1
00:00:11,098 --> 00:00:12,360
Üzemeltető:
A kereskedelmi nyomtatásban,

2
00:00:12,621 --> 00:00:14,014
kérlek nyomj hármat.

3
00:00:14,449 --> 00:00:17,104
A híradó számára,
kérem nyomja meg a négyet.

4
00:00:17,278 --> 00:00:19,628
Az összes többi részlegnél
kérlek nyomj...

5
00:00:23,719 --> 00:00:25,286
Szia, kíváncsi voltam
akivel beszélnék

6
00:00:25,460 --> 00:00:27,940
egy közelgővel kapcsolatban
helyi híradó esemény.

7
00:00:28,376 --> 00:00:29,594
- Ó, oké, nagyszerű.

8
00:00:29,812 --> 00:00:31,422
Na, hívom
a "Big News Publicity"-ből

9
00:00:31,596 --> 00:00:34,251
és tüntetés van
erre holnap kerül sor

10
00:00:34,425 --> 00:00:37,646
az Állami Kapitóliumban
a Sátáni Templom mellett.

11
00:00:38,690 --> 00:00:40,214
A Sátáni Templom.

12
00:00:41,606 --> 00:00:43,478
S... S mint Samben.

13
00:00:46,437 --> 00:00:47,308
Remek, köszönöm.

14
00:00:49,484 --> 00:00:52,226
És itt van,
és ez az ABC leányvállalata volt.

15
00:01:06,718 --> 00:01:07,632
Férfi: A kamera gördül.

16
00:01:09,939 --> 00:01:13,377
Rendben.

17
00:01:13,551 --> 00:01:15,597
Köszönjük, hogy eljött
összehívásunkra.

18
00:01:16,206 --> 00:01:17,294
Üdv Sátán.

19
00:01:19,340 --> 00:01:20,080
Férfi: Nem rossz.

20
00:01:21,733 --> 00:01:23,126
Meg tudnád tartani
egy ütemre hosszabb ideig?

21
00:01:23,909 --> 00:01:24,867
Üdv Sátán.

22
00:01:25,781 --> 00:01:27,130
A fenébe.

23
00:01:33,223 --> 00:01:35,573
- Férfi: Teszt, egy, kettő.

24
00:01:40,839 --> 00:01:41,753
Hé, hogy megy?

25
00:01:42,493 --> 00:01:44,365
- Fantasztikusan megy.
- Miért vagy itt ma?

26
00:01:45,409 --> 00:01:47,542
Azért vagyunk itt, hogy terjesszük
a jóakarat üzenete,

27
00:01:47,716 --> 00:01:50,022
és jóindulat,
és nyitottság,

28
00:01:50,197 --> 00:01:52,155
- és a szabad véleménynyilvánítás.
- Mi a neved?

29
00:01:53,330 --> 00:01:54,288
Ez nem fontos.

30
00:01:56,986 --> 00:01:58,988
Gyönyörű nap van itt
az Állami Kapitóliumban...

31
00:02:00,729 --> 00:02:02,339
nagyszerű nap sátánistának lenni...

32
00:02:03,253 --> 00:02:04,863
nagyszerű nap embernek lenni.

33
00:02:06,256 --> 00:02:09,433
tiszteljük
Rick Scott kormányzó!

34
00:02:10,173 --> 00:02:11,479
Üdv Sátán, Rick,

35
00:02:12,262 --> 00:02:14,090
amiért biztosított minket
ezt a lehetőséget

36
00:02:14,308 --> 00:02:16,092
elkészíteni
a sátáni záradék egyértelmű

37
00:02:16,266 --> 00:02:18,660
és tudatjuk jelenlétünket,
és...

38
00:02:18,834 --> 00:02:21,010
Férfi:

39
00:02:21,663 --> 00:02:23,491
elhiszem,
és nagyon izgatott vagyok miatta.

40
00:02:25,623 --> 00:02:27,103
Riporter: Sátáni templom

41
00:02:27,582 --> 00:02:30,062
teljes mértékben támogatja Rick Scott floridai kormányzót, aki már

42
00:02:30,237 --> 00:02:32,239
az állami iskolákban az imára szorítva.

43
00:02:32,413 --> 00:02:35,546
Jézus Krisztus lett a megváltóm
nagyon fiatalon...

44
00:02:35,807 --> 00:02:38,070
így van,
A sátánisták imádkoznak

45
00:02:38,245 --> 00:02:40,290
és alátámasztás
a Tea Party kedvence.

46
00:02:40,464 --> 00:02:42,423
Az egyikkel beszéltünk
a mai sátánistáké

47
00:02:42,597 --> 00:02:44,512
arról, hogy miért támogatják a törvényt.

48
00:02:44,947 --> 00:02:47,428
Lucien Greaves,
és igen, ez a név

49
00:02:47,602 --> 00:02:48,777
az úriember adta nekünk,

50
00:02:49,169 --> 00:02:51,258
azt mondta nekünk, hogy a törvény
ahhoz vezetne, idézem,

51
00:02:51,606 --> 00:02:53,999
"Egy fellendülés
a vallási sokszínűségben."

52
00:02:54,522 --> 00:02:57,177
Alapvetően az érvelés
mivel megnyitod az ajtót Isten előtt,

53
00:02:57,351 --> 00:02:58,830
ajtót nyitsz a Sátánnak.

54
00:02:59,309 --> 00:03:00,528
Nem mi vagyunk
azt hiszed mi vagyunk,

55
00:03:00,919 --> 00:03:03,444
és azért vagyunk itt, hogy...
azért vagyunk itt, hogy segítsünk az embereknek

56
00:03:03,618 --> 00:03:06,534
értsd meg ezt rólunk
és magukról is.

57
00:03:07,187 --> 00:03:08,449
Férfi: Mit gondolsz
Rick Scotttól?

58
00:03:08,884 --> 00:03:10,233
Szerintem ő egy nagyszerű amerikai.

59
00:03:10,581 --> 00:03:11,713
Férfi:

60
00:03:12,192 --> 00:03:14,194
- Én igen, és...
- Férfi:

61
00:03:14,846 --> 00:03:15,630
Nem.

62
00:03:16,326 --> 00:03:17,458
Üdv Sátán!

63
00:03:17,675 --> 00:03:19,721
- Üdv Sátán.
- Üdv Sátán.

64
00:03:19,895 --> 00:03:20,896
Üdv Sátán!

65
00:04:05,897 --> 00:04:08,073
Nicholas: Kínos volt.
rendetlen volt,

66
00:04:08,552 --> 00:04:12,164
és fantasztikus volt.
Országos hír volt,

67
00:04:12,339 --> 00:04:15,037
de ami még fontosabb,
rájöttünk

68
00:04:15,211 --> 00:04:16,691
hogy készülünk valamire.

69
00:04:17,474 --> 00:04:20,216
Nő: És honnan lett a név?
A "Sátáni Templom" honnan származik?

70
00:04:21,130 --> 00:04:23,524
Malcolm: Amikor kerestem
egyáltalán más

71
00:04:23,698 --> 00:04:26,353
Sátáni szervezetek
ami létezett,

72
00:04:26,527 --> 00:04:29,356
a nevet nem vették fel.

73
00:04:29,617 --> 00:04:32,533
Nicholas: A Rick Scott rally
médiamutatvány volt

74
00:04:32,707 --> 00:04:35,536
hogy megmutassa a képmutatást
arról, amit Rick Scott csinált,

75
00:04:35,971 --> 00:04:37,755
és szóvivő kellett hozzá.

76
00:04:38,974 --> 00:04:41,237
nem akartam megtenni.

77
00:04:45,546 --> 00:04:47,199
Ő a vezető
a sátáni templomról,

78
00:04:47,374 --> 00:04:50,333
és ott leszünk a lépcsőn
a Capitolium épületétől.

79
00:04:51,682 --> 00:04:52,770
Férfi: Általában, ha arra gondolok
olyan, mint,

80
00:04:53,205 --> 00:04:55,207
egy sátáni gagér,
tudjátok, imádók,

81
00:04:55,382 --> 00:04:56,687
Arra gondolok, hogy pl.
a piros csuklyákat.

82
00:04:56,861 --> 00:04:57,862
- Férfi 1: Igen.
- Férfi 2: Igen.

83
00:04:58,254 --> 00:04:58,994
mint,
olyan, mint a csoport színe,

84
00:05:00,082 --> 00:05:02,693
és akkor a vezető színe lenne,
például fekete, szürke, barna.

85
00:05:02,954 --> 00:05:03,912
Férfi: Ó, ez tetszik.

86
00:05:04,565 --> 00:05:07,437
Malcolm: Amikor először kezdtük,
színre került,

87
00:05:08,308 --> 00:05:10,353
és volt
szereplő szereplő,

88
00:05:10,745 --> 00:05:15,532
de nagyon gyorsan, hm,
minden valóra vált.

89
00:05:27,152 --> 00:05:30,199
Az elején
nem volt bátorságunk

90
00:05:30,373 --> 00:05:32,288
arra gondolni, hogy elkezdhetjük

91
00:05:32,723 --> 00:05:36,640
egy nagy globális
vallási mozgalom.

92
00:05:38,947 --> 00:05:40,731
Amikor a Sátáni Templom
elkezdődött,

93
00:05:41,036 --> 00:05:42,211
biztos akartam lenni benne

94
00:05:42,733 --> 00:05:45,040
hogy a sátánizmus
megfelelően volt képviselve.

95
00:05:47,303 --> 00:05:49,958
nagyon éreztem
hogy sátánista voltam,

96
00:05:50,132 --> 00:05:54,049
de nem kellett kedveskedni
nyilvánosan hirdetni ezt.

97
00:05:56,486 --> 00:05:57,357
Férfi: Lucien.

98
00:05:58,575 --> 00:05:59,489
Izgatott vagy?

99
00:06:00,969 --> 00:06:02,057
Még nem.

100
00:06:03,145 --> 00:06:04,102
Férfi: Izgatott vagy?

101
00:06:04,929 --> 00:06:08,411
Nem. Tele vagyok szorongással.

102
00:06:08,933 --> 00:06:12,241
Valaki mást akartam
ennek az arca lenni,

103
00:06:12,546 --> 00:06:14,025
de én... nagyon gyorsan megtaláltam

104
00:06:14,330 --> 00:06:16,332
Nem akartam valaki mást
hogy ennek a hangja legyen.

105
00:06:17,289 --> 00:06:18,943
Isten és Sátán munkálkodik
titokzatos módon,

106
00:06:19,117 --> 00:06:20,249
és nem vagyunk biztosak benne,
tudod,

107
00:06:20,423 --> 00:06:21,337
hogyan fog mindez megnyilvánulni.

108
00:06:22,033 --> 00:06:23,818
Lucien: Nagyon világos lett
hogy volt

109
00:06:23,992 --> 00:06:27,256
semmiféle coaching
Adhatnék valakit

110
00:06:27,865 --> 00:06:33,088
aki nem volt hitelesen
kötődik a sátánizmushoz

111
00:06:33,436 --> 00:06:36,918
ez hitelessé tenné őket
interjú alanya a témában.

112
00:06:37,092 --> 00:06:38,963
Férfi: Miért választottátok,
Scott kormányzó...

113
00:06:39,137 --> 00:06:43,664
Lucien: Amikor az arcom lett
és a hangom,

114
00:06:44,099 --> 00:06:48,843
mindennek kellett lennie
Hittem és mellette álltam,

115
00:06:49,191 --> 00:06:51,149
vagy egyáltalán nem lehet,

116
00:06:51,585 --> 00:06:56,416
szóval akkor van
minden megváltozott.

117
00:06:58,418 --> 00:06:59,941
Nő: Kezdjük
Luciennel. Rendben, Lucien.

118
00:07:00,115 --> 00:07:02,117
Így van, pl.
Lucien, mint Luciferben?

119
00:07:02,291 --> 00:07:04,946
Vajon hol... van az
miért hívnak így?

120
00:07:06,077 --> 00:07:07,209
Persze, ahogy tetszik.

121
00:07:07,383 --> 00:07:08,906
- Ahogy tetszik.

122
00:07:09,080 --> 00:07:11,126
nem tudom...
Például ez a születési neved?

123
00:07:12,388 --> 00:07:13,781
- Nem, nem.
- Oké.

124
00:07:14,259 --> 00:07:17,349
Szóval, mi az, ami először rajzolt
a Sátáni Templomba?

125
00:07:19,090 --> 00:07:21,441
Nos, én... segítettem a társalapításban
a Sátáni Templom.

126
00:07:22,224 --> 00:07:23,094
Miért?

127
00:07:24,879 --> 00:07:27,316
Miért?
Mert ez egy megtestesülés

128
00:07:27,490 --> 00:07:28,883
mélyen megőrzött hitemből,

129
00:07:29,361 --> 00:07:32,234
és szerintem van egy különálló
ellensúlyozásra van szükség

130
00:07:32,408 --> 00:07:36,107
az uralkodó vallással szemben
kiváltság ma Amerikában.

131
00:07:36,543 --> 00:07:38,022
Mik azok a mélyen megőrzött hiedelmek

132
00:07:38,196 --> 00:07:40,851
ez vonzott téged
a Sátáni Templomba?

133
00:07:42,418 --> 00:07:46,291
Lényegében azt nézzük,
A Sátán, mint szimbolikus megtestesülés

134
00:07:46,466 --> 00:07:49,425
a végső lázadóé
a zsarnokság ellen.

135
00:07:50,731 --> 00:07:52,689
Nicholas: Ha egyszer rájössz, hogyan
a média felépül,

136
00:07:52,863 --> 00:07:55,300
hihetetlenül könnyűvé válik
manipulálni.

137
00:07:57,607 --> 00:07:58,521
Jó estét neked,

138
00:07:59,043 --> 00:08:00,654
hat órakor
Chip Scarborough vagyok.

139
00:08:00,828 --> 00:08:02,569
Nos, a tulajdonos
egy meridián temetőről

140
00:08:02,743 --> 00:08:05,485
már mondta
vádemelést tervez

141
00:08:05,659 --> 00:08:08,488
tagokkal szemben
a New York-i Sátáni Templomban,

142
00:08:08,749 --> 00:08:10,228
és most a rendőrség
nyomoznak

143
00:08:10,402 --> 00:08:11,752
a szokatlan rituálé.

144
00:08:12,100 --> 00:08:14,189
Ezt látnia kell
hinni.

145
00:08:14,537 --> 00:08:15,625
Ördögimádók csoportja

146
00:08:16,452 --> 00:08:18,149
pénzt adva a Westboro Baptist Churchnek.

147
00:08:18,323 --> 00:08:19,542
Isten utálja a köcsögöket.

148
00:08:20,064 --> 00:08:22,240
Kivéve, ha megbánod,
ti is mindnyájan elvesztek,

149
00:08:22,414 --> 00:08:24,982
és Isten nem fut
ki a szobából a pokolban.

150
00:08:26,114 --> 00:08:28,116
Nicholas: Hogy basszod?
Fred Phelpsszel?

151
00:08:28,290 --> 00:08:31,380
Hát... az anyjával dugsz.

152
00:08:32,555 --> 00:08:34,818
Nő: Egy csoport New Yorkból
A Sátáni Templom tette meg az utat

153
00:08:34,992 --> 00:08:38,039
Meridianba tiltakozni
a Westboro Baptista Egyház.

154
00:08:38,213 --> 00:08:40,258
Szertartást végeztek
Pink Miss-nek hívták

155
00:08:40,432 --> 00:08:42,217
a síron
Catherine Johnstontól,

156
00:08:42,391 --> 00:08:45,263
Westboro anyja
alapító Fred Phelps, Jr.

157
00:08:45,568 --> 00:08:47,614
A szertartás érintett
két azonos nemű pár

158
00:08:47,788 --> 00:08:49,006
megcsókolta a sírját.

159
00:08:49,398 --> 00:08:50,834
Aztán kijelentették
Catherine Johnston

160
00:08:51,008 --> 00:08:52,836
leszbikus a túlvilágon.

161
00:08:53,924 --> 00:08:55,752
Malcolm: Az egyik dolog
amin játszani akartam,

162
00:08:55,926 --> 00:08:57,711
tudod,
a mormonok úgy vélik

163
00:08:57,928 --> 00:08:59,321
hogy meg tudják keresztelni a halottakat

164
00:08:59,495 --> 00:09:01,889
és csináld
ez a halál utáni megtérés,

165
00:09:02,237 --> 00:09:05,849
ezért azt javasoltam, hogy minden alkalommal, amikor egy azonos nemű pár csókol,

166
00:09:06,023 --> 00:09:07,808
hogy örül neki
a túlvilágon.

167
00:09:07,982 --> 00:09:10,288
Tudod, amit vettem
az "It's a Wonderful Life"-ból.

168
00:09:10,462 --> 00:09:11,725
Tudod,
"Valahányszor megszólal egy csengő,

169
00:09:11,899 --> 00:09:13,074
egy angyal szárnyakat kap."

170
00:09:13,422 --> 00:09:17,557
Valahányszor megszólal egy csengő,
egy angyal kapja szárnyait.

171
00:09:18,209 --> 00:09:19,123
így van.

172
00:09:20,081 --> 00:09:21,735
Lucien: Aztán fejlődni,
ahogy ezek a dolgok teszik,

173
00:09:21,909 --> 00:09:26,435
a nyilvánvaló gondolatba,
ami felteszi a heréit

174
00:09:26,609 --> 00:09:29,743
a sírkövén a
alapító anyja sírja.

175
00:09:31,092 --> 00:09:33,398
Figyelemre méltó,
korábban nem fordult elő.

176
00:09:34,138 --> 00:09:36,924
Ez egy szokatlan bűncselekmény
amivel még nem találkoztunk,

177
00:09:37,228 --> 00:09:38,795
tudtommal egy idő után.

178
00:09:39,187 --> 00:09:41,319
Malcolm: Volt egy kétségbeesés
próbálja kitalálni

179
00:09:41,493 --> 00:09:43,539
- mivel vádoljunk meg minket.

180
00:09:43,713 --> 00:09:47,108
A főcím ez volt: „Rendőrség
Le akarom tartóztatni" - tudod

181
00:09:47,282 --> 00:09:49,501
"Sátánisták
akik a halottakat meleggé változtatják."

182
00:09:51,547 --> 00:09:55,029
Sátána, áldott légy.

183
00:09:55,203 --> 00:09:57,553
Az istenkáromlás nem csak

184
00:09:57,727 --> 00:10:00,295
más emberekre irányul
megbántani őket.

185
00:10:00,469 --> 00:10:02,340
Az istenkáromlás nagyon sok

186
00:10:02,514 --> 00:10:05,169
nyilatkozatot
személyes függetlenség,

187
00:10:05,343 --> 00:10:09,173
és persze nem bánom,
amikor az emberek megsértődnek.

188
00:10:18,661 --> 00:10:21,272
Nő: Ez egy ismert város
boszorkánypereiért,

189
00:10:21,446 --> 00:10:24,014
hanem a legújabb szomszédok
Salemben a Bridge Streeten

190
00:10:24,188 --> 00:10:27,844
sátánisták, vallásosak
és politikai szervezet

191
00:10:28,018 --> 00:10:31,195
választotta ezt a helyet nemzetközi központjának.

192
00:10:31,805 --> 00:10:33,502
Férfi: A szerint
A Satanic Temple honlapja,

193
00:10:33,676 --> 00:10:36,331
a csoport minden
a vallási pluralizmusról.

194
00:10:40,248 --> 00:10:42,729
Lucien: Mit akarunk csinálni
erő az emberek

195
00:10:42,903 --> 00:10:45,470
hogy értékeljék elképzeléseiket
az Egyesült Államokból

196
00:10:45,645 --> 00:10:47,298
keresztény nemzet lévén.

197
00:10:47,472 --> 00:10:49,997
Nem az.
Szekuláris nemzet vagyunk.

198
00:10:50,214 --> 00:10:52,347
Állítólag azok vagyunk
egy demokratikus,

199
00:10:52,521 --> 00:10:55,872
pluralista nemzet.
Állítólag nemzetnek kell lennünk

200
00:10:56,046 --> 00:10:57,526
ez nem engedi
a kormány

201
00:10:57,831 --> 00:11:01,225
megszabni, mi a megfelelő
vallási kifejezés.

202
00:11:06,535 --> 00:11:08,363
Az adományozóknak várniuk kell
hogy megtudja

203
00:11:08,537 --> 00:11:10,495
hogy azok az adományok
adóból levonhatóak

204
00:11:10,670 --> 00:11:12,541
ha egyszer lesz ítélet. Ööö...

205
00:11:12,759 --> 00:11:14,151
Már az elején megegyeztek

206
00:11:14,369 --> 00:11:16,850
hogy Lucien az lenne
a szóvivő

207
00:11:17,328 --> 00:11:19,722
és hogy megtartanám
a háttérben.

208
00:11:21,898 --> 00:11:24,335
Íme a mi...
szerény irodáinkat.

209
00:11:24,509 --> 00:11:27,382
Ez Malcolm íróasztala,
és ez az enyém.

210
00:11:29,036 --> 00:11:30,254
Elnézést a rendetlenségért.

211
00:11:34,781 --> 00:11:38,219
Ide megyünk
hogy legyen a bolt.

212
00:11:38,915 --> 00:11:44,051
Itt lesznek az emberek
képes nyomatokat vagy pólókat vásárolni

213
00:11:44,225 --> 00:11:45,879
vagy bármi más
akciónk van.

214
00:11:48,882 --> 00:11:50,579
Sok minden, amit csinálunk

215
00:11:50,753 --> 00:11:52,668
irányítani fogja az emberek észlelését

216
00:11:52,842 --> 00:11:55,497
milyen sátánizmusról
a továbbiakban lesz...

217
00:11:56,585 --> 00:12:00,284
hanem a Sátáni Templom
nem találta fel a modern sátánizmust.

218
00:12:04,941 --> 00:12:08,815
Házigazda: Most látod a tiszteletes úr
Anton Sándor LaVey,

219
00:12:09,119 --> 00:12:10,904
ki az alapító
és főpap

220
00:12:11,078 --> 00:12:12,732
a Sátán Első Egyházából,

221
00:12:12,949 --> 00:12:14,821
ki használja,
mint valami hitvallás,

222
00:12:14,995 --> 00:12:16,170
ezt az időtlen idézetet,

223
00:12:16,605 --> 00:12:19,826
"Ne feledd,
a gonosz hátrafelé varázslatok élnek."

224
00:12:22,959 --> 00:12:24,656
Valahogy,
ez eszembe sem jutott.

225
00:12:25,222 --> 00:12:26,833
A legérdekesebb dolog
a sátánizmusról

226
00:12:27,007 --> 00:12:31,663
az emberek...
készségesen dönt az azonosítás mellett

227
00:12:31,838 --> 00:12:35,015
ellenséges lénnyel.

228
00:12:36,146 --> 00:12:37,104
mit csinálsz?

229
00:12:37,626 --> 00:12:39,062
áldást adok
a közönségnek.

230
00:12:39,236 --> 00:12:40,194
nem hiszem
értékelik.

231
00:12:41,021 --> 00:12:42,065
- Visszadobták.

232
00:12:42,239 --> 00:12:44,328
Ez a szarvak jele.

233
00:12:44,502 --> 00:12:46,374
Jesper: Ez egy alapvető szempont
a sátánizmusé

234
00:12:46,548 --> 00:12:47,941
hogy trollkodod az embereket.

235
00:12:48,419 --> 00:12:50,595
Ez az eredeti troll,
nem az, hogy azt mondjuk az embereknek,

236
00:12:50,770 --> 00:12:53,337
"Igen, én sátánista vagyok"
és nézd meg, mi történik az emberekkel.

237
00:12:53,511 --> 00:12:56,253
Úgy értem, csak... elájulnak,
vagy haragszanak,

238
00:12:56,427 --> 00:12:59,953
vagy bármi történik,
és akkor továbblépsz onnan.

239
00:13:04,609 --> 00:13:07,395
- Üdv Sátán.
- Mind: Üdvözlet Sátán.

240
00:13:09,832 --> 00:13:11,703
Anton: A Sátán egyszerűen egy szó

241
00:13:11,878 --> 00:13:15,838
vagyis az ellenfelet
vagy az ellenzék

242
00:13:16,143 --> 00:13:17,622
vagy a vádló.

243
00:13:18,014 --> 00:13:21,452
Nem feltétlenül jelenti
gonoszság, brutalitás vagy kegyetlenség.

244
00:13:21,670 --> 00:13:23,280
Ez egyszerűen a másként gondolkodót jelenti.

245
00:13:23,454 --> 00:13:25,892
Nos, volt egy emberem
gyere hozzám a minap,

246
00:13:26,066 --> 00:13:28,111
és azt mondta
hogy egyszerűen szörnyű volt.

247
00:13:28,285 --> 00:13:29,983
Amikor... amikor csatlakozott
a sátáni egyház,

248
00:13:30,157 --> 00:13:32,637
maszturbált
szinte minden nap,

249
00:13:33,160 --> 00:13:34,509
és most maszturbál

250
00:13:34,683 --> 00:13:36,076
kettő és néha
naponta háromszor...

251
00:13:36,250 --> 00:13:37,686
- ...és nagyon boldog,

252
00:13:37,860 --> 00:13:39,253
sokkal boldogabb
mint eddig bármikor.

253
00:13:39,470 --> 00:13:40,732
- Férfi: Ez előrelépés.

254
00:13:40,950 --> 00:13:43,126
Mindig felvonok
amikor idejövök.

255
00:13:43,648 --> 00:13:46,173
Gondolom, mint mások
amikor templomba mennek,

256
00:13:46,347 --> 00:13:49,350
amit nem tettem meg
már sok éve.

257
00:13:56,183 --> 00:13:57,532
Jesper:
A Sátán Egyháza előtt,

258
00:13:58,098 --> 00:14:00,709
valahányszor volt valakid
akit sátánistának neveztek,

259
00:14:00,883 --> 00:14:03,581
ez a mások általi tulajdonítás miatt volt.

260
00:14:04,017 --> 00:14:05,975
- Takard el az arcát...
- Nő: Nem!

261
00:14:06,149 --> 00:14:07,847
...a Sátán maszkjával.

262
00:14:10,371 --> 00:14:12,852
Jesper: De a Sátán Egyháza
vízválasztó pillanat

263
00:14:13,026 --> 00:14:15,071
a sátánizmus történetében
mert ott van

264
00:14:15,245 --> 00:14:17,334
az attribúció
sátáni identitásról

265
00:14:17,508 --> 00:14:20,990
nem csak olyasmi, amit egyesek másokkal tesznek.

266
00:14:21,251 --> 00:14:23,688
Ez valami, amit az emberek csinálnak
maguknak.

267
00:14:26,953 --> 00:14:27,692
Az egyik különbség

268
00:14:28,476 --> 00:14:29,303
a korai egyház között
a Sátáné

269
00:14:30,391 --> 00:14:32,175
és a Sátáni Templom, a Sátán korai Egyháza

270
00:14:32,349 --> 00:14:34,003
sokkal több volt
egy patkányfalka karnevál.

271
00:14:34,699 --> 00:14:37,964
Soha nem voltak politikusok,
míg a Sátáni Templom

272
00:14:38,138 --> 00:14:42,838
valójában finomítja a sátánizmust
és új eszközzé tenni,

273
00:14:43,012 --> 00:14:45,928
egy új fegyvert
a folyamatban lévő kulturális háborúkban.

274
00:14:56,025 --> 00:14:58,288
Nő:

275
00:15:29,145 --> 00:15:31,800
Ha istentelen vagy,
szabad gondolkodású,

276
00:15:32,322 --> 00:15:34,846
és egy lázadó,
akkor te sátánista vagy

277
00:15:35,021 --> 00:15:37,806
sokak szemében
közösségünkben és társadalmunkban,

278
00:15:37,980 --> 00:15:39,764
és minden bizonnyal az emberek által
a kormányodban...

279
00:15:41,375 --> 00:15:42,506
akár tetszik, akár nem.

280
00:15:45,509 --> 00:15:48,034
Mielőtt eldöntöttem volna
hogy sátánista voltam,

281
00:15:48,208 --> 00:15:49,731
tényleg a Biblia volt
ez azt mondta,

282
00:15:49,905 --> 00:15:51,385
„Ez az, ami
a sátánista olyan."

283
00:15:52,777 --> 00:15:54,910
templomba jártam
amikor gyerek voltam,

284
00:15:55,084 --> 00:15:57,652
és vicces történet
hogy Eve-t játszottam

285
00:15:57,826 --> 00:16:00,350
egy musicalben a középiskolában.

286
00:16:03,049 --> 00:16:04,267
Ádám és Éva története

287
00:16:04,528 --> 00:16:07,531
az a történet
Éva eredendő bűnéről.

288
00:16:08,271 --> 00:16:11,971
Éva nagyon kíváncsi volt, hiszen női természete volt.

289
00:16:16,627 --> 00:16:18,760
Jex: Megjelent az ördög
kígyó formájában

290
00:16:19,326 --> 00:16:21,937
és ajánlatokat
a megvilágosodás gyümölcse.

291
00:16:22,938 --> 00:16:26,072
- Megtanítottak félni attól,

292
00:16:26,246 --> 00:16:28,161
de ugyanakkor ez tűnik a legfelszabadítóbbnak,

293
00:16:28,335 --> 00:16:30,424
mert ha nekünk nem lenne
azt a lehetőséget,

294
00:16:30,598 --> 00:16:32,469
lennünk kellene
teljes szolgaságban

295
00:16:32,643 --> 00:16:33,949
szabad választás nélkül,

296
00:16:34,254 --> 00:16:37,257
és a végső szolgaság
a rabszolgaság.

297
00:16:37,431 --> 00:16:39,476
Újrakeretezés a fényben
hogy ez üdvösség

298
00:16:39,650 --> 00:16:41,478
valószínűleg az
az egyik legnagyobb trükk

299
00:16:41,652 --> 00:16:43,524
valaha is játszott az emberiségen.

300
00:17:06,286 --> 00:17:09,289
Jex: A sátánizmus az ölelésről szól
hogy a sátáni állapot

301
00:17:09,463 --> 00:17:11,726
ahelyett, hogy irányítanák
általa.

302
00:17:13,510 --> 00:17:15,251
Miután megtanultam
a sátáni templomról,

303
00:17:15,425 --> 00:17:17,949
beállítottam egy időpontot
találkozni Luciennel.

304
00:17:21,605 --> 00:17:22,432
A beszélgetés során

305
00:17:23,346 --> 00:17:24,869
Rájöttem, hogy van
nagyon hasonló gondolatok

306
00:17:25,131 --> 00:17:28,656
hogy mivé fejlődött a korabeli sátánizmus.

307
00:17:35,010 --> 00:17:36,838
Jex: Az ördög közvetlenül
kihívta Istent...

308
00:17:38,144 --> 00:17:39,797
szóval sátánistaként,
ezt elhiszem

309
00:17:39,971 --> 00:17:43,453
közvetlenül szembeszáll az igazságtalansággal és a korrupt tekintéllyel

310
00:17:44,019 --> 00:17:45,977
egy kifejezés
az ember sátáni hitéről.

311
00:17:49,111 --> 00:17:53,202
És hiszek az aktivizmusban
sátáni gyakorlat.

312
00:17:59,991 --> 00:18:02,559
Jex: Hagyományosan sátánisták
nagyon magán gyakorolt,

313
00:18:02,733 --> 00:18:04,039
tudod, zárt ajtók,

314
00:18:04,213 --> 00:18:06,085
fekete gyertyák,
black metal zene.

315
00:18:07,695 --> 00:18:09,827
De a
Sátáni filozófia

316
00:18:10,001 --> 00:18:11,655
hogy egy hol
A Sátán képviseli

317
00:18:11,829 --> 00:18:13,918
lázadás
önkényes hatalommal szemben,

318
00:18:14,441 --> 00:18:17,748
úgy gondoljuk, hogy ehhez bizonyos szintű politikai részvételre volt szükség.

319
00:18:17,922 --> 00:18:19,359
Sátánisták vagyunk.

320
00:18:20,751 --> 00:18:22,362
Mi is amerikaiak vagyunk.

321
00:18:22,971 --> 00:18:24,407
Ugyanolyan erősek vagyunk

322
00:18:24,625 --> 00:18:26,757
mint akik dolgoznak
ebben az intézményben itt.

323
00:18:26,931 --> 00:18:28,281
Férfi:

324
00:18:29,499 --> 00:18:33,590
Nem keresünk követőket.
Munkatársakat keresünk,

325
00:18:34,243 --> 00:18:37,725
egyének egy látnok számára
Sátáni szövetség,

326
00:18:38,247 --> 00:18:41,076
az új amerikai korszak vezetői.

327
00:18:49,867 --> 00:18:51,826
Jex: Azt hiszem, mennünk kell
a nyilvános szférába

328
00:18:52,043 --> 00:18:54,307
és bejelentjük magunkat
szégyen nélkül.

329
00:18:54,568 --> 00:18:57,353
- Üdv Sátán.
- Tömeg: Üdvözlégy Sátán.

330
00:18:57,527 --> 00:19:00,617
- Üdv Sátán.
- Tömeg: Üdvözlégy Sátán!

331
00:19:01,401 --> 00:19:04,099
A Sátáni Templom többnyire egy ötlet

332
00:19:04,273 --> 00:19:07,407
maroknyi ember között
amiben volt potenciál,

333
00:19:07,581 --> 00:19:10,932
és a probléma az volt, hogyan csináljuk
több személyt bevonni

334
00:19:11,106 --> 00:19:12,977
és hogyan készítjük el,
tudod, felszállni?

335
00:19:14,631 --> 00:19:17,112
Ez az egyik legfurcsább
történetek feldúlják Bostont

336
00:19:17,286 --> 00:19:19,854
a legutóbbi emlékezetben.
Sátáni fekete mise

337
00:19:20,028 --> 00:19:22,161
tegnapra volt ütemezve
a Harvard egyetemén.

338
00:19:22,335 --> 00:19:24,337
Itt beszélgetni
bővebben a fekete masszáról

339
00:19:24,511 --> 00:19:26,774
Lucien Greaves.
Szóval, Lucien, csak az embereknek...

340
00:19:26,948 --> 00:19:29,472
Nicholas: Lucien és Malcolm
engedélyt kapott

341
00:19:29,646 --> 00:19:31,344
feketemisét rendezni...

342
00:19:32,606 --> 00:19:36,697
Bostonban. Ó, igen,
Bostoné, uh,

343
00:19:36,914 --> 00:19:38,264
ez elég kibaszott katolikus.

344
00:19:39,961 --> 00:19:43,094
A fekete mise groteszk,

345
00:19:43,269 --> 00:19:47,447
a hagyományos katolikus mise szándékos elferdítése,

346
00:19:47,621 --> 00:19:49,100
tudod, elég vulgáris,

347
00:19:49,623 --> 00:19:51,581
de a mise is vulgáris,

348
00:19:51,755 --> 00:19:52,713
ha tényleg belegondolsz.

349
00:19:53,540 --> 00:19:54,758
Úgy értem, vért iszol
és húst eszik?

350
00:19:54,932 --> 00:19:56,804
Úgy értem, hogy...
ez egyszerűen hátborzongató.

351
00:19:57,413 --> 00:19:59,720
Megkérdezték, akarom-e
részt venni, ezért kirepültem,

352
00:20:00,068 --> 00:20:01,504
és sok volt
a félreértésről

353
00:20:01,678 --> 00:20:02,592
az elején.

354
00:20:03,680 --> 00:20:05,639
De megtettem azt a munkát, hogy sok ember megjelenjen.

355
00:20:06,422 --> 00:20:08,032
A punk szcénát mozgósították.

356
00:20:10,296 --> 00:20:12,646
Lucien: Azt hittük, ez lesz
kisszabású rendezvény.

357
00:20:12,863 --> 00:20:15,301
Függetlenségi nyilatkozat
babonából

358
00:20:15,518 --> 00:20:19,957
az volt, aminek lennie kellett,
hanem a bostoni érsekség

359
00:20:20,436 --> 00:20:22,569
ragaszkodott hozzá
ha másképp látjuk.

360
00:20:32,231 --> 00:20:33,232
Riporter: Katolikusok ezrei

361
00:20:33,797 --> 00:20:35,321
több mint óra alatt
felvonulás

362
00:20:35,495 --> 00:20:36,931
az utcákon keresztül
Cambridge-ből.

363
00:20:37,105 --> 00:20:40,717
Ha valaki megtenné
a KKK újrajátszása

364
00:20:40,891 --> 00:20:43,154
vagy egy minstrel show
vagy valami ilyesmi,

365
00:20:43,329 --> 00:20:45,983
remélem a reakciót
felháborodás lenne.

366
00:20:46,245 --> 00:20:48,029
Férfi: Ez határozottan
gyűlöletkeltés,

367
00:20:48,203 --> 00:20:50,553
fanatizmus
az egyház felé irányul

368
00:20:50,727 --> 00:20:52,338
és felé
hűséges emberei.

369
00:20:52,512 --> 00:20:54,209
Valójában megvan
egy kis petíció

370
00:20:54,383 --> 00:20:57,038
ha valaki nézi
szeretné aláírni.

371
00:20:57,212 --> 00:20:59,997
Közel 60 000 embernév

372
00:21:00,171 --> 00:21:01,912
aki ellenkezett
erre a gyűlölködő eseményre.

373
00:21:02,086 --> 00:21:03,436
Jex: Volt valami értelme
hogy egyszerűen fel kellene adnunk

374
00:21:03,697 --> 00:21:05,438
és töröld le,
és csak emlékszem az érzésre,

375
00:21:05,612 --> 00:21:07,918
mint ez a váratlan érzés
az igazságosságról és az érzésről,

376
00:21:08,092 --> 00:21:10,138
– Nem, nem tehetjük.
Végül egy asztalra álltam

377
00:21:10,312 --> 00:21:11,270
és azt mondják: "Nem voltunk...

378
00:21:11,574 --> 00:21:12,706
Nem fogunk
engedj ennek."

379
00:21:14,403 --> 00:21:16,231
Pillanatok alatt
a Harvard Egyetem közelében,

380
00:21:16,405 --> 00:21:17,754
néhány nagyon aljas lelkű
hallgatók

381
00:21:18,015 --> 00:21:19,669
gyakorolni fog
az első kiegészítés joga

382
00:21:19,843 --> 00:21:21,976
a katolikusok gyalázásával
nem csak a Harvardon

383
00:21:22,150 --> 00:21:23,499
hanem szerte a világon.

384
00:21:23,978 --> 00:21:25,675
Sátáni misét kezdenek, amit tudnak

385
00:21:25,849 --> 00:21:28,461
mélyen sérti a katolikusokat. mit gondolok?

386
00:21:28,635 --> 00:21:29,940
Hát őszintén szólva
Szerintem borzalmasak.

387
00:21:30,463 --> 00:21:31,377
Nicholas: Őrült volt.

388
00:21:32,116 --> 00:21:34,336
Sokkal több volt
mint amire felkészültünk,

389
00:21:34,641 --> 00:21:38,079
és órákkal azelőtt
tovább kellett volna mennünk,

390
00:21:38,253 --> 00:21:39,689
A Harvard lemondta.

391
00:21:42,910 --> 00:21:44,390
Jex: Ez az esemény olyan volt, mint
rendkívül kaotikus,

392
00:21:44,781 --> 00:21:46,740
és nem volt terv, hogy kinek
kommunikál a médiával,

393
00:21:46,914 --> 00:21:48,655
és mintha kidobtak volna
híradó kamera előtt.

394
00:21:48,829 --> 00:21:51,048
Nagyon improduktív
beszélgetést.

395
00:21:51,440 --> 00:21:53,050
Csak nagyon kiábrándító.

396
00:21:59,666 --> 00:22:02,016
Változást keresünk
a helyszínről most.

397
00:22:02,190 --> 00:22:04,018
hm,
még mindig vannak résztvevőink.

398
00:22:04,192 --> 00:22:05,802
Nem egészen dolgoztuk ki
mégis.

399
00:22:06,412 --> 00:22:07,500
Nő: Most úgy tűnik
megvan ez

400
00:22:07,674 --> 00:22:09,893
amolyan mozgalmas fekete mise.

401
00:22:10,067 --> 00:22:11,112
Hol gondolod
mennek?

402
00:22:11,852 --> 00:22:13,027
Mennek-e
undercover vagy underground?

403
00:22:13,201 --> 00:22:14,115
Úgy értem, ez elég érdekes

404
00:22:14,985 --> 00:22:16,639
mert mi üldöztük őket
az utolsó 90 percben.

405
00:22:16,857 --> 00:22:19,207
Hát remélhetőleg...
...remélem elmennek,

406
00:22:19,381 --> 00:22:20,295
arra mennek.

407
00:22:21,252 --> 00:22:25,822
Valami kínai étterem
egy komikus klubbal a tetején

408
00:22:25,996 --> 00:22:29,652
az egyetemen kívül megegyezett
hogy otthont adjon a feketemisének.

409
00:22:31,611 --> 00:22:32,655
Riporter: A fekete mise,

410
00:22:33,221 --> 00:22:34,875
négy személyt tartalmaz
csuklyában,

411
00:22:35,136 --> 00:22:37,051
egy férfi fehér öltönyben,
köpeny és szarvas maszk,

412
00:22:37,225 --> 00:22:40,054
és egy nőről kiderült
csak fehérneműt visel.

413
00:22:40,620 --> 00:22:43,666
Arról nincs hír, hogy utána osztoztak-e egy skorpiótálon.

414
00:22:49,498 --> 00:22:51,587
Kicsit összetörtünk mindannyian
másnap,

415
00:22:52,762 --> 00:22:55,330
és arra emlékszem,
Csak intettem

416
00:22:55,504 --> 00:22:58,942
csak ebből a magból, mint pl.
szomorúság. bűnösnek éreztem magam.

417
00:22:59,421 --> 00:23:01,902
Csak azt éreztem: "Mit csináltam?"

418
00:23:02,337 --> 00:23:04,252
És akkor csak ez jutott eszembe

419
00:23:04,426 --> 00:23:06,385
ez a katolikus egyház
Boston,

420
00:23:06,559 --> 00:23:09,910
amely eltakarta
több évtizedes gyermeki erőszak,

421
00:23:10,084 --> 00:23:13,696
papokat költöztetett,
eltakarta,

422
00:23:13,870 --> 00:23:17,308
hadd folytassák
erőszakoskodásuk és gyermekbántalmazásuk

423
00:23:17,483 --> 00:23:20,486
és aztán volt pofája mondani
amit csinálunk, az bűn volt?

424
00:23:20,660 --> 00:23:22,357
Úgy értem, bassza meg őket.

425
00:23:22,662 --> 00:23:26,230
Ez volt az a pillanat
hogy tényleg sátánista lettem.

426
00:23:32,236 --> 00:23:33,934
Nő: Váltsunk sebességet
egy kicsit.

427
00:23:34,282 --> 00:23:35,718
Mesélj nekem Oklahomáról.

428
00:23:36,676 --> 00:23:39,853
Oké, így volt Oklahomában
a Tízparancsolat emlékműve

429
00:23:40,027 --> 00:23:41,289
állami tulajdonban.

430
00:23:41,985 --> 00:23:44,423
Véleményem szerint egyértelmű
vallásos kijelentést tenni

431
00:23:44,597 --> 00:23:47,164
ezzel,
és a Sátáni Templom azt mondja

432
00:23:47,338 --> 00:23:49,036
ha felteszed
az óriási márványdarabod

433
00:23:49,210 --> 00:23:51,821
ez így szól: „A kereszténység,
kereszténység, kereszténység"

434
00:23:51,995 --> 00:23:55,216
akkor azt is fel kell tenni
gigantikus emlékművünk

435
00:23:55,521 --> 00:23:56,565
a sátánizmushoz.

436
00:23:59,089 --> 00:24:02,179
Képzeld csak el,
egy Sátán szobor itt

437
00:24:02,353 --> 00:24:04,617
a Tízparancsolat mellett
az Állami Kapitóliumban.

438
00:24:04,791 --> 00:24:07,968
A szobor szimbólum lesz
a sátánról, mint egy kecskéről.

439
00:24:08,142 --> 00:24:09,360
meg akarom mutatni

440
00:24:09,839 --> 00:24:11,450
hogy fog ez kinézni.
Vessen egy pillantást itt.

441
00:24:11,624 --> 00:24:14,278
Ez egy hét láb magas
kecskefejű démon

442
00:24:14,453 --> 00:24:17,368
trónon ül, mellette két gyerek.

443
00:24:17,543 --> 00:24:22,112
Lucien:

444
00:24:22,983 --> 00:24:24,158
Híradó:
Terveket nyújtottak be,

445
00:24:24,463 --> 00:24:26,377
és építkezést remélnek
hamarosan indul.

446
00:24:26,943 --> 00:24:28,815
Ha ezt megtesszük,
jól csináljuk.

447
00:24:29,163 --> 00:24:31,948
Ez nem valami
amit könnyen le lehet tépni.

448
00:24:32,122 --> 00:24:33,602
Például fogunk
ezt bronzban csináld.

449
00:24:33,776 --> 00:24:35,125
Meg fogjuk csinálni
valami szépet.

450
00:24:35,299 --> 00:24:36,736
Meg fogjuk csinálni
valami állandó.

451
00:24:36,910 --> 00:24:38,607
Ezért úgy döntöttünk, hogy pénzt gyűjtünk

452
00:24:38,781 --> 00:24:42,263
elkészíteni
egy óriási sátáni szobor.

453
00:24:42,437 --> 00:24:45,875
És van egy barátom, aki tanult
hagyományos szobrászat,

454
00:24:46,049 --> 00:24:48,443
hát felhívtam őt,
elmondta neki az üzletet.

455
00:24:48,965 --> 00:24:51,054
Azt mondta: – Ezt komolyan mondod?

456
00:24:51,315 --> 00:24:53,535
és azt mondtam: "Igen, az vagyok"
és azt mondta...

457
00:24:54,841 --> 00:24:56,103
"Tisztázni fogok

458
00:24:56,277 --> 00:24:57,931
a következő hat hónapban
az időbeosztásomból."

459
00:24:58,453 --> 00:25:00,499
♪ Hívás érkezett
Csengetés jön ♪

460
00:25:00,673 --> 00:25:02,588
♪ Ó'er a nyugtalan hullám ♪

461
00:25:02,762 --> 00:25:07,027
♪ Küldd a fényt
Küldd a fényt ♪

462
00:25:07,549 --> 00:25:11,901
♪ Vannak lelkek, akiket meg kell menteni
Vannak lelkek, akiket meg kell menteni ♪

463
00:25:12,075 --> 00:25:16,079
♪ Küldd a fényt
Küldd a fényt ♪

464
00:25:16,471 --> 00:25:18,473
- ♪ Küldd a fényt ♪
- ♪ Küldd a fényt ♪

465
00:25:18,647 --> 00:25:20,823
♪ Az áldott evangélium fénye ♪

466
00:25:20,997 --> 00:25:23,130
- ♪ Hadd ragyogjon ♪
- ♪ Hadd ragyogjon ♪

467
00:25:23,304 --> 00:25:25,262
- ♪ Partról partra ♪
- ♪ Partról partra ♪

468
00:25:25,436 --> 00:25:27,308
- ♪ Küldd a fényt ♪
- ♪ Küldd a fényt ♪

469
00:25:27,482 --> 00:25:29,832
♪ Az áldott evangélium fénye ♪

470
00:25:30,006 --> 00:25:31,834
- ♪ Hadd ragyogjon ♪
- ♪ Hadd ragyogjon ♪

471
00:25:32,008 --> 00:25:34,184
- ♪ Örökké... ♪
- ♪ Örökké... ♪

472
00:25:34,358 --> 00:25:37,057
Nicholas: Elképzeltem,
tudod, kecskefej,

473
00:25:37,231 --> 00:25:39,233
Mármint mindent
a sátánizmussal asszociálsz.

474
00:25:39,407 --> 00:25:41,191
Lucien bekapcsolódott
azon a ponton

475
00:25:41,365 --> 00:25:43,803
és mintegy kodifikálta
valódi Baphometté.

476
00:25:44,325 --> 00:25:47,241
A Baphomet-kép készült

477
00:25:47,415 --> 00:25:50,679
századi rajzból
a sabbatic kecske.

478
00:25:52,507 --> 00:25:54,074
Nicholas: Eredetileg akartam
denevér szárnyak,

479
00:25:54,248 --> 00:25:55,728
hanem egy Baphomet
nincs denevérszárnya.

480
00:25:55,902 --> 00:25:57,294
Angyalszárnyai vannak.

481
00:25:59,122 --> 00:26:02,735
Úgy döntöttünk, hogy Iggy Pop
lenne a törzs.

482
00:26:04,606 --> 00:26:07,348
És egy igazi Baphomet
hagyományosan mellei vannak,

483
00:26:07,522 --> 00:26:09,437
hanem mert akartuk
hogy ezt megszerezze

484
00:26:09,611 --> 00:26:10,873
az Állami Capitolium előtt,

485
00:26:11,265 --> 00:26:12,614
amiatt aggódtunk
a mellek akadályoznának bennünket

486
00:26:12,788 --> 00:26:13,789
attól, hogy ezt megteszi.

487
00:26:15,225 --> 00:26:16,705
Az egyik dolog
hogy ragaszkodtam hozzá

488
00:26:16,879 --> 00:26:20,840
két gyereke volt...
felnézve.

489
00:26:22,711 --> 00:26:26,454
Ha kicsi gyerekek vannak körülötte,
ez egyszerűen nevetséges.

490
00:26:26,802 --> 00:26:28,891
Gúnyt űzünk
mindenből

491
00:26:29,065 --> 00:26:30,893
a kereszténységgel kapcsolatban
ebben a társadalomban?

492
00:26:31,067 --> 00:26:32,503
Lehet, hogy nem szereted a sátánistákat.

493
00:26:32,678 --> 00:26:34,288
Találd ki mit?
Ez nem számít.

494
00:26:35,028 --> 00:26:36,159
-Riporter: Ugye? Ön?
-David: Mindenki egyenlő.

495
00:26:36,856 --> 00:26:37,987
Nem érdekel. Minden vallás
nekem ugyanazok.

496
00:26:38,858 --> 00:26:40,163
Riporter: Szóval szerinted teljesen rendben van egy sátánista

497
00:26:40,599 --> 00:26:41,600
bármilyen üzenetet is
ott lesznek fent?

498
00:26:42,209 --> 00:26:43,384
- Milyen őrült?
- Igen. Úgy értem... hiszel

499
00:26:43,558 --> 00:26:44,559
egy láthatatlan emberben
az égen is.

500
00:26:45,255 --> 00:26:46,126
Sátánnak hívod,
Istennek nevezed. Nem érdekel.

501
00:26:46,300 --> 00:26:46,996
Bármiben is hiszek...

502
00:26:47,997 --> 00:26:48,955
Hollow: Követtem
a Sátáni Templom

503
00:26:49,564 --> 00:26:50,957
a hírekben
amikor bejelentették

504
00:26:51,305 --> 00:26:52,611
amit készítettek
a Baphomet szobor.

505
00:26:52,785 --> 00:26:55,048
Azt hittem, az
őszintén ihletett.

506
00:26:55,483 --> 00:26:56,963
Azt hittem, vicces.

507
00:26:57,137 --> 00:26:59,400
És teljesen ledöbbentem.

508
00:26:59,574 --> 00:27:01,620
Nagyon menők ezek a srácok.
Ezek az én embereim.

509
00:27:01,794 --> 00:27:03,491
Ez a legjobb dolog
valaha láttam.

510
00:27:03,665 --> 00:27:06,059
- Úgy voltam vele, hogy "Szent franc."
- Részese akarok lenni ennek.

511
00:27:08,888 --> 00:27:11,151
Nő: Szerintem
25 dollárt adományoztam,

512
00:27:11,325 --> 00:27:13,588
aztán írtam nekik, és azt mondtam:
"Ha valaha is Los Angelesben vagy

513
00:27:13,762 --> 00:27:15,155
és szükséged van egy kis segítségre,
üss meg."

514
00:27:15,546 --> 00:27:16,765
Szerintem te
hihetetlen szervezet,

515
00:27:16,939 --> 00:27:18,506
és nagyon szeretném
részt venni.

516
00:27:24,730 --> 00:27:26,209
Jay D: Egy alkotmányból
jogi nézőpont,

517
00:27:26,470 --> 00:27:27,950
Nagyon érdekel
a Sátáni Templomban

518
00:27:28,124 --> 00:27:30,474
mert alapvetően az
hogy ezeket az állami szerveket

519
00:27:30,649 --> 00:27:34,478
szembesülni a valódi következményekkel
döntéseikről

520
00:27:34,653 --> 00:27:36,350
hogy engedélyezze a vallást
a köztérre.

521
00:27:36,524 --> 00:27:38,004
A kormány nem mondhatja,
"Jó vallás vagy.

522
00:27:38,178 --> 00:27:39,092
Rossz vallás vagy."

523
00:27:39,527 --> 00:27:40,267
- Mit?
- Ezért nem kellett volna

524
00:27:41,050 --> 00:27:42,138
vallási tárgyak
köztulajdonon.

525
00:27:42,312 --> 00:27:44,053
A figurájuk
egy Antikrisztus.

526
00:27:44,227 --> 00:27:45,794
Tudniuk kell tenni
fel a szobor,

527
00:27:45,968 --> 00:27:48,101
és akkor le kellene őket lőni
közvetlenül mellette,

528
00:27:48,275 --> 00:27:50,364
- majd levesszük.
- Férfi: Szóval az erőszak az út

529
00:27:50,538 --> 00:27:51,757
- foglalkozni vele?  -Férfi 2: Igen. Ön pártolja

530
00:27:52,322 --> 00:27:54,150
emberek elleni erőszak
vallásos meggyőződéssel...

531
00:27:56,544 --> 00:27:58,372
Lucien: A Baphomet emlékmű
sokkal több

532
00:27:58,546 --> 00:28:02,419
mint egyszerűen néhány középső ujj az evangéliumi jobbra.

533
00:28:03,203 --> 00:28:06,032
Tényleg... mi voltunk...

534
00:28:06,510 --> 00:28:09,339
adtunk az Oklahomának
kormány polgári lecke.

535
00:28:10,514 --> 00:28:12,212
Riporter: El kell távolítani.

536
00:28:12,386 --> 00:28:14,736
Ez a sorrend a
Tízparancsolat emlékmű

537
00:28:14,910 --> 00:28:17,696
az Állami Kapitóliumon kívül
hét-kettő szavazáson

538
00:28:17,870 --> 00:28:19,219
az Oklahomai Legfelsőbb Bíróság által.

539
00:28:19,523 --> 00:28:20,655
1. riporter: Nos, egy csoport
a sátánistáké

540
00:28:20,829 --> 00:28:22,309
ma este győzelmet követel.

541
00:28:22,744 --> 00:28:25,225
Még mindig drukkolsz, hogy a kecske szarva legyen?

542
00:28:25,399 --> 00:28:27,227
és így tovább fel
a State Capitol területén?

543
00:28:28,881 --> 00:28:30,752
Nem, nem akarjuk
ottani emlékművünk

544
00:28:30,926 --> 00:28:32,754
a tízparancsolat nélkül ott. hm,

545
00:28:32,928 --> 00:28:35,583
a lényeg mindvégig az volt
hogy kiegészítené

546
00:28:35,757 --> 00:28:37,019
és kontraszt
a Tízparancsolat

547
00:28:37,541 --> 00:28:40,414
és megerősítjük, hogy élünk
egy pluralista nemzetben

548
00:28:40,588 --> 00:28:43,504
amely tiszteletben tartja a sokszínűséget
és a vallásszabadság.

549
00:28:56,996 --> 00:29:01,000
csatlakoztam ehhez a csoporthoz
mert láttam a TST webhelyét,

550
00:29:01,348 --> 00:29:03,393
és volt valami
ez beszélt hozzám.

551
00:29:14,883 --> 00:29:16,102
- Köszönöm.
-Lucien: Amikor az emberek akarták

552
00:29:16,363 --> 00:29:18,974
hogy elkezdje az azonosítást
a sátáni templommal,

553
00:29:19,235 --> 00:29:21,498
nem volt visszaút
azon.

554
00:29:21,672 --> 00:29:23,109
Az emberek üzeneteket írtak nekünk

555
00:29:23,283 --> 00:29:24,284
és vágytak
belekeveredni...

556
00:29:25,981 --> 00:29:28,854
így döntöttünk
hogy az emberek jelentkezhessenek

557
00:29:29,028 --> 00:29:30,812
fejezetet futtatni
a saját városukban.

558
00:29:32,945 --> 00:29:35,556
Jex: Úgy döntöttem, elindítom
egy fejezet Detroitban.

559
00:29:36,513 --> 00:29:38,951
A válasz hihetetlen volt.
Hatalmas volt.

560
00:29:40,169 --> 00:29:42,084
Üdv Sátán. Üdv Sátán.

561
00:29:45,218 --> 00:29:46,132
Jex: Nem tudom
ha meglepődnék

562
00:29:46,741 --> 00:29:47,742
hogy az emberek azt akarták
hogy belekeveredjen.

563
00:29:48,743 --> 00:29:50,876
Meglepődtem, hogy milyen sokan akartak részt venni.

564
00:29:53,922 --> 00:29:55,402
Sadie: Rendben, barátaim.
Köszönöm, hogy eljöttél.

565
00:29:55,576 --> 00:29:57,621
Hm, el akarom mondani nektek, srácok
kezdeni

566
00:29:58,405 --> 00:30:00,711
hogy három emberünk van
amit el akarunk készíteni

567
00:30:00,886 --> 00:30:05,455
ma új tagok.
Nick, Dell és Erin.

568
00:30:06,674 --> 00:30:08,067
Rengeteg dolgunk van
tenni,

569
00:30:08,545 --> 00:30:11,331
és szerintem keresztény kiváltság
óriási probléma hazánkban

570
00:30:11,505 --> 00:30:14,595
mert ez diktálja a törvényeinket.
Ez diktál mindent, amit teszünk,

571
00:30:14,769 --> 00:30:17,032
milyen fürdőszobát használhatok
egyes államokban.

572
00:30:17,206 --> 00:30:19,513
- Üdv Sátán.
- Üdv Sátán.

573
00:30:23,343 --> 00:30:27,042
Mindig is az voltam
rendkívül kíváncsi ember.

574
00:30:27,216 --> 00:30:28,827
És szoktam költeni
sok idő

575
00:30:29,001 --> 00:30:31,612
egyedül a könyvesboltban
mert hatalmas vesztes voltam.

576
00:30:31,786 --> 00:30:33,744
Mert nem szeretek az lenni
csoportokban vesznek részt.

577
00:30:33,919 --> 00:30:35,311
Nem vagyok túl társasági ember.

578
00:30:35,485 --> 00:30:37,357
A legtöbb interakcióm
online vannak.

579
00:30:37,531 --> 00:30:40,316
Egészen addig, amíg el nem vettem
ezt a lépést meg kell próbálni megfelelni

580
00:30:40,490 --> 00:30:44,668
ezek az emberek, ott van
tényleg minden összejött,

581
00:30:45,278 --> 00:30:46,975
és megrémültem, hogy az vagyok
csak fogok

582
00:30:47,149 --> 00:30:48,498
találkozni egy csomó emberrel
olyanok voltak,

583
00:30:48,803 --> 00:30:49,935
"Rendben, akkor mi fogunk
találkozni a templomban.

584
00:30:50,109 --> 00:30:51,371
Kiosztjuk
festékszóró dobozok,

585
00:30:51,632 --> 00:30:53,852
és átrúgjuk
néhány sír." És...

586
00:30:55,462 --> 00:30:56,637
mindenki csodálatos volt.

587
00:30:56,811 --> 00:30:57,856
Olyan helyről jöttem,

588
00:30:58,378 --> 00:31:00,162
például konzervatív módon
vallási háttér.

589
00:31:00,336 --> 00:31:04,688
Nagyon jámbor voltam
Christian felnő.

590
00:31:05,124 --> 00:31:06,690
Szinte buzgónak mondhatnánk.

591
00:31:06,952 --> 00:31:08,779
Bibliaiskolát tanítottam
templomunkban.

592
00:31:08,954 --> 00:31:10,738
Vasárnapi iskolát tanítottam
templomunkban,

593
00:31:10,912 --> 00:31:14,698
és 13 évesen,
Engem diakónusnak hívtak.

594
00:31:14,873 --> 00:31:17,179
A nap, amikor leérettségiztem
megerősítés,

595
00:31:17,353 --> 00:31:18,789
tudod,
a templomban ülünk,

596
00:31:18,964 --> 00:31:20,487
és tudod,
éreznünk kell

597
00:31:20,661 --> 00:31:23,011
jöjjön be a szent szellem,
és olyan vagyok, mint...

598
00:31:26,928 --> 00:31:27,842
...oké.

599
00:31:28,408 --> 00:31:30,149
Amikor hatodikos voltam,

600
00:31:30,584 --> 00:31:33,892
kirándulásra mentünk
látni a Gandhi című filmet.

601
00:31:34,893 --> 00:31:37,721
Másnap
a történelem tanárunk azt mondta:

602
00:31:37,896 --> 00:31:40,376
– Ezt annak ellenére is tudod
ezekből a nagyszerű dolgokból

603
00:31:40,550 --> 00:31:43,162
amit a honfitársaiért tett és minden ehhez hasonló,

604
00:31:43,336 --> 00:31:46,382
mivel nem volt keresztény, a pokolba került."

605
00:31:46,992 --> 00:31:48,950
és azt mondom: "Tényleg?"

606
00:31:49,255 --> 00:31:53,346
Ez a fickó majdnem kitalálta
az erőszakmentes tiltakozás gondolata,

607
00:31:53,650 --> 00:31:55,826
de ő nem keresztény,
így a pokolba került.

608
00:31:56,001 --> 00:31:59,352
Azt mondom: „Ez az erkölcs
ehhez a történethez? Tényleg?

609
00:31:59,526 --> 00:32:01,180
Én baromságnak nevezem!"

610
00:32:01,963 --> 00:32:04,096
Ez a dolog bennem
csak olyan volt...

611
00:32:05,314 --> 00:32:08,187
Én az ellenkezője akarok lenni
hogy mik ezek az emberek.

612
00:32:09,275 --> 00:32:13,018
Ekkor kezdtem el pl.
bárhol keresi a Sátánt.

613
00:32:14,193 --> 00:32:16,760
- Üdv Sátán.
- Tömeg: Üdvözlégy Sátán.

614
00:32:22,723 --> 00:32:24,333
Chalice: Amikor tag lettem
a sátáni templomról,

615
00:32:24,507 --> 00:32:26,770
amikor teljesen átöleltem
aki sátánista voltam,

616
00:32:27,075 --> 00:32:28,424
az volt, hogy hazajöttem.

617
00:32:29,208 --> 00:32:31,079
Ez őrültség. Nem őrültség ez?

618
00:32:32,863 --> 00:32:34,517
Ti mindannyian,
mindenhonnan jött.

619
00:32:34,735 --> 00:32:36,302
Férfi:

620
00:32:36,606 --> 00:32:37,738
- 1. nő: Igen.
- 2. nő: Igen.

621
00:32:40,001 --> 00:32:43,135
A Sátán megidézése megidézi
az igazságért folytatott küzdelem

622
00:32:43,309 --> 00:32:45,572
és egyenlőséget mindenkinek.

623
00:32:46,355 --> 00:32:47,878
Stu: Sátán megidézése
a határozott tagadás

624
00:32:48,053 --> 00:32:49,576
hogy csak egy nézőpont
helyes.

625
00:32:49,750 --> 00:32:51,491
A harcra való hajlandóság
minden nézőponthoz

626
00:32:51,665 --> 00:32:53,449
ésszel összhangban
elengedhetetlen.

627
00:32:53,841 --> 00:32:54,798
Michelle: A Sátán megidézése

628
00:32:55,234 --> 00:32:57,105
az, hogy kinyújtsa a kezét
fenntartás nélkül

629
00:32:57,279 --> 00:32:58,759
és egyél a fáról
a tudás

630
00:32:58,933 --> 00:33:01,501
nem pedig alávetni
a vakhit szeszélyére.

631
00:33:01,936 --> 00:33:03,807
Többé nem választunk
apátia a cselekvéssel szemben

632
00:33:03,982 --> 00:33:05,505
és állandósítani
saját elnyomásunk.

633
00:33:06,158 --> 00:33:08,029
Mind: Ave Satanas.

634
00:33:08,464 --> 00:33:09,770
- Mind: Ave Satanas.
- Ave Satanas.

635
00:33:09,944 --> 00:33:12,120
Mind: Üdvözlet Sátán!

636
00:33:13,078 --> 00:33:14,993
- Ó, ezek aranyosak.

637
00:33:15,167 --> 00:33:19,475
A sátánizmus kifelé néz
a Másikért

638
00:33:19,998 --> 00:33:21,434
mert mi vagyunk a Másik.

639
00:33:23,740 --> 00:33:29,224
Három év alatt elmentünk
három főtől 50 000-ig.

640
00:33:32,923 --> 00:33:35,317
Ahogy elhozzuk a Sátánist
forradalom a világ felé,

641
00:33:35,491 --> 00:33:40,453
valóban a Sátánt idézzük
és mindazt, amit ő jelent nekünk.

642
00:33:40,844 --> 00:33:44,370
Csatlakozz hozzánk szavalni,
ave Satanas!

643
00:33:44,544 --> 00:33:46,633
Tömeg: Ave Satanas!

644
00:33:46,807 --> 00:33:50,158
- Üdv Sátán!
- Mind: Üdvözlégy Sátán!

645
00:33:50,332 --> 00:33:54,119
- Ave Satanas!
- Mind: Ave Satanas!

646
00:33:54,293 --> 00:33:57,818
- Üdv Sátán!
- Mind: Üdvözlégy Sátán!

647
00:34:10,439 --> 00:34:12,702
Stu: Csak tagja voltam,
kártyahordozó tag,

648
00:34:12,876 --> 00:34:15,140
és meg akartam szerezni
jobban érintett,

649
00:34:15,314 --> 00:34:16,924
de nem volt igazi
törekvések lenni...

650
00:34:17,838 --> 00:34:20,536
tudod, nem tudom.
Csak tenni akartam valamit.

651
00:34:21,624 --> 00:34:24,627
Phoenix fővárosában,
voltak ezek a felszólítások

652
00:34:24,801 --> 00:34:27,021
vagy imák a városi tanács ülései előtt.

653
00:34:27,369 --> 00:34:30,111
Szóval kérlek, ha teheted,
állj ki az invokációért.

654
00:34:31,286 --> 00:34:33,767
Stu: Általában az
száz százalékban keresztény,

655
00:34:33,941 --> 00:34:36,813
aztán hébe-hóba
bedobnak egy másik csoportot

656
00:34:36,987 --> 00:34:38,511
ünnepelni
milyen sokfélék.

657
00:34:39,294 --> 00:34:41,253
Michelle: Én egy senki voltam.  Olyan voltam, mint tudod,

658
00:34:41,427 --> 00:34:43,646
csak ebben a szervezetben
szemlélőként,

659
00:34:43,820 --> 00:34:46,040
kommentálva
és online támogatás,

660
00:34:46,258 --> 00:34:49,130
és akkor nagyon érdekelt
a kisegítésben

661
00:34:49,304 --> 00:34:51,089
bármilyen minőségben
hogy tudtam.

662
00:34:51,567 --> 00:34:53,874
Stu: Michelle akkoriban rádiós személyiség volt.

663
00:34:54,048 --> 00:34:56,616
ügyvéd voltam,
és az első dolog, amit tettünk

664
00:34:56,790 --> 00:34:57,530
írtunk e-mailt

665
00:34:58,270 --> 00:34:59,488
a város jegyzőjének Phoenixben
és azt mondta:

666
00:34:59,793 --> 00:35:00,968
"Hé, látjuk, hogy van
ezt az invokációs programot

667
00:35:01,534 --> 00:35:03,275
rotációs alapon.
Szeretnénk szerepelni ezen a listán."

668
00:35:03,623 --> 00:35:04,798
Válasz e-mailt kaptunk
ez azt mondta,

669
00:35:04,972 --> 00:35:06,016
– Oké, itt a randevúd.

670
00:35:06,495 --> 00:35:09,107
Sokan beszélnek
a Sátáni Templomról

671
00:35:09,281 --> 00:35:11,674
Tucsonban,
megszólítást adni

672
00:35:11,848 --> 00:35:13,676
a Phoenix városban
tanácsülés

673
00:35:13,937 --> 00:35:14,982
jövő hónapban jön.

674
00:35:15,461 --> 00:35:18,464
"Követeljük
hogy az egyéneket megítéljék

675
00:35:18,638 --> 00:35:19,987
konkrét tetteikért."

676
00:35:20,292 --> 00:35:21,728
Riporter: Ez csak egy rész
az imáról

677
00:35:22,120 --> 00:35:24,339
hogy tagjai a
Sátáni Templom terve elolvasni

678
00:35:24,644 --> 00:35:25,862
a Phoenix városban
tanácsülés.

679
00:35:26,211 --> 00:35:27,386
Stu: Emberek, akik voltak
interjút készít velünk

680
00:35:27,560 --> 00:35:28,952
szentelt vizet hoztak
velük.

681
00:35:29,344 --> 00:35:31,129
Ó, az volt...
teljes őrület volt,

682
00:35:31,303 --> 00:35:32,869
és eljött a pont
ahol Michelle és én voltunk,

683
00:35:33,043 --> 00:35:34,001
– Mit csináltunk?

684
00:35:34,219 --> 00:35:35,481
Nem engednéd, hogy az ISIS bejöjjön

685
00:35:35,655 --> 00:35:37,135
és mondj egy imát
Phoenix városában.

686
00:35:37,309 --> 00:35:38,875
Összehasonlítod ezeket a srácokat?
az ISIS-hez?

687
00:35:39,049 --> 00:35:41,704
Nos, az ISIS gonosz.
Mi az a Sátán?

688
00:35:42,357 --> 00:35:44,098
Jim: Szeretnék egy indítványt tenni
hogy változtasson a gyakorlaton

689
00:35:44,272 --> 00:35:45,360
invokációkkal kapcsolatban

690
00:35:45,665 --> 00:35:47,057
és a kiválasztottak
hogy megadja az invokációt

691
00:35:47,232 --> 00:35:48,972
lakosok legyenek
Phoenix városának.

692
00:35:49,190 --> 00:35:50,191
Nem baj, ha ezt csinálod.

693
00:35:50,670 --> 00:35:52,454
Ez alkotmányos
megváltoztatni,

694
00:35:52,933 --> 00:35:53,934
de amit nem tudtunk megtenni

695
00:35:54,500 --> 00:35:56,937
visszamenőleg alkalmazza
ebben az esetben.

696
00:35:57,242 --> 00:36:00,027
Az lenne
alkotmányellenes elnyomás

697
00:36:00,419 --> 00:36:03,073
egy kisebbségé
vallási nézőpont,

698
00:36:03,552 --> 00:36:05,902
ami ellentmond
Az első módosítás

699
00:36:06,076 --> 00:36:07,426
az Egyesült Államokból
alkotmány.

700
00:36:09,123 --> 00:36:10,559
Stu: Tudtuk, hogy találkozók lesznek,

701
00:36:10,733 --> 00:36:12,300
de úgy döntöttünk, hogy

702
00:36:12,605 --> 00:36:13,823
valószínűleg veszélyes volt
hogy menjünk.

703
00:36:14,215 --> 00:36:15,651
Úgy értem, az emberek voltak
azzal fenyegetőzött, hogy megöl minket.

704
00:36:16,086 --> 00:36:17,392
Az emberek fenyegetőztek
hogy lőjön le minket

705
00:36:17,871 --> 00:36:20,308
a lépcsőn felfelé menet,
hm, és nem érte meg,

706
00:36:20,482 --> 00:36:24,573
és élőben közvetítették,
így hát rémülten néztük.

707
00:36:25,139 --> 00:36:27,707
Nem állhatunk mellé
míg egy gyűlöletcsoport

708
00:36:28,011 --> 00:36:29,926
feláll
és megadja az invokációját.

709
00:36:30,100 --> 00:36:32,146
Az a célunk, hogy bezárjuk
napirendjük,

710
00:36:32,320 --> 00:36:35,062
ami a halált hozza
és a Phoenix feletti pusztulás.

711
00:36:35,236 --> 00:36:37,934
Hűségi fogadalmat teszünk.
Ez egy nemzet Isten alatt.

712
00:36:38,108 --> 00:36:39,327
- Férfi 1: Igen.
- Férfi 2: Igen.

713
00:36:40,198 --> 00:36:41,721
Ez nem véletlenül van kint.

714
00:36:44,680 --> 00:36:47,857
Hány ember
valójában van egy dollár bankjegye

715
00:36:48,249 --> 00:36:51,078
vagy egy darab pénzt
a pénztárcájukban vagy a zsebükben?

716
00:36:52,558 --> 00:36:56,431
Hiszem, hogy azt mondja,
"Istenben bízunk."

717
00:36:56,605 --> 00:36:57,824
- Férfi 1: Igen!
- Férfi 2: Igen!

718
00:36:59,739 --> 00:37:03,133
Így továbbra is hivatkozunk
Isten áldásait

719
00:37:03,308 --> 00:37:04,961
államunkról és városunkról?

720
00:37:05,135 --> 00:37:09,314
Megidézzük az átkokat
a beszélt istenségről

721
00:37:09,488 --> 00:37:11,011
hogy Sátánként szolgálnak?

722
00:37:11,185 --> 00:37:13,492
Túl sok az átok
a mi földünkön,

723
00:37:13,666 --> 00:37:15,581
és nincs szükségünk újabb átokra.

724
00:37:15,755 --> 00:37:18,714
Akarjuk-e Istent ebben a szobában,
vagy nem?

725
00:37:18,888 --> 00:37:21,239
Ne csúfold Istent.

726
00:37:21,587 --> 00:37:23,545
Fel akarunk emelni
Jézus nevét.

727
00:37:23,719 --> 00:37:25,243
Nincs más név
a mennyben a földön

728
00:37:25,547 --> 00:37:28,463
ami által az embert meg kell menteni
Jézus Krisztus nevében.

729
00:37:28,637 --> 00:37:31,423
Tegyük tisztába.
Ne tévedjen.

730
00:37:31,597 --> 00:37:33,425
Jézus az út.

731
00:37:34,164 --> 00:37:35,427
Kérem a lehető legrövidebben.

732
00:37:35,601 --> 00:37:37,037
Sok kártyánk van
átjutni.

733
00:37:37,603 --> 00:37:38,995
Egy hét alatt,

734
00:37:39,169 --> 00:37:41,171
több évtizedes hagyomány
a nyilvános ima

735
00:37:41,346 --> 00:37:44,174
Phoenix városa előtt
A tanácsülések már történelem voltak.

736
00:37:44,349 --> 00:37:47,003
A helyére, egy pillanatra
a csendes nyilvános imádságról.

737
00:37:47,177 --> 00:37:49,528
Michelle: Megdöbbentő
hogy végeznének

738
00:37:49,702 --> 00:37:50,964
60 éves hagyományokkal

739
00:37:51,138 --> 00:37:53,227
valamiért
olyan ártalmatlan volt.

740
00:37:54,184 --> 00:37:56,274
Minél több a gyűlölet
amit ránk dobtak,

741
00:37:56,448 --> 00:37:57,884
ez annál fontosabbnak tűnt

742
00:37:58,667 --> 00:38:00,365
mert úgy tűnt
mint egy ilyen mélyebb kérdés

743
00:38:00,539 --> 00:38:02,062
mint egy kétperces beszéd,
ahol vagyok,

744
00:38:02,280 --> 00:38:04,325
"Mindenki így van ezzel
ezt másképp kezelik?"

745
00:38:05,065 --> 00:38:07,197
És tudod,

746
00:38:07,633 --> 00:38:09,765
ez nem valami
amivel a saját életemben szembesültem.

747
00:38:10,200 --> 00:38:12,028
Hogy ezt megkapjam
a vallásomból,

748
00:38:12,202 --> 00:38:16,294
kisebbségi vallás, hm,
eléggé felnyitotta a szemet,

749
00:38:16,555 --> 00:38:18,121
és ez az, ami ráébredt

750
00:38:18,296 --> 00:38:20,602
mennyire fontos
ez az.

751
00:38:29,698 --> 00:38:30,569
Köszönöm.

752
00:38:42,450 --> 00:38:43,930
Férfi riporter: A számla ma
emlékművet engedélyezve

753
00:38:44,104 --> 00:38:44,974
a Tízparancsolatból

754
00:38:45,671 --> 00:38:46,802
elhelyezni
az Állami Kapitóliumban

755
00:38:47,194 --> 00:38:48,935
iktatták
írta: Jason Rapert szenátor.

756
00:38:49,239 --> 00:38:51,154
Női riporter: Jason Rapert állam szenátora szerint az emlékmű

757
00:38:51,329 --> 00:38:53,243
nem arra való
vallási kijelentés,

758
00:38:53,461 --> 00:38:54,854
inkább végrendelet
arra, amit hív

759
00:38:55,028 --> 00:38:57,160
a történelmi
a jog erkölcsi alapja.

760
00:38:57,335 --> 00:39:01,034
Ezek a hivatkozások szövevényesek
társadalmunk szövetébe.

761
00:39:01,469 --> 00:39:02,775
Egy nemzet vagyunk Isten alatt.

762
00:39:03,079 --> 00:39:05,386
Nemzeti mottónk
Istenben van, amiben bízunk.

763
00:39:05,908 --> 00:39:08,433
Itt az idő hazánkban
emlékeztetni magunkat,

764
00:39:08,607 --> 00:39:10,522
tényleg, ezek a dolgok
amik fontosak voltak számunkra,

765
00:39:10,696 --> 00:39:12,001
amelyek egyetemesek voltak számunkra.

766
00:39:12,175 --> 00:39:13,133
Rapert szenátor,
tudod már megint...

767
00:39:13,873 --> 00:39:15,918
Én adófizető tag vagyok
Arkansas államból,

768
00:39:16,528 --> 00:39:17,703
és azok
ezek az én fővárosom,

769
00:39:17,877 --> 00:39:19,008
és nem akarom, hogy ott legyen.

770
00:39:20,140 --> 00:39:24,623
Én egy... mondhatnám
egy jókedvű kis ateista,

771
00:39:24,797 --> 00:39:26,755
és véletlenül elmentem

772
00:39:26,929 --> 00:39:29,367
az amerikai ateista gyűlésre
Memphisben.

773
00:39:30,498 --> 00:39:31,369
Az egyik előadó

774
00:39:32,021 --> 00:39:33,240
egy úriember
Lucien Greaves néven.

775
00:39:33,414 --> 00:39:35,808
Lehet, hogy tudatában vagy
emlékmű kampányunkról

776
00:39:35,982 --> 00:39:36,809
Oklahomában.

777
00:39:37,766 --> 00:39:39,202
Mason: Továbbra is ad
egy egész bemutatót

778
00:39:39,507 --> 00:39:40,856
hogyan szedtek le egy Tízparancsolat emlékművet

779
00:39:41,030 --> 00:39:41,944
Oklahomában...

780
00:39:43,032 --> 00:39:45,470
és rögtön az volt a gondolatom,
– Beszélnem kell ezzel a sráccal.

781
00:39:46,862 --> 00:39:49,343
- Szűzanya győzelem.
- Mind: Imádkozz értünk.

782
00:39:51,519 --> 00:39:53,869
Férfi: Emlékművek mindkettőnek
a Tízparancsolat

783
00:39:54,130 --> 00:39:56,524
és a Sátán hamarosan megteheti
keressen otthont a telken

784
00:39:56,698 --> 00:39:58,483
Arkansas közelében
Állami Kapitólium.

785
00:39:58,657 --> 00:40:00,223
Ma az albizottság
a Capitol Arts

786
00:40:00,398 --> 00:40:02,008
és a földi jutalékok
üléseket tartott

787
00:40:02,182 --> 00:40:04,271
felülvizsgálni
a javasolt műemlékeket.

788
00:40:04,445 --> 00:40:06,491
Nő: Az amerikai történelem
és Örökség Alapítvány

789
00:40:06,665 --> 00:40:08,493
tízparancsolatot akar
emlékmű,

790
00:40:08,667 --> 00:40:11,409
és a Sátáni Templom
akar egy szobrot Baphometnek.

791
00:40:12,105 --> 00:40:14,063
Mind: Hűséget fogadok
a Zászlóhoz

792
00:40:14,237 --> 00:40:16,326
az Egyesült Államokból
Amerika

793
00:40:16,501 --> 00:40:19,155
és a Köztársaságnak
amiért áll,

794
00:40:19,329 --> 00:40:21,331
egy nemzet, Isten alatt,

795
00:40:21,506 --> 00:40:24,813
oszthatatlan, szabadsággal
és igazságot mindenkinek.

796
00:40:25,335 --> 00:40:28,600
Köszönöm.
És Mr. Lucien Graves itt van.

797
00:40:29,035 --> 00:40:30,602
Kimondtam, hogy...
Graves, vagy...

798
00:40:30,819 --> 00:40:32,952
- Lucien: Greaves.
- Greaves, elnézést kérek.

799
00:40:33,126 --> 00:40:36,825
Én is szeretném ezt helyesen tenni,
de javasolták az elhelyezést

800
00:40:36,999 --> 00:40:41,134
Baphomet szobra
a Capitolium területén.

801
00:40:41,743 --> 00:40:45,660
Itt van egy... itt egy újabb
kép az emlékművünkről, uh,

802
00:40:45,834 --> 00:40:48,489
nyolc láb magasan áll,
hat hüvelyk magas,

803
00:40:48,794 --> 00:40:51,231
egy szélesség az alapnál
a trónról

804
00:40:51,405 --> 00:40:53,451
37 és negyed hüvelyk.

805
00:40:53,842 --> 00:40:55,627
Hátulról
a trónról az élre

806
00:40:55,801 --> 00:40:57,933
46 és fél hüvelyk,

807
00:40:58,281 --> 00:41:01,284
és a legszélesebb pont
a szárnyak hegyén van,

808
00:41:01,459 --> 00:41:03,852
ami 55 és fél hüvelyk
szélességében.

809
00:41:09,162 --> 00:41:10,424
Ha kérdése van?

810
00:41:11,425 --> 00:41:15,995
Mit emlékezel,
vagy mi az emlékműve?

811
00:41:16,778 --> 00:41:19,477
Nos, úgy gondoljuk
hogy emlékművünk megemlékezik

812
00:41:19,651 --> 00:41:21,261
mi teszi Amerika naggyá,

813
00:41:21,566 --> 00:41:24,656
esetünkben pedig úgy véljük
hogy ez a vallásszabadság.

814
00:41:24,830 --> 00:41:25,744
Nő: És az előbb említetted

815
00:41:26,527 --> 00:41:27,920
hogy ha a Tízparancsolat
az emlékmű nem áll fel,

816
00:41:28,094 --> 00:41:30,183
akkor megtennéd
visszavonja ezt a kérést?

817
00:41:30,357 --> 00:41:32,272
Helyes.
Amit próbálunk elkerülni

818
00:41:32,446 --> 00:41:35,057
a megjelenés
egy vallási nézőpontból,

819
00:41:35,362 --> 00:41:37,756
uh, látszólag kooptálás
a hatalom

820
00:41:37,930 --> 00:41:40,149
és a hatóság
egy kormányzati intézményé.

821
00:41:40,585 --> 00:41:42,630
Ezt érezzük
ez alkotmányellenes.

822
00:41:42,804 --> 00:41:44,893
És éppen úgy
a tízparancsolat egyike sem

823
00:41:45,067 --> 00:41:47,156
idézik
az alkotmányon belül

824
00:41:47,330 --> 00:41:49,855
vagy...
vagy bármely állam törvényében,

825
00:41:50,246 --> 00:41:55,556
hm, ez az elv
a vallási egyenlőségről

826
00:41:55,730 --> 00:41:57,123
és a kormány
nézőpontsemlegesség

827
00:41:57,297 --> 00:41:59,560
rögzítve van
az Alkotmányban.

828
00:42:01,954 --> 00:42:06,393
Rapert: Az amerikai joggyakorlat sok kezdeti törvényünkön alapul

829
00:42:06,567 --> 00:42:08,743
a Tízparancsolatról.
Ezt megtalálod

830
00:42:08,917 --> 00:42:10,919
az írásokban
alapító atyáink.

831
00:42:15,358 --> 00:42:16,534
A legtöbb történész számára
a kérdés,

832
00:42:16,882 --> 00:42:18,579
– Amerikát alapították?
mint keresztény nemzet?"

833
00:42:18,753 --> 00:42:20,494
eléggé egyértelmű
válaszolni.

834
00:42:20,668 --> 00:42:22,714
A rekord elég egyértelműnek tűnik
hogy nem voltunk.

835
00:42:23,932 --> 00:42:26,674
Megnézheted
az Egyesült Államok alkotmányában.

836
00:42:27,240 --> 00:42:28,807
Abraham Lincoln:
És amikor George Washington

837
00:42:28,981 --> 00:42:30,548
aláírta azt a dokumentumot,

838
00:42:31,070 --> 00:42:34,900
lerakta az alapot
a mi nagy demokráciánkért.

839
00:42:35,074 --> 00:42:40,166
- G... jaj, ez csodálatos.

840
00:42:40,340 --> 00:42:42,516
Kevin: Az egyetlen említés
vallásról vagy Istenről

841
00:42:42,690 --> 00:42:43,648
az alkotmányban,

842
00:42:44,605 --> 00:42:47,216
valójában olyanok, amelyek távol tartják a vallást az államtól.

843
00:42:47,477 --> 00:42:49,131
És ha megnézzük az 1950-es éveket,
sokat láthatsz

844
00:42:49,305 --> 00:42:51,656
a csapdákról
hogy az amerikaiak a mára mutatnak

845
00:42:51,830 --> 00:42:53,353
annak bizonyítékaként, hogy nemzetük

846
00:42:53,527 --> 00:42:55,747
keresztény nemzet
találták ki.

847
00:42:55,921 --> 00:42:57,575
Billy: Sokan azt mondják, hát
mi a pokol?

848
00:42:57,836 --> 00:43:00,142
- A pokol az Istentől való elszakadás...
- Kevin: Az 1950-es években látjuk

849
00:43:00,316 --> 00:43:03,145
annak eredete, amit lehet
evangéliumi lobbinak nevezzük.

850
00:43:03,319 --> 00:43:05,191
Billy:
Jézus bűnbánatot követelt.

851
00:43:05,365 --> 00:43:06,845
Kevin:
Billy Graham azt mondja az amerikaiaknak

852
00:43:07,019 --> 00:43:09,717
hogy a kommunizmus
a Sátán irányítja.

853
00:43:09,935 --> 00:43:12,111
Billy: Azt hittük, megtehetjük
boldogulni Isten nélkül.

854
00:43:12,285 --> 00:43:14,722
Úgy gondoltuk, hogy erkölcsi normák nélkül is kijövünk.

855
00:43:14,896 --> 00:43:17,246
Azt hittük, össze tudunk jönni
a Tízparancsolat nélkül

856
00:43:17,420 --> 00:43:18,726
és a hegyi beszéd,

857
00:43:19,292 --> 00:43:21,860
és kezdünk felébredni
arra, hogy nem tehetjük!

858
00:43:22,425 --> 00:43:27,039
Jézus azt mondta: "Ha meg nem tértek, ugyanúgy elvesztek."

859
00:43:27,213 --> 00:43:27,996
Térj meg!

860
00:43:34,263 --> 00:43:35,221
Kevin:
Az ország most tanult

861
00:43:36,004 --> 00:43:37,353
hogy a Szovjetunió
megvan az atombomba,

862
00:43:37,745 --> 00:43:39,399
és figyelmezteti őket
hogy Armageddon jön.

863
00:43:40,182 --> 00:43:42,663
Hacsak a nemzet nem fedezi fel újra vallási gyökereit,

864
00:43:42,837 --> 00:43:43,882
megsemmisül.

865
00:43:46,058 --> 00:43:48,147
Ahogy Amerika háborúba ment
az istentelen kommunistákkal

866
00:43:48,321 --> 00:43:49,235
a Szovjetunió,

867
00:43:49,931 --> 00:43:51,716
amerikaiak fedezték fel
Isten magukat.

868
00:43:53,282 --> 00:43:55,023
És így
ez egy figyelemre méltó pillanat

869
00:43:55,458 --> 00:43:57,112
amikor a nemzet valóban
elkezd gondolkodni önmagán

870
00:43:57,330 --> 00:43:58,287
mint keresztény.

871
00:43:59,158 --> 00:44:00,812
Csak a távon
néhány év,

872
00:44:01,029 --> 00:44:02,901
"Isten alatt" kerül hozzá
a hűség fogadalmára,

873
00:44:03,075 --> 00:44:05,207
"Istenben bízunk"
papírpénzre kerül

874
00:44:05,381 --> 00:44:06,861
és válik
a nemzet mottója.

875
00:44:07,253 --> 00:44:09,777
A legtöbb amerikai számára
ezeket a szertartásokat

876
00:44:09,951 --> 00:44:12,127
és szlogenek
mindennél többet számított

877
00:44:12,301 --> 00:44:14,173
szó szerint meg volt írva
az Alkotmányban

878
00:44:14,347 --> 00:44:16,523
mert ők voltak a dolgok
mondták nap mint nap.

879
00:44:16,784 --> 00:44:19,308
A gyerekeik mondták a zálogot.
A pénzükön látták.

880
00:44:19,918 --> 00:44:21,484
Ez volt az egész világukban.

881
00:44:22,747 --> 00:44:24,096
Valóban azzá válik
szerves része

882
00:44:24,270 --> 00:44:26,011
akik amerikaiak
szerintem azok.

883
00:44:28,100 --> 00:44:30,798
Azok vagyunk, amiben hiszünk.

884
00:44:34,759 --> 00:44:35,977
Férfi riporter: Győzelem ma
az elhelyezéshez

885
00:44:36,586 --> 00:44:38,110
egy sátáni emlékműről
a State Capitol alapon.

886
00:44:38,284 --> 00:44:40,678
így van. Ez a javaslat
elegendőnek minősül

887
00:44:40,852 --> 00:44:42,680
a Capitol Arts által
és az alapbizottság,

888
00:44:42,854 --> 00:44:45,160
de most jön az akadály
a szobor megszerzéséről

889
00:44:45,334 --> 00:44:46,988
a törvényhozás jóváhagyta.

890
00:44:48,555 --> 00:44:52,690
Nagyon hideg lesz,
hideg nap a pokol bugyraiban

891
00:44:53,212 --> 00:44:56,302
mielőtt valaha is szobrot látna
a Sátáni Templomból

892
00:44:56,476 --> 00:45:00,219
vagy valami hasonló csoport
az Arkansas Capitoliumban.

893
00:45:01,133 --> 00:45:03,613
Női riporter: Greaves számára óriási feladat vár,

894
00:45:03,788 --> 00:45:04,702
felkavarva, mi lehet

895
00:45:05,311 --> 00:45:06,704
egy vita
bibliai méretű

896
00:45:06,878 --> 00:45:08,749
az Arkansason
State Capitol területén.

897
00:45:10,577 --> 00:45:11,839
Nő: Szerinted
hogy a legtöbb ember azt gondolja

898
00:45:12,100 --> 00:45:13,449
viccelsz
vagy hogy a legtöbb ember azt gondolja

899
00:45:13,623 --> 00:45:14,407
gonosz vagy?

900
00:45:15,495 --> 00:45:16,626
Tudod,
ez tényleg érdekes

901
00:45:17,105 --> 00:45:19,412
mert az emberek
akik nem értik az értéket

902
00:45:19,586 --> 00:45:21,544
és a sátánizmus fogalmai
annyira rögzültek

903
00:45:21,719 --> 00:45:24,025
ebben a zsidó-keresztényben
a jó és a rossz fogalma.

904
00:45:24,373 --> 00:45:27,115
Persze miért tenné bárki
azt állítja, hogy elfogadja a gonoszt?

905
00:45:27,768 --> 00:45:28,813
De nem ezt tesszük.

906
00:45:30,815 --> 00:45:34,035
Mind: Szent Mária, Isten anyja,
könyörögj értünk, bűnösökért,

907
00:45:34,209 --> 00:45:36,342
most és az órában
halálunkról, ámen.

908
00:45:38,126 --> 00:45:39,040
Férfi riporter: Épp most kezdődött a duda

909
00:45:39,214 --> 00:45:40,128
még egyszer játszani.

910
00:45:40,999 --> 00:45:42,696
Ez mind megtörténik
mert az újonnan alakult

911
00:45:42,870 --> 00:45:45,655
Iskola után Sátán Klub
nyílt napot tart.

912
00:45:45,830 --> 00:45:48,310
A szervezők mondják
az After School Sátán Klub

913
00:45:48,484 --> 00:45:51,052
ellensúlyozására tervezték
iskola utáni keresztény klubok

914
00:45:51,226 --> 00:45:53,315
ülések tartása
az állami iskolákban.

915
00:45:54,055 --> 00:45:54,969
Férfi riporter:
A Sátáni Templom

916
00:45:55,709 --> 00:45:56,536
azt mondja, hogy a klub értendő
kiszélesíteni

917
00:45:56,710 --> 00:45:57,885
a diákok gondolkodásmódja

918
00:45:58,233 --> 00:45:59,713
kritikuson keresztül
gondolkodási képességek.

919
00:46:04,413 --> 00:46:06,938
Tudod, értem
ti nem akarjátok követni

920
00:46:07,112 --> 00:46:08,766
a vallás status quo-ja.
Ez rendben van.

921
00:46:08,940 --> 00:46:09,984
Amit ti csináltok
a saját idejében

922
00:46:10,332 --> 00:46:11,290
- a te dolgod.
- Jex: Hm-hmm.

923
00:46:11,943 --> 00:46:13,031
Ha tényleg csak akarod
segíteni a közösséget,

924
00:46:13,509 --> 00:46:14,380
- akkor menj, segíts a közösségnek.
- Segíthetünk

925
00:46:14,597 --> 00:46:15,816
a közösség sátánistákként.

926
00:46:16,469 --> 00:46:18,123
Hogy segítesz srácok
a közösség sátánistákként?

927
00:46:18,297 --> 00:46:19,689
- Voltunk.
- Amikor az embereknek már van...

928
00:46:19,864 --> 00:46:21,082
Országszerte.

929
00:46:21,300 --> 00:46:23,476
Mi biztosítunk
alternatív nézőpont,

930
00:46:23,650 --> 00:46:25,695
lehetőség a gyerekeknek
hogy megértés legyen

931
00:46:25,870 --> 00:46:27,697
hogy különböző módok vannak
a világot nézni.

932
00:46:27,872 --> 00:46:29,612
Ez rendben van.
Nem vagytok a szüleik.

933
00:46:29,787 --> 00:46:31,527
Miért nem mész el ezt?
a gyerekeid iskolájában?

934
00:46:31,701 --> 00:46:33,878
- Kérlek, kérlek...
- Szörnyű emberek vagytok.

935
00:46:34,052 --> 00:46:36,358
Megijedtél
egy egész iskolakerület.

936
00:46:36,532 --> 00:46:38,230
Megijedtél
egy egész közösség.

937
00:46:38,404 --> 00:46:40,449
Remélem ez megfelel a sornak
az álcáddal

938
00:46:40,623 --> 00:46:42,756
a megvilágosodásé
és a jólét.

939
00:46:42,930 --> 00:46:44,714
- Ideje indulni, hölgyem.
- Egy csomó seggfej.

940
00:46:45,280 --> 00:46:47,108
Férfi: Hé, figyelj a nyelvedre
a gyerekekkel.

941
00:46:50,329 --> 00:46:51,156
Jól néz ki.

942
00:46:51,983 --> 00:46:53,854
- Nő: Azt akartam mondani.

943
00:46:59,860 --> 00:47:02,471
Lucien: Amikor az emberek megkérdezik
milyen gyerek

944
00:47:02,645 --> 00:47:05,344
szeretne részt venni
egy ilyen klubban,

945
00:47:05,779 --> 00:47:08,390
a válasz az,
Ilyen gyerek voltam.

946
00:47:14,701 --> 00:47:18,226
Narrátor: Ördögimádat.  A Sátán földalattijának leleplezése.

947
00:47:21,447 --> 00:47:24,058
Hogy létezik-e Sátán
hit kérdése,

948
00:47:24,232 --> 00:47:26,365
de biztosak vagyunk benne
hogy a sátánizmus létezik.

949
00:47:26,713 --> 00:47:28,149
Egyesek számára ez egy vallás.

950
00:47:28,584 --> 00:47:32,066
Másoknak ez a gyakorlat
a gonoszságról az ördög nevében.

951
00:47:32,414 --> 00:47:34,634
Létezik,
és virágzik.

952
00:47:36,027 --> 00:47:37,506
Lucien: Nem igazán teheted
teljesen megérteni

953
00:47:37,724 --> 00:47:39,465
a Sátáni Templom
ha nem érted

954
00:47:39,639 --> 00:47:42,729
a Sátáni Pánik
az 1980-as és '90-es évekből.

955
00:47:43,991 --> 00:47:49,083
Az Egyesült Államokat elkapták a sátánistaellenes hisztériák.

956
00:47:49,388 --> 00:47:52,826
Babagyilkosságok,
rituális nemi erőszak, kannibalizmus.

957
00:47:53,783 --> 00:47:55,481
Lucien: Kisgyerek voltam

958
00:47:56,177 --> 00:47:58,658
látva ezeket az állításokat
a sátáni kultuszokról,

959
00:47:58,832 --> 00:48:01,922
bűnhálózat,
babák bántalmazása,

960
00:48:02,096 --> 00:48:03,881
és gyerekeket vezet
a sátánizmushoz.

961
00:48:05,186 --> 00:48:07,580
Férfi: Gyanútlan fiatalok
vonzódnak az okkultizmushoz

962
00:48:07,754 --> 00:48:09,625
azzal, hogy látszólag
ártalmatlan örömök.

963
00:48:09,930 --> 00:48:13,325
Kezdik azzal, hogy részt vesznek a fantasy szerepjátékokban

964
00:48:13,499 --> 00:48:15,893
- mint a Dungeons and Dragons.

965
00:48:16,067 --> 00:48:19,418
Rendben,
belépsz egy nagyon kicsi szobába,

966
00:48:20,201 --> 00:48:23,117
és van egy nagy fekete koporsó
pont a központban.

967
00:48:23,726 --> 00:48:24,989
A kapuk bezárulnak mögötted.

968
00:48:25,815 --> 00:48:29,341
Hollow: Gyerekként a 80-as években szerettem a Dungeons and Dragons-t...

969
00:48:30,472 --> 00:48:33,301
és játszottam
Dungeons és Dragons állandóan,

970
00:48:33,911 --> 00:48:38,959
és néhány barátom
az anyák megtiltották nekik

971
00:48:39,612 --> 00:48:42,745
attól, hogy velem lógjon.
Ez olyan volt, mint...

972
00:48:43,833 --> 00:48:46,314
tudod, gyerekkori ecsetem
a Sátáni Pánikkal.

973
00:48:46,619 --> 00:48:49,274
Nő: Milliók élvezik a DandD-t,
ahogy a játékot hívják,

974
00:48:49,448 --> 00:48:51,406
de nem igazán tudjuk
hányan találják meg

975
00:48:51,580 --> 00:48:54,540
gyanútlan sárkányok
pszichikai kazamataikban.

976
00:48:54,888 --> 00:48:57,499
Akkor hogyan viselkedjünk
a démonainkkal?

977
00:48:59,545 --> 00:49:01,329
És akkor én voltam
egy fiatal tinédzser metálos.

978
00:49:06,073 --> 00:49:08,510
Hollow: Szerettem a heavy metalt
és Dungeons and Dragons,

979
00:49:08,684 --> 00:49:10,773
ami azt jelentette, hogy volt,
például egy társadalmi kampány

980
00:49:10,948 --> 00:49:12,645
minden ellen, amit szerettem.

981
00:49:13,472 --> 00:49:15,300
Férfi: Ha egy vagy több
ezek közül a figyelmeztető jelek közül

982
00:49:15,517 --> 00:49:18,346
nyilvánvalóak, érdemes tovább keresni a rituális tárgyakat

983
00:49:18,520 --> 00:49:21,349
mint például egy pentagram
vagy más sátáni szimbólumok.

984
00:49:21,741 --> 00:49:23,351
A szakértők azt tanácsolják, hogy lépjen kapcsolatba

985
00:49:23,525 --> 00:49:25,963
a helyi rendvédelmi szervek
ügynökség egyszerre.

986
00:49:27,921 --> 00:49:29,444
Hollow: A templom
sátáninak nevezte,

987
00:49:29,749 --> 00:49:31,838
és tudod, nem bántam
ellenszegi őket,

988
00:49:32,056 --> 00:49:33,796
így csak megöleltem
néhány ilyen szimbólum

989
00:49:33,971 --> 00:49:36,277
és ötletek, tudod,
de mi is volt valójában,

990
00:49:36,451 --> 00:49:38,845
ezek voltak a dolgok
ami nagyszerűvé tette az életemet.

991
00:49:39,541 --> 00:49:42,327
DandD fantasztikus volt.
Egész este DandD-t játszanék,

992
00:49:42,501 --> 00:49:45,591
egész hétvégék, egész hetek
néha egy időben,

993
00:49:45,765 --> 00:49:47,245
amikor tudtam, tudod?

994
00:49:47,419 --> 00:49:48,942
És akkor tudod,
heavy metal műsorok

995
00:49:49,116 --> 00:49:51,466
ez az életem
köré épült kamaszkoromban.

996
00:49:51,945 --> 00:49:53,816
Férfi: Chris Edmonds
egy detroiti lemezlovas

997
00:49:53,991 --> 00:49:56,645
akinek specialitása a megtalálás
titkos rögzített üzenetek

998
00:49:56,950 --> 00:49:58,691
fordított zenelejátszással.

999
00:49:59,083 --> 00:50:02,042
Chris: Sokan hallják ezt a kifejezést: "Édes Sátánom".

1000
00:50:03,130 --> 00:50:04,871
♪ Itt az én édes Sátánom ♪

1001
00:50:05,045 --> 00:50:06,699
- Chris: Hallod?
- Édes Sátánom.

1002
00:50:07,134 --> 00:50:08,309
Michelle:
Dungeons és Dragons

1003
00:50:08,483 --> 00:50:10,485
és heavy metal zene,

1004
00:50:10,964 --> 00:50:13,575
a szülők olyanok voltak,
"Nos, ezek az ajtók

1005
00:50:13,749 --> 00:50:16,709
az ördögnek", és ez olyan, mint...
Utólag visszagondolva olyan,

1006
00:50:17,318 --> 00:50:19,233
– Igen, talán igazad van.

1007
00:50:21,192 --> 00:50:24,325
A modellünkön megjegyezheti
a jobb oldali pentagram

1008
00:50:24,499 --> 00:50:26,327
és a bal oldalt
a felső mellkas.

1009
00:50:26,501 --> 00:50:29,809
Lucien: Ma az emberek nevetnek
az erkölcsi pánikról

1010
00:50:29,983 --> 00:50:32,551
körülvevő dolgokat
mint a Dungeons and Dragons

1011
00:50:32,725 --> 00:50:36,729
vagy visszafelé maszkolás a zenében, de a helyzet az

1012
00:50:36,903 --> 00:50:39,558
a Sátáni Pánik
tönkretette az emberek életét.

1013
00:50:40,559 --> 00:50:42,300
Férfi:

1014
00:50:42,865 --> 00:50:44,258
- Elnézést?
- Sátánt imádsz?

1015
00:50:44,432 --> 00:50:46,086
- bármilyen módon?
- Egyáltalán nem.

1016
00:50:46,739 --> 00:50:49,002
Jesper: Emberek, akiket megvádoltak
a sátáni bűnökről

1017
00:50:49,568 --> 00:50:52,527
nem voltak sátánisták
és... és ártatlan.

1018
00:50:53,572 --> 00:50:55,661
Hollow: A dolog, amire gondolok
valóban figyelemre méltó

1019
00:50:55,835 --> 00:50:57,445
és hogy mindenki
oda kell figyelni

1020
00:50:57,837 --> 00:51:00,927
az a sátáni
Pánik fantáziák

1021
00:51:01,623 --> 00:51:04,496
elkényeztették
keresztények által.

1022
00:51:04,670 --> 00:51:06,150
Riporter: Pennsylvania
nagy esküdtszéki jelentés

1023
00:51:06,324 --> 00:51:07,238
a múlt hónapban jelent meg

1024
00:51:07,934 --> 00:51:09,718
több mint 300-at találtak
katolikus papok

1025
00:51:09,892 --> 00:51:13,679
1947 óta több mint 1000 gyermeket bántalmaztak szexuálisan.

1026
00:51:13,853 --> 00:51:17,552
A Sátáni Pánik, most mi
tudom egy teljesen ellenőrzött

1027
00:51:17,726 --> 00:51:20,729
és nyilvánosan ismert módon,
vetítés volt.

1028
00:51:22,862 --> 00:51:24,037
Ők csinálták.

1029
00:51:25,995 --> 00:51:27,084
DandD-vel játszottam.

1030
00:51:30,478 --> 00:51:34,178
jöttem megnézni
hogy ezek a kultuszok maguk

1031
00:51:34,352 --> 00:51:35,744
valójában soha nem létezett,

1032
00:51:36,049 --> 00:51:38,617
hogy az igazi gonosz
magában a boszorkányüldözésben volt.

1033
00:51:38,791 --> 00:51:40,314
Férfi: Tudom
nem ha boszorkány.

1034
00:51:40,662 --> 00:51:43,143
Nő: Nem, nem, nem, nem!
Rossz nő van nálad.

1035
00:51:43,317 --> 00:51:45,406
Alig néhány perc alatt
a tárgyalás

1036
00:51:45,580 --> 00:51:48,453
Bridget Bishop,
boszorkánysággal vádolják.

1037
00:51:57,897 --> 00:52:00,682
Lucien: Ellentétben a salemi boszorkányperekkel,

1038
00:52:01,030 --> 00:52:04,512
ahol volt valamilyen fokozat
az önvizsgálat után,

1039
00:52:04,686 --> 00:52:06,558
még bocsánat is volt
az egyik bírótól.

1040
00:52:06,732 --> 00:52:08,168
Általános elismerés volt

1041
00:52:08,690 --> 00:52:11,040
hogy valami elromlott, és a dolgokon változtatni kell...

1042
00:52:11,519 --> 00:52:14,435
nem történt ilyesmi
a sátáni pánikkal...

1043
00:52:15,523 --> 00:52:18,657
és úgy érzem
ez a mi harcunk,

1044
00:52:18,918 --> 00:52:20,963
továbbítás
mit jelent valójában

1045
00:52:21,138 --> 00:52:22,008
sátánistának lenni,

1046
00:52:22,922 --> 00:52:25,881
és nem engedi a boszorkányvadászokat
hogy ezt meghatározza számunkra.

1047
00:52:27,796 --> 00:52:29,058
Férfi: A következő hónapokban...

1048
00:52:48,774 --> 00:52:50,428
A Sátáni Templom
Nyugat-Florida

1049
00:52:50,602 --> 00:52:52,473
zoknit gyűjt.

1050
00:52:52,647 --> 00:52:55,433
Nő: Hogy segítsek hozni száraz zoknit
a helyi hajléktalanoknak.

1051
00:52:55,607 --> 00:52:56,738
Nem számít
a névről

1052
00:52:56,912 --> 00:52:58,175
vagy honnan jön,

1053
00:52:58,653 --> 00:53:00,655
mindaddig, amíg tudod,
megtesznek, amit tudnak.

1054
00:53:06,270 --> 00:53:09,055
Ah! Vannak adományaink.

1055
00:53:09,882 --> 00:53:11,927
Menstruál a Sátánnal
egy jótékonysági kampány

1056
00:53:12,101 --> 00:53:16,584
amely a gyűjtésre összpontosít
menstruációs termékek, tamponok,

1057
00:53:16,758 --> 00:53:21,067
alátéteket, hogy ezeket eloszthassuk a környékünkön lévő helyi menhelyeknek.

1058
00:53:28,640 --> 00:53:30,859
Siri: A seattle-i fejezet
a Sátáni Templom

1059
00:53:31,033 --> 00:53:34,036
véradást végzett,
ami tényleg nagyon szórakoztató volt.

1060
00:53:35,864 --> 00:53:37,214
Férfi riporter: Sofőröknek
az I-10 mentén

1061
00:53:37,388 --> 00:53:38,432
a Casa Grande közelében,

1062
00:53:38,824 --> 00:53:40,173
a Sátáni Templom
Arizona

1063
00:53:40,565 --> 00:53:42,784
most egy két mérföldes útszakaszt fogadott el.

1064
00:53:42,958 --> 00:53:45,874
Riporternő: Még használnak is
vasvillák a szemetet összeszedni.

1065
00:53:46,092 --> 00:53:47,833
Igen, vasvillák.

1066
00:53:48,094 --> 00:53:51,793
Ez egy olyan csoport, aki csak akar
hogy az emberek tudják, hogy léteznek,

1067
00:53:51,967 --> 00:53:55,144
barátságosak,
és utálják a szemetet is.

1068
00:53:56,494 --> 00:53:58,844
Tegnap óta...
Seabright State Beach

1069
00:53:59,018 --> 00:54:00,324
hivatalosan is elfogadták

1070
00:54:00,802 --> 00:54:03,979
a Santa Cruz-i fejezet
a Sátáni Templom.

1071
00:54:04,153 --> 00:54:05,416
Férfi riporter: A Sátáni Templom szolgálni fog

1072
00:54:05,590 --> 00:54:06,808
mint annak gondnoka,

1073
00:54:07,026 --> 00:54:08,375
folyamatosan segít
tartsa tisztán

1074
00:54:08,549 --> 00:54:09,376
a következő évre.

1075
00:54:16,949 --> 00:54:18,951
Shiva: Azért, hogy segítsek a kezelésben
az expanzív növekedés

1076
00:54:19,125 --> 00:54:20,779
amit átéltünk,

1077
00:54:20,953 --> 00:54:24,086
úgy döntöttünk, hogy elkezdjük
a Nemzeti Tanács.

1078
00:54:24,261 --> 00:54:26,915
Elég sokak lettünk
a de facto irányító testület

1079
00:54:27,089 --> 00:54:28,221
a TST.

1080
00:54:28,787 --> 00:54:30,310
Közvetlenül dolgozunk
érintkezési pontként

1081
00:54:30,484 --> 00:54:32,225
a fejezetfejekkel
fejezetének

1082
00:54:32,573 --> 00:54:35,141
bármilyen aggály kezelésére,
hogy segítse őket ötletek kidolgozásában,

1083
00:54:35,315 --> 00:54:36,882
és hogy megbizonyosodjanak arról, hogy jó úton járnak

1084
00:54:37,056 --> 00:54:39,493
mit tekintve
a TST átfogó küldetése.

1085
00:54:39,667 --> 00:54:41,713
Ez az átfogó dolgunk
tenni

1086
00:54:41,887 --> 00:54:43,062
mint...
a Nemzeti Tanács részeként,

1087
00:54:43,236 --> 00:54:45,020
a fejezetekkel való munka.

1088
00:54:45,194 --> 00:54:49,634
Igen, Kym, szerinted?
ez egy...ésszerű fordulat?

1089
00:54:49,808 --> 00:54:52,724
Mint... Istenem,
Céges hívószavakat használok.

1090
00:54:52,898 --> 00:54:54,856
- Öhm...

1091
00:54:55,640 --> 00:54:56,989
Csak akarjuk
lelkiismeretesnek lenni.

1092
00:54:57,424 --> 00:54:58,817
Annyi jót akarunk tenni
ahogy csak lehet.

1093
00:54:58,991 --> 00:55:00,079
- Mm-hmm.
- Nő: Klassz.

1094
00:55:00,688 --> 00:55:02,124
Lucien: Először elképzeltem
hogy a Sátáni Templom

1095
00:55:02,299 --> 00:55:04,605
volna
nincs központi hatóság,

1096
00:55:05,214 --> 00:55:09,175
de ezen a ponton
nagyon szeretnénk megbizonyosodni

1097
00:55:09,349 --> 00:55:12,221
fejezeteket nem adják ki
rossz üzenet.

1098
00:55:30,979 --> 00:55:32,894
Jex: Van előírás
szabályrendszer

1099
00:55:33,068 --> 00:55:34,983
arról, hogyan vélekedsz
tiltakozni.

1100
00:55:35,375 --> 00:55:36,724
Menj oda
a helyi politikusod.

1101
00:55:36,898 --> 00:55:38,900
Regisztrálsz
gyűlést tartani

1102
00:55:39,074 --> 00:55:41,033
hogy jóváhagyták
a városi tanács által.

1103
00:55:42,382 --> 00:55:43,688
De nagyon erősen érzem

1104
00:55:43,862 --> 00:55:48,170
hogy nem tudod szétszedni
korrupt hatalmi rendszerek

1105
00:55:48,345 --> 00:55:49,998
miközben bennük működik.

1106
00:55:53,698 --> 00:55:55,308
Nincs pénzünk.
Nincs hatalmunk.

1107
00:55:55,482 --> 00:55:57,310
megvan
viszonylag kis hang.

1108
00:55:57,919 --> 00:56:00,357
Amikor elmegyünk és politikai akciót végzünk,

1109
00:56:00,531 --> 00:56:02,141
ez több, mint tiltakozás.

1110
00:56:02,359 --> 00:56:04,970
Számunkra ez az ünnep
a sátáni szellemünktől.

1111
00:56:06,101 --> 00:56:08,190
Ez egy rituálé és önmagában.

1112
00:56:11,150 --> 00:56:13,370
A rituális gyakorlatunk nagy részét mi is alkalmazzuk

1113
00:56:13,544 --> 00:56:15,589
hagyományos szimbólumok
abból, amit látunk

1114
00:56:15,763 --> 00:56:17,983
mint elnyomó
vallási intézmény

1115
00:56:18,157 --> 00:56:21,378
és elpusztítja azokat a szimbólumokat
mint a felhatalmazás egy formája.

1116
00:56:23,902 --> 00:56:25,382
Gyakran használunk meztelenséget

1117
00:56:25,860 --> 00:56:28,080
mert van értelme
a meztelenséget körülvevő szégyen

1118
00:56:28,254 --> 00:56:30,125
ami még létezik
és ma is átható.

1119
00:56:31,649 --> 00:56:33,912
Ha tehetem,
Szeretem a férfitesteket használni.

1120
00:56:34,129 --> 00:56:35,609
nagyon érdekel
távol maradásban

1121
00:56:36,001 --> 00:56:37,959
a szép női test fetisizálásától.

1122
00:56:39,787 --> 00:56:42,007
Bort használtunk
a múltban,

1123
00:56:42,181 --> 00:56:44,009
a fajta ötlete,
például a bortól fuldokolva...

1124
00:56:44,836 --> 00:56:47,621
mert az Egyház bort használ
metaforájaként,

1125
00:56:47,795 --> 00:56:49,144
tudod,
Krisztus vére,

1126
00:56:49,667 --> 00:56:52,191
hanem formának tekintjük
az elnyomásról és az ellenőrzésről.

1127
00:56:59,024 --> 00:57:01,635
Férfi: Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes.
Az Úr veled van.

1128
00:57:02,027 --> 00:57:04,769
Áldott vagy az asszonyok között.

1129
00:57:06,814 --> 00:57:09,556
Szent Mária, Isten anyja,
könyörögj értünk, bűnösökért...

1130
00:57:13,865 --> 00:57:15,693
Jex: Ha van valami
hogy választásellenes tüntetők

1131
00:57:15,867 --> 00:57:17,782
jók voltak,
ez a látvány.

1132
00:57:18,347 --> 00:57:21,525
Kontextust akartunk teremteni
ahol elkezdhetjük megérteni

1133
00:57:21,699 --> 00:57:23,352
hogy az emberek, akik tiltakoznak
klinikákon kívül

1134
00:57:23,527 --> 00:57:25,659
csinálnak valamit
ez kissé perverz

1135
00:57:25,833 --> 00:57:26,704
és zavaró.

1136
00:57:27,487 --> 00:57:28,575
Szóval mindenesetre ott volt
a kiindulópontunk az volt,

1137
00:57:29,010 --> 00:57:30,272
"Hogyan csináljuk ezt?
Hogyan párosítjuk őket?"

1138
00:57:30,751 --> 00:57:33,885
És akkor sok volt
az ötletelés és a köpködés

1139
00:57:34,059 --> 00:57:35,843
és beszélgetés
amíg valaki nem viccelt

1140
00:57:36,017 --> 00:57:37,932
arról, hogyan fetisizálnak
a magzat,

1141
00:57:38,106 --> 00:57:39,630
hogyan lesz ebből a fajta
tárgy

1142
00:57:39,847 --> 00:57:43,285
amit valamilyen módon tisztelnek
ez némileg természetellenesnek tűnik,

1143
00:57:43,460 --> 00:57:44,504
és hm,

1144
00:57:44,983 --> 00:57:47,899
tudod, leszálltunk
a fétis babákon,

1145
00:57:48,073 --> 00:57:49,378
felnőtt babák.

1146
00:58:10,008 --> 00:58:11,792
Férfi:

1147
00:58:12,010 --> 00:58:12,750
Jex: Ó, beszélünk

1148
00:58:13,533 --> 00:58:14,621
az absztrakcióról
és a fetisizálás

1149
00:58:14,926 --> 00:58:16,667
a magzati képről
mint aki beszél

1150
00:58:16,841 --> 00:58:19,496
és csökken
a nők ereje és hangja.

1151
00:58:21,323 --> 00:58:22,673
Sok ember
nézd meg az előadóművészetet

1152
00:58:22,847 --> 00:58:24,936
és egy kicsit összezavarodnak ettől,

1153
00:58:25,414 --> 00:58:27,286
de mi pontosan így érezzük

1154
00:58:27,460 --> 00:58:29,114
amikor látjuk ezeket az embereket
klinikák előtt.

1155
00:58:29,288 --> 00:58:30,507
Mind: Imádkozz értünk.

1156
00:58:38,166 --> 00:58:41,605
Mi a fene történt most?
Miért csinálják ezt?

1157
00:58:41,779 --> 00:58:43,302
- Fogalmam sincs.
- Rendben.

1158
00:58:43,520 --> 00:58:45,217
Ők imádják...
Lucifert imádják.

1159
00:58:45,391 --> 00:58:46,653
Úgy értem, ők...
ők sátánisták.

1160
00:58:49,874 --> 00:58:51,615
Riporter: Nem sokat tudok
a sátánizmusról. Mi az?

1161
00:58:51,789 --> 00:58:53,181
Ez a Sátán imádása?

1162
00:58:54,400 --> 00:58:55,793
Nem, valójában nem teisták vagyunk,

1163
00:58:55,967 --> 00:58:57,838
és a modern sátánizmus
felismerték

1164
00:58:58,012 --> 00:58:59,840
mint nem teista
már egy ideje.

1165
00:59:00,624 --> 00:59:03,844
Ember 1: Tehát a sátánista szónak semmi köze a Sátánhoz.

1166
00:59:04,889 --> 00:59:06,586
mint,
ha valaki imádni akar

1167
00:59:06,760 --> 00:59:08,327
egy savanyúságos üveg tele homokkal...

1168
00:59:08,849 --> 00:59:10,068
- Férfi 1: Mit mondtál?
-Man 2: Egy savanyúságos üveg...

1169
00:59:10,721 --> 00:59:12,070
- Egy savanyúságos korsó tele homokkal?  - Így hangzik.

1170
00:59:12,418 --> 00:59:13,680
Férfi 3: Pontosan ez az
úgy hangzik.

1171
00:59:14,115 --> 00:59:16,770
Ha nem hiszed
az Ördögben, miért hívja magát

1172
00:59:16,944 --> 00:59:18,816
- sátánista?
- Sátánizmusnak hívják

1173
00:59:18,990 --> 00:59:20,078
mert nincs más
hogy hívjam.

1174
00:59:20,252 --> 00:59:21,558
Ezt nem kalapból húzták ki.

1175
00:59:21,732 --> 00:59:23,951
Ez nem valami volt
ez volt kitalálva

1176
00:59:24,125 --> 00:59:25,126
csak hogy összecsavarjak az emberekkel.

1177
00:59:25,518 --> 00:59:27,215
Ez egy társadalompolitika
ellenmítosz.

1178
00:59:27,433 --> 00:59:28,608
Az ok, amiért drukkolok
ezen

1179
00:59:28,782 --> 00:59:30,392
az... azért van, mert tudom

1180
00:59:30,567 --> 00:59:32,264
hamis médiatörténet
ha meglátok egyet,

1181
00:59:32,438 --> 00:59:35,484
és az egész sátánizmus dolog
úgy tűnik.

1182
00:59:37,835 --> 00:59:40,272
Ki hív engem
a gödörből?

1183
00:59:40,446 --> 00:59:42,666
Jesper: A legfontosabb dolog
a modern sátánizmusról,

1184
00:59:42,840 --> 00:59:44,450
véleményem szerint,
hogy van

1185
00:59:44,624 --> 00:59:46,713
sok szimbolikus hatás
globális szinten.

1186
00:59:46,887 --> 00:59:49,368
- Üdv Sátán!
- Üdv Sátán.

1187
00:59:49,934 --> 00:59:51,544
Nem!

1188
00:59:51,718 --> 00:59:53,198
Úgy értem, mindenki ismeri a Sátánt.

1189
00:59:53,459 --> 00:59:56,462
Olyan híres, mint a Mikulás
vagy a szürke földönkívüliek.

1190
00:59:56,636 --> 01:00:01,423
Része vagyok mindnyájatoknak.

1191
01:00:01,598 --> 01:00:03,687
Lucien: Az irodalmi koncepcióban
John Milton írta

1192
01:00:03,861 --> 01:00:05,732
hogy a Sátán
a mennyből származott.

1193
01:00:05,906 --> 01:00:09,344
Kiszorították, mert nem állt be a sorba, mint mi többiek.

1194
01:00:09,518 --> 01:00:10,607
és most visszavágunk.

1195
01:00:13,827 --> 01:00:16,395
Nem vagy itt keresve.
Nem vagy itt keresve.

1196
01:00:16,569 --> 01:00:18,092
Ki. Kifelé, Ördögök.

1197
01:00:18,571 --> 01:00:20,399
Amerika: Amikor azt mondom az embereknek, hogy valójában nem hiszek

1198
01:00:20,573 --> 01:00:21,574
egy szó szerinti Sátánban,

1199
01:00:22,053 --> 01:00:23,881
szinte csalódottak
és ideges.

1200
01:00:24,185 --> 01:00:25,143
Nem tetszik nekik az ötlet

1201
01:00:25,839 --> 01:00:28,363
amit vettünk
egy vallás gonosztevője

1202
01:00:28,537 --> 01:00:31,889
és olyanná tette őt
bajnokunk a lázadásban.

1203
01:00:33,151 --> 01:00:35,066
Nő:
Amit prédikál, az gonosz.

1204
01:00:35,240 --> 01:00:37,024
Ez prédikál
a kereszténység ellen.

1205
01:00:37,198 --> 01:00:38,373
Ez keresztényellenes.

1206
01:00:38,722 --> 01:00:39,897
Azt mondani, hogy sátánista

1207
01:00:40,288 --> 01:00:43,683
a keresztényellenesség ismét
féligazság.

1208
01:00:43,857 --> 01:00:45,903
Keresztényellenesek
abban az értelemben

1209
01:00:46,251 --> 01:00:48,340
ők posztkeresztények.
Ők...

1210
01:00:48,514 --> 01:00:50,647
Valójában elmentek
kereszténység.

1211
01:00:50,908 --> 01:00:52,387
Ők azok
magával viszi a Sátánt.

1212
01:00:53,040 --> 01:00:54,825
Wonka: Szeretem a történetet,
mint Ábrahám,

1213
01:00:54,999 --> 01:00:56,914
ki fogja megölni a fiát,
és átjön a Sátán.

1214
01:00:57,088 --> 01:00:59,133
Ő olyan,
– Hé, ne csináld ezt.

1215
01:01:00,961 --> 01:01:02,136
Wonka: És az egyik oldalon
ez... Mindenki megy,

1216
01:01:02,354 --> 01:01:04,008
"Nos, ő az
megkísérti Ábrahámot"

1217
01:01:04,182 --> 01:01:06,184
és te mész... A másik oldalon,
ő megy, pl.

1218
01:01:06,358 --> 01:01:08,099
"Hé, seggfej,
ne öld meg a gyerekedet."

1219
01:01:08,534 --> 01:01:10,536
Sátán nem ült a seggére
és csak figyeld, hogy ez történik.

1220
01:01:10,710 --> 01:01:11,972
Felkelt és csinált valamit.

1221
01:01:13,713 --> 01:01:16,455
Jézus besétált a sivatagba
kaja nélkül, ugye?

1222
01:01:16,629 --> 01:01:18,762
Sátán jön hozzá,
és megkísérti

1223
01:01:18,936 --> 01:01:21,982
vízzel és étellel.
A sivatagban éhezik.

1224
01:01:22,809 --> 01:01:24,376
mint,
"Hé, haver, ne csináld ezt.

1225
01:01:24,550 --> 01:01:26,073
Igyál egy kis vizet.
Például jól vagy."

1226
01:01:26,247 --> 01:01:28,162
Nem kellene csak
ateistának nevezik magukat

1227
01:01:28,336 --> 01:01:30,556
ha nem hisznek
bármiben, ami természetfeletti,

1228
01:01:30,730 --> 01:01:32,036
természetfeletti lény?

1229
01:01:32,471 --> 01:01:35,779
Ateistának lenni unalmas.
Nincs közösség.

1230
01:01:36,301 --> 01:01:37,955
Nincs ikonográfia.
Nincs történelem.

1231
01:01:38,129 --> 01:01:40,261
Nincs magatartási kódex
vagy az etikát.

1232
01:01:40,435 --> 01:01:41,349
Nincsenek tantételek.

1233
01:01:41,828 --> 01:01:43,917
Ez csak meghatározó
ami nem vagy.

1234
01:01:44,439 --> 01:01:48,487
És a modern sátánizmussal,
meghatározhatod, hogy mi vagy.

1235
01:01:49,401 --> 01:01:51,446
Úgy értem, mi meghatároztuk a sátánizmust

1236
01:01:51,620 --> 01:01:55,537
a Sátáni Templom számára
a hét tantételünkkel.

1237
01:02:03,502 --> 01:02:05,504
Amerika: Törekedni kell
együttérzéssel cselekedni

1238
01:02:05,678 --> 01:02:07,288
és az empátia
minden teremtmény felé

1239
01:02:07,462 --> 01:02:08,768
ésszel összhangban.

1240
01:02:12,946 --> 01:02:13,860
Harc az igazságért

1241
01:02:14,382 --> 01:02:15,862
egy folyamatban lévő
és a szükséges üldözés

1242
01:02:16,080 --> 01:02:18,735
ennek kellene érvényesülnie
törvények és intézmények felett.

1243
01:02:21,650 --> 01:02:25,437
Az ember teste sérthetetlen,
kizárólag a saját akaratának alávetve.

1244
01:02:28,745 --> 01:02:30,659
Mások szabadsága
tisztelni kell,

1245
01:02:30,834 --> 01:02:33,184
beleértve a szabadságot is
megsérteni.

1246
01:02:34,141 --> 01:02:36,230
Szándékosan
és igazságtalanul behatolnak

1247
01:02:36,404 --> 01:02:39,930
a másik szabadságjogaira
az, hogy lemond a sajátjáról.

1248
01:02:43,629 --> 01:02:44,630
Wonka: Ez a kedvencem.

1249
01:02:45,762 --> 01:02:46,850
A hiedelmeknek meg kell felelniük

1250
01:02:47,502 --> 01:02:49,330
legjobb tudományosunknak
a világ megértése.

1251
01:02:50,288 --> 01:02:51,376
Vigyáznunk kellene

1252
01:02:51,811 --> 01:02:54,074
soha nem torzítani
tudományos tények

1253
01:02:54,292 --> 01:02:55,641
hogy megfeleljen a hitünknek.

1254
01:02:58,731 --> 01:03:00,951
Az emberek esendőek.
Ha hibázunk,

1255
01:03:01,125 --> 01:03:02,779
mindent meg kell tennünk
helyrehozni

1256
01:03:02,953 --> 01:03:05,999
és megoldja az esetleges károkat
ez okozhatta.

1257
01:03:10,438 --> 01:03:12,136
Sadie: Minden tétel
vezérelv

1258
01:03:12,310 --> 01:03:15,139
a nemesség inspirálására tervezték
cselekvésben és gondolatban.

1259
01:03:16,401 --> 01:03:18,272
Az együttérzés szelleme,
bölcsesség,

1260
01:03:18,446 --> 01:03:20,013
és az igazságosság
mindig érvényesülnie kell

1261
01:03:20,187 --> 01:03:21,841
az írott fölött
vagy kimondott szó.

1262
01:03:22,059 --> 01:03:25,932
- Üdv Sátán!
- Mind: Üdvözlégy Sátán!

1263
01:03:26,106 --> 01:03:27,194
nagyon meg vagyok lepve

1264
01:03:27,673 --> 01:03:29,544
hogy megtaláljam magam
egy tényleges vallás része.

1265
01:03:31,372 --> 01:03:33,157
én teljes szívemből

1266
01:03:33,331 --> 01:03:35,507
egyetértek a hét tantétellel
a Sátáni Templom.

1267
01:03:35,681 --> 01:03:38,118
Azt hiszem, ezek jóval nagyobbak
a Tízparancsolat

1268
01:03:38,292 --> 01:03:40,729
az erkölcs szempontjából

1269
01:03:40,904 --> 01:03:44,821
és a legjobb gyakorlatok
élni az életed,

1270
01:03:45,604 --> 01:03:47,214
és miért ne lehetne az
egy vallás?

1271
01:03:47,388 --> 01:03:49,782
Miért nem tudom követni?
etikai kódex,

1272
01:03:50,565 --> 01:03:52,524
közösséggel rendelkezve
testvérekkel,

1273
01:03:52,959 --> 01:03:54,613
miért... miért ne lehetne az
egy vallás?

1274
01:04:01,185 --> 01:04:02,360
- Férfi: Felveszek.
- Rendben.

1275
01:04:03,013 --> 01:04:06,407
Nos, szeretném megköszönni
a frissítéshez való hangoláshoz

1276
01:04:06,581 --> 01:04:08,627
az Arkansason
Tízparancsolat emlékmű.

1277
01:04:09,846 --> 01:04:10,847
Riporternő:
Little Rockban,

1278
01:04:11,586 --> 01:04:12,979
míg a Tízparancsolat
továbbra is öntözzük

1279
01:04:13,153 --> 01:04:14,198
egész délelőtt,

1280
01:04:14,851 --> 01:04:16,765
magasan állnak
új otthonukban.

1281
01:04:17,201 --> 01:04:19,681
Vessen egy pillantást. Ez pontosan így van
ahol éppen ül.

1282
01:04:19,856 --> 01:04:21,335
Telepítették
a hátsó oldalon

1283
01:04:21,509 --> 01:04:22,989
a Capitolium épületétől
ma reggel.

1284
01:04:23,163 --> 01:04:25,209
És szeretném megköszönni
mindenkinek

1285
01:04:25,557 --> 01:04:27,951
aki hozzájárult
felállítani ezt az emlékművet.

1286
01:04:28,995 --> 01:04:30,954
Lucien: Ez teljesen így van
hitnyilatkozat,

1287
01:04:31,128 --> 01:04:34,131
és ez az emlékmű lesz
szinte biztosan lejön.

1288
01:04:36,307 --> 01:04:40,180
Amikor első tízparancsolatunk
felbukkant, rövid élete volt.

1289
01:04:43,053 --> 01:04:46,578
Körülbelül 24 óráig bírta
buzgó hívő előtt

1290
01:04:46,752 --> 01:04:48,275
az elválasztásban
egyház és állam

1291
01:04:48,449 --> 01:04:49,929
leszállította az autójával.

1292
01:04:50,843 --> 01:04:51,931
Michael: Szabadság!

1293
01:04:55,413 --> 01:04:58,720
Felébredek, és úgy érzem,
– Ó, istenem.

1294
01:04:58,895 --> 01:05:02,072
Szerezd meg ezt. A rendőrség szerint 4:45 körül
helyi idő szerint délelőtt

1295
01:05:02,246 --> 01:05:03,987
egy 32 éves férfi

1296
01:05:04,335 --> 01:05:07,338
döngölte a járművét
egyenesen abba az emlékműbe.

1297
01:05:08,513 --> 01:05:11,081
Ez a férfi vezette a járművét
a szoborba,

1298
01:05:11,255 --> 01:05:14,736
közvetítette az egészet a Facebookon.
Most vádat emelnek ellene.

1299
01:05:14,911 --> 01:05:16,129
Hatalmas nyomást éreztem
gyere át rajtam,

1300
01:05:16,434 --> 01:05:18,479
és hallottam belülről,
– Pusztítsd el ma este.

1301
01:05:18,653 --> 01:05:19,785
Férfi riporter: Azt mondja
ő keresztény

1302
01:05:20,177 --> 01:05:21,395
aki támogatja
a Tízparancsolat

1303
01:05:22,135 --> 01:05:24,790
de nem akkor, ha a State Capitol alapján replikálják őket.

1304
01:05:26,661 --> 01:05:28,185
Mason: Ez nem volt jó
az én szememben

1305
01:05:28,359 --> 01:05:30,230
vagy a Sátáni Templom szemében

1306
01:05:30,404 --> 01:05:32,537
mert ezt akartuk
hogy a helyes úton jöjjön le

1307
01:05:32,711 --> 01:05:33,930
és nem így,

1308
01:05:34,495 --> 01:05:36,454
és persze ez nem tett semmit
de segíts Rapert ügyében.

1309
01:05:38,412 --> 01:05:41,850
Rapert: Ebben az országban az udvariasság mellett kell állást foglalnunk.

1310
01:05:42,025 --> 01:05:45,245
Mindez a radikális beszéd
a Sátáni Templomból

1311
01:05:45,593 --> 01:05:47,595
az okozná
instabil emberek kijutni

1312
01:05:47,769 --> 01:05:51,034
és végrehajtja ezeket a cselekményeket.
Milyen bűnösségük van?

1313
01:05:52,296 --> 01:05:53,514
Újságíró:

1314
01:06:00,782 --> 01:06:02,306
nem is tudom
hogyan kell egészen reagálni

1315
01:06:02,480 --> 01:06:03,524
arra a kérdésre.

1316
01:06:04,177 --> 01:06:05,483
Látod, meg kell értened
az a fajta ember

1317
01:06:05,657 --> 01:06:06,788
itt van dolgod.

1318
01:06:07,485 --> 01:06:10,009
A férfi, aki azt állítja magáról
a Sátáni Templom feje,

1319
01:06:10,923 --> 01:06:14,231
ez a fickó körbefutja az országot
a Lucien Greaves nevet használva.

1320
01:06:14,709 --> 01:06:17,277
Még csak nem is az igazi neve.

1321
01:06:17,495 --> 01:06:21,412
Hamis nevek, hamis érvek,
jön Arkansasba

1322
01:06:21,586 --> 01:06:23,370
kihasználni
hiszékeny embereké.

1323
01:06:23,631 --> 01:06:25,242
A vezetője a
Sátáni templom,

1324
01:06:25,416 --> 01:06:27,287
hamis nevet használ.

1325
01:06:27,461 --> 01:06:29,507
A neve
valójában Doug Mesner.

1326
01:06:31,117 --> 01:06:32,901
a nevem
nem is Douglas Mesner.

1327
01:06:33,424 --> 01:06:35,295
megvan
kétrétegű álnevek.

1328
01:06:38,777 --> 01:06:41,171
Férfi: A Tízparancsolat
az emlékmű helyreáll.

1329
01:06:41,998 --> 01:06:43,608
A törvény teljesülni fog.

1330
01:06:53,487 --> 01:06:55,315
Jay D: Nagyon sok a Tízparancsolat emlékműve

1331
01:06:55,489 --> 01:06:56,925
pontosan ugyanabból a fajtából

1332
01:06:57,187 --> 01:07:00,016
sok helyen
szerte az Egyesült Államokban

1333
01:07:00,190 --> 01:07:01,539
amelyeket felraktak
körülbelül ugyanabban az időben

1334
01:07:01,713 --> 01:07:02,975
mert kiosztották

1335
01:07:03,149 --> 01:07:04,977
készítette a Paramount Pictures
kapcsolatban

1336
01:07:05,151 --> 01:07:06,544
a "Tízparancsolattal"
filmet.

1337
01:07:06,718 --> 01:07:08,720
Nő: Várj, mi van?
Paramount képek?

1338
01:07:08,894 --> 01:07:11,201
Igen, a történet
hogy Cecil B. DeMille

1339
01:07:11,375 --> 01:07:13,377
elkészítésében vett részt
ezt a Tízparancsolatot

1340
01:07:13,551 --> 01:07:17,468
filmmel kapcsolatban
majd adományozzák őket

1341
01:07:17,642 --> 01:07:19,296
a kormányoknak
országszerte,

1342
01:07:19,470 --> 01:07:20,819
és ez a történet.

1343
01:07:20,993 --> 01:07:22,255
Egy filmet reklámozni?

1344
01:07:22,516 --> 01:07:24,083
A promócióhoz kapcsolódik
egy filmről.

1345
01:07:24,257 --> 01:07:26,433
Ez őrültség.

1346
01:07:27,913 --> 01:07:29,219
Kevin: A Tízparancsolat
emlékművek

1347
01:07:29,567 --> 01:07:31,569
úgy tervezték, hogy kinézzenek
mint a kőtáblák

1348
01:07:31,743 --> 01:07:33,440
amelyeket lehordanak
írta Heston a filmben.

1349
01:07:34,572 --> 01:07:35,529
A film sztárjai,

1350
01:07:36,313 --> 01:07:37,444
terjesztik őket
országszerte,

1351
01:07:37,705 --> 01:07:39,403
és azzá válik
sokkal inkább jelen van

1352
01:07:39,577 --> 01:07:40,926
a mindennapi életben
az amerikaiak

1353
01:07:41,100 --> 01:07:42,449
ahol korábban nem volt.

1354
01:07:43,320 --> 01:07:45,626
A Tízparancsolat
nincs szükség értelmezésre.

1355
01:07:45,844 --> 01:07:50,849
Mint minden jó törvény...
egyszerűek és alapvetőek

1356
01:07:51,502 --> 01:07:52,416
és megváltoztathatatlan.

1357
01:08:02,339 --> 01:08:03,688
Riporter:
Zuhannak az adományok

1358
01:08:03,905 --> 01:08:05,733
cserélni a
Tízparancsolat emlékmű,

1359
01:08:06,125 --> 01:08:09,085
köztük egy film készítője
az Állami Kapitóliumban készült.

1360
01:08:09,346 --> 01:08:11,435
Az emberek mögött
"Isten nem halt meg"

1361
01:08:11,609 --> 01:08:14,090
adományozást ígért
25.000 dollár

1362
01:08:14,394 --> 01:08:15,961
az emlékmű újjáépítésére.

1363
01:08:18,268 --> 01:08:22,010
Mason: Pure Flix keresztény
filmgyártó cég...

1364
01:08:22,881 --> 01:08:25,579
ez tette a fricskát
"God's Not Dead 2"

1365
01:08:25,753 --> 01:08:27,190
itt az Állami Kapitóliumban.

1366
01:08:27,799 --> 01:08:29,844
Az emberek mintha elfelejtenének

1367
01:08:30,018 --> 01:08:32,238
hogy a legalapvetőbb
minden emberi jog

1368
01:08:32,412 --> 01:08:34,284
joga van megismerni Jézust.

1369
01:08:35,328 --> 01:08:37,113
Mason:
Melissa Joan Hart itt volt.

1370
01:08:37,330 --> 01:08:40,377
Nem fogok félni
kimondani a Jézus nevet.

1371
01:08:41,117 --> 01:08:45,164
Ez itt egy "igazi film" volt
Little Rockban, Arkansasban...

1372
01:08:47,340 --> 01:08:49,212
...és így a konzervatív
keresztény bázis ebben a városban,

1373
01:08:49,386 --> 01:08:51,779
minden a tényről szólt
hogy segítettek

1374
01:08:51,953 --> 01:08:55,087
Rapert szenátor
és istenfélő küldetése.

1375
01:08:55,696 --> 01:08:56,784
A legtöbb nézőnk

1376
01:08:57,089 --> 01:08:58,830
újjászületett hívők
vagy keresztények,

1377
01:08:59,004 --> 01:09:02,399
és tapsolnak
a Tízparancsolat emlékművét

1378
01:09:02,573 --> 01:09:03,356
az Állami Capitoliumon.

1379
01:09:04,052 --> 01:09:06,664
Ez egy...
még soha nem fordult elő.

1380
01:09:06,838 --> 01:09:10,450
A... a templom Amerikában
túl sokáig hallgatott.

1381
01:09:10,624 --> 01:09:13,236
A sátáni templom,
amennyire testtartásuk van

1382
01:09:13,410 --> 01:09:15,847
és amennyire kiabálnak
Arkansas államban,

1383
01:09:16,108 --> 01:09:18,632
nem kényszeríthetik
Baphomet emlékműve

1384
01:09:18,806 --> 01:09:20,156
a mi Capitolium területén.

1385
01:09:22,462 --> 01:09:23,855
Semmi sem tenne boldogabbá

1386
01:09:24,029 --> 01:09:26,553
mint látni Baphomet
a mi Capitolium területén.

1387
01:09:34,561 --> 01:09:35,954
Szeretném látni Baphomet.

1388
01:09:37,651 --> 01:09:40,176
szívesen látnám
a hinduk, a buddhisták,

1389
01:09:40,350 --> 01:09:42,656
mindenkinek megvan a maga szép darabja a gyepből,

1390
01:09:42,830 --> 01:09:44,180
a fűdarabjukat.

1391
01:09:48,140 --> 01:09:51,012
Amikor Baphometre nézek, a marginalizáltak hangját látom,

1392
01:09:51,230 --> 01:09:54,190
a gyűlöltek hangja, a meg nem értettek hangja,

1393
01:09:55,191 --> 01:09:59,107
a nép hangja
akik nem értenek egyet ész nélkül

1394
01:09:59,282 --> 01:10:01,284
amivel a többség
mondja nekik.

1395
01:10:02,372 --> 01:10:03,764
Tudod,
Felszentelt lelkész vagyok

1396
01:10:03,938 --> 01:10:05,462
mielőtt megkaptam
a politikába is,

1397
01:10:05,636 --> 01:10:08,726
és ezzel kapcsolatban azt akarom mondani,
mire van szüksége ennek a nemzetnek

1398
01:10:08,900 --> 01:10:11,250
egy túlcsorduló
Isten kenetéről.

1399
01:10:11,424 --> 01:10:13,121
Nem fogunk élni
parancsolatai szerint.

1400
01:10:13,296 --> 01:10:14,732
- Szabadok vagyunk!

1401
01:10:14,906 --> 01:10:18,039
Akik nem fognak élni
a törvény szerint...

1402
01:10:18,214 --> 01:10:22,653
- ...a törvény szerint meghal!

1403
01:10:29,964 --> 01:10:31,662
Mason: Szerintem
mindannyian összejöhetünk

1404
01:10:31,836 --> 01:10:35,231
és legyen megbékélésük
és minden együtt létezik.

1405
01:10:39,147 --> 01:10:41,628
Jay D: Nagyon szeretném
hogy lássa a Baphomet

1406
01:10:41,802 --> 01:10:43,717
mellett állva a
Tízparancsolat emlékmű

1407
01:10:43,891 --> 01:10:46,459
képviselni
vallási pluralizmus,

1408
01:10:46,764 --> 01:10:50,550
egyik legnagyobb tulajdonsága
az amerikai kísérletről.

1409
01:10:52,248 --> 01:10:53,814
Ez... ez...

1410
01:10:54,032 --> 01:10:56,077
Én... Valószínűleg az
soha nem fog megtörténni.

1411
01:10:59,646 --> 01:11:03,737
Nő:

1412
01:11:04,477 --> 01:11:08,394
Valójában kiválasztottam néhány helyet
Azt hittem jó lesz,

1413
01:11:08,568 --> 01:11:10,614
és azt mondták:
– Nos, mi van ezzel a hellyel?

1414
01:11:10,788 --> 01:11:12,572
ők...
valahogy azt akarták, hogy vegyem el.

1415
01:11:13,181 --> 01:11:15,575
- Szóval ez valami...
- A legkönnyebben összefut

1416
01:11:15,749 --> 01:11:18,186
- teherautóval az útról.

1417
01:11:28,588 --> 01:11:30,286
Stu: Ezt próbáljuk megtenni
a rendszeren belül

1418
01:11:30,460 --> 01:11:32,244
mert ez a legjobb módja
kihívni a rendszert

1419
01:11:32,418 --> 01:11:34,638
az, hogy valamilyen módon használják a törvényeiket

1420
01:11:34,812 --> 01:11:36,814
és a rendszer
ellenük alkottak.

1421
01:11:38,424 --> 01:11:40,644
Riporter:
A sátánisták beperelték Missourit.

1422
01:11:41,340 --> 01:11:42,820
Abortusz jogai
voltak ma a középpontban

1423
01:11:42,994 --> 01:11:44,300
a Missouri Legfelsőbb Bíróságon.

1424
01:11:44,474 --> 01:11:46,302
A jelenlegi Missouri törvény
nő kell

1425
01:11:46,476 --> 01:11:49,087
tájékoztatót kapjanak
füzet az abortuszról.

1426
01:11:49,261 --> 01:11:52,656
Nő: Papírmunka, amelyen az állt,
"Az élet a fogantatással kezdődik."

1427
01:11:52,830 --> 01:11:54,614
Mary Doe pert indít
Missouri kormányzó,

1428
01:11:54,788 --> 01:11:56,050
Eric Greitens.

1429
01:11:56,790 --> 01:11:59,184
Szerintem ha beperelnek minket
a Sátáni Templom mellett,

1430
01:11:59,619 --> 01:12:01,186
csinálnunk kell
valami helyes.

1431
01:12:01,534 --> 01:12:03,623
Valamit jól csinálunk
itt, Missouri államban.

1432
01:12:05,103 --> 01:12:07,323
Köszönöm. Köszönöm.

1433
01:12:07,497 --> 01:12:09,107
Jay D: Ez a per
a Sátáni Templom mellett

1434
01:12:09,368 --> 01:12:13,633
egyik tagja nevében
olyan, mint a Hobby Lobby-ügy.

1435
01:12:14,286 --> 01:12:16,506
Riporter: A Hobby Lobby evangéliumi keresztény tulajdonosai

1436
01:12:16,680 --> 01:12:19,073
kézműves üzletek
kihívta az Obamacare-t

1437
01:12:19,247 --> 01:12:20,988
ami megköveteli
profitorientált cégek

1438
01:12:21,162 --> 01:12:23,513
hogy átfogó
fogamzásgátló fedezet,

1439
01:12:23,687 --> 01:12:26,385
mondván, hogy megsértette
vallási meggyőződésüket.

1440
01:12:26,994 --> 01:12:28,692
Tekintettel a bíróság döntésére
a Hobby Lobby javára,

1441
01:12:28,866 --> 01:12:30,520
a Sátáni Templom
van néhány őszintén tartott

1442
01:12:30,694 --> 01:12:32,260
saját vallási meggyőződése.

1443
01:12:32,696 --> 01:12:34,872
A sátánisták úgy vélik, hogy „A test sérthetetlen

1444
01:12:35,046 --> 01:12:37,048
alávetve valakinek
egyedül a saját akarata."

1445
01:12:37,309 --> 01:12:39,006
És azt mondják, igyekeznek
meghozni minden döntést

1446
01:12:39,180 --> 01:12:40,356
személyes egészség alapú

1447
01:12:41,008 --> 01:12:42,270
a legjobb tudományos
a világ megértése.

1448
01:12:42,749 --> 01:12:44,316
Ez zseniális, igaz?
Mert az egyik dolog

1449
01:12:44,490 --> 01:12:46,840
mondta a Legfelsőbb Bíróság
Hobby Lobby határozatában

1450
01:12:47,014 --> 01:12:49,887
nem kérdőjelezhetjük meg
az emberek vallási meggyőződése.

1451
01:12:50,061 --> 01:12:52,106
Ha azt mondják, hogy sérti
vallási meggyőződésük,

1452
01:12:52,280 --> 01:12:55,196
úgy legyen. Mentesíteni kell
abból a törvényből.

1453
01:12:55,588 --> 01:12:57,111
Bíró: Készen állunk a folytatásra
az első esetben.

1454
01:12:58,983 --> 01:13:00,201
- James: Jó reggelt.
- Bíró: Reggelt.

1455
01:13:00,376 --> 01:13:01,420
James: Kérem a bíróságot,

1456
01:13:02,290 --> 01:13:05,990
borzasztó, hogy az állam
Missouri állam törvényt alkot

1457
01:13:06,512 --> 01:13:09,428
hogy egy emberi élet
létrejön

1458
01:13:09,907 --> 01:13:11,909
fogantatáskor. És ha te...

1459
01:13:12,083 --> 01:13:14,564
Mi hozza létre a vélelmet
hogy az alapszabály

1460
01:13:14,738 --> 01:13:16,653
ez azt mondja
az élet a fogantatáskor kezdődik

1461
01:13:17,393 --> 01:13:19,743
kizárólagosan alapul
vallási alapelv szerint?

1462
01:13:20,221 --> 01:13:23,268
Nincs tudományos alapja
azért.

1463
01:13:23,877 --> 01:13:26,358
Ez csak egy ajánlat.

1464
01:13:26,750 --> 01:13:29,492
Mintha azt mondanám,
"Jézus feltámadt a halálból."

1465
01:13:29,709 --> 01:13:33,234
Elhiheted,
de megrémülnél

1466
01:13:33,409 --> 01:13:37,500
ha a missouri törvényhozás
törvénybe iktatta ezt.

1467
01:13:43,157 --> 01:13:45,769
Az a helyzet, hogy tudom, hogy...
ha beszélünk az ügyvédünkkel,

1468
01:13:45,943 --> 01:13:47,423
azt fogja mondani, hogy
"Nem,

1469
01:13:47,640 --> 01:13:50,338
az emberek egyszerűen nem értik
mit jelent ez valójában."

1470
01:13:51,688 --> 01:13:53,864
Lucien: A perek olyan lassan haladnak.

1471
01:13:54,908 --> 01:13:56,780
Úgy értem, semmi sem oldódott meg,
tudod?

1472
01:13:56,954 --> 01:13:57,998
Nem történt semmi,

1473
01:13:58,912 --> 01:14:02,263
és ez... ez... És mégis
ez egy pi... Ez egy hatalmas...

1474
01:14:02,612 --> 01:14:04,004
ez egy hatalmas törvényjavaslat...

1475
01:14:05,092 --> 01:14:07,921
és tényleg nincs semmi
eddig megmutatni.

1476
01:14:12,099 --> 01:14:16,408
Fizetünk érte... csak a rendszeres adományokból

1477
01:14:16,582 --> 01:14:20,151
kapunk és bevételt kapunk
árueladásból.

1478
01:14:21,152 --> 01:14:22,849
Eltörte a
100.000 dollár márka

1479
01:14:23,023 --> 01:14:24,155
valamikor ezelőtt,

1480
01:14:24,677 --> 01:14:26,940
és nem tudom meddig
mára meghaladta ezt.

1481
01:14:27,114 --> 01:14:30,117
Úgy értem... csak fáj
érzéseim ránézni.

1482
01:14:42,869 --> 01:14:44,958
Kétségtelen, hogy ez az életem munkája...

1483
01:14:47,308 --> 01:14:49,572
és nem akarom
a Sátáni Templom

1484
01:14:49,746 --> 01:14:51,225
hogy ismert legyen számomra,

1485
01:14:51,661 --> 01:14:54,707
hanem a siker vagy a kudarc
a Sátáni Templom

1486
01:14:54,881 --> 01:14:57,318
mindig is az volt,
uh, tudod,

1487
01:14:57,493 --> 01:14:59,625
vagy az én igazolásom
vagy kudarc.

1488
01:15:15,859 --> 01:15:17,861
William: Ahogy a
Sátáni templom alakult ki,

1489
01:15:18,035 --> 01:15:19,906
egyre kevesebbet hallanánk
Jextől.

1490
01:15:23,519 --> 01:15:26,870
És Detroit lett
még számunkra is rejtély,

1491
01:15:27,044 --> 01:15:30,177
hm, ami volt
megy a fejezet...

1492
01:15:32,005 --> 01:15:33,137
amely az ő irányítása alatt állt.

1493
01:15:34,486 --> 01:15:37,750
A bibliai évszázadok után
patriarchális dominancia,

1494
01:15:37,924 --> 01:15:40,361
a bennszülöttek megsemmisítése
és változatos kultúrák,

1495
01:15:40,536 --> 01:15:42,755
a rasszizmus terjesztése
és a homofóbia,

1496
01:15:42,929 --> 01:15:45,366
tartozunk elnyomóinknak!

1497
01:15:46,280 --> 01:15:50,284
Ellenséggel tartozunk nekik,
olthatatlan igazságosság,

1498
01:15:50,458 --> 01:15:53,244
és megalkuvást nem ismerő pusztítás.

1499
01:15:54,724 --> 01:15:56,116
Túl vagyunk rajtuk.

1500
01:15:56,682 --> 01:15:59,163
A lelkierő birtokában vagyunk
hogy lebuktassa a hatalmas férfiakat

1501
01:15:59,337 --> 01:16:01,208
és lebontják a rasszista rendszereket.

1502
01:16:01,426 --> 01:16:03,950
A létezésük
csak lehetségessé válik

1503
01:16:04,124 --> 01:16:05,735
saját tétlenségünk miatt.

1504
01:16:06,866 --> 01:16:10,391
Pont eleget adtak nekünk
hogy legyen mit veszíteni.

1505
01:16:10,609 --> 01:16:13,743
Kiépítettek egy rendszert
ami lenyom minket,

1506
01:16:13,917 --> 01:16:16,006
és elmondják nekünk
hogy lenyeljük a gyászunkat

1507
01:16:16,180 --> 01:16:18,748
és a dühünk a nevében
tiszteletreméltóság,

1508
01:16:18,922 --> 01:16:21,794
hogy az engedelmesség hazaszeretet.

1509
01:16:23,579 --> 01:16:26,103
Nincs modell
az előrelépésért.

1510
01:16:26,277 --> 01:16:27,713
Mi vagyunk a modell.

1511
01:16:28,235 --> 01:16:31,978
Ki tanított meg tiltakozni?
Ki tanított meg téged mérgelődni?

1512
01:16:32,413 --> 01:16:34,328
Ki tanított meg beszélni?

1513
01:16:34,590 --> 01:16:39,856
Mert megzavarjuk,
eltorzítani, elpusztítani,

1514
01:16:40,160 --> 01:16:44,208
és visszakövetel, ellenáll,
és újjáépíteni!

1515
01:16:54,087 --> 01:16:56,524
- Üdv Sátán!
- Mind: Üdvözlégy Sátán!

1516
01:16:56,699 --> 01:16:59,179
- Üdv Sátán!
- Mind: Üdvözlégy Sátán!

1517
01:16:59,353 --> 01:17:02,095
- Üdv Sátán!
- Mind: Üdvözlégy Sátán!

1518
01:17:02,269 --> 01:17:09,102
- Üdv Sátán!

1519
01:17:21,549 --> 01:17:24,901
Hogyan tegyem ezt?
Hmm. Hadd gondolkodjam.

1520
01:17:25,423 --> 01:17:29,122
Hívott, hm,
Donald Trumpot meg kell ölni.

1521
01:17:29,645 --> 01:17:31,081
Hm, ez nyilván problémás

1522
01:17:31,385 --> 01:17:33,344
mert mi egy teljesen
erőszakmentes szervezet,

1523
01:17:33,518 --> 01:17:36,216
és ez teljesen
etikánk ellen.

1524
01:17:38,828 --> 01:17:41,308
Feltűnően nyilvánvaló volt
az a Jex,

1525
01:17:41,831 --> 01:17:43,659
hogy a wild card
hogy ő az,

1526
01:17:43,833 --> 01:17:46,270
nem igazán jött be
már a szervezetben,

1527
01:17:46,923 --> 01:17:49,752
így Jex Blackmore már nem része a Templomnak

1528
01:17:49,926 --> 01:17:50,840
ezen a ponton.

1529
01:17:54,626 --> 01:17:58,456
Lucien: Hm, felhívtam,
végül is, de ez volt...

1530
01:17:59,109 --> 01:18:01,720
ez egy nemzeti tanács volt
vita. Ööö...

1531
01:18:03,287 --> 01:18:05,028
azt mondta, amit mondott,

1532
01:18:05,245 --> 01:18:08,727
és egyszerűen nem alkalmazhatunk kettős mércét senkivel szemben.

1533
01:18:11,425 --> 01:18:13,340
Nem akarok elmenni
itt a kamerán.

1534
01:18:13,514 --> 01:18:15,342
- Nő: Értem.
- Az igazságtalanságról

1535
01:18:15,516 --> 01:18:18,476
sokféle módon,
de igen, sok volt.

1536
01:18:20,521 --> 01:18:23,481
azt kell mondanom
egy kicsit úgy érzi

1537
01:18:24,264 --> 01:18:26,919
elégedett lenni...

1538
01:18:28,486 --> 01:18:30,009
tudod,
kilőtték a Sátáni Templomból

1539
01:18:30,183 --> 01:18:31,358
amiért túl szélsőséges.

1540
01:18:36,755 --> 01:18:38,714
Nagy a félelem
amit meg fogunk tenni

1541
01:18:38,888 --> 01:18:40,280
valami olyan sértő

1542
01:18:40,541 --> 01:18:42,718
hogy lesz valahogy
hitelteleníteni a munkánkat.

1543
01:18:42,892 --> 01:18:44,763
úgy értem,
mi egy sátáni szervezet vagyunk.

1544
01:18:45,372 --> 01:18:49,942
Van ilyen...
ez a félelem jogrendszerünktől

1545
01:18:50,116 --> 01:18:52,989
ez része annak
Harcolok ellene,

1546
01:18:53,380 --> 01:18:54,991
és egy része annak, amit gondolok
fontos számunkra

1547
01:18:55,165 --> 01:18:56,514
hogy megszabaduljon tőle.

1548
01:18:58,777 --> 01:18:59,822
Lucien: Imádom Jexet.

1549
01:19:00,431 --> 01:19:01,606
dolgoztam vele
a kezdetektől,

1550
01:19:01,780 --> 01:19:03,608
és ez tényleg nagyon szomorú,

1551
01:19:03,782 --> 01:19:08,526
de... tudod, ahogy összetartunk
ez a szervezeti struktúra,

1552
01:19:09,440 --> 01:19:13,400
kell egy kedves
egységes szabályrendszer.

1553
01:19:13,792 --> 01:19:17,274
Néhány dolgot elveszítünk és nyerünk
néhány dolog abból, azt hiszem.

1554
01:19:18,754 --> 01:19:20,146
Egy, kettő, három, négy.

1555
01:19:28,938 --> 01:19:30,504
Jex: Mint a valóság
a Sátáni Templom

1556
01:19:30,678 --> 01:19:32,898
formalizálódott
oly módon

1557
01:19:33,072 --> 01:19:35,248
ez sokkal több
hagyományos intézmény.

1558
01:19:37,381 --> 01:19:40,123
Attól tartok, hogy a különleges hely

1559
01:19:40,297 --> 01:19:43,822
amit az embereknek teremtettek... eltűnt.

1560
01:20:07,628 --> 01:20:09,500
Férfi:

1561
01:20:09,674 --> 01:20:11,284
Lucien: Igen, többé-kevésbé.

1562
01:20:11,458 --> 01:20:13,417
úgy értem,
Gondolom, fúrniuk kell?

1563
01:20:13,591 --> 01:20:14,505
Igen.

1564
01:20:19,684 --> 01:20:20,685
Nő: Hé, jó reggelt srácok.

1565
01:20:21,251 --> 01:20:22,339
itt vagyunk
az Állami Kapitóliumban.

1566
01:20:22,861 --> 01:20:24,602
Alig néhány óra múlva
várhatóan meglátjuk

1567
01:20:24,776 --> 01:20:26,778
a Tízparancsolat
emlékmű vissza.

1568
01:20:37,615 --> 01:20:39,922
Tehát a második cikk 24. szakasza

1569
01:20:40,096 --> 01:20:41,662
az Arkansasból
állam alkotmánya

1570
01:20:41,967 --> 01:20:45,405
azt mondja, hogy soha nem lesz
törvény által biztosított bármely előnyben részesítés

1571
01:20:45,579 --> 01:20:48,495
egy létesítményhez
vallásról, felekezetről...

1572
01:20:48,669 --> 01:20:49,801
Férfi: Le van vágva a fejed.

1573
01:20:50,410 --> 01:20:51,498
- Lucien: Oké.
- Igen.

1574
01:20:52,543 --> 01:20:55,024
Egyébként a lényeg az,
amikor egy szenátor próbálkozik

1575
01:20:55,198 --> 01:20:56,895
birtokba venni
a vallásodról,

1576
01:20:57,069 --> 01:20:59,724
adja át a kormánynak,
uh, ez egy...

1577
01:21:01,247 --> 01:21:02,901
Bármelyik keresztény
meg kell sértődni.

1578
01:21:11,040 --> 01:21:12,128
Igen, igen.

1579
01:21:20,353 --> 01:21:22,573
- Férfi: Hello?
- Stu: Hé, Stu vagyok.

1580
01:21:32,757 --> 01:21:33,671
megtettem. láttam.

1581
01:21:33,932 --> 01:21:35,194
Ébredj, Amerika.

1582
01:21:35,455 --> 01:21:38,415
Ébredj, templom!
Ébredjetek fel, keresztények!

1583
01:21:39,546 --> 01:21:41,505
Itt az ideje
az Amerikai Egyesült Államokban,

1584
01:21:41,679 --> 01:21:42,419
mint keresztény nemzet,

1585
01:21:43,202 --> 01:21:44,377
visszatérünk a fenntartáshoz
amiben hiszünk.

1586
01:21:44,551 --> 01:21:45,552
- Nő: Ámen!
- Férfi: Ámen!

1587
01:21:45,988 --> 01:21:48,991
Rapert:
Ez egy keresztény nemzet.

1588
01:21:50,253 --> 01:21:51,645
Stu: Nem látom
hogyan tudnák esetleg

1589
01:21:51,819 --> 01:21:52,820
kerüld meg ezt a dolgot.

1590
01:21:53,865 --> 01:21:54,779
Ez jogsértés,

1591
01:21:55,301 --> 01:21:56,781
és ők csak
teljesen figyelmen kívül hagyta.

1592
01:21:57,216 --> 01:22:00,176
Tudod, egyszer a dolog
megy, iktatjuk.

1593
01:22:00,872 --> 01:22:02,700
Ügyvéd: Én...
Csak nagyon nyomasztó vagyok

1594
01:22:02,874 --> 01:22:05,529
hogy kitaláljunk egy módot, amellyel elveszíthetjük ezt az ügyet.

1595
01:22:14,277 --> 01:22:16,061
Emlékműveket szeretnénk felállítani
minden államban,

1596
01:22:16,235 --> 01:22:17,933
minden megyében, minden városban
és minden város

1597
01:22:18,107 --> 01:22:19,456
és minden szervezet
aki egyet akar,

1598
01:22:19,630 --> 01:22:20,805
segítünk ebben.

1599
01:22:24,896 --> 01:22:27,029
Miért van tíz
Parancsolat-emlékművek törvényjavaslatok

1600
01:22:27,203 --> 01:22:28,856
egyidejűleg
több államban?

1601
01:22:29,770 --> 01:22:31,772
Miért vannak abortuszok
korlátozó számlák,

1602
01:22:31,947 --> 01:22:35,733
LMBT-ellenes számlák egyidejűleg különböző államokban?

1603
01:22:36,081 --> 01:22:37,865
Egyértelműen ott
összehangolt erőfeszítés,

1604
01:22:38,301 --> 01:22:39,519
és azt
nem vallásszabadság.

1605
01:22:39,693 --> 01:22:40,956
Ez a keresztény felsőbbrendűség.

1606
01:22:41,130 --> 01:22:44,698
♪ Varázsolok rád ♪

1607
01:22:45,134 --> 01:22:48,615
♪ Mert az enyém vagy

1608
01:22:49,399 --> 01:22:52,793
♪ Nem bírom
A dolgok, amiket csinálsz ♪

1609
01:22:53,055 --> 01:22:57,450
♪ Nem, nem, nem
Nem, nem hazudok ♪

1610
01:22:58,234 --> 01:23:02,716
Nem, nem érdekel
Ha nem akarsz engem... ♪

1611
01:23:04,544 --> 01:23:06,198
Stu: Úgy értem,
ezt vissza kell tolnunk

1612
01:23:06,372 --> 01:23:07,808
mert mik azok
a keresés lényegében az,

1613
01:23:08,331 --> 01:23:10,681
valamiféle keresztény saría törvény, az ő változatuk...

1614
01:23:11,812 --> 01:23:15,555
ahol jogszabály
és az erkölcsről alkotott nézetüket

1615
01:23:15,729 --> 01:23:17,166
egyház valósítja meg

1616
01:23:17,340 --> 01:23:18,689
hogy sokan közülünk
nem részei,

1617
01:23:19,168 --> 01:23:20,821
és mi csak
ezt nem hagyhatja.

1618
01:23:26,088 --> 01:23:29,743
♪ Szeretlek, szeretlek
Jaj de jó ♪

1619
01:23:43,279 --> 01:23:47,239
♪ Varázsolok rád ♪

1620
01:23:47,413 --> 01:23:50,460
♪ Uram, uram, uram ♪

1621
01:23:50,721 --> 01:23:54,333
♪ Mert az enyém vagy
Igen ♪

1622
01:23:54,507 --> 01:23:56,988
♪ Nem bírom a dolgokat
♪

1623
01:23:57,162 --> 01:24:00,948
♪ Amikor hülyéskedsz ♪

1624
01:24:01,688 --> 01:24:05,301
♪ Nem érdekel
Ha nem akarsz engem ♪

1625
01:24:05,475 --> 01:24:08,565
♪ Mert a tiéd vagyok
Tiéd, tiéd ♪

1626
01:24:09,000 --> 01:24:13,004
♪ Mindegy, igen

1627
01:24:13,178 --> 01:24:17,226
♪ Igen, igen, igen

1628
01:24:23,928 --> 01:24:25,016
Egy, kettő, három.

1629
01:24:52,652 --> 01:24:54,263
Riporter: A sátáni templom
nagygyűlést fog tartani

1630
01:24:54,437 --> 01:24:55,655
az Arkansasban
Állami Kapitólium

1631
01:24:55,829 --> 01:24:57,701
augusztus 16. csütörtök.

1632
01:24:58,571 --> 01:24:59,833
A rali középpontja

1633
01:25:00,182 --> 01:25:02,619
sátáni szobor lesz
a Baphomet.

1634
01:25:03,663 --> 01:25:05,535
Riporter 1: A sátáni templom
mondja a szervezet

1635
01:25:05,709 --> 01:25:07,319
diszkrimináció alatt áll

1636
01:25:07,493 --> 01:25:09,191
mert az állam
nem telepíti

1637
01:25:09,365 --> 01:25:12,107
sátáni emlékmű
a Capitolium területén.

1638
01:25:22,726 --> 01:25:26,033
Shiva vagyok. Én vagyok az igazgató
a TST országos rendezvényei,

1639
01:25:26,208 --> 01:25:28,645
és arra gondoltam, kezdhetjük
körbejárva a szobát.

1640
01:25:29,036 --> 01:25:30,125
Én innen származom
Little Rockban,

1641
01:25:30,429 --> 01:25:31,996
és rózsaszínű vagyok
hogy mindannyian

1642
01:25:32,170 --> 01:25:34,912
itt vannak szép városunkban.
A holnap mókás lesz.

1643
01:25:35,695 --> 01:25:38,742
El Pasóból, Texasból származom.
A Frontera Satanica tagja vagyok.

1644
01:25:39,046 --> 01:25:41,048
Én vagyok az egyik társalapító
a sátáni Arkansasból,

1645
01:25:41,223 --> 01:25:43,877
és nagyon el vagyunk ragadtatva
hogy itt vagytok.

1646
01:25:44,051 --> 01:25:46,315
Lanzifer Longinus vagyok.

1647
01:25:46,489 --> 01:25:49,535
Én... fej vagyok
a San Marcos káptalan.

1648
01:25:49,927 --> 01:25:51,755
Férfi: Én voltam a fej
a San Antonio-i fejezetből,

1649
01:25:51,929 --> 01:25:53,844
és az ördög műve
soha nem történik meg.

1650
01:25:54,105 --> 01:25:57,500
Jeremy vagyok, Skullcrusher
ha álneveket használunk.

1651
01:25:57,674 --> 01:25:59,502
És én vagyok a Szörny
Atlantából.

1652
01:25:59,676 --> 01:26:01,591
- És, uh,

1653
01:26:01,808 --> 01:26:03,245
csak itt vagyok
támogatni valamit

1654
01:26:03,419 --> 01:26:04,681
ez nagyon fontos nekem.

1655
01:26:05,595 --> 01:26:06,944
Örülök, hogy itt lehetek.
Kurvára üdvözlöm a Sátánt.

1656
01:26:23,265 --> 01:26:24,527
Nő: Izgatott vagy?

1657
01:26:28,705 --> 01:26:29,706
Nem.

1658
01:26:43,241 --> 01:26:44,111
Férfi: Azt hiszem, meglesznek

1659
01:26:44,764 --> 01:26:47,289
kilenc méter magas szobor
a Sátáné.

1660
01:26:48,681 --> 01:26:52,294
Nos, ma idejöttünk
hogy ezt cáfolja.

1661
01:26:53,817 --> 01:26:54,557
Fiú: Dugd a kürtöt.

1662
01:26:55,253 --> 01:26:57,777
- Isten éltessen.

1663
01:27:03,174 --> 01:27:04,567
Nő: A platformjuk
az elválasztás

1664
01:27:04,741 --> 01:27:05,872
egyház és állam,

1665
01:27:06,308 --> 01:27:09,311
amitől megszólal
nagyon szép, szóval igen.

1666
01:27:09,485 --> 01:27:12,270
Csak ingerelni akarnak,
ha tudni akarod az igazságot.

1667
01:27:18,668 --> 01:27:19,843
Keresztény ország vagyunk,

1668
01:27:20,452 --> 01:27:22,628
és így nincs nekik
joga van ezen változtatni.

1669
01:27:23,107 --> 01:27:24,891
Nincs joguk
hogy a szörnyűségüket

1670
01:27:25,065 --> 01:27:26,066
az Állami Capitoliumon.

1671
01:27:26,458 --> 01:27:28,025
Férfi: De mi
nagyon akarom hinni

1672
01:27:28,286 --> 01:27:30,462
nincs következménye
de Isten?

1673
01:27:30,810 --> 01:27:33,683
Van ez az egyén
amiben van,

1674
01:27:33,857 --> 01:27:35,772
mint egy korábbi ítélet
tervezéshez,

1675
01:27:36,294 --> 01:27:38,035
- Tudod, tömeges lövöldözések...
- Hmm.

1676
01:27:38,514 --> 01:27:40,864
Üres:
...és névtelen forrásaink

1677
01:27:41,038 --> 01:27:42,474
azt mondták, hogy megteszi
feltétlenül ott legyen,

1678
01:27:42,648 --> 01:27:43,954
és ez aggodalomra ad okot.

1679
01:27:44,520 --> 01:27:45,869
És mi történik
ha lát valakit

1680
01:27:46,043 --> 01:27:47,740
hogy nem látom
húz valami szart?

1681
01:27:47,914 --> 01:27:49,568
Hollow: Szóval megvan
a külső csapat,

1682
01:27:49,742 --> 01:27:51,962
amit ezen a ponton úgy gondolom
hat ember lesz,

1683
01:27:52,267 --> 01:27:54,921
tehát látniuk kell
előbb valamit.

1684
01:27:55,095 --> 01:27:58,011
Valakinek tényleg muszáj
átjutni két rétegen

1685
01:27:58,185 --> 01:28:01,188
hogy eljussanak hozzád.
Ez nagyon valószínűtlenné teszi.

1686
01:28:01,972 --> 01:28:04,148
Hát nem hiszem
bárki más itt a környéken

1687
01:28:04,322 --> 01:28:05,541
valóban célpontnak számít,

1688
01:28:05,976 --> 01:28:07,978
szóval szerintem tényleg ennyi
aggódunk.

1689
01:28:24,690 --> 01:28:27,214
Lucien: Ez még gyerekcipőben jár
a Sátáni Templom.

1690
01:28:28,128 --> 01:28:31,175
A magunk szerény módján megváltoztatjuk a világot.

1691
01:28:33,308 --> 01:28:35,266
Ahogy telik az idő, egyre inkább,

1692
01:28:36,006 --> 01:28:39,749
az emberek látják, hogy valódi mozgalom vagyunk.

1693
01:28:41,577 --> 01:28:43,883
Ez nagyon nehéz lenne
fenntartani

1694
01:28:44,319 --> 01:28:47,800
ha valahol
bármelyik fejünkben,

1695
01:28:47,974 --> 01:28:50,020
azok közülünk, akik aktívak vagyunk
ezen dolgozik,

1696
01:28:50,194 --> 01:28:51,500
nem igazán hittük

1697
01:28:51,848 --> 01:28:53,850
minden elemében
arról, amit csinálunk...

1698
01:28:55,112 --> 01:28:57,941
és ezt csinálni
mint bármi más

1699
01:28:58,637 --> 01:29:01,945
mint hiteles kifejezés
hogy kik vagyunk...

1700
01:29:02,859 --> 01:29:07,994
Egyszerűen nem látom ezt csinálni
anélkül, hogy pszichotikus lenne,

1701
01:29:08,168 --> 01:29:12,347
ami szerintem...
ez... egy elmélet.

1702
01:29:16,133 --> 01:29:19,354
Nem csak a sátánizmusból fakad
hanem a hazaszeretet

1703
01:29:20,180 --> 01:29:22,487
hogy motivált vagyok
eljönni a tiltakozó rendezvényekre,

1704
01:29:23,183 --> 01:29:25,838
elzarándokolni,
hogy láthatóan része legyen

1705
01:29:26,012 --> 01:29:27,884
egy nyilatkozatról
azokról a hiedelmekről.

1706
01:29:29,799 --> 01:29:32,410
Ez egy ősi
emberi vallási hagyomány.

1707
01:29:32,584 --> 01:29:33,803
úgy értem,
ez a zarándoklat.

1708
01:29:35,544 --> 01:29:37,241
Stu: Szerintem ez értelmes
kötelessége ezt megtenni.

1709
01:29:37,415 --> 01:29:39,809
nincs is kedvem
ez jelenleg nem kötelező.

1710
01:29:40,897 --> 01:29:43,334
Michelle: Tudod,
látod a keresztény teokráciát

1711
01:29:43,508 --> 01:29:47,164
csak, tudod, kúszik magától
a kormányunkba, tudod,

1712
01:29:47,338 --> 01:29:51,037
és nem fognak abbahagyni.
Csak folytatják,

1713
01:29:51,429 --> 01:29:54,171
és ez a kötelességünk
mint az ellenfél

1714
01:29:54,389 --> 01:29:55,651
hogy kiállja ezt.

1715
01:29:58,828 --> 01:30:00,438
Csak mehetnék
és csak légy csendben

1716
01:30:00,612 --> 01:30:03,267
kis világi egyén,
ahogy sokan teszik.

1717
01:30:03,615 --> 01:30:05,008
Én... nem akarom elmondani
a kifejezés, mint pl.

1718
01:30:05,182 --> 01:30:06,836
"ez adott
életcélom"

1719
01:30:07,010 --> 01:30:09,752
de azt mondanám
hogy ez szórakoztatóvá teszi az életet.

1720
01:30:12,407 --> 01:30:16,715
Radikális sátánizmus
karmai vannak...

1721
01:30:16,889 --> 01:30:18,456
...az emberek szívében
szerte Amerikában,

1722
01:30:18,630 --> 01:30:19,631
és szerintem ez... ez...

1723
01:30:19,979 --> 01:30:22,155
ez valami
odafigyelni.

1724
01:30:43,873 --> 01:30:46,005
♪ Halleluja ♪

1725
01:30:46,353 --> 01:30:48,355
♪ Halleluja ♪

1726
01:30:48,530 --> 01:30:50,793
♪ Halleluja, halleluja ♪

1727
01:30:51,054 --> 01:30:53,622
♪ Halleluja ♪

1728
01:30:54,013 --> 01:30:56,015
♪ Halleluja... ♪

1729
01:30:56,407 --> 01:30:57,539
Lucien: Jó emberek Arkansasban

1730
01:30:57,800 --> 01:30:59,497
és támogatói
a vallásszabadság,

1731
01:31:00,063 --> 01:31:04,459
- Bemutatom neked Baphomet.

1732
01:31:04,633 --> 01:31:07,897
Mind: Szent Mária, Isten anyja,
könyörögj értünk, bűnösökért,

1733
01:31:08,071 --> 01:31:10,552
most és az órában
halálunkról, ámen.

1734
01:31:10,726 --> 01:31:14,251
Szent Mária, Isten anyja,
imádkozz értünk, bűnösökért.

1735
01:31:15,905 --> 01:31:17,341
Lucien: Baphomet
ugyanazon az alapon

1736
01:31:17,515 --> 01:31:18,342
mint a Tízparancsolat

1737
01:31:19,169 --> 01:31:21,650
nem képviseli a konfliktust
hanem egy állásfoglalás.

1738
01:31:23,826 --> 01:31:26,437
Ha a kereszténység
felhagy a liberális demokráciával,

1739
01:31:26,611 --> 01:31:29,048
elveszett lesz
a jövő a Sátáné.

1740
01:31:30,093 --> 01:31:34,401
- Amire azt mondom, üdvözöljük a Sátánt.
- Mind: Üdvözlégy Sátán!

1741
01:31:54,639 --> 01:31:58,948
♪ Sátán soha nem alszik ♪

1742
01:32:00,166 --> 01:32:02,429
♪ Mögötted sétál ♪

1743
01:32:02,604 --> 01:32:04,301
♪ Az éjszakán át ♪

1744
01:32:04,649 --> 01:32:11,569
♪ És egész nap ♪

1745
01:32:12,614 --> 01:32:14,833
♪ Némán kúszik ♪

1746
01:32:16,835 --> 01:32:18,707
♪ Mindig ott van ♪

1747
01:32:18,968 --> 01:32:21,274
♪ Kísértést hozni ♪

1748
01:32:21,927 --> 01:32:24,582
♪ Az utadban ♪

1749
01:32:25,409 --> 01:32:26,453
♪ Szóval ♪

1750
01:32:27,237 --> 01:32:29,239
♪♪ Ha ♪♪ vagy

1751
01:32:29,718 --> 01:32:31,894
♪ Ég a vágytól ♪

1752
01:32:33,722 --> 01:32:40,032
♪ Meg fogja találni
A tűz szításának módja ♪

1753
01:32:42,252 --> 01:32:49,215
♪ Aztán a parázsban
A lángtól ♪

1754
01:32:49,912 --> 01:32:56,788
♪ A bolond szíved lesz a hibás ♪

1755
01:32:58,485 --> 01:33:01,488
♪ Ó, ó ♪

1756
01:33:02,577 --> 01:33:04,448
♪ Sátánnak terve van ♪

1757
01:33:07,190 --> 01:33:09,540
♪ Arra készül, hogy elkapjon ♪

1758
01:33:10,019 --> 01:33:15,633
♪ Bármilyen módon, ahogy tud

1759
01:33:18,723 --> 01:33:22,466
♪ Amióta világ a világ ♪

1760
01:33:24,207 --> 01:33:26,601
♪ Megpróbált a ♪ közé kerülni

1761
01:33:27,166 --> 01:33:32,084
♪ Egy nő és egy férfi ♪

1762
01:33:32,737 --> 01:33:37,176
♪ És szóval mindegy ♪

1763
01:33:37,481 --> 01:33:39,701
♪ Ha nagy vagy kicsi ♪

1764
01:33:40,136 --> 01:33:45,010
♪ Tudja, hogy van gonosz
Mindannyiunkban ♪

1765
01:33:45,358 --> 01:33:47,839
♪ És ezért ♪

1766
01:33:49,711 --> 01:33:53,236
♪ Sátán soha ♪

1767
01:33:53,410 --> 01:33:58,328
♪ Alszik ♪

1768
01:34:01,331 --> 01:34:02,419
És szeretném tisztázni,

1769
01:34:02,941 --> 01:34:04,247
valójában csak volt valakink
két másodperccel ezelőtt

1770
01:34:04,769 --> 01:34:08,425
elmenni mellettünk, és megkérdezni, hol
ez a Sátáni Templom szobra az.

1771
01:34:08,730 --> 01:34:10,993
Csak hogy tisztázzuk, ez itt volt
csak a rally miatt

1772
01:34:11,167 --> 01:34:13,299
és elvitték
amikor az a tüntetés véget ért.

1773
01:34:13,473 --> 01:34:15,780
Most, jelenleg
per van folyamatban

1774
01:34:15,954 --> 01:34:17,303
a szövetségi bíróságon,

1775
01:34:17,782 --> 01:34:20,263
a Sátáni Templom azt állítja
vallási diszkrimináció,

1776
01:34:20,698 --> 01:34:21,873
miközben az állam válaszol,

1777
01:34:22,134 --> 01:34:24,920
a Sátáni Templomnak nevezve
egy szatíra csoport.


