1 00:00:53,254 --> 00:00:54,659 Je to správné? 2 00:00:55,975 --> 00:00:57,409 Pro mě ano. 3 00:00:58,735 --> 00:01:01,933 A co pro ostatní lidi? 4 00:01:09,933 --> 00:01:14,572 Konečně se tento výstup prosadil! 5 00:01:14,597 --> 00:01:17,580 Je to náročné na koordinaci vaše plány, 6 00:01:17,605 --> 00:01:19,181 chováš se jako celebrity... 7 00:01:19,206 --> 00:01:20,858 Byl jsem zaneprázdněn událostmi. 8 00:01:20,883 --> 00:01:24,509 Jste zaneprázdněni událostmi, nebo jsi zaneprázdněný honbou za svým bývalým? 9 00:01:24,534 --> 00:01:27,097 co? nemám na to čas. 10 00:01:27,122 --> 00:01:29,457 Promiňte, moje kariéra je na prvním místě. 11 00:01:29,482 --> 00:01:31,972 Kdyby nebylo prodloužená víkendová pauza, 12 00:01:31,997 --> 00:01:33,581 neodpověděl bys. 13 00:01:33,636 --> 00:01:36,047 Neslíbili jsme si to každý? další zpátky na vysoké škole 14 00:01:36,072 --> 00:01:38,441 že bychom nezapomněli na psaní? 15 00:01:38,466 --> 00:01:42,816 Nyní je naše šance s tímto soutěž v psaní sexy filmových scénářů. 16 00:01:43,242 --> 00:01:45,365 Kolik je hotovost cenu za tu soutěž? 17 00:01:45,390 --> 00:01:47,691 Nejde o cenu. 18 00:01:47,716 --> 00:01:50,464 Důležité je uznání, kterého se nám dostane. 19 00:01:50,520 --> 00:01:53,587 Jsi jediný trvat na uznání. 20 00:01:53,612 --> 00:01:55,675 Tak půjdeme domů? 21 00:01:55,814 --> 00:01:59,500 Přestaň, je to únavné soustředit se neustále na práci, 22 00:01:59,525 --> 00:02:01,734 a je to tak dlouho od té doby, co jsme se spojili, že? 23 00:02:01,759 --> 00:02:04,041 Tohle je ideální čas. 24 00:02:04,066 --> 00:02:07,775 I když jsem pořád na akcích, mým snem je stále se stát 25 00:02:07,800 --> 00:02:10,323 profesionální filmový spisovatel. 26 00:02:10,453 --> 00:02:11,537 To samé tady. 27 00:02:11,562 --> 00:02:13,815 I když jsem v modelingové agentuře, 28 00:02:13,840 --> 00:02:17,156 Stále si chci jít za svým snem stát se filmovým spisovatelem. 29 00:02:17,181 --> 00:02:19,058 Kdy je zase termín? 30 00:02:19,090 --> 00:02:21,056 - Příští týden. - Dobře, perfektní! 31 00:02:21,081 --> 00:02:23,945 Pojďme, pojďme, začneme psát! 32 00:02:23,970 --> 00:02:29,191 Jsem tak nadšená! ó můj bože, Už mám tolik nápadů na zápletky! 33 00:03:21,861 --> 00:03:24,197 Dobré ráno, paní! 34 00:03:32,699 --> 00:03:33,909 Dobré ráno... 35 00:03:34,336 --> 00:03:36,830 Uh... Udělali jsme rezervaci prostřednictvím maam Niya. 36 00:03:36,855 --> 00:03:39,850 Aha, už ona se mi o tom zmínil. 37 00:03:44,545 --> 00:03:49,600 Uh... Madam, já jsem Boie správce zde v resortu. 38 00:03:49,681 --> 00:03:50,723 Minerva. 39 00:03:51,224 --> 00:03:53,170 - Tisay. - Láska. 40 00:03:53,504 --> 00:03:55,881 Dobře madam, pomůžu vám se svými věcmi. 41 00:03:55,906 --> 00:03:57,108 Oh, děkuji! 42 00:03:57,133 --> 00:03:58,133 Zde. 43 00:03:59,429 --> 00:04:03,178 Takže, co chcete udělat jako první, vykoupat se nebo začít psát? 44 00:04:06,934 --> 00:04:08,334 Děkuju! 45 00:04:09,534 --> 00:04:10,785 to je krásné! 46 00:04:18,253 --> 00:04:20,680 Takže madam, máme tady tři pokoje. 47 00:04:20,705 --> 00:04:23,857 Ten je největší, vybavený TV, 48 00:04:23,882 --> 00:04:26,509 koupelna a kuchyňský kout. 49 00:04:26,787 --> 00:04:29,904 Také madam, pokud byste chtěla rád si něco objednám, 50 00:04:29,929 --> 00:04:31,813 zde je číslo, na které můžete zavolat. 51 00:04:33,141 --> 00:04:35,274 - Můžeme si vás objednat? - Ahoj! 52 00:04:36,057 --> 00:04:37,399 nevšímejte si jí. 53 00:04:37,453 --> 00:04:41,071 Madam, kdybyste něco potřebovala, telefon je přímo tam. 54 00:04:41,158 --> 00:04:43,484 Jen mi zavolej. Děkuju. 55 00:04:44,054 --> 00:04:45,139 Dobře. 56 00:04:49,365 --> 00:04:53,735 - Je to tak krásné. - Páni, tady je opravdu krásně. 57 00:04:54,134 --> 00:04:59,883 Dobře, holky, začneme uzamčení s účelem. 58 00:05:09,621 --> 00:05:11,581 Ve skutečnosti je povolen jakýkoli žánr. 59 00:05:12,472 --> 00:05:16,709 Pouze příběh a zpracování nutno podat online. 60 00:05:16,976 --> 00:05:20,521 Prostě cokoliv sexy, jako sexy komedie, 61 00:05:20,546 --> 00:05:25,045 sexy horor, sexy akce, nebo něco sexy. 62 00:05:26,657 --> 00:05:27,741 Ach ne... 63 00:05:28,821 --> 00:05:29,822 proč? 64 00:05:30,381 --> 00:05:32,459 Myslím, že jsem zapomněl na sex. 65 00:05:32,967 --> 00:05:35,215 Jsou to tři roky od té doby, co mám partnera. 66 00:05:35,240 --> 00:05:36,879 Taky jsem na tom stejně, i do teď-- 67 00:05:36,904 --> 00:05:39,662 Hej, tady ti nikdo neuvěří. 68 00:05:39,687 --> 00:05:42,576 Pojď! Nemůžete nás oklamat! 69 00:05:42,897 --> 00:05:45,592 Jen proto, že jsem měla přítele, to neznamená, že jsem už měl sex. 70 00:05:45,631 --> 00:05:47,725 - Opravdu? - Jo, to je pravda. 71 00:05:47,750 --> 00:05:50,100 Možná proto mě můj bývalý opustil, 72 00:05:50,385 --> 00:05:54,217 protože kdykoli se mě zeptal, Vždy jsem odmítl. 73 00:05:54,681 --> 00:05:56,068 Nikdy jsem na to neměl náladu. 74 00:05:57,517 --> 00:05:59,894 Všichni muži jsou stejní, 75 00:06:00,270 --> 00:06:04,131 vstupují do vztahů jen pro uspokojení jejich přání. 76 00:06:04,357 --> 00:06:07,120 Ty nemáš přítele, Minervo? 77 00:06:07,145 --> 00:06:08,693 Co? Ne, nemám. 78 00:06:08,897 --> 00:06:11,499 Takže, jak na to napsat sexy příběh, 79 00:06:11,524 --> 00:06:13,943 pokud nikdo z nás žádné nedostane? 80 00:06:21,120 --> 00:06:24,540 Mám to! Mám nápad. 81 00:06:24,949 --> 00:06:27,146 Potřebujeme nějaké zkušenosti! 82 00:06:28,689 --> 00:06:31,772 - Co když svedeme správce? - Jsi tak nadržený? 83 00:06:31,867 --> 00:06:34,209 Musíme to udělat jako spisovatelé. 84 00:06:35,376 --> 00:06:36,461 "HNĚV". 85 00:06:36,557 --> 00:06:37,600 - IRE? - IRE? 86 00:06:37,920 --> 00:06:38,963 IRE: 87 00:06:39,350 --> 00:06:44,428 inspiraci, výzkum a zkušenosti. 88 00:06:44,453 --> 00:06:45,453 Právo? 89 00:06:46,685 --> 00:06:48,519 - To je vtipné. - Já vím. 90 00:06:48,544 --> 00:06:52,568 Kdo z nás je první mít sex tady v resortu 91 00:06:52,822 --> 00:06:57,093 vyhraje pětitisícovou výhru. Kdokoli, i když to není Boei. 92 00:06:57,118 --> 00:06:58,858 Tak co, jste tam? 93 00:06:59,803 --> 00:07:01,180 Jste na to? 94 00:07:01,305 --> 00:07:04,267 No tak, nezapírej to, 95 00:07:04,292 --> 00:07:06,911 Vím, že ano mám v tobě ten flirt. 96 00:07:06,936 --> 00:07:10,092 Tak co, jste tam? Samozřejmě, že jsi hra, 97 00:07:10,256 --> 00:07:12,800 ale měl by existovat důkaz, ano? 98 00:07:16,121 --> 00:07:19,537 - Pořád ji škádlíš. - Chceš mě utopit? 99 00:07:19,562 --> 00:07:21,209 Už kašle. 100 00:07:21,688 --> 00:07:23,756 Mám pocit, že se topím. 101 00:07:23,781 --> 00:07:25,648 [dívky se smějí, klábosí] 102 00:07:33,475 --> 00:07:34,475 Ahoj. 103 00:07:34,864 --> 00:07:36,209 nedívej se, 104 00:07:36,532 --> 00:07:40,365 Myslím, že Boei nás sleduje. 105 00:07:40,495 --> 00:07:43,592 - Kde? nevidím ho. - Nebuď tak zřejmý. 106 00:07:43,617 --> 00:07:45,412 - Kde? - Chovej se nenuceně. Tam. 107 00:07:47,668 --> 00:07:48,711 Právo? 108 00:07:49,504 --> 00:07:50,546 Právo? 109 00:07:51,672 --> 00:07:53,475 Myslíte si, že je perverzní? 110 00:07:55,503 --> 00:07:56,834 Jaký zvrhlík? 111 00:07:57,275 --> 00:08:01,161 Copak nevidíš? je tak tichý a slušný? 112 00:08:01,613 --> 00:08:04,068 Wow, opravdu teď? 113 00:08:21,411 --> 00:08:23,746 Hej, kam jdeš? 114 00:08:25,099 --> 00:08:28,304 jen zkusím štěstí. 115 00:08:28,593 --> 00:08:31,773 Dobře, tak to zjistíme a uvidíme. 116 00:08:31,797 --> 00:08:33,796 [smích] 117 00:08:33,821 --> 00:08:35,624 Je šílená! 118 00:10:09,153 --> 00:10:11,191 Ach, dobré ráno, paní! 119 00:10:11,216 --> 00:10:12,300 Ahoj! 120 00:10:15,472 --> 00:10:17,330 Proč je tady mokro? 121 00:10:17,735 --> 00:10:20,435 Oh, madam, počasí se stále mění. 122 00:10:20,460 --> 00:10:22,337 Někdy prší, někdy je slunečno. 123 00:10:22,448 --> 00:10:24,575 - Oh, chápu. - Je to proto, že jsme v horách. 124 00:10:46,569 --> 00:10:49,822 - Je tu v noci hezky? - Ano, madam, to je v pohodě. 125 00:10:49,847 --> 00:10:51,307 ach... 126 00:10:56,232 --> 00:10:57,441 Ale víš, 127 00:10:58,074 --> 00:11:00,169 vypadáš dokonce pěkně i když není noc. 128 00:11:15,717 --> 00:11:17,878 nechybí ti to? 129 00:11:20,013 --> 00:11:21,264 Slečno co? 130 00:11:23,621 --> 00:11:26,971 Jako jsme bývali. 131 00:11:27,757 --> 00:11:31,552 - Je to ještě možné? - To ne. 132 00:11:34,020 --> 00:11:37,214 Proto jsem tě sem pozval. 133 00:11:39,837 --> 00:11:42,807 Byl jsem důvod, proč jsi chtěl? prosadit se tímto výletem? 134 00:11:46,062 --> 00:11:47,720 Vy jste jedním z nich. 135 00:11:49,672 --> 00:11:52,822 Myslel jsem, že se soustředíme psát sem? 136 00:11:58,210 --> 00:12:01,245 Víte, o čem chci psát? 137 00:12:03,941 --> 00:12:06,831 Naše tajná setkání. 138 00:12:28,491 --> 00:12:29,533 Hej! 139 00:12:29,940 --> 00:12:32,252 Jsi blázen, víš? 140 00:12:33,686 --> 00:12:35,313 Jste tak vytrvalí! 141 00:12:36,328 --> 00:12:38,872 Pojď se mnou, půjdeme plavat. 142 00:12:42,305 --> 00:12:43,971 Paní, paní... 143 00:12:45,049 --> 00:12:48,886 Promiň, mám toho ještě hodně. 144 00:13:03,110 --> 00:13:06,072 Bože. Tak otravné! 145 00:13:07,062 --> 00:13:08,649 To bylo rychlé! 146 00:13:09,281 --> 00:13:12,660 Nic se nestalo. Pojď, budeme jen psát! 147 00:13:14,684 --> 00:13:17,703 - Pravděpodobně se neuložila. - Jistě. 148 00:13:20,141 --> 00:13:21,141 Tsk! 149 00:13:23,730 --> 00:13:24,730 Tsk! 150 00:13:24,755 --> 00:13:26,289 Nic mě nenapadá. 151 00:13:26,966 --> 00:13:28,592 Pořád jsem naštvaný kvůli Boei. 152 00:13:29,927 --> 00:13:33,094 Nenuťte to, přirozeně to přijde. 153 00:13:34,598 --> 00:13:35,683 Možná... 154 00:13:36,559 --> 00:13:38,219 je do někoho jiného. 155 00:13:39,267 --> 00:13:40,310 Možná... 156 00:13:41,401 --> 00:13:42,444 já? 157 00:13:45,109 --> 00:13:46,444 Nebo možná já. 158 00:13:48,279 --> 00:13:49,739 Úžasný! 159 00:13:50,406 --> 00:13:52,289 Tyto dívky, 160 00:13:52,591 --> 00:13:55,016 s herními tvářemi, 161 00:13:55,494 --> 00:13:59,086 myslet si, že to všechno jsou. 162 00:13:59,374 --> 00:14:01,588 Dobře, tak uvidíme, že to zkusíš. 163 00:14:02,460 --> 00:14:04,860 Kdybych byl odmítnut, ty bys byl určitě taky. 164 00:17:48,769 --> 00:17:51,778 Oh, to jste vy, madam. 165 00:17:52,778 --> 00:17:53,778 ehm... 166 00:17:53,983 --> 00:17:55,786 Potřebuješ něco? 167 00:17:55,811 --> 00:17:57,653 nic... 168 00:17:58,487 --> 00:18:00,239 Jen jsem se toulal. 169 00:18:00,833 --> 00:18:01,833 Chápu. 170 00:18:01,989 --> 00:18:04,367 - Jste tu dlouho? - Tak nějak, madam. 171 00:18:04,868 --> 00:18:06,130 máš přítelkyni? 172 00:18:06,387 --> 00:18:09,680 - Žádný, madam. - Oh, chápu. 173 00:18:16,514 --> 00:18:17,514 ehm... 174 00:18:25,222 --> 00:18:26,265 paní... 175 00:18:34,626 --> 00:18:35,626 Uh... 176 00:18:35,651 --> 00:18:39,066 Madam, někdo by nás mohl vidět. 177 00:18:41,405 --> 00:18:42,699 Tady nikdo není. 178 00:18:45,963 --> 00:18:47,770 paní... 179 00:18:50,873 --> 00:18:51,957 madam-- 180 00:18:56,163 --> 00:19:00,611 Madam, vaši přátelé... 181 00:19:01,341 --> 00:19:02,676 nevšímejte si jich. 182 00:19:03,135 --> 00:19:04,678 Ať žárlí. 183 00:19:17,908 --> 00:19:18,908 paní... 184 00:19:22,634 --> 00:19:24,615 madam! 185 00:19:25,824 --> 00:19:27,502 Takže-- omlouvám se, madam. 186 00:19:28,088 --> 00:19:29,214 omlouvám se. 187 00:19:29,366 --> 00:19:30,743 Promiňte, paní. 188 00:19:42,674 --> 00:19:45,392 Ahoj? Někdo doma? 189 00:19:48,502 --> 00:19:49,508 Ach! 190 00:19:49,532 --> 00:19:51,978 Dobrý den, paní, rozvoz jídla pro Tisay Alvareze. 191 00:19:52,003 --> 00:19:53,463 Pojďte, vstupte. 192 00:19:53,802 --> 00:19:55,304 Stačí to položit na stůl. 193 00:19:57,756 --> 00:19:58,923 Děkuju. 194 00:20:08,009 --> 00:20:09,462 Jste odsud? 195 00:20:09,667 --> 00:20:12,064 Ne, madam. jsem z vedlejšího města. 196 00:20:12,869 --> 00:20:14,119 Chápu. 197 00:20:14,373 --> 00:20:15,582 Voníš dobře. 198 00:20:15,996 --> 00:20:18,603 Ne, madam, vlastně jsem pokrytý potem. 199 00:20:26,927 --> 00:20:29,513 Pokud chcete, můžete pojď se mnou na jídlo. 200 00:20:30,305 --> 00:20:32,009 Pojďme jíst. 201 00:20:32,361 --> 00:20:33,361 Uh... 202 00:20:33,767 --> 00:20:35,845 Ještě musím udělat dodávku, madam. 203 00:20:35,870 --> 00:20:38,556 Nebude to trvat dlouho, slibuji. 204 00:20:39,572 --> 00:20:40,624 Uh... 205 00:20:40,649 --> 00:20:42,306 Jak ses zase jmenoval? 206 00:20:42,530 --> 00:20:43,615 Jelon, madam. 207 00:20:45,460 --> 00:20:47,197 ach... 208 00:20:48,490 --> 00:20:49,883 Jelon... 209 00:20:49,915 --> 00:20:51,533 Takže, Jelone, 210 00:20:52,578 --> 00:20:53,970 máš taky hlad? 211 00:23:25,272 --> 00:23:28,054 Paní, je tu dodávka pro... 212 00:23:28,171 --> 00:23:30,629 Jdu dál, madam. 213 00:23:30,654 --> 00:23:32,989 Děkuji, madam. Zvažte mě znovu pro doručení. 214 00:23:35,949 --> 00:23:37,034 Ano? 215 00:23:43,273 --> 00:23:44,357 Zde! 216 00:23:45,876 --> 00:23:46,960 Podívejte! 217 00:23:47,085 --> 00:23:49,319 To je pro mě pět tisíc! 218 00:23:49,482 --> 00:23:52,397 Zažít! 219 00:23:53,008 --> 00:23:54,568 Tak gratuluji. 220 00:23:54,593 --> 00:23:56,819 Jak arogantní! 221 00:23:57,231 --> 00:23:59,691 Pojďme se znovu vsadit, tentokrát tři tisíce. 222 00:23:59,716 --> 00:24:03,178 Páni. Tato dívka. Tak soutěživý. Stále se bojuje! 223 00:24:03,352 --> 00:24:06,246 už jsem vyhrál. Co? Ještě jedna sázka? 224 00:24:06,271 --> 00:24:08,015 Jasně! 225 00:24:08,231 --> 00:24:10,647 Ještě jeden? Pořád na to? 226 00:24:12,132 --> 00:24:14,108 [smích] 227 00:24:14,133 --> 00:24:15,134 víš, 228 00:24:16,490 --> 00:24:19,726 co když uděláme příběh 229 00:24:20,009 --> 00:24:24,599 o sexy pannách, které uvíznout na ostrově? 230 00:24:24,624 --> 00:24:27,340 - Panna? jsi panna? - Jste panna? 231 00:24:27,365 --> 00:24:29,665 -Ano, jsem panna! - [smích] 232 00:24:29,690 --> 00:24:32,592 - Jste? jsi panna? - Ano, madam. 233 00:24:33,757 --> 00:24:35,008 Ale víš co, 234 00:24:35,342 --> 00:24:37,718 Stále mám raději sexy akční příběh. 235 00:24:38,369 --> 00:24:39,913 to je lepší. nemám pravdu? 236 00:24:39,938 --> 00:24:42,608 Ta romantická sexy téma dramatu je nadužíváno. 237 00:24:42,633 --> 00:24:44,110 Nadměrně používané? 238 00:24:44,184 --> 00:24:50,155 Říkal jsem vám, že v dnešní době je jich málo dělejte ty sexy akční scény, proto... 239 00:24:50,333 --> 00:24:54,241 - Co se snažíš říct? - Mám rád sexy akci s těmito-- 240 00:24:54,312 --> 00:24:55,879 Prásk! Prásk! 241 00:24:55,921 --> 00:24:57,397 - Takhle, víš? - Takhle? 242 00:24:57,422 --> 00:25:00,550 - Prásk! Prásk! - Počkejte! 243 00:25:00,595 --> 00:25:03,444 - Jen si koupím další nápoje. - Jsi opravdu vražedná radost. 244 00:25:03,468 --> 00:25:05,523 - Vy dva jste tak hluční! - Zabijte radost! 245 00:25:05,548 --> 00:25:07,343 - Na zdraví! - Na zdraví! 246 00:25:27,740 --> 00:25:31,581 Dobrý večer paní, je tam Boei? 247 00:25:31,606 --> 00:25:34,716 Ne, není tady. Proč? 248 00:25:34,741 --> 00:25:38,107 Oh, nevadí. Jen dodávka vody. 249 00:25:38,132 --> 00:25:41,208 Dnes jsme měli spoustu objednávek, proto jdu pozdě. 250 00:25:42,316 --> 00:25:44,026 Jsi silný. 251 00:25:44,578 --> 00:25:46,021 Jde jen o to zvykejte si, madam. 252 00:25:46,046 --> 00:25:49,177 - Chodíš do posilovny? -Dřív jsem, ale... 253 00:25:49,708 --> 00:25:52,294 Už jsem přestal chodit do tělocvičny, protože 254 00:25:52,839 --> 00:25:56,771 mám pocit, že už dělám v tělocvičně se vším každodenním zvedáním vody. 255 00:26:04,389 --> 00:26:05,745 chceš to? 256 00:26:10,353 --> 00:26:11,396 Dobře? 257 00:26:12,107 --> 00:26:15,400 - Chceš tohle? - Jste jen opilá, madam. 258 00:26:16,570 --> 00:26:18,261 nejsem opilý. 259 00:26:18,917 --> 00:26:20,388 Tak co, chceš to? 260 00:26:22,073 --> 00:26:24,511 No tak, co jsou čekáš? 261 00:26:25,452 --> 00:26:26,667 Co? 262 00:27:40,652 --> 00:27:44,114 Víš, přemýšlel jsem o konci našeho příběhu. 263 00:27:44,197 --> 00:27:47,075 Přemýšlím o jaký dějový zvrat přihodit. 264 00:27:47,576 --> 00:27:49,703 - Dobře? - Jsem z toho nadšený. 265 00:27:51,787 --> 00:27:52,830 Hej! 266 00:27:52,855 --> 00:27:55,817 - Kde jsi byl? - Vy se smějete? 267 00:27:56,897 --> 00:27:57,940 co to je 268 00:27:58,611 --> 00:28:00,711 Bože můj! 269 00:28:01,601 --> 00:28:03,007 kdo to byl? 270 00:28:03,142 --> 00:28:05,061 Ten doručovatel, 271 00:28:06,886 --> 00:28:08,429 jeho tělo je fit! 272 00:28:10,178 --> 00:28:11,403 A byl kvůli tomu dole. 273 00:28:12,847 --> 00:28:16,804 Ach můj bože, Lásko, drž se! 274 00:28:17,344 --> 00:28:18,671 Jen se uklidni. 275 00:28:27,068 --> 00:28:29,163 Zajímalo by mě, proč Boei nebere naši návnadu. 276 00:28:29,188 --> 00:28:32,671 Možná jen nejsme jeho typ. 277 00:28:33,905 --> 00:28:38,265 Neříkají, "Žádný člověk nemůže odolat pokušení"? 278 00:28:38,344 --> 00:28:40,499 Ne všichni muži. 279 00:28:41,030 --> 00:28:42,881 Možná se stále bojí, 280 00:28:43,321 --> 00:28:45,483 nebo možná není připraven. 281 00:28:47,461 --> 00:28:49,857 Když se nad tím zamyslím, mám nikdy neměl vztah 282 00:28:49,882 --> 00:28:51,473 s někým z provincie předtím. 283 00:28:51,975 --> 00:28:54,144 Možná je gay? 284 00:28:55,763 --> 00:28:59,350 Prostě tam nebyl pro tebe, takže je gay? 285 00:29:00,669 --> 00:29:02,928 Opravdu jsou takoví lidé, 286 00:29:03,255 --> 00:29:06,216 někteří jsou bisexuální, některé jsou diskrétní, 287 00:29:07,061 --> 00:29:08,460 správně, Lásko? 288 00:29:14,765 --> 00:29:17,040 - Kam jdeš? - Na toaletu. 289 00:29:17,226 --> 00:29:19,787 Počkej, já jdu taky! 290 00:29:19,812 --> 00:29:23,390 Hej! Udělej to rychle, musíme to dokončit! 291 00:29:35,931 --> 00:29:37,016 Co? 292 00:29:37,676 --> 00:29:39,959 Nic, já chci jít taky. 293 00:29:40,549 --> 00:29:42,926 Myslíš, že jsem tě jen sledoval? 294 00:29:44,739 --> 00:29:45,781 Hej! 295 00:29:53,618 --> 00:29:54,953 Myslel jsem... 296 00:29:55,704 --> 00:29:57,622 k tomu bychom se nevraceli. 297 00:29:57,872 --> 00:29:59,499 Je to tak dlouho, 298 00:29:59,910 --> 00:30:02,658 Chybí mi, co jsme dělali. 299 00:30:03,189 --> 00:30:05,733 Jen proto, že si nenajdu přítele, 300 00:30:06,946 --> 00:30:11,244 - to neznamená, že tě pořád chci. -Už mě nechceš? 301 00:30:11,954 --> 00:30:15,330 Ale tehdy, měl jsi mě opravdu rád. 302 00:30:17,058 --> 00:30:21,813 - ty mě nechceš? - Minervo, jsme přátelé. 303 00:30:22,182 --> 00:30:24,434 Nechci, aby to tak bylo zničené právě kvůli tomu. 304 00:30:24,459 --> 00:30:28,903 Jen se mi pro tentokrát poddej. 305 00:30:29,237 --> 00:30:30,363 Prosím? 306 00:30:31,756 --> 00:30:34,634 Pojď, jen jeden polibek. 307 00:30:34,659 --> 00:30:37,149 - Jen se poddej. - Jsi opravdu vytrvalý! 308 00:34:10,963 --> 00:34:12,798 Jste v pořádku, madam? 309 00:34:14,213 --> 00:34:15,643 Nejsem si jistý. 310 00:34:19,588 --> 00:34:21,761 Můžeš tu se mnou chvíli zůstat? 311 00:34:50,725 --> 00:34:52,276 je to pravda, 312 00:34:52,948 --> 00:34:54,533 že jsi neměl přítelkyni? 313 00:34:58,065 --> 00:35:00,549 Paní, pravda je taková... 314 00:35:03,739 --> 00:35:05,574 Předtím jsem se někomu dvořil. 315 00:35:06,889 --> 00:35:09,791 Myslel jsem, že mě miluje. 316 00:35:10,440 --> 00:35:12,056 doufal jsem. 317 00:35:14,495 --> 00:35:16,823 Pak jsem to jednoho dne zjistil 318 00:35:17,881 --> 00:35:21,088 ona a můj přítel už byli spolu. 319 00:35:21,446 --> 00:35:22,739 Bolelo tě to? 320 00:35:25,365 --> 00:35:26,408 Ano, paní. 321 00:35:26,823 --> 00:35:29,705 A proto vy nechceš to zkusit znovu? 322 00:35:31,914 --> 00:35:33,582 není to tak jednoduché takhle, madam. 323 00:35:34,042 --> 00:35:37,336 taky přemýšlím o mé rodině, 324 00:35:37,801 --> 00:35:40,807 protože jsem jejich jediná naděje. 325 00:35:43,024 --> 00:35:44,067 omlouvám se. 326 00:35:44,932 --> 00:35:46,225 Neměl jsem se ptát. 327 00:35:49,474 --> 00:35:51,059 Chtěl jsem se ti k něčemu přiznat. 328 00:35:52,268 --> 00:35:53,311 Co je to? 329 00:35:54,291 --> 00:35:55,885 Vsadili jsme se. 330 00:35:57,600 --> 00:35:59,602 Že kdokoli s tebou má sex, 331 00:36:00,645 --> 00:36:01,808 dostane cenu. 332 00:36:04,777 --> 00:36:06,166 omlouvám se. 333 00:36:14,019 --> 00:36:16,312 Ale jen jsem si myslel 334 00:36:18,121 --> 00:36:19,706 že když to někdo nechce dělat, 335 00:36:21,721 --> 00:36:23,137 Budu to rozhodnutí respektovat. 336 00:36:23,979 --> 00:36:26,354 Stejné je to s mým dříve bývalý přítel, 337 00:36:28,030 --> 00:36:31,909 kdybych to nechtěl udělat, respektoval by to. 338 00:40:03,060 --> 00:40:06,355 Páni! co je s tím? 339 00:40:06,855 --> 00:40:08,440 To je báječné! 340 00:40:11,777 --> 00:40:15,277 "Myslím, že jsem zamilovaný, Lásko." 341 00:40:16,073 --> 00:40:17,594 Jak báječné! 342 00:40:19,011 --> 00:40:22,683 Myslím, že máme vítěze! 343 00:40:23,872 --> 00:40:24,956 Tak? 344 00:40:26,403 --> 00:40:27,800 Kolik to bylo kol? 345 00:40:28,113 --> 00:40:29,197 Byl dobrý? 346 00:40:29,800 --> 00:40:30,842 Co? 347 00:40:31,283 --> 00:40:33,824 - Právě jsme si povídali. - Přestaň lhát. 348 00:40:35,639 --> 00:40:37,738 Pokud jste si jen povídali, 349 00:40:37,793 --> 00:40:39,472 tak proč je tu jídlo pro tebe? 350 00:40:39,722 --> 00:40:41,140 Květiny taky? 351 00:40:41,597 --> 00:40:44,130 Také poznámka? Jak otřepané. 352 00:40:44,834 --> 00:40:47,519 Proč jsi vždycky proti milostnému životu lásky? 353 00:40:48,013 --> 00:40:49,762 Nechceš ji? být šťastný? 354 00:40:52,343 --> 00:40:55,293 Počkejte, je to tam děje se tu něco? 355 00:40:56,308 --> 00:40:57,475 Jste spolu? 356 00:41:02,661 --> 00:41:05,414 Co? Jsem všechny uši! 357 00:41:05,915 --> 00:41:09,597 Minerva nás sem pozvala nejen psát. 358 00:41:09,981 --> 00:41:11,024 Ale co? 359 00:41:12,356 --> 00:41:13,482 Řekni mi to! 360 00:41:15,716 --> 00:41:19,707 Věděl jsem to! Něco je děje se to mezi vámi dvěma! 361 00:41:19,980 --> 00:41:21,023 Tam! 362 00:41:21,236 --> 00:41:24,564 Něco na tom je jak se vy dva na sebe díváte. 363 00:41:25,436 --> 00:41:26,520 Věděl jsi? 364 00:41:26,769 --> 00:41:27,770 Jen tušení. 365 00:41:28,396 --> 00:41:30,731 Tak co se stalo? Jste stále spolu? 366 00:41:31,690 --> 00:41:33,234 Ne, to bylo dávno. 367 00:41:33,734 --> 00:41:34,944 S Mi nevím, 368 00:41:35,569 --> 00:41:38,322 jsou to roky a stále žádá o uzavření. 369 00:41:38,532 --> 00:41:40,915 Jen jsem chtěl, aby se to stalo znovu. 370 00:41:41,118 --> 00:41:42,244 Dobře, že? 371 00:41:46,235 --> 00:41:47,571 to je konec. 372 00:41:47,790 --> 00:41:49,792 Stále zkoumá, a pořád jsem zmatená. 373 00:41:50,399 --> 00:41:52,763 Zkrátka stále nejsme připraveni. 374 00:41:55,369 --> 00:41:57,478 Dnes je naše poslední noc... 375 00:41:59,468 --> 00:42:00,511 máš pravdu. 376 00:42:00,803 --> 00:42:02,471 Tak co, slavíme? 377 00:42:03,556 --> 00:42:04,723 Co slavit? 378 00:42:05,554 --> 00:42:06,597 Uhm... 379 00:42:06,625 --> 00:42:09,211 Na oslavu našeho... 380 00:42:09,895 --> 00:42:13,759 nikdy nekončící průzkum! Právo? 381 00:42:14,024 --> 00:42:15,619 Tak co, jste na to? 382 00:42:15,860 --> 00:42:18,254 Pojďte, slavíme! 383 00:42:18,279 --> 00:42:20,865 Jsem průzkumník a stejně jako vy oba. 384 00:42:21,574 --> 00:42:23,200 Tak to oslavme! 385 00:42:23,576 --> 00:42:26,189 Právo? Pojď! 386 00:42:26,704 --> 00:42:29,915 Vidím, že se usmíváš. Vím, že to chceš. 387 00:42:30,124 --> 00:42:33,752 Vidím, že se usmíváš. Pojďte, slavíme! 388 00:42:33,973 --> 00:42:36,601 Takže jsme dobří? jste oba dobří? 389 00:44:02,733 --> 00:44:06,997 Škoda, že nikdy musíme dokončit náš příběh. 390 00:44:10,432 --> 00:44:12,701 V budoucnu jsou ještě soutěže. 391 00:44:13,894 --> 00:44:16,373 Stále můžeme rezervovat k tomu naše příběhy. 392 00:44:17,398 --> 00:44:18,482 Právo? 393 00:44:19,316 --> 00:44:23,696 Možná ta soutěž pro nás opravdu nebylo. 394 00:44:24,947 --> 00:44:27,005 Příště se určitě přidáme. 395 00:44:27,241 --> 00:44:29,285 Protože už máme hodně zkušeností, že? 396 00:44:31,787 --> 00:44:32,982 Ať se stane cokoliv, 397 00:44:34,053 --> 00:44:35,638 měli bychom zajistit, aby se to opakovalo. 398 00:44:36,417 --> 00:44:37,865 Co? Sexuální část? 399 00:44:38,711 --> 00:44:39,753 Idiot! 400 00:44:40,838 --> 00:44:41,922 toto... 401 00:44:42,423 --> 00:44:43,507 nás. 402 00:44:44,800 --> 00:44:46,218 Opravdu jste mi chyběli. 403 00:44:47,469 --> 00:44:49,847 Je to jako bychom odešli zpět do našich kolejí 404 00:44:51,427 --> 00:44:54,131 se všemi šílenými věcmi tady jsme udělali. 405 00:44:54,852 --> 00:44:56,270 Proč? co je na tom špatného? 406 00:44:56,895 --> 00:44:58,314 Šlápli jsme na někoho? 407 00:44:58,897 --> 00:45:00,240 Jezdit někoho, ano, 408 00:45:00,265 --> 00:45:01,634 ale šlápl na někoho, žádný! 409 00:45:14,913 --> 00:45:17,677 Pravda, jsme svobodní, 410 00:45:18,542 --> 00:45:22,504 a nikomu to nedovolíme soud nás omezuje.