21,120 - Cosa intendi con adesso? 237 00:20:21,122 --> 00:20:22,255 Quindi mi lamento, tipo, 238 00:20:22,257 --> 00:20:23,537 ogni giorno da a insegnante diverso. 239 00:20:23,757 --> 00:20:25,225 - Stavi dicendo una stronzata? 240 00:20:25,227 --> 00:20:27,627 - E sono più intelligente della metà quei figli di puttana lì. 241 00:20:27,629 --> 00:20:28,928 - Sì, ma fai una cazzata. 242 00:20:28,930 --> 00:20:30,029 - Tipo cosa? 243 00:20:30,031 --> 00:20:31,264 - Come essere stupido. 244 00:20:32,601 --> 00:20:34,000 - Non sai cosa succede, amico. 245 00:20:34,002 --> 00:20:35,235 - Oh, so cosa succede. 246 00:20:35,237 --> 00:20:36,503 - Che cosa succede? 247 00:20:36,505 --> 00:20:38,665 - So cosa succede, lo so non più a scuola. 248 00:20:43,811 --> 00:20:45,011 Sì, ho parlato con Miguel oggi, 249 00:20:45,013 --> 00:20:47,347 è stato trasferito verso El Paso. 250 00:20:47,349 --> 00:20:48,448 - Oh veramente? 251 00:20:48,450 --> 00:20:49,716 - Sì, fa schifo, 252 00:20:49,718 --> 00:20:51,217 tipo, devo farlo guida per le quattro e mezza 253 00:20:51,219 --> 00:20:53,786 ore proprio così Ty ora può vedere suo padre. 254 00:20:53,788 --> 00:20:55,688 - Fa schifo, sì. 255 00:20:55,690 --> 00:20:57,056 - Voglio dire, non posso permettermi la benzina 256 00:20:57,058 --> 00:20:59,192 e non posso nemmeno cavolo, trova un lavoro 257 00:20:59,194 --> 00:21:01,361 perché nessuno guarderà Ty. 258 00:21:01,363 --> 00:21:03,296 Mia mamma... 259 00:21:04,665 --> 00:21:06,032 Sì, quindi. 260 00:21:06,034 --> 00:21:07,800 Non lo so, lo ero pensando che forse potrei iniziare 261 00:21:07,802 --> 00:21:09,769 ballare professionalmente lassù. 262 00:21:10,271 --> 00:21:11,938 - Penso che tu possa fallo, sei piuttosto sexy. 263 00:21:11,940 --> 00:21:12,572 - Sì? 264 00:21:12,574 --> 00:21:13,373 - Sì. 265 00:21:13,375 --> 00:21:14,674 - Pensi che stia bene? 266 00:21:14,676 --> 00:21:16,743 - Sì, mostra noi le tue abilità pazze. 267 00:21:18,647 --> 00:21:19,746 - Non lo so, io potrebbe essere troppo timido. 268 00:21:19,748 --> 00:21:21,180 - Posso essere il tuo DJ? 269 00:21:21,182 --> 00:21:23,850 - Sì, puoi essere il mio DJ, portiamo il pad KAOSS. 270 00:21:23,852 --> 00:21:24,918 - Cosa posso essere? 271 00:21:24,920 --> 00:21:26,085 - Puoi essere il mio buttafuori. 272 00:21:26,087 --> 00:21:27,220 - Buttafuori? - 273 00:21:27,222 --> 00:21:28,821 - Anch'io magro per fare il buttafuori. 274 00:21:28,823 --> 00:21:31,858 Io e Jess, amico, lo sarei come i peggiori buttafuori di sempre. 275 00:21:31,860 --> 00:21:34,360 - Potresti essere il mio truccatore e truccarmi. 276 00:21:34,362 --> 00:21:37,163 - Non so se lo farei sii bravo in questo, ma... 277 00:21:38,967 --> 00:21:40,533 - Come sta Inez? 278 00:21:40,901 --> 00:21:42,335 - Uh, sta bene. 279 00:21:42,337 --> 00:21:42,969 - Sì? 280 00:21:42,971 --> 00:21:44,203 - Sì. 281 00:21:44,605 --> 00:21:46,565 - I suoi genitori lo sono piuttosto bello, vero? 282 00:21:46,807 --> 00:21:47,840 - Sua madre è davvero carina, 283 00:21:47,842 --> 00:21:49,042 suo padre è uno stronzo però. 284 00:21:49,044 --> 00:21:50,276 - Sì, semplicemente non ti piace 285 00:21:50,278 --> 00:21:52,645 perché non lo fa lascia che te la scopi. 286 00:21:53,614 --> 00:21:56,683 - Sì, beh, non è niente può impedirmi di farlo. 287 00:21:56,685 --> 00:21:57,483 - O si? 288 00:21:57,485 --> 00:21:58,618 - Sì. 289 00:21:58,620 --> 00:22:00,286 - Ragazzi, lo farete? andare fino in fondo? 290 00:22:00,288 --> 00:22:02,555 - Sì, spero presto. 291 00:22:06,393 --> 00:22:08,461 - Uccidi lo scarafaggio, amico. 292 00:22:09,196 --> 00:22:10,530 - Ho bisogno di darti un cazzo 293 00:22:10,532 --> 00:22:12,732 Regalo di buon compleanno, vero? 294 00:22:12,933 --> 00:22:14,667 - Fate? È il mio compleanno. 295 00:22:14,669 --> 00:22:16,135 - Sì, lo è. 296 00:22:16,137 --> 00:22:18,638 Penserò a qualcosa. 297 00:24:27,968 --> 00:24:30,603 Non posso credere che tu sia impiccato esci con me per il tuo compleanno. 298 00:24:32,940 --> 00:24:35,875 - Non c'è niente altro da fare in questa città. 299 00:24:36,510 --> 00:24:39,078 - Beh, non ho nemmeno capito ti faccio un regalo di compleanno. 300 00:24:39,080 --> 00:24:41,013 - Non è necessario. 301 00:24:41,015 --> 00:24:44,016 - Forse dovrei dartelo uno spogliarello di compleanno. 302 00:24:47,187 --> 00:24:51,090 Ho bisogno di aiuto per esercitarmi per il mio nuovo lavoro. 303 00:24:51,092 --> 00:24:52,391 - Essere una spogliarellista? 304 00:24:52,393 --> 00:24:55,094 - Mm-hmm. 305 00:24:55,096 --> 00:24:58,698 Quindi, devi dirlo dimmi cosa ne pensi. 306 00:26:03,230 --> 00:26:05,398 - Miguel mi ucciderà. 307 00:26:05,400 --> 00:26:08,835 - Andiamo, lo sai, è lui che è in prigione. 308 00:27:08,262 --> 00:27:09,795 - CIAO. 309 00:27:10,230 --> 00:27:11,430 - Ehi, Tom. 310 00:27:11,432 --> 00:27:13,032 - Uh, avrò un numero due, posso aggiungerne qualcuno 311 00:27:13,034 --> 00:27:14,600 formaggio e alcuni jalapeños su quello? 312 00:27:14,602 --> 00:27:16,235 - Sicuro. 313 00:27:16,237 --> 00:27:17,169 Qualunque altra cosa? 314 00:27:17,171 --> 00:27:18,571 - Sì, prenderò una Coca-Cola light. 315 00:27:18,573 --> 00:27:19,573 - Va bene. 316 00:27:19,574 --> 00:27:20,773 - Allora, come stai? 317 00:27:20,775 --> 00:27:22,675 - Bene, lavoro sempre. 318 00:27:22,677 --> 00:27:23,709 - Lavori tutto il tempo? 319 00:27:23,711 --> 00:27:25,177 Sei sempre così felice. 320 00:27:25,179 --> 00:27:27,480 - Non sono felice, faccio la cameriera. 321 00:27:27,482 --> 00:27:30,750 - Quando il tuo prossimo giorno libero? 322 00:27:30,752 --> 00:27:31,752 - Sabato. 323 00:27:32,052 --> 00:27:33,052 - Sabato. 324 00:27:33,054 --> 00:27:34,453 - Sì. 325 00:27:34,455 --> 00:27:38,024 - Mi stavo chiedendo, pensa Potrei portarti fuori? 326 00:27:41,862 --> 00:27:42,995 - Sicuro. 327 00:27:42,997 --> 00:27:44,630 Che ne dici delle 7:30? 328 00:27:44,632 --> 00:27:45,765 - Sì. 329 00:27:45,767 --> 00:27:47,500 - Dolce, scelgo io sei sveglio alle 7:30 330 00:27:47,502 --> 00:27:49,268 e assicurati di farlo porta quel sorriso. 331 00:27:49,270 --> 00:27:51,404 - Quindi, ehm... 332 00:27:51,406 --> 00:27:52,438 - Cosa ti devo? 333 00:27:52,440 --> 00:27:53,239 - $ 4,00. 334 00:27:53,373 --> 00:27:55,074 - $ 4,00. 335 00:28:15,929 --> 00:28:17,663 - Faceva caldo. 336 00:28:19,299 --> 00:28:21,334 Sei stato un ragazzo cattivo. 337 00:28:28,675 --> 00:28:30,643 Posso sculacciarti? 338 00:28:32,012 --> 00:28:33,546 - Se vuoi. 339 00:29:52,893 --> 00:29:53,826 - Come va? 340 00:29:53,828 --> 00:29:55,361 Non ti vedo da un po'. 341 00:29:55,363 --> 00:29:57,730 - Negli ultimi due sono stati mesi piuttosto duri. 342 00:29:57,732 --> 00:30:04,870 Il mio gatto si è ammalato davvero e lui è morto effettivamente qualche settimana fa. 343 00:30:04,872 --> 00:30:06,405 - Mi dispiace tanto. 344 00:30:06,407 --> 00:30:09,542 - Sì, è stato carino scoperta selvaggia esattamente 345 00:30:09,544 --> 00:30:14,113 chi era per me e perché lui è entrato nella mia vita, lo sai. 346 00:30:15,248 --> 00:30:17,983 Lo sapeva da sempre, ma non ne avevo idea. 347 00:30:20,020 --> 00:30:21,987 Immagino, voglio dire, aveva già quattro anni 348 00:30:21,989 --> 00:30:23,556 anni quando io l'ho incontrato, lo sai. 349 00:30:23,558 --> 00:30:24,990 L'avevo solo per due anni e mezzo 350 00:30:24,992 --> 00:30:27,860 e quei due e a mezzo anno, sai, 351 00:30:27,862 --> 00:30:32,932 scoperto che, beh, lui è nato e sua madre ha avuto 352 00:30:36,103 --> 00:30:38,838 lo abbandonò e aveva bisogno di una mamma. 353 00:30:38,840 --> 00:30:41,974 Quindi è venuto da me ma ho scoperto che noi 354 00:30:41,976 --> 00:30:46,145 ha avuto diverse vite passate insieme, davvero traumatici 355 00:30:46,147 --> 00:30:49,381 che entrambi avevamo bisogno di guarire prima che potesse andare avanti. 356 00:30:49,383 --> 00:30:50,649 - Sì. 357 00:30:50,651 --> 00:30:53,719 - E probabilmente lo era uno dei più intensi 358 00:30:53,721 --> 00:30:55,554 cose che abbia mai fatto anche con esperienza e... 359 00:30:55,556 --> 00:30:57,022 - Oh. 360 00:31:00,260 --> 00:31:02,461 - È morto pacificamente tra le mie braccia, 361 00:31:02,463 --> 00:31:04,497 lo era davvero arrivare in profondità 362 00:31:07,000 --> 00:31:08,234 - Mi dispiace. - - vederlo prendere il suo 363 00:31:08,236 --> 00:31:10,236 - ultimo respiro, va bene, lo sai. 364 00:31:10,238 --> 00:31:13,405 Stava soffrendo così molto, aveva il cancro. 365 00:31:14,741 --> 00:31:18,911 E ora è ovunque, sai che ci alleghiamo 366 00:31:18,913 --> 00:31:21,013 tanto per il fisico, lo sai. 367 00:31:21,148 --> 00:31:23,449 L'ho appena capito ora è ovunque, 368 00:31:23,850 --> 00:31:25,684 che è sempre con me. 369 00:31:25,686 --> 00:31:27,253 - C'è qualcosa di rassicurante al riguardo. 370 00:31:27,255 --> 00:31:28,454 - Giusto. 371 00:31:28,456 --> 00:31:30,990 - Penso che sia altrettanto difficile come lo è perderli 372 00:31:30,992 --> 00:31:34,059 nel mondo fisico per conoscere che sono ancora lì. 373 00:31:34,061 --> 00:31:36,929 - Si è offerto un mio amico per permettermi di seppellirlo da lui 374 00:31:36,931 --> 00:31:39,498 ranch e ho avuto davvero un bella cerimonia lì 375 00:31:39,500 --> 00:31:43,135 e lo seppellimmo tra due alberi e... 376 00:31:44,070 --> 00:31:45,738 rimettetelo in terra, sai? 377 00:31:45,740 --> 00:31:47,239 - Per lasciarlo crescere. - - È divertente, 378 00:31:47,241 --> 00:31:48,974 - Non potrei fallo, ricordi Jasmine? 379 00:31:48,976 --> 00:31:50,476 - Mm-hmm. 380 00:31:50,478 --> 00:31:52,945 - Anche quello? Quando è morta, lei è morto anche qui tra le mie braccia. 381 00:31:52,947 --> 00:31:54,146 - Uh-eh. 382 00:31:54,148 --> 00:31:55,981 - E c'è qualcosa sulla durezza, 383 00:31:55,983 --> 00:31:57,783 Non penso che lei era pensato per qui. 384 00:31:57,785 --> 00:31:58,884 - Giusto. 385 00:31:58,886 --> 00:32:01,453 - E' solo che non potrei affrontarlo. 386 00:32:01,821 --> 00:32:03,689 Non potevo metterla nel terreno qui, 387 00:32:03,691 --> 00:32:07,293 Non la volevo qui e il suo compagno era 388 00:32:07,295 --> 00:32:11,530 con noi quando morì e siamo davvero fermi 389 00:32:11,532 --> 00:32:13,866 e l'ho avvolta questa bellissima sciarpa. 390 00:32:13,868 --> 00:32:15,134 - Mm-hmm. 391 00:32:15,136 --> 00:32:16,869 - E l'ho messa in una scatola nel congelatore in realtà. 392 00:32:16,871 --> 00:32:18,103 - Oh mio Dio. 393 00:32:18,105 --> 00:32:20,639 - Perché stavo prendendo il suo ritorno a New York 394 00:32:20,641 --> 00:32:23,108 e non lo sapevo come preservarla. 395 00:32:23,110 --> 00:32:28,180 Ogni nucleo del mio essere cellulare 396 00:32:29,716 --> 00:32:31,350 non me lo permetterebbe lasciarla qui. 397 00:32:31,352 --> 00:32:32,785 - Giusto. 398 00:32:32,787 --> 00:32:34,253 - Non pensavo che lo fosse bene, ho pensato che fosse il posto 399 00:32:34,255 --> 00:32:38,157 aveva uno spirito cattivo, così ho messo lei in questa scatola, l'ho congelata. 400 00:32:39,427 --> 00:32:40,859 - Quale sembra un po' duro, 401 00:32:40,861 --> 00:32:44,530 ma un giorno ho avuto la sua compagna sulla mia spalla, Gucci, 402 00:32:44,532 --> 00:32:46,332 e mi sono aperto il congelatore per ottenere 403 00:32:46,334 --> 00:32:48,968 qualcosa fuori e vide la scatola. 404 00:32:48,970 --> 00:32:50,469 Mi aveva guardato fare tutto, 405 00:32:50,471 --> 00:32:52,905 era molto attento concentrato su di me che avvolgevo 406 00:32:52,907 --> 00:32:56,909 lei con questa sciarpa e mettendola nella scatola 407 00:32:56,911 --> 00:32:59,044 e volò in congelatore e si diffuse 408 00:32:59,046 --> 00:33:01,714 le sue ali sopra e stava quasi piangendo. 409 00:33:01,716 --> 00:33:02,781 - Awww. 410 00:33:02,783 --> 00:33:04,149 - E mi ha ucciso. 411 00:33:04,151 --> 00:33:06,018 - Oh mio Dio. 412 00:33:06,020 --> 00:33:10,623 - Quindi lo fa ancora. 413 00:33:10,625 --> 00:33:12,691 - Sì, certo. 414 00:33:12,693 --> 00:33:16,762 - Ma comunque l'abbiamo presa a New York e ho volato 415 00:33:16,764 --> 00:33:21,734 lei lì e, sai, era quasi scongelata 416 00:33:21,736 --> 00:33:23,235 - - quando sono arrivato 417 00:33:23,237 --> 00:33:25,337 - a casa e l'abbiamo sepolta. 418 00:33:25,339 --> 00:33:28,274 Quindi, e lei è lì e Mi sento bene. 419 00:33:28,276 --> 00:33:29,842 - Sì, è bellissimo. 420 00:33:29,844 --> 00:33:31,010 - Bene. 421 00:33:32,713 --> 00:33:35,381 Sì, wow, semplicemente 422 00:33:35,383 --> 00:33:37,263 avere un tale impatto sulla tua vita. 423 00:33:38,084 --> 00:33:40,019 - Beh, io avere diversi insegnanti. 424 00:33:40,021 --> 00:33:42,488 - Voglio dire, vieni tu da una lunga stirpe di guaritori. 425 00:33:43,390 --> 00:33:45,624 - Voglio dire, di mio padre lato, guaritori naturali, 426 00:33:45,626 --> 00:33:48,160 ehm, vengo dal Messico, ma ehm... 427 00:33:48,162 --> 00:33:48,827 - Ehi! 428 00:33:48,829 --> 00:33:49,795 - Ehi, ragazzi. 429 00:33:49,797 --> 00:33:50,596 - Come va? 430 00:33:50,598 --> 00:33:51,797 - Bene, come stai? 431 00:33:51,799 --> 00:33:52,965 - Bene, bello vederti 432 00:33:52,967 --> 00:33:53,932 - CIAO. - - Ciao, Rodrigo. 433 00:33:53,934 --> 00:33:54,867 - Piacere di conoscerti. 434 00:33:54,869 --> 00:33:55,869 - Piacere di conoscerti. 435 00:33:55,870 --> 00:33:56,535 - CIAO. 436 00:33:56,537 --> 00:33:57,703 - Ciao, sono Tina. 437 00:33:57,705 --> 00:33:58,537 Piacere di conoscerti. 438 00:33:58,539 --> 00:33:59,772 - Piacere di conoscerti. 439 00:34:00,807 --> 00:34:03,342 - Allora, che tipo Il guaritore era tuo padre? 440 00:34:04,110 --> 00:34:08,547 - Oh, beh, il padre di mio padre lo era quello che chiamano huesero. 441 00:34:08,549 --> 00:34:10,316 Hueso in spagnolo significa osso, quindi. 442 00:34:10,318 --> 00:34:11,583 - Hueso? 443 00:34:11,585 --> 00:34:13,686 - Hueso, quindi gente a il villaggio sarebbe venuto 444 00:34:13,688 --> 00:34:16,955 a lui con la loro malattia ossa e lui, come, 445 00:34:16,957 --> 00:34:19,124 un po' come un chiropratico, rimetterli a posto 446 00:34:19,126 --> 00:34:23,529 e fare massaggi e limpias, che è, sai, 447 00:34:23,531 --> 00:34:26,231 pulizia del campo energetico. 448 00:34:27,400 --> 00:34:28,967 E quindi sì, gente lo farebbe 449 00:34:28,969 --> 00:34:30,736 e non credo che lui addebiterebbe qualsiasi cosa. 450 00:34:30,738 --> 00:34:32,071 - Mm-hmm. 451 00:34:32,073 --> 00:34:35,774 - Spesso i guaritori entrano i villaggi non fanno pagare, 452 00:34:35,776 --> 00:34:37,776 semplicemente, tramite donazione, sì. 453 00:34:37,778 --> 00:34:39,712 - Cos'è la sana guarigione? 454 00:34:40,780 --> 00:34:42,781 - Beh, in sostanza dicono che il mondo 455 00:34:42,783 --> 00:34:46,585 è il suono e tutto ciò che contiene è e risponde alle vibrazioni. 456 00:34:46,587 --> 00:34:50,122 Qualunque sia l'esperienza che stai ricordando 457 00:34:50,124 --> 00:34:55,194 o che ha bisogno di guarigione, di suono Ho scoperto che è il massimo 458 00:34:56,062 --> 00:34:59,298 modo profondo per aiutare a muoversi quello, per aiutare a chiarirlo. 459 00:34:59,300 --> 00:35:00,466 - Mm-hmm. 460 00:35:00,468 --> 00:35:01,734 - Ehm... 461 00:35:01,736 --> 00:35:03,135 - Lo farei fare, me lo insegneresti 462 00:35:03,137 --> 00:35:06,438 come fare rumori, come suona per aiutarmi a guarire me stesso 463 00:35:06,440 --> 00:35:09,441 o sarebbe come qualcosa faresti per me? 464 00:35:09,443 --> 00:35:12,378 - Beh, dicono, tipo, canticchiando, 465 00:35:12,380 --> 00:35:15,414 dicono che canticchiare lo sia come un massaggio interno. 466 00:35:15,416 --> 00:35:18,817 Quindi, di' se sei ansioso o nervoso o qualcosa del genere. 467 00:35:18,819 --> 00:35:21,587 Quindi, se solo. 468 00:35:23,157 --> 00:35:25,424 - Allora, cosa ti porta in città? 469 00:35:25,426 --> 00:35:27,726 Sei nativo o... 470 00:35:27,728 --> 00:35:29,128 - Sono un artista, 471 00:35:29,130 --> 00:35:30,462 - Oh, bello. - - Sono qui a fare 472 00:35:30,464 --> 00:35:32,164 -a residenza a Chinati, quindi. 473 00:35:32,399 --> 00:35:33,599 - Molto bello. 474 00:35:33,601 --> 00:35:34,733 -Io basta uscire con noi. 475 00:35:34,735 --> 00:35:36,402 - Allora, sei un pittore? È quello... 476 00:35:36,404 --> 00:35:37,302 - Ho fatto molto 477 00:35:37,304 --> 00:35:38,937 di disegno, molta pittura. 478 00:35:38,939 --> 00:35:41,206 - Ok, quindi di che tipo di ritratti fai? 479 00:35:41,574 --> 00:35:44,510 - Uhm, beh, in realtà Ho fatto dei nudi. 480 00:35:44,644 --> 00:35:46,612 - Oh, va bene, va bene. 481 00:35:46,614 --> 00:35:51,016 - Sì, da quando ho fatto coming out qui immagino il paesaggio 482 00:35:51,018 --> 00:35:54,086 mi ha ispirato per spogliare le cose 483 00:35:54,088 --> 00:35:57,289 e prendi, sai, lo stretto necessario. 484 00:35:57,291 --> 00:36:00,859 Lo trovo più bello, meno distraente. 485 00:36:01,594 --> 00:36:03,495 - No, quello è fantastico, lo sarei davvero davvero 486 00:36:03,497 --> 00:36:07,132 interessato a dare un'occhiata la tua roba, sarebbe fantastico. 487 00:36:07,134 --> 00:36:08,100 Beh, ne sono sicuro 488 00:36:08,102 --> 00:36:09,668 fare un ottimo modello. 489 00:36:09,670 --> 00:36:11,904 - Oh, beh, grazie, non lo so 490 00:36:11,906 --> 00:36:13,705 cosa rende una buona modella nuda, 491 00:36:13,707 --> 00:36:15,674 ma sì, mi piacerebbe venire 492 00:36:15,676 --> 00:36:17,242 e controlla il studio qualche volta. 493 00:36:17,244 --> 00:36:18,410 - Sarebbe fantastico. - - Sì. 494 00:36:18,412 --> 00:36:20,679 - Sarebbe fantastico, in realtà è giusto 495 00:36:20,681 --> 00:36:23,015 una breve passeggiata insomma, potremmo andare... 496 00:36:23,017 --> 00:36:24,283 - Davvero? 497 00:36:24,285 --> 00:36:25,818 - Sì, potremmo semplicemente vieni lì più tardi. 498 00:36:25,820 --> 00:36:27,152 - Va bene. 499 00:37:47,934 --> 00:37:49,668 Ti ho ancora battuto. 500 00:37:51,004 --> 00:37:53,605 Stai fermo, ti batterò presto. 501 00:38:03,816 --> 00:38:05,584 Voglio dire, non lo faccio lo vedo, lo sogno. 502 00:38:05,586 --> 00:38:07,986 Lo sogno. 503 00:38:27,874 --> 00:38:32,945 Signore e signori, per loro primo spettacolo, The Marfabaters! 504 00:41:57,817 --> 00:41:58,884 - EHI. 505 00:41:58,886 --> 00:42:01,019 - Ehi, ecco, sorride. 506 00:42:06,759 --> 00:42:08,326 - CIAO. 507 00:42:10,030 --> 00:42:12,964 - Grazie, fibbia su, sarà un viaggio divertente. 508 00:42:20,907 --> 00:42:22,541 Hai frequentato molto al liceo? 509 00:42:22,543 --> 00:42:26,578 - No, per niente, io aveva tre fratelli. 510 00:42:27,446 --> 00:42:29,347 Non mi hanno lasciato fare nulla. 511 00:42:31,284 --> 00:42:33,418 In realtà lo era davvero terribile, lo sai. 512 00:42:33,786 --> 00:42:35,453 Avere qualcuno, tipo, proteggiti 513 00:42:35,455 --> 00:42:37,289 molto ed essere così iperprotettivo. 514 00:42:37,291 --> 00:42:39,090 - Mm-hmm. 515 00:42:39,092 --> 00:42:40,692 - Non ho avuto alcuna esperienza, 516 00:42:40,694 --> 00:42:42,861 qualche divertimento, appuntamenti, niente fidanzati. 517 00:42:43,930 --> 00:42:46,050 Sai come quando tu diventare una cheerleader 518 00:42:46,365 --> 00:42:48,800 i giocatori di football ottengono venire a parlare con te? 519 00:42:48,802 --> 00:42:52,971 Mm-mm, quello non è successo affatto. 520 00:42:52,973 --> 00:42:55,207 Se qualcuno venisse a un centimetro da me, 521 00:42:55,942 --> 00:42:58,743 era ridicolo, loro vorrebbe, come, balzare. 522 00:42:59,011 --> 00:43:00,412 - Cosa mi farebbero? 523 00:43:00,414 --> 00:43:02,814 - Interrogarebbero tu, chiediti dove 524 00:43:02,816 --> 00:43:05,817 da chi vieni, da chi sei sai, della tua famiglia, 525 00:43:05,819 --> 00:43:09,287 cosa vuoi, perché mi hai chiesto di uscire. 526 00:43:10,890 --> 00:43:13,158 In realtà mi è mancato il mio ballo di fine anno. 527 00:43:14,595 --> 00:43:19,664 - Sì, me lo stava chiedendo questo ragazzo io al ballo di fine anno, dolcissimo, 528 00:43:20,099 --> 00:43:25,170 e uno dei miei fratelli, lui minaccia semplicemente di picchiarlo. 529 00:43:27,306 --> 00:43:29,908 E, naturalmente, il ragazzo impazzisce 530 00:43:29,910 --> 00:43:33,245 e resto a casa nella notte del ballo di fine anno. 531 00:43:33,946 --> 00:43:38,850 Sì, è stato brutto, non posso anche dirti quante volte, 532 00:43:39,518 --> 00:43:41,286 quante volte mi sono perso fuori per un appuntamento divertente 533 00:43:41,288 --> 00:43:45,190 o uscire con un ragazzo divertente, sai. 534 00:43:45,192 --> 00:43:49,060 Povera piccola Angie, I non ho mai avuto un appuntamento. 535 00:43:50,162 --> 00:43:51,763 - Lo sai adesso. 536 00:43:51,765 --> 00:43:55,367 - Lo faccio adesso, con qualcuno chi è davvero gentile. 537 00:43:55,701 --> 00:43:56,835 - Grazie. 538 00:43:56,837 --> 00:43:58,169 - Mm-hmm. 539 00:43:59,038 --> 00:44:02,140 - Oh, ho dimenticato il portafoglio, 540 00:44:02,142 --> 00:44:04,476 penso che possiamo fermarci a casa mia per un attimo? 541 00:44:04,677 --> 00:44:07,779 - Uhm, certo, solo per entrare? 542 00:44:08,080 --> 00:44:09,214 - Sì. 543 00:44:09,216 --> 00:44:10,448 - Va bene. 544 00:44:10,650 --> 00:44:12,530 - E per mostrartelo anche qualcosa. 545 00:44:12,852 --> 00:44:14,352 - Che cos'è? 546 00:44:14,354 --> 00:44:15,420 - Vedrai. 547 00:44:15,422 --> 00:44:17,722 - Va bene. 548 00:44:21,327 --> 00:44:22,928 - Allora, dove sono? i tuoi fratelli adesso? 549 00:44:23,195 --> 00:44:25,196 - Sono in giro, Non parlo davvero 550 00:44:25,198 --> 00:44:27,332 per loro molto, sai, Sono un adulto adesso. 551 00:44:27,466 --> 00:44:32,404 - Mi piace il tuo stile, beh, questo è il mio soggiorno, una grande TV. 552 00:44:32,406 --> 00:44:33,605 - Hmm. 553 00:44:33,607 --> 00:44:35,240 - Vieni qui. 554 00:44:36,609 --> 00:44:38,310 Su casa mi Tom. 555 00:44:39,212 --> 00:44:40,745 - Mi sono decorato. 556 00:44:40,747 --> 00:44:41,446 - Posso dirlo. 557 00:44:41,448 --> 00:44:42,347 - Sì? 558 00:44:42,349 --> 00:44:43,148 - Sì. 559 00:44:43,150 --> 00:44:44,683 - Sono i miei obiettivi. 560 00:44:45,184 --> 00:44:46,184 - Giusto. 561 00:44:46,419 --> 00:44:48,053 - Sì. 562 00:44:53,225 --> 00:44:56,428 - Uhm, allora, dove andiamo a mangiare? 563 00:44:56,430 --> 00:44:58,196 - Non lo farò portarti fuori a mangiare, 564 00:44:58,198 --> 00:45:00,098 Voglio solo scoparti. 565 00:45:01,334 --> 00:45:03,001 - Mm. 566 00:45:15,614 --> 00:45:20,185 Uhm, suono olografico o tonificazione, tonificazione vocale. 567 00:45:20,453 --> 00:45:23,388 Un'alta vibrazione suono, lo sono sempre stato 568 00:45:23,390 --> 00:45:24,823 un cantante per tutta la mia vita, 569 00:45:24,825 --> 00:45:27,359 ma nel mio lavoro solo iniziato intuitivamente 570 00:45:27,361 --> 00:45:30,395 utilizzando il suono in ordine per aiutare qualcuno a muoversi 571 00:45:30,397 --> 00:45:31,997 hanno bloccato l'energia nel loro corpo, 572 00:45:31,999 --> 00:45:37,135 ma usando il suono per spostarlo. 573 00:45:37,137 --> 00:45:39,137 O per portarli le cose in superficie, 574 00:45:39,139 --> 00:45:42,307 quelle emozioni in superficie. 575 00:46:03,829 --> 00:46:05,930 Invocando la pulizia tutti gli schemi di pensiero originali, 576 00:46:05,932 --> 00:46:08,266 sistemi di credenze, radici, tutti i sistemi. 577 00:46:08,268 --> 00:46:10,668 Vita passata o presente trauma o esperienza 578 00:46:10,670 --> 00:46:14,172 contribuire a qualsiasi squilibrio, disarmonia nel tuo corpo. 579 00:46:14,673 --> 00:46:17,409 Stabilire l'intenzione che qualsiasi informazione che 580 00:46:17,411 --> 00:46:20,845 ha bisogno di prendere coscienza per ulteriori chiarimenti, 581 00:46:20,847 --> 00:46:23,248 trasformazione o trasmutazione dell'energia che 582 00:46:23,250 --> 00:46:25,550 non serve al tuo fisico, emotivo, 583 00:46:25,552 --> 00:46:28,219 mentale, spirituale e corpi energetici. 584 00:46:28,821 --> 00:46:31,456 Questo sta accadendo proprio adesso. 585 00:46:59,919 --> 00:47:01,386 - Whoa. 586 00:49:38,278 --> 00:49:39,844 - Perché ridi? 587 00:49:39,846 --> 00:49:42,480 - Ricordalo una volta? 588 00:49:43,649 --> 00:49:44,649 - Mm. 589 00:49:45,652 --> 00:49:46,584 Niente. 590 00:49:46,586 --> 00:49:47,285 - Che cosa? 591 00:49:47,287 --> 00:49:47,952 - Niente. 592 00:49:47,954 --> 00:49:48,586 - Un'altra volta. 593 00:49:48,588 --> 00:49:49,687 - Niente. 594 00:49:49,689 --> 00:49:51,756 Stiamo dormendo. 595 00:51:27,619 --> 00:51:32,557 - Mi è sempre piaciuto vivere agli estremi, 596 00:51:32,559 --> 00:51:34,425 da un estremo all'altro. 597 00:51:34,760 --> 00:51:39,831 Sai, questa volta io è stato sprecato in questo hotel 598 00:51:41,600 --> 00:51:45,303 festa a San Antonio e erano le 4:00 del mattino 599 00:51:45,305 --> 00:51:50,375 e i miei amici lo erano uscire nel sud di Austin 600 00:51:51,443 --> 00:51:54,212 e io ho pensato: "Lo sai cosa, vado e basta, 601 00:51:54,214 --> 00:51:56,080 "ma se non capisco vado avanti, vado avanti 602 00:51:56,082 --> 00:51:58,249 "Perdere la festa, ecco sta succedendo laggiù." 603 00:51:58,684 --> 00:52:01,386 Quindi ho pensato: "Lo sai cosa, l'idea migliore è 604 00:52:01,388 --> 00:52:04,722 "fare in questa situazione sarebbe essere per salire sulla moto 605 00:52:05,724 --> 00:52:08,459 "e arrivare ad Austin il più presto possibile." 606 00:52:08,461 --> 00:52:10,962 Quindi, questo è quello che ho fatto e sono arrivato ad Austin 607 00:52:10,964 --> 00:52:13,231 tra 25 minuti da centro di Sant'Antonio. 608 00:52:13,465 --> 00:52:15,199 - E' pazzesco. 609 00:52:15,201 --> 00:52:17,769 - Lo è, lo è, e ho pensato è stata l'idea migliore di sempre, 610 00:52:17,771 --> 00:52:20,505 ne trasportiamo solo 200 miglia orarie in calo di 35. 611 00:52:20,739 --> 00:52:23,708 It got to the point where Stavo solo incrociando dei poliziotti 612 00:52:24,176 --> 00:52:26,043 in autostrada e Vedrei nel 613 00:52:26,045 --> 00:52:27,645 specchietto retrovisore accendere le loro luci 614 00:52:27,647 --> 00:52:30,181 e, sai, forse iniziare a perseguire e poi 615 00:52:30,183 --> 00:52:32,483 dopo, non lo faccio lo so, 10, 15 secondi 616 00:52:32,485 --> 00:52:33,651 semplicemente si girerebbero le loro luci spente. 617 00:52:33,653 --> 00:52:35,453 Era come, beh, c'è una bicicletta nera 618 00:52:35,455 --> 00:52:37,522 semplicemente sparando nel mezzo della notte. 619 00:52:37,524 --> 00:52:41,826 Voglio dire, per il momento sapevano che cazzo, 620 00:52:41,828 --> 00:52:44,028 sai, ero dentro la contea successiva. 621 00:52:45,831 --> 00:52:49,767 In realtà mi piace, quando stai andando così veloce, 622 00:52:52,237 --> 00:52:54,739 quanto di fronte tu come puoi vedere, 623 00:52:55,073 --> 00:52:56,741 è subito cosa hai di fronte. 624 00:52:56,743 --> 00:52:58,176 - Mm-hmm. 625 00:52:58,178 --> 00:53:01,012 - Lo sai e quindi, c'è nessuna elaborazione di nulla, 626 00:53:01,014 --> 00:53:03,414 non c'è modo di guardare da un lato all'altro. 627 00:53:04,616 --> 00:53:07,752 Ci sei solo tu su questo, tipo, cavallo davvero veloce. 628 00:53:08,587 --> 00:53:11,956 Non lo so, voglio dire, lo è semplicemente più o meno lo stesso, 629 00:53:12,257 --> 00:53:14,225 ma non ho scritto ancora parole, quindi. 630 00:53:14,227 --> 00:53:15,393 - E' stato molto carino. 631 00:53:15,594 --> 00:53:16,360 - Oh, grazie. 632 00:53:16,362 --> 00:53:18,396 - È stato un po' triste. 633 00:53:26,438 --> 00:53:28,673 - Non so, di che tipo di linee ti piacciono? 634 00:53:29,842 --> 00:53:31,709 Quelli lunghi e magri, quelli corti e grassi, 635 00:53:31,711 --> 00:53:33,411 grandi, piccoli... 636 00:53:33,413 --> 00:53:34,045 - Ehm... 637 00:53:34,047 --> 00:53:34,846 - Medio. 638 00:53:34,848 --> 00:53:36,380 - Medio magro, per favore. 639 00:53:36,382 --> 00:53:38,749 - Medio magro, va bene. 640 00:53:47,359 --> 00:53:52,430 - Va bene, Rodrigo, basta con tutta la filosofia. 641 00:53:54,299 --> 00:53:58,703 Ascolta, non sto giudicando tu, mi piaci, 642 00:53:58,705 --> 00:53:59,904 ecco perché sei qui. 643 00:53:59,906 --> 00:54:01,038 Perché sei qui? 644 00:54:01,040 --> 00:54:03,140 Scopareremo o no? 645 00:54:03,675 --> 00:54:06,377 - Scopareremo? No. 646 00:56:53,045 --> 00:56:55,046 - Whoa, cosa ci fai qui? 647 00:56:55,048 --> 00:56:56,847 - Calma giù, ho solo bisogno di fare pipì. 648 00:57:07,993 --> 00:57:09,960 Come va? 649 00:57:09,962 --> 00:57:11,262 - Bene. 650 00:57:12,464 --> 00:57:13,631 - Com'è andata la serata ieri sera? 651 00:57:13,633 --> 00:57:16,367 - Uh, è andato tutto bene. 652 00:57:17,836 --> 00:57:19,437 - E' pazzesco. 653 00:57:20,372 --> 00:57:21,706 Ho parlato con Rodrigo. 654 00:57:24,276 --> 00:57:25,609 Dopo il barbecue siamo andati 655 00:57:25,611 --> 00:57:27,778 tornato e ci siamo divertiti. 656 00:57:28,413 --> 00:57:29,647 Cos'hai fatto? 657 00:57:29,649 --> 00:57:31,769 - Oh, sono appena uscito con Inez un po'. 658 00:57:32,751 --> 00:57:34,819 - Sì, lei è la tua ragazza adesso? 659 00:57:35,053 --> 00:57:36,554 - Uh, sì, puoi dirlo. 660 00:57:36,556 --> 00:57:37,955 - Questo è figo. 661 00:57:39,324 --> 00:57:41,204 vado a lo studio più tardi. 662 00:57:42,594 --> 00:57:43,794 Camminerai con me? 663 00:57:43,796 --> 00:57:47,631 - Uh, certo, l'ho detto Inez, lo farei 664 00:57:47,633 --> 00:57:49,066 vai da noi oggi, lei papà è arrabbiato con lei, 665 00:57:49,068 --> 00:57:50,668 non è tornata a casa fino a quando tre del mattino... 666 00:57:50,670 --> 00:57:51,769 - Oh. 667 00:57:51,771 --> 00:57:53,204 - ieri sera, anche se mia mamma 668 00:57:53,206 --> 00:57:55,072 ha detto a sua madre che sarebbe andato tutto bene. 669 00:57:55,074 --> 00:57:57,007 A suo padre non piace. 670 00:57:57,009 --> 00:57:58,776 Se ne lamenta sempre. 671 00:57:59,077 --> 00:58:02,246 - Sì, ehi, dammi un po' di sapone. 672 00:58:03,115 --> 00:58:04,582 Grazie. 673 00:58:04,850 --> 00:58:08,519 Quando stavo crescendo mio padre era un hippie. 674 00:58:08,521 --> 00:58:10,454 Veniva da una generazione così 675 00:58:10,456 --> 00:58:12,623 credeva veramente nell'amore libero. 676 00:58:13,091 --> 00:58:16,293 Quindi, invece di raccontare il mio non fare sesso 677 00:58:16,461 --> 00:58:17,962 mi ha incoraggiato a fare sesso, 678 00:58:17,964 --> 00:58:22,366 mi ha incoraggiato a scopare come tanti ragazzi quanti ne avrei voluti. 679 00:58:23,135 --> 00:58:25,770 E così ho fatto ed è stato divertente. 680 00:58:26,838 --> 00:58:30,441 Ma gli altri miei amici, i loro i papà hanno detto loro di non fare sesso, 681 00:58:31,042 --> 00:58:34,245 così poi sono finiti pensando che fossi una troia. 682 00:58:35,347 --> 00:58:37,848 E quindi immagino di aver iniziato a impiccare 683 00:58:37,850 --> 00:58:39,817 intorno ai ragazzi molto più spesso 684 00:58:39,819 --> 00:58:42,419 perché semplicemente sembrava meno giudicante. 685 00:58:43,855 --> 00:58:46,257 - Beh, un ragazzo che scopa molte ragazze sono troie. 686 00:58:47,759 --> 00:58:49,093 Non credo. 687 00:58:50,395 --> 00:58:52,329 Bene, pensiamoci, 688 00:58:52,331 --> 00:58:56,000 un ragazzo, dì che te lo dice che ha scopato 20 ragazze, 689 00:58:56,968 --> 00:58:58,602 e tu pensi che lo sia un giocatore, giusto? 690 00:58:58,604 --> 00:59:00,171 Pensi che sia un totale tosto. 691 00:59:01,506 --> 00:59:04,742 Ok, quindi se una ragazza lo dice 692 00:59:04,744 --> 00:59:09,814 ho scopato 10 ragazzi, allora è... tipo, pensi che sia una troia. 693 00:59:10,382 --> 00:59:12,516 - Una ragazza che scopa a molti ragazzi sono una troia. 694 00:59:12,518 --> 00:59:14,819 - Perché non posso essere il giocatore? 695 00:59:14,821 --> 00:59:16,687 Cosa c'è di sbagliato in questo? 696 00:59:16,689 --> 00:59:18,656 Non sono pronto per sistemarmi, 697 00:59:19,291 --> 00:59:22,459 perché avrei dovuto? fare sesso con un ragazzo? 698 00:59:22,461 --> 00:59:25,830 E un ragazzo che scopa molte ragazze 699 00:59:25,832 --> 00:59:27,531 è solo un giocatore, giusto? 700 00:59:27,533 --> 00:59:28,465 Giusto? 701 00:59:28,467 --> 00:59:29,567 - Sì. 702 00:59:29,734 --> 00:59:31,202 - Sbagliato. 703 00:59:32,237 --> 00:59:34,305 Così sbagliato. 704 00:59:35,908 --> 00:59:37,007 Mi innamoro sempre 705 00:59:37,009 --> 00:59:39,643 giovane, dolce, forti ragazzi messicani. 706 00:59:39,645 --> 00:59:42,580 Da quando ero, tipo, 13 o giù di lì. 707 00:59:42,582 --> 00:59:45,616 Quando avevo 16 anni avevo questo ragazzo 708 00:59:46,384 --> 00:59:48,819 e l'ho amato, lui era così bello. 709 00:59:48,821 --> 00:59:52,289 Aveva questi grossi gonfi labbra che amavo baciare. 710 00:59:52,291 --> 00:59:55,926 Erano cuscini labbra proprio come le tue. 711 00:59:55,928 --> 00:59:58,095 Aveva questi occhi bellissimi, 712 00:59:58,097 --> 01:00:00,831 L'ho amato così tanto, io adorava coccolarlo 713 01:00:00,833 --> 01:00:03,067 proprio quanto me amava scoparlo. 714 01:00:03,869 --> 01:00:06,503 Lo aveva da più giovane fratello che era, tipo, 715 01:00:06,505 --> 01:00:08,505 Non lo so, solo alcuni anni più giovane di lui 716 01:00:08,507 --> 01:00:10,547 e sembravano quasi esattamente lo stesso. 717 01:00:10,876 --> 01:00:12,776 E un giorno lo eravamo tutti in giro 718 01:00:12,778 --> 01:00:17,248 e siamo rimasti così sballati e poi sai cosa è successo? 719 01:00:17,749 --> 01:00:20,317 Abbiamo fatto l'amore, tutti e tre. 720 01:00:20,785 --> 01:00:24,722 Due ragazzi e una ragazza in tutto amarsi allo stesso modo. 721 01:00:25,557 --> 01:00:27,391 Non c'era alcuna gelosia, 722 01:00:27,959 --> 01:00:29,860 non c'era vergogna, 723 01:00:30,328 --> 01:00:33,063 non ce n'era mamma per dirci di no. 724 01:00:33,632 --> 01:00:38,435 Stavamo scopando solo per la pura gioia di essere vivi. 725 01:00:38,904 --> 01:00:41,105 È stata la cosa più bella. 726 01:00:42,240 --> 01:00:46,510 Comunque, grazie a Dio per giovani e bellissimi ragazzi. 727 01:00:48,113 --> 01:00:49,613 Sembra che tu abbia fatto un'erezione. 728 01:00:49,615 --> 01:00:50,615 - Sì. 729 01:00:53,451 --> 01:00:57,187 Quindi, sai, il sesso è giusto un altro modo di comunicare. 730 01:00:57,189 --> 01:01:00,157 Se la gente scopasse di più ci sarebbe meno guerra. 731 01:01:01,493 --> 01:01:06,563 Meno uccisioni, meno stupro, tutta quella merda. 732 01:01:07,365 --> 01:01:08,132 Sai cosa voglio dire? 733 01:01:08,134 --> 01:01:09,967 - Sì, penso di sì. 734 01:01:10,735 --> 01:01:12,603 - Voglio dire, lo è proprio come se le persone 735 01:01:12,605 --> 01:01:14,405 hanno fatto quello che volevano fare 736 01:01:14,407 --> 01:01:16,407 e finché lo è non ha fatto male a nessuno, 737 01:01:16,808 --> 01:01:18,709 non dovrebbero esserci problemi. 738 01:01:19,110 --> 01:01:19,944 Ha senso per te? 739 01:01:19,946 --> 01:01:21,378 - Sì. 740 01:01:25,917 --> 01:01:26,583 L'olfatto è importante. 741 01:01:26,585 --> 01:01:27,985 - Odore? 742 01:01:27,987 --> 01:01:30,287 - Sì, come l'odore di un ragazzo. 743 01:01:31,790 --> 01:01:34,058 Odio quando i ragazzi mettono l'Axe, 744 01:01:34,060 --> 01:01:35,759 sai quel deodorante spray, 745 01:01:35,761 --> 01:01:37,227 non usarlo mai. 746 01:01:37,495 --> 01:01:40,264 - Beh, alcuni costosi le cose aiutano davvero. 747 01:01:41,166 --> 01:01:43,767 - Oh, immagino di sì, ma sai, 748 01:01:43,769 --> 01:01:45,336 è importante poter riprendere 749 01:01:45,338 --> 01:01:47,471 sui feromoni degli altri. 750 01:01:47,473 --> 01:01:50,975 Cioè, è così che lo sappiamo siamo attratti l'uno dall'altro. 751 01:01:52,444 --> 01:01:54,044 Hai un buon profumo. 752 01:01:58,149 --> 01:02:00,317 Sai qualcosa riguardo al clitoride? 753 01:02:01,119 --> 01:02:02,886 - Proprio quello che hanno dire su South Park. 754 01:02:02,888 --> 01:02:05,189 - Va bene, quindi, tipo, niente. 755 01:02:05,191 --> 01:02:08,325 Beh, si chiama clitoride 756 01:02:08,327 --> 01:02:12,296 e in realtà lo è l'unica parte di 757 01:02:12,298 --> 01:02:13,397 il corpo umano che è stato progettato 758 01:02:13,399 --> 01:02:17,334 e funzioni puramente per piacere. 759 01:02:18,203 --> 01:02:19,036 Lo sapevi? 760 01:02:19,038 --> 01:02:20,204 - Non lo sapevo. 761 01:02:20,206 --> 01:02:23,907 - E' proprio lì per abilitare una ragazza 762 01:02:24,142 --> 01:02:26,744 venire e ancora e ancora. 763 01:02:26,746 --> 01:02:29,713 Quindi questo significa questo se riesci a padroneggiarlo 764 01:02:29,715 --> 01:02:33,784 il clitoride allora lo farai essere, come, pronto per la vita. 765 01:02:33,786 --> 01:02:37,321 Voglio dire, tu somiglia già 766 01:02:37,323 --> 01:02:40,491 quel fottuto giovane Mick Jagger, quindi. 767 01:02:41,326 --> 01:02:42,726 Sì, è una buona cosa. 768 01:02:43,261 --> 01:02:45,796 Hai un anno finché non avrai 17 anni 769 01:02:46,998 --> 01:02:48,665 e sai cosa questo significa, giusto? 770 01:02:48,667 --> 01:02:50,300 - No. 771 01:02:50,302 --> 01:02:52,970 - Età del consenso, amico. 772 01:02:52,972 --> 01:02:54,738 E sai cosa farò? 773 01:02:55,006 --> 01:02:57,641 Ti scoperò fino a quando ti cadono gli occhi. 774 01:02:58,877 --> 01:03:00,744 Ma solo se l'hai fatto padroneggiato il clitoride. 775 01:03:00,746 --> 01:03:02,413 - Va bene, bene, Immagino che spenderò 776 01:03:02,415 --> 01:03:03,947 l'anno successivo praticando. 777 01:03:03,949 --> 01:03:05,749 - Sì, fallo. 778 01:03:06,951 --> 01:03:09,119 - Inez è una brava ragazza. 779 01:03:09,121 --> 01:03:10,454 So che posso fidarmi di lei. 780 01:03:10,456 --> 01:03:12,356 - Oh, sì, perché? 781 01:03:12,824 --> 01:03:16,126 - Beh, perché lei non vale niente come chiunque di cui non ti puoi fidare. 782 01:03:16,128 --> 01:03:19,263 Tipo, ero a questo festa e ho camminato 783 01:03:19,265 --> 01:03:21,665 su Ursa che fa un pompino a Robert 784 01:03:22,434 --> 01:03:24,034 e poi se ne andò nel soggiorno 785 01:03:24,036 --> 01:03:26,670 e ho iniziato a pomiciare con il suo fidanzato Carlos. 786 01:03:26,672 --> 01:03:28,505 Voglio dire, è semplicemente disgustoso. 787 01:03:28,507 --> 01:03:30,674 - Esatto, e il tuo dolce angelo Inez 788 01:03:30,676 --> 01:03:32,209 non lo farei mai, vero? 789 01:03:32,211 --> 01:03:33,677 - Non credo. 790 01:03:33,679 --> 01:03:35,312 - Beh, cosa c'è? comunque è disgustoso? 791 01:03:35,314 --> 01:03:36,780 Voglio dire, davvero. 792 01:03:36,782 --> 01:03:39,049 - Voglio dire, l'ha fatto Lo sploge di Robert 793 01:03:39,051 --> 01:03:42,486 in bocca e poi se ne va 794 01:03:42,488 --> 01:03:44,188 e pomicia con Carlos. 795 01:03:44,190 --> 01:03:45,789 Voglio dire, sarebbe come se Carlos 796 01:03:45,791 --> 01:03:48,992 ha fatto un pompino a Robert, è il più o meno la stessa cosa. 797 01:03:49,694 --> 01:03:52,930 - E allora, amico, io intendo, pensaci, 798 01:03:52,932 --> 01:03:56,733 tipo, dice qualcuno va e scopa una ragazza 799 01:03:56,735 --> 01:03:58,068 e poi torna a casa, 800 01:03:58,070 --> 01:04:00,804 torna a casa da lui fidanzata e il suo angelo 801 01:04:00,806 --> 01:04:02,406 e lei è lì che aspetta. 802 01:04:02,408 --> 01:04:04,074 Lei è così entusiasta di vederlo, 803 01:04:04,076 --> 01:04:05,576 lei semplicemente, tipo, gli strappa i pantaloni 804 01:04:05,578 --> 01:04:07,478 e inizia subito facendogli un pompino. 805 01:04:07,480 --> 01:04:09,246 Beh, indovina un po'? Il suo cazzo era dentro 806 01:04:09,248 --> 01:04:12,282 la vagina di qualche altra ragazza, tipo, due ore prima. 807 01:04:12,284 --> 01:04:15,652 Quindi ora la sua bocca su tutto il suo cazzo 808 01:04:15,654 --> 01:04:18,322 con la vagina ed è semplicemente, 809 01:04:18,324 --> 01:04:22,192 dopo vanno a fare sesso ed è più o meno la stessa cosa. 810 01:04:22,194 --> 01:04:23,861 E succede continuamente. 811 01:04:24,963 --> 01:04:26,797 - Sì, beh, non lo so, 812 01:04:26,799 --> 01:04:29,066 Proprio non vedo come farebbe una ragazza 813 01:04:29,068 --> 01:04:30,988 poter fare qualcosa del genere. 814 01:04:31,102 --> 01:04:32,736 Se mai Inez l'avesse fatto qualcosa del genere 815 01:04:32,738 --> 01:04:35,239 per me probabilmente non lo farei mai avere un'altra ragazza. 816 01:04:36,341 --> 01:04:38,976 - Qualunque cosa, beh, fa schifo per te allora. 817 01:04:43,448 --> 01:04:45,883 Se non vuoi Inez per prenderti in giro, 818 01:04:45,885 --> 01:04:47,518 sai cosa tu devo fare, vero? 819 01:04:47,520 --> 01:04:48,719 - NO. 820 01:04:48,721 --> 01:04:50,220 - Devi mangiarne un po' cazzo di figa, amico. 821 01:04:50,222 --> 01:04:52,890 Diventi bravo mangiando la figa allora 822 01:04:52,892 --> 01:04:56,527 le piacerà non avere mai un motivo per prenderti in giro. 823 01:04:58,062 --> 01:04:59,930 - Non ho mai guardato farlo in quel modo. 824 01:04:59,932 --> 01:05:02,092 - Sì, devi metterlo qualche sforzo, sai? 825 01:05:02,333 --> 01:05:03,467 - Sì. 826 01:05:03,835 --> 01:05:05,936 È solo per piacere, 827 01:05:06,337 --> 01:05:08,472 questo è tutto quello che posso ricordalo adesso. 828 01:05:08,474 --> 01:05:10,107 È come quando sei laggiù 829 01:05:10,109 --> 01:05:13,610 mangiare, sai, Inez o qualunque ragazza fuori, 830 01:05:13,612 --> 01:05:15,746 non aver paura di farlo chiediglielo, lo sai. 831 01:05:15,748 --> 01:05:17,714 Tipo, quello che lei piace, perché se tu 832 01:05:17,716 --> 01:05:19,383 non chiedere e se lei non te lo dice, 833 01:05:19,385 --> 01:05:21,285 come cazzo stai? saprai cosa fare? 834 01:05:21,287 --> 01:05:24,688 Questa volta questo ragazzo mi stava andando giù 835 01:05:24,989 --> 01:05:26,857 e lui era tipo impazzire e basta 836 01:05:26,859 --> 01:05:28,425 semplicemente, come, sentito terribile e ho pensato: 837 01:05:28,427 --> 01:05:29,560 "Che cazzo?" 838 01:05:29,562 --> 01:05:30,727 E io, come, ho guardato su e sembrava 839 01:05:30,729 --> 01:05:32,896 come se fosse, come, masticare come un cane. 840 01:05:32,898 --> 01:05:35,199 Come rimpinzarsi una ciotola di cibo per cani. 841 01:05:35,201 --> 01:05:36,466 E io ho pensato: "Amico!" 842 01:05:36,468 --> 01:05:38,802 Ho pensato: "La mia figa è così nemmeno una ciotola di cibo per cani." 843 01:05:38,804 --> 01:05:40,704 E lui, tipo, la sua testa si è alzato di scatto e lui ha detto: 844 01:05:40,706 --> 01:05:41,972 "Oh, merda, scusa." 845 01:05:41,974 --> 01:05:43,307 E io ho risposto: "Sì, amico". 846 01:05:44,175 --> 01:05:45,876 E io, tipo, ho parlato lui attraverso di esso 847 01:05:45,878 --> 01:05:47,611 e lo abbiamo capito fuori ed è stato, 848 01:05:47,613 --> 01:05:50,614 proprio così, divertente e divertente, quindi, 849 01:05:50,616 --> 01:05:53,016 non è un grosso problema, sai? 850 01:05:53,018 --> 01:05:54,151 Ma è importante. 851 01:05:54,153 --> 01:05:56,153 - Beh, mio ​​zio dice che, tipo, 852 01:05:56,155 --> 01:05:58,322 per lui è come la cosa migliore 853 01:05:58,324 --> 01:06:00,090 nel mondo, lo adora. 854 01:06:00,092 --> 01:06:01,959 Adora l'odore, ne adora il gusto. 855 01:06:01,961 --> 01:06:02,893 - Uh-eh. 856 01:06:02,895 --> 01:06:04,895 - Tipo, immagino per alcune ragazze 857 01:06:05,330 --> 01:06:08,165 impiega molto tempo a venire, ha detto che è come 858 01:06:08,167 --> 01:06:11,034 spingendo verso l'alto una palla da bowling una collina con la sua lingua. 859 01:06:21,913 --> 01:06:23,780 - Ehi, fai un trucco. 860 01:06:23,782 --> 01:06:24,648 - Fai un trucco. 861 01:06:24,650 --> 01:06:25,770 - Qual è il tuo trucco migliore? 862 01:06:26,751 --> 01:06:27,651 Tu sei il pattinatore. 863 01:06:27,653 --> 01:06:29,620 - Pattina almeno verso di me. 864 01:06:32,257 --> 01:06:33,657 - Lo fa importa in che direzione va? 865 01:06:33,659 --> 01:06:35,025 - Non proprio. 866 01:06:35,360 --> 01:06:36,960 - Ho paura. 867 01:06:38,364 --> 01:06:40,130 Oh, è accidentato! 868 01:07:07,725 --> 01:07:09,459 - Cosa sei ragazzi, fate qui? 869 01:07:09,594 --> 01:07:11,428 - Non lo so sai, stiamo semplicemente uscendo insieme. 870 01:07:11,430 --> 01:07:14,097 Sono un artista qui, Sto facendo una residenza 871 01:07:14,099 --> 01:07:17,034 a, sai, Chinati e io 872 01:07:17,036 --> 01:07:18,902 sto solo dando un'occhiata a questo spazio, 873 01:07:18,904 --> 01:07:21,138 vedere se potevo usarlo in qualche modo, lo sai. 874 01:07:21,140 --> 01:07:23,273 Sii come un grande dipinti in scala, 875 01:07:23,275 --> 01:07:25,008 forse anche avere un spettacolo o qualcosa del genere. 876 01:07:25,010 --> 01:07:25,809 - Sì. 877 01:07:25,811 --> 01:07:26,943 - Sì. 878 01:07:27,178 --> 01:07:28,445 - Vado da Inez. 879 01:07:28,447 --> 01:07:30,280 Bene. 880 01:07:30,515 --> 01:07:32,082 Ciao, Adamo. 881 01:07:33,951 --> 01:07:36,953 - Allora, sì permesso di stare qui? 882 01:07:36,955 --> 01:07:38,221 - Sì, l'ho fatto il permesso di essere qui. 883 01:07:38,223 --> 01:07:39,289 - Da chi? 884 01:07:39,291 --> 01:07:40,691 - Dalla Fondazione Chinati. 885 01:07:40,693 --> 01:07:41,858 -Hm. 886 01:07:41,860 --> 01:07:43,060 - Chi immagino tu possa diciamo che è il mio datore di lavoro 887 01:07:43,062 --> 01:07:44,661 perché sto facendo una residenza lì. 888 01:07:44,663 --> 01:07:47,197 - Quindi, se sei un artista, dov'è tutta la tua pittura? 889 01:07:47,665 --> 01:07:49,232 - Nel mio studio. 890 01:07:49,600 --> 01:07:50,834 Cosa stai facendo qui? 891 01:07:50,836 --> 01:07:52,803 - Cosa vuoi dire? cosa stiamo facendo qui? 892 01:07:52,805 --> 01:07:54,104 Cosa dovrebbe significare? 893 01:07:54,106 --> 01:07:55,539 - Questo non è il confine. 894 01:07:57,675 --> 01:07:59,409 - Sì, giusto. 895 01:07:59,811 --> 01:08:02,846 - Intendo, siete tutti ispanici, vero? 896 01:08:04,382 --> 01:08:05,816 Sì, sono dominicano. 897 01:08:05,818 --> 01:08:07,884 - Cosa, aspetta, cosa fa? avere a che fare con qualcosa? 898 01:08:07,886 --> 01:08:11,488 - Come funziona? ci si sente a fare un lavoro 899 01:08:11,490 --> 01:08:14,891 dove il tuo lavoro è fallire essenzialmente la tua stessa gente. 900 01:08:15,593 --> 01:08:17,027 Come dormi la notte? 901 01:08:17,029 --> 01:08:20,230 - Per chi diavolo sei? farmi una domanda del genere? 902 01:08:20,998 --> 01:08:22,399 Non lo sai niente di me. 903 01:08:22,401 --> 01:08:24,868 Non ne conosci uno cosa su di me. 904 01:08:25,870 --> 01:08:26,803 - Immagino di no. 905 01:08:26,805 --> 01:08:27,904 - Non lo capiresti, 906 01:08:27,906 --> 01:08:29,826 non da dove da dove vieni. 907 01:08:30,808 --> 01:08:35,479 Alcuni bianchi privilegiati ragazza della periferia 908 01:08:35,481 --> 01:08:38,582 chi ha avuto tutto le consegnò. 909 01:08:38,584 --> 01:08:43,653 Chi lavora per una fondazione d'arte disegnando piccole immagini. 910 01:08:45,022 --> 01:08:46,757 No, non lo capiresti. 911 01:08:46,759 --> 01:08:47,958 - - A te 912 01:08:47,960 --> 01:08:49,793 - quello è un lavoro, dammi un secondo. 913 01:08:49,795 --> 01:08:51,628 Per te quello è un lavoro. 914 01:08:51,630 --> 01:08:53,063 Sì, questo è il mio lavoro, 915 01:08:53,065 --> 01:08:55,599 - Sì, wow, quale responsabilità. 916 01:08:57,702 --> 01:08:58,769 Hai una famiglia? 917 01:08:58,771 --> 01:09:01,638 Hai dei figli? Mamma malata? Eh? 918 01:09:01,640 --> 01:09:03,273 Papà in prigione? Qualcosa del genere? 919 01:09:03,275 --> 01:09:04,474 - No. 920 01:09:04,476 --> 01:09:07,778 - Quindi sì non ho idea del perché lo faccio. 921 01:09:08,846 --> 01:09:11,515 Sai quanti? di voi artisti venite 922 01:09:11,517 --> 01:09:13,583 da qui sfogliando il tuo naso su di noi 923 01:09:13,918 --> 01:09:17,654 perché dobbiamo fare a lavoro per dare da mangiare ai bambini? 924 01:09:18,189 --> 01:09:19,623 Il lavoro lo scegli tu. 925 01:09:19,625 --> 01:09:23,226 - Io faccio? Guardati intorno, non c'è niente da scegliere qui. 926 01:09:23,228 --> 01:09:25,729 Cosa farò? lavorare al Dairy Queen? 927 01:09:25,731 --> 01:09:30,801 - Scusa, amico, ma questo è davvero solo un lavoro. 928 01:09:31,936 --> 01:09:34,070 La pattuglia di frontiera è praticamente la 929 01:09:34,072 --> 01:09:35,338 l'unica cosa era assumermi. 930 01:09:36,974 --> 01:09:39,876 Quindi è tutto. 931 01:09:39,878 --> 01:09:43,280 - Ne hai? clandestini nella tua famiglia? 932 01:09:44,015 --> 01:09:45,816 - La maggior parte la mia famiglia è immigrata. 933 01:09:45,818 --> 01:09:49,319 In realtà mio nonno è stato il primo 934 01:09:49,321 --> 01:09:52,522 uno che verrà, tipo, nel 1965. 935 01:09:52,524 --> 01:09:55,025 Era un uomo d'affari lì e, molto rispettato. 936 01:09:55,027 --> 01:09:56,426 - Mm-hmm. 937 01:09:56,428 --> 01:09:57,861 - Lui ho anche provato ad aiutare contro 938 01:09:57,863 --> 01:10:00,397 Trujillo chi era dittatore dell'epoca. 939 01:10:00,665 --> 01:10:01,832 - Whoa. 940 01:10:01,834 --> 01:10:03,800 - Ma, uh, quando dev'essere troppo duro 941 01:10:03,802 --> 01:10:05,402 sapeva che era ora di partire. 942 01:10:05,404 --> 01:10:06,369 - Mm-hmm. 943 01:10:06,371 --> 01:10:07,838 - E venne negli Stati Uniti. 944 01:10:07,840 --> 01:10:09,039 - Mm-hmm. 945 01:10:09,041 --> 01:10:11,041 - E so cosa hai capito, 946 01:10:11,043 --> 01:10:14,010 è solo che ne ho un sacco di rispetto per lui. 947 01:10:14,012 --> 01:10:14,945 Anche se... 948 01:10:14,947 --> 01:10:16,079 - Di sicuro, sì. 949 01:10:16,081 --> 01:10:18,114 - lo sai, lo è un immigrato e... 950 01:10:20,418 --> 01:10:22,252 - Cosa su di te? Voglio dire... 951 01:10:22,254 --> 01:10:23,720 - E io? 952 01:10:23,722 --> 01:10:26,356 - Davvero qualche clandestino nella tua famiglia? 953 01:10:30,061 --> 01:10:31,862 - Che diavolo è quello che hai in mano? 954 01:10:31,864 --> 01:10:33,530 - Che cosa? 955 01:10:33,532 --> 01:10:35,866 - Lo sai che posso fallire il tuo culo adesso. 956 01:10:35,868 --> 01:10:40,637 - Perché? Perché lo faresti? 957 01:10:41,439 --> 01:10:42,739 Fumerai erba? 958 01:10:42,741 --> 01:10:43,773 - No, non ne voglio nessuno, 959 01:10:43,775 --> 01:10:44,975 toglimi quella merda dalla faccia. 960 01:10:44,977 --> 01:10:47,444 - Va bene, ok, mi dispiace. 961 01:10:47,446 --> 01:10:49,179 Fumerò e basta è qui, va bene? 962 01:10:49,181 --> 01:10:51,047 - Sì, non possiamo fumare erba. 963 01:10:51,182 --> 01:10:52,215 - Oh veramente? 964 01:10:52,217 --> 01:10:53,316 - Si', ci fanno i test antidroga. 965 01:10:53,318 --> 01:10:55,752 -Oh, capisco. 966 01:10:55,887 --> 01:10:56,920 - Ha un buon profumo. 967 01:10:59,057 --> 01:11:00,757 - Beh, tipo, che tipo di 968 01:11:00,759 --> 01:11:02,359 qualcosa risulta dal test antidroga? 969 01:11:02,361 --> 01:11:03,493 - Qualunque cosa. 970 01:11:03,495 --> 01:11:04,861 - Qualunque cosa? 971 01:11:04,863 --> 01:11:06,129 Cocaina? 972 01:11:06,131 --> 01:11:06,930 - Sì. 973 01:11:06,932 --> 01:11:07,731 - Sì. 974 01:11:07,733 --> 01:11:10,333 - E i funghi? 975 01:11:11,736 --> 01:11:13,136 - Come sono? 976 01:11:48,239 --> 01:11:49,639 - Buon pomeriggio, Mary. 977 01:11:49,941 --> 01:11:51,041 - Ehi, Tom. 978 01:11:51,175 --> 01:11:52,509 - Come stai? 979 01:11:52,511 --> 01:11:53,877 - Bene. 980 01:11:54,145 --> 01:11:55,245 - Bene. 981 01:11:55,646 --> 01:11:56,947 Come sta Adamo? 982 01:11:58,049 --> 01:12:00,116 - Adam sta bene, tu eri un po' 983 01:12:00,118 --> 01:12:01,851 duro con lui l'altra sera. 984 01:12:01,853 --> 01:12:05,488 - Lo so, mi scuso, non avrebbe dovuto mi è scappato però. 985 01:12:06,023 --> 01:12:09,159 Avrebbe potuto essere un illegale o c'è Al Qaeda. 986 01:12:11,262 --> 01:12:14,731 - Ha 16 anni ragazzo di questa città. 987 01:12:15,232 --> 01:12:18,902 - Lo sai, me ne rendo conto tuo marito non c'è, 988 01:12:19,370 --> 01:12:22,439 16 anni è l'età migliore per l'attività sessuale. 989 01:12:23,341 --> 01:12:25,075 Questo è quello che c'è là fuori. 990 01:12:33,050 --> 01:12:34,618 - Perché le mostri quella merda? 991 01:12:34,620 --> 01:12:35,885 - Ehi, Chachi. 992 01:12:35,887 --> 01:12:36,820 - Puoi andare a giocare con il tuo giocattolo. 993 01:12:36,822 --> 01:12:37,988 - Ehi, non puoi prendermi per il culo. 994 01:12:37,990 --> 01:12:39,289 - Chachi. - - Ho 19 anni, 995 01:12:39,291 --> 01:12:40,490 - Posso stare fuori tutta la notte. 996 01:12:40,492 --> 01:12:41,324 -Chachi, va tutto bene, amico. 997 01:12:41,326 --> 01:12:42,792 Va bene, va tutto bene. 998 01:12:42,794 --> 01:12:47,564 - Parto, so quando Non sono il benvenuto, andrò. 999 01:13:07,151 --> 01:13:08,118 - Forse tu può pattinare con qualcuno 1000 01:13:08,120 --> 01:13:09,419 tipo, sul retro della tua tavola. 1001 01:13:09,421 --> 01:13:10,720 - Tipo due persone? 1002 01:13:10,722 --> 01:13:11,955 - Proprio così. 1003 01:13:12,223 --> 01:13:13,890 - Probabilmente andando in discesa. 1004 01:13:13,892 --> 01:13:15,358 - In discesa? 1005 01:13:15,360 --> 01:13:18,228 - Sì, probabilmente lo sarà l'unico modo che avrebbe funzionato. 1006 01:14:14,485 --> 01:14:16,786 - Allora, quanto dura il tuo? papà si arrabbierà per questo? 1007 01:14:17,588 --> 01:14:19,322 - Lo supererà. 1008 01:14:20,925 --> 01:14:24,427 - Devo andare, ti amo. 1009 01:14:24,829 --> 01:14:26,296 - Anch'io ti amo. 1010 01:14:59,096 --> 01:15:01,016 - Ti è venuta una scossa piccola fidanzata. 1011 01:15:02,299 --> 01:15:03,767 Stai mangiando quella figa? 1012 01:15:04,635 --> 01:15:06,569 Quella è roba da tavola, 1013 01:15:06,771 --> 01:15:08,204 La metterei sul tavolo, 1014 01:15:08,206 --> 01:15:11,574 Le aprirei le gambe, otterrei tutta la mia faccia lì dentro. 1015 01:15:44,775 --> 01:15:46,609 - Vuoi che insegni hai qualcosa? 1016 01:15:46,611 --> 01:15:48,945 - Non lo so, cosa? 1017 01:15:50,781 --> 01:15:55,552 - La donna, lei viene sempre prima. 1018 01:16:03,627 --> 01:16:05,995 - Voglio trasferirmi a San Diego. 1019 01:16:06,964 --> 01:16:09,532 Voglio essere un attore quando sarò grande. 1020 01:16:10,768 --> 01:16:14,370 Se divento grande, se Miguel non mi uccide, cazzo. 1021 01:16:25,349 --> 01:16:29,118 - E' vero, di tutti probabilmente lo troverò fuori a riguardo. 1022 01:16:30,054 --> 01:16:31,921 - Sì. 1023 01:16:37,995 --> 01:16:39,429 - Ma... 1024 01:16:45,402 --> 01:16:48,571 abbiamo questo momento adesso o nessuno lo fa. 1025 01:16:48,839 --> 01:16:51,608 - Sì, voglio dire, non puoi fare nulla 1026 01:16:51,610 --> 01:16:56,279 in questa città senza tutti lo sanno. 1027 01:16:58,682 --> 01:17:00,917 Come quando ho iniziato fumare erba era, 1028 01:17:00,919 --> 01:17:04,520 tipo, due giorni dopo e lo erano tutti chiedendomelo. 1029 01:17:05,723 --> 01:17:06,656 - Veramente? 1030 01:17:06,658 --> 01:17:09,192 - Sì, lo è stato, è stato stupido. 1031 01:17:11,629 --> 01:17:13,663 E non l'ho nemmeno fatto fumare con chiunque. 1032 01:17:14,398 --> 01:17:16,266 Ero praticamente da solo 1033 01:17:17,768 --> 01:17:20,436 e la gente ancora scoperto a riguardo. 1034 01:17:20,438 --> 01:17:22,605 Solo che non so come. 1035 01:18:01,312 --> 01:18:04,614 - No, non posso averlo, amico. 1036 01:18:30,808 --> 01:18:32,442 - Ciao. 1037 01:18:38,082 --> 01:18:39,649 - Vuoi una birra? 1038 01:18:39,817 --> 01:18:41,484 - Sì, Mi piacerebbe una birra. 1039 01:18:41,486 --> 01:18:42,285 - Saluti. 1040 01:18:42,287 --> 01:18:43,720 - Saluti. 1041 01:18:48,559 --> 01:18:49,559 - Ha un sapore fantastico. 1042 01:18:52,329 --> 01:18:56,733 Quindi, voglio dire, qual è l'accordo di Oscar? 1043 01:18:58,235 --> 01:19:03,306 - Beh, pattuglia di frontiera, è il mio compagno di stanza 1044 01:19:05,376 --> 01:19:07,243 e una noce di cocco e... 1045 01:19:09,713 --> 01:19:11,180 Cos'è una noce di cocco? 1046 01:19:11,182 --> 01:19:14,817 - È qualcosa che la gente del posto chiama 1047 01:19:14,819 --> 01:19:17,420 BP che sono latini, 1048 01:19:17,422 --> 01:19:21,691 è marrone all'esterno e bianco all'interno. 1049 01:19:21,693 --> 01:19:25,428 - Tipo, non ha no amore per il suo popolo, 1050 01:19:25,430 --> 01:19:27,330 non ha problemi con il suo lavoro. 1051 01:19:28,065 --> 01:19:30,333 - Voglio dire, sembra che gli piaccia. 1052 01:19:30,335 --> 01:19:31,234 - Veramente? 1053 01:19:31,236 --> 01:19:34,270 - Sì, abbiamo, sai, 1054 01:19:34,505 --> 01:19:35,972 abbiamo anche un altro coinquilino. 1055 01:19:35,974 --> 01:19:38,775 Il suo nome è Tom, è un ragazzo bianco, 1056 01:19:38,777 --> 01:19:41,210 ha il pizzetto, potrebbe vederlo in giro per la città. 1057 01:19:41,779 --> 01:19:43,780 Ma viviamo tutti insieme. 1058 01:19:45,916 --> 01:19:47,917 Beh, ho capito, non lo so sai, ne ho un sacco 1059 01:19:47,919 --> 01:19:50,853 di quella dura carica da parte mia. 1060 01:19:51,188 --> 01:19:53,923 Sono stato nell'esercito per 8 anni. 1061 01:19:54,124 --> 01:19:57,060 Il mio primo tour, I è andato in Iraq due volte, 1062 01:19:57,062 --> 01:19:59,395 e il mio primo tour, sai, 1063 01:19:59,397 --> 01:20:03,699 Ero tipo, ero un po' come Oscar e Tom, lo sai. 1064 01:20:04,001 --> 01:20:06,836 Ma quando vedi cosa, tipo, 1065 01:20:06,838 --> 01:20:10,973 le persone attraversano davvero ed è, sai, 1066 01:20:11,241 --> 01:20:13,281 è molto diverso che nei media. 1067 01:20:15,312 --> 01:20:18,948 All'inizio li odiavo, sai, 1068 01:20:18,950 --> 01:20:20,583 Ho ascoltato tutta la propaganda 1069 01:20:20,585 --> 01:20:24,454 e, sai, lo sono tutti male, quello è lì. 1070 01:20:24,456 --> 01:20:29,525 E poi più io era lì che sono finito 1071 01:20:30,627 --> 01:20:35,698 essere in carica dei detenuti. 1072 01:20:37,367 --> 01:20:39,902 Tipo, le persone che l'abbiamo arrestato, 1073 01:20:39,904 --> 01:20:42,905 lo sai, lo erano ribelli o altro. 1074 01:20:43,674 --> 01:20:46,109 Quando ho dato un'occhiata contro di loro, sai, 1075 01:20:46,111 --> 01:20:48,911 non lo erano vestito in uniforme, 1076 01:20:48,913 --> 01:20:50,580 non avevano armi, 1077 01:20:50,582 --> 01:20:53,116 erano solo persone. 1078 01:20:53,984 --> 01:20:55,451 Stavo solo, non lo so, 1079 01:20:55,453 --> 01:20:57,553 Pensavo solo di esserlo morirò ogni giorno 1080 01:20:57,555 --> 01:21:00,890 perché il mio plotone sergente dell'epoca 1081 01:21:00,892 --> 01:21:05,962 mi ha offerto volontario per esserlo il primo cannoniere calibro 50. 1082 01:21:07,865 --> 01:21:10,566 Eravamo tutti camion autisti e partenza 1083 01:21:10,568 --> 01:21:13,603 sui convogli e cose così giuste quando 1084 01:21:13,605 --> 01:21:14,403 mi ha detto che ero tipo, 1085 01:21:14,405 --> 01:21:15,371 "Beh, sto per morire." 1086 01:21:15,373 --> 01:21:17,840 E ci credevo davvero, 1087 01:21:17,842 --> 01:21:22,578 quindi per tutto il tempo ci stavamo allenando a casa 1088 01:21:22,580 --> 01:21:26,015 Ho lavorato duro, ho festeggiato duro, 1089 01:21:26,017 --> 01:21:29,552 ed è per questo che l'ho fatto tutti questi tatuaggi. 1090 01:21:30,154 --> 01:21:33,589 Semplicemente, non lo faccio lo so, come me, davvero 1091 01:21:33,591 --> 01:21:35,591 pensavo che lo avrei fatto morire quindi ho pensato 1092 01:21:35,593 --> 01:21:39,028 mia mamma e basta come la metà del 1093 01:21:39,030 --> 01:21:42,798 Bandiera dominicana e ha la mia famiglia attorno ad esso. 1094 01:21:44,434 --> 01:21:45,868 - Chi è questo? 1095 01:21:45,870 --> 01:21:47,003 - Riguarda mio nonno di cui ti ho parlato. 1096 01:21:47,005 --> 01:21:48,738 Ha a che fare con lui 1097 01:21:48,740 --> 01:21:51,607 era davvero malato e noi 1098 01:21:51,609 --> 01:21:53,276 pensavamo che lo avremmo perso. 1099 01:21:53,278 --> 01:21:57,013 E l'ho pensato mentre ero lì 1100 01:21:57,015 --> 01:22:01,350 che sarebbe morto e quindi ho pensato: 1101 01:22:01,352 --> 01:22:04,387 Lo farò per gentilezza di commemorarlo. 1102 01:22:04,389 --> 01:22:06,455 Rappresenta con dalla morte arriva la vita. 1103 01:22:06,457 --> 01:22:09,425 Questo braccio è tutto ne hai sentito parlare? 1104 01:22:09,427 --> 01:22:10,092 il libro Il signore delle mosche? 1105 01:22:10,094 --> 01:22:11,027 - Mm-hmm. 1106 01:22:11,029 --> 01:22:12,562 - Sì, questo è proprio quello, 1107 01:22:12,564 --> 01:22:14,030 è un... 1108 01:22:14,032 --> 01:22:15,464 - Oh, sì, fammi vedere. 1109 01:22:15,466 --> 01:22:17,867 - Sì, guarda, ha la conchiglia, 1110 01:22:17,869 --> 01:22:20,169 i bambini si sono schiantati, l'aereo che precipita. 1111 01:22:21,238 --> 01:22:24,607 I bambini piccoli, ecco perché io ottenuto la sopravvivenza del più adatto. 1112 01:23:49,860 --> 01:23:51,227 - Penso che sia malato cazzo sta facendo irruzione 1113 01:23:51,229 --> 01:23:53,129 le case delle persone e masturbarsi e merda. 1114 01:23:53,131 --> 01:23:54,131 - Uh-uh. 1115 01:23:54,898 --> 01:23:56,499 È dannatamente disgustoso, amico. 1116 01:23:56,501 --> 01:23:57,800 Ehi, ci vediamo dopo. 1117 01:23:57,802 --> 01:23:59,842 Perché non vai a Jack? spento in alcune case. 1118 01:24:00,270 --> 01:24:01,837 - Hai capito. 1119 01:24:04,941 --> 01:24:07,977 - Adam, ciao, quindi sei passato. 1120 01:24:07,979 --> 01:24:09,578 - Sì, sono un Junior adesso. 1121 01:24:09,580 --> 01:24:11,981 Voglio solo laurearmi e vattene da questa città. 1122 01:24:13,183 --> 01:24:14,483 Come sta? 1123 01:24:14,485 --> 01:24:17,853 - Da un giorno all'altro, lo faremo ci vediamo l'anno prossimo. 1124 01:24:17,855 --> 01:24:19,155 - Bene. - Ciao. 1125 01:24:19,157 --> 01:24:20,157 - Ciao. 1126 01:25:42,205 --> 01:25:43,906 - Vieni qui, vieni qui. 1127 01:27:10,193 --> 01:27:14,930 - Ehi, amico, ehi, ehi, ehi, amico! 1128 01:27:15,332 --> 01:27:16,999 Mi stai rovinando la merda! 1129 01:27:31,948 --> 01:27:33,682 - Gli piace. 1130 01:27:34,985 --> 01:27:36,785 - Vaffanculo, scemo. 1131 01:27:37,320 --> 01:27:39,321 - Lo farò diventare DF. 1132 01:27:49,032 --> 01:27:50,699 - Devo andare a lavorare, cazzo. 1133 01:27:51,134 --> 01:27:53,569 Ho un dannato turno di notte. 1134 01:28:07,684 --> 01:28:08,951 - Inez ha detto che le mancava 1135 01:28:08,953 --> 01:28:12,488 periodo e lei potrebbe essere incinta. 1136 01:28:19,829 --> 01:28:24,900 - Sono incinta. 1137 01:28:25,835 --> 01:28:27,503 - Che cosa? 1138 01:28:44,087 --> 01:28:47,289 - Mamma, mamma, mamma, mamma, mamma, mamma, mamma, mamma. 1139 01:28:48,959 --> 01:28:51,594 Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma. 1140 01:28:51,596 --> 01:28:53,996 Ma, ma, ma, ma, ma. 1141 01:28:56,299 --> 01:28:58,834 - Mi dispiace che tu abbia dovuto vederlo. 1142 01:28:59,202 --> 01:29:04,273 Non lo sai davvero so come sono cresciuto. 1143 01:29:06,076 --> 01:29:08,444 Mio padre mi ha picchiato a morte. 1144 01:29:09,713 --> 01:29:11,947 È iniziato con l'accendino ustioni e bruciature di sigaretta 1145 01:29:11,949 --> 01:29:15,117 e poi si è laureato a pugni chiusi. 1146 01:29:16,953 --> 01:29:18,387 Non ricordo nemmeno fare qualsiasi cosa, 1147 01:29:18,389 --> 01:29:21,090 Penso che semplicemente gli piacesse fallo, gli piaceva il dolore. 1148 01:29:22,592 --> 01:29:23,993 Per me questo equivaleva all'amore, 1149 01:29:23,995 --> 01:29:28,731 quindi ho giocato a calcio e lo ero 1150 01:29:28,733 --> 01:29:30,966 il ragazzo più magro della squadra 1151 01:29:32,502 --> 01:29:34,436 e potrei prendere quei fottuti successi. 1152 01:29:35,105 --> 01:29:37,439 Lo devo a mio padre, ha creato un mostro. 1153 01:29:38,274 --> 01:29:41,710 Ecco perché tutti mi amavano, Sono stato all-state per due anni. 1154 01:29:43,880 --> 01:29:46,415 Stavo cercando di renderlo orgoglioso 1155 01:29:46,417 --> 01:29:48,117 e sembrava più venivo colpito 1156 01:29:48,119 --> 01:29:51,153 più esultava, più esultava. 1157 01:29:52,022 --> 01:29:55,224 Ricordo il primo volta che sono tornato indietro 1158 01:29:55,226 --> 01:30:00,295 per un passaggio ed è stato, e Mi sono seduto in tasca 1159 01:30:03,333 --> 01:30:06,101 e avrei potuto lanciare averlo, avrei potuto lanciarlo, 1160 01:30:06,103 --> 01:30:09,371 ma sapevo che questo dannato succhiacazzi dall'altra parte 1161 01:30:09,373 --> 01:30:12,041 qui sarebbe arrivato e mi avrebbe colpito. 1162 01:30:12,375 --> 01:30:14,810 E ho aspettato solo pochi secondi, 1163 01:30:16,046 --> 01:30:17,713 perché volevo che mi picchiasse. 1164 01:30:17,715 --> 01:30:19,848 Quindi mi sono fermato, sono tornato indietro 1165 01:30:21,017 --> 01:30:23,786 e mi sono rotto così dannatamente difficile. 1166 01:30:25,955 --> 01:30:27,656 Bene, prima ho visto tutti gli altri, tipo, 1167 01:30:27,658 --> 01:30:32,661 sai, preoccupato per me. 1168 01:30:33,496 --> 01:30:36,231 Tranne mio padre, lo era l'unico in piedi 1169 01:30:36,233 --> 01:30:37,966 e lui esultava come se 1170 01:30:37,968 --> 01:30:40,369 "Sì, alzati, alzati!" 1171 01:30:41,971 --> 01:30:46,175 E poi ho capito che ho avuto un'erezione. 1172 01:30:48,545 --> 01:30:50,145 Ed era strano. 1173 01:30:52,382 --> 01:30:56,251 Era la prima volta dentro la mia vita ho sentito l'intimità. 1174 01:30:56,586 --> 01:31:01,657 Mi sentivo come se avessi appena fatto mio padre è orgoglioso di me. 1175 01:31:08,164 --> 01:31:11,333 E così ogni volta che io giocato da quel momento in poi, 1176 01:31:11,335 --> 01:31:14,069 era così ciò per cui ho lottato. 1177 01:31:14,071 --> 01:31:16,839 Ho lottato per quell'attenzione, 1178 01:31:16,841 --> 01:31:19,341 Non stavo nemmeno praticando questo sport 1179 01:31:20,443 --> 01:31:25,013 per praticare lo sport, lo ero suonandolo per il dolore. 1180 01:31:27,016 --> 01:31:31,086 E ora sono padre e ce l'ho 1181 01:31:31,088 --> 01:31:33,889 un bambino di nove anni figlio e il mio cazzo 1182 01:31:33,891 --> 01:31:36,992 l'ex moglie me lo ha portato via 1183 01:31:36,994 --> 01:31:39,194 e non ho fatto nulla. 1184 01:31:39,196 --> 01:31:43,832 Amo mio figlio, lo farei non disciplinarlo mai 1185 01:31:43,834 --> 01:31:46,268 come mio padre mi ha disciplinato. 1186 01:31:47,337 --> 01:31:49,071 Non userei mai i pugni, 1187 01:31:49,073 --> 01:31:51,206 queste mani sono per amore. 1188 01:31:52,041 --> 01:31:53,642 Una cinghia serve per la disciplina. 1189 01:31:59,149 --> 01:32:00,516 Mi manca e basta. 1190 01:32:07,123 --> 01:32:09,825 - Davvero circoncidere tuo figlio? 1191 01:32:14,564 --> 01:32:15,531 - Sì. 1192 01:32:15,533 --> 01:32:17,332 - E quando lo taglierai, 1193 01:32:17,334 --> 01:32:21,136 perdi circa il 50% del tuo sentimento. 1194 01:32:21,138 --> 01:32:24,873 È come, è come è lì per il piacere. 1195 01:32:24,875 --> 01:32:26,141 E' come il clitoride o qualcosa del genere 1196 01:32:26,143 --> 01:32:28,844 e tu, cazzo mutilare i tuoi figli. 1197 01:32:30,814 --> 01:32:32,714 Ecco perché scopo solo latinoamericani 1198 01:32:33,349 --> 01:32:36,618 perché sanno cosa il piacere sembra. 1199 01:32:36,620 --> 01:32:38,554 Sanno come fare l'amore, 1200 01:32:38,556 --> 01:32:40,789 è come se potessero sentire le cose. 1201 01:32:41,825 --> 01:32:45,294 Perché non lo sono manca quel fodero. 1202 01:32:45,296 --> 01:32:47,629 È come la natura, tutto gli animali hanno guaine. 1203 01:32:47,631 --> 01:32:50,699 Possono venire e ancora 1204 01:32:50,701 --> 01:32:52,701 e non hanno semplicemente un martello pneumatico 1205 01:32:52,703 --> 01:32:55,037 la ragazza via nella notte. 1206 01:32:55,705 --> 01:32:58,040 E divertente, intendo dire che cazzo... 1207 01:34:12,081 --> 01:34:13,548 - Ehi, Adamo. 1208 01:34:13,550 --> 01:34:16,585 Ehi, amico, lo sei di nuovo passato il coprifuoco. 1209 01:34:17,921 --> 01:34:19,621 Ti accompagno a casa. 1210 01:34:34,070 --> 01:34:35,938 So che piaccio a tua madre. 1211 01:34:38,074 --> 01:34:41,176 Potrebbe non sembrare, lo è sto solo giocando duro per ottenerlo. 1212 01:34:56,192 --> 01:34:58,193 So che vuole scoparmi. 1213 01:35:00,663 --> 01:35:02,698 Oh, cosa abbiamo qui? 1214 01:35:03,032 --> 01:35:04,566 Siamo arrivati ​​qui? 1215 01:35:05,034 --> 01:35:07,069 E' un fallimento. 1216 01:35:44,874 --> 01:35:46,441 - Dove stiamo andando? 1217 01:35:48,678 --> 01:35:50,679 Hai mancato la svolta. 1218 01:35:51,114 --> 01:35:52,748 - Suppongo di averlo fatto. 1219 01:36:17,340 --> 01:36:18,740 - Che cosa? cazzo stai facendo? 1220 01:36:18,742 --> 01:36:19,674 - Stai zitto. 1221 01:36:19,676 --> 01:36:20,442 - Toglimi di dosso, cazzo. 1222 01:36:20,444 --> 01:36:22,110 - Stai zitto. 1223 01:36:22,512 --> 01:36:23,311 - Vaffanculo! 1224 01:36:23,313 --> 01:36:24,713 - Stai zitto e basta. 1225 01:36:24,715 --> 01:36:27,449 - Vaffanculo, perché? cazzo dovrei stare zitto? 1226 01:36:27,617 --> 01:36:28,884 Toglimi di dosso, cazzo! 1227 01:36:28,886 --> 01:36:30,152 - Stai zitto! 1228 01:36:30,154 --> 01:36:31,920 - Psicopatico figlio di puttana. 1229 01:36:33,256 --> 01:36:35,223 Cazzo. 1230 01:36:35,225 --> 01:36:36,391 - Vieni qui. 1231 01:36:36,393 --> 01:36:38,073 - Che cazzo è? è una questione che ti riguarda! 1232 01:36:40,763 --> 01:36:41,930 - Che cavolo! 1233 01:36:41,932 --> 01:36:43,292 - Hai caldo piccola fidanzata. 1234 01:36:43,766 --> 01:36:46,601 - Che cazzo, pazzo figlio di puttana. 1235 01:36:46,603 --> 01:36:48,770 Toglimi di dosso, cazzo! 1236 01:36:49,705 --> 01:36:50,872 Che cazzo stai facendo? 1237 01:36:50,874 --> 01:36:52,474 - Il tuo Peter ha il sapore della figa. 1238 01:36:54,077 --> 01:36:57,512 Avanti, alzati, I voglio che il tuo odio venga incollato. 1239 01:37:00,683 --> 01:37:03,985 - Fottutamente pazzo figlio di puttana! Cazzo! 1240 01:37:08,257 --> 01:37:09,758 - Sei fortunato, paralisi-walsy, 1241 01:37:10,159 --> 01:37:13,095 l'ultima volta che ho corteggiato a negro si è impiccato. 1242 01:38:46,189 --> 01:38:47,189 - Adamo?