1 00:04:01,825 --> 00:04:02,825 Yes. 2 00:04:05,203 --> 00:04:06,203 Dang it! 3 00:04:25,348 --> 00:04:26,588 You two are hopeless. 4 00:04:26,892 --> 00:04:29,224 That's three games in a row you guys have lost. 5 00:04:29,519 --> 00:04:30,999 We'll see you at Lucas' checkpoint. 6 00:04:35,734 --> 00:04:37,895 We're scheduled for target practice. 7 00:04:38,195 --> 00:04:39,856 Too little, too late. 8 00:04:57,214 --> 00:04:59,125 Do you hear a chopper? 9 00:05:03,345 --> 00:05:04,785 Hey, this isn't part of the drill! 10 00:05:04,971 --> 00:05:06,211 Run for cover! 11 00:05:28,703 --> 00:05:29,703 Not bad 12 00:05:30,664 --> 00:05:31,664 watch this 13 00:05:46,096 --> 00:05:47,096 It was the wind. 14 00:05:48,306 --> 00:05:49,637 Gotta adjust for that. 15 00:05:58,400 --> 00:05:59,400 Wow! 16 00:06:02,654 --> 00:06:05,942 This baby's more powerful than I thought. 17 00:06:06,241 --> 00:06:08,482 All agents, return to checkpoint. 18 00:06:14,958 --> 00:06:17,119 All agents, return to checkpoint immediately. 19 00:06:23,425 --> 00:06:24,665 Yeah, right there, Emerson. 20 00:06:24,968 --> 00:06:25,968 Okay, Lucas. 21 00:06:27,262 --> 00:06:28,262 That's fine. 22 00:06:29,139 --> 00:06:30,139 Very impressive. 23 00:06:33,184 --> 00:06:34,594 Come on, move it. - Okay. 24 00:06:36,187 --> 00:06:37,393 Get in here. 25 00:06:37,689 --> 00:06:38,849 What is going on? 26 00:06:40,066 --> 00:06:42,432 You're supposed to be alert at all times. 27 00:06:42,736 --> 00:06:44,422 The games aren't over until I give the command. 28 00:06:44,446 --> 00:06:45,446 This is the protocol. 29 00:06:45,739 --> 00:06:46,739 This 1s not new 30 00:06:49,200 --> 00:06:50,520 just because you two nailed Bruce 31 00:06:50,660 --> 00:06:53,652 and Shane doesn't mean the exercise is complete. 32 00:06:53,955 --> 00:06:55,275 You're both in a relaxed attitude 33 00:06:55,332 --> 00:06:57,493 you behave that way in the field, and you're dead. 34 00:06:57,792 --> 00:06:59,532 If you don't treat this exercise seriously, 35 00:06:59,836 --> 00:07:01,701 you're wasting my time and yours. 36 00:07:02,005 --> 00:07:03,005 Do you read me? 37 00:07:03,965 --> 00:07:05,125 - Yes, sir. - Nicole? 38 00:07:06,384 --> 00:07:07,384 Yes, sir. 39 00:07:09,429 --> 00:07:10,989 So this is what you attacked us with? 40 00:07:11,264 --> 00:07:13,255 I'll let Dr. Emerson tell you about it. 41 00:07:14,309 --> 00:07:17,426 This scale-model helicopter is our latest lethal weapon. 42 00:07:17,729 --> 00:07:20,186 It could've easily eliminated all of you. 43 00:07:21,358 --> 00:07:23,474 It has a great deal of firepower. 44 00:07:23,777 --> 00:07:26,393 It can carry four rockets many times more powerful 45 00:07:26,696 --> 00:07:28,732 than the ones we used in today's war games. 46 00:07:29,032 --> 00:07:31,193 And better still, it has a camera installed 47 00:07:31,493 --> 00:07:33,074 in its nose cone right here. 48 00:07:33,370 --> 00:07:35,130 The picture is transmitted to a video monitor 49 00:07:35,372 --> 00:07:37,158 so the ground operator can see exactly 50 00:07:37,457 --> 00:07:38,497 where the copter is going. 51 00:07:40,835 --> 00:07:41,835 The controls are here. 52 00:07:41,878 --> 00:07:43,439 Emerson will brief you in their operation. 53 00:07:43,463 --> 00:07:46,626 After that, get cleaned up and meet me at ksxy studio 54 00:07:47,801 --> 00:07:48,801 dismissed 55 00:07:50,011 --> 00:07:51,155 good afternoon. 56 00:07:51,179 --> 00:07:55,263 This is ksxy radio, molokai, Hawaii, 57 00:07:55,558 --> 00:07:58,300 the hottest music under the sun 58 00:07:58,603 --> 00:08:00,764 this 1s Ava, your moonlight mistress, 59 00:08:01,064 --> 00:08:04,306 on ksxy radio, 60 00:08:04,609 --> 00:08:07,021 with my lovely assistant, Sandy. 61 00:08:07,320 --> 00:08:10,107 You guys don't know what you're missing. 62 00:08:10,407 --> 00:08:14,070 And now, more music and the beat goes on. 63 00:08:14,369 --> 00:08:15,369 Right. 64 00:08:16,997 --> 00:08:19,329 The exercises are over, and Lucas called a meeting. 65 00:08:19,624 --> 00:08:20,624 They'll be here soon. 66 00:08:22,210 --> 00:08:24,826 Well, looks like we're gonna need more coffee. 67 00:08:25,839 --> 00:08:27,921 Okay. > Say ooh, la, la j» 68 00:08:28,216 --> 00:08:33,085 dd I ast time we shared a dream j 69 00:08:34,764 --> 00:08:38,757 > not like any other that I knew j 70 00:09:19,893 --> 00:09:22,134 Hi, darling, I had a great day today. 71 00:09:28,860 --> 00:09:29,860 How do you like this? 72 00:09:36,534 --> 00:09:38,115 This is for Mr. Chang's party. 73 00:09:40,872 --> 00:09:42,282 You have exquisite taste. 74 00:09:42,582 --> 00:09:43,582 What else did you buy? 75 00:09:45,752 --> 00:09:47,162 This is for after the party. 76 00:09:53,510 --> 00:09:54,510 A gift? 77 00:09:56,471 --> 00:09:58,007 Ooh, beautiful. 78 00:10:00,308 --> 00:10:02,219 This will accent the outfit perfectly. 79 00:10:08,149 --> 00:10:10,140 It is my purpose in life 80 00:10:10,443 --> 00:10:13,185 to live elegantly, to the limit 81 00:10:13,488 --> 00:10:15,149 and for you to share in my worldly goods, 82 00:10:16,741 --> 00:10:18,732 to a certain degree of course. 83 00:12:54,732 --> 00:12:55,732 Room service. 84 00:13:49,662 --> 00:13:50,902 That won't be necessary. 85 00:13:52,749 --> 00:13:54,114 Hold it right there. 86 00:14:00,381 --> 00:14:02,292 Now, if you allow me a moment to get dressed, 87 00:14:02,592 --> 00:14:05,550 perhaps you'll join me for dinner, strictly business. 88 00:14:27,533 --> 00:14:28,147 Morning. 89 00:14:28,451 --> 00:14:28,985 - Morning. - Good morning. 90 00:14:29,285 --> 00:14:30,637 - Morning, sir. - Good morning, sir. 91 00:14:30,661 --> 00:14:31,661 At ease. 92 00:14:33,873 --> 00:14:34,873 Where's that party? 93 00:14:35,083 --> 00:14:36,994 Hello, yes, no, answers? 94 00:14:37,293 --> 00:14:38,293 Where's edy? 95 00:14:44,675 --> 00:14:45,835 Nice of you to drop by. 96 00:14:48,262 --> 00:14:50,093 Uh, I had a little car trouble. 97 00:14:50,390 --> 00:14:52,972 Try a chair, agent stark. 98 00:15:02,318 --> 00:15:03,318 My shoe. 99 00:15:07,407 --> 00:15:08,407 Organized? 100 00:15:11,536 --> 00:15:12,571 Let's get started then. 101 00:15:14,163 --> 00:15:16,745 A very wealthy and powerful Chinese businessman 102 00:15:17,041 --> 00:15:19,748 by the name of Harris Chang is giving a party 103 00:15:20,044 --> 00:15:22,786 at his house on Maui, in two days time. 104 00:15:23,089 --> 00:15:25,956 Mr. Chang has an extremely important announcement to make. 105 00:15:26,259 --> 00:15:28,466 The event will have global implications. 106 00:15:28,761 --> 00:15:30,501 Mikael Petrov, a diplomat 107 00:15:30,805 --> 00:15:32,525 from the commonwealth of independent states, 108 00:15:32,557 --> 00:15:34,237 and his assistant are arriving in Honolulu 109 00:15:34,517 --> 00:15:36,382 on an air force jet now. 110 00:15:36,686 --> 00:15:38,566 Tomorrow, they fly to Maui on a commuter flight. 111 00:15:38,729 --> 00:15:39,844 Ava will meet them there. 112 00:15:40,982 --> 00:15:43,894 Petrov will be the main focus of the reception. 113 00:15:44,193 --> 00:15:46,255 Mr. Chang, through the state department, has requested 114 00:15:46,279 --> 00:15:47,279 that we attend this party 115 00:15:47,405 --> 00:15:48,986 to help check the security measures 116 00:15:49,282 --> 00:15:50,522 and offer any assistance we can 117 00:15:50,616 --> 00:15:52,447 to help the evening run smoothly. 118 00:15:52,743 --> 00:15:54,449 Donna, you, Nicole, Bruce 119 00:15:54,745 --> 00:15:57,452 and Ava will fly by your plane to Maui tomorrow morning. 120 00:15:57,748 --> 00:15:59,158 The instructions are in here 121 00:15:59,459 --> 00:16:00,619 you go to Mr. Chang's estate. 122 00:16:00,710 --> 00:16:03,292 He'll fill you in personally on the details. 123 00:16:03,588 --> 00:16:04,794 Sounds simple enough. 124 00:16:07,049 --> 00:16:08,710 Shane, you and Sandy stay here 125 00:16:09,010 --> 00:16:10,625 and watch the fort at the radio station. 126 00:16:10,928 --> 00:16:13,510 We'll stay in touch on the ksxy security phone line. 127 00:16:13,806 --> 00:16:14,806 Okay, everybody? 128 00:16:15,475 --> 00:16:17,090 Well, we've all got places to go. 129 00:16:17,393 --> 00:16:19,224 Dismissed. 130 00:16:30,740 --> 00:16:32,901 No bodyguards, Mr. Kane? 131 00:16:33,201 --> 00:16:35,533 Aren't you afraid I might try and kill you again? 132 00:16:36,871 --> 00:16:38,736 The knife seems so obvious. 133 00:16:39,040 --> 00:16:41,622 Wouldn't it be more of a challenge to use a salad fork? 134 00:16:41,918 --> 00:16:44,000 It doesn't matter what I use. 135 00:16:44,295 --> 00:16:47,082 I could kill you with my bare hands. 136 00:16:47,965 --> 00:16:50,957 True, and such lovely hands, too. 137 00:16:52,261 --> 00:16:53,967 You should've known I'd be wearing a vest. 138 00:16:54,263 --> 00:16:55,383 Your caution is legendary. 139 00:16:55,640 --> 00:16:59,007 It's a mistake I won't make twice 140 00:16:59,310 --> 00:17:00,430 you are a legend yourself, 141 00:17:00,728 --> 00:17:02,309 a most dangerous assassin. 142 00:17:02,605 --> 00:17:04,266 Codenamed blu Steele, isn't it? 143 00:17:05,441 --> 00:17:07,102 My former associate, Mr. genghis po, 144 00:17:07,401 --> 00:17:08,766 hired you to kill me. 145 00:17:09,070 --> 00:17:12,813 Tell me, is he still masquerading as a red Chinese agent? 146 00:17:13,908 --> 00:17:15,944 When po stole the nuclear trigger control, 147 00:17:16,244 --> 00:17:18,030 known as the klystron relay, 148 00:17:18,329 --> 00:17:21,787 he smuggled it out of red China and delivered it to you. 149 00:17:22,083 --> 00:17:23,123 You were to then peddle it 150 00:17:23,334 --> 00:17:25,416 to certain factions in the middle east 151 00:17:26,379 --> 00:17:27,379 that never happened. 152 00:17:28,381 --> 00:17:29,871 We were so close. 153 00:17:30,174 --> 00:17:31,539 Oh, it's priceless. 154 00:17:31,842 --> 00:17:33,402 The gyrocopter pilot, raven, 155 00:17:33,553 --> 00:17:35,293 had the nuclear relay in his possession. 156 00:17:36,764 --> 00:17:38,049 It had been concealed in a fake 157 00:17:38,349 --> 00:17:40,340 green Jade Buddha. Thank you for the operation. 158 00:17:40,643 --> 00:17:42,133 I must leave you now. 159 00:17:42,436 --> 00:17:43,664 Raven had the device with him 160 00:17:43,688 --> 00:17:46,145 when he departed a small island in the south pacific. 161 00:17:47,149 --> 00:17:49,140 He was to deliver it to me on my yacht. 162 00:17:50,403 --> 00:17:52,815 However, we underestimated the resourcefulness 163 00:17:53,114 --> 00:17:56,402 of a certain federal agent, Donna Hamilton. 164 00:17:59,787 --> 00:18:00,787 My relay. 165 00:18:01,497 --> 00:18:04,489 The nuclear relay was irretrievably lost, 166 00:18:04,792 --> 00:18:06,578 a most unfortunate episode. 167 00:18:07,837 --> 00:18:11,250 I formulated a rather complex plan of revenge. 168 00:18:11,549 --> 00:18:14,336 I was counting on po to send you to eliminate me. 169 00:18:14,635 --> 00:18:16,671 It now enables me to solicit your help. 170 00:18:16,971 --> 00:18:19,587 You want my help? 171 00:18:19,890 --> 00:18:21,175 Why should I help you? 172 00:18:22,935 --> 00:18:25,051 My plan will disrupt the American secret service 173 00:18:25,354 --> 00:18:29,893 in Hawaii, humiliate what remains of Russian intelligence. 174 00:18:31,110 --> 00:18:32,441 And what's in it for me? 175 00:18:33,863 --> 00:18:35,228 Enormous financial gain is one 176 00:18:35,531 --> 00:18:37,112 of the side effects of the scheme. 177 00:18:38,200 --> 00:18:40,782 I will repay po for the lost device. 178 00:18:41,078 --> 00:18:43,911 You will repay po for failing to kill me. 179 00:18:45,625 --> 00:18:47,911 And what would you have me do, Mr. Kane? 180 00:18:49,754 --> 00:18:51,745 We will leave for Honolulu in two hours. 181 00:18:52,757 --> 00:18:55,089 From there, we will cruise to Maui on my yacht. 182 00:18:56,385 --> 00:18:58,546 That should give you ample time to read this. 183 00:20:00,783 --> 00:20:01,943 You guys okay back there? 184 00:20:02,243 --> 00:20:04,279 - Fine, let's go. - Mm-hmm. 185 00:20:10,918 --> 00:20:11,918 Clear. 186 00:20:43,075 --> 00:20:46,488 I'm gonna put her down on the grass strip. 187 00:21:03,179 --> 00:21:03,884 We're going in, to change. 188 00:21:04,180 --> 00:21:05,260 Oh, good, can I watch? 189 00:21:05,556 --> 00:21:06,762 Give it a rest, Bruce. 190 00:21:07,057 --> 00:21:08,137 I'l check in with base 191 00:21:08,434 --> 00:21:10,049 and [I'll go pick up the Russians. 192 00:21:26,076 --> 00:21:27,076 Ksxy 193 00:21:27,203 --> 00:21:28,203 Sandy, this is Bruce. 194 00:21:28,370 --> 00:21:30,201 I just wanted to check in. 195 00:21:30,498 --> 00:21:31,783 Comin' through loud and clear. 196 00:21:32,082 --> 00:21:33,538 The eagle has landed. 197 00:21:33,834 --> 00:21:34,834 We're off and running. 198 00:21:34,919 --> 00:21:36,705 Gotcha, eagle, good hunting. 199 00:22:28,347 --> 00:22:30,588 - Lookin' good. - Let's go. 200 00:22:36,689 --> 00:22:38,395 For an agent in training, 201 00:22:39,608 --> 00:22:40,723 you're very disarming. 202 00:22:41,652 --> 00:22:43,392 I'll show you how disarming I am. 203 00:22:48,117 --> 00:22:49,527 That was easy. 204 00:22:49,827 --> 00:22:51,283 Watch this 205 00:23:00,796 --> 00:23:02,787 Come on, give me a hand to fix this thing. 206 00:23:57,728 --> 00:23:59,343 Special agent Donna Hamilton. 207 00:23:59,647 --> 00:24:03,060 My colleagues, Nicole Justin and Bruce Christian. 208 00:24:03,359 --> 00:24:04,679 It's an honor to meet you, sir. 209 00:24:04,902 --> 00:24:07,143 The pleasure is mine. 210 00:24:07,446 --> 00:24:08,652 Please be seated. 211 00:24:08,948 --> 00:24:10,279 Thank you. 212 00:24:10,574 --> 00:24:13,111 I would like to say that I'm retiring next week 213 00:24:13,410 --> 00:24:17,028 from a life of hard work and service to my community. 214 00:24:17,331 --> 00:24:20,289 The event I have planned is of historical significance, 215 00:24:20,584 --> 00:24:23,792 another stitch in the weaving of international unity 216 00:24:24,088 --> 00:24:26,044 among the great powers of the world. 217 00:24:27,591 --> 00:24:31,550 If it is to be successful, I would need your help. 218 00:24:33,180 --> 00:24:35,216 We've been placed at your disposal, sir. 219 00:24:35,516 --> 00:24:36,551 What are your needs? 220 00:24:37,726 --> 00:24:40,763 Have you heard of the Alexa diamond? 221 00:24:41,063 --> 00:24:43,679 It is one of the most exquisite stones 222 00:24:43,983 --> 00:24:46,065 in all the world, one of the few treasures 223 00:24:46,360 --> 00:24:48,271 of the Russian diamond mines in Siberia. 224 00:24:48,570 --> 00:24:50,561 It was discovered at the turn of the century. 225 00:24:50,864 --> 00:24:55,107 And in 1914, baron smilovich presented it 226 00:24:55,411 --> 00:24:59,245 to czarina Alexandra, hence the name Alexa. 227 00:24:59,540 --> 00:25:02,998 Leningrad was the city chosen to house the Alexa diamond, 228 00:25:03,293 --> 00:25:05,329 after the fall of tsarist regime. 229 00:25:05,629 --> 00:25:08,086 25 years later, world war il began. 230 00:25:08,382 --> 00:25:10,213 On September the 6th, 1941, 231 00:25:10,509 --> 00:25:13,467 Leningrad was attacked by a massive German force. 232 00:25:18,350 --> 00:25:19,635 The Russians stood their ground, 233 00:25:19,935 --> 00:25:21,596 despite huge military losses. 234 00:25:21,895 --> 00:25:23,806 The Germans were slaughtering the Russians 235 00:25:24,106 --> 00:25:25,312 at a rate of 10 to one. 236 00:25:25,607 --> 00:25:26,687 This went on for two years. 237 00:25:26,859 --> 00:25:29,396 Fighting was at close quarters, hand-to-hand, 238 00:25:29,695 --> 00:25:31,356 and during one intense attack, 239 00:25:31,655 --> 00:25:34,897 the Germans penetrated the heavily guarded museum area 240 00:25:35,200 --> 00:25:36,610 where the Alexa diamond was kept. 241 00:25:36,910 --> 00:25:40,994 A German general, by the name of Heinrich rohr, 242 00:25:41,290 --> 00:25:42,871 personally went to the museum, 243 00:25:43,167 --> 00:25:46,034 to take command of this priceless treasure. 244 00:25:46,336 --> 00:25:48,016 It was to be given to Hitler in celebration 245 00:25:48,297 --> 00:25:49,958 of victory on the eastern front. 246 00:25:50,257 --> 00:25:52,293 But victory was not to be. 247 00:25:52,593 --> 00:25:54,800 It was now February, 1943. 248 00:25:55,095 --> 00:25:57,552 The German army had surrendered at stalingrad. 249 00:25:57,848 --> 00:26:01,306 Hitler demanded that his troops gain victory or die. 250 00:26:01,602 --> 00:26:04,139 General rohr was among the many generals 251 00:26:04,438 --> 00:26:06,850 who knew Hitler was militarily inept. 252 00:26:07,149 --> 00:26:09,356 They began plotting ways to eliminate him. 253 00:26:11,695 --> 00:26:14,277 Things went badly for the Germans in Leningrad. 254 00:26:14,573 --> 00:26:17,440 In January 1944, in the freezing weather conditions, 255 00:26:17,743 --> 00:26:19,483 the Russian counterattack began. 256 00:26:19,787 --> 00:26:22,199 The Germans entered Leningrad not as Victors, 257 00:26:22,498 --> 00:26:23,498 but as prisoners. 258 00:26:23,707 --> 00:26:26,995 On July 20, 1944, Hitler was trying in vain 259 00:26:27,294 --> 00:26:28,334 to stem the tide of defeat 260 00:26:28,420 --> 00:26:29,910 a bomb was placed 261 00:26:30,214 --> 00:26:32,876 in his bunker, in an attempt to kill him. 262 00:26:33,175 --> 00:26:35,131 Hitler managed to survive the explosion 263 00:26:35,427 --> 00:26:38,385 and hundreds of officers were put on trial and put to death. 264 00:26:38,680 --> 00:26:40,295 General rohr fled to Germany. 265 00:26:40,599 --> 00:26:42,555 He escaped to south America, where we met, 266 00:26:42,851 --> 00:26:45,388 and he entrusted me with the diamond before he died. 267 00:26:45,687 --> 00:26:48,975 Finally, he had escaped the purge of Hitler. 268 00:26:49,858 --> 00:26:50,973 Shiwan? 269 00:27:01,662 --> 00:27:03,072 It's exquisite. 270 00:27:03,372 --> 00:27:05,533 Why are you coming forward now? 271 00:27:05,833 --> 00:27:08,870 I want to give this diamond to the Russian people 272 00:27:09,169 --> 00:27:10,830 in their hour of freedom 273 00:27:14,591 --> 00:27:15,922 I'm grateful for your presence. 274 00:27:16,218 --> 00:27:18,379 If there are any other questions, 275 00:27:18,679 --> 00:27:20,215 shiwan will answer them for you. 276 00:27:21,473 --> 00:27:22,963 Do you have a guest list? 277 00:27:24,268 --> 00:27:25,633 Thanks. 278 00:27:25,936 --> 00:27:27,142 Anyone interesting? 279 00:27:29,648 --> 00:27:31,513 Martin Kane 1s on this list 280 00:27:33,152 --> 00:27:35,032 Mr. Chang's business ventures have brought him 281 00:27:35,154 --> 00:27:37,896 into contact with all kinds of people. 282 00:27:38,198 --> 00:27:40,735 After all, Martin Kane is a major entrepreneur 283 00:27:41,034 --> 00:27:42,444 in this part of the world. 284 00:27:42,744 --> 00:27:43,744 Kane? 285 00:27:44,496 --> 00:27:46,452 That bastard tried to have us killed. 286 00:27:47,583 --> 00:27:50,199 I can't wait for a chance to meet him face to face. 287 00:27:50,502 --> 00:27:51,867 He won't be hard to find. 288 00:27:52,171 --> 00:27:53,411 The necklace that silk gave him 289 00:27:53,589 --> 00:27:55,329 has a tracking device attached. 290 00:27:55,632 --> 00:27:57,042 All he has to do is wear it 291 00:27:57,342 --> 00:27:59,754 we'll know precisely where he is. 292 00:28:33,629 --> 00:28:37,542 Blu, today, you will demonstrate your commitment to me. 293 00:28:37,841 --> 00:28:40,082 Joe will drive you to a location, here on Maui. 294 00:28:42,638 --> 00:28:43,718 Very well, Mr. Kane. 295 00:28:55,943 --> 00:28:57,399 Emerson? - Blu? 296 00:28:58,445 --> 00:28:59,445 Do you have the goods? 297 00:29:00,948 --> 00:29:01,948 I was born with 'em 298 00:29:03,075 --> 00:29:04,190 oh, yeah? 299 00:29:04,493 --> 00:29:05,493 I et's see. 300 00:29:10,582 --> 00:29:11,582 Open it. 301 00:29:17,506 --> 00:29:20,339 That's quite a piece of machinery you have there, flyboy. 302 00:29:21,301 --> 00:29:22,301 It's long. 303 00:29:23,428 --> 00:29:24,428 It's quick. 304 00:29:25,472 --> 00:29:26,472 It's hard 305 00:29:27,307 --> 00:29:28,422 it's dangerous. 306 00:29:29,518 --> 00:29:30,518 It's aggressive. 307 00:29:31,812 --> 00:29:32,812 It's deadly. 308 00:29:34,356 --> 00:29:35,356 You got my money? 309 00:29:40,737 --> 00:29:43,649 Almost everything you want is right here. 310 00:29:48,954 --> 00:29:49,954 Almost. 311 00:29:57,963 --> 00:29:58,963 Catch you later. 312 00:29:59,840 --> 00:30:01,330 Drive carefully. 313 00:32:28,071 --> 00:32:29,106 Yeah, gotcha! 314 00:33:37,599 --> 00:33:38,714 You must Ava 315 00:33:39,017 --> 00:33:40,598 permit me to introduce myself. 316 00:33:40,894 --> 00:33:42,634 I am mikael Petrov, special envoy 317 00:33:42,938 --> 00:33:45,020 from the congress of people's deputies. 318 00:33:45,315 --> 00:33:46,725 My assistant, Gregor. 319 00:33:49,027 --> 00:33:50,267 Welcome to the United States 320 00:33:50,570 --> 00:33:51,104 thank you. 321 00:33:51,404 --> 00:33:52,894 Now we go to the hotel. 322 00:33:53,198 --> 00:33:54,198 I ike hotels 323 00:33:54,366 --> 00:33:56,277 oh, you'll have plenty of time to freshen up 324 00:33:56,576 --> 00:33:58,441 and change, before tonight's reception. 325 00:33:58,745 --> 00:34:00,861 An American mustang convertible, 326 00:34:02,082 --> 00:34:04,038 five-liter, v-8 engine. 327 00:34:04,334 --> 00:34:06,495 What a beautiful automobile. 328 00:34:07,629 --> 00:34:09,290 I must to drive it, please? 329 00:34:09,589 --> 00:34:10,589 Is it possible? 330 00:34:12,717 --> 00:34:15,254 In America, anything is possible. 331 00:34:17,013 --> 00:34:18,013 Is good to know. 332 00:34:21,726 --> 00:34:23,466 Excuse me, Ava, permit me. 333 00:34:44,624 --> 00:34:45,989 Thank you very much. 334 00:34:46,293 --> 00:34:47,293 Have fun. 335 00:34:49,713 --> 00:34:51,044 How do you do? 336 00:34:51,339 --> 00:34:52,339 Welcome 337 00:34:56,469 --> 00:34:57,174 good evening, sir. 338 00:34:57,470 --> 00:34:58,470 Good evening. 339 00:35:05,228 --> 00:35:06,228 Shall we? 340 00:35:16,156 --> 00:35:17,156 Good evening, sir. 341 00:35:18,658 --> 00:35:20,364 Duke devontre and party. 342 00:35:20,660 --> 00:35:21,775 Thank you, sir. 343 00:35:23,830 --> 00:35:24,830 Have a nice time. 344 00:35:32,964 --> 00:35:33,964 Chang's over there. 345 00:35:35,967 --> 00:35:37,236 I'll be outside if you need me. 346 00:35:37,260 --> 00:35:38,260 Okay. 347 00:35:38,470 --> 00:35:39,550 So far, so good. 348 00:35:45,977 --> 00:35:50,892 - Thank you. - Thanks. 349 00:35:51,358 --> 00:35:52,438 Martin Kane. 350 00:36:05,497 --> 00:36:08,079 - Excuse me. - Quite all right. 351 00:36:08,375 --> 00:36:09,660 Martin Kane. 352 00:36:09,959 --> 00:36:11,824 Why, miss Hamilton, good evening. 353 00:36:12,128 --> 00:36:14,289 You're as lovely in person as I had imagined. 354 00:36:14,589 --> 00:36:16,204 I'm not letting you out of my sight. 355 00:36:16,508 --> 00:36:18,419 Excellent, shall we dance? 356 00:36:18,718 --> 00:36:19,924 You've got to be kidding. 357 00:36:20,845 --> 00:36:22,176 Donna, may I call you Donna? 358 00:36:22,472 --> 00:36:23,006 No 359 00:36:23,306 --> 00:36:25,046 Donna, you mustn't disappoint me. 360 00:36:26,309 --> 00:36:28,675 You'll be disappointed the day I see you hang. 361 00:36:30,647 --> 00:36:31,647 As a condemned man, 362 00:36:31,815 --> 00:36:33,555 you have to accede to my last request. 363 00:36:35,151 --> 00:36:38,609 > The night is falling softly now j» 364 00:36:38,905 --> 00:36:42,739 > there's twilight in the air j» 365 00:36:43,034 --> 00:36:47,903 > see the magic dancing in your eyes j 366 00:36:50,542 --> 00:36:54,126 dpd you look across a crowded room j 367 00:36:54,421 --> 00:36:57,959 > I'm locked into your stare j 368 00:36:58,258 --> 00:37:03,127 j» I can't help melting though I know the price j 369 00:37:09,602 --> 00:37:12,685 > That you really are falling j» 370 00:37:18,153 --> 00:37:19,633 What are you doing after the party? 371 00:37:20,947 --> 00:37:23,484 Please, mikael, you are a diplomat. 372 00:37:23,783 --> 00:37:25,739 I only date tough guys. 373 00:37:28,747 --> 00:37:30,908 J» oh, I loved the dream j 374 00:37:31,207 --> 00:37:35,291 d but I can't make believe j 375 00:37:35,587 --> 00:37:36,587 come in, Bruce. 376 00:37:38,131 --> 00:37:38,540 Bruce, here. 377 00:37:38,840 --> 00:37:41,297 Everybody's dancing but us. 378 00:37:41,593 --> 00:37:43,003 Life's a bitch. 379 00:37:43,303 --> 00:37:45,544 How's it going out there? 380 00:37:45,847 --> 00:37:46,847 All's quiet. 381 00:37:47,891 --> 00:37:50,177 Good, I'll check back in fifteen, out. 382 00:37:52,937 --> 00:37:54,302 I'm not gonna dance with you. 383 00:37:55,315 --> 00:37:56,395 It's not about dancing. 384 00:37:56,691 --> 00:37:58,397 Have you been keeping your eye on them? 385 00:38:15,543 --> 00:38:18,580 > That you really are falling j» 386 00:38:23,760 --> 00:38:26,297 > That you won't deceive me j 387 00:38:31,309 --> 00:38:34,346 > That destiny's calling » 388 00:38:34,646 --> 00:38:36,762 j» oh, I loved the dream j 389 00:38:37,065 --> 00:38:40,557 d but I can't make believe j 390 00:38:59,254 --> 00:39:01,666 Thank you for the dance. 391 00:39:01,965 --> 00:39:04,627 That dance had nothing to do with music. 392 00:39:04,926 --> 00:39:06,632 Ladies and gentlemen, please. 393 00:39:08,221 --> 00:39:10,633 I hate to take the microphone from the lovely Ms. stark, 394 00:39:10,932 --> 00:39:15,141 but it's time to reveal to you the reason for our gathering. 395 00:39:15,436 --> 00:39:18,644 You all know me, my contributions to the financial history 396 00:39:18,940 --> 00:39:20,555 of this beautiful state of Hawaii. 397 00:39:20,859 --> 00:39:23,441 Station one, all quiet up here, Bruce. 398 00:39:23,736 --> 00:39:25,897 But first, I must tell you that I'm retiring. 399 00:39:26,197 --> 00:39:30,031 To begin, I must tell you the story of the Alexa diamond. 400 00:39:30,994 --> 00:39:34,486 The Alexa diamond was given to czarina Alexandra. 401 00:39:37,166 --> 00:39:39,077 Excuse me, miss, can I help you? 402 00:39:39,377 --> 00:39:40,977 I'm just looking for the ladies' room. 403 00:39:41,170 --> 00:39:42,535 Uh, that would be right here. 404 00:39:42,839 --> 00:39:44,124 Why, thank you. 405 00:39:49,178 --> 00:39:51,339 During the revolution of 1917, 406 00:39:51,639 --> 00:39:53,300 the bolsheviks confiscated it 407 00:39:53,600 --> 00:39:55,841 and later put it on display at a museum. 408 00:40:20,251 --> 00:40:21,371 I'd hoped you'd follow me. 409 00:40:21,628 --> 00:40:23,414 What are you doing up here? 410 00:40:23,713 --> 00:40:27,547 I assure you my intentions are strictly honorable. 411 00:40:27,842 --> 00:40:28,842 Donna, you don't know me. 412 00:40:28,885 --> 00:40:30,125 You know nothing about me, 413 00:40:30,428 --> 00:40:33,920 save for the few times we've been at cross purposes. 414 00:40:34,223 --> 00:40:35,383 Cross purposes? 415 00:40:36,893 --> 00:40:37,973 Donna, it is my intention 416 00:40:38,061 --> 00:40:39,926 to legitimize all my business dealings. 417 00:40:40,229 --> 00:40:43,847 I cannot go straight without a little cooperation. 418 00:40:45,485 --> 00:40:47,817 I have reasons for the life I've led up till now. 419 00:40:49,906 --> 00:40:51,817 What could I do to gain your trust? 420 00:40:53,576 --> 00:40:56,409 Apprise us of all your smuggling operations, 421 00:40:56,704 --> 00:40:58,319 give us the names of your contacts, 422 00:40:58,623 --> 00:40:59,863 surrender, right now. 423 00:41:01,459 --> 00:41:02,459 I surrender. 424 00:41:18,351 --> 00:41:20,512 I'm tired of your games, Mr. Kane. 425 00:41:28,611 --> 00:41:29,646 Sweet dreams, Donna. 426 00:41:55,054 --> 00:41:56,054 Fxcellent work 427 00:41:58,016 --> 00:41:59,677 all right, I believe it's my turn. 428 00:42:00,810 --> 00:42:01,850 See you back on the yacht. 429 00:42:01,936 --> 00:42:03,551 Sweet dreams, Casanova. 430 00:42:27,253 --> 00:42:29,915 Tonight, I will be fulfilling a pledge I made 431 00:42:30,214 --> 00:42:34,548 to my beloved friend, Mr. Heinrich rohr, on his deathbed. 432 00:42:34,844 --> 00:42:38,086 I will present the Alexa diamond to the people's deputy, 433 00:42:38,389 --> 00:42:41,631 Mr. mikael Petrov, on behalf of the freedom 434 00:42:41,934 --> 00:42:42,934 of the Russian people. 435 00:42:45,229 --> 00:42:47,060 Bring up the Duke devontre's car, please. 436 00:42:47,356 --> 00:42:50,348 Uh, shiwan, would you please get the diamond? 437 00:42:56,657 --> 00:42:57,897 The diamond's been stolen! 438 00:42:59,077 --> 00:43:00,197 - Oh no. - Just out the door. 439 00:43:00,495 --> 00:43:01,722 - Call the police. - Let's do that first 440 00:43:01,746 --> 00:43:03,156 deputy Petrov, the diamond! 441 00:43:03,456 --> 00:43:04,070 It 1s stolen 442 00:43:04,373 --> 00:43:06,079 no, no, don't worry, we'll get it back. 443 00:43:13,424 --> 00:43:15,005 Take it away, Joe. 444 00:43:18,304 --> 00:43:20,841 Bruce, get in here right away. 445 00:43:28,689 --> 00:43:30,850 All the guests are clean. 446 00:43:31,818 --> 00:43:33,854 Only a few people have left. 447 00:43:34,153 --> 00:43:35,313 Who was it that left? 448 00:43:35,613 --> 00:43:37,649 The Duke devontre and his party. 449 00:43:37,949 --> 00:43:38,949 That is impossible. 450 00:43:39,117 --> 00:43:42,405 I know the Duke, and he was definitely not here tonight. 451 00:44:01,055 --> 00:44:02,716 I et me handle this 452 00:44:12,567 --> 00:44:16,310 Silk, be a sweetheart and get the diamond, would you? 453 00:44:39,093 --> 00:44:40,773 Where'd your people go with the diamond? 454 00:44:41,971 --> 00:44:42,971 My people? 455 00:44:43,055 --> 00:44:44,761 To whom would you be referring? 456 00:44:46,184 --> 00:44:47,824 One of your people assumed the identity 457 00:44:47,852 --> 00:44:50,013 of the Duke devontre and crashed the party. 458 00:44:50,938 --> 00:44:53,395 Really, Mr. Lucas, you've quite an imagination. 459 00:44:54,400 --> 00:44:56,982 Ms. Hamilton can account for my whereabouts all evening. 460 00:44:57,278 --> 00:44:59,398 I can't account for anything after I was knocked out 461 00:44:59,697 --> 00:45:00,732 Donna, please? 462 00:45:01,032 --> 00:45:03,392 For the last time, I came here, danced with miss Hamilton. 463 00:45:03,534 --> 00:45:05,399 We went upstairs for a chat. 464 00:45:05,703 --> 00:45:07,614 The next thing I knew, shiwan was waking me. 465 00:45:07,914 --> 00:45:08,914 As from his Hamilton, 466 00:45:09,207 --> 00:45:10,976 I can only presume she was knocked out as well 467 00:45:11,000 --> 00:45:11,705 now, I'm tired. 468 00:45:12,001 --> 00:45:13,001 I'd like to leave 469 00:45:13,252 --> 00:45:14,412 I've had a very long evening. 470 00:45:14,712 --> 00:45:16,248 You're a suspect, Mr. Kane. 471 00:45:17,298 --> 00:45:19,334 I advise you to stay right here on Maui. 472 00:45:19,634 --> 00:45:21,716 You take that boat of yours out into open waters, 473 00:45:22,011 --> 00:45:23,971 I'll board you so fast, it'll make your head spin. 474 00:45:24,138 --> 00:45:25,658 If I decide to leave, I'll make sure 475 00:45:25,848 --> 00:45:27,368 to invite you both along for a cruise. 476 00:45:31,395 --> 00:45:33,477 That's all from here, Bruce, over and out. 477 00:45:35,399 --> 00:45:38,516 Well, our Russian friend is a little disappointed, 478 00:45:38,819 --> 00:45:41,811 considering he came all this way for nothing. 479 00:45:42,114 --> 00:45:43,217 You should take the Russians back 480 00:45:43,241 --> 00:45:44,651 to molokai, outta the way. 481 00:45:44,951 --> 00:45:46,428 The rest of us will stay here on Maui 482 00:45:46,452 --> 00:45:47,658 and try and dig something up. 483 00:45:47,954 --> 00:45:48,954 Okay. 484 00:45:52,458 --> 00:45:53,618 Gentlemen, follow me. 485 00:45:55,962 --> 00:45:56,962 There! 486 00:45:57,088 --> 00:45:58,088 Give it to me. 487 00:46:02,635 --> 00:46:05,001 With one stroke, I humiliate the Americans, 488 00:46:05,304 --> 00:46:08,011 the Russians and that bastard, Chang, 489 00:46:09,725 --> 00:46:10,725 a great victory. 490 00:46:11,519 --> 00:46:13,601 Congratulations, Kane. 491 00:46:13,896 --> 00:46:15,181 Thank you, my dear. 492 00:46:15,481 --> 00:46:17,187 It would have been impossible without you. 493 00:46:18,526 --> 00:46:19,891 What happens now? 494 00:46:20,194 --> 00:46:21,434 What do you think? 495 00:46:21,737 --> 00:46:22,737 We celebrate 496 00:46:37,545 --> 00:46:38,545 Enjoy yourselves. 497 00:46:43,217 --> 00:46:45,378 This leaves just you and me, captain Burke. 498 00:46:46,304 --> 00:46:47,419 You can call me John 499 00:46:48,764 --> 00:46:50,971 and you can call me whatever you like. 500 00:46:51,267 --> 00:46:52,598 Really? 501 00:46:52,893 --> 00:46:53,893 I will 502 00:46:55,146 --> 00:46:57,011 let's get the celebration underway. 503 00:48:07,760 --> 00:48:08,760 Oh, baby. 504 00:48:58,352 --> 00:48:59,352 Oh, baby! 505 00:49:00,312 --> 00:49:01,312 Yeah, mm. 506 00:49:08,946 --> 00:49:13,781 Captain Burke, you naughty nautical boy. 507 00:49:18,706 --> 00:49:20,242 Anchor's away! 508 00:49:37,641 --> 00:49:40,257 Now let me get this straight, you are? 509 00:49:41,437 --> 00:49:42,437 Evel, sir. 510 00:49:42,730 --> 00:49:43,730 And you? 511 00:49:44,356 --> 00:49:45,391 Kenevil, sir. 512 00:49:47,485 --> 00:49:49,316 Evel and kenevil? 513 00:49:49,612 --> 00:49:51,022 They're code names. 514 00:49:51,322 --> 00:49:53,438 Not our real names 515 00:49:56,577 --> 00:49:57,657 not our real names 516 00:49:58,704 --> 00:49:59,989 of course. 517 00:50:00,289 --> 00:50:02,120 It's been a while since we've seen each other. 518 00:50:02,416 --> 00:50:03,416 Yes, sir, it has. 519 00:50:03,542 --> 00:50:04,952 Yeah, we haven't been around. 520 00:50:05,252 --> 00:50:07,117 We've been in the state pen. 521 00:50:07,421 --> 00:50:08,421 Penn state. 522 00:50:09,590 --> 00:50:11,581 We've been at penn state. 523 00:50:12,885 --> 00:50:14,750 Fresh outta college. 524 00:50:15,054 --> 00:50:16,840 Rah, rah. 525 00:50:17,139 --> 00:50:19,380 This is a photograph of special agent Lucas 526 00:50:19,683 --> 00:50:22,095 and federal agent edy stark. 527 00:50:22,394 --> 00:50:23,474 They are your targets. 528 00:50:23,771 --> 00:50:25,307 Wow, some target. 529 00:50:30,110 --> 00:50:31,145 We'll kill 'em 530 00:50:32,029 --> 00:50:33,064 no problem. 531 00:50:33,989 --> 00:50:35,525 Now, listen very carefully, 532 00:50:37,117 --> 00:50:38,948 you are to wait until they are alone. 533 00:50:39,954 --> 00:50:41,114 Do you understand? 534 00:50:41,413 --> 00:50:43,950 Alone, no other agents, 535 00:50:44,250 --> 00:50:47,287 no fishermen, no innocent bystanders, 536 00:50:47,586 --> 00:50:49,247 no animals, alone. 537 00:50:50,548 --> 00:50:51,708 Then you kill them. 538 00:50:53,884 --> 00:50:55,465 It's as good as done, Mr. Kane. 539 00:50:57,137 --> 00:51:00,254 Say, that's a beautiful pendant, Mr. Kane. 540 00:51:01,183 --> 00:51:01,763 Why, thank you. 541 00:51:02,059 --> 00:51:03,219 It was a gift from lady silk. 542 00:51:11,569 --> 00:51:13,150 Whoops. 543 00:51:13,445 --> 00:51:14,480 Ildiot! 544 00:51:14,780 --> 00:51:15,780 Gimme that! 545 00:51:16,615 --> 00:51:18,526 Do you see what you've done? 546 00:51:18,826 --> 00:51:21,192 Oh jeez, I'm sorry, Mr. Kane. 547 00:51:21,495 --> 00:51:22,495 That's quite all right. 548 00:51:23,497 --> 00:51:24,683 What, are you both still here? 549 00:51:24,707 --> 00:51:26,288 Come on, let's go. 550 00:51:31,130 --> 00:51:32,916 Morons, morons, morons. 551 00:51:33,215 --> 00:51:34,921 Sir, why do you use those chimps? 552 00:51:36,051 --> 00:51:38,542 Their assaults are incredibly messy. 553 00:51:39,847 --> 00:51:41,553 They tend to distract my enemies. 554 00:51:43,517 --> 00:51:46,179 I think I should take this into town and have it repaired. 555 00:51:46,478 --> 00:51:48,218 No, my dear, too dangerous. 556 00:51:48,522 --> 00:51:49,762 I'll send captain Burke. 557 00:52:01,619 --> 00:52:03,325 Some days, I hate my job. 558 00:52:04,288 --> 00:52:06,745 Kane has damaged Donna's credibility. 559 00:52:07,041 --> 00:52:09,748 Donna can take care of herself. 560 00:52:10,044 --> 00:52:12,251 And I'm here to take care of you. 561 00:52:12,546 --> 00:52:13,706 - Oh, really? - Really. 562 00:53:56,275 --> 00:53:57,890 What are we doing in a toy store? 563 00:53:58,193 --> 00:54:00,980 This time, we're gonna do it scientifically. 564 00:54:02,698 --> 00:54:03,983 Can I help you, gentlemen? 565 00:54:05,909 --> 00:54:06,909 Uh, yeah. 566 00:54:06,994 --> 00:54:10,111 What can you tell me about this remote-control motorcycle? 567 00:54:12,166 --> 00:54:12,746 Well, what do you want to know 568 00:54:13,041 --> 00:54:15,032 about this remote-control motorcycle? 569 00:54:16,420 --> 00:54:18,126 Does it come with remote control? 570 00:54:20,132 --> 00:54:21,463 Of course, it does. 571 00:54:22,968 --> 00:54:23,968 Doesn't it? 572 00:54:25,554 --> 00:54:27,590 It not only comes with remote control. 573 00:54:30,809 --> 00:54:31,809 It's cordless. 574 00:54:33,270 --> 00:54:36,182 So tell me, are the instructions easy to follow? 575 00:54:36,482 --> 00:54:40,976 Oh, yeah, easy, lots of diagrams, pictures. 576 00:54:43,614 --> 00:54:46,026 Are the pictures in english? 577 00:54:46,325 --> 00:54:47,690 'Cause we only buy American. 578 00:54:49,912 --> 00:54:50,912 Zimmy? 579 00:54:53,916 --> 00:54:56,658 In that case, we better go yamaha. 580 00:54:58,837 --> 00:55:00,247 That doesn't sound American 581 00:55:01,298 --> 00:55:01,878 sure, it is. 582 00:55:02,174 --> 00:55:03,664 It's made in yamaha, Oklahoma. 583 00:55:04,760 --> 00:55:08,048 Well, what's the difference between this one and that one? 584 00:55:08,347 --> 00:55:11,635 Well, with this one, when you visit Oklahoma, 585 00:55:11,934 --> 00:55:13,470 you get a complimentary beverage. 586 00:55:15,103 --> 00:55:16,103 We'll take it 587 00:55:16,188 --> 00:55:17,803 uh-uh, are batteries included? 588 00:55:19,817 --> 00:55:20,817 For you guys, 589 00:55:21,109 --> 00:55:23,350 I'll take the batteries out of the smoke alarm. 590 00:55:24,363 --> 00:55:25,398 You see? 591 00:55:25,697 --> 00:55:28,063 You just got to know how to bargain with these people. 592 00:55:37,167 --> 00:55:38,452 Well, there are no clues here. 593 00:55:38,752 --> 00:55:41,118 All the other guests check out clean as a whistle. 594 00:55:42,840 --> 00:55:44,546 I know it was Kane 595 00:55:44,842 --> 00:55:46,842 there's no way that he can sell the Alexa diamond 596 00:55:46,885 --> 00:55:49,501 without breaking it up and then greatly devaluing it. 597 00:55:50,430 --> 00:55:53,172 No, we're missing something. 598 00:55:53,475 --> 00:55:54,009 You must admit, 599 00:55:54,309 --> 00:55:55,954 pulling off a diamond heist is a little out 600 00:55:55,978 --> 00:55:56,978 of character for Kane. 601 00:55:59,439 --> 00:56:01,646 I only wish we could get in touch with silk. 602 00:56:05,404 --> 00:56:06,404 Bruce Christian. 603 00:56:07,030 --> 00:56:08,395 Bad news, Bruce. 604 00:56:08,699 --> 00:56:11,156 The explosion two days ago at the base of haleakala, 605 00:56:12,327 --> 00:56:14,659 the body was identified by dental records. 606 00:56:15,998 --> 00:56:17,078 It was dr Emerson 607 00:56:19,126 --> 00:56:22,038 that black model helicopter I saw last night at Chang's, 608 00:56:23,255 --> 00:56:24,745 it looked like one of Emerson's. 609 00:56:26,174 --> 00:56:27,664 Shane, look! 610 00:56:27,968 --> 00:56:29,833 Kane's tracer is moving. 611 00:56:30,137 --> 00:56:32,378 He's no longer at his house or on a yacht. 612 00:56:34,099 --> 00:56:36,636 He's ashore on Maui and heading for paia. 613 00:56:37,936 --> 00:56:38,516 Thanks, Ava. 614 00:56:38,812 --> 00:56:39,812 We'll get right on it. 615 00:56:40,647 --> 00:56:41,967 Someone should watch Kane's boat. 616 00:56:42,232 --> 00:56:43,972 He may be acting as his own decoy. 617 00:56:45,986 --> 00:56:47,021 I'l watch the boat 618 00:56:47,321 --> 00:56:49,903 why don't you and Bruce follow the tracer? 619 00:56:50,198 --> 00:56:51,779 All right, come on. 620 00:56:55,370 --> 00:56:56,370 You frisk him. 621 00:56:56,538 --> 00:56:57,948 Get the cash, nice and easy. 622 00:57:04,671 --> 00:57:05,911 Hey you, freeze. 623 00:57:06,214 --> 00:57:07,579 Come on over here, slowly. 624 00:57:07,883 --> 00:57:10,420 What'd you got in that bag? 625 00:57:10,719 --> 00:57:11,925 Face down. 626 00:57:12,220 --> 00:57:13,220 Cover him. 627 00:57:17,559 --> 00:57:19,720 All right, get the watches. 628 00:57:27,319 --> 00:57:28,809 Hey, Phil, I can't find the, uh... 629 00:57:29,112 --> 00:57:30,602 Hold it, stop right there! 630 00:57:33,492 --> 00:57:34,492 You want to live? 631 00:57:35,619 --> 00:57:37,701 Don't move and don't follow us. 632 00:57:37,996 --> 00:57:39,236 You understand? 633 00:57:39,539 --> 00:57:40,904 Come on, let's go. 634 00:57:51,301 --> 00:57:52,837 Come on, get in. 635 00:58:02,688 --> 00:58:03,688 Damn 636 00:58:17,244 --> 00:58:18,734 Come on, come on! 637 00:58:38,432 --> 00:58:40,514 Hold on, he's changing direction. 638 00:58:40,809 --> 00:58:42,845 He's definitely in a car and moving fast. 639 00:58:52,779 --> 00:58:53,985 What a heist. 640 00:59:00,620 --> 00:59:02,201 - We did it. - Ah, yeah we did. 641 00:59:03,999 --> 00:59:05,785 This calls for a celebration. 642 00:59:06,084 --> 00:59:09,167 I want some black coffee and lots of jelly donuts. 643 00:59:09,463 --> 00:59:10,122 You got 'em, chief. 644 00:59:10,422 --> 00:59:11,002 And don't forget the beer. 645 00:59:11,298 --> 00:59:12,333 Won't forget the beer. 646 00:59:40,202 --> 00:59:42,409 There's no necklace 647 00:59:42,704 --> 00:59:44,569 I hope Kane hasn't find out about silk. 648 00:59:49,252 --> 00:59:50,252 Hi 649 00:59:58,762 --> 00:59:59,922 Any news? 650 01:00:00,222 --> 01:00:00,756 Not much 651 01:00:01,056 --> 01:00:02,592 Ava tells me that Donna, Nicole 652 01:00:02,891 --> 01:00:05,883 and Bruce are keeping track of Kane. 653 01:00:06,186 --> 01:00:07,186 Good. 654 01:00:07,229 --> 01:00:08,229 Yeah 655 01:00:14,111 --> 01:00:18,980 Smile. 656 01:01:19,634 --> 01:01:20,919 Nothin' like a little bubbly 657 01:01:21,219 --> 01:01:23,005 to take your mind off your troubles. 658 01:01:25,724 --> 01:01:29,592 Look, all I'm sayin' is homer Simpson is a better actor. 659 01:01:29,895 --> 01:01:31,305 What are you talking about? 660 01:01:31,605 --> 01:01:34,688 Fred flintstone is an icon of American culture. 661 01:01:34,983 --> 01:01:36,894 Homer is just another flash in the pan. 662 01:01:37,194 --> 01:01:39,901 Oh yeah, remember when he lost his dog? 663 01:01:40,197 --> 01:01:42,062 He cried like a baby. 664 01:01:42,365 --> 01:01:44,947 And those were real tears, man. 665 01:01:45,243 --> 01:01:46,824 Ah, come on, we got a job to do. 666 01:02:04,596 --> 01:02:05,596 Oh! 667 01:02:06,723 --> 01:02:08,463 Oh, I'm in love. 668 01:02:09,893 --> 01:02:10,552 You'll get over it, 669 01:02:10,852 --> 01:02:11,852 after she's dead. 670 01:02:13,063 --> 01:02:16,601 How can I kill such a beautiful creature? 671 01:02:16,900 --> 01:02:18,060 Just think of the money. 672 01:02:19,486 --> 01:02:20,646 Right. 673 01:02:24,532 --> 01:02:25,532 Come on. 674 01:02:44,636 --> 01:02:46,342 Hey, what's with the dune buggy? 675 01:02:46,638 --> 01:02:49,471 It's backup, and it's made 676 01:02:49,766 --> 01:02:51,973 in Honda, Massachusetts. 677 01:02:52,269 --> 01:02:54,601 But what about our complimentary beverage? 678 01:02:54,896 --> 01:02:59,014 With this, we get a weekend with miss Cape Cod. 679 01:02:59,317 --> 01:03:02,400 Oh, I love those sand dunes. 680 01:03:02,696 --> 01:03:04,436 Now, what exactly does this thing do? 681 01:03:04,739 --> 01:03:05,739 This is foolproof. 682 01:03:05,949 --> 01:03:07,359 - Foolproof? - Yeah 683 01:03:07,659 --> 01:03:10,776 it rides up to 'em, looks perfectly innocent, 684 01:03:11,079 --> 01:03:13,070 and then, ba-boom! 685 01:03:15,083 --> 01:03:16,573 So let's do it. - Wait! 686 01:03:16,876 --> 01:03:17,410 They're not alone. 687 01:03:17,711 --> 01:03:19,622 Mr. Kane wanted us to be sure they were alone. 688 01:03:19,921 --> 01:03:22,537 They're almost alone, stop worryin'. 689 01:03:22,841 --> 01:03:25,674 Now, watch this motorcycle fly. 690 01:03:37,272 --> 01:03:39,058 Danielle, hand me the shortwave radio. 691 01:03:39,357 --> 01:03:41,037 This Hawaiian music isn't doing it for me. 692 01:03:41,109 --> 01:03:43,020 I'm going to try and find something else. 693 01:03:56,833 --> 01:04:01,247 Turn it around, quick. 694 01:04:01,546 --> 01:04:03,582 I can't, not enough juice in the batteries. 695 01:04:03,882 --> 01:04:04,917 Great. 696 01:04:07,552 --> 01:04:08,211 What now? 697 01:04:08,511 --> 01:04:09,546 Well, keep calm. 698 01:04:09,846 --> 01:04:10,961 This 1s no time to panic. 699 01:04:11,264 --> 01:04:11,798 Oh, really? 700 01:04:12,098 --> 01:04:14,760 Well, just let me know when, okay? 701 01:04:19,356 --> 01:04:21,062 You can panic now. 702 01:04:29,074 --> 01:04:31,531 Let's go. 703 01:04:38,041 --> 01:04:39,041 Foolproof? 704 01:04:39,876 --> 01:04:40,956 I don't understand it 705 01:04:41,252 --> 01:04:43,163 the controls jammed. 706 01:04:43,463 --> 01:04:45,579 I'm never buying American product again. 707 01:04:45,882 --> 01:04:46,882 Right. 708 01:04:47,133 --> 01:04:49,215 Next time, we buy Italian. 709 01:05:06,736 --> 01:05:07,736 This 1s kinda cute, 710 01:05:07,904 --> 01:05:09,519 but I don't think it's worth anything. 711 01:05:09,823 --> 01:05:11,233 I'll just keep it for a souvenir. 712 01:05:17,455 --> 01:05:18,786 The tracker's stationary. 713 01:05:19,082 --> 01:05:20,618 Now according to this, 714 01:05:20,917 --> 01:05:22,999 they're somewhere out there in that brush area. 715 01:05:49,404 --> 01:05:50,860 I don't know about this 716 01:05:51,156 --> 01:05:52,646 what's Kane doin' in there? 717 01:05:52,949 --> 01:05:54,655 I don't know, but we got to check it out. 718 01:06:04,627 --> 01:06:05,627 The grenade? 719 01:06:06,504 --> 01:06:07,504 You never know 720 01:06:09,215 --> 01:06:10,215 Terminator 721 01:06:16,431 --> 01:06:17,431 Who is it? 722 01:06:17,640 --> 01:06:19,926 Candy gram. 723 01:06:36,576 --> 01:06:38,692 These guys don't look like they work for Kane. 724 01:06:38,995 --> 01:06:39,995 They don't. 725 01:06:40,955 --> 01:06:42,035 Congratulations. 726 01:06:43,416 --> 01:06:44,997 We just solved the jewelry hold-up. 727 01:06:47,545 --> 01:06:48,545 Damn 728 01:06:57,055 --> 01:06:58,090 I'll notify the police. 729 01:06:58,389 --> 01:06:59,389 Okay. 730 01:07:24,749 --> 01:07:25,955 Yeah 731 01:07:55,029 --> 01:07:57,862 Shh. 732 01:08:07,375 --> 01:08:08,490 I better check on that. 733 01:08:13,172 --> 01:08:15,709 Ah! 734 01:08:19,804 --> 01:08:21,544 Just relax, Mr. Kane. 735 01:08:39,490 --> 01:08:42,197 Why, my dear, po, what's the occasion? 736 01:08:42,493 --> 01:08:44,233 Good afternoon, Mr. Kane. 737 01:08:44,537 --> 01:08:46,307 I've looked forward to meeting you face-to-face, 738 01:08:46,331 --> 01:08:47,331 for a long time. 739 01:08:49,292 --> 01:08:50,561 I assume this is the lovely silk 740 01:08:50,585 --> 01:08:52,121 you've told me so much about. 741 01:08:52,420 --> 01:08:55,253 Yes, a trifle impulsive, 742 01:08:55,548 --> 01:08:57,163 but a delightful girl, nevertheless. 743 01:08:57,467 --> 01:08:58,547 May I see the diamond? 744 01:09:19,697 --> 01:09:21,028 Clearly, your famous intelligence 745 01:09:21,324 --> 01:09:23,906 and expertise does not extend to the field of jewelry. 746 01:09:25,953 --> 01:09:26,953 A fake? 747 01:09:28,331 --> 01:09:30,743 Good, but definitely not the real thing. 748 01:09:32,418 --> 01:09:33,954 It was all some sort of setup. 749 01:09:35,088 --> 01:09:37,066 You must have known I was wearing a bulletproof vest 750 01:09:37,090 --> 01:09:39,172 when you came to my room in Las Vegas. 751 01:09:39,467 --> 01:09:41,207 Your caution is infamous. 752 01:09:43,346 --> 01:09:45,007 Mia has brought a surprise. 753 01:09:45,306 --> 01:09:49,219 Donna Hamilton, you just can't stay away, can you? 754 01:09:49,519 --> 01:09:51,805 I'm getting really sick of you, Mr. Kane. 755 01:09:52,105 --> 01:09:55,597 Donna Hamilton, a great prize indeed. 756 01:09:56,693 --> 01:09:58,308 My mother always thought so. 757 01:09:58,611 --> 01:10:01,444 This does save us the trouble of picking you up. 758 01:10:01,739 --> 01:10:02,939 She's no trouble to pick up. 759 01:10:03,157 --> 01:10:07,116 You rotten... 760 01:10:07,412 --> 01:10:08,412 Tie them up. 761 01:10:35,231 --> 01:10:37,313 No, Donna hasn't checked in yet. 762 01:10:37,608 --> 01:10:38,893 The coastal patrol reported 763 01:10:39,193 --> 01:10:41,559 that Kane's yacht has gone past kapalua 764 01:10:41,863 --> 01:10:43,694 around the north end of Maui. 765 01:10:43,990 --> 01:10:45,150 He's hugging the shore. 766 01:10:45,450 --> 01:10:47,782 I hope Donna's all right. 767 01:10:48,077 --> 01:10:48,691 We'll hit the coast road 768 01:10:48,995 --> 01:10:50,701 and shadow the yacht as best we can. 769 01:10:52,123 --> 01:10:54,364 Ava, contact Lucas and let him know what we're up to. 770 01:10:54,667 --> 01:10:59,536 Okay. 771 01:11:04,177 --> 01:11:05,377 And that's it for me, folks. 772 01:11:05,553 --> 01:11:08,260 And here's, Ava, your lovely midnight mistress, 773 01:11:08,556 --> 01:11:10,421 to caress you through the night. 774 01:11:12,852 --> 01:11:15,013 Boy, you guys look fit to kill. 775 01:11:15,313 --> 01:11:16,723 Dance contest tonight at edy's. 776 01:11:17,023 --> 01:11:18,138 And we plan to win. 777 01:11:19,984 --> 01:11:23,442 This is ksxy radio, molokai, Hawaii 778 01:11:24,947 --> 01:11:29,065 aloha, Hawaii, it's "Ava's loveline." 779 01:11:29,368 --> 01:11:32,326 Call me for your sex-trology forecast. 780 01:11:32,622 --> 01:11:36,956 Tonight, the solar end of the full moon places a focus 781 01:11:37,251 --> 01:11:39,492 on love and desire 782 01:11:40,797 --> 01:11:44,255 fire signs will blend freely with air. 783 01:11:44,550 --> 01:11:48,884 So if you're a libra, gemini, or aquarius, 784 01:11:49,180 --> 01:11:51,842 be prepared for the flames of passion 785 01:11:52,141 --> 01:11:55,474 to envelop your mind and your body. 786 01:11:56,604 --> 01:12:00,017 Call me, your moonlight mistress, 787 01:12:00,316 --> 01:12:03,353 for more alluring sex-trology forecasts. 788 01:12:04,987 --> 01:12:08,400 And the number is 555-ksxy_ 789 01:12:10,993 --> 01:12:15,953 Now the sensuous music continues on ksxy radio, 790 01:12:16,249 --> 01:12:18,456 the voice of the friendly isle. 791 01:12:40,314 --> 01:12:41,314 Aval 792 01:13:17,852 --> 01:13:19,763 Who was that man? 793 01:13:20,062 --> 01:13:21,062 I don't know 794 01:13:22,607 --> 01:13:24,347 thanks for dropping by, though. 795 01:13:24,650 --> 01:13:25,765 It 1s nothing, really. 796 01:13:27,111 --> 01:13:28,111 I had no idea 797 01:13:28,362 --> 01:13:30,122 that people's deputies are trained in combat. 798 01:13:30,156 --> 01:13:31,896 Why, yes. 799 01:13:32,199 --> 01:13:34,315 We're being trained in almost everything now. 800 01:13:38,539 --> 01:13:41,656 Is it possible that this changes your feelings about me? 801 01:13:43,544 --> 01:13:46,126 In America, anything is possible. 802 01:13:48,007 --> 01:13:49,007 Is good to know. 803 01:14:34,887 --> 01:14:37,003 Hello, "Ava's loveline." 804 01:14:37,306 --> 01:14:39,388 Hi, Ava, I'm a gemini, 805 01:14:39,684 --> 01:14:41,265 and I'm having problems connecting. 806 01:14:41,560 --> 01:14:43,801 Yes, I'm a gemini, too. 807 01:14:44,814 --> 01:14:45,814 Ooh! 808 01:14:46,107 --> 01:14:47,847 The stars predict that, tonight, 809 01:14:48,150 --> 01:14:50,061 all your fantasies can come true. 810 01:14:52,238 --> 01:14:54,024 Don't stop. 811 01:14:54,323 --> 01:14:57,190 I mean, don't delay. 812 01:14:57,493 --> 01:14:59,199 The time for loving is now. 813 01:15:00,913 --> 01:15:03,950 Here's a little something to get us in the mood. 814 01:15:20,057 --> 01:15:21,843 Do you know where they're taking us? 815 01:15:23,477 --> 01:15:25,468 To the estate of Chang, I'd imagine, 816 01:15:25,771 --> 01:15:27,102 to get the real diamond. 817 01:15:29,191 --> 01:15:30,977 They set you up to steal a fake. 818 01:15:32,528 --> 01:15:34,393 Chang gets to make his gesture 819 01:15:34,697 --> 01:15:36,938 without actually giving up the real diamond. 820 01:15:37,241 --> 01:15:39,072 I see where it's all headed now 821 01:15:39,368 --> 01:15:40,733 it's actually quite brilliant. 822 01:15:41,871 --> 01:15:43,577 I get killed resisting arrest. 823 01:15:44,749 --> 01:15:46,080 They never find the diamond. 824 01:15:47,334 --> 01:15:50,201 The diamond then goes to my former partner, po. 825 01:15:50,504 --> 01:15:52,244 What's more, they embarrass the Russians 826 01:15:52,548 --> 01:15:54,834 and humiliate the American secret service. 827 01:15:56,135 --> 01:15:58,091 The secret service has been humiliated enough, 828 01:15:58,387 --> 01:16:01,754 for one week. 829 01:16:02,058 --> 01:16:03,969 Why are you so interested in the diamond? 830 01:16:06,520 --> 01:16:08,431 Do you remember the name of the German officer 831 01:16:08,731 --> 01:16:10,471 who stole the diamond from stalingrad? 832 01:16:12,526 --> 01:16:13,526 Rohr, wasn't it? 833 01:16:13,694 --> 01:16:14,979 That's right. 834 01:16:15,279 --> 01:16:17,235 , Ms. Hamilton? 835 01:16:18,407 --> 01:16:19,407 A little 836 01:16:21,869 --> 01:16:24,281 rohr is German for walking stick, 837 01:16:26,499 --> 01:16:29,832 cane. 838 01:16:30,127 --> 01:16:31,242 Kane, he was your father? 839 01:16:32,922 --> 01:16:35,413 My father met Chang in south America. 840 01:16:35,716 --> 01:16:37,627 Chang was an exiled Chinese warlord, 841 01:16:38,803 --> 01:16:40,714 my father, an exiled German officer. 842 01:16:42,723 --> 01:16:43,723 They became friends. 843 01:16:46,185 --> 01:16:49,222 My father made the mistake of confiding in Chang 844 01:16:49,522 --> 01:16:52,355 about the fabulous diamond he had stolen from the Russians. 845 01:16:55,528 --> 01:16:58,065 Chang murdered my father and mother 846 01:16:59,949 --> 01:17:00,949 and stole the diamond 847 01:17:02,701 --> 01:17:04,612 so you wanted revenge on Chang. 848 01:17:06,622 --> 01:17:08,032 That's all I've ever wanted 849 01:17:09,208 --> 01:17:10,948 Chang is rich and powerful. 850 01:17:13,671 --> 01:17:15,286 I had to become rich and powerful. 851 01:17:17,258 --> 01:17:20,295 It would seem, however, that was all for nothing. 852 01:17:23,681 --> 01:17:26,093 Donna, if we're going to survive, 853 01:17:26,392 --> 01:17:27,882 we're gonna have to aid one another. 854 01:17:38,112 --> 01:17:40,444 Deputy Petrov, committee chairman 855 01:17:40,739 --> 01:17:42,695 on the phone for you, sir. 856 01:17:42,992 --> 01:17:43,992 It's urgent. 857 01:17:44,869 --> 01:17:45,869 Gregor. 858 01:17:46,537 --> 01:17:50,029 You beat up on poor Gregor just to impress me? 859 01:17:50,332 --> 01:17:52,072 You told me you liked tough guys. 860 01:17:54,420 --> 01:17:56,251 This 1s not possible. 861 01:17:57,882 --> 01:18:00,715 In America, anything is possible. 862 01:20:08,804 --> 01:20:10,840 This could be a very unpleasant day. 863 01:20:11,140 --> 01:20:12,471 We can't give up just yet. 864 01:20:14,018 --> 01:20:16,384 You always managed to escape my traps. 865 01:20:16,687 --> 01:20:18,447 I'd appreciate it if you'd see your way clear 866 01:20:18,689 --> 01:20:20,930 of escaping this one. 867 01:20:21,233 --> 01:20:23,315 We'll get Chang and his jokers, 868 01:20:23,610 --> 01:20:25,976 but then, I come after you. 869 01:20:27,406 --> 01:20:29,112 I'll be disappointed if you don't. 870 01:20:30,784 --> 01:20:31,784 Untie them. 871 01:20:43,255 --> 01:20:44,255 Move along, Donna. 872 01:20:57,478 --> 01:20:58,478 Okay. 873 01:21:00,105 --> 01:21:02,061 Ah, the great po. 874 01:21:03,067 --> 01:21:05,683 I see you bring gifts to trade. 875 01:21:06,570 --> 01:21:07,730 Greetings, Chang. 876 01:21:09,698 --> 01:21:11,154 You have the diamond, as arranged. 877 01:21:11,450 --> 01:21:16,035 Of course, and after our business is concluded, 878 01:21:16,330 --> 01:21:18,662 you and Ms. Hamilton will be returned 879 01:21:18,957 --> 01:21:21,198 to your yacht, to die. 880 01:21:22,419 --> 01:21:24,330 I knew you were the son of Heinrich rohr, 881 01:21:24,630 --> 01:21:26,837 the first moment I laid my eyes on you. 882 01:21:28,926 --> 01:21:32,043 I have something for you to look at. 883 01:21:32,346 --> 01:21:33,346 Uh, shiwan! 884 01:21:43,774 --> 01:21:44,354 You missed your calling. 885 01:21:44,650 --> 01:21:46,010 You should've been a photographer. 886 01:21:46,110 --> 01:21:47,316 Why, thank you. 887 01:21:47,611 --> 01:21:49,476 Can you see the headlines? 888 01:21:49,780 --> 01:21:52,692 Federal agent and notorious arms dealer 889 01:21:52,991 --> 01:21:55,198 found dead on a luxury yacht love nest. 890 01:21:56,829 --> 01:21:59,286 Apparently, you killed each other over the diamond. 891 01:21:59,581 --> 01:22:02,243 Finally, I will be rid of you, Kane. 892 01:22:04,211 --> 01:22:07,374 I only regret that I overlooked you 893 01:22:07,673 --> 01:22:09,709 when I killed your parents. 894 01:22:12,344 --> 01:22:14,710 My only satisfaction is that I see you die a fool. 895 01:22:17,349 --> 01:22:19,180 This man is a former associate of mine, 896 01:22:19,476 --> 01:22:20,886 a smuggler and an arms dealer. 897 01:22:21,186 --> 01:22:22,186 He's no more an emissary 898 01:22:22,229 --> 01:22:24,220 of the Chinese government than I am. 899 01:22:24,523 --> 01:22:26,935 The ravings of a condemned man carry no truth. 900 01:22:28,485 --> 01:22:30,646 You have seen my credentials. 901 01:22:30,946 --> 01:22:31,946 I've seen them, too, 902 01:22:32,030 --> 01:22:33,315 exquisite forgeries, really, 903 01:22:34,491 --> 01:22:36,027 made in Hong Kong, I believe. 904 01:22:36,326 --> 01:22:38,408 Think about it, Mr. Chang. 905 01:22:38,704 --> 01:22:40,786 Would red Chinese agents on a covert mission 906 01:22:41,081 --> 01:22:42,946 in the United States run around 907 01:22:43,250 --> 01:22:44,865 with red stars on their uniform? 908 01:22:55,387 --> 01:22:56,502 Treachery, traitor! 909 01:23:01,059 --> 01:23:03,015 I only wish I could have pulled the trigger. 910 01:23:03,937 --> 01:23:06,349 Fool, you're next. 911 01:23:06,648 --> 01:23:07,648 Get the diamond. 912 01:23:27,377 --> 01:23:30,210 Let's go. 913 01:23:37,221 --> 01:23:38,677 Blu, the diamond! 914 01:23:40,557 --> 01:23:41,557 Let's go! 915 01:24:24,560 --> 01:24:27,142 Cover me, I'll pilot this craft. 916 01:24:41,493 --> 01:24:42,858 Here, take this. 917 01:24:55,716 --> 01:24:57,047 Screw you. 918 01:24:59,886 --> 01:25:01,342 Donna! 919 01:25:05,642 --> 01:25:07,303 Your timing was perfect. 920 01:25:07,603 --> 01:25:08,683 How'd you know where I was? 921 01:25:08,895 --> 01:25:11,261 The coastal patrol tailed Kane's yacht for us. 922 01:25:11,565 --> 01:25:13,430 What happened to the diamond? 923 01:25:16,612 --> 01:25:17,852 Oh, that's a relief. 924 01:26:36,066 --> 01:26:38,523 (Rocket whizzes 925 01:27:02,134 --> 01:27:03,374 Come on, come on. 926 01:27:12,394 --> 01:27:13,394 Yeas! 927 01:27:28,243 --> 01:27:29,358 Ah, cover me. 928 01:27:30,787 --> 01:27:31,822 Okay. 929 01:27:32,122 --> 01:27:35,580 Not like that. 930 01:28:26,468 --> 01:28:27,468 My yacht! 931 01:28:32,974 --> 01:28:33,974 Yes. 932 01:28:42,984 --> 01:28:43,984 Good shooting. 933 01:28:48,365 --> 01:28:49,571 My work is done here. 934 01:28:58,708 --> 01:29:00,448 Norm will fly you to Honolulu in time 935 01:29:00,752 --> 01:29:02,663 for you to catch your flight to Moscow. 936 01:29:10,387 --> 01:29:12,218 I never thought I would see it. 937 01:29:12,514 --> 01:29:13,514 It's all yours now. 938 01:29:13,640 --> 01:29:14,971 A thousand thanks 939 01:29:16,351 --> 01:29:17,466 goodbye, sweet Ava. 940 01:29:19,145 --> 01:29:21,386 Is it possible that I will see you again? 941 01:29:23,024 --> 01:29:25,515 In America, anything is possible. 942 01:30:05,817 --> 01:30:07,478 Kane's still out there somewhere 943 01:30:08,862 --> 01:30:10,853 silk will put the tracer back on him. 944 01:30:11,156 --> 01:30:13,863 If he starts anything, we'll know about it. 945 01:30:15,201 --> 01:30:17,613 I have a feeling he won't be giving us any trouble. 946 01:30:17,913 --> 01:30:19,153 Really, why? 947 01:30:19,456 --> 01:30:20,975 Well, now that he's avenged his family, 948 01:30:20,999 --> 01:30:22,039 I think he'll go straight. 949 01:30:22,292 --> 01:30:23,953 You're a real romantic. 950 01:30:24,252 --> 01:30:25,287 I guess so. 951 01:30:25,587 --> 01:30:29,000 Donna, this just came for you. 952 01:30:35,931 --> 01:30:37,717 Next time, Donna Hamilton. 953 01:30:39,100 --> 01:30:40,510 Next time, Mr. Kane. 954 01:30:47,025 --> 01:30:48,811 I've managed to retrieve this for you. 955 01:30:49,110 --> 01:30:50,225 Oh, you're so good to me. 956 01:30:50,528 --> 01:30:51,528 Thank you. 957 01:30:53,448 --> 01:30:54,062 It's amazing. 958 01:30:54,366 --> 01:30:56,652 I've lost everything, my reputation, 959 01:30:56,952 --> 01:30:58,817 my diamond, my yacht, 960 01:31:00,246 --> 01:31:03,113 and there's a balloon payment due on my house next Tuesday. 961 01:31:05,001 --> 01:31:06,662 Now that I have nothing, 962 01:31:06,962 --> 01:31:07,997 will you still love me? 963 01:31:09,339 --> 01:31:10,954 Of course, I'll still love you. 964 01:31:12,968 --> 01:31:15,380 I'll miss you, but I'll still love you. 965 01:31:28,858 --> 01:31:30,189 - There she is. - Guys. 966 01:31:30,485 --> 01:31:32,441 - Donna, all right. - Hi, Donna. 967 01:31:32,737 --> 01:31:34,898 Congratulations on a job well done, everybody. 968 01:31:35,198 --> 01:31:36,198 Cheers. 969 01:31:36,449 --> 01:31:37,564 - Yes! - Cheers. 970 01:31:47,419 --> 01:31:48,625 - Cheers. - Cheers.