1
00:00:14,570 --> 00:00:16,830
Jag är säker på att han kommer att bli glad att se dig.

2
00:00:21,890 --> 00:00:23,330
Åh, tack.

3
00:00:29,590 --> 00:00:36,530
Är ingen annan här?

4
00:00:38,130 --> 00:00:39,230
Du vet, eller hur?

5
00:00:39,810 --> 00:00:40,870
Murahachi -kun är här.

6
00:00:42,920 --> 00:00:45,520
För att vi förrådde Takuto -kun.

7
00:01:12,200 --> 00:01:13,360
Jag berättade i hemlighet för min barndomsvän Mei.

8
00:01:16,140 --> 00:01:20,220
Och det var min bästa vän, Takeshi,
också.

9
00:01:22,260 --> 00:01:28,260
En natt våldtog Takeshi Mei och Mei
blev gravid.

10
00:01:30,020 --> 00:01:31,760
Förlovningen med mig avbröts.

11
00:01:32,700 --> 00:01:34,020
Mei och Takeshi blev ansvariga för
det.

12
00:01:40,060 --> 00:01:41,860
Jag åkte till Tokyo för att fly.

13
00:11:20,300 --> 00:11:23,120
Jag ville

14
00:11:23,120 --> 00:11:34,920
har

15
00:11:34,920 --> 00:11:36,000
ett barn när hon dog.

16
00:13:09,600 --> 00:13:13,840
Den är inte inne

17
00:13:13,840 --> 00:13:18,880
ännu.

18
00:14:53,260 --> 00:14:54,260
Det är coolt.

19
00:15:46,600 --> 00:15:47,479
God morgon.

20
00:15:47,480 --> 00:15:48,480
God morgon.

21
00:15:48,840 --> 00:15:49,840
Vad gör du?

22
00:15:50,440 --> 00:15:51,440
Det är en rätt gjord efter begravningen,

23
00:15:52,720 --> 00:15:55,380
men jag tror inte att någon kommer.

24
00:16:27,500 --> 00:16:28,920
Jag ska sätta på det här också.

25
00:33:26,280 --> 00:33:27,280
Okej.

26
00:56:36,650 --> 00:56:37,650
hmm