1 00:00:16,250 --> 00:00:18,000 Det är din favoritkaraktär Servo! 2 00:00:21,375 --> 00:00:23,500 Jag älskar LEGO Star Wars! 3 00:00:30,208 --> 00:00:33,292 Mästare Solitus, Jag förstår inte varför vi är här 4 00:00:33,375 --> 00:00:34,959 och varför vi inte berättade för Jedirådet. 5 00:00:35,042 --> 00:00:39,583 The Force har hemligheter. Hemligheter måste jag veta. 6 00:00:39,667 --> 00:00:42,333 Ändå förbjuder rådet denna kunskap. 7 00:00:42,417 --> 00:00:44,708 Är det ett Sith-holokron? Det kan du inte ha. 8 00:00:44,792 --> 00:00:48,792 Vi kan inte stänga våra sinnen för visdom, oavsett källa. 9 00:00:48,875 --> 00:00:51,708 Sith Breakers har mycket att lära oss. 10 00:00:52,917 --> 00:00:55,292 -Mästare, det här... det här är fel! -Inga. 11 00:00:55,375 --> 00:00:59,750 Det här är ögonblicket jag har varit tränar dig för, Bobarian Afol. 12 00:00:59,833 --> 00:01:04,875 Jag gav dig allt. Ge mig det här. 13 00:01:04,958 --> 00:01:09,958 Endast tillsammans kan vi öppna Force Hold. Eller är du rädd? 14 00:01:10,583 --> 00:01:11,958 Jag är inte rädd. 15 00:01:12,042 --> 00:01:13,417 Bevisa det sedan. 16 00:01:16,375 --> 00:01:20,292 Bryt, bygg, bryt, bygg. 17 00:01:21,542 --> 00:01:25,292 Ja, Force Hold är verkligt. 18 00:01:25,375 --> 00:01:29,167 Ett hemligt rike full av kasserade bitar från det förflutna. 19 00:01:29,250 --> 00:01:33,250 En plats dit vi för alltid kan skicka de värsta delarna av vår galax. 20 00:01:33,333 --> 00:01:37,167 Alla som står emot mig kommer att kastas bort. 21 00:01:37,250 --> 00:01:40,250 Denna galax kommer att vara... 22 00:01:40,333 --> 00:01:42,083 -Jag är ledsen, mästare. -...min... 23 00:01:42,167 --> 00:01:44,292 Nej! Vad har du gjort? 24 00:01:57,458 --> 00:02:00,208 Stor en, Oblivion Runner är på plats. 25 00:02:00,292 --> 00:02:01,375 Vi står redo. 26 00:02:01,458 --> 00:02:04,458 Du är en lydig löjtnant, K-2SO. 27 00:02:04,542 --> 00:02:06,583 Visste du i andra versioner av galaxen, 28 00:02:06,667 --> 00:02:08,667 blev du omprogrammerad till en hjälte? 29 00:02:08,750 --> 00:02:11,417 Lyckligtvis, du har väl inte det problemet? 30 00:02:11,500 --> 00:02:13,417 Det gör jag absolut inte. 31 00:02:13,500 --> 00:02:14,667 Bra kap. 32 00:02:14,750 --> 00:02:17,083 Det är därför jag tycker att droider är så trevliga. 33 00:02:17,167 --> 00:02:20,792 Du kan inte hjälpa men var precis vad du är. 34 00:02:20,875 --> 00:02:22,417 Som jag. 35 00:02:22,500 --> 00:02:25,458 Jag har tillbringat otaliga eoner finslipa mina krafter, 36 00:02:25,542 --> 00:02:28,958 samla kraft i kraftens förlorade hemligheter, 37 00:02:29,042 --> 00:02:31,125 allt för detta ögonblick. 38 00:02:31,208 --> 00:02:33,708 Slutet på allt. 39 00:02:33,792 --> 00:02:36,750 Låt den mörka tidsåldern börja. 40 00:03:01,042 --> 00:03:04,583 Vet du vad jag älskar med det här stället, Kuiil? 41 00:03:04,667 --> 00:03:07,750 Det är alltid en snödag. 42 00:03:07,833 --> 00:03:09,167 Det är för kallt. 43 00:03:09,250 --> 00:03:11,000 Y-Tror du verkligen det? 44 00:03:11,083 --> 00:03:13,792 -Jag har talat. -Åh, du är så tjurig. 45 00:03:13,875 --> 00:03:17,833 När prinsessan Leia gjorde mig Administratör för Snow City, 46 00:03:17,917 --> 00:03:20,500 Jag lovade att göra det bättre än någonsin. 47 00:03:20,583 --> 00:03:22,125 Och se dig omkring. 48 00:03:22,208 --> 00:03:25,667 ♪ Det är fantastiskt med snö ♪ 49 00:03:25,750 --> 00:03:27,042 ♪ Det är fantastiskt snö Det är fantastiskt med snö ♪ 50 00:03:27,125 --> 00:03:28,417 ♪ Åh, så fantastiskt Det är så fantastiskt ♪ 51 00:03:28,500 --> 00:03:29,542 Kom igen, Kuiil, sjung med. 52 00:03:29,625 --> 00:03:31,083 ♪ Det är så... ♪ 53 00:03:31,167 --> 00:03:33,083 Kom igen, Kuiil... Åh. 54 00:03:33,167 --> 00:03:36,875 Om något, Jag skulle säga att saker och ting nästan är för bra. 55 00:03:43,958 --> 00:03:45,875 Du borde inte ha talat. 56 00:03:51,083 --> 00:03:53,208 Men jag fick precis den här capen. 57 00:04:10,875 --> 00:04:13,500 Tja, det var bara hemskt. 58 00:04:13,583 --> 00:04:15,042 -Sig! -Servo! 59 00:04:16,792 --> 00:04:18,208 Dev, är du okej? 60 00:04:18,292 --> 00:04:22,667 Nåväl, hälsning, Jag är väldigt långt ifrån okej. Titt! 61 00:04:22,750 --> 00:04:23,750 Oj! 62 00:04:23,833 --> 00:04:26,333 Oj. Solitus skojade inte. 63 00:04:26,417 --> 00:04:28,833 Denna Force Hold-plats är utom kontroll. 64 00:04:29,375 --> 00:04:30,750 Är det allt du kan säga? 65 00:04:30,833 --> 00:04:33,625 Vi har lämnats att ruttna i ett oändligt kaotiskt fängelse. 66 00:04:33,708 --> 00:04:35,750 - Allt detta är ditt fel! -Mitt fel? 67 00:04:35,833 --> 00:04:38,375 Jag försökte stoppa dig från att göra något farligt, 68 00:04:38,458 --> 00:04:41,083 och kanske, bara kanske prata lite förnuft till dig. 69 00:04:41,167 --> 00:04:42,458 Jag vill inte ha ditt förstånd. 70 00:04:42,542 --> 00:04:44,000 Jag är inte brodern du förlorade. 71 00:04:44,083 --> 00:04:46,583 Jag kan aldrig bli vad du vill att jag ska vara. 72 00:04:47,083 --> 00:04:48,708 Uh, jag-jag mår bra förresten. 73 00:04:48,792 --> 00:04:50,208 Jag visste att du undrade, så... 74 00:04:50,292 --> 00:04:51,542 Vad var det? 75 00:04:54,042 --> 00:04:56,458 Åh. Åh, hej, lilla kille. 76 00:04:57,125 --> 00:04:58,584 Vem i Holy Hutch är du? 77 00:04:58,667 --> 00:05:00,042 Vart ska du? Och hur kom du hit? 78 00:05:00,125 --> 00:05:01,417 Svara, svara, svara, svara. 79 00:05:01,500 --> 00:05:04,250 -God dag, Mr. Bunny Man! -Jag är ingen kanin, motorisk andetag. 80 00:05:04,333 --> 00:05:05,417 Namnet är Jaxxon. 81 00:05:05,500 --> 00:05:08,208 Du har förmodligen inte hört talas om mig för jag är en riktigt djup skärning. 82 00:05:08,292 --> 00:05:10,417 Och jag vill ha svar. 83 00:05:10,500 --> 00:05:11,709 Vad var det? 84 00:05:11,792 --> 00:05:14,417 Dina kompisar väntar i skogen? Är detta en fälla? Fångar du mig? 85 00:05:14,500 --> 00:05:15,833 Inga! Vi har precis kommit hit. 86 00:05:15,917 --> 00:05:17,875 Såg du oss inte bara falla från himlen? 87 00:05:17,958 --> 00:05:19,000 Det kanske jag gjorde, kanske inte. 88 00:05:19,083 --> 00:05:20,958 Jag tar dig tillbaka till min by. 89 00:05:21,042 --> 00:05:23,750 Då kommer vi till botten om du kan lita på. 90 00:05:23,833 --> 00:05:26,875 ha! Och hur mår du kommer få oss att gå någonstans? 91 00:05:26,958 --> 00:05:29,292 Du har någonsin hört av moroten och pinnen? 92 00:05:29,375 --> 00:05:31,000 Jag är allt om pinnen. 93 00:05:33,000 --> 00:05:35,542 Det här är Yesi Scala som sänder på alla Alliansens frekvenser. 94 00:05:36,125 --> 00:05:39,125 Är det någon där? Watto? Hux? Mara? Röd ledare? 95 00:05:39,208 --> 00:05:41,250 -Någon? -Vi är fortfarande här. 96 00:05:41,333 --> 00:05:42,792 Och vi har alla lärt oss vår läxa. 97 00:05:42,875 --> 00:05:44,792 -Det har jag inte! -Du spränger planen. 98 00:05:44,875 --> 00:05:46,750 Okej, alla Sith var tysta. 99 00:05:46,833 --> 00:05:48,417 Jag tror att kommunikationerna är nere i hela galaxen, 100 00:05:48,500 --> 00:05:50,417 men vad är ännu konstigare är jag inte kan läsa 101 00:05:50,500 --> 00:05:52,208 för alla Alliance-system. 102 00:05:52,292 --> 00:05:54,458 Du kan inte läsa eftersom de är borta. 103 00:05:54,542 --> 00:05:55,792 Hur är det möjligt? 104 00:05:55,875 --> 00:05:58,917 De finns i olika delar av galaxen. Inget fartyg kunde gå så snabbt. 105 00:05:59,000 --> 00:06:02,208 Solitus makt har vuxit under sin tid i isolering. 106 00:06:02,292 --> 00:06:04,875 Han kommer att göra allt, börjar med Alliansen. 107 00:06:04,958 --> 00:06:07,667 De enda människorna som skulle kunna motsätta sig honom. 108 00:06:07,750 --> 00:06:10,375 Tja, de enda människorna utom, självklart... 109 00:06:10,458 --> 00:06:13,167 Han kommer att attackera Jedi-orden på Canto Bight! 110 00:06:13,250 --> 00:06:15,667 Vi måste varna dem! Vi kanske kan komma dit först. 111 00:06:15,750 --> 00:06:17,792 Det finns inget sätt att vi klarar det till Cantobukten före Solitus. 112 00:06:17,875 --> 00:06:18,875 Det är omöjligt. 113 00:06:18,958 --> 00:06:23,833 Inte omöjligt. Fast, det kommer att bli djupt obehagligt. 114 00:06:23,917 --> 00:06:26,125 Varför hatar jag redan den här planen? 115 00:06:26,833 --> 00:06:29,750 ...vi går till vänster vid... Eller var det rätt? Eller var det nere? 116 00:06:29,833 --> 00:06:31,334 Nej, nej, nej, det är ingen mening. 117 00:06:31,417 --> 00:06:32,917 Jag kunde ha svurit att det var så. 118 00:06:33,000 --> 00:06:35,167 En Mandalorian sa bokstavligen till mig, "Det här är vägen." 119 00:06:35,250 --> 00:06:38,667 Vi är fångar, och vi är vilse. Det här är en ny känsla. 120 00:06:38,750 --> 00:06:40,958 Vad heter det när går saker från dåligt till värre? 121 00:06:41,042 --> 00:06:44,083 Oundviklig. Jag har låtit det här fortsätt länge nog, Greebling. 122 00:06:44,167 --> 00:06:47,917 Om du inte vill använda dina krafter till förstöra denna långörade olägenhet, det ska jag. 123 00:06:48,000 --> 00:06:49,792 …på något sätt... 124 00:06:53,000 --> 00:06:57,875 -Oh, olycksbådande mullrande. - Gör inte ett ljud. 125 00:06:59,542 --> 00:07:02,167 Det var nära. 126 00:07:02,250 --> 00:07:06,042 - Spring, spring, spring! -Ja, herr, herr Bunny Man! 127 00:07:06,125 --> 00:07:09,542 Jag känner den där wookien. Det är Chewbacca. Men en jätte Chewbacca! 128 00:07:10,708 --> 00:07:13,875 Jag bryr mig inte vad han är för Chewbacca! Flytta dig, hälsning! 129 00:07:13,958 --> 00:07:15,542 Åh, Dev, du bryr dig. 130 00:07:15,625 --> 00:07:17,542 Jag bryr mig om att ta mig ur denna eländiga plats, 131 00:07:17,625 --> 00:07:19,209 och jag har en känsla Jag kommer att behöva din hjälp. 132 00:07:19,292 --> 00:07:20,292 Flytta nu! 133 00:07:32,500 --> 00:07:37,208 -Åh! Stor. -Whoo-hoo! Jaja! okej! Gå! 134 00:07:46,458 --> 00:07:48,125 Herregud, det var läskigt. 135 00:07:50,667 --> 00:07:53,708 D-d-ät mig inte. Jag är för liten. Ät dem. De ser läckra ut. 136 00:07:53,792 --> 00:07:57,208 Du kanske bara vill spela lite holochess? Jag låter dig vinna! 137 00:07:58,458 --> 00:08:00,958 Vill du verkligen ha en del av det här? 138 00:08:06,708 --> 00:08:07,875 Det stämmer, spring! 139 00:08:07,958 --> 00:08:10,042 Men Ahsoka, det är... Jag är så glad att du är här. 140 00:08:10,125 --> 00:08:13,833 Ahsoka Tano? Hon ser annorlunda ut än jag föreställt mig. 141 00:08:13,917 --> 00:08:16,083 Sluta skvallra och följ mig. 142 00:08:16,167 --> 00:08:17,250 Ja, frun. 143 00:08:23,625 --> 00:08:24,625 Va? 144 00:08:26,250 --> 00:08:28,042 Vad är det för något? 145 00:08:28,125 --> 00:08:30,333 Porrgils! Är de inte konstiga och bra? 146 00:08:30,417 --> 00:08:34,167 Porrgils kan hoppa naturligt in i hyperrymden med hjälp av simu-tunnlar. 147 00:08:34,250 --> 00:08:38,333 Som en stor gammal skola av fiskhoppning runt galaxen snabbare än något fartyg. 148 00:08:38,417 --> 00:08:39,417 Mmm, vad är haken? 149 00:08:39,500 --> 00:08:45,375 Eh, ibland tar de dig för långt. Som, till en annan galax långt, långt borta långt borta. 150 00:08:45,458 --> 00:08:48,333 Så om dessa saker bestämmer sig för att ta oss på en glädjetur för alltid, 151 00:08:48,417 --> 00:08:50,500 det finns bara ingenting kan vi göra åt det då? 152 00:08:50,583 --> 00:08:52,375 Har sagt att det kommer att bli obehagligt. 153 00:08:54,083 --> 00:08:58,042 -Äh, måste vi gå i munnen på den? -Jag kommer att bli sjuk. 154 00:08:58,125 --> 00:09:00,417 Jag lovar dig, det är bättre än alternativet. 155 00:09:00,500 --> 00:09:01,708 Så, bara för att vara tydlig, 156 00:09:01,792 --> 00:09:03,625 vi måste gå ut kl exakt rätt ögonblick, 157 00:09:03,708 --> 00:09:05,875 eller så går vi vilse i tid och rum. 158 00:09:05,958 --> 00:09:06,958 Hur bra är det? 159 00:09:07,042 --> 00:09:08,625 Stor? Är du seriös? 160 00:09:08,708 --> 00:09:10,583 Det är det här jag är bra på, Jedi Bob. 161 00:09:10,667 --> 00:09:13,542 Rider de kosmiska vågorna, gör inte leveranser. 162 00:09:13,625 --> 00:09:15,208 Har det någonsin fallit dig in att 163 00:09:15,292 --> 00:09:17,708 det finns en anledning de har dig att göra leveranser 164 00:09:17,792 --> 00:09:19,625 istället för att rusa runt galaxen? 165 00:09:19,708 --> 00:09:21,917 Att det kanske finns, typ, en läxa att lära? 166 00:09:22,000 --> 00:09:24,833 Ingen tid för lärande. Vem är redo att åka på en hyperrymdjoyride? 167 00:09:24,917 --> 00:09:26,167 En sekund. Jag är nästan har kollat klart... 168 00:09:26,250 --> 00:09:28,542 Låt oss gå, porrgil! Ja! 169 00:09:33,458 --> 00:09:37,000 Välkommen till den sista fria byn i Force Hold. 170 00:09:39,083 --> 00:09:41,042 -Vilken soptipp. -Åh, var snäll. 171 00:09:41,750 --> 00:09:45,333 Hej. Jag är Servo. Jag gillar alla dina små armar. 172 00:09:45,417 --> 00:09:47,375 Är du inte en besvärlig liten droid? 173 00:09:47,458 --> 00:09:50,417 Jag är Viper. Försök hålla mig ur vägen. 174 00:09:52,125 --> 00:09:56,167 Vad är denna känsla? Alla mina kablar känns pirriga. 175 00:09:56,250 --> 00:09:58,333 Jag tror att du är kär, Servo. 176 00:09:58,417 --> 00:09:59,750 Jag kan inte fatta att jag har fastnat här. 177 00:09:59,833 --> 00:10:02,000 Vi har fler nykomlingar. 178 00:10:03,625 --> 00:10:05,125 Sig! 179 00:10:05,208 --> 00:10:07,750 Maul, vännen. Jag är glad att se dig. 180 00:10:07,833 --> 00:10:11,125 Äh, Sig, för att inte vara oförskämd, men jag-är det inte... 181 00:10:14,208 --> 00:10:17,375 Han är på vår sida. tror jag. Hur som helst, vad gör du här? 182 00:10:17,458 --> 00:10:19,542 Nåväl, ett ögonblick var jag på Snow City, och det 183 00:10:19,625 --> 00:10:21,125 ♪ var så fantastiskt, åh, så fantastiskt ♪ 184 00:10:21,208 --> 00:10:23,583 och sedan nästa ögonblick, Jag fördes iväg hit. 185 00:10:23,667 --> 00:10:25,208 Men vilka är dessa människor? 186 00:10:25,292 --> 00:10:27,167 Den sista av våra egna galaxer. 187 00:10:27,250 --> 00:10:28,958 Namnet är Cal Kestis. 188 00:10:29,042 --> 00:10:32,792 Jag var den enda Jedi-överlevande i min galax, och så en dag... poff. 189 00:10:32,875 --> 00:10:36,458 Allt var borta. Bara sådär. Spelet slut, man. 190 00:10:36,542 --> 00:10:38,333 Nu ser du vad Force Hold är. 191 00:10:38,417 --> 00:10:42,958 När galaxer görs om finns det alltid överblivna bitar som inte får plats. 192 00:10:43,042 --> 00:10:45,792 De skickas hit... för alltid. 193 00:10:45,875 --> 00:10:49,333 Jag har sparat så många jag kan från Solitus. 194 00:10:50,000 --> 00:10:52,083 Tjänar du honom? 195 00:10:52,167 --> 00:10:54,750 Servera den gamla Kowakisk apa-ödla? 196 00:10:54,833 --> 00:10:57,375 Inget sätt. Solitus är den som skickade oss hit. 197 00:10:57,458 --> 00:11:00,792 Då är ryktena sanna. Solitus har undkommit Force Hold. 198 00:11:02,208 --> 00:11:04,042 Så... Så det är möjligt. 199 00:11:04,125 --> 00:11:07,083 Om han kan göra det, kanske vi också kan. Vem är med mig? 200 00:11:07,167 --> 00:11:09,125 Alla, lugna er. 201 00:11:09,208 --> 00:11:10,625 Om det de säger är sant, 202 00:11:10,708 --> 00:11:14,583 kunskapen vi söker måste vara inne i Solitus fäste. 203 00:11:14,667 --> 00:11:16,833 Men jag varnar dig, i hans frånvaro, 204 00:11:16,917 --> 00:11:21,500 hans mest onda och mäktigaste kaptener kommer att försöka fylla kraftvakuumet. 205 00:11:21,583 --> 00:11:23,917 Åh, det låter väldigt skrämmande faktiskt. 206 00:11:24,000 --> 00:11:26,042 Jag ser att du inte är programmerad för tapperhet. 207 00:11:26,125 --> 00:11:29,000 En zinger. Du peppade mig. Jag gillar det. Det var bra. 208 00:11:29,083 --> 00:11:31,042 Solitus är löst i vår galax. 209 00:11:31,125 --> 00:11:32,625 Han vill göra slut på allt, 210 00:11:32,708 --> 00:11:34,292 men om du hjälper mig att stoppa honom, 211 00:11:34,375 --> 00:11:36,750 Jag lovar att jag ska försöka hitta ett sätt för att få dig härifrån. 212 00:11:38,375 --> 00:11:42,500 Vi hjälper dig, men vi behöver en sätt att infiltrera perimeterförsvaret. 213 00:11:42,583 --> 00:11:43,792 Jag tror att jag kan hjälpa till med det. 214 00:11:48,542 --> 00:11:50,792 Du är en kraftbyggare! 215 00:11:50,875 --> 00:11:53,250 Och så intressant och original design. 216 00:11:53,333 --> 00:11:54,458 Var kom du på det? 217 00:11:54,542 --> 00:11:56,292 Åh, nej, det är bara en speeder från min tjej... 218 00:11:56,375 --> 00:11:58,750 Jag menar, jag antar att Kraften bara är som, riktigt stark med mig eller något. 219 00:11:58,833 --> 00:12:00,375 jag vet inte. 220 00:12:08,542 --> 00:12:10,250 Jag älskar att infiltrera! 221 00:12:10,333 --> 00:12:11,875 Tyst annars släpper jag dig! 222 00:12:11,958 --> 00:12:17,042 Tack för att du byggde en sidvagn till mig. Ibland är det svårt att vara så... annorlunda. 223 00:12:17,125 --> 00:12:19,542 Det finns ingen annan från din galax i hela Force Hold? 224 00:12:19,625 --> 00:12:21,292 Nej, de är borta. 225 00:12:21,375 --> 00:12:23,875 I min galax vann Sith. 226 00:12:23,958 --> 00:12:28,000 Jag var på flykt i flera år tills jag en dag hamnade här. 227 00:12:28,083 --> 00:12:31,000 Med tiden, Jag hittade de andra från byn. 228 00:12:31,083 --> 00:12:32,750 De började titta på mig. 229 00:12:32,833 --> 00:12:36,750 Jag har gjort mitt bästa, men jag kunde inte ens rädda mitt eget folk. 230 00:12:36,833 --> 00:12:38,042 Jag är verkligen ledsen. 231 00:12:38,125 --> 00:12:41,250 Servo och jag är allt som finns kvar från min galax, men man vet aldrig. 232 00:12:41,333 --> 00:12:44,042 Du kanske bara hittar någon du tror att du förlorat för alltid. 233 00:12:47,917 --> 00:12:48,958 Stopp! 234 00:12:53,250 --> 00:12:54,792 Om vi kan ta oss igenom detta, 235 00:12:54,875 --> 00:12:58,125 vi borde kunna tyst ta oss igenom ett ventilationssystem, 236 00:12:58,208 --> 00:13:02,000 då kommer vi nog så försiktigt krypa fram genom basen. Innan vi... 237 00:13:04,875 --> 00:13:07,083 Jag är ledsen, sa du något? 238 00:13:07,167 --> 00:13:09,042 Dev! Det här är ett smyguppdrag. 239 00:13:09,125 --> 00:13:10,625 Ibland måste man gå in högt. 240 00:13:11,250 --> 00:13:13,042 Jag gillar den här killens stil. 241 00:13:13,667 --> 00:13:15,625 Servo, kompis, det här kan bli lite rörigt. 242 00:13:15,708 --> 00:13:17,250 Jag tror kanske du och Viper borde stanna här. 243 00:13:17,333 --> 00:13:18,375 B-men... 244 00:13:18,458 --> 00:13:20,833 Om något händer, vi kommer att behöva någon som räddar oss. 245 00:13:20,917 --> 00:13:25,292 Det är sant. Var inte rädd, droidpatrullen är här! 246 00:13:25,375 --> 00:13:29,167 Om du kallar oss det igen, Jag kommer bokstavligen att förstöra mig själv. 247 00:13:33,292 --> 00:13:35,250 Roger, Roger. Roger, Roger. 248 00:13:36,667 --> 00:13:40,208 Att inte rycka i näsan var det hör inte hemma, men har vi en plan? 249 00:13:40,292 --> 00:13:41,375 Vart är vi ens på väg? 250 00:13:41,458 --> 00:13:42,538 Roger, Roger. Roger, Roger. 251 00:13:43,208 --> 00:13:44,250 Hitåt. 252 00:13:44,333 --> 00:13:46,875 Kanske är ni bröder. 253 00:13:46,958 --> 00:13:50,458 Kom igen. Låt oss flytta om du inte vill sitta fast här för alltid. 254 00:13:52,375 --> 00:13:54,875 Wow. jag menar, Jag vet vad alla dessa saker är, 255 00:13:54,958 --> 00:13:58,250 men om alla vill, typ, skrika ut vad de är, det skulle vara... jag ska vara med. 256 00:13:58,333 --> 00:14:00,167 Forntida Jedi och Sith artefakter! 257 00:14:00,250 --> 00:14:02,917 Genom att skicka honom hit, den dåren Jedi Bob gav Solitus 258 00:14:03,000 --> 00:14:04,833 eoner att plundra Force Hold för hemligheter. 259 00:14:04,917 --> 00:14:09,250 Solitus blev mer och mer kraftfull tills han gjorde denna plats till sitt eget lilla imperium. 260 00:14:09,333 --> 00:14:12,208 -Vad, är du avundsjuk eller något? - Lite, ja! 261 00:14:12,292 --> 00:14:15,792 Nu ska jag lära dig Sithens yttersta hemlighet. 262 00:14:15,875 --> 00:14:21,333 Kraften att manipulera den mörka sidan i en skala som troddes omöjlig. 263 00:14:21,417 --> 00:14:24,542 Galaxen kan vändas mot sig själv, 264 00:14:24,625 --> 00:14:28,542 kasta bort till evigt ingenting. 265 00:14:28,625 --> 00:14:29,625 Det låter hemskt. 266 00:14:29,708 --> 00:14:34,375 Omfamna ditt hat, och ingen kan stå framför dig. 267 00:14:34,875 --> 00:14:36,042 Hälsning. 268 00:14:36,833 --> 00:14:38,125 Det måste vara så han kom ut. 269 00:14:38,208 --> 00:14:40,625 Solitus använde kraften av dessa kyberkristaller 270 00:14:40,708 --> 00:14:42,417 att fokusera sin förbindelse med Kraften, 271 00:14:42,500 --> 00:14:45,917 en balans mellan ljus och mörker. Det räckte precis för att öppna en spricka. 272 00:14:46,000 --> 00:14:47,750 Det var därför han behövde att vi skulle komma ut. 273 00:14:47,833 --> 00:14:52,292 Your Sith Breaking and my Force Building, perfekt balans. 274 00:14:52,375 --> 00:14:54,042 En Force dyad. 275 00:14:54,125 --> 00:14:57,500 Så vi kan göra samma sak att komma ut. Rätt? 276 00:15:00,458 --> 00:15:01,958 Hej där. 277 00:15:02,042 --> 00:15:06,042 Darth Revan och jag undrade som hade sprängt sig in i vår fästning. 278 00:15:06,125 --> 00:15:10,958 Vi har planerat att förstöra din patetiska lilla by, Ahsoka. 279 00:15:11,042 --> 00:15:14,292 Obi-Wan Kenobi, stort fan. Ska försöka att inte forsa. 280 00:15:14,375 --> 00:15:16,833 Och, Darth Revan, inte lika bekant med ditt arbete, 281 00:15:16,917 --> 00:15:19,833 men baserat på dina kläder, Jag tänker på Old Republic? 282 00:15:21,083 --> 00:15:25,625 -Inte mycket snackare. Okej. -Glöm att prata. Du måste bli aggressiv! 283 00:15:26,458 --> 00:15:29,792 -Dev, varför är du så aggressiv? -Ska du hjälpa mig eller inte? 284 00:15:32,667 --> 00:15:34,792 Åh, jag tror inte det. 285 00:15:36,417 --> 00:15:38,792 Oj. 286 00:15:39,917 --> 00:15:43,000 Se det! 287 00:15:43,792 --> 00:15:47,667 Oj, Dev. Jag antar att Force lightning kan komma väl till pass ibland. 288 00:15:47,750 --> 00:15:49,125 Gör det inte till en stor grej. 289 00:15:58,042 --> 00:15:59,083 Var uppmärksam! 290 00:15:59,167 --> 00:16:01,500 Åh-åh. 291 00:16:01,583 --> 00:16:03,292 Nej då! 292 00:16:11,000 --> 00:16:13,042 -Whoo! -Inte illa, Greebling! 293 00:16:14,125 --> 00:16:15,625 Roger, Roger. Roger, Ro... 294 00:16:21,792 --> 00:16:24,083 Ta ytterligare ett steg, och jag ska gnaga av dina ben. 295 00:16:24,167 --> 00:16:28,167 Ni är alla väldigt roliga, men ganska dömd är jag rädd. 296 00:16:30,458 --> 00:16:33,500 Du vet, jag tror att vi tar våra chanser. Jag är inte stor på det med att "ge upp". 297 00:16:33,583 --> 00:16:35,042 Man vet aldrig vad som kommer att hända. 298 00:16:37,292 --> 00:16:39,000 Sig! Sig! Gissa vad? 299 00:16:39,083 --> 00:16:41,167 -Servo? -Jag fick en vän! 300 00:16:41,250 --> 00:16:43,625 Av vilken anledning som helst, han gillar den här lilla klumpen 301 00:16:43,708 --> 00:16:46,083 av primitiva kretsar. 302 00:16:46,167 --> 00:16:49,417 Det visade sig att Chewbacca trodde att vi jobbade för Solitus när han attackerade oss tidigare. 303 00:16:49,500 --> 00:16:53,542 Han tycker också om att bära bandoliers eftersom de är praktiska och snygga! 304 00:16:54,083 --> 00:16:55,625 Skaffa dem! 305 00:16:57,875 --> 00:17:00,625 Vi är nästan framme! Bara en sekund till! 306 00:17:00,708 --> 00:17:01,917 Gör det! 307 00:17:12,750 --> 00:17:14,625 Är vi vilse i tid och rum? 308 00:17:14,708 --> 00:17:16,458 Nej. Vi är nära Canto Bight. 309 00:17:16,542 --> 00:17:19,833 Åh. Jag tvivlade aldrig på det. Du vet, en med Kraften, 310 00:17:19,917 --> 00:17:21,667 kraften är med mig... 311 00:17:21,750 --> 00:17:22,750 Vi måste komma till Jedi. 312 00:17:22,833 --> 00:17:25,500 Med lite tur förbereder de sig försvaret när vi pratar. 313 00:17:33,250 --> 00:17:37,292 Sluta andas så högt, Vader. Du kommer att spränga vårt skydd. 314 00:17:38,708 --> 00:17:42,833 Leia. 315 00:17:42,917 --> 00:17:45,208 Åh, Greedo! Ja! 316 00:17:45,292 --> 00:17:48,667 -Jaha! Whoo-hoo! -Fantastiskt! 317 00:17:48,750 --> 00:17:50,708 Ingenting kunde förstöra denna dag. 318 00:17:50,792 --> 00:17:55,875 För en gångs skull är inget tragiskt på gång att hända familjen Skywalker. 319 00:18:00,500 --> 00:18:03,292 Detta kan fortfarande vara bra. 320 00:18:03,375 --> 00:18:06,042 Det är alltid något. 321 00:18:15,542 --> 00:18:18,708 Vilken brokig besättning denna galax har samlats. 322 00:18:18,792 --> 00:18:20,583 Det värsta jag sett än. 323 00:18:20,667 --> 00:18:22,500 Vem är du? Vad vill du? 324 00:18:22,583 --> 00:18:28,417 Jag heter Solitus, och det jag vill är att befria dig från denna barnsliga tillvaro. 325 00:18:28,500 --> 00:18:30,250 Kraft strålar av honom. 326 00:18:30,333 --> 00:18:32,000 Den här mannen är farlig. 327 00:18:32,083 --> 00:18:37,125 Gå tillbaka på ditt patetiska lilla skepp innan du gör oss riktigt arga! 328 00:18:37,958 --> 00:18:41,917 För sent! Raseriet. Jag kan smaka! 329 00:18:45,250 --> 00:18:46,542 General Grievous! 330 00:18:46,625 --> 00:18:48,583 Tja, jag antar att det löser sig lite. 331 00:18:48,667 --> 00:18:50,417 Alla, stoppa honom! 332 00:18:53,708 --> 00:18:55,167 Han är för stark. 333 00:19:03,042 --> 00:19:04,792 Speltiden är över. 334 00:19:09,083 --> 00:19:11,375 Vader! Ta din familj och gå härifrån! 335 00:19:11,458 --> 00:19:13,208 -Men, mästare... -Gå! 336 00:19:13,292 --> 00:19:15,375 Detta är ett meningslöst misstag. 337 00:19:15,458 --> 00:19:18,792 Det kommer du att hitta det är du som har fel... 338 00:19:20,375 --> 00:19:23,583 ...om väldigt många saker. 339 00:19:23,667 --> 00:19:26,875 Åh, ska vi matcha ljussvärd som bönder? 340 00:19:27,375 --> 00:19:28,667 Hur pittoreska. 341 00:19:34,375 --> 00:19:36,833 Du... Du skadade mig. 342 00:19:36,917 --> 00:19:40,167 En överraskning! Men en välkommen sådan för att vara säker. 343 00:19:40,250 --> 00:19:42,417 Jag avskyr överraskningar. 344 00:19:46,750 --> 00:19:48,625 Skåda! 345 00:19:48,708 --> 00:19:50,292 Sann kraft! 346 00:19:53,458 --> 00:19:56,167 Bemästra! 347 00:19:57,167 --> 00:19:59,792 Gör det bara. Du tråkar ut mig. 348 00:20:06,833 --> 00:20:09,458 Ah, Skywalkers. 349 00:20:09,542 --> 00:20:12,208 Ett irritationsmoment i vilken version av galaxen som helst. 350 00:20:12,292 --> 00:20:15,083 Jag tar det som en komplimang. 351 00:20:18,625 --> 00:20:21,042 Skywalkers, håll ut! 352 00:20:21,125 --> 00:20:22,750 Går upp! 353 00:20:23,292 --> 00:20:26,208 Jag är rädd att det inte blir så enkelt. 354 00:20:31,750 --> 00:20:33,375 Greedo, nej! 355 00:20:36,917 --> 00:20:38,750 Greedo! 356 00:20:38,833 --> 00:20:41,500 Ah, min unge Padawan, 357 00:20:41,583 --> 00:20:44,583 fortfarande gör dig själv till besvär, Jag förstår. 358 00:20:44,667 --> 00:20:46,417 Räckte det inte att förråda mig? 359 00:20:46,500 --> 00:20:48,792 Du lämnade mig inget val! 360 00:20:50,625 --> 00:20:55,417 Jag ska ta allt bort från dig, sten för tegel, 361 00:20:55,500 --> 00:20:57,042 men tills dess... 362 00:21:08,375 --> 00:21:11,417 Dev, vi måste härifrån. 363 00:21:12,417 --> 00:21:13,583 Vi kan inte göra det här ensamma. 364 00:21:13,667 --> 00:21:15,000 Vi är en Force-dyad, eller hur? 365 00:21:15,083 --> 00:21:17,250 Så det betyder att vi måste göra saker... 366 00:21:17,333 --> 00:21:18,583 Tillsammans. 367 00:21:26,375 --> 00:21:28,417 Det fungerar! 368 00:21:28,500 --> 00:21:31,833 Vi kan inte hålla detta öppet länge! 369 00:21:32,417 --> 00:21:35,125 Jag antar att jag aldrig kommer att se dig igen. 370 00:21:35,208 --> 00:21:37,792 Men snälla vet du undersökte mitt hjärtas djup. 371 00:21:37,875 --> 00:21:39,708 usch! Tråkigt, men trevligt. 372 00:21:39,792 --> 00:21:40,792 Adjö, Servo. 373 00:21:43,208 --> 00:21:46,167 Sprickan håller på att kollapsa! 374 00:21:46,250 --> 00:21:47,458 Ahsoka, jag är ledsen. 375 00:21:47,542 --> 00:21:49,375 Jag ville ta tillbaka din by! 376 00:21:50,208 --> 00:21:51,583 Följ med dem, Ahsoka. 377 00:21:51,667 --> 00:21:53,167 Glöm bara inte bort oss. 378 00:21:54,417 --> 00:21:56,208 Jag kommer att rädda er alla. 379 00:21:57,000 --> 00:21:59,417 Kom tillbaka hit omedelbart! 380 00:22:00,458 --> 00:22:02,000 Dags att gå, Greebling! 381 00:22:05,042 --> 00:22:07,250 Ta oss härifrån, Wookiee. 382 00:22:08,750 --> 00:22:09,834 Gå. Gå, gå, gå, gå, gå, gå, gå. 383 00:22:09,917 --> 00:22:11,583 Ni stackars dårar. 384 00:22:11,667 --> 00:22:14,792 Solitus är allsmäktig. Det är hopplöst! 385 00:22:14,875 --> 00:22:16,708 Vet du vad jag älskar med den här galaxen? 386 00:22:17,333 --> 00:22:19,125 Det finns alltid ett nytt hopp när du behöver en.