1
00:00:01,040 --> 00:00:07,640
נראה היום שכל מה שאתה רואה זה
אלימות בסרטים וסקס בטלוויזיה.

2
00:00:07,980 --> 00:00:13,120
אבל איפה הישן והטוב האלה
ערכים שעליהם נהגנו לסמוך?

3
00:00:14,560 --> 00:00:16,700
מזל שיש איש משפחה.

4
00:00:17,920 --> 00:00:23,520
מזל שיש אדם, איש קהילה
מי, כל הדברים שאנחנו מצחיקים אותנו

5
00:00:23,520 --> 00:00:24,520
ולבכות.

6
00:00:24,540 --> 00:00:28,420
אנחנו בני משפחה.

7
00:00:35,800 --> 00:00:36,860
חכה רגע.

8
00:00:37,060 --> 00:00:38,560
זה לא משחק הפטריוטס.

9
00:00:38,780 --> 00:00:42,580
פיטר, אמרתי לך שאנחנו הולכים לכנסייה
היום כי אנחנו זוכים לכבוד

10
00:00:42,580 --> 00:00:43,580
עבודת הצדקה שלנו.

11
00:00:43,720 --> 00:00:44,740
איזו עבודת צדקה?

12
00:00:44,980 --> 00:00:48,800
זכור את היום ההוא שגררתי את כולכם לכאן
כדי שנוכל להכין שמונה כריכים עבור

13
00:00:48,800 --> 00:00:49,619
חסרי בית?

14
00:00:49,620 --> 00:00:52,820
ובכן, הם נותנים לנו נייר
תעודה מול כולם.

15
00:00:53,240 --> 00:00:55,900
אני מקווה שהכומר שמשחק כדורסל
נמצא כאן היום.

16
00:01:01,070 --> 00:01:04,890
גרמת לי ללבוש חליפה בשביל זה? זה
הדבר צמוד מדי. הייתי

17
00:01:04,890 --> 00:01:07,190
אומר לך לקנות חליפה חדשה עבור 20
שנים.

18
00:01:07,470 --> 00:01:10,050
ואנחנו התחפשנו כי זה א
עניין גדול עבורי.

19
00:01:10,290 --> 00:01:14,290
אבל אולי הנער הזה, אולי האדם הוא
לבוש בסווטשירט האנדרטייקר שלו.

20
00:01:16,030 --> 00:01:18,510
אה, והוא יכול לעשות זמן אייפד?

21
00:01:20,410 --> 00:01:23,930
תפסיק להתפתל. אתה יכול להיות נורמלי
בעל ליום אחד?

22
00:01:24,470 --> 00:01:29,970
לפני שנתחיל, אני רוצה לכבד
שירות יוצא מן הכלל של משפחה אחת ל-

23
00:01:29,970 --> 00:01:34,380
קהילה. זה לא הכדורסל.
אנא הכנס את ידיך יחד למען

24
00:01:34,380 --> 00:01:39,560
הזוכים של ישוע המשיח השנתי השלישי
פרס הזיכרון, הגריפינים.

25
00:01:42,560 --> 00:01:47,800
אני כן מתנצל. נגמרה המדפסת שלנו
דיו, אז זו רק חתיכה ריקה של

26
00:01:47,800 --> 00:01:48,800
נייר.

27
00:01:49,420 --> 00:01:53,220
נשמח גם אם תיקח
הקודש הראשון.

28
00:01:54,320 --> 00:01:59,140
אבל מכנסי החליפה של פיטר נדחקו
עד הקצה עד כדי רקיק עלוב אחד

29
00:01:59,140 --> 00:02:00,680
היה יותר ממה שהם יכלו לסבול.

30
00:02:02,680 --> 00:02:03,680
פיטר!

31
00:02:04,360 --> 00:02:07,260
איזה חוצפה. היא התחתנה איתו?

32
00:02:07,560 --> 00:02:09,979
בשבוע הבא לא נהיה כאן כי אנחנו
הולך לחוף וירג'יניה.

33
00:02:10,340 --> 00:02:11,360
זה לא כזה נורא.

34
00:02:11,580 --> 00:02:15,700
תנו למי שלא חילק את מכנסיו
הכנסייה יצקה את האבן הראשונה.

35
00:02:25,280 --> 00:02:26,860
היי, סטואי, מה קורה?

36
00:02:27,080 --> 00:02:31,040
בריאן, זה עתה קיבלתי הזמנה
לאירוע החברתי הפעוט של ה

37
00:02:31,040 --> 00:02:36,380
העונה. וואו, מה זה? זה א
מסיבת תחפושות לילית, והיא מתחילה

38
00:02:36,600 --> 00:02:39,980
אובר עודדה מאוד. עדיף לי
לשמור את שלי עכשיו.

39
00:02:41,660 --> 00:02:42,680
הו, ילד.

40
00:02:48,180 --> 00:02:49,320
חכה רגע.

41
00:02:49,610 --> 00:02:52,790
זה לא משחק הפטריוטס. תראה, אנחנו
קונים מכנסיים חדשים.

42
00:02:53,030 --> 00:02:55,930
אני לא מאמין שהראית את כולו
כנסייה התחת החשוף שלך.

43
00:02:56,170 --> 00:02:59,130
ובכן, אני פשוט שמח שהכל חזר
לנורמלי.

44
00:02:59,390 --> 00:03:01,790
לא, זה לא. אפילו לא השתנית
המכנסיים שלך.

45
00:03:02,070 --> 00:03:04,050
כלומר, תסתכל עליך. אתה בלגן.

46
00:03:04,410 --> 00:03:07,450
יש לך מזל שאנחנו נשואים, כי לא
אישה אחרת אי פעם תמצא אותך

47
00:03:07,450 --> 00:03:08,890
אטרקטיבי. אה, כן?

48
00:03:09,310 --> 00:03:13,810
היי, פיטר גריפין, אולי אתה מזהה אותי
מחלק מסוים ברוד איילנד

49
00:03:13,810 --> 00:03:16,030
חקיקה בשם חוק גריפין.

50
00:03:16,730 --> 00:03:19,470
אתה לא יכול להשתמש בשירותים ב
מסעדת סטייקים אלא אם כן תזמינו משהו.

51
00:03:19,790 --> 00:03:22,030
הו, אלוהים,

52
00:03:22,950 --> 00:03:24,570
פיטר, אתה מביך את עצמך.

53
00:03:24,970 --> 00:03:28,610
אתה גבר עם עודף משקל, בגיל העמידה
שפשוט היה חייב שכומר להקליט את שלו

54
00:03:28,610 --> 00:03:32,350
סגור את התחת מול כל החברים שלנו ו
משפחה. אתה יודע כמה זה יוצא דופן

55
00:03:32,350 --> 00:03:34,130
לכומר להדביק אחד מאלה?

56
00:03:39,830 --> 00:03:40,830
איך הייתה המסיבה?

57
00:03:40,870 --> 00:03:44,230
בסדר, אני רוצה להגיד לך, אבל
לפני שאעשה זאת, אתה מכיר את המשרתת

58
00:03:44,230 --> 00:03:46,330
מתוך I Could Have Dance All Night? לא.

59
00:03:46,670 --> 00:03:50,070
בסדר, טוב, הנקודה היא שאני יכול
רקדו כל הלילה. ובכן, אני שמח

60
00:03:50,070 --> 00:03:51,370
היה כיף. בוא נביא אותך למיטה.

61
00:03:52,150 --> 00:03:54,010
הא. משהו מרגיש אחרת.

62
00:03:54,290 --> 00:03:56,290
האם אתה... יש לך קצת קירחת
נקודה?

63
00:03:56,530 --> 00:03:57,369
מַה? לא.

64
00:03:57,370 --> 00:03:58,850
הגיע הזמן לישון, סטואי. קדימה.

65
00:03:59,490 --> 00:04:04,410
לא. מה אמרת? אמרתי לא. אתה הולך
למיטה, כלבה נמוכה וקרחת.

66
00:04:08,030 --> 00:04:12,630
אני לא מאמין שלויס חושבת שכן
לא אטרקטיבי. האם כל הנשים רואות אותי את זה

67
00:04:12,970 --> 00:04:15,950
אתה יודע, אם אתה באמת רוצה לבדוק
הרצוי שלך, עליך להגדיר א

68
00:04:15,950 --> 00:04:20,190
פרופיל באפליקציית היכרויות, אתה יודע, כאילו
מעידה או משתקים.

69
00:04:20,490 --> 00:04:24,770
אתה צודק. אני רק אתחתן שנייה
אישה. לא, פיטר, בעצם לא

70
00:04:24,770 --> 00:04:28,650
לעלות עם מישהו. אתה פשוט נכנס לאפליקציה
כדי לראות אם נשים מתאימות איתך. ואז

71
00:04:28,650 --> 00:04:30,470
יש לך הוכחה שאתה מושך.

72
00:04:31,170 --> 00:04:32,410
ג'ו, אתה גאון.

73
00:04:32,630 --> 00:04:37,670
פיטר, כגבר נשוי, בוודאי אתה
לא צריך להצטרף לאפליקציית היכרויות. אני מצטער,

74
00:04:37,730 --> 00:04:41,430
חבר'ה, אבל אני חייב לעשות את זה. כאשר אתה
למות, אתה לא חושב על כמה

75
00:04:41,430 --> 00:04:42,079
היה לך.

76
00:04:42,080 --> 00:04:43,960
אתה חושב כמה מתאים לך
קיבל.

77
00:04:44,580 --> 00:04:46,440
כריס, תתקרב.

78
00:04:47,160 --> 00:04:52,960
אחד המשחקים שלי היה לטינה. יש לך
אמר את זה כמה פעמים עכשיו. היא הייתה

79
00:04:52,960 --> 00:04:53,959
האיים הקריביים.

80
00:04:53,960 --> 00:04:57,020
זה אפילו יותר טוב. זה בסדר מבחינתך
לך עכשיו.

81
00:04:57,260 --> 00:04:59,020
תחת שמן גדול.

82
00:04:59,300 --> 00:05:00,760
למישהו יש כרית?

83
00:05:06,380 --> 00:05:10,820
בסדר, הפרופיל שלי מוגדר. עכשיו
הגפרורים מתגלגלים פנימה.

84
00:05:11,440 --> 00:05:13,120
בעלים גאה של מכנסיים חדשים.

85
00:05:13,840 --> 00:05:17,940
והתמונה היחידה שלך היא שלך מתווכחים
על החשבון שלך בפונדרוסה

86
00:05:17,940 --> 00:05:19,700
מסעדת סטייקים? מי לקח את זה?

87
00:05:19,940 --> 00:05:22,380
היו הרבה אנשים עם שלהם
טלפונים החוצה. זה נעשה חזק.

88
00:05:22,600 --> 00:05:25,260
ראיתי פעם את סטיבן טיילר בשדה התעופה.

89
00:05:25,500 --> 00:05:27,520
אני מניח שזה מעניין בסמוך.

90
00:05:27,900 --> 00:05:28,899
סטיבן טיילר?

91
00:05:28,900 --> 00:05:29,900
איזה טרמינל?

92
00:05:30,160 --> 00:05:31,300
קוואנטס. הא.

93
00:05:31,660 --> 00:05:36,220
בלי צחוק, קוונטה. בחיי, פיטר, אתה
יושב על הרולס רויס של אנקדוטות.

94
00:05:36,400 --> 00:05:39,680
פיטר, זה לא הולך לחתוך את זה. אתה
צריך להציג אוצר מושלם

95
00:05:39,680 --> 00:05:42,660
פרופיל, ואנחנו הולכים לעזור לך.
וואו, תודה חבר'ה.

96
00:05:42,980 --> 00:05:46,480
עכשיו, בוא נלך לצלם כמה תמונות כאלה
מציע שיש לך תחביבים כלשהם

97
00:05:46,480 --> 00:05:47,480
מלבד שתייה.

98
00:05:49,240 --> 00:05:52,960
היי, תקשיב, אתה חושב שאוכל לדעת
הסיפור הזה של סטיבן טיילר כאילו הוא שלי

99
00:05:53,200 --> 00:05:54,340
זה ממש יעזור לי.

100
00:05:54,640 --> 00:05:55,640
כן, בטח. לְהַמשִׁיך.

101
00:05:56,330 --> 00:06:00,390
ובדיוק שם באמצע ה
מסוף קוואנטס הוא מר רגדול עצמו,

102
00:06:00,830 --> 00:06:01,830
סטיבן טיילר.

103
00:06:02,050 --> 00:06:06,370
וואו, איזה מראה מדהים. האם אני יכול
לספר את הסיפור הזה כאילו הוא שלי? לא.

104
00:06:11,010 --> 00:06:16,530
היי, בריאן. רגע, אנחנו ממש נראים כמו
שוורצנגר וטוויטו בתאומים. הו,

105
00:06:16,530 --> 00:06:18,190
אלוהים אדירים, זה הכל.

106
00:06:19,110 --> 00:06:24,990
הו, אלוהים, החיים מצחיקים, בנאדם. בסדר,
לקום מהכיסא שלי.

107
00:06:25,310 --> 00:06:28,990
אז מי שהכי גבוה פשוט יעשה
מה שהם רוצים? כלומר, לא עשיתי זאת

108
00:06:28,990 --> 00:06:30,570
תגיד את זה, אבל זה נשמע כמו טוב
מערכת.

109
00:06:30,890 --> 00:06:32,810
אוקיי, אם ככה אתה רוצה.

110
00:06:33,230 --> 00:06:36,470
וואו, אמרת את זה בידיעה שאתה כן
גבוה ממני.

111
00:06:36,690 --> 00:06:38,830
כן, מי זו כלבה נמוכה וקרחת עכשיו?

112
00:06:39,110 --> 00:06:40,830
ממזר, איך עשית את זה?

113
00:06:42,010 --> 00:06:43,270
קבקבי גינון.

114
00:06:43,710 --> 00:06:47,370
למה, זה מצחיק. הבדיחה היא שהוא לובש
נעליים רגילות.

115
00:06:47,960 --> 00:06:49,220
גם אני לא מבין את זה.

116
00:06:49,660 --> 00:06:54,440
עכשיו, בואו נחתוך את הפוני ואת הגב
של השיער שלך בצורה מאוד נורמלית בזמן

117
00:06:54,440 --> 00:06:56,360
לשיר את ההמנון ההולנדי.

118
00:06:57,300 --> 00:07:01,880
טחנות רוח נושבות ברוח וצבעונים
והשוקולדים כולם כל כך טובים.

119
00:07:02,280 --> 00:07:05,480
בסדר, פיטר, אם אתה יכול לקבל
פרופיל שיכול להתחרות בטובים ביותר

120
00:07:05,480 --> 00:07:08,200
אותם, ראשית, אנחנו צריכים משהו להראות
שאתה פעיל פוליטית.

121
00:07:08,600 --> 00:07:12,400
כן, אבל בימינו אתה לא יכול להסתכן
לבודד מישהו. אתה צריך להכין א

122
00:07:12,400 --> 00:07:15,220
עם זאת אמירה פוליטית מעורפלת. הנה,
לקחת את השלט הזה.

123
00:07:15,660 --> 00:07:16,660
אנחנו אנחנו.

124
00:07:17,160 --> 00:07:19,340
מה זה אומר? סוג של רק צלילים
כאילו כלום.

125
00:07:19,580 --> 00:07:21,260
אתה חושב שאנחנו לא אנחנו?

126
00:07:21,740 --> 00:07:25,940
אני מניח שלא. תרצו גם לעטוף
את עצמך בדגל האמריקאי הזה.

127
00:07:26,380 --> 00:07:27,540
האם אלה סימני שאלה?

128
00:07:27,840 --> 00:07:30,260
תראה מי שואל את השאלות הנכונות.

129
00:07:31,100 --> 00:07:35,140
בסדר, עכשיו רק כרע ברך מלפנים
של תחנת הכיבוי הזו אז כל העניין

130
00:07:35,140 --> 00:07:37,740
נראה קשור במעורפל לחוק
אַכִיפָה.

131
00:07:41,680 --> 00:07:45,820
בשלב הבא, אנחנו רוצים להראות לנשים שאתה
נוח וחיק הטבע. בוא נשיג א

132
00:07:45,820 --> 00:07:47,220
תמונה שלך אוחזת בגלשן הזה.

133
00:07:48,420 --> 00:07:52,800
עכשיו בואו נשיג אחד רק בשחייה שלי
גזעים. אני פשוט אוריד את הלחות הזו

134
00:07:52,800 --> 00:07:53,800
חליפת צלילה.

135
00:08:13,870 --> 00:08:14,930
אתם יכולים לעזור לי?

136
00:08:15,190 --> 00:08:18,670
סליחה, פיטר. הידיים שלנו מכוסות
איולי טאקו סלק.

137
00:08:26,350 --> 00:08:27,350
החוצה,

138
00:08:29,030 --> 00:08:30,030
ג'ורג'י.

139
00:08:37,390 --> 00:08:39,570
הו, היי, כריס. אתה Slender Man?

140
00:08:39,909 --> 00:08:41,710
מַה? לא. זה אני, סטואי.

141
00:08:41,980 --> 00:08:44,860
אני חושב שאני אלך להרוג כמה אנשים
יער ליתר בטחון.

142
00:08:45,800 --> 00:08:47,520
נראה שהוא התכוון לעשות את זה
בלי קשר.

143
00:08:47,920 --> 00:08:50,420
היי, בריאן, יש לי משהו להראות
אתה.

144
00:08:50,640 --> 00:08:52,320
הו, טוב. בדיוק חיפשתי אותך.

145
00:08:52,840 --> 00:08:55,120
העמודים של הדוד סם באמזון? דוד
הכלונסאות של סם באמזון.

146
00:08:55,400 --> 00:08:58,680
כן, הם נהיה ממש זולים אחרי
יום הנשיא. ובכן, אני יוצא לדרך

147
00:08:58,680 --> 00:09:00,620
את עצמי בתור בחור גבוה בעיר.

148
00:09:00,980 --> 00:09:03,780
כן, נכון. יותר כמו דגיגים קטנים בעיר.

149
00:09:04,280 --> 00:09:06,440
אוף, אנרגיית מלך קצרה, ברי.

150
00:09:08,460 --> 00:09:10,620
היי, מה שלומך? יום יפה עבור
זה.

151
00:09:10,980 --> 00:09:12,580
היי! אה, חרא.

152
00:09:14,020 --> 00:09:16,740
הא! איך מזג האוויר שם למטה,
פיפס?

153
00:09:17,380 --> 00:09:21,560
אני לא יודע, ברונו מארס. איך זה לא
מותר לרכבות הרים ו

154
00:09:21,560 --> 00:09:24,220
מוציא אלבום אחר אלבום של
להיטים שאין להכחישה?

155
00:09:28,380 --> 00:09:30,380
פֶּסֶק זְמַן. פֶּסֶק זְמַן. אני לא יכול לנשום.

156
00:09:32,240 --> 00:09:33,240
היי, בנים.

157
00:09:33,480 --> 00:09:34,560
לצאת לריצה?

158
00:09:34,760 --> 00:09:35,679
הו, היי, כן.

159
00:09:35,680 --> 00:09:39,520
רק שמנו את הילדים הרעים האלה
להשתמש. כולנו עוסקים בפעילות.

160
00:09:39,900 --> 00:09:41,120
זה כל כך מדהים.

161
00:09:41,580 --> 00:09:45,900
אני סידני, וזו אודטה. אתה
יודע, בתור דוגמניות אופנתיות, זה

162
00:09:45,900 --> 00:09:47,260
למצוא גברים גבוהים מספיק בשבילנו.

163
00:09:47,500 --> 00:09:50,760
האם זה רק אני, או שכל בחור אלה
ימים כלבה נמוכה וקרחת?

164
00:09:51,140 --> 00:09:53,320
אין מצב. פשוטו כמשמעו רק אמרנו
את זה.

165
00:09:53,540 --> 00:09:57,040
היי, כדאי לכם לצאת איתנו
הַלַילָה. אנחנו הולכים למועדון זה

166
00:09:57,040 --> 00:09:58,780
כדי שנכנס, אבל 45 דולר בשבילך.

167
00:09:59,000 --> 00:10:00,900
אה, מילה? הנה האינסטגרם שלנו.

168
00:10:01,320 --> 00:10:04,720
שנינו עושים פוסטים של חסות, אבל יש לנו מעט
מספיק עוקבים שזה מבלבל למה

169
00:10:04,720 --> 00:10:06,580
מישהו משלם לנו. נתראה מאוחר יותר.

170
00:10:07,260 --> 00:10:08,920
בריאן, אתה יודע מה זה אומר?

171
00:10:09,160 --> 00:10:12,860
יוצא לנו לרקוד במועדון. אה, כן, ו
סקס עם דוגמניות.

172
00:10:13,100 --> 00:10:14,100
כל כך מטומטם.

173
00:10:17,240 --> 00:10:20,640
פתחתי פרופיל עם התמונות
לקחנו, ואני לא קיבלתי אף אחד

174
00:10:20,640 --> 00:10:24,840
התאמה. ושלחתי הודעות לכולם.
רק כדי להדגיש, אתה נרצח.

175
00:10:25,040 --> 00:10:28,340
אתה צודק. אני לא יכול לוותר. אולי ה
האפליקציה פשוט לא עובדת.

176
00:10:28,580 --> 00:10:30,320
קווגמיר, נסה לשלוח לי הודעת בדיקה.

177
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
אה, פיטר, זה אני.

178
00:10:38,160 --> 00:10:39,440
וההודעה רק אמרה מבחן.

179
00:10:39,760 --> 00:10:43,160
אין כאן אף אישה אחת שכן
אפילו קצת מתעניין בי.

180
00:10:43,380 --> 00:10:46,560
אולי לויס צדקה. אני לגמרי
לא רצוי.

181
00:10:46,820 --> 00:10:50,280
היא לא רוצה אותי. היא לא רוצה
אותי. היא לא רוצה אותי.

182
00:10:50,500 --> 00:10:51,379
חכה רגע.

183
00:10:51,380 --> 00:10:52,380
גבה לאותו האחרון.

184
00:10:55,720 --> 00:11:00,840
לויס יש פרופיל באפליקציית היכרויות? הו,
אלוהים שלי. יש לי פרופיל בדייט

185
00:11:00,840 --> 00:11:04,280
אפליקציה? הו, ילד, פיטר. אני חושב שכל אלה
זעזוע מוח במהלך השנים מתחילים

186
00:11:04,280 --> 00:11:05,960
להוסיף. תן לי לקחת אותך לכחול
אוהל.

187
00:11:06,460 --> 00:11:10,740
ופיטר נעזר כעת
האוהל הכחול. זה לא משהו

188
00:11:10,740 --> 00:11:12,020
כל אחד רוצה לראות.

189
00:11:12,340 --> 00:11:16,320
כן, פיטר צלצל כמה פעמים
פעמים. בשלב הזה, הייתם חושבים

190
00:11:16,320 --> 00:11:17,320
היה נכנס פנימה.

191
00:11:17,540 --> 00:11:21,140
ועכשיו נראה כאילו פיטר הפליץ
בתוך האוהל הכחול, והם הולכים

192
00:11:21,140 --> 00:11:23,660
כדי לאפשר לו לצאת לפני המשך
הערכה.

193
00:11:24,280 --> 00:11:26,120
אני חושב שאנחנו מסתכלים על בדיחה של נפיחה,
ג'ים.

194
00:11:26,320 --> 00:11:30,720
הו, ילד, נראה כאילו הם לוקחים
מכנסיו של פיטר. זה יכול להיות בשביל

195
00:11:30,720 --> 00:11:34,240
פיטר ללילה. נשמע שהוא
לא העריך נכון את הבדיחה הזו.

196
00:11:34,500 --> 00:11:38,480
והם שמים... את המכנסיים על
עגלה. הם מגרשים אותו מכאן.

197
00:11:38,860 --> 00:11:41,340
הו, זה נהדר. אתה תמיד אוהב לראות
את זה.

198
00:11:47,040 --> 00:11:50,760
אני לא מאמין שלויס נמצאת באפליקציית היכרויות.
אני לא יודע מה לעשות, חבר"ה.

199
00:11:50,980 --> 00:11:54,440
ובכן, למה שלא פשוט תדבר איתה
בכנות על זה? אתה יודע מה,

200
00:11:54,480 --> 00:11:58,240
קליבלנד? זה אולי מצחיק אותך,
אבל יש לי בעיה אמיתית כאן. טוֹב,

201
00:11:58,240 --> 00:12:01,600
לא יכול להתעמת ישירות עם לויס או אחרת
היא תדע שיש לך פרופיל ב-

202
00:12:01,680 --> 00:12:05,160
מדי. למה שלא תגיד את זה לויס
קואגמיר ראה אותה באפליקציה?

203
00:12:05,500 --> 00:12:09,240
כן, סליחה, ג'ו, אבל לויס תדע
שיש לי מסנן מתחת ל-30. סוג של

204
00:12:09,240 --> 00:12:12,620
לא מציאותי. טוב, אז נראה שאעשה זאת
רק צריך ללכת לשכנע אותה לצאת

205
00:12:12,620 --> 00:12:14,520
את עצמה בצורה העדינה שלי.

206
00:12:20,820 --> 00:12:22,960
ואיפה היית?

207
00:12:23,360 --> 00:12:27,940
הייתי במכולת. איך עשית
להחשיך כאן ב-15:00? האם אתה

208
00:12:27,940 --> 00:12:30,320
תחזור הביתה עם כל דייט או...

209
00:12:30,870 --> 00:12:34,350
חצילים? תראה, אם אתה משתוקק
אוכל לבנוני, אתה חייב ליידע אותי

210
00:12:34,350 --> 00:12:35,550
לפני שאני הולך לחנות.

211
00:12:35,890 --> 00:12:36,890
תן לי לשאול אותך את זה.

212
00:12:36,990 --> 00:12:40,030
כשאתה הולך מספר שתיים, לאיזה כיוון
אתה מחליק?

213
00:12:40,510 --> 00:12:42,050
אה, בחזרה לצרפת?

214
00:12:42,390 --> 00:12:44,290
הו, ילד. ובכן, אז יש לנו שניים
בעיות.

215
00:12:44,670 --> 00:12:46,070
מה נכנס בך לאחרונה?

216
00:12:46,430 --> 00:12:48,210
על זה בדיוק אני רוצה לדעת
אתה!

217
00:12:49,230 --> 00:12:50,730
יו, אנחנו עושים לבנונית הלילה?

218
00:12:51,130 --> 00:12:55,570
אני יכול לטייל איתך רקס ובבא גנוש.
חזור לחדר שלך. אתה סיימת

219
00:12:55,570 --> 00:12:56,670
יום. Deuces!

220
00:13:04,460 --> 00:13:08,480
דיואי, זה מועדון ריקודים. אנחנו לא יכולים
לרקוד על הדברים האלה. תירגע, בריאן.

221
00:13:08,480 --> 00:13:10,440
לעמוד במקום ולרקוד עם שלך
ידיים.

222
00:13:13,960 --> 00:13:16,820
אז, האם אני הבחור הכי גבוה שהיה לך אי פעם
תאריך?

223
00:13:17,060 --> 00:13:18,860
לא, פעם יצאתי עם ג'ק.

224
00:13:19,520 --> 00:13:20,540
אוי, מגניב, מגניב.

225
00:13:22,060 --> 00:13:24,640
אולי אתה לא מתרשם ממה שאני
עובדים עם.

226
00:13:24,880 --> 00:13:27,080
אתה יודע, אתה לא יכול ללבוש תחתונים עם
השמלה הזו.

227
00:13:27,400 --> 00:13:29,120
אה, לא. שמרת את הקבלה?

228
00:13:33,170 --> 00:13:34,690
הו, אלוהים, זה היה מדהים.

229
00:13:35,010 --> 00:13:37,930
אני כל כך שמח שהרגע הגעת לחיים שוב
אחרי זה נרקן.

230
00:13:38,130 --> 00:13:40,950
כי היית כאילו, אוי, אני מת.
ואז היית כאילו, אה, אני בסדר,

231
00:13:41,050 --> 00:13:41,629
בוא נלך.

232
00:13:41,630 --> 00:13:44,050
כלומר, אם כבר, היית יותר כיף
אחרי הנרקן.

233
00:13:44,310 --> 00:13:45,770
אוי, אתה כל כך מתוק.

234
00:13:46,270 --> 00:13:50,250
היה לנו כל כך טוב איתך
הערב. תהינו אם תרצו

235
00:13:50,250 --> 00:13:54,150
להיפגש שוב מחר וליהנות
כיף אמיתי.

236
00:13:54,730 --> 00:13:56,210
כן, כן, אנחנו יכולים להיות למטה.

237
00:13:56,590 --> 00:13:57,590
לְהִתְקַרֵר.

238
00:13:58,860 --> 00:14:01,800
סטואי, זה מדהים. הבנות האלה
רוצה לקיים יחסי מין.

239
00:14:02,000 --> 00:14:06,520
אה, לעזאזל כן. אני הולך לעשות סקס
כמו מבוגר אמיתי. אני יכול לדמיין את זה

240
00:14:06,520 --> 00:14:07,439
עכשיו.

241
00:14:07,440 --> 00:14:09,160
מה יש בתיק המין שלך?

242
00:14:09,500 --> 00:14:11,480
הו, כל מיני דברים של סקס למבוגרים.

243
00:14:13,900 --> 00:14:16,520
אני כל כך מצטער. זה אף פעם לא קורה.

244
00:14:19,780 --> 00:14:23,520
נתתי לויס את ההזדמנות המושלמת לבוא
נקי על בגידה, והיא לא

245
00:14:23,520 --> 00:14:26,300
לי כל דבר, וזו הסיבה שאני פונה
לתוכנית ב'.

246
00:14:26,720 --> 00:14:29,760
תעשה פרופיל מזויף ותראה אם היא
מגיב לזה.

247
00:14:30,800 --> 00:14:32,040
דרק בנדנה?

248
00:14:32,440 --> 00:14:33,440
פיטר, מי זה?

249
00:14:33,620 --> 00:14:35,200
זה נהג האוטובוס החם של כריס בבית הספר.

250
00:14:35,460 --> 00:14:39,200
נתתי לו 20 דולר להצטלם
תמונות, ועל סמך תגובתו, אני

251
00:14:39,200 --> 00:14:40,220
יכול היה לרדת הרבה יותר נמוך.

252
00:14:40,640 --> 00:14:42,980
רוגן, בורבון, ג'ים, חזור.

253
00:14:43,360 --> 00:14:47,700
הוא משתכר ואז מתאמן? כולנו
צריך לעשות עכשיו זה לשחק את משחק ההמתנה

254
00:14:47,700 --> 00:14:49,100
עד שלויס לוקחת את הפיתיון.

255
00:14:49,780 --> 00:14:51,320
הו, היא החליקה ימינה.

256
00:14:51,770 --> 00:14:52,770
מה אני עושה?

257
00:14:52,830 --> 00:14:56,090
תבקש ממנה לארוחת ערב. אם היא תגיד כן, אז
אתה יודע שהיא בוגדת ואתה יכול

258
00:14:56,090 --> 00:14:59,370
תתגרש ממנה כדי שתוכל להתחתן איתה בשנית
מי מהחברים שלך שהיא רוצה.

259
00:15:01,890 --> 00:15:05,590
הו, אלוהים. לויס בוגדת בי.

260
00:15:05,890 --> 00:15:08,570
לעזאזל. אמא תפתח את זה לכל אחד.

261
00:15:09,110 --> 00:15:11,450
מג, אמרנו שסיימת. צא מ
הבית של קואגמיר.

262
00:15:12,610 --> 00:15:14,190
Deuces. משפט חדש.

263
00:15:18,640 --> 00:15:20,180
אתה בטוח שאנחנו במקום הנכון?

264
00:15:20,420 --> 00:15:23,920
זו הכתובת שאמרו לי. א
מעט ציבור לטעמי, אבל אני יכול

265
00:15:23,920 --> 00:15:27,840
לעשות. תן לי פשוט לשלם לשמש מולבן,
מד חניה שרוט שאני

266
00:15:27,840 --> 00:15:28,839
לראות בכלל.

267
00:15:28,840 --> 00:15:33,920
מַה? אני לא יכול... בסדר, גם אנחנו
טוב לשעתיים או שנקבל

268
00:15:33,920 --> 00:15:34,920
נגרר.

269
00:15:35,400 --> 00:15:36,400
היי, בנים!

270
00:15:36,480 --> 00:15:41,000
לפני שנהנה קצת, אנחנו אוהבים
להזיע. ומאז אנחנו מכירים אותך

271
00:15:41,000 --> 00:15:44,260
שניים כל כך פעילים, אנחנו רוצים שתעשה את שלנו
אולימפיאדת החוף.

272
00:15:44,680 --> 00:15:49,680
היי, אם זו האולימפיאדה, תתקשר אלי
יוסיין בולט, כי ג'מייקני אני משוגע.

273
00:15:50,560 --> 00:15:54,260
בְּסֵדֶר. בריאן, אני לא יודע אם זה א
רעיון טוב. למה שלא נמריא

274
00:15:54,260 --> 00:15:57,120
כלונסאות וללכת הביתה? אתה צוחק עליי?
אני לא רוצה לחזור להיות א

275
00:15:57,120 --> 00:15:58,120
כלבה נמוכה וקרחת.

276
00:15:58,260 --> 00:16:00,540
אני עומד להידרדר על ידי דוגמנית מסלול.

277
00:16:00,800 --> 00:16:02,900
נכון, נכון. להיות גבוה, להיות שכב.

278
00:16:10,280 --> 00:16:13,920
גם לך זה היה טוב?

279
00:16:14,810 --> 00:16:16,570
הכל בסדר?

280
00:16:16,950 --> 00:16:20,050
אה, כן. אה, כן. א - בסדר כאן.
בוא נעשה את הדבר הזה.

281
00:16:20,350 --> 00:16:22,270
האם אתה בטוח שאתה לא רוצה לשנות?

282
00:16:22,610 --> 00:16:26,430
לא, אני מתאמן רק בצמר שחור
מכנסי אבק וקפלים של גברדין.

283
00:16:26,730 --> 00:16:28,010
מדהים. עקבו אחרינו.

284
00:16:39,080 --> 00:16:42,860
פשוט דוהר אלינו, ואז נלך
בית החוף להירגע בחום

285
00:16:42,860 --> 00:16:47,040
אמבטיה. זה לא הבית שלנו, אלא הכל
זה שייך גם לבחורים עשירים וחרדנים

286
00:16:47,040 --> 00:16:48,580
מבחינה טכנית שייך לנו.

287
00:16:49,060 --> 00:16:50,360
אני לא חושב שאני יכול לעשות את זה יותר.

288
00:16:50,640 --> 00:16:54,800
סטואי, אתה צריך לדחוף. אתה
יודע כמה טוב סקס בג'קוזי? אני חייב

289
00:16:54,800 --> 00:16:56,960
לך משהו שמעולם לא סיפרתי לאף אחד
לפני.

290
00:16:57,600 --> 00:16:59,860
אני לא חושב שאני יודע מה זה סקס.

291
00:17:00,080 --> 00:17:03,940
ובכן, דפוק את זה. אני הולך, עם או
בלעדיך. אני מניח שזה הופך אותי ל

292
00:17:03,940 --> 00:17:06,140
בחור. אתה בן של...

293
00:17:18,060 --> 00:17:19,460
הממ. הממ.

294
00:17:53,520 --> 00:17:55,860
אתה רק תינוק וכלב על כלונסאות?

295
00:17:56,080 --> 00:17:58,940
אתה גם לא תינוק וכלב
כלונסאות, אתה?

296
00:17:59,380 --> 00:18:00,560
לא, אנחנו לא.

297
00:18:01,100 --> 00:18:03,100
אז אני מניח שסיימנו כאן.

298
00:18:04,920 --> 00:18:05,920
סטואי, אני ממש מצטער.

299
00:18:06,280 --> 00:18:08,940
לא, לא, הבנתי. רצית לקיים יחסי מין
עם אותן בנות.

300
00:18:09,340 --> 00:18:10,340
לעזאזל, גם אני עשיתי.

301
00:18:10,760 --> 00:18:11,760
זה לא היה רק ​​זה.

302
00:18:11,840 --> 00:18:15,540
לראות אותך גבוה ממני גרם לי להיות
להבין שתמיד אהיה בגובה הזה.

303
00:18:15,740 --> 00:18:18,240
אבל בקרוב, אני אצטרך לצפות בך
לגדול.

304
00:18:18,560 --> 00:18:22,060
אני מניח שפשוט דאגתי שתגדל
גם אני בתור חבר.

305
00:18:22,440 --> 00:18:24,100
הו, אתה פשוט לא רוצה להיות נמוך
אחד.

306
00:18:24,320 --> 00:18:25,320
ובכן, מי עושה?

307
00:18:25,340 --> 00:18:29,000
הו, בריאן, אל תדאג. אתה תמיד תהיה
החבר הכי טוב שלי.

308
00:18:31,920 --> 00:18:34,760
בדוק את זה. נראה שיש לדייטים שלנו
כבר המשיך הלאה.

309
00:18:37,360 --> 00:18:39,740
כן, לעולם לא נוכל להתחרות בהם
בחורים שרירים.

310
00:18:43,140 --> 00:18:48,380
בסדר, הגיע הזמן לתפוס את לויס אדום
-ביד.

311
00:18:51,440 --> 00:18:52,840
ובכן... נו, טוב.

312
00:18:53,120 --> 00:18:55,860
אני בטוח שלא ציפית לראות אותי
כאן.

313
00:18:56,120 --> 00:18:59,100
פיטר, ידעתי שאתה דרק בנדנה
כל הזמן.

314
00:18:59,420 --> 00:19:00,420
מַה? אֵיך?

315
00:19:00,720 --> 00:19:03,300
אתה חושב שלא הייתי מזהה את זה של כריס
נהג אוטובוס?

316
00:19:03,680 --> 00:19:06,100
כמו כן, יכולתי לראות את השתקפותך שלו
משקפי שמש.

317
00:19:06,420 --> 00:19:08,600
וכריס מאחוריו בתמונה.

318
00:19:08,820 --> 00:19:10,420
ואני מאחורי כריס.

319
00:19:10,820 --> 00:19:14,080
אוקיי, אולי ידעת שאני דרק
בנדנה, אבל זה לא מסביר למה

320
00:19:14,080 --> 00:19:15,540
אתה שוכב עם בחורים באפליקציה הזו.

321
00:19:15,850 --> 00:19:18,110
הו, פיטר, לא בגלל זה אני שם.

322
00:19:18,470 --> 00:19:20,450
אף פעם לא סחפתי על אף אחד.

323
00:19:20,730 --> 00:19:24,130
זה פשוט, זה נחמד לקבל תשומת לב
מגברים.

324
00:19:24,510 --> 00:19:27,370
לעולם לא הייתי פועל לפי זה, אבל זה עוזר לי
הערכה עצמית.

325
00:19:27,950 --> 00:19:32,050
אחרי הכל, אני לא נעשית צעירה יותר,
ולפעמים אני מתחיל לתהות איך

326
00:19:32,050 --> 00:19:33,410
רצוי שאני עדיין.

327
00:19:33,690 --> 00:19:35,990
בדיוק בגלל זה עשיתי פרופיל,
מדי.

328
00:19:36,250 --> 00:19:40,750
הרגשתי כל כך מחורבן אחרי שלנו
שיחה בחנות המכנסיים שאני

329
00:19:40,750 --> 00:19:42,790
האפליקציה כדי לנסות להוכיח שנשים אוהבות
לִי.

330
00:19:43,210 --> 00:19:44,550
הו, פיטר, אני מצטער.

331
00:19:44,750 --> 00:19:47,090
לא הייתי צריך להגיד את הדברים האלה
אתה.

332
00:19:47,370 --> 00:19:51,150
ואני מצטער על ההוצאות של אלפי
דולרים בכרטיס האשראי שלך כדי להגביר את שלי

333
00:19:51,150 --> 00:19:52,150
פרופיל אפליקציית היכרויות.

334
00:19:52,490 --> 00:19:56,530
אתה יודע, אולי אנחנו צריכים פשוט
מחמיאים אחד לשני מדי פעם,

335
00:19:56,890 --> 00:19:58,490
אני לא יודע. זה מרגיש כמו הרבה.

336
00:19:58,690 --> 00:19:59,689
מה אתה אומר?

337
00:19:59,690 --> 00:20:01,750
למחוק את האפליקציות שלנו בספירה של שלוש?

338
00:20:02,570 --> 00:20:04,870
אחת, שתיים, שלוש.

339
00:20:08,290 --> 00:20:09,290
לעזאזל, פיטר.

340
00:20:09,670 --> 00:20:10,930
כן, אני ער.

341
00:20:17,240 --> 00:20:20,860
תודה שעזרת לי עם ההיכרויות
אפליקציה, חבר'ה. אבל לויס ואני השלמנו, ו

342
00:20:20,860 --> 00:20:24,820
הכל חזר לקדמותו. שמחה
לשמוע את זה. הבנת. אתם אף פעם לא

343
00:20:24,820 --> 00:20:25,820
הולך להאמין לזה.

344
00:20:25,900 --> 00:20:27,800
סטיבן טיילר בשירותים.

345
00:20:28,220 --> 00:20:32,140
ג'ו, גונב את שדה התעופה שלי בסטיבן טיילר
הסיפור הוא דבר אחד, אבל זה פשוט

346
00:20:32,140 --> 00:20:33,400
פתטי. אני רציני.

347
00:20:33,880 --> 00:20:35,520
אנחנו מנסים לנהל שיחה
הנה, בנאדם.

348
00:20:36,560 --> 00:20:37,560
מהר,

349
00:20:39,620 --> 00:20:40,620
סטיבן.

350
00:20:40,800 --> 00:20:41,900
לא רציתי לבוא להגיד שלום.

351
00:20:42,120 --> 00:20:44,540
בפעם האחרונה, אני לא סטיבן טיילר.

352
00:20:44,760 --> 00:20:47,500
ואתה באמת לא צריך לחפש
מתחת לדלתות הדוכן ככה.

353
00:20:47,740 --> 00:20:52,220
עובר בסתר. אני אוהב את זה. היי, מה
האם זה היה כמו כשהזיקוקים הזה התפוצץ

354
00:20:52,220 --> 00:20:53,860
הקרנית שלך נפלה ב-77?

355
00:20:54,380 --> 00:20:55,980
בנאדם, אני לא יודע.

356
00:20:56,380 --> 00:20:57,380
כנראה רע.

357
00:20:57,560 --> 00:20:58,800
בלי צחוק.

358
00:20:59,520 --> 00:21:02,380
סטיבן טיילר בדוכן הנכים שלי.