1
00:00:00,000 --> 00:00:09,880
SubtitleNexus.com இல் கூடுதல் வசனங்களைக் கண்டறியவும்

2
00:00:09,880 --> 00:00:11,280
உங்கள் காபி வலுவாக வேண்டுமா?

3
00:00:11,480 --> 00:00:12,080
ஆம்.

4
00:00:12,940 --> 00:00:16,480
நேற்றிரவு எனக்கு தூக்கம் வரவில்லை, அதனால் இன்று நான் கொஞ்சம் பலவீனமாக இருப்பேன்.

5
00:00:17,080 --> 00:00:19,620
மீண்டும் தாமதமாக எழுந்திருக்கிறீர்களா?

6
00:00:20,680 --> 00:00:25,080
சரியாக வேலை செய்யவில்லை, ஆனால் டினாவின் புன்னகையைப் பார்த்துக்கொண்டே இருக்க முடியவில்லை.

7
00:00:26,680 --> 00:00:30,480
நீங்கள் உண்மையில் அதை நிறுத்த வேண்டும்.

8
00:00:31,880 --> 00:00:33,680
இதோ போ.

9
00:00:34,760 --> 00:00:35,960
நன்றி.

10
00:00:40,160 --> 00:00:42,640
ஏய், இன்றிரவு சூப்பர் மார்க்கெட்டுக்குப் போகலாமா?

11
00:00:45,440 --> 00:00:46,360
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

12
00:00:46,360 --> 00:00:48,180
நான் கறி செய்ய நினைக்கிறேன்.

13
00:00:48,440 --> 00:00:49,760
இது உங்களுக்கு பிடித்தமானது.

14
00:00:50,760 --> 00:00:51,960
நான் பார்க்கிறேன்.

15
00:00:51,960 --> 00:00:54,960
இன்று என்னால் கடினமாக உழைக்க முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

16
00:00:55,760 --> 00:00:59,160
நீங்கள் எப்போதும் கறியை விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

17
00:00:59,160 --> 00:01:01,960
கறி என்பது ஜப்பானில் உள்ள அனைவரும் ரசிக்கும் ஒன்று, இல்லையா?

18
00:01:01,960 --> 00:01:04,760
அது உண்மைதான், ஆனால் உங்களிடம் இன்னும் குழந்தையின் அன்பு இருக்கிறது.

19
00:01:20,800 --> 00:01:22,400
அவர் தாமதமாகிவிட்டார்.

20
00:01:22,800 --> 00:01:24,200
அவர் நலமா?

21
00:01:26,540 --> 00:01:28,200
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

22
00:01:36,800 --> 00:01:38,200
நோபு! என்ன தவறு?

23
00:01:38,200 --> 00:01:39,600
ஏன் என்னை அப்படிப் பார்க்கிறாய்?

24
00:01:43,220 --> 00:01:44,020
நான் சிக்கலில் இருக்கிறேன்.

25
00:01:44,360 --> 00:01:45,060
என்ன?

26
00:01:46,060 --> 00:01:47,260
நான் திரு. ஓஷிமாவைச் சந்தித்தேன்.

27
00:01:47,840 --> 00:01:49,640
மிஸ்டர். ஓஷிமா, நிதி ஆள்?

28
00:01:50,240 --> 00:01:50,840
ஆம்.

29
00:01:51,760 --> 00:01:53,440
வட்டி தொடர்பாக அவருடன் எனக்கு தகராறு ஏற்பட்டது.

30
00:01:54,480 --> 00:01:57,240
இந்த மாத இறுதிக்குள் அனைத்தையும் திருப்பி செலுத்த வேண்டும் என்றார்.

31
00:01:58,840 --> 00:01:59,840
அது திடீரென்று.

32
00:02:00,240 --> 00:02:01,240
அது சாத்தியமற்றது.

33
00:02:02,840 --> 00:02:08,440
எனக்கு தெரியும். ஆனால் அவர் தீவிரமாக இருந்தார். அவன் கண்கள் பயங்கரமாக இருந்தன.

34
00:02:09,820 --> 00:02:11,880
அமைதியாக இரு. தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

35
00:02:13,280 --> 00:02:14,280
வா, உட்காரு.

36
00:02:15,620 --> 00:02:16,880
ஆனால்...

37
00:02:18,680 --> 00:02:24,820
ஆனால் எனக்கு என்ன தவறு?

38
00:02:26,360 --> 00:02:29,280
பரவாயில்லை. இதை ஒன்றாகக் கண்டுபிடிப்போம்.

39
00:02:30,560 --> 00:02:36,160
ஆனால் என்னால் உங்களை இப்படி தொந்தரவு செய்ய முடியாது.

40
00:02:36,680 --> 00:02:40,340
நாங்கள் ஒரு ஜோடி. இதைப் பற்றி ஒன்றாகச் சிந்திப்போம்.

41
00:02:44,160 --> 00:02:44,920
மன்னிக்கவும்.

42
00:02:47,960 --> 00:02:49,560
மன்னிக்கவும்.

43
00:02:50,760 --> 00:02:51,760
நோபு.

44
00:03:00,720 --> 00:03:02,060
என்ன செய்கிறாய்?

45
00:03:04,600 --> 00:03:07,640
நோபு, நீங்கள் உண்மையிலேயே மீண்டும் குதிரைப் பந்தயத்தில் பந்தயம் கட்டினீர்களா?

46
00:03:09,600 --> 00:03:13,640
வெற்றி பெறலாம் என்று நினைத்தேன். இதை வைத்து கொஞ்சம் கொஞ்சமாவது திருப்பி செலுத்தலாம் என்று நினைத்தேன்.

47
00:03:14,200 --> 00:03:16,200
அது பலிக்கவில்லை என்றால் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

48
00:03:19,040 --> 00:03:20,800
முடிந்துவிட்டது.

49
00:03:23,280 --> 00:03:26,080
நோபு, தயவுசெய்து, உங்களை ஒன்றாக இழுக்கவும்.

50
00:03:26,720 --> 00:03:31,720
என்னால் இனி டினாவை பாதுகாக்க முடியாது. முடிந்துவிட்டது.

51
00:03:31,920 --> 00:03:34,260
நிறுத்து. அப்படிச் சொல்லாதே.

52
00:03:40,520 --> 00:03:41,920
நான் அதற்கு ஏதாவது செய்வேன்.

53
00:03:47,059 --> 00:03:51,139
நான் ஓஷிமாவை சந்தித்து பேசுவேன். இன்னும் சிறிது நேரம் காத்திருக்குமாறு நான் அவரிடம் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

54
00:03:52,059 --> 00:03:54,959
இல்லை, நீங்கள் அவருடன் தொடர்பு கொள்ளக்கூடாது.

55
00:03:55,319 --> 00:03:59,359
நான்தான் இதை செய்ய முடியும். நோபு ஏற்கனவே தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்துள்ளார்.

56
00:04:13,600 --> 00:04:16,720
வணக்கம்? இது ஒஷிமா-சானா?

57
00:04:18,440 --> 00:04:20,520
இது நானாமியின் மனைவி தினா.

58
00:04:21,780 --> 00:04:23,720
நான் உன்னுடன் ஒரு கணம் பேசலாமா?

59
00:05:14,240 --> 00:05:16,440
ஆமா, நலமா?

60
00:05:41,540 --> 00:05:44,360
நீங்கள் நோபுவின் மனைவியா?

61
00:05:44,980 --> 00:05:45,980
ஆம், நான் தான்.

62
00:05:46,620 --> 00:05:48,620
நான் அவருடைய மனைவி டினா.

63
00:05:49,280 --> 00:05:54,360
கடனைப் பற்றி உன்னிடம் பேச விரும்பினேன்.

64
00:05:57,560 --> 00:05:58,760
பேசவா?

65
00:06:00,560 --> 00:06:02,960
நான் பணத்தைத் திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

66
00:06:03,980 --> 00:06:05,960
ஆம், ஆனால்...

67
00:06:11,800 --> 00:06:14,540
அந்தத் தொகையை என்னால் இப்போது செலுத்த முடியாது.

68
00:06:16,320 --> 00:06:19,720
நான் எதையும் செய்வேன், தயவுசெய்து. நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

69
00:06:28,160 --> 00:06:29,720
எனக்கு புரிகிறது.

70
00:06:29,920 --> 00:06:32,520
நான் உங்கள் கடனைக் குறைக்கிறேன்.

71
00:06:35,840 --> 00:06:36,880
நன்றி!

72
00:06:37,680 --> 00:06:40,940
ஆனால் ஒரு நிபந்தனை இருக்கிறது.

73
00:06:43,080 --> 00:06:46,960
வார இறுதி நாட்களில் மட்டும் நீ என் காதலியாக இருக்க வேண்டும். அவ்வளவுதான்.

74
00:06:49,760 --> 00:06:52,360
என்ன? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

75
00:06:54,960 --> 00:06:59,140
வார இறுதி நாட்களில் மட்டும் என் பேச்சைக் கேட்கும் பெண்ணாக நீ இருக்க வேண்டும்.

76
00:07:00,679 --> 00:07:04,679
உங்களால் அதைச் செய்ய முடியாவிட்டால், இந்த உரையாடலை எப்போதாவது நடந்ததை மறந்துவிடுவோம்.

77
00:07:05,999 --> 00:07:07,339
தயவுசெய்து காத்திருங்கள்!

78
00:07:07,839 --> 00:07:09,339
நான் செய்வேன்.

79
00:07:09,639 --> 00:07:10,939
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்!

80
00:07:14,339 --> 00:07:15,439
எனக்கு புரிகிறது.

81
00:07:15,939 --> 00:07:19,539
இந்த சனிக்கிழமை இங்கே வா.

82
00:07:20,279 --> 00:07:21,239
அவ்வளவுதான்.

83
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
கினா.

84
00:08:02,600 --> 00:08:05,680
மன்னிக்கவும். ஓஷிமாவிடம் பேசினேன்.

85
00:08:07,200 --> 00:08:09,800
நீங்கள் மிகவும் தாமதமாக வந்ததால் நான் கவலைப்பட்டேன்.

86
00:08:11,200 --> 00:08:12,600
நலமா?

87
00:08:14,280 --> 00:08:17,000
ஆம், பேசினோம்.

88
00:08:18,020 --> 00:08:21,220
இந்த மாத ஊதியத்தை ஒத்திவைக்க ஒப்புக்கொண்டனர்.

89
00:08:22,400 --> 00:08:26,320
உண்மையில்? நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

90
00:08:27,860 --> 00:08:28,520
ஆம்.

91
00:08:30,000 --> 00:08:31,120
நான் மிகவும் நிம்மதியாக இருக்கிறேன்.

92
00:08:32,920 --> 00:08:34,720
மன்னிக்கவும்.

93
00:08:34,720 --> 00:08:37,520
நோபு, உங்களை மிகவும் கடினமாக தள்ள வேண்டாம்.

94
00:08:40,060 --> 00:08:42,720
நீங்கள் என்னுடன் இருப்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

95
00:08:45,400 --> 00:08:48,140
ஆனால் நீங்கள் அவரை எப்படி சமாதானப்படுத்தினீர்கள்?

96
00:08:48,540 --> 00:08:51,140
ஓஷிமாவுக்கு இது மிகவும் எளிதாக இருந்ததா?

97
00:08:52,540 --> 00:08:58,140
ஓஷிமாவின் வீட்டிற்குச் சென்று ஒரு வீட்டுப் பணிப்பெண் போல உதவி செய்ய வேண்டிய நிலை.

98
00:08:59,200 --> 00:09:00,400
வீட்டு வேலைக்காரியா?

99
00:09:01,140 --> 00:09:02,040
நான் பார்க்கிறேன்.

100
00:09:02,400 --> 00:09:04,040
அவ்வளவுதான் என்றால், எனக்கு நிம்மதி.

101
00:09:06,640 --> 00:09:07,740
நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

102
00:09:09,690 --> 00:09:14,890
மன்னிக்கவும். நான் இன்று கொஞ்சம் சோர்வாக இருக்கிறேன், அதனால் நான் இப்போது படுக்கைக்குச் செல்கிறேன்.

103
00:09:44,640 --> 00:09:46,640
சரி, நோபு, நான் வெளியே செல்கிறேன்.

104
00:09:47,240 --> 00:09:51,640
மன்னிக்கவும். அது என் தவறு.

105
00:09:52,440 --> 00:09:56,820
நாளை இரவு வரை நான் திரும்பி வரமாட்டேன், ஆனால் உனக்காக நான் உணவை குளிர்சாதன பெட்டியில் வைத்துவிட்டேன்.

106
00:10:01,520 --> 00:10:02,720
குடிக்காதே, சரியா?

107
00:10:04,240 --> 00:10:08,120
ரீனா, எல்லாவற்றிற்கும் மன்னிக்கவும்.

108
00:10:08,840 --> 00:10:11,520
பரவாயில்லை. நான் நல்லா இருக்கேன்.

109
00:10:38,880 --> 00:10:41,880
இதை நோபுவிடம் இருந்து ரகசியமாக வைத்திருப்போம். இதைப் பற்றி நான் அவரிடம் சொல்ல முடியாது.

110
00:10:42,680 --> 00:10:45,080
இதைப் பற்றி நான் அவரிடம் சொல்ல முடியாது.

111
00:10:48,220 --> 00:10:50,220
மிகவும் சோகமாக பார்க்க வேண்டாம்.

112
00:10:51,520 --> 00:10:53,120
இது வியாபாரம்.

113
00:10:53,460 --> 00:10:58,260
உனது உழைப்புக்கெல்லாம் நான் கூலி தருகிறேன்.

114
00:11:07,919 --> 00:11:10,479
அதை கேஸில் வைத்து அறை C-6 க்கு செல்லுங்கள்.

115
00:11:22,000 --> 00:11:25,280
இப்போதைக்கு நீங்கள் அதை உறிஞ்ச வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

116
00:11:28,480 --> 00:11:29,280
சக்?

117
00:11:33,200 --> 00:11:34,280
மண்டியிடு.

118
00:11:51,840 --> 00:11:53,120
நீங்கள் தான் செய்ய வேண்டும்.

119
00:11:53,920 --> 00:11:54,520
கழற்றவும்.

120
00:11:56,560 --> 00:11:57,440
என்னால் முடியாது.

121
00:12:18,540 --> 00:12:19,720
அது அனைத்து.

122
00:12:29,320 --> 00:12:30,520
விலகிப் பார்க்காதே.

123
00:12:36,660 --> 00:12:38,520
நான் வழக்கம் போல் செய்ய முடியாது.

124
00:12:38,920 --> 00:12:39,920
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

125
00:13:01,100 --> 00:13:02,440
ஏய், ஏய்.

126
00:13:02,700 --> 00:13:04,300
நீ இனி குழந்தை இல்லை.

127
00:13:04,900 --> 00:13:08,840
உங்கள் கடன்களை நீங்கள் புறக்கணிக்க முடியாது.

128
00:13:37,760 --> 00:13:41,060
ஏய், அதற்கெல்லாம் நீங்கள் தீர்வு காணப் போகிறீர்களா?

129
00:13:45,680 --> 00:13:46,880
என் கையை விடுங்கள்.

130
00:13:59,000 --> 00:14:01,480
மேலும் செய்யுங்கள்.

131
00:14:07,880 --> 00:14:09,480
மேலும்.

132
00:14:21,880 --> 00:14:23,480
என்ன விஷயம்?

133
00:14:23,880 --> 00:14:25,880
இப்போதுதான் ஆரம்பித்தோம்.

134
00:14:32,440 --> 00:14:33,480
என்னைப் பார்.

135
00:14:35,280 --> 00:14:36,280
அது சரிதான்.

136
00:14:37,280 --> 00:14:38,880
நீங்கள் ஒரு அற்புதமான பெண்.

137
00:14:39,220 --> 00:14:40,480
நீங்கள் அதைச் செய்யும்போது என்னைப் பார்த்துக் கொண்டே இருங்கள்.

138
00:14:58,960 --> 00:15:00,160
விடாதே.

139
00:15:21,720 --> 00:15:22,920
அதை துப்பவும்.

140
00:15:24,320 --> 00:15:26,120
வாருங்கள்.

141
00:15:42,290 --> 00:15:43,690
மேலும்.

142
00:15:51,290 --> 00:15:53,490
அதை ஆழமாக உறிஞ்சவும்.

143
00:16:08,440 --> 00:16:09,520
உங்கள் நாக்கை நீட்டவும்.

144
00:16:11,120 --> 00:16:12,520
மேலும்.

145
00:16:48,740 --> 00:16:50,240
மேலும் செய்யுங்கள்.

146
00:17:04,800 --> 00:17:05,600
நிறுத்து.

147
00:17:24,600 --> 00:17:26,800
என்ன ஒரு நல்ல பெண்.

148
00:17:44,160 --> 00:17:45,560
உங்கள் கால்களை விரிக்கவும்.

149
00:17:50,960 --> 00:17:52,560
எல்லாவற்றையும் எனக்குக் காட்டு.

150
00:17:53,800 --> 00:17:55,360
சீக்கிரம்.

151
00:17:58,160 --> 00:17:59,960
நான் எல்லாவற்றையும் சொன்னேன்.

152
00:18:00,160 --> 00:18:02,360
என் பொண்ணு, என் கழுதை எல்லாம்.

153
00:18:04,279 --> 00:18:04,879
அதை பரப்புங்கள்.

154
00:18:08,079 --> 00:18:10,079
ஏய், நீ திரும்பு.

155
00:18:10,679 --> 00:18:11,679
மேலும்.

156
00:18:12,879 --> 00:18:14,279
மேலும்.

157
00:18:24,320 --> 00:18:29,120
நான் சொன்னபடி செய்தால் இன்னும் அதிக பணம் கிடைக்கும்.

158
00:18:29,860 --> 00:18:30,520
புரிந்ததா?

159
00:18:30,660 --> 00:18:31,120
ஆம்.

160
00:18:31,520 --> 00:18:32,720
சரி, திற.

161
00:18:45,290 --> 00:18:48,750
ஏய், உன் கால்களை மூடு என்று யார் சொன்னது? எனக்குக் காட்டு.

162
00:18:55,810 --> 00:18:57,090
அது எப்படி உணர்கிறது?

163
00:19:02,290 --> 00:19:03,290
நீங்கள் உற்சாகமாக உணர்கிறீர்களா?

164
00:19:04,030 --> 00:19:05,290
இது மிகவும் சங்கடமாக உள்ளது.

165
00:19:05,830 --> 00:19:06,730
என்ன சொன்னாய்?

166
00:19:07,090 --> 00:19:08,030
நான் உன்னை கேட்க முடியாது.

167
00:19:10,880 --> 00:19:11,680
நான் இன்னும் உங்கள் பேச்சைக் கேட்கவில்லை.

168
00:19:56,760 --> 00:19:57,960
அதை மேலும் பரப்பவும்.

169
00:19:57,960 --> 00:19:58,960
சரி.

170
00:20:03,399 --> 00:20:04,199
அது எப்படி உணர்கிறது?

171
00:20:57,000 --> 00:20:58,400
உன் கழுதையை எனக்குக் காட்டு.

172
00:21:03,280 --> 00:21:04,180
கேட்கவில்லையா?

173
00:21:04,180 --> 00:21:05,600
ஆம்.

174
00:21:10,440 --> 00:21:11,440
இரண்டு கைகளையும் பயன்படுத்த நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள்.

175
00:21:12,580 --> 00:21:13,440
நல்லது.

176
00:21:16,440 --> 00:21:17,440
அது எப்படி?

177
00:21:19,680 --> 00:21:20,980
உங்கள் கழுதையை நீங்களே பரப்புங்கள்.

178
00:21:21,380 --> 00:21:22,180
எனக்குக் காட்டு.

179
00:21:22,980 --> 00:21:23,980
எனக்குக் காட்டு.

180
00:21:24,380 --> 00:21:26,180
உன் கழுதையையும் காட்டு.

181
00:21:32,620 --> 00:21:33,240
இல்லை

182
00:21:39,280 --> 00:21:40,420
அது எப்படி உணர்கிறது?

183
00:21:42,620 --> 00:21:44,280
அது என்னை இயக்குகிறது.

184
00:21:45,480 --> 00:21:46,680
அது என்னை இயக்குகிறது.

185
00:21:53,840 --> 00:21:55,080
நைஸ்.

186
00:21:55,680 --> 00:21:57,680
நீங்கள் இயக்கப்படுகிறீர்கள்.

187
00:22:12,119 --> 00:22:15,239
அதற்கு அதிக முயற்சி செய்யுங்கள்.

188
00:22:16,599 --> 00:22:17,239
அவ்வளவுதான். ஆம்.

189
00:22:20,639 --> 00:22:22,639
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள், முற்றிலும் வெளிப்படும்.

190
00:22:23,839 --> 00:22:25,839
இந்த பானத்தை வீணாக்குவது வெட்கக்கேடானது.

191
00:22:48,250 --> 00:22:49,850
அதை பரப்புங்கள்.

192
00:22:54,190 --> 00:22:56,530
உன் புழைக்குள் என் சேவல் எப்படி இருக்கிறது?

193
00:23:12,720 --> 00:23:19,000
நான் அதை வைத்தால் நீங்கள் மிகவும் வேகமாக குணமடைவீர்கள் போல் தெரிகிறது.

194
00:23:34,080 --> 00:23:34,980
இங்கே.

195
00:23:58,179 --> 00:23:59,039
ஏய், ஓடு!

196
00:24:02,059 --> 00:24:03,839
அது இறுக்கமாகிறது.

197
00:24:04,739 --> 00:24:06,399
நான் மிகவும் கடினமாக இருக்கிறேன்.

198
00:24:08,739 --> 00:24:10,599
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

199
00:24:12,199 --> 00:24:13,599
ஆணுறை.

200
00:24:13,599 --> 00:24:15,199
ஏய், ஏய்.

201
00:24:15,939 --> 00:24:16,839
உங்கள் துணையுடன் நீங்கள் பாதுகாப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டும், இல்லையா?

202
00:24:17,399 --> 00:24:20,999
நீங்கள் உங்கள் சொந்த பெண்ணை குடுக்கிறீர்கள் ஆனால் நீங்கள் ஆணுறை அணிந்திருக்கிறீர்களா?

203
00:24:23,799 --> 00:24:24,679
அதை செய்யாதே!

204
00:24:25,319 --> 00:24:26,399
அதை செய்யாதே!

205
00:24:45,199 --> 00:24:46,639
ஏய், ஏய்.

206
00:24:46,899 --> 00:24:49,639
என்ன நல்ல பொண்ணு.

207
00:24:52,519 --> 00:24:53,439
இல்லை!

208
00:25:10,999 --> 00:25:11,919
இங்கே.

209
00:25:15,959 --> 00:25:18,299
உனக்கு நல்ல பொண்ணு இருக்கு.

210
00:25:19,839 --> 00:25:20,319
இங்கே.

211
00:25:21,839 --> 00:25:23,919
அங்கே கீழே பாருங்கள்.

212
00:25:59,560 --> 00:26:01,240
சும்மா இரு.

213
00:26:18,980 --> 00:26:20,240
சும்மா இரு.

214
00:26:20,240 --> 00:26:22,440
எனக்கு பதில் சொல்லுங்கள்.

215
00:26:23,440 --> 00:26:24,640
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

216
00:26:26,639 --> 00:26:29,639
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

217
00:26:36,639 --> 00:26:39,639
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

218
00:26:50,599 --> 00:26:52,639
அது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

219
00:26:55,280 --> 00:26:56,080
வழி இல்லை.

220
00:26:57,880 --> 00:27:00,080
உன் முகத்தைக் காட்டு.

221
00:27:00,080 --> 00:27:01,680
இங்கே வா.

222
00:27:04,480 --> 00:27:07,680
உங்கள் பெண்மை மிகவும் நன்றாக இருந்தது.

223
00:27:10,680 --> 00:27:13,280
இவ்வளவு வேகமாக கம்மிங் செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

224
00:27:13,880 --> 00:27:18,080
நான் மிக வேகமாக படகோட்டி இருந்தால் இன்னும் பல முறை படபடக்க முடியும்.

225
00:27:19,880 --> 00:27:22,080
ஆச்சரியமாக உணர்ந்தேன்; மீண்டும் செய்வோம்.

226
00:27:23,200 --> 00:27:24,200
இன்னும் ஒரு முறை.

227
00:27:24,200 --> 00:27:25,400
காத்திருங்கள்.

228
00:27:26,200 --> 00:27:28,000
அதற்கு உதவ முடியாது. நீங்கள் மிகவும் கடினமாக இருக்கிறீர்கள்.

229
00:27:30,600 --> 00:27:31,400
நீங்கள் ஆச்சரியமாக இருக்கிறீர்கள்.

230
00:27:43,960 --> 00:27:45,800
அது நல்லது.

231
00:27:56,780 --> 00:27:58,320
திறந்து பரப்பவும்.

232
00:28:15,520 --> 00:28:16,320
ஆம்.

233
00:28:32,650 --> 00:28:33,850
ஓ, ஆமாம்.

234
00:28:47,850 --> 00:28:48,850
இல்லை

235
00:29:04,200 --> 00:29:05,400
நான் மீண்டும் கம்மிங் செய்கிறேன்.

236
00:29:34,159 --> 00:29:35,799
நீங்கள் அதை மீண்டும் செய்யலாம்.

237
00:29:46,280 --> 00:29:48,080
நீங்கள் உங்கள் இடுப்பை நகர்த்துகிறீர்கள்.

238
00:29:53,280 --> 00:29:54,480
இன்னும் ஒரு முறை.

239
00:29:55,480 --> 00:29:57,480
அதை நகர்த்தவும்.

240
00:30:17,639 --> 00:30:19,039
மேலும்.

241
00:30:26,039 --> 00:30:27,639
நான் கம்மிங், நான் கம்மிங்.

242
00:30:38,640 --> 00:30:40,080
அங்கே போ.

243
00:30:46,960 --> 00:30:48,160
மேலும்.

244
00:30:51,480 --> 00:30:53,280
என்னை மேலும் படபடக்கச் செய்.

245
00:31:16,639 --> 00:31:17,639
நான் மீண்டும் கம்மிங் செய்கிறேன்.

246
00:31:18,819 --> 00:31:20,639
நான் கம்மிங், நான் கம்மிங்.

247
00:31:23,960 --> 00:31:25,160
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

248
00:31:44,760 --> 00:31:45,760
இல்லை

249
00:31:52,130 --> 00:31:53,690
என்னால் நிறுத்த முடியாது.

250
00:31:59,690 --> 00:32:01,290
நான் மீண்டும் சுகமாக இருக்கிறேன்.

251
00:32:07,250 --> 00:32:08,690
இன்னும் கொஞ்சம்.

252
00:32:12,890 --> 00:32:13,890
ஓ

253
00:32:55,890 --> 00:32:57,290
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

254
00:33:08,490 --> 00:33:09,290
இல்லை

255
00:33:14,120 --> 00:33:15,600
அங்கே உட்காருங்கள்.

256
00:33:17,120 --> 00:33:18,000
ஆம்.

257
00:33:31,000 --> 00:33:32,000
உங்கள் கால்களை விரிக்கவும்.

258
00:33:36,200 --> 00:33:37,000
வா.

259
00:34:03,050 --> 00:34:04,650
புரிந்ததா?

260
00:34:05,250 --> 00:34:08,250
நான் கற்பனையில் வல்லவன்.

261
00:34:25,640 --> 00:34:28,040
ஓ, அதுதான்.

262
00:34:34,040 --> 00:34:35,040
அதை உறிஞ்சு.

263
00:34:39,080 --> 00:34:40,080
இங்கே?

264
00:34:41,680 --> 00:34:43,480
நீங்கள் அதை உணர்கிறீர்களா?

265
00:35:03,290 --> 00:35:05,090
நான் மீண்டும் சீராக இருக்கிறேன்.

266
00:35:24,970 --> 00:35:26,110
கண்களைத் திற.

267
00:35:28,110 --> 00:35:31,570
ஏய், என்னைப் பார்.

268
00:35:36,110 --> 00:35:38,110
இன்னிக்கு நீ என் பொண்ணு, சரியா?

269
00:35:39,570 --> 00:35:40,570
வாருங்கள்.

270
00:35:52,010 --> 00:35:54,010
நான் கம்மிங், நான் கம்மிங்.

271
00:36:39,600 --> 00:36:41,520
நான் உன் உள்ளே வந்தேன்.

272
00:36:45,159 --> 00:36:45,759
ஏய்.

273
00:36:46,959 --> 00:36:48,359
என்ன செய்கிறாய்?

274
00:36:48,739 --> 00:36:50,159
அதை சுத்தம் செய்யுங்கள்.

275
00:36:53,839 --> 00:36:55,479
அதை உறிஞ்சு.

276
00:37:20,640 --> 00:37:23,920
நான் சோர்வடையாமல் தொடர்ந்து செல்லலாம் என்று நினைக்கிறேன்.

277
00:37:26,180 --> 00:37:27,840
என் சேவல் சுத்தம்.

278
00:38:38,000 --> 00:38:38,960
மது.

279
00:39:51,250 --> 00:39:54,130
எனக்கு பசிக்கிறது.

280
00:39:55,930 --> 00:39:57,530
நான் கொஞ்சம் சுஷி எடுத்துட்டு வரேன்.

281
00:40:04,710 --> 00:40:06,130
என்னையா?

282
00:40:14,530 --> 00:40:15,730
என் கைகளா?

283
00:40:16,130 --> 00:40:16,930
நிச்சயமாக.

284
00:40:29,930 --> 00:40:31,010
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

285
00:40:56,500 --> 00:40:57,360
இன்னும் ஒன்று.

286
00:41:03,590 --> 00:41:05,050
இல்லை, அது இல்லை.

287
00:41:06,890 --> 00:41:07,850
ஹமாச்சி.

288
00:41:09,390 --> 00:41:10,390
ஆம்.

289
00:41:19,520 --> 00:41:20,520
மேலே போ.

290
00:41:52,240 --> 00:41:56,100
நீ ஒரு நல்ல பெண்.

291
00:42:09,680 --> 00:42:16,280
அட, இன்று நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? நான் யோசிக்கிறேன். இப்போதைக்கு, ஆடை அணியுங்கள்.

292
00:42:18,480 --> 00:42:19,480
இப்போதைக்கு, ஆடை அணியுங்கள்.

293
00:42:43,120 --> 00:42:44,920
விலகிப் பார்க்காதே.

294
00:43:41,680 --> 00:43:49,080
இனிமேல் நீ ஒரு நாய். நாய்கள் எப்படி நடக்கின்றன?  என்ன?

295
00:43:53,240 --> 00:43:53,680
இனிமேல் நீ ஒரு நாய். நாய்கள் எப்படி நடக்கின்றன?  என்ன?

296
00:44:02,510 --> 00:44:04,530
நான் பார்க்கிறேன்.

297
00:44:04,850 --> 00:44:06,130
உன்னால் முடியாதா?

298
00:44:06,650 --> 00:44:08,050
உன்னால் முடியவில்லை என்றால்,

299
00:44:09,130 --> 00:44:12,330
பிறகு இதை விவாதிக்க வேண்டாம். நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் வெளியேறலாம்.

300
00:44:14,530 --> 00:44:15,730
எனக்கு புரிகிறது.

301
00:44:22,130 --> 00:44:23,730
வாக்கிங் போகலாம்.

302
00:45:12,520 --> 00:45:15,120
நான் உள்ளாடைகள் எதுவும் அணிவதில்லை.

303
00:45:16,320 --> 00:45:17,520
கழற்றவும்.

304
00:45:19,120 --> 00:45:20,120
ஆம்.

305
00:45:20,120 --> 00:45:24,520
நீங்கள் கீழ்ப்படிவதாகச் சொன்னீர்கள். நீ ஒரு நாய் மாதிரி.

306
00:45:25,120 --> 00:45:25,920
கழற்றவும்.

307
00:45:26,520 --> 00:45:27,520
அதைச் சொல்.

308
00:45:41,480 --> 00:45:44,480
நாய்கள் ப்ரா அணிவதில்லை.

309
00:46:07,260 --> 00:46:08,460
உங்கள் கால்களைத் திறக்கவும்.

310
00:46:26,160 --> 00:46:27,240
உட்காருங்கள்.

311
00:46:40,180 --> 00:46:41,180
காத்திருங்கள்.

312
00:46:53,040 --> 00:46:54,080
உட்காருங்கள்.

313
00:46:59,360 --> 00:47:02,360
நல்ல பொண்ணு.

314
00:47:04,360 --> 00:47:05,360
காத்திருங்கள்.

315
00:47:14,360 --> 00:47:14,480
காத்திருங்கள்.

316
00:47:24,760 --> 00:47:25,560
நல்லது.

317
00:47:53,760 --> 00:47:54,480
உட்காருங்கள்.

318
00:47:56,480 --> 00:47:57,240
காத்திருங்கள்.

319
00:47:59,640 --> 00:48:00,680
நல்லது.

320
00:48:15,720 --> 00:48:16,520
ஆம்

321
00:48:47,180 --> 00:48:48,080
உட்காருங்கள்!

322
00:48:49,880 --> 00:48:50,780
காத்திருங்கள்!

323
00:48:52,080 --> 00:48:53,280
நல்லது.

324
00:49:07,800 --> 00:49:09,800
அட!

325
00:49:30,439 --> 00:49:32,439
குளியலறையின் தோரணையை முயற்சிக்கவும்.

326
00:49:34,839 --> 00:49:36,079
இப்படியா?

327
00:49:39,250 --> 00:49:40,650
இப்படியா?

328
00:49:59,450 --> 00:50:01,250
தொடருங்கள்.

329
00:50:13,780 --> 00:50:15,780
அது நல்லது.

330
00:50:26,840 --> 00:50:28,720
ஜொள்ளு விடுகிறாய்.

331
00:50:46,890 --> 00:50:50,250
உங்களால் அதை உள்ளே கூட வைத்திருக்க முடியவில்லையா?

332
00:51:48,050 --> 00:51:48,970
வாருங்கள்.

333
00:52:16,010 --> 00:52:18,810
இன்னும் இல்லை, காத்திருங்கள்.

334
00:52:18,810 --> 00:52:20,410
உன் கழுதையை எனக்குக் காட்டு.

335
00:52:22,479 --> 00:52:23,879
இன்னும் ஒரு முறை.

336
00:52:24,479 --> 00:52:26,679
மீண்டும் செல்ல முயற்சிக்கவும்.

337
00:52:26,679 --> 00:52:27,479
வாருங்கள்.

338
00:52:27,479 --> 00:52:29,079
அதை குறிப்பில் வைக்கவும்.

339
00:53:01,000 --> 00:53:02,000
இல்லை!

340
00:53:07,000 --> 00:53:09,000
உன் கழுதையை எனக்குக் காட்டு.

341
00:53:13,640 --> 00:53:15,000
உங்கள் கால்களை விரிக்கவும்.

342
00:53:34,540 --> 00:53:36,000
நல்லது.

343
00:53:36,740 --> 00:53:38,200
அப்படியே இரு.

344
00:54:11,440 --> 00:54:14,240
அனைவரும் உங்கள் கைகளை கீழே இறக்கவும்.

345
00:54:34,239 --> 00:54:36,079
வாருங்கள், உங்கள் கால்களைத் திறக்கவும்.

346
00:55:11,210 --> 00:55:12,770
அங்கே போ.

347
00:55:27,770 --> 00:55:28,570
இங்கே.

348
00:55:46,079 --> 00:55:47,079
ஆம்.

349
00:55:52,399 --> 00:55:53,799
அது எப்படி?

350
00:55:55,599 --> 00:55:57,599
உனக்கு அது பிடிக்குமா?

351
00:56:13,979 --> 00:56:19,399
மேலே ஏறுங்கள். ஏறுங்கள்.

352
00:56:23,280 --> 00:56:24,480
உங்கள் கைகளை உங்கள் முதுகுக்குப் பின்னால் வைக்கவும்.

353
00:56:33,080 --> 00:56:34,480
இதைப் பாருங்கள்.

354
00:56:59,599 --> 00:57:01,559
நைஸ்.

355
00:57:05,559 --> 00:57:06,159
இல்லை

356
00:57:29,080 --> 00:57:30,080
இன்னும் இல்லை.

357
00:57:30,680 --> 00:57:32,080
உங்கள் கழுதையை மேலும் நகர்த்தவும்.

358
00:57:44,720 --> 00:57:45,520
அதை நகர்த்தவும்.

359
00:57:56,320 --> 00:57:57,720
வாருங்கள்.

360
00:57:59,920 --> 00:58:01,320
உங்கள் இடுப்பைப் பயன்படுத்தவும்.

361
00:58:08,330 --> 00:58:09,530
வாருங்கள், மேலும்.

362
00:58:42,180 --> 00:58:43,760
சரி.

363
00:58:59,120 --> 00:59:01,860
நான் வந்தேன்.

364
00:59:05,799 --> 00:59:07,879
தயவு செய்து எனக்குள் படபடக்காதீர்கள்.

365
00:59:12,999 --> 00:59:15,679
அப்படிச் சொல்ல உங்களுக்கு உரிமை இல்லை.

366
00:59:17,539 --> 00:59:18,439
அடுத்து.

367
00:59:26,839 --> 00:59:28,479
உன் முகத்தைக் காட்டு.

368
00:59:41,100 --> 00:59:43,800
நீங்கள் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியான ஒலியை எழுப்பியுள்ளீர்கள், இல்லையா?

369
00:59:44,720 --> 00:59:45,600
உங்களால் உணர முடிகிறதா?

370
00:59:47,720 --> 00:59:48,520
உன்னால் முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

371
00:59:51,520 --> 00:59:54,120
அவ்வளவு அழகான குரல் உங்களுக்கு.

372
01:00:21,730 --> 01:00:22,930
அங்கே போ.

373
01:00:41,850 --> 01:00:43,250
அங்கே போ.

374
01:00:57,850 --> 01:00:58,250
இல்லை

375
01:00:58,840 --> 01:01:00,040
நன்றாக இருக்கிறது.

376
01:01:22,530 --> 01:01:24,530
நீங்கள் மீண்டும் கடினமாகிவிட்டீர்கள்.

377
01:01:34,930 --> 01:01:35,730
இல்லை

378
01:01:50,510 --> 01:01:51,710
ஓ, ஆமாம்.

379
01:02:07,250 --> 01:02:08,250
இல்லை!

380
01:02:28,719 --> 01:02:29,719
காத்திருங்கள்.

381
01:02:32,299 --> 01:02:33,519
இல்லை, இல்லை!

382
01:02:37,359 --> 01:02:38,879
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

383
01:02:53,079 --> 01:02:56,079
தயவுசெய்து, என்னை விடுங்கள்.

384
01:03:08,660 --> 01:03:12,720
நீங்கள் கடினமாகி வருகிறீர்கள்.

385
01:03:13,720 --> 01:03:14,720
இங்கே.

386
01:03:45,819 --> 01:03:48,639
நான் உன்னை போதுமான அளவு பெற முடியாது.

387
01:03:55,039 --> 01:03:56,239
மேலும்.

388
01:04:02,480 --> 01:04:03,680
நிறுத்து.

389
01:04:18,880 --> 01:04:20,880
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

390
01:05:19,680 --> 01:05:21,560
இந்த வாரம் போதும்.

391
01:05:22,840 --> 01:05:24,220
எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் கடன் இருக்கிறது.

392
01:05:25,280 --> 01:05:26,960
தயவு செய்து அடுத்த வாரம் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

393
01:05:31,180 --> 01:05:34,760
அதைப் பற்றி உங்களுக்கு ஒரு உணர்வு இருந்தது, இல்லையா?

394
01:05:39,960 --> 01:05:40,760
சரி, அடுத்த வாரமும், தயவு செய்து பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

395
01:05:42,160 --> 01:05:43,760
அடுத்த வாரம் சந்திக்கிறேன்.

396
01:06:05,380 --> 01:06:07,200
மிகவும் நல்லது.

397
01:06:13,400 --> 01:06:14,600
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

398
01:06:14,600 --> 01:06:16,200
மீண்டும் வரவேற்கிறோம்.

399
01:06:18,439 --> 01:06:19,839
நீங்கள் குடித்தீர்களா?

400
01:06:20,039 --> 01:06:23,039
ஆமாம், கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது.

401
01:06:25,579 --> 01:06:30,439
ஓஷிமாவை அழைத்து எனது கடனை குறைப்பதாக கூறினார்.

402
01:06:31,579 --> 01:06:35,679
இது அதிகம் இல்லை, ஆனால் இப்போது கொஞ்சம் நம்பிக்கை இருக்கிறது.

403
01:06:37,039 --> 01:06:37,839
நான் பார்க்கிறேன்.

404
01:06:38,379 --> 01:06:39,439
அது நல்லது.

405
01:06:40,979 --> 01:06:42,639
ஆல்கஹால் உண்மையில் இடத்தைத் தாக்குகிறது.

406
01:06:44,879 --> 01:06:46,439
நான் மிகவும் நிம்மதியாக இருக்கிறேன்.

407
01:06:47,479 --> 01:06:49,879
நான் குளிக்கப் போகிறேன்.

408
01:07:27,040 --> 01:07:28,640
நீங்கள் மிகவும் ஆற்றல் மிக்கவர்.

409
01:12:40,000 --> 01:12:43,560
நீங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு அற்புதமான நபராகிவிட்டீர்கள்.

410
01:14:56,840 --> 01:14:58,440
இதை கழற்றவும்.

411
01:15:53,000 --> 01:15:54,160
திரு. ஓஷிமா.

412
01:16:39,440 --> 01:16:42,040
என்னைப் போட்டோ எடுக்க முடியுமா?

413
01:16:50,640 --> 01:16:52,040
வணக்கம்?

414
01:16:56,279 --> 01:16:57,119
எனக்கு புரிகிறது.

415
01:16:57,519 --> 01:16:58,519
அது முடிந்தது.

416
01:16:59,719 --> 01:17:01,119
நான் இப்போது அங்கு செல்கிறேன்.

417
01:17:08,259 --> 01:17:09,519
மன்னிக்கவும்.

418
01:17:10,859 --> 01:17:13,119
நீங்கள் இப்போது வீட்டிற்கு செல்லலாம்.

419
01:17:14,199 --> 01:17:16,519
நான் கவனிக்க வேண்டிய ஒன்று இருக்கிறது.

420
01:17:17,719 --> 01:17:18,519
சந்திப்போம்.

421
01:17:27,730 --> 01:17:28,770
ஏய், வேலைக்காரி!

422
01:17:29,570 --> 01:17:30,470
பணிப்பெண்!

423
01:17:30,970 --> 01:17:31,650
ஆம்?

424
01:17:32,450 --> 01:17:33,450
நான் ஒரு சிறிய உதவி கேட்கிறேன்.

425
01:17:34,130 --> 01:17:35,450
நான் ஒரு அறையைத் தேடுகிறேன்.

426
01:17:36,210 --> 01:17:37,450
ஆம்.

427
01:18:06,960 --> 01:18:08,660
காத்திருங்கள், தயவுசெய்து!

428
01:18:10,000 --> 01:18:12,000
தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.

429
01:18:12,000 --> 01:18:12,800
தயவுசெய்து.

430
01:18:12,800 --> 01:18:14,400
என்ன செய்கிறாய்?

431
01:18:14,400 --> 01:18:15,800
என்னை விடுங்கள்!

432
01:18:15,800 --> 01:18:16,800
என்னால் முடியாது.

433
01:18:19,800 --> 01:18:20,400
என்னால் தாங்க முடியாது.

434
01:18:22,000 --> 01:18:24,400
தயவுசெய்து, என்னை விடுங்கள்.

435
01:18:26,040 --> 01:18:26,840
இல்லை!

436
01:18:28,040 --> 01:18:29,240
என்னை விடுங்கள்!

437
01:18:36,960 --> 01:18:39,420
நிறுத்து! நிறுத்து!

438
01:18:49,600 --> 01:18:50,640
நிறுத்து!

439
01:18:53,360 --> 01:18:56,040
தயவு செய்து நான் கெஞ்சுகிறேன்.

440
01:18:57,040 --> 01:18:59,040
இல்லை!

441
01:19:01,440 --> 01:19:03,840
விடு! தயவுசெய்து, என்னை விடுங்கள்!

442
01:19:14,840 --> 01:19:16,040
இல்லை!

443
01:19:17,080 --> 01:19:17,680
தயவுசெய்து, என்னை விடுங்கள்! என்னை விடுங்கள்!

444
01:19:18,480 --> 01:19:21,080
என்னால் இனி தாங்க முடியாது. என்னால் எடுக்க முடியாது.

445
01:19:23,520 --> 01:19:24,220
நிறுத்து!

446
01:19:25,340 --> 01:19:28,320
இல்லை! என்ன செய்கிறாய்?

447
01:19:42,880 --> 01:19:44,280
இல்லை!

448
01:19:44,639 --> 01:19:46,879
இல்லை!

449
01:19:48,699 --> 01:19:49,479
ஓ, ஆமாம்.

450
01:20:04,479 --> 01:20:05,479
இல்லை

451
01:20:20,040 --> 01:20:21,120
நிறுத்து.

452
01:20:39,350 --> 01:20:41,170
இல்லை, நிறுத்து.

453
01:20:57,800 --> 01:20:59,200
நான் சீராக போகிறேன்.

454
01:21:03,340 --> 01:21:04,920
மன்னிக்கவும்.

455
01:21:25,440 --> 01:21:29,520
என்னை விடுங்கள்!

456
01:21:30,759 --> 01:21:31,559
இல்லை!

457
01:21:33,559 --> 01:21:35,159
நிறுத்து!

458
01:21:35,159 --> 01:21:36,159
காசுமி!

459
01:21:37,759 --> 01:21:39,359
என்ன செய்கிறாய்?

460
01:21:39,359 --> 01:21:41,759
மன்னிக்கவும்.

461
01:21:41,759 --> 01:21:43,159
மன்னிக்கவும்.

462
01:21:50,559 --> 01:21:51,559
நலமா?

463
01:21:59,999 --> 01:22:00,799
நீ... நீ மிகவும் பொறுப்பற்றவன்.

464
01:22:01,359 --> 01:22:03,799
தயவுசெய்து அவரை காயப்படுத்துவதை நிறுத்துங்கள்!

465
01:22:06,399 --> 01:22:07,999
அவர் இந்த உலக விதிகளை மீறினார்.

466
01:22:09,679 --> 01:22:14,199
அதன் பின்விளைவுகளை அவர் சந்திப்பது இயற்கையே.

467
01:22:14,199 --> 01:22:16,399
சீக்கிரம்.

468
01:22:18,339 --> 01:22:19,399
இதை முடித்து விடலாம்.

469
01:22:27,840 --> 01:22:28,840
இங்கே வா!

470
01:22:45,640 --> 01:22:46,640
காத்திருங்கள்! உங்கள் இருவருடனும் என்னால் இதைச் செய்ய முடியாது.

471
01:22:47,640 --> 01:22:48,440
என்ன? இது தொடர்ந்தால், ஓஷிமா-சான்...

472
01:22:49,640 --> 01:22:51,240
இதை நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும்!

473
01:22:52,840 --> 01:22:53,440
என்ன?

474
01:22:55,440 --> 01:22:57,640
இது தொடர்ந்தால், ஓஷிமா-சான்... இதை நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும்!

475
01:23:00,640 --> 01:23:01,840
நீ...

476
01:23:03,640 --> 01:23:04,640
உன் உண்மையான முகத்தை காட்டு.

477
01:23:12,740 --> 01:23:13,400
முடிந்தது.

478
01:23:27,320 --> 01:23:28,220
ஏய், காசி!

479
01:23:29,720 --> 01:23:32,160
அந்தப் பெண் தன் முடிவை எடுத்தாள்.

480
01:23:32,920 --> 01:23:35,280
நீங்கள் அவளுக்கு பதிலளிக்க வேண்டும்.

481
01:23:36,120 --> 01:23:36,920
வாருங்கள்.

482
01:23:46,400 --> 01:23:47,200
மன்னிக்கவும்.

483
01:24:16,280 --> 01:24:17,800
ஆம்.

484
01:24:44,360 --> 01:24:51,000
திருமதி சினோ, மன்னிக்கவும். பரவாயில்லை. கவலை இல்லை.

485
01:25:48,200 --> 01:25:50,800
மிஸ்டர் ஓஷிமா, தயவுசெய்து படுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

486
01:26:00,240 --> 01:26:01,200
நீங்கள் விழித்திருக்கிறீர்கள்.

487
01:26:11,200 --> 01:26:13,000
நான் சீராக போகிறேன்.

488
01:26:55,760 --> 01:26:56,960
ஓ, ஆமாம்.

489
01:27:48,719 --> 01:27:50,119
நான் சீராக இருக்கிறேன்.

490
01:27:57,640 --> 01:27:59,640
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

491
01:28:18,460 --> 01:28:21,640
மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும்.

492
01:28:29,279 --> 01:28:31,799
நீங்கள் அடுத்தவர், மிஸ்டர் ஓஷிமா.

493
01:28:48,880 --> 01:28:50,080
ஓ

494
01:29:07,440 --> 01:29:08,880
அது நல்லது.

495
01:29:36,560 --> 01:29:38,160
ஐயோ!

496
01:30:17,850 --> 01:30:19,650
நான் சீராக இருக்கிறேன்.

497
01:30:22,450 --> 01:30:24,250
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

498
01:30:48,759 --> 01:30:51,159
ஓ, ஆமாம்.

499
01:31:12,159 --> 01:31:13,339
அது போதும்.

500
01:31:16,319 --> 01:31:20,399
நீங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு அற்புதமான நபராகிவிட்டீர்கள்.

501
01:31:36,480 --> 01:31:37,560
செல்வி. சினோ, நடந்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

502
01:31:39,080 --> 01:31:42,240
நடந்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

503
01:31:44,780 --> 01:31:45,560
பரவாயில்லை. கவலை இல்லை.

504
01:31:56,800 --> 01:31:59,480
அவருடைய கடனை இனி நான் சமாளிக்க வேண்டியதில்லை.

505
01:32:01,100 --> 01:32:01,880
என்ன?

506
01:32:05,080 --> 01:32:07,480
அடுத்த வாரம் முதல் அவர் இங்கு வரமாட்டார்.

507
01:32:12,680 --> 01:32:14,680
நன்றாக செய்தீர்கள்.

508
01:32:25,440 --> 01:32:26,520
இங்கே.

509
01:32:26,980 --> 01:32:28,080
ரயில் டிக்கெட்.

510
01:32:36,520 --> 01:32:37,520
சந்திப்போம்.

511
01:32:38,520 --> 01:32:39,520
நல்ல வேலை.

512
01:33:09,600 --> 01:33:11,040
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

513
01:33:12,040 --> 01:33:13,440
மீண்டும் வரவேற்கிறோம்.

514
01:33:15,800 --> 01:33:16,560
என்ன தவறு?

515
01:33:18,260 --> 01:33:20,640
நோபு இன்று குடிக்கவில்லை.

516
01:33:23,080 --> 01:33:27,040
Oshima-san என்னை தொடர்பு கொண்டார். அவருடைய கடன்கள் அனைத்தும் தீர்ந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது.

517
01:33:28,440 --> 01:33:31,040
ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் இனி அவர்களுக்குத் திருப்பிச் செலுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை என்றார்.

518
01:33:32,640 --> 01:33:34,840
அருமை. நான் நிம்மதியாக இருக்கிறேன்.

519
01:33:37,520 --> 01:33:39,840
டினாவுக்கும் இது ஒரு நல்ல வாய்ப்பாக இருக்கலாம்.

520
01:34:07,560 --> 01:34:13,360
உங்கள் கடன்கள் இறுதியாக தீர்க்கப்பட்டன, எனவே எல்லாம் இப்போது தீர்க்கப்பட வேண்டும்.

521
01:34:15,760 --> 01:34:21,760
ஆனால் நான் இன்னும் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்.

522
01:34:23,760 --> 01:34:24,960
இனி, ஒவ்வொரு வார இறுதி நாட்களையும் உங்களுடன் செலவிட விரும்புகிறேன்.

523
01:34:26,760 --> 01:34:32,360
ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும் நான் பலாத்காரம் செய்ய விரும்புகிறேன்.

524
01:34:36,250 --> 01:34:37,650
நீங்கள் வருத்தப்படவில்லையா?

525
01:34:39,450 --> 01:34:40,250
வருத்தமா?

526
01:34:42,050 --> 01:34:45,650
இல்லை, நான் எந்த வருத்தமும் கொள்ள விரும்பவில்லை. நான் எதற்கும் வருத்தப்பட விரும்பவில்லை.

527
01:35:00,640 --> 01:35:01,880
திரு. ஓஷிமா

528
01:35:36,080 --> 01:35:37,480
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

529
01:36:19,279 --> 01:36:20,279
மன்னிக்கவும்.

530
01:36:29,200 --> 01:36:29,600
இங்கே.

531
01:37:19,920 --> 01:37:20,960
யோஷியோ-சான்.

532
01:37:54,400 --> 01:37:55,080
ஆம்.

533
01:38:12,400 --> 01:38:14,400
நான் மிகவும் கொம்பு.

534
01:38:56,720 --> 01:38:57,800
திரு. ஓஷிமா.

535
01:39:21,679 --> 01:39:22,359
இங்கே.

536
01:39:36,479 --> 01:39:37,879
நன்றாக இருக்கிறது.

537
01:40:03,690 --> 01:40:04,290
ஆம்.

538
01:40:15,959 --> 01:40:16,759
ஓ, ஆமாம்.

539
01:41:09,690 --> 01:41:11,210
ஓ, ஆமாம்.

540
01:41:53,780 --> 01:41:56,000
அங்கே போ.

541
01:42:30,519 --> 01:42:32,719
நன்றாக இருக்கிறதா?

542
01:42:35,719 --> 01:42:36,919
நான் உன்னை குடுத்த மாதிரி இருக்கு.

543
01:42:49,920 --> 01:42:59,400
மிஸ்டர் ஓஷிமா, என்னால் இனி தாங்க முடியாது. நான் அதிகமாக உணர்கிறேன். எனக்குள் ஏதோ நன்றாக இருக்கிறது.

544
01:43:18,840 --> 01:43:20,840
தயவு செய்து என்னை நன்றாக உணருங்கள்.

545
01:43:22,040 --> 01:43:23,240
தயவுசெய்து.

546
01:43:59,570 --> 01:44:00,770
ஆம்.

547
01:44:00,770 --> 01:44:03,110
உங்கள் பெண்மை சிறந்தது.

548
01:44:03,770 --> 01:44:06,010
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

549
01:44:06,010 --> 01:44:07,570
ஓ, ஆமாம்.

550
01:44:37,010 --> 01:44:38,210
சும்மா இரு.

551
01:44:39,810 --> 01:44:40,610
காத்திருங்கள்.

552
01:44:57,560 --> 01:45:00,960
எனக்கு இன்னும் வேண்டும். எனக்கு இன்னும் வேண்டும்.

553
01:45:19,760 --> 01:45:21,140
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

554
01:45:24,770 --> 01:45:25,770
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

555
01:46:04,319 --> 01:46:06,119
இங்கே வா.

556
01:46:34,320 --> 01:46:35,320
நகராதே.

557
01:46:37,140 --> 01:46:37,800
இங்கே.

558
01:46:38,400 --> 01:46:41,600
உங்கள் முழு அவளுடன் என் டிக் உணர்கிறேன்.

559
01:46:42,000 --> 01:46:43,000
வாருங்கள்.

560
01:46:44,720 --> 01:46:46,000
நகராதே.

561
01:46:53,419 --> 01:46:54,619
மெதுவாக.

562
01:46:55,039 --> 01:46:56,639
மெதுவாக செய்யுங்கள்.

563
01:47:14,600 --> 01:47:16,000
அது சரிதான்.

564
01:47:44,080 --> 01:47:46,260
ஓ, ஆம்!

565
01:47:53,800 --> 01:47:55,000
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

566
01:47:57,000 --> 01:47:59,140
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

567
01:48:05,330 --> 01:48:06,570
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

568
01:48:08,170 --> 01:48:10,370
ஓ, ஆம்!

569
01:48:11,970 --> 01:48:13,170
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

570
01:48:16,050 --> 01:48:17,750
நான் கம்மிங், நான் கம்மிங்.

571
01:48:42,490 --> 01:48:43,810
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

572
01:49:06,250 --> 01:49:07,850
மேலும்.

573
01:49:16,250 --> 01:49:17,650
ஓ, சீதை.

574
01:49:23,700 --> 01:49:27,640
எனக்கு இன்னும் வேண்டும். எனக்கு இன்னும் வேண்டும்.

575
01:49:45,880 --> 01:49:46,680
இங்கே.

576
01:49:54,399 --> 01:49:55,599
நான் உன்னை குடுப்பேன்.

577
01:50:02,279 --> 01:50:04,679
ஆம், ஆழமானது.

578
01:50:05,479 --> 01:50:06,819
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

579
01:50:14,879 --> 01:50:16,479
இதோ செல்கிறேன்.

580
01:50:24,210 --> 01:50:24,890
எனக்கு அது வேண்டும்.

581
01:50:38,810 --> 01:50:41,410
சரி.

582
01:50:45,350 --> 01:50:46,810
ஓ, ஆமாம்.

583
01:50:49,480 --> 01:50:51,280
உனக்கு அது பிடிக்குமா?

584
01:50:54,280 --> 01:50:56,860
நான் கம்மிங், நான் கம்மிங்.

585
01:51:28,720 --> 01:51:29,800
உங்கள் கழுதையை வெளியே தள்ளுங்கள்.

586
01:51:38,000 --> 01:51:39,200
என்னை இன்னும் கடினமாக குடு.

587
01:51:40,220 --> 01:51:42,840
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

588
01:51:45,440 --> 01:51:46,520
எனக்கு அது வேண்டும். எனக்கு அது வேண்டும்.

589
01:51:46,520 --> 01:51:48,180
மேலும், மேலும்.

590
01:51:52,440 --> 01:51:54,040
ஓ, ஆமாம்.

591
01:51:54,040 --> 01:51:57,040
நான் கம்மிங், நான் கம்மிங், நான் கம்மிங்.

592
01:52:06,180 --> 01:52:07,440
மேலும்.

593
01:52:10,399 --> 01:52:11,879
ஓ, ஆமாம்.

594
01:52:30,399 --> 01:52:33,279
ஓ, ஆமாம்.

595
01:52:37,520 --> 01:52:39,320
மீண்டும் கடினமாகிறது.

596
01:52:40,520 --> 01:52:41,720
இன்னும் வேண்டுமா?

597
01:52:41,720 --> 01:52:43,320
ஆம், நான் செய்கிறேன்.

598
01:52:57,400 --> 01:52:58,920
வாருங்கள்.

599
01:53:06,130 --> 01:53:07,730
உங்கள் கால்களைத் திறக்கவும்.

600
01:53:45,000 --> 01:53:46,740
ஆம், தயவுசெய்து.

601
01:53:46,740 --> 01:53:49,740
எனக்கு அது உண்மையில் வேண்டும்.

602
01:53:49,740 --> 01:53:50,640
தயவுசெய்து அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

603
01:54:11,080 --> 01:54:17,480
அது போதாதா? தயவுசெய்து எனக்கு மேலும் கொடுங்கள். எனக்கு இன்னும் வேண்டும்.

604
01:54:22,680 --> 01:54:24,280
அது சரிதான்.

605
01:54:37,920 --> 01:54:39,200
அதை நீட்டவும்.

606
01:54:42,200 --> 01:54:44,800
உங்கள் புண்டையை அகலமாக விரிக்கவும்.

607
01:54:55,979 --> 01:54:57,599
ஓ, ஆமாம்.

608
01:55:07,599 --> 01:55:10,799
நான் கம்மிங், நான் கம்மிங், நான் கம்மிங்.

609
01:55:47,559 --> 01:55:48,159
கம்மிங்

610
01:55:52,250 --> 01:55:53,450
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

611
01:55:54,370 --> 01:55:56,650
எனக்கு அது வேண்டும்! எனக்கு அது வேண்டும்!

612
01:56:01,830 --> 01:56:05,250
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

613
01:57:36,490 --> 01:57:37,370
இங்கே.

614
01:57:56,719 --> 01:58:02,319
இனிமேல் என்னை உனது கம் டம்ப்ஸ்டராகப் பயன்படுத்து.

615
01:58:15,810 --> 01:58:20,810
என்னால் இனி உன்னிடம் திரும்ப முடியாது.

616
01:58:21,310 --> 01:58:31,310
SubtitleNexus.com இல் கூடுதல் வசனங்களைக் கண்டறியவும்