1 00:00:18,587 --> 00:00:21,267 - Браманте, Агнезе? - Какво говориш? 2 00:00:21,307 --> 00:00:24,307 Разбирам, че те кара да имаш афера с него 3 00:00:24,347 --> 00:00:28,307 но му продайте истории на пациенти, техния живот! защо го направи 4 00:00:29,707 --> 00:00:33,507 Имаш история с него, затова се разведи. 5 00:00:35,547 --> 00:00:38,987 Направих го за теб. 6 00:00:39,027 --> 00:00:41,867 Какво означава? 7 00:00:43,547 --> 00:00:46,267 Истината не е такава каквото ти казах. 8 00:00:48,707 --> 00:00:53,187 Закарай ме у дома и ще ти разкажа всичко. 9 00:00:59,827 --> 00:01:02,147 Има всички функции 10 00:01:02,187 --> 00:01:04,987 това се очаква от този вид тумор. 11 00:01:05,027 --> 00:01:08,747 Няма ефективно лечение разпознат. 12 00:01:08,787 --> 00:01:11,347 Нека направим каквото трябва. 13 00:01:11,387 --> 00:01:15,547 Да започнем с химиотерапията за намаляване на масата в тази област. 14 00:01:17,027 --> 00:01:21,427 Ще помогне със симптомите и ще позволи плевректомия. 15 00:01:21,467 --> 00:01:25,227 - Значи може да се направи нещо, той е сменяем. - не 16 00:01:25,267 --> 00:01:28,347 Целта е за да стигне до края 17 00:01:28,387 --> 00:01:31,787 страдайки възможно най-малко. - Не, тогава... 18 00:01:38,147 --> 00:01:41,667 - Колко ми остава? - Шест месеца. 19 00:01:41,707 --> 00:01:43,947 Може би девет. 20 00:01:58,347 --> 00:02:01,907 Взимам си отпуск и прекарвам време с Каролина. 21 00:02:11,467 --> 00:02:14,667 - Ще се видим у дома. - Да любов. 22 00:02:23,827 --> 00:02:27,147 Той загуби син и чува, че ще умре. 23 00:02:28,787 --> 00:02:32,267 Каролина? как да го направя 24 00:02:32,307 --> 00:02:35,307 - Не е честно. - Не, не е. 25 00:02:35,347 --> 00:02:39,387 - Какво мога да направя? - Помогни ми, защото не мога да му се наситя. 26 00:02:39,427 --> 00:02:44,307 Искам и други мнения, искам да чуя светът, няма да го оставя да умре така. 27 00:02:47,107 --> 00:02:49,387 Бих умрял на негово място, ако можех. 28 00:02:56,827 --> 00:02:58,987 да 29 00:03:09,867 --> 00:03:13,747 - добро утро - добро утро - добро утро - Поздрави. 30 00:03:13,787 --> 00:03:18,467 - Какво става? Твърде много емоции? - Диспнея и умерена хипертония. 31 00:03:18,507 --> 00:03:21,587 Мадалена Тинали беше в спешното отделение поради задух. 32 00:03:21,627 --> 00:03:25,907 - Имаше история на пневмония и нисък хемоглобин. - Добре. 33 00:03:25,947 --> 00:03:30,667 Преди година имах пневмония, казаха, че слабостта ще остане 34 00:03:30,707 --> 00:03:34,267 но никога не ми се е случвало нещо такова, не можех да дишам. 35 00:03:34,307 --> 00:03:39,587 - Изведнъж? - Направихме бягане през поле към дома. 36 00:03:39,627 --> 00:03:43,467 Татко каза кой идва последният не изяде тортата. 37 00:03:43,507 --> 00:03:48,347 - Дори не стигнах до половината. - Вече си по-добре. - Моля ви. 38 00:03:48,387 --> 00:03:52,787 - добро утро - Поздрави. - Бях заседнал в интензивното отделение, съжалявам. 39 00:03:52,827 --> 00:03:55,387 - Не се безпокой. - Здравей, как се чувстваш? 40 00:03:55,427 --> 00:04:01,947 - По-добре, мамо. Сега върви. - Определено. Ела с баба. 41 00:04:01,987 --> 00:04:04,187 Можете ли да я излекувате? 42 00:04:07,227 --> 00:04:09,627 Ще видиш, че не е нищо, върви. 43 00:04:11,787 --> 00:04:15,227 Епизод на диспнея с анамнеза за пневмония. 44 00:04:15,267 --> 00:04:17,787 - Ще я вдигна. - Определено. - благодаря ви 45 00:04:17,827 --> 00:04:21,787 Беше момент. Ако беше пневмония, не беше така. 46 00:04:21,827 --> 00:04:25,507 Тя винаги е имала това затруднено дишане. 47 00:04:25,547 --> 00:04:28,267 Притеснен си, а, докторе? 48 00:04:35,107 --> 00:04:37,667 - Джордано, ултразвуковият техник. - да - Няма за какво. 49 00:04:37,707 --> 00:04:40,947 Има малко съскане, по-добре е да проверите. 50 00:04:40,987 --> 00:04:45,147 - Знаех си, не можем да си тръгнем. - Кемперът е след пет дни. 51 00:04:45,187 --> 00:04:47,387 - Да тръгваме. - Меден месец ли е? 52 00:04:47,427 --> 00:04:52,507 Обещахме го на децата, но наемането на кемпер струва много. 53 00:04:52,547 --> 00:04:55,947 Тогава е трудно да напуснеш земята, имаме животни. 54 00:04:55,987 --> 00:05:00,867 Това е малка фирма, братко той взе отпуск, за да ни помогне. 55 00:05:00,907 --> 00:05:06,347 Докторе, или ще го направим сега или никога повече. Искаш да кажеш, че можем? 56 00:05:07,947 --> 00:05:10,347 Белите дробове са увредени, но той е добре 57 00:05:10,387 --> 00:05:13,827 с последиците от пневмония останали от миналата година. 58 00:05:13,867 --> 00:05:17,387 Кога беше последният компютърен томограф? Нека направим още един. 59 00:05:17,427 --> 00:05:22,107 Компютърната томография не е стара, нова е на снимката е нисък хемоглобин. 60 00:05:22,147 --> 00:05:24,787 Бих се съсредоточил върху това. 61 00:05:24,827 --> 00:05:27,867 Анемия, съчетана с белодробни нарушения 62 00:05:27,907 --> 00:05:30,947 може да причини случаи на диспнея що се отнася до Мадалена. 63 00:05:30,987 --> 00:05:34,667 - Разрешаване на анемия, диспнеята ще изчезне. - да 64 00:05:34,707 --> 00:05:39,667 Да започнем лечението, за да се оправи изправя се и се качва в кемпера. 65 00:05:39,707 --> 00:05:42,347 Нека разберем откъде идва анемията. 66 00:05:42,387 --> 00:05:45,547 - Хипотеза? - Червени кръвни клетки те са големи по размер. 67 00:05:45,587 --> 00:05:49,747 Трябва да е резултат от дефицит витамин В12 или фолиева киселина. 68 00:05:49,787 --> 00:05:55,227 Да проверим нивата на B12, правим анализ на микробиотата. 69 00:05:55,267 --> 00:05:59,267 Да видим дали е проблем с черния дроб или автоимунно заболяване. 70 00:05:59,307 --> 00:06:03,707 - Добре. - Искам ендоскопия. - Ще ти изпратя някой за това. 71 00:06:08,307 --> 00:06:12,987 - Свободна ли си за ендоскопия? - Затварям тези дневници и пристигам. 72 00:06:13,027 --> 00:06:16,907 Джордано ви информира. Искам да ви попитам нещо друго. 73 00:06:19,347 --> 00:06:22,467 Какво правите след специализация? 74 00:06:22,507 --> 00:06:25,067 предлагам ти за структурирана позиция. 75 00:06:26,147 --> 00:06:30,347 - Остава един месец. - Ако кажеш да, мога да заобиколя храста. 76 00:06:30,387 --> 00:06:33,587 Иначе ще тръгна в посоката, Трябва ми някой. 77 00:06:33,627 --> 00:06:36,587 Ако не исках да работя в държавна болница? 78 00:06:36,627 --> 00:06:39,067 Не сте избрали вътрешни болести. 79 00:06:39,107 --> 00:06:42,067 Имам приятел в клиника в Брюксел. 80 00:06:42,107 --> 00:06:45,667 Той има страхотна заплата и имам нужда от пари. 81 00:06:45,707 --> 00:06:50,347 - Всеки има нужда от тях, но не може Това е мотивацията, нали? - не 82 00:06:50,387 --> 00:06:54,347 Това е начин да избягаш от Милано, Никога не съм си тръгвал от тук. 83 00:06:54,387 --> 00:06:56,707 Тук ще направите разлика. 84 00:06:57,947 --> 00:07:01,387 Проверихте ли Амедео? Днес се навършват шестдесет дни. 85 00:07:11,027 --> 00:07:14,227 Помогни ми да го обърна. 86 00:07:14,267 --> 00:07:19,867 Не се притеснявай, щом Тереза е тук, няма да имате рани от залежаване. 87 00:07:19,907 --> 00:07:23,147 Комисионната трябва да бъде поискана за установяване на мозъчна смърт 88 00:07:23,187 --> 00:07:25,987 и ти трябва да го направиш. 89 00:07:27,867 --> 00:07:31,707 Мозъчен кръвоизлив причинени от травма на пътя. 90 00:07:32,747 --> 00:07:38,187 Компютърната томография говори ясно след два месеца мозъкът не даде сигнали. 91 00:07:38,227 --> 00:07:40,627 добре благодаря 92 00:07:40,667 --> 00:07:43,507 Те ще ни кажат когато може да дойде комисията. 93 00:07:43,547 --> 00:07:48,627 Семейството трябва да бъде уведомено Ще го направя, вече ги приготвих. 94 00:07:49,667 --> 00:07:52,547 Не бива да умираш толкова млад. 95 00:07:55,187 --> 00:07:58,347 - Съжалявам, професоре... - Не ме наричайте "професоре" 96 00:07:58,387 --> 00:08:00,467 и все пак си прав. 97 00:08:00,507 --> 00:08:05,267 -Амедео ще си тръгне, спасявайки живота си на някого. -Джорджия? -да 98 00:08:05,307 --> 00:08:09,547 Андреа, говорих с колега от Павия, който се върна от Ню Йорк. 99 00:08:09,587 --> 00:08:13,027 Той ми говори на онкологично отделение. 100 00:08:13,067 --> 00:08:16,627 Те преживяват терапия който действа върху тумора на Агнезе. 101 00:08:16,667 --> 00:08:19,467 - Имате ли номера на отдела? - да 102 00:08:19,507 --> 00:08:23,507 Номерът на насочващия лекар. Мисля, че ще ви даде отговор. 103 00:08:24,907 --> 00:08:29,987 - Хайде де. - Професоре, има нов подслон, но нямам никого. 104 00:08:30,027 --> 00:08:32,707 На кого да го дам? 105 00:08:34,747 --> 00:08:39,987 Профе, свободен съм за ендоскопията, но не мога да намеря Джордано. 106 00:08:40,027 --> 00:08:42,227 Ще ме актуализираш ли? 107 00:08:43,627 --> 00:08:46,427 Аз ще се погрижа за ендоскопията. грижи се за него. 108 00:08:46,467 --> 00:08:50,787 Идва от Ортопедия, ст с възможна болнична инфекция. 109 00:08:50,827 --> 00:08:53,427 Това ще бъде ваша отговорност 110 00:08:53,467 --> 00:08:56,747 сякаш е първият ти пациент от структурирани. 111 00:08:56,787 --> 00:09:01,627 - Искаш ли да ме подкупиш? - Ще ти покажа че можете да направите разликата. 112 00:09:18,707 --> 00:09:24,347 Хей, Агнес. не нищо Просто исках да те чуя. как си 113 00:09:24,387 --> 00:09:27,947 Тук съм от месец, преди операцията за фрактурата. 114 00:09:27,987 --> 00:09:31,147 - Сега се разболявам. - Знам, г-н Джанфранко. 115 00:09:31,187 --> 00:09:36,467 Получаване на инфекция в болница въпреки протоколите е възможно 116 00:09:36,507 --> 00:09:40,027 особено при пациенти в напреднала възраст. - Не съм стар. 117 00:09:40,067 --> 00:09:42,547 Аз съм стара развалина. 118 00:09:42,587 --> 00:09:45,787 Децата ми се справиха добре да ме заведе до... 119 00:09:45,827 --> 00:09:50,187 - Как наричат къщите на почивка? - Rsa. - Рса, да. 120 00:09:50,227 --> 00:09:53,107 -Там ли си счупи бедрената кост? - да - Как? 121 00:09:53,147 --> 00:09:55,147 кой знае 122 00:09:55,187 --> 00:09:59,867 Паднах сам изведнъж, като чувал с картофи. 123 00:09:59,907 --> 00:10:05,347 - Аз съм стара развалина. - Четох който е бил в RSA от няколко месеца. 124 00:10:05,387 --> 00:10:09,507 Децата ми са в чужбина, не искаха да ме оставят на мира. 125 00:10:09,547 --> 00:10:15,667 Аз също съм добре, мога да намеря приятели с други стари развалини като мен. 126 00:10:15,707 --> 00:10:19,147 не знам, не знам, Аз съм този, който е крив. 127 00:10:19,187 --> 00:10:22,227 когато съм там, Не ми се прави нищо. 128 00:10:22,267 --> 00:10:26,747 Чувствам се толкова безсилен, колкото и сега тук става все по-зле и по-зле. 129 00:10:26,787 --> 00:10:30,427 Знам, сега е отслабнал от болест, от хоспитализация. 130 00:10:30,467 --> 00:10:34,267 - Трябва да намерим инфекцията веднага. - Добре. 131 00:10:34,307 --> 00:10:37,307 И тя ще ми даде красивото му лекарство. 132 00:10:37,347 --> 00:10:42,827 - Само това правите вие, лекарите. - да, твърде много лекарства никога не са добри. 133 00:10:42,867 --> 00:10:46,947 - Ех - Ще се опитам да реконструирам вашия план за лечение. 134 00:10:46,987 --> 00:10:49,187 нека опитаме 135 00:10:50,947 --> 00:10:53,027 Тук сме. 136 00:10:53,067 --> 00:10:57,627 Добри новини, вашите нива на витамин B12 са много ниски. 137 00:10:57,667 --> 00:11:01,627 Това води до значителна анемия. 138 00:11:01,667 --> 00:11:04,027 това добра новина ли е 139 00:11:04,067 --> 00:11:09,027 - Ами... - Да, защото такава анемия с твоята снимка предизвиква диспнея. 140 00:11:09,067 --> 00:11:13,227 Не е анемия поради друга патология 141 00:11:13,267 --> 00:11:17,347 но до бактериална хиперпролиферация в тънките черва. 142 00:11:17,387 --> 00:11:21,787 Лекуваме го с антибиотици и добавки с витамин В12. 143 00:11:21,827 --> 00:11:25,707 Тази анемия е разрешена, диспнеята също ще изчезне. 144 00:11:25,747 --> 00:11:28,947 Не е нищо сериозно, може да се прибере и да си тръгне. 145 00:11:28,987 --> 00:11:33,187 Бих се грижил за нея и бих я пазил под наблюдение за няколко дни. 146 00:11:33,227 --> 00:11:36,547 Така и той си почива. Кога трябва да тръгнеш? 147 00:11:36,587 --> 00:11:40,107 - Имаме кемпера от вторник. - да - Добре. 148 00:11:40,147 --> 00:11:44,227 В понеделник проверяваме хемоглобина и тогава ще видим как да те измъкнем. 149 00:11:44,267 --> 00:11:46,987 - благодаря ви - благодаря ви 150 00:11:48,187 --> 00:11:51,667 Американският колега ме изпрати неща за четене. 151 00:11:51,707 --> 00:11:53,827 Те правят нещо различно. 152 00:11:53,867 --> 00:11:58,507 Намирам време, чета го. Хиляди благодарности. Благодаря, Енрико. 153 00:11:58,547 --> 00:12:00,627 да 154 00:12:00,667 --> 00:12:05,507 - Проф. - Да. - Бих искал да говоря с вас на моя пациент Джанфранко. 155 00:12:05,547 --> 00:12:09,187 Започнете посевите да откриете инфекцията. 156 00:12:09,227 --> 00:12:12,907 - Вече го направих. - Ти ме хвана на думата. 157 00:12:12,947 --> 00:12:15,787 Ти ме подложи на изпитание. 158 00:12:15,827 --> 00:12:20,187 - Е, какво е? - Джанфранко идва от Рса. 159 00:12:20,227 --> 00:12:25,627 Имам неговия план за лечение. Дадоха му бензодиазепини. 160 00:12:25,667 --> 00:12:28,027 Ето защо си счупи бедрената кост. 161 00:12:28,067 --> 00:12:32,827 Казва, че го е чул чувал с картофи, без сила. 162 00:12:32,867 --> 00:12:35,907 Имахме друг пациент от Рса 163 00:12:35,947 --> 00:12:39,907 които са използвали бензодиазепини. - Да, същото е Rsa. 164 00:12:39,947 --> 00:12:43,187 На километър е от тук и изпращат пациенти при нас. 165 00:12:43,227 --> 00:12:47,907 Зададох на Джанфранко няколко въпроса и той каза, че ги дават на всички. 166 00:12:47,947 --> 00:12:51,987 - Всички. - Как е възможно това? защо - Нямам представа. 167 00:12:52,027 --> 00:12:56,587 Мисля, че е интересно разберете корелацията 168 00:12:56,627 --> 00:13:01,107 между бензодиазепините и патологиите от хоспитализация като фрактури. 169 00:13:01,147 --> 00:13:05,467 Склонността да ги приемате може да доведе до последствия, които не си представят. 170 00:13:05,507 --> 00:13:07,947 - Може би RSA не знаят. - Вярно е. 171 00:13:07,987 --> 00:13:10,747 - Предложете търсене към ръководството. - не 172 00:13:10,787 --> 00:13:16,267 След дипломирането си обещах да учи възможно най-малко. 173 00:13:16,307 --> 00:13:19,307 - Може да е важно. - Не знам дали е важно. 174 00:13:19,347 --> 00:13:23,307 Но съм сигурен, че ако е така, ще знаете как да го използвате добре. 175 00:13:26,507 --> 00:13:30,267 няма нужда, той казва, че ще изляза скоро. 176 00:13:30,307 --> 00:13:34,307 Може би дори понеделник. 177 00:13:34,347 --> 00:13:38,747 него? Е, той е млад лекар, но добре. 178 00:13:38,787 --> 00:13:45,387 Добре, дайте целувка на децата от дядото. 179 00:13:45,427 --> 00:13:49,707 - Здрасти. - Добре съм, но не съм казал, че ще бъде пуснат в понеделник. 180 00:13:49,747 --> 00:13:53,347 И така, ние идентифицирахме причината за инфекцията. 181 00:13:53,387 --> 00:13:56,547 Стафилококус ауреус е, един от най-лошите. 182 00:13:56,587 --> 00:14:00,627 Сега, когато знаем, можем да започнем с антибиотика. 183 00:14:00,667 --> 00:14:04,827 Добре, готов съм, много повече лекарства, по-малко лекарства. 184 00:14:04,867 --> 00:14:08,387 Не става въпрос за лекарства, трябва да работи усилено, за да се излекува. 185 00:14:08,427 --> 00:14:11,947 Не ми казвай да се моля, Спрях, когато жена ми почина. 186 00:14:11,987 --> 00:14:16,067 Говоря за физиотерапия, да ходи всеки ден. 187 00:14:16,107 --> 00:14:20,027 - Мразя физиотерапията. - Джанфранко! 188 00:14:20,067 --> 00:14:22,667 Добре, ако трябва, добре. 189 00:14:22,707 --> 00:14:27,867 - Ще говоря със сина ти. - Не, това само ще го накара да се тревожи. 190 00:14:27,907 --> 00:14:32,507 Никога не съм искала децата си обусловиха живота им за мен. 191 00:14:32,547 --> 00:14:34,787 Добре. 192 00:14:37,787 --> 00:14:41,027 професор, обадиха се от ръководството. 193 00:14:41,067 --> 00:14:46,467 -Комисията по декларирането на смъртта пристига в понеделник. -Ще бъда там. 194 00:14:46,507 --> 00:14:51,507 Прощавам ти за "професора", ако потвърдите, че утре е спокойно. 195 00:14:51,547 --> 00:14:55,307 - Трябва да взема деня, Зает съм с жена ми. - Добре. 196 00:14:55,347 --> 00:14:59,347 Утре е един от онези редки петъци. Без отсъстващи, без болнични. 197 00:14:59,387 --> 00:15:04,307 - Трябва да го направим. - Ами остави го това в посока здравеопазване. 198 00:15:04,347 --> 00:15:07,667 Секретарката се грижи за това на изследователските въпроси. 199 00:15:07,707 --> 00:15:10,147 Да, професоре. 200 00:15:10,187 --> 00:15:12,947 Той знае, че съм от старата школа. 201 00:15:12,987 --> 00:15:15,867 Спирачка, тук няма бягане. 202 00:15:15,907 --> 00:15:18,947 Кажи здравей на доктора. Добър вечер, докторе. 203 00:15:20,427 --> 00:15:23,667 Далеч, всички, при майка си! Давай, давай! 204 00:15:34,747 --> 00:15:37,187 Ето го. 205 00:15:38,227 --> 00:15:40,987 Седемдесет процента на положителни резултати. 206 00:15:41,027 --> 00:15:46,507 Вие сте в идеалната целева възраст, условия, стадий на заболяването. 207 00:15:46,547 --> 00:15:52,107 Ще се оправиш, Агнес. утре нека прочетем всичко спокойно и добре. 208 00:15:52,147 --> 00:15:55,587 Да попълним формуляра, трябва приложете медицинското досие. 209 00:15:55,627 --> 00:15:59,067 - Има неща за вършене, но ще се оправи. - Не го казвай. 210 00:15:59,107 --> 00:16:04,787 Нека направим това, което трябва да се направи, но не ми казвай повече, че ще се оправи. 211 00:16:09,387 --> 00:16:12,067 Скоро ще отидем в Ню Йорк, обещавам. 212 00:16:50,987 --> 00:16:54,547 Следващият раздел започва скоро и групата е сформирана. 213 00:16:54,587 --> 00:16:57,267 Поставят те в списъка на чакащите. 214 00:17:00,067 --> 00:17:04,387 - Ще го разгледам в следващия раздел. - Следващата е след шест месеца. 215 00:17:09,547 --> 00:17:14,507 съжалявам Не бива да говоря твърде скоро. 216 00:17:15,787 --> 00:17:19,107 - Днес се обаждам в Ню Йорк. - И какво? 217 00:17:19,147 --> 00:17:22,387 Молиш ли го да ме препоръча? Въз основа на какво? 218 00:17:25,587 --> 00:17:29,787 - Мамо. - Любов, идвам. 219 00:17:36,187 --> 00:17:38,667 Ще направя каквото трябва. 220 00:17:38,707 --> 00:17:42,347 Първо операция и след шест месеца се кълна, че ще бъда жив. 221 00:17:48,507 --> 00:17:50,667 трябва да тръгвам 222 00:17:58,907 --> 00:18:02,267 - Това са данните. - Добре, перфектно. 223 00:18:02,307 --> 00:18:05,107 Нека да видя другите параметри. 224 00:18:13,307 --> 00:18:15,587 - Моля ви. - благодаря ви 225 00:18:17,027 --> 00:18:20,547 - Какво решиха? - Още нищо не мисля. 226 00:18:20,587 --> 00:18:24,267 След посещението чакат една седмица за решение 227 00:18:24,307 --> 00:18:29,187 и ако всичко остане същото, те заявяват мозъчна смърт. - Защо? 228 00:18:29,227 --> 00:18:31,867 Да кажа който го опита. 229 00:18:31,907 --> 00:18:36,947 Това не е лесно решение дори в очевидни случаи като този. 230 00:18:36,987 --> 00:18:38,987 ти идваш 231 00:18:40,107 --> 00:18:42,147 Как е с твоя пациент? 232 00:18:42,187 --> 00:18:45,747 На четвъртия ден от антибиотици най-лошото свърши. 233 00:18:45,787 --> 00:18:48,827 - Добре. Джордано, обиколка. - да 234 00:18:54,667 --> 00:18:56,987 Някои дни дори не го усещам. 235 00:18:57,027 --> 00:19:00,467 Не е лесно да се върви напред с историята на жена си. 236 00:19:00,507 --> 00:19:02,827 Това са неща, които те променят. 237 00:19:05,067 --> 00:19:07,187 Ето ни тук. 238 00:19:07,227 --> 00:19:13,227 - Джанфранко. - Трябва да ходя, тя ми каза. - да 239 00:19:13,267 --> 00:19:18,507 Справях се страхотно, но си личи че днес съм по-малко във форма от вчера. 240 00:19:18,547 --> 00:19:21,187 Беше в бара докато чаках часовете за свиждане. 241 00:19:21,227 --> 00:19:24,707 - Благодаря ти, Винченцо. - Валерио. - Да, Валерио. 242 00:19:24,747 --> 00:19:29,147 - Успех с пътуването, здравей - благодаря ви - благодаря ви 243 00:19:29,187 --> 00:19:32,707 - Да тръгваме, деца. - Джанфранко обаче... 244 00:19:33,787 --> 00:19:36,267 - Тя е гореща. - Девети. 245 00:19:36,307 --> 00:19:39,467 Бавно, бавно, бавно. Тереза, ела. 246 00:19:39,507 --> 00:19:43,147 - Тук. - Джанфра'. - Ех - Какво става? 247 00:19:43,187 --> 00:19:46,467 - Анемията се върна почти напълно. - Добре. 248 00:19:46,507 --> 00:19:51,707 Продължете лечението и веднага щом се върнем елате да проверите хемоглобина. 249 00:19:51,747 --> 00:19:54,267 да 250 00:19:56,547 --> 00:19:59,427 - Блед си. - Да си тук с дни... 251 00:19:59,467 --> 00:20:03,547 - Омръзна ми да стоя в леглото. - Изправи се за секунда. 252 00:20:09,067 --> 00:20:12,027 Дайте кашлица. 253 00:20:13,707 --> 00:20:15,987 Отново. 254 00:20:21,147 --> 00:20:24,267 има съскане, въпреки че анемията се е върнала. 255 00:20:24,307 --> 00:20:27,907 Може би това се дължи на вашата патология хронична белодробна. 256 00:20:27,947 --> 00:20:32,747 - Заминаваме утре. - Да, ще останем Внимавайте да не я изморите твърде много. 257 00:20:32,787 --> 00:20:35,907 Всичко ще бъде наред. 258 00:20:35,947 --> 00:20:39,427 Няма ли да тръгваме сега? 259 00:20:43,107 --> 00:20:45,907 - професоре. - да - Готвя ли се да подавам оставка? 260 00:20:47,907 --> 00:20:51,187 - Не, трябва да го направим на разследванията. - Но... 261 00:20:51,227 --> 00:20:55,307 Подгответе Rx, кръвно-газов анализ, последван от компютърна томография. 262 00:20:55,347 --> 00:20:58,387 - Какво да правим? - Какво каза. 263 00:20:58,427 --> 00:21:01,267 - Какво каза? - Валерио. 264 00:21:03,747 --> 00:21:07,587 докторе ! Докторе, един момент. 265 00:21:07,627 --> 00:21:10,947 Той не може да си тръгне, кажи ни дали Мадалена може да излезе. 266 00:21:10,987 --> 00:21:14,867 - Засега не. - Има ли нещо сериозно? 267 00:21:14,907 --> 00:21:19,787 - Трябва да направим някои разследвания. - По-добре е, вече има предвид. 268 00:21:19,827 --> 00:21:22,627 Трябваше да ги направя от самото начало, грешах. 269 00:21:22,667 --> 00:21:24,907 Имаме само тази седмица. 270 00:21:24,947 --> 00:21:28,427 Ако не тръгнем утре, губим парите и възможността. 271 00:21:28,467 --> 00:21:32,187 - Какво значение има за теб? - Пука ми. - Намерете решение! 272 00:21:32,227 --> 00:21:35,747 Тя не може да бъде приятел и тогава сега кажи, че е сгрешил! 273 00:21:35,787 --> 00:21:40,387 Прав си, грешах, Не ми е за първи път, но ще се оправя. 274 00:21:40,427 --> 00:21:44,827 Той все още може да греши, Мадалена може да е взела нещо тук. 275 00:21:44,867 --> 00:21:46,947 Колкото по-скоро се измъкнем, толкова по-добре. 276 00:21:47,987 --> 00:21:52,227 Не трябваше да съм ти приятел, защото аз съм лекарят. 277 00:21:52,267 --> 00:21:55,347 Съпругата му е пациентът. Аз решавам какво да правя тук. 278 00:21:57,347 --> 00:22:01,707 Ако искаш да излезеш, излез, но ти се подписа против моето мнение. 279 00:22:14,867 --> 00:22:19,667 - Никога не съм го чувал да говори така. - Това е в полза на пациента. 280 00:22:19,707 --> 00:22:22,787 Ако си отиде, не толкова. 281 00:22:30,227 --> 00:22:32,747 Проблеми с пациента? 282 00:22:32,787 --> 00:22:35,627 Анемията се върна. Защо я задържаш? 283 00:22:35,667 --> 00:22:40,107 - Има ли нещо за разглеждане? - Да, но не мога да я насила. 284 00:22:41,707 --> 00:22:44,707 Не трябва да правя нищо в този момент. 285 00:22:58,387 --> 00:23:00,627 какво става 286 00:23:00,667 --> 00:23:03,067 хей 287 00:23:03,107 --> 00:23:06,427 Можеш да говориш с мен. 288 00:23:06,467 --> 00:23:09,947 - Агнезе ще умре, Марко. - Не е нужно да казваш това. 289 00:23:09,987 --> 00:23:14,467 Не е нужно да казваш това, има лекове. 290 00:23:16,347 --> 00:23:20,747 За нея има ефективен. 291 00:23:20,787 --> 00:23:22,987 Експериментално лекарство. 292 00:23:25,307 --> 00:23:27,547 След шест месеца ще има място 293 00:23:27,587 --> 00:23:32,987 когато е етапът на вашето заболяване ще бъдат променени 294 00:23:33,027 --> 00:23:35,547 и вече няма да подлежи на обсъждане. 295 00:23:40,667 --> 00:23:44,507 Времето е сега а сега не е възможно. 296 00:23:44,547 --> 00:23:48,067 Добре, но неща те все още могат да се променят. 297 00:23:48,107 --> 00:23:50,827 Не трябва да се отказваш до края. 298 00:23:51,827 --> 00:23:55,067 Ако мога да направя нещо, какво можем да направим 299 00:23:55,107 --> 00:23:57,867 ти ми казваш и аз го правя. 300 00:23:59,027 --> 00:24:01,667 Кажете ми дали пациентът решава да подпише. 301 00:24:03,547 --> 00:24:08,147 Ще отделя малко време, Ще изчистя изоставането. 302 00:24:18,387 --> 00:24:21,827 не знам, Може би прекалявах с движението. 303 00:24:21,867 --> 00:24:24,587 Накара ме да се почувствам по-добре. 304 00:24:24,627 --> 00:24:27,867 Треската й внезапно се повиши и не е за движение. 305 00:24:27,907 --> 00:24:33,587 Тогава ще ми дадеш повече лекарства, тя определено знае кой да ми даде. 306 00:24:33,627 --> 00:24:39,987 Дадох й антипиретик, но сега Искам да продължа с ултразвук. 307 00:24:40,027 --> 00:24:45,907 Стига, когато изляза от тук, Искам да се върна в дома си. 308 00:24:45,947 --> 00:24:48,867 Трябва да намеря начин за да разберат децата ми. 309 00:24:48,907 --> 00:24:53,627 - Сигурен съм, че ще разберат. - Да се ​​надяваме, че е така. - Така... 310 00:24:55,627 --> 00:24:59,467 Това е бактериален ендокардит, увредена аортна клапа. 311 00:24:59,507 --> 00:25:03,827 - Вентилът трябва да се смени. - Пациентът е над 70 години. 312 00:25:03,867 --> 00:25:06,347 - да - Той е изтощен, опитайте наркотици. 313 00:25:06,387 --> 00:25:10,947 Той има клапна недостатъчност, инфекцията се разпространява бързо. 314 00:25:10,987 --> 00:25:13,107 - Страхувам се, че... - Какво? 315 00:25:13,147 --> 00:25:17,627 Ако чакаме лекарствата влезе в сила, той може да умре. 316 00:25:17,667 --> 00:25:22,267 Може дори да умре под ножа. Ако искате да поемете риска... 317 00:25:34,507 --> 00:25:38,747 От здравния мениджмънт казват, че тя не отговаря. 318 00:25:38,787 --> 00:25:44,587 - Не бях в настроение. - Имаха искания за допълнителна информация 319 00:25:44,627 --> 00:25:48,987 върху изследването, което искате да представите. Казаха ми какво е. 320 00:25:49,027 --> 00:25:52,547 Мисля, че знам нещо, ако се интересувате. 321 00:25:53,627 --> 00:25:56,747 Тази за употребата на бензодиазепините? 322 00:25:56,787 --> 00:26:00,387 Преди Амброзиано Работех в RSA. 323 00:26:00,427 --> 00:26:04,947 Уволниха ме след пристигането на бензодиазепините. 324 00:26:04,987 --> 00:26:07,827 Много RSA отговарят към кооперациите. 325 00:26:07,867 --> 00:26:11,427 В Ломбардия някои успяват десетки структури. 326 00:26:11,467 --> 00:26:16,347 Кооперацията, към която бях, има въведе нови здравни протоколи 327 00:26:16,387 --> 00:26:20,307 в което участва администрацията на бензодиазепини 328 00:26:20,347 --> 00:26:23,147 като основна терапия на всички хоспитализирани пациенти. 329 00:26:24,507 --> 00:26:29,147 Значи, вярно е. Имаше подкрепящо клинично проучване? 330 00:26:29,187 --> 00:26:32,907 Да, протоколът е подписан от отговорния лекар 331 00:26:32,947 --> 00:26:35,827 но циркулира между нас просто обяснение. 332 00:26:35,867 --> 00:26:39,227 Още бензодиазепини това означава повече послушни пациенти. 333 00:26:39,267 --> 00:26:43,667 Прекарват повече време в леглото, необходима е по-малко помощ 334 00:26:43,707 --> 00:26:47,147 следователно по-малко лично. - За това ли те уволниха? 335 00:26:47,187 --> 00:26:49,467 Не официално. 336 00:26:49,507 --> 00:26:53,547 Оттам нататък броят на леглата се увеличи и по-малко работни места. 337 00:26:53,587 --> 00:26:58,507 - Добра печалба за кооперацията. - Кой е отговорният лекар? 338 00:26:58,547 --> 00:27:02,107 Сега работи в обл. Алберто Браманте. 339 00:27:03,147 --> 00:27:07,347 Разбира се, професоре мой, но той е добър човек. 340 00:27:07,387 --> 00:27:12,347 Собствениците на кооперацията ще имат използва резултатите от работата си 341 00:27:12,387 --> 00:27:15,907 за печалба. 342 00:27:17,147 --> 00:27:20,867 вече не работя за кооперацията. 343 00:27:20,907 --> 00:27:25,027 - Вашите протоколи са в сила. - Бензодиазепините вече съществуват. 344 00:27:25,067 --> 00:27:29,947 Просто систематизирах вече ефективни практики. 345 00:27:29,987 --> 00:27:32,747 - Не това ми казаха. - Знам. 346 00:27:32,787 --> 00:27:37,987 Понякога, когато загубите работата си, даването на външно обяснение помага. 347 00:27:38,027 --> 00:27:40,067 Радвам се, че се отбихте 348 00:27:40,107 --> 00:27:43,667 дори и да няма крайности за изследването, което искате да направите. 349 00:27:43,707 --> 00:27:46,947 Кажи ми как е Агнезе? 350 00:27:49,707 --> 00:27:55,587 не е добре Има нов лек в Америка, но е в списъка на чакащите. 351 00:27:55,627 --> 00:27:59,467 Може да имам данните относно употребата на бензодиазепини 352 00:27:59,507 --> 00:28:03,547 пред неговите протоколи? - Не мисля, че ги имам, не. 353 00:28:03,587 --> 00:28:07,707 - Те бяха ефективни практики, той ги изучаваше. - Беше преди години. 354 00:28:07,747 --> 00:28:12,547 Той е прав. Мисля, че може да бъде изследвания със социална значимост. 355 00:28:12,587 --> 00:28:17,387 - Вече ги поисках от ръководството здравеопазване. - Андреа, остави го. 356 00:28:17,427 --> 00:28:19,587 Търсенето няма да доведе доникъде. 357 00:28:19,627 --> 00:28:25,227 Бих искал да знам дали бях отговорно, дори неволно 358 00:28:25,267 --> 00:28:29,227 склонност към прекомерна употреба на бензодиазепини. 359 00:28:29,267 --> 00:28:31,947 Няма тенденция. 360 00:28:33,747 --> 00:28:37,547 Кой ти го наби в главата тази абсурдна история? 361 00:28:37,587 --> 00:28:39,787 Защо се интересувате да знаете? 362 00:28:39,827 --> 00:28:44,187 Ще съсипе нечия кариера да защити неговото? 363 00:28:48,867 --> 00:28:51,467 Нека го кажем така. 364 00:28:51,507 --> 00:28:56,027 Или оттегляте търсенето си или ще те съсипя, Андреа. 365 00:29:12,827 --> 00:29:16,267 - Ало, Централен архив? - Аз съм Андреа Фанти. 366 00:29:16,307 --> 00:29:20,427 - Началник Вътрешни болести в Амброзиано в Милано. - кажи ми 367 00:29:20,467 --> 00:29:24,987 Ако ви попитам за данни за употребата на бензодиазепини в старчески домове 368 00:29:25,027 --> 00:29:28,067 можеш ли да ми ги дадеш - Сигурен съм, че е така. 369 00:29:28,107 --> 00:29:32,107 Обадете се утре по това време и аз ще ви дам информацията. 370 00:29:32,147 --> 00:29:34,587 добре благодаря 371 00:29:34,627 --> 00:29:37,347 Професоре, пациентът от кемпера. 372 00:29:37,387 --> 00:29:40,907 - Подписа ли да напусне? - Изведнъж стана по-лошо. 373 00:29:42,707 --> 00:29:46,587 Има температура 39, упорита кашлица, диспнея в покой. 374 00:29:46,627 --> 00:29:50,187 - Увеличете кислорода. - Той беше добре. Как е възможно това? 375 00:29:50,227 --> 00:29:53,787 - Той получи инфекция болница? - Махай се оттук! 376 00:29:53,827 --> 00:29:55,827 Сега! 377 00:30:03,347 --> 00:30:06,907 Имам кръвно-газов анализ, белодробен е. 378 00:30:06,947 --> 00:30:09,467 Той е с остър респираторен дистрес. 379 00:30:09,507 --> 00:30:14,067 Рентгеновата снимка изключва тумори, плеврални изливи и пневмоторакс. 380 00:30:14,107 --> 00:30:18,747 Маската не е достатъчна, пригответе CPAP, ние го поставихме след компютърната томография. 381 00:30:18,787 --> 00:30:21,707 - Готова ли е стаята? - да 382 00:30:23,067 --> 00:30:27,747 - Аз съм идиот. Когато пристигне компютърната томография? - Докладват го. 383 00:30:27,787 --> 00:30:30,427 Вижте Rx, двустранната непрозрачност. 384 00:30:30,467 --> 00:30:34,987 Това не е признак на пневмония хроничен, това е нещо ново, остро. 385 00:30:35,027 --> 00:30:39,187 - Можех да го видя преди дни. - Натиснах анемията. 386 00:30:39,227 --> 00:30:41,467 - Ето компютърната томография. - благодаря ви 387 00:30:43,507 --> 00:30:46,987 Същата двустранна непрозрачност и матирано стъкло. 388 00:30:47,027 --> 00:30:50,067 - Пространствата изглеждат пълни. - Ами ако беше кръв? 389 00:30:50,107 --> 00:30:54,507 - Дифузен алвеоларен кръвоизлив. - Няма обаче епизоди на хемоптиза. 390 00:30:55,667 --> 00:31:00,107 Ако местата не са пълни, но се срина? 391 00:31:00,147 --> 00:31:04,707 - Остра интерстициална пневмония. - Има дихателна недостатъчност. 392 00:31:07,667 --> 00:31:10,347 В интензивното отделение трябва да интубираме. 393 00:31:10,387 --> 00:31:14,827 - Подгответе биопсия бял дроб с бронхоскоп. - отивам. 394 00:31:21,507 --> 00:31:24,867 Значи не ме е изоставил. 395 00:31:24,907 --> 00:31:28,307 - Никога повече не я видях. - Не, не съм я изоставил. 396 00:31:28,347 --> 00:31:32,387 Говорих с колега където бих искала да го оперират. 397 00:31:32,427 --> 00:31:35,707 Какво? Друга операция? защо 398 00:31:35,747 --> 00:31:40,467 Заразата е стигнала до сърцето и повредена клапа. 399 00:31:40,507 --> 00:31:44,987 - Искате ли да се оперирате на сърцето? Не е ли рисковано? - Така е. 400 00:31:45,027 --> 00:31:48,707 Но е по-опасно изчакайте инфекцията да прогресира. 401 00:31:48,747 --> 00:31:53,627 разбрах толкова много, Никога повече няма да напусна тази болница. 402 00:31:53,667 --> 00:31:58,147 Както и да е, може би и тя той трябва да ме пусне. 403 00:31:58,187 --> 00:32:02,587 Дори не мисля за това, тя не трябваше дори не стигат до болницата. 404 00:32:02,627 --> 00:32:05,147 Следващият път кой ще отиде към бар 405 00:32:05,187 --> 00:32:09,267 ще бъде кварталният му бар, той обеща да се върне у дома. 406 00:32:09,307 --> 00:32:12,667 - Не съм обещавал. - Не? Обещай ми сега. 407 00:32:12,707 --> 00:32:15,867 Ако ми дадеш съгласието си, Вече го поставих в списъка. 408 00:32:15,907 --> 00:32:18,307 - Утре сутринта е първият. - Ех 409 00:32:22,867 --> 00:32:26,867 Биопсията потвърди остра интерстициална пневмония. 410 00:32:26,907 --> 00:32:31,427 - Какво има? - Болест рядко и много сериозно белодробно заболяване. 411 00:32:31,467 --> 00:32:34,827 Това компрометира функционалността на алвеолите. 412 00:32:34,867 --> 00:32:38,667 - Създава белези необратим. - Необратимо? 413 00:32:38,707 --> 00:32:41,227 Няма надежда за белите му дробове. 414 00:32:41,267 --> 00:32:45,467 Засега можем да ги наситим с кислород кръв по изкуствен път 415 00:32:45,507 --> 00:32:47,907 но трябва да намерим донор. 416 00:32:47,947 --> 00:32:52,747 Казваш жена ми Дали умира от пневмония? 417 00:32:52,787 --> 00:32:55,227 Вече е в списъка за трансплантация 418 00:32:55,267 --> 00:32:59,187 но имате нужда от вашето разрешение, защото е в безсъзнание. 419 00:32:59,227 --> 00:33:03,667 - Как е възможно това? Как е възможно това? - Да... 420 00:33:03,707 --> 00:33:07,667 Трябваше да си тръгнем! анемия, витамина, тогава правите грешка! 421 00:33:07,707 --> 00:33:12,227 - Тогава е пневмония! Вие сте убивайки жена ми! - Стига ! 422 00:33:12,267 --> 00:33:16,507 Опитваме се да направим каквото можем. Подпишете пълномощното. 423 00:33:53,827 --> 00:33:56,067 Той е прав. 424 00:33:58,107 --> 00:34:02,187 Исках да е добре как го искаха. 425 00:34:02,227 --> 00:34:06,907 - Исках да видя само анемията. - Не, аз съм виновен. – Не е вярно. 426 00:34:06,947 --> 00:34:09,987 Бях там, отговорността е моя. 427 00:34:10,027 --> 00:34:14,347 Трябваше да помисля за това, направих същото грешка, която направих с Матия. 428 00:34:14,387 --> 00:34:19,067 Бях доволен на най-простото обяснение. 429 00:34:23,067 --> 00:34:25,067 но... 430 00:34:29,827 --> 00:34:32,947 Не просто загубих син. 431 00:34:34,067 --> 00:34:38,267 пропилях смъртта му, защото нищо не научих. 432 00:34:38,307 --> 00:34:42,307 - Мадалена ще умре заради мен като него. - Той няма да умре. 433 00:34:42,347 --> 00:34:46,307 Можем да я поддържаме кислородна един ден, може би дори два. 434 00:34:46,347 --> 00:34:48,547 Ще й намерим бял дроб. 435 00:34:51,947 --> 00:34:54,787 Имаше един. 436 00:34:54,827 --> 00:34:58,907 Дадоха го на свой връстник пациент резултат, но по-близо до донора. 437 00:35:01,307 --> 00:35:05,987 Чакай, чакай. Имаме донора тук. 438 00:35:06,027 --> 00:35:09,827 Имаме я, нейната майка той ми потвърди волята си. 439 00:35:09,867 --> 00:35:12,067 Имаме вече направени анализи. 440 00:35:12,107 --> 00:35:16,867 Белият дроб на Амедео е съвместим с този на Мадалена. 441 00:35:16,907 --> 00:35:19,347 Обясняваме всичко на комисията. 442 00:35:19,387 --> 00:35:23,707 - Момчето е в мозъчна смърт. - Не става така. 443 00:35:23,747 --> 00:35:27,227 - Няма да го обявят за мъртъв след 24 часа от днес. - Но... 444 00:35:27,267 --> 00:35:29,587 Ще го направят, когато стане късно. 445 00:35:32,587 --> 00:35:34,627 Както при Агнезе. 446 00:35:36,187 --> 00:35:39,387 Времето е сега а сега не е възможно. 447 00:35:47,947 --> 00:35:49,987 Има още време. 448 00:35:51,627 --> 00:35:55,067 Може да пристигне още един бял дроб. 449 00:35:55,107 --> 00:35:58,627 Сега се прибирай. Ако нещо се случи, ще ти се обадя. 450 00:35:58,667 --> 00:36:04,387 дежурен съм, Тогава започнах тази каша. 451 00:36:13,347 --> 00:36:17,627 Кълна ти се, Марко, ако Мадалена успее... 452 00:36:19,387 --> 00:36:24,427 Никога повече няма да се замеся от личните истории на пациентите 453 00:36:24,467 --> 00:36:27,307 от това, което чувстват и мислят. 454 00:36:27,347 --> 00:36:29,307 Но емпатията... 455 00:36:29,347 --> 00:36:32,667 Емпатията не е грешка, това е хубаво нещо. 456 00:36:32,707 --> 00:36:35,667 Хубаво е, че боли. 457 00:36:55,187 --> 00:36:58,987 Ако искате да приложите вашите на практика заплахи, давай, не ме интересува. 458 00:36:59,027 --> 00:37:01,907 Изнервих се. 459 00:37:01,947 --> 00:37:07,187 Дойдох да се извиня и да ви предложа сделка. 460 00:37:09,147 --> 00:37:11,587 Аз не съм престъпник. 461 00:37:11,627 --> 00:37:16,307 Няма да намерите нищо незаконно в протоколите, които съм подписал. 462 00:37:16,347 --> 00:37:19,987 Това е лекарска гледна точка че не споделяте. 463 00:37:21,307 --> 00:37:25,587 Но може би този лекар го няма Никога не съм искал да бъда лекар. 464 00:37:25,627 --> 00:37:28,747 - Искате ли да направите кариера в политиката? - Точно. 465 00:37:28,787 --> 00:37:34,467 Бих бил по-полезен в ръководството на здравния отдел отколкото да го практикувате. 466 00:37:34,507 --> 00:37:40,227 Аз тепърва започвам и вашето търсене Нямаше да ми помогне. 467 00:37:40,267 --> 00:37:43,187 За какво тогава? 468 00:37:43,227 --> 00:37:48,307 За да се провери това е практика клиника с определени предимства 469 00:37:48,347 --> 00:37:51,667 един ден може да има непредвидени последствия? 470 00:37:51,707 --> 00:37:56,107 - Точно така, може и да ги има. - Може дори да ги няма. 471 00:37:56,147 --> 00:38:01,387 Нека помислим какво можем да направим днес, тук, веднага. 472 00:38:01,427 --> 00:38:04,027 Като спасяването на живота на Агнезе. 473 00:38:05,187 --> 00:38:09,067 Управлявам частни средства на богата основа. 474 00:38:09,107 --> 00:38:13,107 Аз съм този, който решава кои проекти да се финансират. 475 00:38:13,147 --> 00:38:15,667 Например, мога да увелича 476 00:38:15,707 --> 00:38:19,307 американският шампион по триал от две единици. 477 00:38:22,667 --> 00:38:28,267 - Агнезе е втора в списъка чакане. - Късметът е с теб. 478 00:38:30,387 --> 00:38:32,827 Трябва да се откажете от търсенето. 479 00:39:37,187 --> 00:39:40,747 Увеличете налягането, нека запазим белия дроб жив. 480 00:39:41,787 --> 00:39:43,987 ОК, да. 481 00:39:44,027 --> 00:39:46,027 Ще уведомя комисията! 482 00:39:49,587 --> 00:39:52,387 къде бяхте Бях притеснен. 483 00:39:52,427 --> 00:39:56,987 защо Аз съм главен лекар, Нормално е да има неочаквани събития. 484 00:39:57,027 --> 00:40:00,667 - Обикновено предупреждения или изземвания. - Не можех. 485 00:40:03,707 --> 00:40:07,267 Съжалявам, уморен съм. 486 00:40:10,947 --> 00:40:13,427 кажи ми 487 00:40:20,947 --> 00:40:24,107 Довеждат Мадалена в операционната зала. 488 00:40:24,147 --> 00:40:28,507 Останалите органи си отиват за различни дестинации. 489 00:40:28,547 --> 00:40:32,107 казах ти, всичко, което трябваше да направиш, беше да чакаш. 490 00:40:39,347 --> 00:40:41,547 ти ли беше 491 00:40:43,427 --> 00:40:48,307 Разбира се, потвърдих смъртта, Уведомих комисията 492 00:40:48,347 --> 00:40:52,267 и започнах процедурата за експлантата, да. 493 00:40:52,307 --> 00:40:55,667 Погледни ме, Марко, ти си лекар. 494 00:40:55,707 --> 00:40:59,467 Закълни ми се, че не си помогнал на Амедео да си тръгна. 495 00:41:01,707 --> 00:41:06,787 Но какво казваш? За кого ме взе? 496 00:41:06,827 --> 00:41:08,987 Никога не би ми казал, нали? 497 00:41:11,107 --> 00:41:16,587 Може би не, но не знам, защото аз не го направих. 498 00:41:16,627 --> 00:41:21,307 Независимо от това, щях да спася живот това нямаше да стигне до утре. 499 00:41:21,347 --> 00:41:23,667 Ти не би действал като лекар. 500 00:41:34,267 --> 00:41:38,987 Агнес? Скъпа, кажи ми. Какво правиш буден? нощ е 501 00:41:40,147 --> 00:41:42,547 Агнезе, подай ми Каролина. 502 00:41:42,587 --> 00:41:46,227 Кажи й, че се прибирам, добре, да. 503 00:41:52,747 --> 00:41:55,947 Тя отново заспа. 504 00:41:57,947 --> 00:42:01,107 Той имаше кошмари, той сънува, че си мъртъв. 505 00:42:03,827 --> 00:42:06,867 аз ти се обадих за да може да чуе гласа ти. 506 00:42:06,907 --> 00:42:11,627 - Добре си се справил. - Как е вашият пациент? 507 00:42:17,987 --> 00:42:20,467 Той ще бъде спасен. 508 00:42:29,387 --> 00:42:33,907 Мога да опитам и обещавам, че ще направя всичко 509 00:42:33,947 --> 00:42:36,827 но едва ли ще оцелея. 510 00:42:39,267 --> 00:42:42,547 Как да кажеш на малко момиче който загуби брат си 511 00:42:42,587 --> 00:42:46,067 че майката също трябва да загуби? 512 00:42:46,107 --> 00:42:48,307 Как се прави? 513 00:44:35,467 --> 00:44:40,307 Ако приема, ще я пуснеш обратно в групата, която напуска сега. 514 00:44:40,347 --> 00:44:43,787 - Имам ли думата ви? - Вече му дадох името. 515 00:44:43,827 --> 00:44:47,027 Чакат потвърждение от одобреното финансиране. 516 00:44:47,067 --> 00:44:51,147 - Мога ли да ви позволя да прочетете имейла? - Моята дума за твоята. 517 00:44:52,507 --> 00:44:55,347 Ще взема полет и ще тръгвам. 518 00:45:17,107 --> 00:45:22,427 Аз съм Андреа Фанти, обадих се вчера за данни за RSA. 519 00:45:22,467 --> 00:45:25,547 Не, чакай, вече не ми трябват. 520 00:45:28,267 --> 00:45:30,587 Отказвам се от това търсене. 521 00:45:33,347 --> 00:45:36,587 Добре, благодаря, довиждане. 522 00:45:46,667 --> 00:45:50,267 Да... Не, трябва да каже че имах неуспех. 523 00:45:50,307 --> 00:45:55,787 Кажете на главната сестра, че не знам в колко часа ще се върна, благодаря. 524 00:45:55,827 --> 00:45:59,867 - Ето го паспорта. - да - Кандидатствах за виза. 525 00:45:59,907 --> 00:46:03,667 - Мога да си тръгна утре. - Това е първият полет до Ню Йорк. 526 00:46:03,707 --> 00:46:08,507 Трябва да стигнете рано, те трябва да те опозная, да направя проверките. 527 00:46:08,547 --> 00:46:12,147 - Не вярвам да съм имал този късмет. - Случва се. 528 00:46:12,187 --> 00:46:15,507 Има нов финансист и те разшириха извадката. 529 00:46:15,547 --> 00:46:20,147 - Това е нещо, за което трябва да се радваме. - Защо не си щастлив? 530 00:46:21,707 --> 00:46:24,827 Защо казваш нещо такова? нервна съм 531 00:46:24,867 --> 00:46:28,427 - Опитвам се да не те оставя да се изгубиш полета. - Кога ще стигнеш до мен? 532 00:46:28,467 --> 00:46:31,867 Организирам се с отдела, с Каролина и... 533 00:46:31,907 --> 00:46:34,147 Медицинското досие. 534 00:46:36,587 --> 00:46:41,147 Точно така, затова го препоръчах на баща му да се оперира. 535 00:46:41,187 --> 00:46:45,627 Въпреки последните злополуки, Той има стегнато тяло. 536 00:46:45,667 --> 00:46:50,907 Разбира се, разбира се. Да, да, довиждане. 537 00:46:51,987 --> 00:46:54,947 - Той иска да говори с теб. - О 538 00:46:56,347 --> 00:46:59,307 готова Ето ме тук. да, да 539 00:46:59,347 --> 00:47:03,827 Не, не, няма нужда, казах ти 540 00:47:03,867 --> 00:47:08,907 не се притеснявай Тук съм в добри ръце, да. 541 00:47:10,187 --> 00:47:14,747 О, добре... Разбира се, че се радвам. 542 00:47:14,787 --> 00:47:18,427 Добре, добре, чао. Чао, чао, чао. 543 00:47:20,587 --> 00:47:24,347 Казва, че е намерил полет за тази вечер. 544 00:47:24,387 --> 00:47:27,267 По-добре е, нали? Той ще я намери в болница. 545 00:47:27,307 --> 00:47:30,947 Колеги по кардиохирургия те идват да я вземат. 546 00:47:30,987 --> 00:47:34,907 Благодаря, че му обясни всичко толкова добре. 547 00:47:34,947 --> 00:47:37,627 Разбира се, това е част от работата ми. 548 00:47:37,667 --> 00:47:42,027 Трябва да ми обещаеш да говоря с него за нещо. 549 00:47:42,067 --> 00:47:46,907 Да, да, да. Реших, искам да се прибера. 550 00:47:48,067 --> 00:47:50,667 Ще те поканя на вечеря. 551 00:47:50,707 --> 00:47:55,987 Правя пилешко къри, да не говорим, наистина добре. 552 00:47:56,027 --> 00:47:59,707 Когато нашите деца ни казаха 553 00:47:59,747 --> 00:48:03,867 които искаха да заминат да учат в чужбина а след това и за работа навън 554 00:48:03,907 --> 00:48:08,107 каза жена ми че ще страда. 555 00:48:08,147 --> 00:48:12,547 аз не. Винаги съм ги насърчавал. 556 00:48:12,587 --> 00:48:14,707 Знам, че се справих добре. 557 00:48:14,747 --> 00:48:19,827 Да, но не вярвах че ще страдам толкова много. 558 00:48:21,307 --> 00:48:24,867 - Трябва да се закълнеш да не му казваш. - Кълна се. 559 00:48:24,907 --> 00:48:29,627 Той не знае колко бих искал има ги сега в Милано. 560 00:48:30,907 --> 00:48:34,987 аз като дядо, моите внуци... 561 00:48:35,027 --> 00:48:37,227 - Джанфранко... - Тогава... 562 00:48:37,267 --> 00:48:43,027 Тогава нямаше да ми хрумне никой няма идея... 563 00:48:44,067 --> 00:48:47,027 - За това... - От РДА? На Rsa. 564 00:48:47,067 --> 00:48:52,107 Важно е той да не се уморява, защото се поти. 565 00:48:52,147 --> 00:48:56,987 - Имате ли болки в гърдите? - не - Боли ли те? не? - Девети. 566 00:48:57,027 --> 00:48:59,827 Но... Но... 567 00:48:59,867 --> 00:49:03,027 грешах... 568 00:49:03,067 --> 00:49:05,187 За болки в стомаха. 569 00:49:05,227 --> 00:49:10,387 - Не сгреших, исках... - Имах пациент със сърдечен арест! 570 00:49:10,427 --> 00:49:14,427 Остани тук, остани с мен. Остани с мен, съпротивлявай се. 571 00:49:14,467 --> 00:49:18,107 Остани с мен, остани с мен. 572 00:49:18,147 --> 00:49:22,427 Едно, две, три, четири, пет 573 00:49:22,467 --> 00:49:28,507 шест, седем, осем, девет, десет, единадесет, дванадесет, тринадесет... Хайде! 574 00:49:28,547 --> 00:49:32,707 Шестнадесет, седемнадесет, осемнадесет, деветнадесет, двадесет. 575 00:49:32,747 --> 00:49:36,627 двадесет и едно, двадесет и две, двадесет и три, двадесет и четири, двадесет и пет. 576 00:49:38,427 --> 00:49:44,107 Остани с мен, съпротивлявай се. Едно, две, три... Изтегли! 577 00:49:47,147 --> 00:49:49,787 Отново, изтеглете! 578 00:50:15,387 --> 00:50:18,147 - Може ли да говоря с вас? - Ела ти. 579 00:50:22,627 --> 00:50:26,627 Никога не е било проблем на пари, обичам тази работа. 580 00:50:28,667 --> 00:50:33,667 Просто имам сестра на издръжка страдащи от синдрома на Даун. 581 00:50:33,707 --> 00:50:37,787 - О - Ние сме близнаци. Не мога да я накарам да пропусне нищо. 582 00:50:37,827 --> 00:50:40,747 Той има само мен, нашите родители вече не са тук. 583 00:50:40,787 --> 00:50:43,507 Избрахте ли клиниката в Брюксел? разбирам го 584 00:50:43,547 --> 00:50:46,987 Даже напротив. Реших да остана тук. 585 00:50:47,027 --> 00:50:53,307 Тя прекарва много часове в заведение специална помощ. 586 00:50:53,347 --> 00:50:58,427 Той живее с мен и всичко свързано с него неговия живот, неговите неща и неговите грижи 587 00:50:58,467 --> 00:51:02,227 с трудност, но го решаваме заедно. 588 00:51:02,267 --> 00:51:05,707 Не бих позволил на никого който не я познава толкова добре, колкото аз 589 00:51:05,747 --> 00:51:11,707 да се грижа за нея, докато съм за да правя пари, кариера. 590 00:51:11,747 --> 00:51:16,107 добре. Как е вашият пациент? 591 00:51:16,147 --> 00:51:18,187 Инфекцията прерасна в ендокардит 592 00:51:18,227 --> 00:51:22,307 и получи инфаркт преди да можем да го оперираме. 593 00:51:24,227 --> 00:51:26,387 Но го хванах навреме. 594 00:51:27,387 --> 00:51:30,387 Той няма да си тръгне от тук по същия начин, по който е влязъл. 595 00:51:30,427 --> 00:51:33,467 Тежък е в резултат на счупване. 596 00:51:33,507 --> 00:51:37,107 Може би историята на бензодиазепини в старчески домове 597 00:51:37,147 --> 00:51:41,827 може да се счита за фактор на социалния риск по някакъв начин. 598 00:51:44,347 --> 00:51:47,427 Няма крайности за търсене. 599 00:51:49,187 --> 00:51:52,787 добре. 600 00:51:52,827 --> 00:51:55,507 Надяваме се да спасим следващият също. 601 00:51:56,547 --> 00:51:58,707 Ти направи разликата. 602 00:51:58,747 --> 00:52:01,987 Защото ти беше моят препращащ лекар. 603 00:52:02,027 --> 00:52:05,187 Така че, благодаря ви. 604 00:52:06,587 --> 00:52:09,787 Радвам се да чуя, че оставаш. 605 00:52:09,827 --> 00:52:12,347 Сега можете да тръгвате. 606 00:53:00,987 --> 00:53:05,507 - Ти спаси семейството ни, благодаря - Да си свършим работата. 607 00:53:05,547 --> 00:53:10,427 Искахме да кажем здравей на доктор Фанти. Не го видяхме повече. 608 00:53:10,467 --> 00:53:13,587 Днес го няма, заминава за Ню Йорк. 609 00:53:13,627 --> 00:53:16,427 Ще го видите на контролния преглед. 610 00:53:16,467 --> 00:53:19,187 - Да, моля. - Благодаря отново. 611 00:53:19,227 --> 00:53:24,747 - Докато се срещнем отново. - Да тръгваме? - да - Довиждане, докторе, благодаря. 612 00:53:32,907 --> 00:53:35,667 Вярвам, че Фанти никога няма да се върне. 613 00:53:35,707 --> 00:53:40,107 -Защо? - Главната сестра ме изпрати в кабинета си, за да получи нещо. 614 00:53:40,147 --> 00:53:43,547 Отнесе всичко с изключение на лабораторната престилка 615 00:53:43,587 --> 00:53:46,507 но той откъсна етикета с неговото име. 616 00:53:55,507 --> 00:53:59,667 Сега ми обясни каква е историята на лабораторната престилка. 617 00:54:03,267 --> 00:54:06,747 Нямаше нужда да идвам, Ще подам оставката си до ръководството. 618 00:54:06,787 --> 00:54:08,747 какво казваш 619 00:54:08,787 --> 00:54:12,707 Знам пред какво се изправяш труден момент в семейството. 620 00:54:12,747 --> 00:54:16,707 - Няма да го преодолеете, като не работите повече. - Не мога да бъда лекар. 621 00:54:16,747 --> 00:54:19,267 Изневерих Хипократовата клетва. 622 00:54:21,547 --> 00:54:24,667 - Как? - Не мога да ти кажа. 623 00:54:24,707 --> 00:54:28,347 - Трябва да тръгвам сега. - Заради парите ли го направи? 624 00:54:28,387 --> 00:54:31,027 Убихте ли някого? Не мисля така, познавам те. 625 00:54:31,067 --> 00:54:33,747 Вие сте поставени изправени пред труден избор? 626 00:54:33,787 --> 00:54:36,787 Аз не го направих какво трябва да направи един лекар. 627 00:54:36,827 --> 00:54:40,267 Да, но това... Това също се случва! 628 00:54:41,667 --> 00:54:44,227 Трябва да продължим напред. 629 00:54:52,307 --> 00:54:57,787 Вярно е, поставиха ме изправени пред труден избор. 630 00:54:57,827 --> 00:55:02,787 Предадох принципите си да спаси майка на семейство. 631 00:55:02,827 --> 00:55:06,147 - Но за Мадалена Не бих го направил. - Да, но... 632 00:55:06,187 --> 00:55:08,907 Тя също беше майка на семейство. 633 00:55:09,947 --> 00:55:12,427 Когато стана дума за жена ми 634 00:55:12,467 --> 00:55:15,627 Не се замислих нито за момент да предаде тези принципи. 635 00:55:15,667 --> 00:55:18,787 Ти го направи за Agnese, това е разбираемо. 636 00:55:18,827 --> 00:55:22,787 Не, поставям интересите си личното пред всичко! 637 00:55:22,827 --> 00:55:26,907 знаеш ли какво има там Бих го направил отново. 638 00:55:26,947 --> 00:55:30,467 Не издържам да се гледам всеки ден в огледалото 639 00:55:30,507 --> 00:55:35,067 и мисля, че не съм достоен да го направя какво правя, значи това е. 640 00:55:38,227 --> 00:55:42,387 Да, това е какво трябва да направите. 641 00:55:45,187 --> 00:55:49,507 Бягството би било твърде удобно. какво искаш да направиш Искаш ли да си отидеш? 642 00:55:49,547 --> 00:55:53,187 Искаш ли да ти се размине? върви Давай, давай. 643 00:55:53,227 --> 00:55:57,027 Или оставаш тук всеки ден гледаш се в това огледало 644 00:55:57,067 --> 00:55:59,667 и помниш че ще трябва да бъдеш нещо повече от лекар 645 00:55:59,707 --> 00:56:02,707 ще трябва да си войник на медицината. 646 00:56:05,747 --> 00:56:10,107 Когато пристигнахте в Ню Йорк, ти беше по-странен от когато си тръгнах 647 00:56:11,907 --> 00:56:16,907 но сега разбрах защо, откакто срещнах Браманте. 648 00:56:19,107 --> 00:56:22,707 - Изпитът мина добре. - благодаря ви 649 00:56:22,747 --> 00:56:26,387 Той беше там, за да види проекта, той мислеше, че знам. 650 00:56:26,427 --> 00:56:30,627 Радвам се да те видя, чао. как върви 651 00:56:30,667 --> 00:56:34,347 Е, те казват, че отговарям добър за лечение. 652 00:56:34,387 --> 00:56:39,227 - Какво правиш тук? - Следя проект, който финансираме. 653 00:56:39,267 --> 00:56:46,067 - Вие сте финансист? - Ах съжалявам Андреа не ти ли каза? 654 00:56:46,107 --> 00:56:49,347 - Не, не съм аз, това е фондация че председателствам. - О 655 00:56:49,387 --> 00:56:53,067 - Беше ми приятно да те видя, надявам се дано се оправиш скоро. - благодаря ви 656 00:56:53,107 --> 00:56:56,827 Там разбрах, че с мен е свършено в експерименталния опит 657 00:56:56,867 --> 00:57:00,107 защото ти прие компромис. 658 00:57:00,147 --> 00:57:02,387 Бях шокиран. 659 00:57:02,427 --> 00:57:06,067 Не вярвах че си решил без да ме питаш. 660 00:57:06,107 --> 00:57:08,267 Никога не се беше случвало. 661 00:57:08,307 --> 00:57:11,307 Когато дойде в Ню Йорк, Изправих се срещу теб. 662 00:57:16,307 --> 00:57:21,107 Казах ти ужасни неща, хей реагирах сякаш бях замръзнал. 663 00:57:21,147 --> 00:57:23,627 Не ми каза за сделката 664 00:57:23,667 --> 00:57:26,067 или изследване че си се отказал. 665 00:57:26,107 --> 00:57:29,667 Оставих те така по средата на такава деликатна грижа? 666 00:57:37,947 --> 00:57:40,947 Изгоних те, Не исках да говоря за това. 667 00:57:40,987 --> 00:57:44,387 Исках да си тръгнеш. На следващия ден се върнахте в Милано. 668 00:57:44,427 --> 00:57:47,947 Първо си помислих че е момент на криза 669 00:57:47,987 --> 00:57:52,067 и то след завръщането ми от Ню Йорк щяхме да го преодолеем. 670 00:57:57,547 --> 00:58:00,267 Но никога не си го правил крачка назад. 671 00:58:01,507 --> 00:58:04,227 Никога не си успял да си простиш. 672 00:58:14,867 --> 00:58:19,827 Оттогава пуснахте единственото лекарство в живота ти. 673 00:58:19,867 --> 00:58:22,507 Вие сте станали друг човек. 674 00:58:33,187 --> 00:58:36,267 Ти стана за всички Професор Фанти. 675 00:58:36,307 --> 00:58:38,707 Принцът копеле. 676 00:58:59,587 --> 00:59:01,547 След това дойде амнезията. 677 00:59:01,587 --> 00:59:06,387 Изведнъж всичко изчезна, аз го видях отново старият ти и аз го харесахме. 678 00:59:06,427 --> 00:59:08,547 Просто твърде много. 679 00:59:21,267 --> 00:59:23,427 ти... 680 00:59:23,467 --> 00:59:27,667 Ти измисли историята с Браманте се накарахте да се мразите. 681 00:59:27,707 --> 00:59:30,867 Оставяш се да те изнудват за да не ми каже истината. 682 00:59:30,907 --> 00:59:35,867 Беше те наранило толкова много. Беше наранило всички ни. 683 00:59:35,907 --> 00:59:40,187 Сякаш заедно с изследванията ти беше предал душата си. 684 00:59:40,227 --> 00:59:42,907 Когато спомените се връщаха 685 00:59:42,947 --> 00:59:46,547 изплаших се за да се случи всичко отново. 686 01:00:04,987 --> 01:00:08,147 Няма да се повтори, любов моя. 687 01:00:08,187 --> 01:00:11,187 Сега съм префронтален, помниш ли? 688 01:00:11,227 --> 01:00:14,227 Единственото, което има значение те вижда да се смееш. 689 01:00:16,547 --> 01:00:21,107 Оставих го да се възползва от това, което ни се случваше 690 01:00:21,147 --> 01:00:25,107 и аз бях на път да извърша същото грешка, но свърши, Агнезе. 691 01:00:25,147 --> 01:00:29,827 Аз също мисля, че знам какви изследвания бяха. 692 01:00:29,867 --> 01:00:32,507 В отделението някой го е поправил. 693 01:00:35,507 --> 01:00:37,947 Аз ще се погрижа за всичко останало. 694 01:00:45,667 --> 01:00:49,667 Субтитри на RAI Public Utility