1 00:00:24,800 --> 00:00:28,840 Ти, ти имаш това, от което се нуждая 2 00:00:29,800 --> 00:00:32,080 Но вие казвате, че той е просто приятел 3 00:00:32,640 --> 00:00:34,679 И ти казваш, че той е просто приятел 4 00:00:34,680 --> 00:00:39,720 О, скъпа, ти Имате това, от което имам нужда 5 00:00:41,040 --> 00:00:42,880 Но вие казвате, че той е просто приятел 6 00:00:43,920 --> 00:00:45,879 Но вие казвате, че той е просто приятел 7 00:00:45,880 --> 00:00:48,040 О, скъпа, ти 8 00:00:52,280 --> 00:00:53,879 Бих ги ударил! 9 00:00:53,880 --> 00:00:56,559 Но осъзнавате ли? Мислят, че се шегуваме! 10 00:00:56,560 --> 00:00:57,639 Нека му дадем повече време. 11 00:00:57,640 --> 00:00:58,879 Те трябва да плащат. 12 00:00:58,880 --> 00:01:00,079 какво правим 13 00:01:00,080 --> 00:01:01,440 Да й отрежем едното ухо. 14 00:01:02,000 --> 00:01:03,519 Трябва да изпратим съобщение. 15 00:01:03,520 --> 00:01:04,440 браво 16 00:01:05,880 --> 00:01:07,200 Полиция. Намериха ни! 17 00:01:19,760 --> 00:01:20,599 ЗДРАВЕЙ! 18 00:01:20,600 --> 00:01:22,800 Разхождах се. говориш ли американски 19 00:01:23,600 --> 00:01:26,959 Търся приятелите си. Загубихме се. 20 00:01:26,960 --> 00:01:29,919 Твърде много кайсиеви пръски, Не знам дали мога да се обясня. 21 00:01:29,920 --> 00:01:32,039 Но се опитвам да стигна до там... 22 00:01:32,040 --> 00:01:33,799 - Където... - Скапан американец. 23 00:01:33,800 --> 00:01:34,719 Здравейте момчета 24 00:01:34,720 --> 00:01:36,800 - Тогава отляво казаха... - Майната ти. 25 00:01:53,320 --> 00:01:54,400 Кой по дяволите си ти? 26 00:01:55,440 --> 00:01:57,560 Навременен въпрос, Дарио. 27 00:01:58,680 --> 00:02:01,359 Удря право в сърцето. В действителност съм на кръстопът 28 00:02:01,360 --> 00:02:03,160 лични и професионални. 29 00:02:04,280 --> 00:02:05,120 В преход. 30 00:02:06,080 --> 00:02:08,399 Няколко дни се гледам в огледалото и... 31 00:02:08,400 --> 00:02:10,560 Не знам дали вървя напред или назад. 32 00:02:11,640 --> 00:02:13,320 разбираш ли какво имам предвид 33 00:02:20,120 --> 00:02:20,960 наистина ли 34 00:02:23,120 --> 00:02:23,960 дай ми го 35 00:02:29,160 --> 00:02:30,680 Не мърдай. 36 00:02:31,720 --> 00:02:32,680 къде е тя 37 00:02:38,000 --> 00:02:39,000 Коко. 38 00:02:42,960 --> 00:02:43,800 Но как да го направиш... 39 00:02:45,000 --> 00:02:46,280 да правите определени неща? 40 00:03:26,240 --> 00:03:27,320 Коко. 41 00:03:28,760 --> 00:03:30,199 Нараниха ли те? 42 00:03:30,200 --> 00:03:32,599 Не, струва ми се добре. Не съм ветеринар, но... 43 00:03:32,600 --> 00:03:34,360 - Горкичката. - да 44 00:03:34,920 --> 00:03:36,199 Как да ти благодаря? 45 00:03:36,200 --> 00:03:39,119 Тя е гост на Аугусто. Ако той е щастлив и аз съм щастлив. 46 00:03:39,120 --> 00:03:40,959 Приятна вечер, става ли? 47 00:03:40,960 --> 00:03:42,479 Не, чакай. 48 00:03:42,480 --> 00:03:43,599 пийни едно питие 49 00:03:43,600 --> 00:03:46,400 Не, трябва да тръгвам. Срещам се с приятели. 50 00:03:47,120 --> 00:03:49,000 Той наистина трябва да се прибере, а? 51 00:03:50,240 --> 00:03:52,039 Не, Коко не приема "не". 52 00:03:52,040 --> 00:03:53,480 - Наистина ли? - да 53 00:03:54,080 --> 00:03:56,279 Коко е свикнала да получава това, което иска. 54 00:03:56,280 --> 00:03:57,639 Разглезена е като майка си. 55 00:03:57,640 --> 00:03:58,560 виждам го 56 00:03:59,560 --> 00:04:00,400 Добре. 57 00:04:00,920 --> 00:04:02,560 Сериозно, само едно питие. 58 00:04:59,280 --> 00:05:00,120 Даниел. 59 00:05:04,760 --> 00:05:06,160 Бъдете полезни. 60 00:05:07,000 --> 00:05:08,679 Да ти донеса ли едно кафе? 61 00:05:08,680 --> 00:05:09,999 о боже... 62 00:05:10,000 --> 00:05:12,400 Миришеш на дестилерия, Даниел. 63 00:05:15,480 --> 00:05:16,799 Даниел. 64 00:05:16,800 --> 00:05:17,720 август. 65 00:05:20,120 --> 00:05:21,439 Говорих с Елетра. 66 00:05:21,440 --> 00:05:23,759 Той е развълнуван, че Коко отново е с него. 67 00:05:23,760 --> 00:05:24,839 Кой е Коко? 68 00:05:24,840 --> 00:05:26,520 Кучето, спасено от Даниел. 69 00:05:28,440 --> 00:05:32,040 Спасяване на кученца? О, каква важна работа. 70 00:05:32,800 --> 00:05:36,160 Това е част от услугите които Villa Costiera предлага на клиентите. 71 00:05:36,920 --> 00:05:39,279 Трябва да пристигнат Г-н Тарски и семейството. 72 00:05:39,280 --> 00:05:40,200 окей 73 00:05:40,920 --> 00:05:43,679 Даниел, можеш ли да ни направиш услуга да си взема душ. 74 00:05:43,680 --> 00:05:44,680 какво мислиш 75 00:05:46,240 --> 00:05:48,160 - Не е лоша идея. - благодаря ви 76 00:06:03,000 --> 00:06:05,679 Откъде има толкова много багаж, ако... 77 00:06:05,680 --> 00:06:07,240 Ами ако винаги е полугола? 78 00:06:09,320 --> 00:06:10,440 какво каза 79 00:06:11,440 --> 00:06:12,560 чухте. 80 00:06:14,960 --> 00:06:16,000 Господине, моля ви. 81 00:06:19,000 --> 00:06:20,720 И красивото му семейство. 82 00:06:23,000 --> 00:06:23,840 Аарон. 83 00:06:24,400 --> 00:06:25,240 август. 84 00:06:28,080 --> 00:06:29,399 Готова ли е лодката? 85 00:06:29,400 --> 00:06:32,160 Искам да вечерям хубав октопод. 86 00:06:32,720 --> 00:06:34,560 Оборудването вече е на борда. 87 00:06:36,280 --> 00:06:39,719 Виждаш ли, Джаки, Ето как управлявате семеен бизнес. 88 00:06:39,720 --> 00:06:41,959 добре. Още един житейски урок. 89 00:06:41,960 --> 00:06:44,200 - Да направя... - Мениджър на хотел. 90 00:06:45,320 --> 00:06:47,719 Обичаме хотелите. 91 00:06:47,720 --> 00:06:49,279 - Колко красиво. - Естествено. 92 00:06:49,280 --> 00:06:51,999 Вземете си нещата. Отидете на риболов с дядо. 93 00:06:52,000 --> 00:06:56,520 Може би баща ти го предпочита малко спокойствие и тишина. 94 00:06:58,160 --> 00:06:59,000 татко 95 00:07:02,480 --> 00:07:06,039 Отидете на басейна момчета. Утре ще те заведа на лодка. 96 00:07:06,040 --> 00:07:06,959 окей 97 00:07:06,960 --> 00:07:08,199 наистина ли 98 00:07:08,200 --> 00:07:09,240 уау 99 00:07:11,000 --> 00:07:11,960 кучко. 100 00:07:12,840 --> 00:07:13,880 Съкровище. 101 00:07:15,240 --> 00:07:16,080 Колко елегантно. 102 00:07:21,160 --> 00:07:23,160 добро утро 103 00:08:59,720 --> 00:09:01,680 Татко ме помоли да й донеса тези. 104 00:09:02,880 --> 00:09:03,720 О, да? 105 00:09:07,720 --> 00:09:08,880 Алис, нали? 106 00:09:18,040 --> 00:09:19,159 Бил ли си войник? 107 00:09:19,160 --> 00:09:20,080 Морски пехотинец. 108 00:09:22,240 --> 00:09:23,520 Защо си тръгна? 109 00:09:24,560 --> 00:09:26,400 Това е дълга история. 110 00:09:27,560 --> 00:09:30,319 Сигурно е хубаво да живееш в хотел. 111 00:09:30,320 --> 00:09:31,240 Вярвате ли? 112 00:09:32,720 --> 00:09:34,000 Всички те минават. 113 00:09:35,840 --> 00:09:36,680 А тя? 114 00:09:37,360 --> 00:09:39,559 И вие ли минавате? 115 00:09:39,560 --> 00:09:41,279 Или да остана? 116 00:09:41,280 --> 00:09:43,920 не съм сигурен още не 117 00:09:45,480 --> 00:09:47,880 Решава проблемите на други хора 118 00:09:49,040 --> 00:09:50,000 но не неговия. 119 00:09:51,800 --> 00:09:53,280 Рано или късно ще го направя. 120 00:10:20,600 --> 00:10:21,440 Готови. 121 00:10:22,040 --> 00:10:22,880 да 122 00:10:23,400 --> 00:10:25,120 Благодаря, че се обади. 123 00:10:25,720 --> 00:10:27,040 Знам, че имате информация. 124 00:10:51,640 --> 00:10:54,479 Вижте. Леля Шерил е гола. казах ти 125 00:10:54,480 --> 00:10:57,640 Тя носи бикини, глупако. И ми дължиш 50 долара. 126 00:10:58,440 --> 00:11:00,440 как? Данте? 127 00:11:01,400 --> 00:11:02,520 какво си намислил 128 00:11:03,800 --> 00:11:05,400 Малки перверзници. 129 00:11:06,800 --> 00:11:07,840 - Хей! - Мамо. 130 00:11:23,080 --> 00:11:24,040 Аарон? 131 00:11:27,720 --> 00:11:28,560 Аарон? 132 00:11:33,000 --> 00:11:33,840 Аарон? 133 00:11:35,960 --> 00:11:36,800 Аарон? 134 00:11:41,000 --> 00:11:41,840 Аарон? 135 00:11:57,640 --> 00:11:58,480 Здравей, DD. 136 00:12:02,240 --> 00:12:03,520 Алдо, ти си магьосник. 137 00:12:07,800 --> 00:12:09,399 - Имате ли момент? - Определено. 138 00:12:09,400 --> 00:12:11,760 Най-накрая го проследих Приятелят на Алис. 139 00:12:12,280 --> 00:12:13,439 Ще се срещна с него утре. 140 00:12:13,440 --> 00:12:15,199 - Това е добра новина, нали? - да 141 00:12:15,200 --> 00:12:17,239 - Скоро ще разберем. - благодаря ви 142 00:12:17,240 --> 00:12:20,159 Сестра ми ще се върне щом му свършат парите. 143 00:12:20,160 --> 00:12:21,839 Не знам защо си губите времето. 144 00:12:21,840 --> 00:12:23,359 Игнорирай дъщеря ми. 145 00:12:23,360 --> 00:12:24,399 Вече го прави. 146 00:12:24,400 --> 00:12:25,320 Наистина. 147 00:12:25,840 --> 00:12:26,920 Ще ви актуализирам. 148 00:12:37,400 --> 00:12:38,639 Какво му направихте? 149 00:12:38,640 --> 00:12:40,440 Какво направи с баща ни? 150 00:12:41,000 --> 00:12:42,840 нищо Нищо не направих. 151 00:12:43,560 --> 00:12:47,440 - Как не се сетих? - Грабваща пари кучка. 152 00:12:48,080 --> 00:12:49,480 Може би това не помага. 153 00:12:51,520 --> 00:12:52,359 поздрави 154 00:12:52,360 --> 00:12:53,720 Благодаря, че дойдохте. 155 00:12:54,240 --> 00:12:55,320 кой е той 156 00:12:55,880 --> 00:12:57,600 Даниел Делука. поздрави 157 00:12:58,160 --> 00:12:59,600 Грижи се за гостите. 158 00:13:00,120 --> 00:13:01,440 Вратар? 159 00:13:02,880 --> 00:13:06,320 Двадесет години в морското разузнаване. Вие сте в добри ръце. 160 00:13:06,880 --> 00:13:08,760 - Красив. - Да, хубаво е. 161 00:13:09,320 --> 00:13:11,040 Много щастлив. какъв е проблемът 162 00:13:11,680 --> 00:13:14,240 Шерил напусна баща ни изгубен в морето. 163 00:13:14,840 --> 00:13:16,600 Беше тръгнал да търси октопод. 164 00:13:17,400 --> 00:13:21,039 Заспах. Когато се събудих, той не се беше върнал... 165 00:13:21,040 --> 00:13:23,439 - Значи си го изоставила. - Чаках. 166 00:13:23,440 --> 00:13:25,919 Един час. Тогава дойдох да получа помощ. 167 00:13:25,920 --> 00:13:27,759 Трябваше да чакаш повече. 168 00:13:27,760 --> 00:13:30,040 За баща ни не е толкова странно. 169 00:13:30,560 --> 00:13:33,440 Има чувство за хумор... изцяло негово. 170 00:13:34,000 --> 00:13:35,039 Добре е да знаете. 171 00:13:35,040 --> 00:13:38,559 Обзалагам се, че Арън е седнал на скала, пиейки фалангина. 172 00:13:38,560 --> 00:13:40,919 Мога да претърся целия район. 173 00:13:40,920 --> 00:13:42,759 Уведомяваме бреговата охрана. 174 00:13:42,760 --> 00:13:43,800 не 175 00:13:45,360 --> 00:13:46,599 окей защо 176 00:13:46,600 --> 00:13:49,399 Бордът се обръща деликатен преговор. 177 00:13:49,400 --> 00:13:50,679 Придобиване. 178 00:13:50,680 --> 00:13:53,439 Това е решаващ момент. Баща ни е главен изпълнителен директор, разбирате ли? 179 00:13:53,440 --> 00:13:56,559 И ако се разчуе преди заключение, 180 00:13:56,560 --> 00:13:59,200 стойността на акциите се срива и сделката пропада. 181 00:14:00,400 --> 00:14:01,599 Не е просто красиво. 182 00:14:01,600 --> 00:14:05,679 Искаме баща ни обратно жив и здрав. 183 00:14:05,680 --> 00:14:08,239 Така че ще сме ви благодарни, ако не кажете нищо. 184 00:14:08,240 --> 00:14:09,679 Отбелязвам приоритетите. 185 00:14:09,680 --> 00:14:10,639 Даниел. 186 00:14:10,640 --> 00:14:13,880 Повярвайте ми, той би искал че трябва да продължи така. 187 00:14:15,160 --> 00:14:18,040 окей Трябва да ми кажеш точно където беше. 188 00:14:19,840 --> 00:14:20,680 да разбира се 189 00:14:50,520 --> 00:14:51,360 за мен ли е 190 00:14:51,920 --> 00:14:52,760 Кафе, не. 191 00:14:54,240 --> 00:14:55,080 Вашият акаунт. 192 00:14:57,000 --> 00:14:58,480 Не бъди толкова продажен. 193 00:15:00,040 --> 00:15:02,039 Мислите ли, че тук се прави благотворителност? 194 00:15:02,040 --> 00:15:02,960 здрасти готова 195 00:15:06,760 --> 00:15:08,960 - Защо да на него? - Защото го харесвам. 196 00:15:09,560 --> 00:15:10,639 Хеликоптерът? 197 00:15:10,640 --> 00:15:13,320 На ваше разположение. безплатно. 198 00:15:13,880 --> 00:15:16,240 Оптимално. Явно е закъсняла. 199 00:15:17,080 --> 00:15:18,440 Благодаря, че дойдохте. 200 00:15:20,240 --> 00:15:21,159 А моето кафе? 201 00:15:21,160 --> 00:15:23,760 Явно сега трябва да им плащаме. 202 00:15:27,640 --> 00:15:29,479 Няма време за кафе. 203 00:15:29,480 --> 00:15:30,920 Без кафе, без Гени. 204 00:15:31,600 --> 00:15:32,560 наистина ли 205 00:15:33,080 --> 00:15:35,559 - Това е номерът на съпругата... - Четири. 206 00:15:35,560 --> 00:15:37,199 И какъв е той, 50 години по-млад? 207 00:15:37,200 --> 00:15:38,999 Горе-долу, да. 208 00:15:39,000 --> 00:15:40,080 Той вече е мъртъв. 209 00:15:40,840 --> 00:15:42,359 Той го бутна в морето. 210 00:15:42,360 --> 00:15:44,320 "Довиждане, татко. Благодаря за всичко." 211 00:15:44,880 --> 00:15:45,999 Е, случаят е приключен. 212 00:15:46,000 --> 00:15:47,320 Колко ни плащате? 213 00:15:47,840 --> 00:15:51,240 Защо винаги мислиш за пари? А тръпката от приключението? 214 00:15:51,800 --> 00:15:53,319 Това не плаща сметките. 215 00:15:53,320 --> 00:15:54,360 Двайсет хиляди. 216 00:15:55,200 --> 00:15:56,439 предполагам. 217 00:15:56,440 --> 00:15:58,559 Наполовина, ако го върнем жив. 218 00:15:58,560 --> 00:16:00,720 Някой иска ли да ми помогне днес? 219 00:16:05,360 --> 00:16:06,919 Преглед? Готови. 220 00:16:06,920 --> 00:16:07,919 Всичко е в микробуса. 221 00:16:07,920 --> 00:16:10,280 Не знам защо бълваш глупости тук. 222 00:16:10,840 --> 00:16:11,720 Ти го чу. 223 00:16:12,920 --> 00:16:14,599 Хей, запомни това. 224 00:16:14,600 --> 00:16:16,040 - Не съм го пил. - Ей 225 00:16:30,760 --> 00:16:31,640 виждаш ли нещо 226 00:16:34,000 --> 00:16:35,120 имам един въпрос 227 00:16:36,480 --> 00:16:37,639 Защо само аз? 228 00:16:37,640 --> 00:16:38,920 Не можеш да плуваш. 229 00:17:34,160 --> 00:17:35,000 Адел. 230 00:17:36,160 --> 00:17:37,000 Добре. 231 00:17:38,600 --> 00:17:39,480 няма проблеми 232 00:17:42,280 --> 00:17:44,000 Намериха ръката на плажа. 233 00:17:45,280 --> 00:17:46,119 казах ти така 234 00:17:46,120 --> 00:17:49,160 В хотела има полиция. Вече не сме необходими. 235 00:17:49,720 --> 00:17:51,279 добре. Значи не ни плащат? 236 00:17:51,280 --> 00:17:52,200 Не, те ни плащат. 237 00:17:54,080 --> 00:17:54,920 Всичко наред ли е? 238 00:17:59,600 --> 00:18:00,440 извинете ме 239 00:18:15,280 --> 00:18:16,120 да 240 00:18:17,760 --> 00:18:18,680 Това е неговият пръстен. 241 00:18:49,000 --> 00:18:50,280 мога ли да вляза 242 00:18:51,840 --> 00:18:53,279 Намериха ръката му. 243 00:18:53,280 --> 00:18:55,120 чух. съжалявам 244 00:18:56,720 --> 00:18:57,880 Какво си мислят? 245 00:18:59,160 --> 00:19:00,400 Отрязано от перката. 246 00:19:01,680 --> 00:19:02,879 Определено. 247 00:19:02,880 --> 00:19:04,760 Вече официално съм заподозрян. 248 00:19:05,600 --> 00:19:08,479 Полицията казва че не мога да напусна хотела. 249 00:19:08,480 --> 00:19:09,400 да 250 00:19:10,240 --> 00:19:11,880 По-добре е да си сътрудничим. 251 00:19:13,360 --> 00:19:14,760 Би ли направила това? 252 00:19:17,680 --> 00:19:18,840 Както си мислех. 253 00:19:21,280 --> 00:19:23,480 Аугусто казва, че тя решава всичко. 254 00:19:24,640 --> 00:19:28,680 Ами ако я помоля да ме измъкне оттук? 255 00:19:29,240 --> 00:19:32,640 Бих й казал да бяга това ще я накара да изглежда абсолютно виновна. 256 00:19:36,680 --> 00:19:37,800 Дъщеря ти ли е? 257 00:19:40,000 --> 00:19:41,640 Арън ми каза всичко. 258 00:19:42,600 --> 00:19:44,039 От колко време го няма? 259 00:19:44,040 --> 00:19:45,120 Около месец. 260 00:19:46,240 --> 00:19:48,039 От 15 дни няма вест за нея. 261 00:19:48,040 --> 00:19:48,960 Горкият Август. 262 00:19:50,840 --> 00:19:52,120 И какво значение има за нея? 263 00:19:55,240 --> 00:19:56,280 Нека позная. 264 00:19:58,640 --> 00:20:00,040 Той открадна сърцето й. 265 00:20:00,880 --> 00:20:02,840 Аугусто ме помоли да я намеря. 266 00:20:03,400 --> 00:20:04,320 А заплащането? 267 00:20:04,840 --> 00:20:06,400 Мъжът ти плати ли? 268 00:20:07,720 --> 00:20:08,960 Както си мислех. 269 00:20:09,520 --> 00:20:11,039 Ако иска да я пусна, 270 00:20:11,040 --> 00:20:12,920 може би мога да го направя. 271 00:20:14,800 --> 00:20:15,640 На цена. 272 00:20:17,680 --> 00:20:19,080 Ние сме същите, 273 00:20:19,880 --> 00:20:20,720 аз и тя. 274 00:20:22,320 --> 00:20:23,840 Ние си знаем цената. 275 00:20:26,520 --> 00:20:28,159 Кажете ми какво сте решили. 276 00:20:28,160 --> 00:20:29,200 Определено. 277 00:20:34,040 --> 00:20:35,200 Не съм го убил. 278 00:20:53,120 --> 00:20:53,960 хей 279 00:20:55,320 --> 00:20:56,759 - Де Лука? - Точно. 280 00:20:56,760 --> 00:20:57,679 Нека да видя. 281 00:20:57,680 --> 00:20:58,600 какво? 282 00:20:59,280 --> 00:21:00,520 Пари, глупако. 283 00:21:01,160 --> 00:21:02,159 какви пари? 284 00:21:02,160 --> 00:21:04,639 — Какви пари? Наградата. 285 00:21:04,640 --> 00:21:06,800 хайде хайде Бащата е мръсно богат. 286 00:21:08,840 --> 00:21:09,799 Какво съпротивление! 287 00:21:09,800 --> 00:21:11,560 За първи път ли го правиш? 288 00:21:12,160 --> 00:21:13,120 - Какво? - Добре. 289 00:21:13,760 --> 00:21:16,679 Давате ми цялата информация, която имате 290 00:21:16,680 --> 00:21:18,159 и може би той ще ви даде малко пари. 291 00:21:18,160 --> 00:21:19,999 Първо парите. 292 00:21:20,000 --> 00:21:22,040 - Вземи или остави. - Ти си ужасен. 293 00:21:22,640 --> 00:21:26,639 Виж, изкачих целия път, за теб, нали? 294 00:21:26,640 --> 00:21:27,840 какво знаеш 295 00:21:30,040 --> 00:21:33,159 Добре, съжалявам. Приятелката ми беше тази, която ме убеди. 296 00:21:33,160 --> 00:21:34,519 Не исках да се пазаря. 297 00:21:34,520 --> 00:21:36,480 Негова грешка, добре. има ли нещо друго 298 00:21:37,000 --> 00:21:39,759 Видяха Алис отидете на пазар с един в Неапол. 299 00:21:39,760 --> 00:21:41,319 „Имате“ или имате? 300 00:21:41,320 --> 00:21:43,919 Приятел на приятел. Видя я на Виа Толедо. 301 00:21:43,920 --> 00:21:46,360 - Улицата в центъра... - да Кой е приятелят? 302 00:21:47,240 --> 00:21:48,479 Един никога не е виждан. 303 00:21:48,480 --> 00:21:50,720 добре. Добре, кога се случи това? 304 00:21:51,960 --> 00:21:54,720 Беше... преди 15 дни. да 305 00:21:57,600 --> 00:22:00,000 - Какво е това? Хайде какво по дяволите. - Не ме докосвай. 306 00:22:01,080 --> 00:22:02,719 Преди петнадесет дни? С един? 307 00:22:02,720 --> 00:22:05,759 Приятел на приятел. Което не можеш да опишеш... 308 00:22:05,760 --> 00:22:07,599 Дадох ти твърде много. моля 309 00:22:07,600 --> 00:22:08,520 чакай 310 00:22:11,040 --> 00:22:12,400 Тя имаше всичко, 311 00:22:13,960 --> 00:22:16,360 но тя никога не ми е изглеждала много щастлива. 312 00:22:17,080 --> 00:22:21,080 И често си мислех, че е искала да си тръгне, да избяга. 313 00:22:22,680 --> 00:22:24,960 - Аз също. Сега ще го направя. - Не, казвам... 314 00:22:25,640 --> 00:22:27,680 слушай Ако искаш да изчезнеш, 315 00:22:28,880 --> 00:22:31,320 има хиляди начини да го направите, нали? 316 00:22:42,240 --> 00:22:43,080 добре. 317 00:22:45,000 --> 00:22:47,559 Заведи приятелката си на хубаво място, става ли? 318 00:22:47,560 --> 00:22:48,480 Благодаря красавецо. 319 00:22:49,720 --> 00:22:53,359 Big�, ти наистина надмина себе си. Мария Грация би се гордяла. 320 00:22:53,360 --> 00:22:54,440 Мери коя? 321 00:22:55,160 --> 00:22:56,999 Филистия. Спагети ала Нерано. 322 00:22:57,000 --> 00:22:58,159 Произходът е... 323 00:22:58,160 --> 00:23:01,599 - Тук идва урокът по история. - ... приписва се на жена, 324 00:23:01,600 --> 00:23:05,279 Мария Грация, която през 1952 г. 325 00:23:05,280 --> 00:23:07,199 - подготви... - Точно навреме. 326 00:23:07,200 --> 00:23:08,559 Шерил не я видя. 327 00:23:08,560 --> 00:23:10,959 - СЗО? - Съпругата. Не видя ръката. 328 00:23:10,960 --> 00:23:13,359 Те й показаха пръстена, но не и ръката. 329 00:23:13,360 --> 00:23:15,199 Защо някога? 330 00:23:15,200 --> 00:23:18,319 Може би не са искали да я травматизират горката. 331 00:23:18,320 --> 00:23:20,960 Може би, но не знаем чия е ръката. 332 00:23:22,120 --> 00:23:23,679 Познаваш ли някого в моргата? 333 00:23:23,680 --> 00:23:24,600 Жив или мъртъв? 334 00:23:25,160 --> 00:23:26,360 сериозно ли? 335 00:24:22,840 --> 00:24:25,199 Знаете, чеDr. Джекил и мистър Хайде вдъхновен 336 00:24:25,200 --> 00:24:26,959 на човек на име Джон Хънтър? 337 00:24:26,960 --> 00:24:30,279 Той беше хирург, дисектира над 2000 трупа. 338 00:24:30,280 --> 00:24:32,719 Едно тяло на всеки два дни. 339 00:24:32,720 --> 00:24:35,000 Защо сте пълни с безполезна информация? 340 00:24:39,760 --> 00:24:40,600 Голям�? 341 00:24:41,680 --> 00:24:42,800 Мислех, че е утре. 342 00:24:43,880 --> 00:24:46,320 Така че защо да казвам, че е спешно? 343 00:24:51,760 --> 00:24:54,120 Гробарите бяха известни като "крадци на тела". 344 00:24:54,960 --> 00:24:57,120 Джон Хънтър също имаше таен вход 345 00:24:57,880 --> 00:25:00,959 в задната част на къщата, за доставката на труповете. 346 00:25:00,960 --> 00:25:02,079 Танкреди? 347 00:25:02,080 --> 00:25:03,720 - Да? - Млъкни. 348 00:25:12,200 --> 00:25:13,640 Това ли търсихте? 349 00:25:14,320 --> 00:25:16,360 Почти съм сигурен, че е ръка. 350 00:25:16,920 --> 00:25:19,040 ръка. окей 351 00:25:38,120 --> 00:25:39,040 Танкреди, вземи го. 352 00:25:40,000 --> 00:25:41,280 Не, абсолютно не. 353 00:25:48,680 --> 00:25:51,600 Джени. 354 00:25:52,680 --> 00:25:55,760 Когато ми се обади, си помислих... 355 00:25:58,080 --> 00:25:58,920 какво? 356 00:25:59,760 --> 00:26:00,600 Вие го знаете. 357 00:26:01,680 --> 00:26:02,520 не 358 00:26:04,480 --> 00:26:05,440 че ще ме имаш... 359 00:26:07,320 --> 00:26:09,160 помолен да напусне. 360 00:26:10,000 --> 00:26:11,000 Да излизам? 361 00:26:12,080 --> 00:26:14,920 Джузепе, не знаех това Опитах някои неща. 362 00:26:18,400 --> 00:26:21,120 Никога не разбирам чувствата на другите хора. 363 00:26:24,200 --> 00:26:25,600 Ще отнеме ли много време? 364 00:26:27,480 --> 00:26:28,320 не 365 00:26:29,160 --> 00:26:30,000 добре 366 00:26:37,880 --> 00:26:40,440 Ръката не е негова. ДНК не съвпада. 367 00:26:41,760 --> 00:26:44,039 - Защо да го караш да изглежда мъртъв? - да 368 00:26:44,040 --> 00:26:46,879 Сестрите не искаха никой да знае на изчезването. 369 00:26:46,880 --> 00:26:49,199 - Страхуваха се, че ще се сринат акциите. - Е, 370 00:26:49,200 --> 00:26:51,040 сега със сигурност са рухнали. 371 00:26:51,840 --> 00:26:52,680 какво? 372 00:26:53,800 --> 00:26:56,480 Арон Тарски страдаше враждебно поглъщане. 373 00:26:57,040 --> 00:26:59,520 Бордът беше за, включително дъщерите. 374 00:27:00,080 --> 00:27:01,640 Той беше против. 375 00:27:02,360 --> 00:27:04,599 окей Вие играете на борсата, нали? 376 00:27:04,600 --> 00:27:07,999 Е, аз съм предприемач, ако това имаш предвид. 377 00:27:08,000 --> 00:27:09,760 Нали така загубихте всичко? 378 00:27:10,840 --> 00:27:11,679 почти. 379 00:27:11,680 --> 00:27:15,240 Можете да разберете кога са препродадени първите действия? 380 00:27:19,920 --> 00:27:23,120 Първата голяма препродажба Беше в 11:03 вчера. 381 00:27:25,000 --> 00:27:27,160 Все още никой не знаеше за изчезването. 382 00:27:28,640 --> 00:27:30,360 Ако не и семейството му. 383 00:27:31,440 --> 00:27:32,360 Много вълнуващо. 384 00:27:32,920 --> 00:27:35,560 Може ли някой да ми каже какво, по дяволите, става? 385 00:27:45,000 --> 00:27:45,840 Имате ли нещо общо с това? 386 00:27:46,840 --> 00:27:48,319 Моля, влезте. 387 00:27:48,320 --> 00:27:49,240 добре, 388 00:27:50,200 --> 00:27:51,040 имаш ли нещо общо с това или не? 389 00:27:51,600 --> 00:27:54,519 Вече ти казах. Не съм го убил. 390 00:27:54,520 --> 00:27:57,879 И да торпилирам споразумението? Продавате на кратко? 391 00:27:57,880 --> 00:27:59,600 Това се случва, нали? 392 00:28:01,000 --> 00:28:03,120 Нямам представа за какво говориш. 393 00:28:03,800 --> 00:28:05,680 Ти си по-умен, отколкото изглеждаш. 394 00:28:08,120 --> 00:28:10,159 Не те бива в комплиментите. 395 00:28:10,160 --> 00:28:12,000 Съпругът ви не е мъртъв. 396 00:28:13,160 --> 00:28:15,080 Мисля, че симулира изчезването си. 397 00:28:16,480 --> 00:28:18,000 Акциите му отиват по дяволите 398 00:28:18,640 --> 00:28:21,600 и споразумението че никога не е обичал прескачане. 399 00:28:22,680 --> 00:28:25,760 Продава къси акции и да спечелите цяло състояние. 400 00:28:27,160 --> 00:28:28,240 Той все пак печели. 401 00:28:28,840 --> 00:28:30,440 Съпругът ми вече имаше... 402 00:28:31,600 --> 00:28:32,880 Той е късметлия. 403 00:28:33,560 --> 00:28:36,400 Наистина ли мислите, че има граница за хора като Арън? 404 00:28:43,920 --> 00:28:45,320 Защо се интересуваш толкова? 405 00:28:47,160 --> 00:28:48,879 Не обичам да оставям работа наполовина свършена. 406 00:28:48,880 --> 00:28:50,599 Много професионално. 407 00:28:50,600 --> 00:28:51,960 Ти си заподозрян. 408 00:28:52,880 --> 00:28:55,599 помогни ми Така доказваш невинността си и си свободен. 409 00:28:55,600 --> 00:28:57,160 Значи го правиш за мен? 410 00:28:58,200 --> 00:28:59,439 може би 411 00:28:59,440 --> 00:29:00,360 Колко сладко. 412 00:29:03,360 --> 00:29:04,560 не мога да ти помогна 413 00:29:05,280 --> 00:29:06,640 Не знам къде е той. 414 00:29:25,880 --> 00:29:26,919 Не го вярвам. 415 00:29:26,920 --> 00:29:28,240 Снимаха ме. 416 00:29:29,440 --> 00:29:33,360 Децата на Джулия, тези двама перверзници, снимаха ме с дрон. 417 00:29:34,320 --> 00:29:35,440 Къде е дронът сега? 418 00:30:17,720 --> 00:30:19,000 да Вземете лодката. 419 00:30:28,040 --> 00:30:30,119 Сигурен ли си, че беше той? 420 00:30:30,120 --> 00:30:32,320 Това е абсурдно съвпадение, ако не е той. 421 00:30:56,920 --> 00:30:57,760 там. 422 00:30:59,520 --> 00:31:00,360 Аарон? 423 00:31:02,640 --> 00:31:03,640 Тарски? 424 00:31:05,840 --> 00:31:07,240 Арън Тарски, тук ли е? 425 00:31:14,000 --> 00:31:16,480 Ако не се върнеш след десет минути, Идвам да те търся. 426 00:31:17,280 --> 00:31:18,760 Бихте ли го направили за мен? 427 00:32:00,680 --> 00:32:01,520 той добре ли е 428 00:32:03,800 --> 00:32:05,120 Извеждам я оттук. 429 00:32:06,400 --> 00:32:07,240 Внимателно. 430 00:32:09,760 --> 00:32:10,680 Умирам от глад. 431 00:32:11,240 --> 00:32:14,759 Искаше да потопи лодката край бреговете на Праяно 432 00:32:14,760 --> 00:32:18,240 и се скрий за няколко дни, да успокои водите. 433 00:32:18,840 --> 00:32:20,240 Но се преобърна. 434 00:32:21,080 --> 00:32:22,080 Беше нестабилен. 435 00:32:22,640 --> 00:32:25,160 Течението го бутнало в пещерата. 436 00:32:25,720 --> 00:32:27,400 Бях добре, можех да изляза. 437 00:32:28,040 --> 00:32:28,880 Как можа? 438 00:32:29,960 --> 00:32:31,560 Използвах възможността. 439 00:32:32,120 --> 00:32:34,839 Внуците ви мислеха, че сте мъртъв. 440 00:32:34,840 --> 00:32:36,160 Без сантименталност. 441 00:32:36,960 --> 00:32:39,600 - Ще ги закали. - За да станат като теб. 442 00:32:40,160 --> 00:32:41,199 Потопих се. 443 00:32:41,200 --> 00:32:43,600 Върнах се с 200 милиона повече. 444 00:32:44,360 --> 00:32:45,359 И аз торпилирах 445 00:32:45,360 --> 00:32:46,840 лоша сделка. 446 00:32:48,120 --> 00:32:49,800 Бих казал, че е добра работа. 447 00:32:53,000 --> 00:32:53,880 Не започвай. 448 00:32:54,640 --> 00:32:58,400 Невероятно! Развали ми ваканцията с твоите глупости! 449 00:33:01,360 --> 00:33:03,920 Жени, винаги причиняващи трагедии. 450 00:33:09,240 --> 00:33:10,440 мой приятел. 451 00:33:13,360 --> 00:33:14,239 разбираш ме 452 00:33:14,240 --> 00:33:15,520 трябва да си тръгнеш 453 00:33:16,760 --> 00:33:18,240 възможно най-скоро. 454 00:33:20,680 --> 00:33:21,520 август. 455 00:33:24,040 --> 00:33:25,320 - Виктория. - Виктория. 456 00:33:29,320 --> 00:33:31,280 Съпругата ни даде хубав бонус. 457 00:33:31,880 --> 00:33:33,639 Да се ​​раздели на четири. 458 00:33:33,640 --> 00:33:34,600 Напълно заслужено. 459 00:33:35,800 --> 00:33:38,680 Тя каза, когато си бил в пещерата се притесни. 460 00:33:40,000 --> 00:33:42,279 наистина ли Притеснявахте ли се за мен? 461 00:33:42,280 --> 00:33:43,999 Не бъди глупав, Де Лука. 462 00:33:44,000 --> 00:33:47,399 Ти си достатъчно стар и грозен да се грижиш за себе си. 463 00:33:47,400 --> 00:33:49,240 - Значи е да? - не 464 00:33:49,800 --> 00:33:52,120 - Може би. - Откъде взе ръката си? 465 00:33:53,000 --> 00:33:54,159 какво? 466 00:33:54,160 --> 00:33:56,359 Ръката. Откъде го взе? 467 00:33:56,360 --> 00:33:59,279 С пари можеш да си купиш всичко, особено на брега. 468 00:33:59,280 --> 00:34:01,480 Никога не е била изречена по-вярна дума. 469 00:34:03,040 --> 00:34:04,279 аз съм гладен 470 00:34:04,280 --> 00:34:06,119 Винаги си гладен. 471 00:34:06,120 --> 00:34:07,520 Какво ще кажеш, старче? 472 00:34:08,880 --> 00:34:10,120 Кухнята е затворена. 473 00:34:10,720 --> 00:34:13,479 Струва ми се отворено. Защо не се приближиш? 474 00:34:13,480 --> 00:34:15,719 - "Подходящо тук"? - Донеси ни нещо малко 475 00:34:15,720 --> 00:34:17,800 с чесън, босилек и лимонов сок? 476 00:34:21,120 --> 00:34:22,119 не? 477 00:34:22,120 --> 00:34:24,120 - не - Изборът е твой, разбира се. 478 00:34:25,560 --> 00:34:27,120 - Обичам това! - Омраза. 479 00:34:31,160 --> 00:34:32,639 - Уау! - какво правиш 480 00:34:32,640 --> 00:34:33,720 аз танцувам 481 00:34:34,520 --> 00:34:35,399 безопасно? 482 00:34:35,400 --> 00:34:37,480 Това е барок. 483 00:34:38,120 --> 00:34:39,159 Барок. 484 00:34:39,160 --> 00:34:40,079 Обама? 485 00:34:40,080 --> 00:34:42,799 Седни, Танкреди. седнал. 486 00:34:42,800 --> 00:34:44,719 седнете Проклет да си. 487 00:34:44,720 --> 00:34:47,360 - Беше хубаво. - благодаря ви Радвам се, че го оценяваш. 488 00:34:49,680 --> 00:34:51,640 Кой иска да пие? Друго питие. 489 00:35:12,520 --> 00:35:13,480 Загубихме го. 490 00:35:14,640 --> 00:35:15,480 DD? 491 00:35:18,480 --> 00:35:19,320 аз... 492 00:35:20,440 --> 00:35:21,680 трябва да направя нещо 493 00:35:30,360 --> 00:35:32,280 DD. Даниел, съжалявам. 494 00:35:34,800 --> 00:35:37,040 - Какво има? - Какво става с теб? 495 00:35:37,760 --> 00:35:39,120 аз не знам какво искаш да кажеш 496 00:35:39,880 --> 00:35:40,880 Харесва ли ви тук? 497 00:35:42,200 --> 00:35:44,359 Вече си ми изнасял лекции, когато бях малък. 498 00:35:44,360 --> 00:35:46,399 Това е просто въпрос. 499 00:35:46,400 --> 00:35:48,360 - Харесва ли ви тук? - Определено. 500 00:35:49,160 --> 00:35:50,000 защо 501 00:35:50,800 --> 00:35:54,280 Кажи ми, мислиш, че си единственият тук кой се обърка? 502 00:35:56,160 --> 00:35:57,480 Единственият, който се изгуби? 503 00:35:58,520 --> 00:35:59,719 Да не си се изгубил? 504 00:35:59,720 --> 00:36:00,760 бях. 505 00:36:01,560 --> 00:36:03,240 Това място ми помогна. 506 00:36:04,680 --> 00:36:06,480 Имаш приятели тук, Даниел. Запомнете това. 507 00:36:07,120 --> 00:36:07,960 Едно семейство. 508 00:36:09,000 --> 00:36:09,840 това е всичко 509 00:36:10,720 --> 00:36:11,920 Урокът по живота приключи. 510 00:36:13,040 --> 00:36:14,000 давай напред 511 00:37:05,000 --> 00:37:08,680 - Говорил ли си с приятеля на Алис? - Той всъщност не беше приятел. 512 00:37:09,560 --> 00:37:12,079 Но Алис беше видяна отидете на пазар в Неапол, 513 00:37:12,080 --> 00:37:14,920 преди 15 дни. трябва да проверя 514 00:37:15,920 --> 00:37:16,760 Тогава нищо повече? 515 00:37:17,400 --> 00:37:20,319 Аугусто, чувствам, че нещо не се връзва. 516 00:37:20,320 --> 00:37:22,760 И вече не знам колко мога да ти помогна. 517 00:37:23,680 --> 00:37:25,040 Но какво казваш? 518 00:37:27,560 --> 00:37:29,280 Говоря за възможността... 519 00:37:30,360 --> 00:37:32,000 Алис не иска да бъде намерена. 520 00:37:33,000 --> 00:37:34,320 мислили ли сте за това 521 00:37:39,120 --> 00:37:40,200 Продължете да търсите. 522 00:38:01,320 --> 00:38:02,920 Имате ли нещо против да вляза? 523 00:38:06,720 --> 00:38:08,640 Не ти благодарих. 524 00:38:10,400 --> 00:38:12,720 Е, включено е в услугата. 525 00:38:13,840 --> 00:38:17,600 Не, нямах предвид сам за намирането на съпруга ми. 526 00:38:18,760 --> 00:38:21,640 Искам да кажа, че ми показа колко голям задник е той. 527 00:38:22,920 --> 00:38:25,000 Може би винаги съм го знаел, но... 528 00:38:26,240 --> 00:38:28,239 Парите умишлено ви заслепяват. 529 00:38:28,240 --> 00:38:29,160 да 530 00:38:30,280 --> 00:38:31,720 Искам да подам молба за развод. 531 00:38:32,480 --> 00:38:33,960 Е, съжалявам. 532 00:38:35,240 --> 00:38:36,080 И сега... 533 00:38:37,680 --> 00:38:40,000 Искам да помисля малко за себе си. 534 00:38:44,120 --> 00:38:45,519 - Ти... - Какво има? 535 00:38:45,520 --> 00:38:47,840 Бяха интензивни дни. Не мисля така... 536 00:38:49,120 --> 00:38:49,960 че трябва... 537 00:38:53,920 --> 00:38:54,760 добре. 538 00:38:59,160 --> 00:39:00,680 Имам нещо за теб. 539 00:39:01,240 --> 00:39:02,280 Нещо друго? 540 00:39:06,520 --> 00:39:08,840 Едно нещо за Алис. 541 00:39:10,040 --> 00:39:12,119 - Добре. - да 542 00:39:12,120 --> 00:39:13,840 Имаше нещо в нея... 543 00:39:14,920 --> 00:39:16,080 това ме преследваше. 544 00:39:18,000 --> 00:39:21,319 не можех да се съсредоточа, но после разбрах... 545 00:39:21,320 --> 00:39:22,359 Чакай,... 546 00:39:22,360 --> 00:39:24,079 Кога е направено? 547 00:39:24,080 --> 00:39:25,040 преди седмица, 548 00:39:26,240 --> 00:39:27,760 в Неапол, в бар. 549 00:39:28,600 --> 00:39:29,520 тя ли е 550 00:39:31,200 --> 00:39:32,160 Тя е. 551 00:40:04,280 --> 00:40:06,800 ТОЗИ СЕЗОН 552 00:40:10,400 --> 00:40:11,400 Има проблем. 553 00:40:12,720 --> 00:40:14,040 Натоварен ден, а? 554 00:40:16,040 --> 00:40:17,799 Г-н Де Лука. 555 00:40:17,800 --> 00:40:19,760 Имам чувството, че е намислил нещо. 556 00:40:20,960 --> 00:40:23,560 каза Адел който е добър в намирането на решения. 557 00:40:30,280 --> 00:40:31,280 Видяхте ли я? 558 00:40:32,360 --> 00:40:34,800 Тя изчезна. Бащата иска той да я проследи. 559 00:40:38,360 --> 00:40:40,560 - Искаш ли да ме отвлечеш? - малко. 560 00:40:42,520 --> 00:40:43,600 Кои са тези хора? 561 00:40:44,640 --> 00:40:46,080 Играем си с огъня. 562 00:40:46,600 --> 00:40:49,679 Ще минем за богати и глупави американци. 563 00:40:49,680 --> 00:40:51,519 Избягвайте да привличате внимание. 564 00:40:51,520 --> 00:40:53,919 Аз съм Джони. Аз съм американец. 565 00:40:53,920 --> 00:40:55,640 мамка му 566 00:40:58,400 --> 00:41:00,520 Той ще го намери. обещавам ти 567 00:41:02,320 --> 00:41:04,960 Ако има проблеми, направи точно както ти казвам. 568 00:41:05,520 --> 00:41:07,079 Да, шефе. 569 00:41:07,080 --> 00:41:08,240 не ме докосвай 570 00:41:15,440 --> 00:41:17,679 - Не можеш да го кажеш, нали? - Какво? 571 00:41:17,680 --> 00:41:19,679 Че имаш нужда от помощта ми. 572 00:41:19,680 --> 00:41:20,840 трябва да работя 573 00:41:22,360 --> 00:41:23,240 аз те обичам 574 00:43:10,640 --> 00:43:12,639 Агнезе Кортези 575 00:43:12,640 --> 00:43:14,720 Творчески ръководител Крепост Розета