1
00:00:22,625 --> 00:00:23,976
"Өмнө нь "Ганнибал" дээр ...

2
00:00:24,000 --> 00:00:28,625
"Давхарга, давхраатай худал хуурмаг
Хүүхдийн нүдэн дэх гунигтай гялбаа."

3
00:00:28,750 --> 00:00:32,833
Мариссатай уулзмаар санагдав
Schurr эвэрний өрөөндөө гадсан байна уу?

4
00:00:32,958 --> 00:00:34,250
Гэм буруутай.

5
00:00:34,375 --> 00:00:37,708
- Яагаад гэвэл чи түүнийг аварч чадаагүй юм уу?
-Яагаад гэвэл би түүнийг алсан юм шиг санагдсан.

6
00:00:37,833 --> 00:00:40,583
Манай найз өнөөдөр хий үзэгдэлтэй байх шиг байна.

7
00:00:40,708 --> 00:00:44,542
Ямар хар дарсан зүүд зүүдэлдгийг бид мэдэхгүй
хүслийн дэрний доор ороож хэвтэх.

8
00:00:44,667 --> 00:00:47,833
Шөнөдөө би гэрлээ асаадаг
миний жижигхэн байшинд

9
00:00:47,958 --> 00:00:50,042
мөн тэгш талбайнуудаар алхаарай.

10
00:00:50,167 --> 00:00:53,792
"Би холоос эргэж харахад,
Энэ байшин нь далай дээрх завь шиг" гэж хэлэв.

11
00:00:53,917 --> 00:00:56,542
Энэ бол миний аюулгүй байдлыг мэдрэх цорын ганц удаа.

12
00:00:56,667 --> 00:00:59,458
- Хүүхдүүд биднийг бага нас руу зөөдөг.
- Чи юу харж байна вэ?

13
00:00:59,583 --> 00:01:02,500
Вилл амьдралын таталтыг мэдэрч магадгүй юм
Холбооны мөрдөх товчооны өмнө, чиний өмнө.

14
00:01:02,625 --> 00:01:04,208
Түүнд зангуу хэрэгтэй байна, Жак.

15
00:01:04,333 --> 00:01:07,458
-Чи хаашаа явж байгаа юм бэ?
- Би гэртээ харьмаар байна.

16
00:02:14,208 --> 00:02:15,833
Та хожигдсон уу?

17
00:02:16,833 --> 00:02:18,167
Юу?

18
00:02:19,500 --> 00:02:22,708
- Таны нэр хэн бэ?
- Вилл Грэм.

19
00:02:24,500 --> 00:02:27,583
Та хаана байгаагаа мэдэх үү,
ноён Грэм?

20
00:02:31,792 --> 00:02:34,500
Та хаана амьдардаг вэ?

21
00:02:34,625 --> 00:02:37,417
Чонын урхи, Виржиниа.

22
00:02:37,542 --> 00:02:40,958
Бид чонын урхинд орсон болохоор сайн байна.
Та гэртээ ойрхон байна.

23
00:02:41,750 --> 00:02:43,167
Энэ чинийх үү?

24
00:02:46,667 --> 00:02:49,708
Өө, сайн уу, Уинстон. Хөөе...

25
00:02:51,000 --> 00:02:53,167
Би сууж болох уу? Миний хөл өвдөж байна.

26
00:02:54,833 --> 00:02:58,000
-Чамайг гэрт чинь хүргэж өгөхгүй яасан юм бэ?
- За.

27
00:03:00,000 --> 00:03:02,292
Та ямар нэгэн хар тамхи хэрэглэдэг үү? Эм уу?

28
00:03:02,417 --> 00:03:04,500
- Эмийн жор уу эсвэл эм уу?
- Үгүй.

29
00:03:04,625 --> 00:03:06,875
- Та архи уусан уу?
- Үгүй.

30
00:03:07,000 --> 00:03:08,875
Тиймээ. Хэт их биш.

31
00:03:09,000 --> 00:03:11,708
Надад хоёр хуруу виски байсан
унтахын өмнө.

32
00:03:11,833 --> 00:03:15,583
Танд түүх бий юу
Ноён Грэхэм нойрондоо алхаж байна уу?

33
00:03:15,708 --> 00:03:18,208
Би одоо сэрүүн байгаа эсэхээ ч мэдэхгүй байна.

34
00:03:33,542 --> 00:03:37,542
Хэдийгээр би байж магадгүй ч гэсэн таамаглахад аюулгүй гэж үү
чи одоо нойрмоглохгүй байна уу?

35
00:03:37,667 --> 00:03:42,375
-Уучлаарай эрт байна.
- Над дээр ирсэндээ хэзээ ч битгий уучлалт гуй.

36
00:03:42,500 --> 00:03:45,708
Ажлын цаг нь өвчтөнүүдэд зориулагдсан.
Миний гал тогоо найзууддаа үргэлж нээлттэй байдаг.

37
00:03:51,625 --> 00:03:54,833
Насанд хүрсэн үед нойрмоглолт эхэлдэг
хүүхдүүдтэй харьцуулахад бага тохиолддог.

38
00:03:54,958 --> 00:03:56,583
Энэ нь таталт байж болох уу?

39
00:03:58,208 --> 00:04:01,708
Хуучинсаг үзэлтэй гэж би маргах болно
гэмтлийн дараах стресс.

40
00:04:01,833 --> 00:04:03,708
Жак Кроуфорд авсан
гар чинь их бохир байна.

41
00:04:03,833 --> 00:04:06,292
Намайг талбай руу буцаагаагүй.

42
00:04:06,417 --> 00:04:10,542
Би "албадан" гэж хэлэхгүй. "Захиргааны"
миний сонгох үг байх болно.

43
00:04:10,667 --> 00:04:12,875
Би үүнийг зохицуулж чадна.

44
00:04:13,000 --> 00:04:15,393
Үгүйсгэхийн хооронд хаа нэгтээ
аймшигт үйл явдлууд болон тэднийг дуудаж байна

45
00:04:15,417 --> 00:04:17,917
сэтгэл зүйн гэмтлийн үнэн худал.

46
00:04:18,042 --> 00:04:20,375
Тиймээс би үүнийг даван туулж чадахгүй.

47
00:04:20,500 --> 00:04:22,875
Таны туршлага байж магадгүй
ovennhelmed энгийн функцууд

48
00:04:23,000 --> 00:04:24,708
Энэ нь танд хяналт тавих мэдрэмжийг өгдөг.

49
00:04:24,833 --> 00:04:27,458
Хэрэв миний бие эргэн тойрон алхаж байвал
миний зөвшөөрөлгүйгээр

50
00:04:27,583 --> 00:04:29,917
Та үүнийг хяналтаа алдсан гэж хэлэх үү?

51
00:04:31,042 --> 00:04:33,000
Үгүй гэж үү?

52
00:04:40,833 --> 00:04:45,125
Нойрсогчид үзүүлж байна
түрэмгийллийг даван туулахад бэрхшээлтэй байдаг.

53
00:04:45,250 --> 00:04:49,333
Танд хүндрэл учирч байна уу
түрэмгий мэдрэмжтэй юу?

54
00:04:49,458 --> 00:04:55,042
Та Жак намайг сайн Хятад гэж хардаг гэж хэлсэн
тусгай зочдод ашигладаг.

55
00:04:56,417 --> 00:04:59,125
Би мэдэрч эхэлж байна
хуучин аяга шиг.

56
00:05:00,917 --> 00:05:04,208
Чи чөтгөрийн наймаанд орсон
Жак Кроуфордтой бол энэ нь төлбөр шаарддаг.

57
00:05:04,333 --> 00:05:06,375
Жак бол чөтгөр биш.

58
00:05:08,542 --> 00:05:11,833
Тэр хэр зэрэг бэлэн байгаа талаар ярихад
Түүний хүссэн зүйлийг авахын тулд чамайг түлхэж,

59
00:05:11,958 --> 00:05:13,833
Тэр мэдээж Гэгээнтэн биш.

60
00:06:22,500 --> 00:06:25,083
Өрөө бүртгүүлсэн
Жон Смитэд.

61
00:06:25,208 --> 00:06:28,500
- Хэхэ! Тэнд том сюрприз.
- Төсөөлөх чадварын аймшигтай дутагдал.

62
00:06:28,625 --> 00:06:30,083
Тэд бэлэн мөнгө төлсөн.

63
00:06:30,208 --> 00:06:33,875
Аюулгүй байдлын камер байхгүй
байр, өөр нэг том сюрприз.

64
00:06:34,000 --> 00:06:35,708
Жон Смит хохирогчдын нэг үү?

65
00:06:35,833 --> 00:06:37,673
Ноён, хатагтай Андерсон,
бүртгэлийн дагуу.

66
00:06:37,750 --> 00:06:39,875
Тэднийг зэрэмдэглэж, үзүүлэв.

67
00:06:40,000 --> 00:06:44,208
Би үүнийг Chesapeke Ripper гэж бодсон.
гэхдээ мэс заслын цом аваагүй.

68
00:06:44,333 --> 00:06:46,573
-Чи энэ тал дээр өөрийгөө бэлтгэх хэрэгтэй байна.
- Би бэлэн байна.

69
00:06:46,667 --> 00:06:50,083
- Өөрийгөө илүү сайн бэлд. Тэнд шөл байна.
- Шөл нь сэтгэлд сайн биш.

70
00:06:50,208 --> 00:06:54,333
Ийм биш. За, хараарай,
энд эрх мэдлийн өрсөлдөөн байхгүй.

71
00:06:54,458 --> 00:06:57,208
Орон нутгийн цагдаа нар үүнийг аваач гэж гуйсан.
Толгой чинь хаана байна?

72
00:06:57,333 --> 00:06:59,958
Миний дэрэн дээр байна. Би унтаагүй.

73
00:07:01,333 --> 00:07:04,000
Чамайг сэрээх л зүйл байна.

74
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
За, би сэрүүн байна.

75
00:07:31,333 --> 00:07:33,333
Дэгээ нь таазанд цоорсон байв.

76
00:07:33,458 --> 00:07:38,625
Загас барихын тулд загас барих шугам ашигласан
бие болон ... далавч.

77
00:07:38,750 --> 00:07:41,458
-Ядаж л бид түүнийг загасчин гэдгийг мэднэ.
- Мөн/эсвэл викинг.

78
00:07:41,583 --> 00:07:43,708
Викингүүд үүнийг хийдэг үү?

79
00:07:43,833 --> 00:07:47,208
Викингүүд Христэд итгэгчдийг цаазалдаг байсан
хавиргаа хугалснаар

80
00:07:47,333 --> 00:07:49,292
тэднийг буцааж нугалах
мөн тэдний дээр уушгины нөмрөг

81
00:07:49,417 --> 00:07:52,917
далавчтай төстэй.
Тэд үүнийг "цуст бүргэд" гэж нэрлэдэг байсан.

82
00:07:53,042 --> 00:07:57,208
- Харь шашинтнууд бурханаас эмээдэг хүмүүсийг шоолж байна уу?
-Тэгвэл хэн хэнийг шоолж байгаа юм бэ?

83
00:07:57,333 --> 00:08:01,667
Үгүй ээ, тэр тэднийг шоолж байгаа юм биш ...
Тэр тэднийг өөрчилдөг.

84
00:08:01,792 --> 00:08:04,708
Сайн байсан эсэхийг мэдэхгүй
шөнө унтсан ч тэр энд унтсан.

85
00:08:04,833 --> 00:08:07,208
Дэрэн дээрх үс
мөн даавуу чийгтэй хэвээр байна.

86
00:08:07,333 --> 00:08:09,208
Тэр цамцтай.

87
00:08:09,333 --> 00:08:11,500
Өнгөрсөн шөнө галзуу энд унтсан.

88
00:08:14,583 --> 00:08:18,625
- Тэр шөнийн ширээн дээр бөөлжээ.
-Түүний хийсэн юмыг барьж чадаагүй.

89
00:08:18,750 --> 00:08:21,208
Хөлрөх
болон мэдрэлийн ходоодны хямрал.

90
00:08:21,333 --> 00:08:24,083
Сандараагүй.

91
00:08:24,208 --> 00:08:26,500
Шударга.

92
00:08:26,625 --> 00:08:30,583
Тэр өөрийгөө...
Тэднийг ямар нэгэн байдлаар өсгөж байна.

93
00:08:35,667 --> 00:08:38,167
Орны хуванцар хуудас хэрэгтэй байна.

94
00:09:15,000 --> 00:09:17,500
Энэ бол чи биш.

95
00:09:23,458 --> 00:09:25,333
Энэ бол миний чамд өгөх бэлэг.

96
00:09:34,542 --> 00:09:37,208
Би чамайг сахиусан тэнгэр болохыг зөвшөөрч байна.

97
00:09:40,417 --> 00:09:42,583
Тэгээд одоо,

98
00:09:42,708 --> 00:09:45,042
Би унтахаар хэвтлээ.

99
00:10:13,333 --> 00:10:19,667
"Фойе гра эсвэл торхон" хэмээх гайхалтай бүтээл
видал соусын хожуу ургацтай ...

100
00:10:21,625 --> 00:10:23,958
Хатаасан болон шинэхэн инжиртэй хамт.

101
00:10:25,125 --> 00:10:26,875
Гайхалтай.

102
00:10:27,000 --> 00:10:29,875
Хатагтай Кроуфорд, таны нөхөр
чамайг Белла гэж танилцуулсан.

103
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
Та Изабелл мөн үү
эсвэл Аннабель уу?

104
00:10:32,125 --> 00:10:34,292
Би Филлис хүн.

105
00:10:34,417 --> 00:10:37,708
Жак намайг зөвхөн Филлис гэж дууддаг
бид санал нийлэхгүй байх үед.

106
00:10:39,583 --> 00:10:42,542
Тиймээс гоо үзэсгэлэнгээ Белла гэж нэрлэсэн.

107
00:10:42,667 --> 00:10:45,833
Бид хоёр Италид байрлаж байсан.
Би цэрэг, тэр НАТО-гийн ажилтан.

108
00:10:45,958 --> 00:10:50,375
Итали эрчүүд бүгд түүн рүү залгасаар,
"Белла, Белла, Белла."

109
00:10:50,500 --> 00:10:52,542
Би түүнийг миний Белла байгаасай гэж хүссэн.

110
00:10:56,333 --> 00:10:57,875
Ммм...

111
00:10:58,000 --> 00:11:01,208
Дулаан инжиртэй хүйтэн foie gras.

112
00:11:01,333 --> 00:11:02,417
Тиймээ.

113
00:11:02,542 --> 00:11:04,125
Маш сайхан.

114
00:11:05,000 --> 00:11:07,583
Би аймаар зочин байх болов уу
Хэрэв би энэ хичээлийг алгассан бол?

115
00:11:07,708 --> 00:11:09,667
-Хэтэрхий баян уу?
-Хэтэрхий харгис.

116
00:11:10,417 --> 00:11:12,208
- Филлис.
- Жак.

117
00:11:12,333 --> 00:11:16,333
Социопатын анхны бөгөөд хамгийн муу шинж тэмдэг
зан байдал: амьтдад харгис хэрцгий хандах.

118
00:11:17,375 --> 00:11:19,833
Өө, энэ нь гал тогооны өрөөнд хамаарахгүй.

119
00:11:19,958 --> 00:11:24,458
Би амьтдын харгислалд дургүй,
ийм учраас би ёс зүйтэй махчин ажиллуулдаг.

120
00:11:24,583 --> 00:11:28,125
Ёс зүйтэй яргачин уу?
Амьтанд эелдэг байж, дараа нь тэднийг идээрэй.

121
00:11:28,250 --> 00:11:31,042
Би үүнийг шаардахаас айж байна.

122
00:11:32,250 --> 00:11:34,625
Шаардлагагүй зовлон шаналал хэрэггүй.

123
00:11:41,375 --> 00:11:44,875
Хүний сэтгэл хөдлөл бол бэлэг юм
манай амьтны өвөг дээдсээс.

124
00:11:45,000 --> 00:11:48,125
Харгислал бол бэлэг юм
хүн төрөлхтөн өөрийгөө өгсөн.

125
00:11:49,917 --> 00:11:52,583
Байнга өгсөөр байдаг бэлэг.

126
00:11:59,375 --> 00:12:01,667
Таны сүрчиг гайхалтай.

127
00:12:03,333 --> 00:12:06,583
Агаарт гарах үнэртэй төстэй
аянга буусны дараа л.

128
00:12:07,250 --> 00:12:09,708
Диор уу?

129
00:12:09,833 --> 00:12:12,250
Энэ бол хамар юм
Танд байна, эмч ээ.

130
00:12:12,375 --> 00:12:15,208
Тэр үнэхээр тийм
Тэр үнэхээр сэтгэл татам, тийм үү?

131
00:12:15,333 --> 00:12:19,458
Би анх үнэрлэх мэдрэмжээ анзаарсан
намайг залуу байхдаа.

132
00:12:19,583 --> 00:12:23,750
Миний нэг багшийнх байсныг би мэдэж байсан
түүнээс ч өмнө ходоодны хорт хавдар.

133
00:12:25,208 --> 00:12:28,625
Хөөх, тийм байсан байх
зарим нэг танхимын заль мэх.

134
00:12:29,667 --> 00:12:32,583
Бидний дараагийн сургалтанд
шарсан гахайн мах.

135
00:12:32,708 --> 00:12:37,917
Би чамайг баталж байна, Белла, тийм байсан
онцгой догшин гахай.

136
00:12:47,208 --> 00:12:49,833
"Үхэл бид бүгдийг сахиусан тэнгэр болгодог
мөн бидэнд далавч өгдөг

137
00:12:49,958 --> 00:12:53,042
"Бид мөртэй байсан газар
хэрээний хумс шиг гөлгөр."

138
00:12:53,167 --> 00:12:56,000
- Роберт Фрост.
- Жим Моррисон.

139
00:12:57,167 --> 00:12:59,125
Согтуу ч гэсэн согтуу зантай
драмын хувьд

140
00:12:59,250 --> 00:13:02,625
өөрийгөө бурхан гэж итгүүлж чадна
эсвэл гүрвэлийн хаан.

141
00:13:02,750 --> 00:13:06,208
Бурхан тэнгэр элчүүдийг бүтээдэг.
Есүс загасчдад дуртай байв.

142
00:13:06,333 --> 00:13:08,458
Бид хатуу ярьж байна уу
Иудей-Христийн сэтгэл санааны хямрал,

143
00:13:08,583 --> 00:13:12,625
- эсвэл ерөнхийдөө бухимдаж байна уу?
- Энэ бол маш тодорхой бухимдал юм.

144
00:13:12,750 --> 00:13:17,208
Шарханд серотонин ихэсдэг
чөлөөт гистаминаас хамаагүй өндөр,

145
00:13:17,333 --> 00:13:20,125
Тиймээс тэр 15 минут орчим амьдарсан
арьсаа хуссаны дараа.

146
00:13:20,583 --> 00:13:24,417
Хүзүүнд нунтаг үлдэгдэл
Содын савны дээр векурони харагдаж байна,

147
00:13:24,542 --> 00:13:27,625
шотланд ба сод
ба саажилттай бодис.

148
00:13:27,750 --> 00:13:30,417
Өвдөг сөгдөн залбирах
г зураасын хөлд d.

149
00:13:30,542 --> 00:13:35,500
Өргөдөл нь хамгийн түгээмэл хэлбэр юм
залбирлын. "Өгөе, өгөөч, өгөөч."

150
00:13:36,833 --> 00:13:39,792
Тэд түүнд залбираагүй.

151
00:13:39,917 --> 00:13:41,583
Тэд түүний төлөө залбирч байв.

152
00:13:46,625 --> 00:13:48,708
Тэр айж байна.

153
00:13:48,833 --> 00:13:52,583
Чаддаг хүн юу вэ
айж ийм зүйл хийх үү?

154
00:13:54,833 --> 00:13:57,542
- Түүний бөөлжис дотор юу байгаа вэ?
- Өө, дексаметазон...

155
00:13:57,667 --> 00:13:59,542
Үүнийг өвчтөнүүдэд ашигладаг
хавдартай.

156
00:13:59,667 --> 00:14:01,500
- Кепра...
- Тэр эпилепситэй.

157
00:14:01,625 --> 00:14:03,417
- Цацраг уу?
- Гамма дөрөв.

158
00:14:03,958 --> 00:14:06,708
Үрэвслийн эсрэг стероидууд,
таталтын эсрэг эмүүд,

159
00:14:06,833 --> 00:14:10,583
хими эмчилгээнд зориулсан цацраг туяа.
Манай залуу тархины хавдартай.

160
00:14:14,750 --> 00:14:17,750
Тэр нойрондоо үхэхээс айдаг.

161
00:14:19,833 --> 00:14:22,500
Тэр сахиусан тэнгэрүүдийг бүтээж байна
түүнийг харж хандах.

162
00:14:29,667 --> 00:14:31,542
Хатагтай Кроуфорд...

163
00:14:33,667 --> 00:14:35,917
Ороорой.

164
00:14:39,000 --> 00:14:43,292
-Та түүнтэй хэр олон удаа уулздаг вэ?
-Эхлээд долоо хоногт хоёр удаа.

165
00:14:43,417 --> 00:14:44,958
Одоо ихэвчлэн нэг удаа.

166
00:14:46,167 --> 00:14:49,250
-Тэгвэл та сэтгэл хангалуун байна уу?
- Түүнтэй үргэлжлүүлэн уулзахад хангалттай.

167
00:14:49,375 --> 00:14:51,833
Чиний зорилго Жэк гэж хэлэхгүй.

168
00:14:52,833 --> 00:14:55,042
Энэ нь ямар сайн зүйл болохыг би харахгүй байна.

169
00:14:57,375 --> 00:15:02,375
Жак ертөнцийг хамгийн муугаар нь хардаг.
Тэр намайг миний дэргэд харах шаардлагагүй.

170
00:15:02,833 --> 00:15:05,125
Түүнд аль хэдийн хэтэрхий их байна
санаа зовох.

171
00:15:05,250 --> 00:15:07,958
Түүнд дахиад нэг санаа зовох зай бий.

172
00:15:10,833 --> 00:15:13,833
-Чи түүнийг хамгаалж байгаа юм шиг санагдаж байна.
- Би байна.

173
00:15:15,125 --> 00:15:17,417
Би танайд оройн хоол идсэн.

174
00:15:19,042 --> 00:15:21,375
Танд мэргэжлийн хүн байна
нөхөртэйгээ харилцах харилцаа.

175
00:15:21,500 --> 00:15:24,667
Ашиг сонирхлын зөрчил байхгүй,
би энд байна уу?

176
00:15:24,792 --> 00:15:27,833
Энэ бол уламжлалт бус, гэхдээ сонсоогүй зүйл биш юм.

177
00:15:29,625 --> 00:15:32,417
Таны асуудлын мөн чанарыг харгалзан үзвэл,
Жэкийг таньдаг хүнтэй уулзаж байна

178
00:15:32,542 --> 00:15:34,250
зарим таамаглалыг арилгадаг.

179
00:15:38,333 --> 00:15:42,708
Энэ бүхэн эхэлсэн
зарим нэг андуурсан хутга шиг

180
00:15:42,833 --> 00:15:44,625
нэр төрөө хадгалахын тулд.

181
00:15:44,750 --> 00:15:47,833
Энэ талаар ямар ч зүй бус зүйл байхгүй.

182
00:15:47,958 --> 00:15:49,750
Одоохондоо үгүй.

183
00:15:51,000 --> 00:15:54,458
Гэхдээ надад доромжлол бий
тэсэн ядан хүлээж байна, тийм үү?

184
00:15:55,458 --> 00:15:59,792
Миний харж байгаа цорын ганц доромжлол
дургүйцэл юм.

185
00:15:59,917 --> 00:16:02,417
Чи яагаад нөхөртөө дургүйцдэг юм бэ?

186
00:16:05,417 --> 00:16:08,000
Би тэр Жаканд дургүйцэж байна ...

187
00:16:09,000 --> 00:16:11,500
Санаа зовох зүйл хэтэрхий их байна,

188
00:16:11,625 --> 00:16:13,833
миний төлөө санаа зовох.

189
00:16:14,792 --> 00:16:18,000
Гэхдээ энэ бол түүний биш чиний сонголт.

190
00:16:18,125 --> 00:16:21,708
Тэгвэл чи бидэнтэй уулзах хэрэгтэй болов уу
хоёуланд нь хосуудад зориулсан зөвлөгөө.

191
00:16:21,833 --> 00:16:25,583
Би зөвлөж байна
хосуудад зориулсан өөр нэг сэтгэл зүйч.

192
00:16:25,708 --> 00:16:29,125
Би чамайг байгаасай гэж хүсэхгүй байна
гэрийн буйдангийн давуу тал.

193
00:16:30,167 --> 00:16:34,875
Харьцахад хангалттай хэцүү
Энэ бүхний талаар би ямар сэтгэгдэлтэй байгаа талаар.

194
00:16:35,000 --> 00:16:37,750
Би харьцах шаардлагагүй
Жэк энэ талаар ямар сэтгэгдэлтэй байна.

195
00:16:43,542 --> 00:16:47,583
Ганц, хэн ч байхгүй
тархины оюун санааны төв.

196
00:16:47,708 --> 00:16:50,042
Бурхны тухай ямар ч санаа гарч ирдэг
оюун ухааны олон янзын талбарууд

197
00:16:50,167 --> 00:16:52,542
эв нэгдэлтэй хамтран ажиллах.

198
00:16:52,667 --> 00:16:54,375
Магадгүй би буруу байсан байх.

199
00:16:55,167 --> 00:16:57,625
Та хэрхэн профайл хийдэг вэ
байгаа хэн нэгэн

200
00:16:57,750 --> 00:17:00,667
тэдний толгой дахь гажиг
тэдний сэтгэхүйг өөрчлөх үү?

201
00:17:00,792 --> 00:17:04,208
Хавдар нь гарцаагүй болно
тархины үйл ажиллагаанд нөлөөлж,

202
00:17:04,333 --> 00:17:06,333
тэр ч байтугай тод хий үзэгдэл үүсгэдэг.

203
00:17:06,458 --> 00:17:09,458
Гэсэн хэдий ч, юу харагдаж байна
сахиусан тэнгэр бүтээгчээ жолоодох

204
00:17:09,583 --> 00:17:12,792
газар дээр диваажин байгуулах
нас баралтын энгийн асуудал юм.

205
00:17:12,917 --> 00:17:14,792
Бурхныг ялж, түүн болж чадахгүй байна уу?

206
00:17:16,958 --> 00:17:21,792
-Та түүнийг айж байна гэж хэлсэн.
- Тэр хаягдсан мэт санагддаг.

207
00:17:24,833 --> 00:17:29,833
-Хэзээ нэгэн цагт хаягдсан мэт санагдаж байсан биз дээ?
- Орхих нь хүлээлт шаарддаг.

208
00:17:30,958 --> 00:17:34,625
Та ямар хүлээлттэй байсан бэ?
Жак Кроуфорд болон Холбооны мөрдөх товчооны тухай?

209
00:17:37,000 --> 00:17:41,000
- Жак намайг орхиогүй.
-Ямар ч анзаарагдахгүй.

210
00:17:41,125 --> 00:17:44,667
Магадгүй замд
бурхад бүтээлээ орхидог.

211
00:17:44,792 --> 00:17:46,500
Тэр чамайг орхиогүй гэж чи хэлж байна.

212
00:17:46,625 --> 00:17:49,265
гэхдээ тэр үед та өөрийгөө олдог
чонын хавханд тэнүүчилж байна

213
00:17:49,375 --> 00:17:50,875
шөнө дунд.

214
00:17:51,000 --> 00:17:54,333
За...
Энэ нь сонирхолтой байх ёстой.

215
00:17:55,667 --> 00:17:57,542
Эмч ээ, үргэлжлүүлээрэй.

216
00:17:57,667 --> 00:18:02,000
Жак чамд үгээ өгсөн
Тэр чиний толгойн зайг хамгаалах болно,

217
00:18:02,125 --> 00:18:04,375
Гэсэн хэдий ч тэр чамайг орхиж байна
таны сэтгэцийн төхөөрөмжүүдэд.

218
00:18:06,208 --> 00:18:08,750
Чи намайг өөрөөсөө холдуулах гээд байна уу
Жак Кроуфордоос уу?

219
00:18:10,458 --> 00:18:14,250
Би чамайг ойлгоход туслахыг хичээж байна
Таны хайж буй сахиусан тэнгэр бүтээгч.

220
00:18:14,375 --> 00:18:16,417
За намайг ойлгоход тусална уу
түүнийг яаж барих вэ.

221
00:18:16,542 --> 00:18:19,667
Хэрэв тэр сонгодог паранойд байсан бол
шизофрени,

222
00:18:19,792 --> 00:18:22,208
чи түүнд нөлөөлж магадгүй
харагдахуйц болох.

223
00:18:22,333 --> 00:18:25,208
Юу вэ, түүнийг өдрийн гэрэлд айлгах уу?

224
00:18:25,333 --> 00:18:28,042
Тэр ч байтугай өөрийгөө шархлуулахад хүргэж магадгүй,
хэрэв тэр хараахан болоогүй бол.

225
00:18:28,167 --> 00:18:31,875
Хэрэв тэр өөрийгөө сүйтгэгч байсан бол,
тэр тийм ч болгоомжтой байхгvй.

226
00:18:32,000 --> 00:18:35,375
Тэр болгоомжтой байхгүй л бол
өөрийгөө сүйтгэгч байх тухай,

227
00:18:36,458 --> 00:18:38,958
Түүний төлөө залбирахын тулд тэнгэр элчүүдийг бүтээдэг
тэр унтаж байхад.

228
00:18:43,833 --> 00:18:45,375
Биднийг унтаж байхад хэн бидний төлөө залбирдаг вэ?

229
00:18:52,458 --> 00:18:55,500
Тэгэхээр та бодох хүртлээ хүлээх үү
Чамайг унтахаас өмнө би унтаж байна уу?

230
00:18:55,625 --> 00:18:59,167
Энэ нь санаатай биш юм. Би оройтож ажиллаж байна.

231
00:19:00,958 --> 00:19:03,250
Хувийн зүйл биш.

232
00:19:03,375 --> 00:19:08,458
Бид ярилцаж болох уу эсвэл чамтай ярилцах уу?
Бүх зүйл зүгээр байгаа мэт дүр эсгэхийг хүсч байна уу?

233
00:19:08,583 --> 00:19:10,458
Бүх зүйл зүгээр.

234
00:19:11,833 --> 00:19:13,708
Тэгэхээр яриа байхгүй.

235
00:19:16,125 --> 00:19:18,667
Би одоогоор жаахан ууртай байна.

236
00:19:18,792 --> 00:19:22,542
- Хамт?
- Ажил дээрээ юмтай...

237
00:19:22,667 --> 00:19:24,667
гэх мэт.

238
00:19:25,792 --> 00:19:28,875
Надад зарим зүйл байгаа
Би цэгцлэх ёстой.

239
00:19:29,000 --> 00:19:31,708
Гадаа байна
Таны харьяалал, Жак.

240
00:19:31,833 --> 00:19:33,750
Чи нэг юм мэдэж байгаа...

241
00:19:35,458 --> 00:19:38,042
Би юмыг цэгцлэхдээ маш сайн.

242
00:19:38,167 --> 00:19:42,000
Наад зах нь би чамайг суллаж чадна
чамайг ovennhelmed байгаа үед.

243
00:19:42,125 --> 00:19:44,250
Та хэзээ ч чадаагүй
намайг суллах.

244
00:19:44,375 --> 00:19:47,875
Би чамд санал болгож чадах зүйл байна уу
романтик эсвэл бие махбодийн хувьд

245
00:19:48,000 --> 00:19:49,792
эсвэл сүнслэг байдлаар туслах уу?

246
00:19:49,917 --> 00:19:51,167
Үгүй ээ.

247
00:19:52,333 --> 00:19:57,000
Тэгэхээр таны нөхрийн хувьд
Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ, аан...

248
00:19:57,125 --> 00:20:00,125
Чамайг ганцааранг нь орхи
бас чамаас асуулт асуухгүй.

249
00:20:02,708 --> 00:20:05,125
Та надаас юу ч асууж болно
чи хүсч байна.

250
00:20:08,000 --> 00:20:11,917
Би чамайг асуугаад доромжлохгүй
өөр хүн байвал.

251
00:20:13,458 --> 00:20:15,417
Баярлалаа.

252
00:20:17,000 --> 00:20:20,917
Та өөрт байгаа зүйлээ цэгцлэх болно
цэгцлэхийн тулд бид эргээд бид болж хувирна.

253
00:20:24,417 --> 00:20:26,333
Би чамд хайртай, Белла.

254
00:20:32,333 --> 00:20:34,583
Би ч гэсэн чамд хайртай.

255
00:21:18,500 --> 00:21:19,875
Яагаад сахиусан тэнгэр гэж?

256
00:21:20,000 --> 00:21:23,042
За, энэ нь библийн биш юм.
Түүний сахиусан тэнгэрүүд далавчтай.

257
00:21:24,542 --> 00:21:28,000
Уран баримал, уран зураг дээрх сахиусан тэнгэрүүд
нисч чадна, гэхдээ сударт биш.

258
00:21:28,125 --> 00:21:30,458
Тэр шашны эх сурвалжаас зурж байна уу?

259
00:21:30,583 --> 00:21:34,375
Түүний оюун ухаан түүний эсрэг эргэв
бас туслах хүн байхгүй.

260
00:21:34,500 --> 00:21:36,542
Өө, Жак... энийг хар даа.

261
00:21:37,583 --> 00:21:39,458
Тэдгээр нь...? Эдгээр нь юу вэ?

262
00:21:39,583 --> 00:21:42,500
Хэн нэгэн цахир дутуу хагалгаа хийлгэсэн
жинхэнэ хямд.

263
00:21:43,625 --> 00:21:47,042
- Хохирогч шиг харагдахгүй байна.
-Тэгэхээр тэд сахиусан тэнгэр бүтээгчийнх үү?

264
00:21:47,167 --> 00:21:48,708
Тэр өөрийгөө кастрация хийсэн үү?

265
00:21:48,833 --> 00:21:53,333
Тиймээс тэр зүгээр л сахиусан тэнгэрүүдийг бүтээдэггүй,
тэр нэг болоход бэлдэж байна.

266
00:21:53,458 --> 00:21:55,792
Тэнгэр элч нарт бэлэг эрхтэн байдаггүй.

267
00:21:57,208 --> 00:22:00,042
Тиймээс тэр үхэхээс айж байсан.
Одоо тэр санаадаа дасаж байна уу?

268
00:22:00,167 --> 00:22:02,833
Тэр үүнийг хүлээн зөвшөөрч байна
эсвэл тэр наймаалцаж байна.

269
00:22:02,958 --> 00:22:04,875
Хэхэ! Хэлэлцээрийн чипс!

270
00:22:05,000 --> 00:22:08,000
Тэр сахиусан тэнгэрүүдийг бүтээж дууссан уу?
эсвэл тэр дөнгөж эхэлж байна уу?

271
00:22:08,125 --> 00:22:09,708
Би мэдэхгүй.

272
00:22:09,833 --> 00:22:12,513
Тэр тэднийг зүгээр л алахдаа биш
тэр нойрмог байна. Тэр тэднийг хэрхэн сонгох вэ?

273
00:22:12,625 --> 00:22:14,583
-Мэдэхгүй ээ, түүнээс асуу.
- Би чамаас асууж байна.

274
00:22:14,708 --> 00:22:17,042
Чи бол дарга
зан үйлийн шинжлэх ухааны нэгжийн .

275
00:22:17,167 --> 00:22:21,167
Та яагаад өөрийнхөө санааг гаргаж болохгүй гэж
Хэрэв та миний хариултанд дургүй бол өөрийн хариулт уу?

276
00:22:23,667 --> 00:22:25,500
Би үүнийг сонсоогүй!

277
00:22:26,458 --> 00:22:27,917
Би тэгсэн үү?

278
00:22:33,583 --> 00:22:36,042
Үгүй ээ, чи тэгээгүй.

279
00:22:36,167 --> 00:22:37,667
намайг уучлаарай.

280
00:23:13,708 --> 00:23:16,833
Би Жэктэй хэн ч ярьж байхыг хэзээ ч сонсож байгаагүй
чиний Жактай ярилцсан арга.

281
00:23:16,958 --> 00:23:19,875
- Би шугамнаас гарсан.
-Та ухаангүй байсан.

282
00:23:20,000 --> 00:23:24,042
Миний чих анхных шигээ дуугарав
Би ээжийгээ f үсэг хэрэглэдэг гэж сонссон.

283
00:23:24,167 --> 00:23:26,167
Чи зүгээр үү?

284
00:23:27,167 --> 00:23:29,542
Энэ тэнэг асуулт гэдгийг би мэдэж байна,
бидний хэн нь ч биш гэдгийг харгалзан үзвэл

285
00:23:29,667 --> 00:23:34,000
хийх нь зүгээр байж болох юм
бид юу хийдэг, гэхдээ та зүгээр үү?

286
00:23:35,542 --> 00:23:37,000
Би өөр юм шиг санагдаж байна уу?

287
00:23:38,333 --> 00:23:42,250
Чи арай өөр, гэхдээ та өөр
үргэлж арай өөр байсан.

288
00:23:42,375 --> 00:23:46,292
Гайхалтай стратеги. Ингэснээр хэн ч биш
чамд ямар нэг зүйл тохиолдсон эсэхийг хэзээ ч мэддэг.

289
00:23:46,417 --> 00:23:49,000
Би яаж мэдэх юм
Хэрэв танд ямар нэг зүйл тохиолдсон бол?

290
00:23:49,125 --> 00:23:52,542
Чи тэгэхгүй, гэхдээ би чамд хэлье
Хэрэв та надаас асуувал.

291
00:23:52,667 --> 00:23:55,000
Буяныг нь буцааж өгөх үү?

292
00:23:56,167 --> 00:23:58,917
Рожер, Мэрилин Бруннер нартай танилц.

293
00:23:59,042 --> 00:24:01,917
Та тэднийг таньж магадгүй
"хамгийн их хүссэн" гэх мэт жагсаалтаас.

294
00:24:02,042 --> 00:24:06,250
Тэр хүчиндэх, алах дуртай, тэр дуртай
үзэх. Бидэнд ДНХ таарсан.

295
00:24:06,375 --> 00:24:09,542
Тэд зочид буудлын бүртгэлийг хуурамчаар үйлдсэн
хулгайлагдсан машин жолоодож байсан,

296
00:24:09,667 --> 00:24:11,625
Тиймээс тэднийг танихад нэг секунд зарцуулсан.

297
00:24:11,750 --> 00:24:15,250
Хэр удсан бол гэж би гайхаж байна
тэднийг танихын тулд сахиусан тэнгэр бүтээгч.

298
00:24:15,375 --> 00:24:18,500
-Тэр тэднийг санамсаргүй сонгоогүй.
- Тэр тэдний талаар ямар нэгэн зүйл мэддэг.

299
00:24:18,625 --> 00:24:21,208
Амиа алдсан хамгаалалтын ажилтан
үнэндээ хамгаалагч биш байсан,

300
00:24:21,333 --> 00:24:23,417
тэр гэмт хэрэгтэн байсан.

301
00:24:23,542 --> 00:24:27,042
Сахиусан тэнгэр бүтээгч сонор сэрэмжтэй байж чадах уу?

302
00:24:27,167 --> 00:24:29,500
За, сонор сэрэмжтэй хүмүүс прагматик,

303
00:24:29,625 --> 00:24:33,833
тэд зорилготой, тэд хэвтдэггүй
мөн тэдний гэмт хэргийн дор унтдаг.

304
00:24:36,000 --> 00:24:40,042
-Тэр оюун ухаандаа бурхны ажлыг хийж байсан.
- Энэ нь сонор сэрэмжтэй гэсэн үг.

305
00:24:40,167 --> 00:24:45,708
Бурханд тоглох нь өөр давуу талтай.
Тэдний нэг нь үргэлж ганцаараа байх явдал юм.

306
00:24:45,833 --> 00:24:49,333
-Тэгэхээр тэр чөтгөрүүдээс сахиусан тэнгэрүүдийг хийдэг.
- Тэр тэднийг чөтгөр гэдгийг яаж мэдэх вэ?

307
00:24:49,458 --> 00:24:51,750
Тэр мэдэх албагүй.

308
00:24:52,542 --> 00:24:54,833
Түүний хийх ёстой зүйл бол итгэх явдал юм.

309
00:25:00,000 --> 00:25:03,083
Жак сэжиглэж эхэлсэн үү?

310
00:25:03,208 --> 00:25:05,125
Тэр бол зан үйлийн мэргэжилтэн,

311
00:25:05,250 --> 00:25:07,208
тэр чамайг хадгалж байгааг мэдэж байх ёстой
түүнээс ямар нэг зүйл.

312
00:25:07,333 --> 00:25:09,375
Өө, тэр мэднэ.

313
00:25:09,500 --> 00:25:11,917
Тэр надаас үерхэж байгаа эсэхийг асуусан.

314
00:25:12,042 --> 00:25:15,125
намайг тайвшруулснаар
тэр асуух шаардлагагүй байсан.

315
00:25:15,250 --> 00:25:19,750
- Тэр таныг үнэнч бус гэдэгт итгэж байгаа гэдэгт би эргэлзэж байна.
-Та яагаад үүнд эргэлзэж байгаа юм бэ?

316
00:25:21,000 --> 00:25:23,917
Чи нөхөртөө хайртай нь ойлгомжтой.

317
00:25:24,042 --> 00:25:27,000
Нөхөртөө хайртай эмэгтэйчүүд
Тэднийг хуурах шалтгааныг одоо ч олдог.

318
00:25:27,708 --> 00:25:29,583
Чи биш.

319
00:25:31,000 --> 00:25:34,000
Гэсэн хэдий ч та Жакаас илүү урвасан бололтой
өөрийн биеэс илүү.

320
00:25:35,833 --> 00:25:38,000
Би Жэкээс урвасан гэж боддоггүй.

321
00:25:39,500 --> 00:25:42,875
Тэгээд ч галзуурах нь утгагүй
хорт хавдар гэж хорт хавдар.

322
00:25:43,000 --> 00:25:45,958
-Мэдээж байгаа.
- Хорт хавдар бол харгис зүйл биш.

323
00:25:47,583 --> 00:25:51,583
Бяцхан эс тэнүүчилж байна
элэгнээс минь төөрч,

324
00:25:51,708 --> 00:25:53,583
миний уушгинд орох замаа олж,

325
00:25:53,708 --> 00:25:58,542
зүгээр л хийх гээд байгаа газар
түүний ажил ба ... элэг ургуулна.

326
00:25:58,667 --> 00:26:03,042
Энэ нь юу ургадаг, хаана ургадаг вэ
чамайг алах магадлалтай.

327
00:26:03,167 --> 00:26:05,625
Боломжгүй...

328
00:26:05,750 --> 00:26:08,292
Энэ нь намайг алах болно.

329
00:26:08,417 --> 00:26:13,250
Мөн ямар ч нэрс байхгүй
эсвэл антиоксидантууд одоо үүнийг өөрчилж чадна.

330
00:26:13,375 --> 00:26:16,625
Гэхдээ та Жактай хариуцлага тооц
хорт хавдрыг эмчлэх чадваргүйнх нь төлөө.

331
00:26:19,250 --> 00:26:21,542
Би түүний чадваргүйг хэлэх ёстой байсан уу
чамайг аврах гэж үү?

332
00:26:21,667 --> 00:26:26,708
- Энэ нь илүү үнэн зөв байх болов уу?
-Би аажмаар агшиж байна.

333
00:26:27,750 --> 00:26:31,333
Энэ жижигхэн зүйл байхад
өдөр бүр томорч байна.

334
00:26:33,833 --> 00:26:35,875
Тэгсэн хэрнээ би сайхан санагдаж байна.

335
00:26:36,000 --> 00:26:38,667
Та сайхан мэдрэх болно.

336
00:26:38,792 --> 00:26:41,500
Тодорхой мөч хүртэл
чи тэгэхгүй.

337
00:26:41,625 --> 00:26:45,792
Энэ бол үнэхээр уйтгартай түүх юм.
Гэсэн хэдий ч, тийм үү?

338
00:26:47,042 --> 00:26:52,167
Төгсгөл нь үргэлж ижил байдаг,
мөн энэ нь дуусна.

339
00:26:53,542 --> 00:26:58,500
Тиймээс, та өөрийн хүсэлтээс татгалзаж болно
нөхөртэйгээ харилцах харилцаа,

340
00:26:59,833 --> 00:27:04,917
эрэг дагуу зугаалж явсан хүн
Италийн Ливорно хот, чамайг Белла гэж дуудлаа.

341
00:28:23,917 --> 00:28:29,125
Хөдөлгөөнгүй хэвтээд явахаас айна гэдэг хэцүү
Бодохоор байхад унтах.

342
00:28:29,250 --> 00:28:34,000
Та харанхуйд амьсгалаа сонсдог
мөн анивчсан нүдний чинь жижигхэн товшилтууд.

343
00:28:34,125 --> 00:28:36,583
Би одоо өмнөхөөсөө илүү их мөрөөддөг.

344
00:28:36,708 --> 00:28:40,083
Таны мөрөөдөл нэг газар байсан
Та бие махбодийн хувьд аюулгүй байж болно,

345
00:28:40,208 --> 00:28:42,125
хяналтаас татгалзаж, цаашид биш.

346
00:28:42,250 --> 00:28:46,792
Би өөрийгөө хавчуулах тухай бодлоо
Унтахаасаа өмнө унтдаг уут гэхдээ...

347
00:28:46,917 --> 00:28:50,042
Энэ нь сонсогдож байна
ядуу хүний шулуун хантааз.

348
00:28:52,708 --> 00:28:56,917
Үүнийг яаж шийдсэн бэ
сахиусан тэнгэр бүтээгч хохирогчдоо сонгож байна уу?

349
00:28:57,042 --> 00:29:00,125
Тэр хүмүүсийг хардаггүй
бусад хүмүүс тэднийг хэрхэн хардаг.

350
00:29:00,250 --> 00:29:04,125
Тэр чамайг дэггүй эсвэл сайхан сэтгэлтэй эсэхийг ялгаж чадна.
эсвэл тэр чадна гэж боддог.

351
00:29:06,833 --> 00:29:09,708
Тэгэхээр энэ хүнийг бурхан өгсөн
хүмүүсийн сэтгэлийг ойлгох.

352
00:29:09,833 --> 00:29:12,417
Бурхан түүнд ойлголт өгөөгүй,
бурхан түүнд хавдар өгсөн.

353
00:29:14,792 --> 00:29:18,917
Тэр зүгээр л тархитай хүн
түүн дээр заль мэх хийж байна.

354
00:29:20,958 --> 00:29:24,708
-Чи энэ алуурчинтай адилгүй.
-Миний тархи надаар тоглож байна уу?

355
00:29:26,000 --> 00:29:28,583
Та мэдрэхийг хүсч байна
ийм сайхан, амар амгалан.

356
00:29:28,708 --> 00:29:31,500
Тэнгэр элч бүтээгч хүсдэг
адилхан амар амгалан.

357
00:29:31,625 --> 00:29:33,917
Тэр өөрийнхөө замыг мэдэрнэ гэж найдаж байна
дотор нь болгоомжтой

358
00:29:34,042 --> 00:29:36,208
мөн эцэс төгсгөлгүй болохыг олж мэдээрэй,
түүний эргэн тойронд.

359
00:29:36,333 --> 00:29:38,583
Тэр сэтгэл дундуур байх болно.

360
00:29:38,708 --> 00:29:40,667
Та боломжгүй зүйлийг хүлээн зөвшөөрч байна
ийм мэдрэмжээс,

361
00:29:40,792 --> 00:29:43,000
харин сахиусан тэнгэр бүтээгч
хөөцөлдөж байгаа.

362
00:29:45,250 --> 00:29:48,042
Хэрэв тэр дөхөж очсон бол тэр нь хаана байна
тэр дахин хайх болно.

363
00:29:48,167 --> 00:29:51,875
Би түүний сэтгэлгээг сэргээх гэж оролдсон.
түүний хэв маягийг ол.

364
00:29:52,000 --> 00:29:56,000
Үүний оронд та өөрийгөө олоорой
таны эвдэж чадахгүй зан үйлийн хэв маяг.

365
00:29:57,458 --> 00:29:59,667
Танд сонголт байгаа гэдгийг ойлгож байна.

366
00:29:59,792 --> 00:30:01,875
Энэ юу вэ?

367
00:30:02,000 --> 00:30:06,542
Сахиусан тэнгэр бүтээгч устах болно
түүний толгойд юу болж байгаагаар.

368
00:30:06,667 --> 00:30:08,750
Чи байх албагүй.

369
00:30:17,375 --> 00:30:19,333
Чи зүгээр л намайг үнэрлэсэн үү?

370
00:30:19,458 --> 00:30:22,042
зайлсхийхэд хэцүү.

371
00:30:22,167 --> 00:30:24,792
Би чамайг үнэхээр танилцуулах ёстой
илүү нарийн сахлын дараа.

372
00:30:24,917 --> 00:30:27,583
Энэ нь ямар нэг юм шиг үнэртэж байна
лонхон дээрх хөлөг онгоцтой.

373
00:30:27,708 --> 00:30:29,833
Би үүнийг зул сарын баяраар авдаг.

374
00:30:31,417 --> 00:30:34,333
Толгой чинь өвдөж байсан уу
сүүлийн үед муу байна уу? Илүү олон удаа?

375
00:30:34,458 --> 00:30:36,667
Тиймээ, үнэндээ.

376
00:30:38,125 --> 00:30:40,333
Би сахлын дараахыг солих болно.

377
00:30:46,417 --> 00:30:48,458
Эллиот Буддиш, 35 настай ачааны машины жолооч.

378
00:30:48,583 --> 00:30:51,875
Тэр бас загас барих зөвшөөрөлтэй. Тоглолт
хорт хавдрын үндэсний мэдээллийн сангаас ирсэн.

379
00:30:52,000 --> 00:30:54,875
Гэрлэсэн, хоёр хүүхэдтэй.
Тэд түүнтэй дөрвөн сар уулзаагүй.

380
00:30:55,000 --> 00:30:57,000
Тэр таван сарын өмнө оношлогдсон.

381
00:30:57,125 --> 00:30:59,000
Сахиусан тэнгэр бүтээгчтэй танилц.

382
00:31:01,833 --> 00:31:04,875
Та түүнээс сонссон уу
тэр явснаас хойш?

383
00:31:05,000 --> 00:31:08,708
Би түүнийг орхисон.
Бас, үгүй, үгүй, би тэгээгүй.

384
00:31:11,042 --> 00:31:13,167
Чи яагаад явсан юм бэ?

385
00:31:15,250 --> 00:31:17,917
Хорт хавдрын улмаас.

386
00:31:18,042 --> 00:31:20,042
Энэ нь намайг аймшигтай эхнэр шиг сонсогдуулдаг.

387
00:31:20,167 --> 00:31:22,792
Танд өөрийн гэсэн шалтгаан байсан гэдэгт итгэлтэй байна.

388
00:31:23,792 --> 00:31:28,083
Би ажлаасаа чөлөө авсан
түүнтэй хамт байх.

389
00:31:28,208 --> 00:31:30,458
Би түүний дэргэд байхыг хүссэн,

390
00:31:30,583 --> 00:31:33,625
гэхдээ түүний хүссэн зүйл бол ганцаараа байх явдал байв.

391
00:31:35,000 --> 00:31:38,042
Тэр зүгээр л холдуулсан
мөн татах.

392
00:31:39,750 --> 00:31:42,458
Тэр үүнийг тодорхой болгосон
тэр намайг тэнд байхыг хүсээгүй.

393
00:31:43,833 --> 00:31:45,917
Тэгээд энэ нь тодорхойгүй байсан.

394
00:31:47,750 --> 00:31:51,500
Тэгээд дараа нь хамаагүй
тэр яагаад ийм зан гаргаж байсан юм.

395
00:31:55,167 --> 00:31:57,917
Энэ нь хүүхдүүдэд хачин байсан.

396
00:31:59,958 --> 00:32:02,500
Ямар ээж вэ гэж хэлэх гэсэн юм
хүүхдүүдээ илчилдэг

397
00:32:02,625 --> 00:32:05,458
ухаан алдаж байгаа хүнд?

398
00:32:10,417 --> 00:32:13,000
Тэр хэзээ нэгэн цагт хүчирхийлж байсан уу, хатагтай Буддиш?

399
00:32:15,333 --> 00:32:17,500
Тэр ууртай байсан.

400
00:32:19,458 --> 00:32:22,875
Гэхдээ тэр намайг болон хөвгүүдийг хэзээ ч цохиж байгаагүй.

401
00:32:23,000 --> 00:32:25,417
Энэ нь тэдэнд хамгийн хэцүү байсан,

402
00:32:25,542 --> 00:32:27,792
түүнийг гулсахыг харахын тулд.

403
00:32:27,917 --> 00:32:31,542
Тэр өөрийгөө алдсан
мөн тэд эцгээ алдсан.

404
00:32:31,667 --> 00:32:35,208
Би түүнийг сулрах тусам

405
00:32:35,333 --> 00:32:38,417
хорт хавдар улам дордох тусам

406
00:32:38,542 --> 00:32:42,208
тийм байх байсан
тэдний хувьд төөрөгдөл багатай.

407
00:32:42,333 --> 00:32:46,542
Тэд түүнийг зүгээр л харж чадна гэж
өвчтэй хүний хувьд,

408
00:32:46,667 --> 00:32:49,417
хэн нэгний оронд
хэн ийм их айсан юм бэ.

409
00:32:49,542 --> 00:32:53,708
Нөхрийн чинь итгэл тийм үү...

410
00:32:53,833 --> 00:32:56,333
Түүнд хэлсний дараа ганхав
хорт хавдрын талаар?

411
00:32:56,458 --> 00:32:59,667
Эллиот хэзээ ч шашин шүтлэгтэй байгаагүй.

412
00:33:01,542 --> 00:33:04,583
-Тэр шашны зүйл хийж байна уу?
- Тэр итгэж магадгүй.

413
00:33:06,333 --> 00:33:11,708
Нөхөр чинь үхэж байна, хатагтай Буддиш
удахгүй.

414
00:33:13,750 --> 00:33:15,667
Бид зүгээр л...

415
00:33:15,792 --> 00:33:19,667
Бид түүнийг олохыг хүсч байна
тэр өөрийгөө болон хэн нэгнийг гомдоохоос өмнө.

416
00:33:22,000 --> 00:33:25,500
Түүнд үхэх дөхсөн туршлага байсан.

417
00:33:25,625 --> 00:33:28,583
Тэрээр галд амьсгал хураажээ
тэр жаахан хүүхэд байхдаа.

418
00:33:31,167 --> 00:33:33,542
Гал сөнөөгч түүнд байсан байх гэж хэлсэн
хамгаалагч сахиусан тэнгэр.

419
00:33:33,667 --> 00:33:35,542
Энэ хаана болсон бэ?

420
00:33:36,417 --> 00:33:41,167
Аан... түүний өссөн ферм.

421
00:34:33,000 --> 00:34:35,917
- Энэ сүүлчийнх байх.
- Буддынх уу?

422
00:34:36,042 --> 00:34:39,000
Тэр өөрийгөө сахиусан тэнгэр болгосон.

423
00:34:44,958 --> 00:34:48,708
Энэ бол бурхан биш, хүн биш байсан.
Үхэх нь түүний сонголт байсан.

424
00:34:48,833 --> 00:34:51,958
-Түүний сонголт?
- Тэр чадах чинээгээрээ.

425
00:35:01,167 --> 00:35:04,208
Хэдий болсныг мэдэхгүй
Би чамд хэрэгтэй байж чадна, Жак.

426
00:35:04,333 --> 00:35:06,042
Үнэхээр үү? Та гурвыг барьсан.

427
00:35:06,167 --> 00:35:09,042
Сүүлийн гурвыг нь та барьж авлаа.
Та гурвыг нь барьсан.

428
00:35:09,167 --> 00:35:13,625
Үгүй ээ, би үүнийг барьж чадаагүй.
Эллиот Буддиш... бууж өгсөн.

429
00:35:13,750 --> 00:35:16,792
Чи мэднэ дээ, би эхнэртээ дасчихсан
надтай ярихгүй байна.

430
00:35:16,917 --> 00:35:19,917
Би чамд дасах албагүй
надтай бас ярихгүй байна.

431
00:35:20,042 --> 00:35:23,500
Энэ нь улам хэцүү болж байна
өөрийгөө харагдуулахын тулд.

432
00:35:23,625 --> 00:35:27,208
- Хэн ч чамайг ганцаараа хараарай гэж гуйхгүй.
- Гэхдээ би ганцаараа хайж байна.

433
00:35:27,333 --> 00:35:29,208
Тэгээд чи мэднэ
үүнийг хараад юу хийж байна.

434
00:35:29,333 --> 00:35:32,208
Юу болсныг би мэднэ
Хэрэв та харахгүй бол та ч бас харах болно.

435
00:35:32,333 --> 00:35:37,083
Би өөрийгөө харагдуулж чадна,
гэхдээ бодол нь хаагдаж байна.

436
00:35:37,208 --> 00:35:40,042
- Энэ юу вэ?
- Энэ биш, бүгдээрээ.

437
00:35:40,167 --> 00:35:43,000
Энэ нь дараагийнх нь, энэ нь нэг юм
Үүний дараа ирэхийг би мэднэ.

438
00:35:43,125 --> 00:35:46,458
Та лекцийн танхимдаа буцаж очихыг хүсч байна уу?
Энэ тухай гэмт хэргийн талаар уншина уу. Com?

439
00:35:46,583 --> 00:35:51,792
Үгүй ээ, тэгэхгүй, гэхдээ энэ нь юу байж магадгүй юм
Би хийх ёстой. Энэ миний хувьд муу.

440
00:35:51,917 --> 00:35:54,208
Би чиний аав биш, Вилл.

441
00:35:54,333 --> 00:35:56,792
Би чамд хэлэхгүй
чи юу хийх ёстой вэ.

442
00:35:56,917 --> 00:36:01,042
Яг тийм юм шиг байна
чи юу хийх гэж байна.

443
00:36:01,167 --> 00:36:04,250
Чи ангидаа буцаж оч.

444
00:36:04,375 --> 00:36:06,500
Хүн алах үед
Та урьдчилан сэргийлэх боломжтой байсан

445
00:36:06,625 --> 00:36:08,583
энэ нь таны ангид үүрд исгэлэн болно.

446
00:36:08,708 --> 00:36:10,000
Магадгүй.

447
00:36:11,542 --> 00:36:15,042
Тэгээд би ажил олж магадгүй
усан онгоцны талбайн дизель механикчаар.

448
00:36:15,167 --> 00:36:17,208
Та болмоор байна уу?

449
00:36:19,125 --> 00:36:20,583
Гарах.

450
00:36:49,958 --> 00:36:51,958
Би чамайг ямар байгааг харж байна.

451
00:36:53,167 --> 00:36:55,042
Та юу харж байна вэ?

452
00:36:55,167 --> 00:36:59,583
Дотор.
Би үүнийг чамаас гаргаж чадна.

453
00:36:59,708 --> 00:37:01,500
Бүх гарц биш.

454
00:37:06,042 --> 00:37:11,333
Би чамд өгч чадна
Таны болсны сүр жавхлан.

455
00:37:33,583 --> 00:37:35,542
Сайн уу, эмч ээ.

456
00:37:35,667 --> 00:37:38,625
Эхнэр бид хоёр ярилцах хэрэгтэй байна.
Бид таны хүлээлгийн өрөөг ашиглаж болох уу?

457
00:37:38,750 --> 00:37:40,708
Та оффистой байж болно. Гуйя.

458
00:37:40,833 --> 00:37:42,542
Баярлалаа.

459
00:37:46,000 --> 00:37:50,708
Зүгээр л албан ёсны ажилд орж байна,
эсвэл чи намайг дагасан уу?

460
00:37:50,833 --> 00:37:54,875
Би танай оффис руу залгасан.
Тэд таныг уулзалтын үеэр ирсэн гэж хэлсэн.

461
00:37:55,000 --> 00:37:57,000
Би чамайг энд байна гэж бодсон.

462
00:37:58,708 --> 00:38:00,000
Та мэднэ.

463
00:38:03,250 --> 00:38:05,208
Чамайг олж мэднэ гэж би мэдэж байсан.

464
00:38:06,167 --> 00:38:08,875
Та хэзээ мэдсэн бэ?

465
00:38:09,000 --> 00:38:12,375
-12 долоо хоногийн өмнө.
-12 долоо хоногийн өмнө?

466
00:38:15,000 --> 00:38:16,250
Уушигны хорт хавдар.

467
00:38:22,000 --> 00:38:24,250
Та тамхи татдаггүй.

468
00:38:24,375 --> 00:38:25,917
Инээдэм.

469
00:38:28,042 --> 00:38:29,833
Үүнийг эмчлэх боломжтой юу?

470
00:38:32,042 --> 00:38:33,958
Дөрөвдүгээр шат.

471
00:38:35,708 --> 00:38:38,792
Тавдугаар шат байхгүй гэдгийг бид мэднэ.
бид тийм биш гэж үү?

472
00:38:40,917 --> 00:38:43,042
Чи хэзээ надад хэлэх байсан юм бэ?

473
00:38:46,167 --> 00:38:48,667
Ирээдүйд хангалттай хол

474
00:38:48,792 --> 00:38:51,583
Би үнэхээр бэлтгэлгүй байна
яг одоо ийм яриа өрнүүлэх.

475
00:38:51,708 --> 00:38:55,000
Би ч биш, гэхдээ бид үүнийг даван туулж байна.
Бид яг одоо авч байна.

476
00:39:17,583 --> 00:39:21,417
Та зүгээр л хүлээх байсан уу
Та хими эмчилгээний дундуур байсан уу?

477
00:39:21,542 --> 00:39:24,042
Дахиж нууж чадахгүй болсон байхдаа?

478
00:39:25,417 --> 00:39:27,875
Би бодохгүй байна
Би хими эмчилгээ хийлгэхийг хүсч байна.

479
00:39:28,000 --> 00:39:30,583
-Би үүнд хэлэх үг байна уу?
- Үгүй.

480
00:39:32,167 --> 00:39:34,000
Үгүй ээ, чи тэгэхгүй.

481
00:39:37,042 --> 00:39:39,208
Та ганцаараа баймаар байна уу?

482
00:39:43,000 --> 00:39:46,583
Чамайг үүнд хариулахыг хүсэхгүй байна.
Зүгээр л хариултаа бод.

483
00:39:49,625 --> 00:39:54,625
Би чамайг хүсэхгүй байгаагаа мэдээсэй гэж хүсч байна
ганцаараа байх, одоо биш, хэзээ ч биш.

484
00:39:54,750 --> 00:39:56,292
Бид хамтдаа үүнийг ялах уу?

485
00:39:56,417 --> 00:39:59,917
Үгүй ээ, энэ бол чиний тулаан, хонгор минь
гэхдээ би чиний буланд байна.

486
00:40:00,042 --> 00:40:02,792
Би хаашаа ч явахгүй.

487
00:40:05,125 --> 00:40:07,625
Би үүнд талархаж байна, Жак.

488
00:40:08,750 --> 00:40:10,167
Би тэгдэг.

489
00:40:11,833 --> 00:40:13,917
Гэхдээ би үүнд тайвшрахгүй байна.

490
00:40:17,792 --> 00:40:20,125
Энэ нь чамд хэрэгтэй гэдгийг би мэдэж байгаа бөгөөд...

491
00:40:22,167 --> 00:40:24,167
Чи намайг тайвшруулах хэрэгтэй.

492
00:40:27,167 --> 00:40:31,167
-Гэхдээ би чамд хэрэгтэй зүйлээ өгч чадахгүй.
- Надад хэрэгтэй зүйлд санаа зовох хэрэггүй.

493
00:40:35,833 --> 00:40:37,750
Яагаад надад хэлэхгүй байгаа юм бэ?

494
00:40:41,417 --> 00:40:45,625
Хэрэв би үүнийг өөртөө хадгалвал, гэж бодсон.
бидний амьдрал өөрчлөгдөхгүй.

495
00:40:51,042 --> 00:40:54,708
Би солигдоно гэж тооцоогүй
миний хийсэн шиг.

496
00:41:37,333 --> 00:41:39,375
Чи юу хүсээд байна вэ?

497
00:41:55,333 --> 00:41:58,833
Би энд сууна
ярихад бэлэн болтол.

498
00:42:01,375 --> 00:42:04,875
Та нэг ч үг хэлэх шаардлагагүй
чи бэлэн болтол гэхдээ...

499
00:42:05,000 --> 00:42:07,917
Чамайг очих хүртэл би хаашаа ч явахгүй.