1 00:00:18,007 --> 00:00:20,887 Ние оставаме тук! 2 00:00:20,927 --> 00:00:24,087 - Ние оставаме тук! - Ето го. 3 00:00:24,127 --> 00:00:26,287 Ние оставаме тук! 4 00:00:26,327 --> 00:00:29,367 Ние оставаме тук! Ние оставаме тук! 5 00:00:29,407 --> 00:00:32,567 Ние оставаме тук! Ние оставаме тук! 6 00:00:32,607 --> 00:00:35,447 - Ние оставаме тук! - Стига ! 7 00:00:36,767 --> 00:00:39,007 Предай ми го. 8 00:00:39,047 --> 00:00:42,447 Излезте и се върнете на работа. 9 00:00:42,487 --> 00:00:45,127 На работа да ти плащат новите коли? 10 00:00:45,167 --> 00:00:48,847 Те ми струват по-малко от вас и те не правят тази лудост! 11 00:00:48,887 --> 00:00:52,727 "Лудост"! Сега машините ни заместват! 12 00:00:52,767 --> 00:00:56,447 - Скоро и те ще сменят вие майстори! - Добре! - Добре! 13 00:00:56,487 --> 00:00:58,887 - Добре! - Марта! 14 00:00:58,927 --> 00:01:02,527 Не започвай с обичайните речи! 15 00:01:02,567 --> 00:01:07,447 - Слез долу да поговорим. - Не! - Не! - Не слизай! 16 00:01:07,487 --> 00:01:12,087 Докато не спре поръчката от колите оставаме тук! 17 00:01:12,127 --> 00:01:15,527 - Да ! - Ние оставаме тук! 18 00:01:15,567 --> 00:01:18,087 Ние оставаме тук! 19 00:01:18,127 --> 00:01:20,887 Ние оставаме тук! 20 00:01:20,927 --> 00:01:24,847 Ние оставаме тук! 21 00:01:24,887 --> 00:01:27,967 Ние оставаме тук! 22 00:01:34,927 --> 00:01:36,927 Вземете го! 23 00:01:50,207 --> 00:01:53,567 Не знам откъде да започна. 24 00:01:53,607 --> 00:01:57,367 - Защо не започнеш с фалшификатите? помниш ли? - Защо са фалшиви? 25 00:01:57,407 --> 00:02:02,447 Добре, но ако ги анализирате, те винаги съдържат нещо вярно. 26 00:02:02,487 --> 00:02:04,767 Твоят спомен с Диана в хотела. 27 00:02:04,807 --> 00:02:08,327 - Никога не съм имал любовна връзка с нея. - Но ти остана в хотела. 28 00:02:08,367 --> 00:02:11,247 Ако сте в безсъзнание той използва този спомен 29 00:02:11,287 --> 00:02:15,607 това означава, че може би този хотел Това е свързано с това, което търсите. 30 00:02:18,687 --> 00:02:20,687 Ах, Марабини. 31 00:02:20,727 --> 00:02:22,687 Да, докторе? 32 00:02:22,727 --> 00:02:26,927 Да, идвам, Вече съм в асансьора. Добре. 33 00:02:28,447 --> 00:02:31,207 Добре, трябва да тръгвам. 34 00:02:31,247 --> 00:02:35,287 Благодаря за съвета Ще започна със спомена за хотела. 35 00:02:35,327 --> 00:02:38,567 Каквото намериш в миналото си 36 00:02:38,607 --> 00:02:40,927 колкото и да съм сериозен, аз съм тук. 37 00:02:40,967 --> 00:02:43,527 каквото и да намеря, няма да е по-лошо 38 00:02:43,567 --> 00:02:46,247 на среща в осем с Марабини. 39 00:02:49,647 --> 00:02:52,807 - Извинете за забавянето. - Видях, че идва. 40 00:02:52,847 --> 00:02:56,807 - Андреа Фанти, ръководител на медицината Вътрешен. - Вила Джорджия. - Удоволствие. 41 00:02:56,847 --> 00:03:01,247 - Лекарят ще ви сътрудничи. - Колега стажант? - не 42 00:03:01,287 --> 00:03:05,247 - Компютърен инженер. - Как бихме могли да си сътрудничим? 43 00:03:05,287 --> 00:03:08,407 Компанията, в която работи произвежда диагностичен софтуер. 44 00:03:08,447 --> 00:03:13,487 - Диагнози, поставени от компютър? - Изкуствен интелект. 45 00:03:13,527 --> 00:03:17,847 - Спестете време и по-ниски разходи. - прочетох укорителна бележка. 46 00:03:17,887 --> 00:03:20,487 Да демонстрирам потенциала на софтуера 47 00:03:20,527 --> 00:03:22,767 лекарят предлага тест. 48 00:03:22,807 --> 00:03:27,167 Състезание между интелекта изкуствено и неговия отдел. 49 00:03:27,207 --> 00:03:29,287 приех. 50 00:03:29,327 --> 00:03:32,727 По това време? Приемете предизвикателството или се страхува да не загуби? 51 00:03:36,047 --> 00:03:40,007 Приемам предизвикателството, при едно условие обаче. 52 00:03:40,047 --> 00:03:43,687 Ако спечелим, искам шезлонги и чадъри на терасата. 53 00:03:44,967 --> 00:03:49,247 Ние, хората, понякога имаме нужда от забавление. 54 00:03:49,287 --> 00:03:51,487 добре ли ? благодаря 55 00:04:02,367 --> 00:04:04,407 - добро утро - Здрасти. 56 00:04:08,967 --> 00:04:14,367 -Как премина състезанието на отбора на Лора? - Е, спечелихме. 57 00:04:14,407 --> 00:04:16,447 - О - Хм... 58 00:04:18,607 --> 00:04:21,487 Вашата вечер вместо това в бара на Милано? 59 00:04:21,527 --> 00:04:24,967 - Да, също. - Оптимално. 60 00:04:25,007 --> 00:04:31,967 - Много е важно че сте екип. - Да, наистина. 61 00:04:35,647 --> 00:04:39,087 - Добър ден. - Точно обратно към теб. 62 00:04:41,127 --> 00:04:44,007 Най-накрая пристигнахте. Хайде, момчета, моля ви. 63 00:04:44,047 --> 00:04:48,127 Явно това го казвах 64 00:04:48,167 --> 00:04:52,007 ще имаме някакво състезание срещу изкуствения интелект. 65 00:04:55,087 --> 00:04:58,247 - Това не е ли шега? - Не, за съжаление не е шега. 66 00:04:58,287 --> 00:05:00,767 Някой мисли без които може да се мине 67 00:05:00,807 --> 00:05:03,407 на контакт и изслушване на пациента 68 00:05:03,447 --> 00:05:05,567 за да има ефективна диагноза. 69 00:05:05,607 --> 00:05:10,087 Понякога и ние го забравяме. Никак няма да е лесно. 70 00:05:10,127 --> 00:05:12,207 Трябва да демонстрираме на Марабини 71 00:05:12,247 --> 00:05:15,647 без които не може на истински лекар. - Ами ако загубим? 72 00:05:15,687 --> 00:05:19,087 - По-добре да не губя. - Така... 73 00:05:19,127 --> 00:05:22,807 Джулия и аз помогнахме от Федерико и в Lin's се фокусираме върху състезанието. 74 00:05:22,847 --> 00:05:27,287 Дамяно, Рикардо и Мартина, се грижи за другите пациенти. 75 00:05:27,327 --> 00:05:29,807 Останалите могат да се върнат на работа. благодаря 76 00:05:29,847 --> 00:05:33,207 Какъв е последният приет пациент? 77 00:05:33,247 --> 00:05:35,887 Ето я, казва се Марта Падерни. 78 00:05:35,927 --> 00:05:39,327 Трябва да има пълно досие също и ИТ екипа. 79 00:05:39,367 --> 00:05:44,327 - Искам да започнем при равни условия. - Добре. - Да започваме ли? - да 80 00:05:44,367 --> 00:05:47,887 когато станах, Зави ми се свят. 81 00:05:47,927 --> 00:05:52,407 - Зрението ми се замъгли. - Прилича на ортостатична хипотония. 82 00:05:52,447 --> 00:05:55,407 - Имали ли сте други подобни епизоди? - Не, никога. 83 00:05:55,447 --> 00:05:59,207 - Приемате ли лекарства? - Понякога вземам нещо против болка и кортизон. 84 00:05:59,247 --> 00:06:03,567 - Имам синдром на карпалния тунел. -Други страдат ли от това в семейството? 85 00:06:03,607 --> 00:06:07,127 не мисля така, но моите вече ги няма. 86 00:06:07,167 --> 00:06:10,527 напоследък чувствам краката си като заспали. 87 00:06:11,607 --> 00:06:15,967 - Чувстваш ли нещо, ако направя това? - Не много. - Пробвай и другия. 88 00:06:16,007 --> 00:06:19,007 Нищо? 89 00:06:19,047 --> 00:06:21,327 Хипостезия и на двата крака. 90 00:06:21,367 --> 00:06:24,287 сериозно ли е Трябва да се върна във фабриката. 91 00:06:24,327 --> 00:06:26,847 - Какъв завод е? - Текстил. 92 00:06:26,887 --> 00:06:31,007 Влезли сте в контакт с вещества химикали, без защита? 93 00:06:31,047 --> 00:06:35,087 Боравил съм с киселини, но мисля, че му обърнах внимание. 94 00:06:35,127 --> 00:06:37,607 - Марта! как си - По-добре. 95 00:06:37,647 --> 00:06:40,487 - Как е там? - Другите са на танка. 96 00:06:40,527 --> 00:06:42,847 - Може би е по-добре да ги оставим да слязат. - не 97 00:06:42,887 --> 00:06:45,727 Не прекъсвайте спора докато се върна. 98 00:06:45,767 --> 00:06:48,007 Какъв тип спор е, ако може? 99 00:06:48,047 --> 00:06:51,887 Собственикът иска да представи нови машини. 100 00:06:51,927 --> 00:06:56,207 - Надява се да ни замести работниците. - Не се ли казва Марабини? 101 00:06:56,247 --> 00:06:59,847 - Не, казва се Бомпреси, защо? - Не, нищо... 102 00:06:59,887 --> 00:07:04,727 Това е работа на нашия отдел. Нека помислим за идентифициране на проблема. 103 00:07:04,767 --> 00:07:09,327 Тогава можем да докажем, че не могат да ни заменят с машини. 104 00:07:14,327 --> 00:07:18,447 - Симптоми? - Остра слабост. -Ортостатична хипотония, световъртеж. 105 00:07:18,487 --> 00:07:23,167 "Хипестезия в краката." 106 00:07:35,087 --> 00:07:39,407 - Може да се предизвика припадък от сърдечен проблем. - да 107 00:07:39,447 --> 00:07:43,487 - Другите симптоми? - Ако беше така витаминен дефицит или хипотиреоидизъм? 108 00:07:43,527 --> 00:07:45,967 може би, но щяхме да напълнеем 109 00:07:46,007 --> 00:07:48,687 брадикардия, идеомоторно забавяне. 110 00:07:48,727 --> 00:07:52,967 - Има загуба на усещане в краката. - Какво си мислиш? 111 00:07:53,007 --> 00:07:55,207 Cidp. 112 00:07:55,247 --> 00:07:58,647 Демиелинизираща полиневропатия хронично възпалително. 113 00:07:58,687 --> 00:08:01,847 - Би обяснило клиничната картина. - Други идеи. 114 00:08:01,887 --> 00:08:05,687 - Да разгледаме всички хипотези. - Синдром на Гилен-Баре. 115 00:08:05,727 --> 00:08:08,167 Проявява подобни симптоми. 116 00:08:08,207 --> 00:08:10,767 Или за ухапване от кърлеж Лаймска болест. 117 00:08:10,807 --> 00:08:13,367 Да започнем с най-простите хипотези 118 00:08:13,407 --> 00:08:16,047 след това разширяваме до най-невероятните. 119 00:08:16,087 --> 00:08:18,247 Да бъде по-бърз от компютъра 120 00:08:18,287 --> 00:08:21,727 трябва да вземем предвид множество хипотези едновременно. 121 00:08:27,327 --> 00:08:29,487 - Хей, здравей! - Здрасти. 122 00:08:29,527 --> 00:08:32,367 какво правиш тук Днес не е ден за лечение. 123 00:08:32,407 --> 00:08:36,647 Не, всъщност не, Дойдох тук заради Пиетро. 124 00:08:36,687 --> 00:08:40,607 - Какво стана? - Не, нищо не се е случило, не се притеснявай. 125 00:08:40,647 --> 00:08:45,247 Той просто не може да спре да говоря за теб. 126 00:08:46,247 --> 00:08:52,007 - Той наистина би искал да те види отново. - също Ще се радвам да го видя отново. 127 00:08:52,047 --> 00:08:55,807 За вечеря тази вечер? Това е идея на Пиетро. 128 00:08:55,847 --> 00:09:00,487 Той каза: „Защо не го поканим на вечер с бургер и чипс?" 129 00:09:00,527 --> 00:09:03,927 - Тази вечер е добре. Добре, влизам. - Да? - да 130 00:09:03,967 --> 00:09:05,927 - Е, добре. - Добре. 131 00:09:05,967 --> 00:09:10,727 - Тогава ще го направиш много щастлив. - Добре. 132 00:09:10,767 --> 00:09:14,927 - Извинете, оставям ви да работите. Ще се видим довечера. - Ще се видим довечера. - благодаря ви 133 00:09:14,967 --> 00:09:17,487 - благодаря ви - Здрасти. - Здрасти. 134 00:09:22,247 --> 00:09:27,767 Ческони! Ако нямате други хора за да се радваме, има пациент. 135 00:09:27,807 --> 00:09:31,047 Аз ще се погрижа за това, за да те направя щастлив ти също, става ли? 136 00:09:32,487 --> 00:09:36,647 - Рик, Мартина, с мен. - Да, веднага. 137 00:09:43,047 --> 00:09:46,887 - Добро утро, г-н Гализи. - добро утро - Професоре! 138 00:09:48,847 --> 00:09:52,247 - Може би не ме помни, Аз съм... - Мартина Карели. 139 00:09:52,287 --> 00:09:56,447 Трето B, есе за Симон Вайл. 140 00:09:56,487 --> 00:09:58,967 Очевидно сбъднахте мечтата си. 141 00:09:59,007 --> 00:10:02,007 Да, явно да. 142 00:10:03,327 --> 00:10:07,007 Той беше моят учител по философия в гимназията. 143 00:10:07,047 --> 00:10:09,767 Не ми задавай въпроси, нищо не си спомням. 144 00:10:09,807 --> 00:10:13,087 не се притеснявай Спрях да го правя. 145 00:10:14,087 --> 00:10:16,807 - Пенсиониран съм. - Фу! - Как така е тук? 146 00:10:16,847 --> 00:10:21,127 Припадна в бар. Откаран е в спешното. 147 00:10:21,167 --> 00:10:25,367 Беше открита само астения, умерена хипотония. 148 00:10:25,407 --> 00:10:30,127 - От ултразвук на сърце и бял дроб изглеждат добре. - съжалявам 149 00:10:30,167 --> 00:10:34,167 - Страхувам се, че съм тривиален случай за вас. - Да се ​​надяваме, че е така. 150 00:10:34,207 --> 00:10:36,967 Нищо, което съществува, не е тривиално 151 00:10:37,007 --> 00:10:39,527 точно както го гледаме понякога е така. 152 00:10:40,687 --> 00:10:44,847 - Знам това! Платон. - Не, Джулиано Галици. 153 00:10:44,887 --> 00:10:48,927 Вие сте ученикът които всеки учител би искал да има. 154 00:10:49,927 --> 00:10:52,967 - Ако мога, бих го слушал сега. - Определено. 155 00:10:53,007 --> 00:10:56,247 Ето, моля. 156 00:10:56,287 --> 00:10:59,447 Ах! Мразовито е. 157 00:11:01,687 --> 00:11:03,967 Прекомерна чувствителност към студ. 158 00:11:04,007 --> 00:11:08,127 Четох, че е на терапия добавка на хормони на щитовидната жлеза? 159 00:11:08,167 --> 00:11:13,047 да Отстраниха ми щитовидната жлеза преди 20 години 160 00:11:13,087 --> 00:11:15,807 за малък гост втори етап. 161 00:11:15,847 --> 00:11:18,807 Докторите Бонвеня и Карели сега ще ги направят 162 00:11:18,847 --> 00:11:21,047 пълни кръвни изследвания и компютърна томография. 163 00:11:22,327 --> 00:11:26,927 Сигурен съм, че ако имам нещо, Мартина ще разбере. 164 00:11:26,967 --> 00:11:30,407 - Ще се видим по-късно. - Докато се срещнем отново. - Професоре, ще опитаме ли отново? 165 00:11:30,447 --> 00:11:32,447 Да, това е добре. 166 00:11:34,047 --> 00:11:37,487 Кръвни изследвания, щитовидна жлеза, цереброспинална течност 167 00:11:37,527 --> 00:11:40,927 и електромиография за проверка на първите хипотези. 168 00:11:40,967 --> 00:11:43,447 -"Прайм"? - Тогава има други, които са по-малко вероятни 169 00:11:43,487 --> 00:11:45,887 но от какво имат нужда на по-специфични тестове 170 00:11:45,927 --> 00:11:50,447 като пълен физически преглед търси мента 171 00:11:50,487 --> 00:11:53,607 и анализ на ниво на анти-Achr антитела. 172 00:11:53,647 --> 00:11:58,967 - Какви изследвания искаш? - Течност цереброспинална. - Нещо друго? 173 00:11:59,007 --> 00:12:03,087 Според изкуствения интелект единствената разумна хипотеза 174 00:12:03,127 --> 00:12:06,487 е демиелинизираща полиневропатия хронично възпалително. 175 00:12:06,527 --> 00:12:10,927 - Интелигентност без въображение. - И евтино. 176 00:12:10,967 --> 00:12:14,447 Може би само с един изпит ще стигне до точната диагноза. 177 00:12:14,487 --> 00:12:17,007 Лоши новини. 178 00:12:17,047 --> 00:12:20,967 Ако Cidp бъде потвърден, изкуственият интелект печели. 179 00:12:21,007 --> 00:12:24,047 Това означава че можем да започнем лечение. 180 00:12:24,087 --> 00:12:28,127 - За пациента е отлично новини. - И за Марабини. 181 00:12:28,167 --> 00:12:32,727 - Същият резултат, по-малко разходи. - Компютърът може да спечели състезанието 182 00:12:32,767 --> 00:12:35,567 но ние знаем едно че той никога няма да разбере 183 00:12:35,607 --> 00:12:38,167 тоест говорим за човек. 184 00:12:38,207 --> 00:12:41,647 Вижте къде са изпитите и ни дръжте в течение. 185 00:12:44,567 --> 00:12:49,127 - За какво искаше да говориш с мен? - Имаш ли планове тази вечер? 186 00:12:49,167 --> 00:12:53,807 - Да започнем ли разследването? - Джулия, наистина, само ако обичаш. 187 00:12:53,847 --> 00:12:56,447 Не искам да те насилвам по всякакъв начин. 188 00:12:57,607 --> 00:13:00,687 Енрико ми предложи да започна 189 00:13:00,727 --> 00:13:04,447 от това, което е истина във фалшивите ми спомени. 190 00:13:04,487 --> 00:13:09,127 -Например моята всекидневна в хотела. - Струва ми се страхотна идея. 191 00:13:10,727 --> 00:13:14,647 Добре, ще попитам Барбара да ни донесе вечеря. 192 00:13:25,847 --> 00:13:28,687 След теб. 193 00:13:34,647 --> 00:13:39,767 Барбара, радвам се, че си тук. Исках да говоря с теб. 194 00:13:39,807 --> 00:13:43,167 - Приятно ми е да чуя, че мислиш за мен. - Ето, точно. 195 00:13:43,207 --> 00:13:47,527 Има толкова много начини, по които можете да се сетите за човек. 196 00:13:47,567 --> 00:13:52,887 -Да, и аз мисля за теб по много начини различни, много много. - Но виждаш ли... 197 00:13:52,927 --> 00:13:57,447 Между това, което мислим и реалността понякога има голямо разстояние. 198 00:13:57,487 --> 00:14:02,287 - Да, страхотно. - Ех - Твърде голям. 199 00:14:03,607 --> 00:14:05,687 Прав си, стига толкова. 200 00:14:05,727 --> 00:14:09,807 - Трябва да го преодолеем. - Не, Не това имах предвид! 201 00:14:12,887 --> 00:14:16,607 - Има по-голям проблем. - Знаех си, че ще кажеш това. 202 00:14:16,647 --> 00:14:20,887 - Да? - Тереза ​​е проблемът. - Не, Тереза ​​няма нищо общо с това! 203 00:14:26,807 --> 00:14:30,527 - Здравей, Тереза? - О, в столовата съм, можеш ли да ме намериш? 204 00:14:30,567 --> 00:14:33,767 - Не, работя. - Добре, мога ли да ти донеса нещо? 205 00:14:33,807 --> 00:14:36,567 - не - Защо не? 206 00:14:37,847 --> 00:14:41,607 Защото съм с пациент, Филипо. 207 00:14:41,647 --> 00:14:45,567 - Ще ти оставя обяда навън. Когато свършите, ядете. - Не! 208 00:14:45,607 --> 00:14:47,927 Не, защото не съм... 209 00:14:47,967 --> 00:14:53,527 - Не съм в офиса, На домашно обаждане съм. -Добре. 210 00:14:53,567 --> 00:14:57,127 трябва да кажа здравей Съжалявам, скъпа, ще ти се обадя отново. 211 00:14:59,287 --> 00:15:04,607 - Ти ме излъга, колко романтично! - Не, ситуацията е по-сложна. 212 00:15:04,647 --> 00:15:08,047 Когато всички знаят, ще бъде много по-просто. 213 00:15:11,247 --> 00:15:13,607 Филип! Страхотно, Филип! 214 00:15:13,647 --> 00:15:17,247 - Доктор Сандри, нека поговорим отново за това. - Да, разбира се, че ще говорим отново за това. 215 00:15:22,847 --> 00:15:27,127 Марта. Има един човек, който би искал да те видя, да го пусна ли? 216 00:15:30,127 --> 00:15:32,367 Съжалявам, още съм жив. 217 00:15:32,407 --> 00:15:37,567 благодаря ми Инсталирах го Аз съм спасителното въже, което те спаси. 218 00:15:37,607 --> 00:15:39,567 Той беше длъжен по закон. 219 00:15:39,607 --> 00:15:42,367 благодаря уважава ли правата ми? 220 00:15:42,407 --> 00:15:46,487 - Склонни сте да имате преувеличена представа на вашите права. - Да? 221 00:15:46,527 --> 00:15:50,567 Докторе, преувеличавам, ако помоля да не го правите да бъде заменен от машина? 222 00:15:50,607 --> 00:15:55,487 Ако не автоматизирам производството Заключвам, това е въпрос на разходи. 223 00:15:58,047 --> 00:16:02,487 - Съжалявам, док, тук са резултатите от анализите. - да 224 00:16:05,167 --> 00:16:08,567 Изследване на цереброспиналната течност подчерта той 225 00:16:08,607 --> 00:16:13,007 албумин-цитологична дисоциация и повишен протеин. 226 00:16:13,047 --> 00:16:15,647 - Какви други изследвания са необходими? - Всички отрицателни. 227 00:16:15,687 --> 00:16:19,727 Те изключват дефицит на витамини, хипотиреоидизъм и отдалечени хипотези 228 00:16:19,767 --> 00:16:22,727 Лаймска болест и синдром на Гилен-Баре. 229 00:16:22,767 --> 00:16:28,087 - Бих казал, че Cidp е потвърден. - Покажете ми резултатите. 230 00:16:28,127 --> 00:16:31,807 Няма смисъл да задавам повече въпроси. изкуственият интелект победи. 231 00:16:33,327 --> 00:16:37,967 - Преглед и правилна диагноза. - И аз се надявам да е правилно. 232 00:16:38,007 --> 00:16:41,047 В електромиографията които поискахме 233 00:16:41,087 --> 00:16:43,807 има доказателства на аксонална дегенерация. 234 00:16:43,847 --> 00:16:46,287 Нищо не разбрах. 235 00:16:46,327 --> 00:16:49,167 Има увреждане на невроните и не е типично за Cidp. 236 00:16:49,207 --> 00:16:53,407 За софтуера това е малко вероятно че данните опровергават диагнозата. 237 00:16:53,447 --> 00:16:57,607 Благодаря на софтуера от мое име. Един лекар не може да бъде доволен. 238 00:16:57,647 --> 00:17:00,887 Това е факт, който поражда въпроси. Имам задължението да проуча допълнително. 239 00:17:00,927 --> 00:17:02,887 Въпросите имат цена. 240 00:17:02,927 --> 00:17:07,247 Ако отговорите са малко вероятни са полезни, по-добре е да се избягват. 241 00:17:10,327 --> 00:17:15,167 Мартина, защо избра? Самата вътрешна медицина? 242 00:17:15,207 --> 00:17:18,887 Беше съвпадение. 243 00:17:19,967 --> 00:17:23,327 По време на Covid пратиха ме във вътрешни болести. 244 00:17:23,367 --> 00:17:26,927 - Избрах тази специалност. - "Случай"? 245 00:17:26,967 --> 00:17:30,287 - да - Наистина и за мен беше съвпадение. 246 00:17:30,327 --> 00:17:32,967 когато бях момче, Имах емболия. 247 00:17:33,007 --> 00:17:38,207 Лекар от това отделение Той ме спаси и ето ме тук. 248 00:17:38,247 --> 00:17:41,087 Няма емболия, няма вътрешни болести. Случай. 249 00:17:41,127 --> 00:17:45,727 Значи и това е съвпадение тази наша среща тук сега. 250 00:17:45,767 --> 00:17:48,647 - Прав ли съм? - Да, бих казал да. 251 00:17:48,687 --> 00:17:53,167 Ако е така, нямате го без отговорност. 252 00:17:54,207 --> 00:17:58,007 - Без отговорност за какво? - Ако всичко е съвпадение 253 00:17:58,047 --> 00:18:01,407 ние сме само трима минувачи 254 00:18:01,447 --> 00:18:05,207 които се срещнаха без да го искам. 255 00:18:11,927 --> 00:18:17,207 - Заболя ме главата... - И в клас беше така. 256 00:18:17,247 --> 00:18:21,087 В края на училището имахте повече въпроси отколкото отговори. 257 00:18:21,127 --> 00:18:24,967 Рик, Мартина, как мина компютърната томография? 258 00:18:25,007 --> 00:18:27,167 Не откри подозрителни маси. 259 00:18:27,207 --> 00:18:30,887 Кръвните изследвания имат доказана хиперхолестеролемия. 260 00:18:30,927 --> 00:18:35,287 От нивата на Tsh и хормоните на щитовидната жлеза се наблюдава тежък хипотиреоидизъм 261 00:18:35,327 --> 00:18:38,127 въпреки наемането заместителна терапия. 262 00:18:38,167 --> 00:18:40,687 Да увеличим дозите на хормона на щитовидната жлеза. 263 00:18:40,727 --> 00:18:43,047 Утре сутрин ще правим чернодробни изследвания. 264 00:18:43,087 --> 00:18:45,967 - Може да бъде заболяване на черния дроб. - да 265 00:18:46,007 --> 00:18:48,847 Но кажете на професора. 266 00:18:48,887 --> 00:18:52,527 още не съм готов за още един негов урок. 267 00:18:56,407 --> 00:18:58,447 разрешително ? 268 00:19:02,127 --> 00:19:04,967 Какво казват анализите? 269 00:19:05,007 --> 00:19:09,967 Казват, че една от хипотезите това, което направихме, се потвърждава. 270 00:19:10,007 --> 00:19:12,807 - Кое? - Cidp. 271 00:19:12,847 --> 00:19:18,007 Демиелинизираща полиневропатия хронично възпалително. 272 00:19:18,047 --> 00:19:20,007 От името е страшно. 273 00:19:20,047 --> 00:19:22,847 Причинен синдром от автоимунна реакция 274 00:19:22,887 --> 00:19:25,047 което уврежда обвивката на периферните нерви. 275 00:19:25,087 --> 00:19:28,887 - Може ли да се излекува? - да 276 00:19:28,927 --> 00:19:32,647 Има терапия, базирана на имуноглобулини и кортикостероиди. 277 00:19:32,687 --> 00:19:38,767 - Но това е доста дълга терапия, продължава години. - Години? 278 00:19:38,807 --> 00:19:41,367 Умора и болка издържат много дълго време. 279 00:19:42,807 --> 00:19:47,607 Бомпреси е прав, по-добре да ни замени с машини. 280 00:19:47,647 --> 00:19:49,687 Поне не се разболяват. 281 00:19:58,567 --> 00:20:01,967 Скоро и на мен ще ми се случи. 282 00:20:02,007 --> 00:20:05,447 Колите са на път да пристигнат тук също. 283 00:20:05,487 --> 00:20:07,447 Вашият случай е анализиран 284 00:20:07,487 --> 00:20:10,967 от моя екип и изкуствен интелект. 285 00:20:11,007 --> 00:20:13,407 - Кой разбра какво имам? - И двете. 286 00:20:13,447 --> 00:20:16,567 Но изкуственият интелект има по-малко разходи. 287 00:20:16,607 --> 00:20:20,887 - Всичко е въпрос на разходи, нали? - Явно е така. 288 00:20:22,887 --> 00:20:26,407 Този път сте надхвърлили всяка граница! Нямате ли съвест? 289 00:20:26,447 --> 00:20:30,567 - Спокойно! какво става - Попитайте пациента си. 290 00:20:30,607 --> 00:20:34,647 Машината е повредена от корозивно вещество. 291 00:20:34,687 --> 00:20:39,007 - Марта винаги е била тук. - Работниците правят каквото им кажеш. 292 00:20:39,047 --> 00:20:43,287 - Вие сте организирали всичко това! - Тя започна войната! 293 00:20:43,327 --> 00:20:47,687 - Просто искам да спася компанията! - Ние също сме вашата компания! 294 00:20:47,727 --> 00:20:51,607 Ние, неговите работници! И тя... 295 00:20:53,327 --> 00:20:56,807 - Тя... - Не се притеснявай, дишай. 296 00:20:56,847 --> 00:20:59,447 Дишай, спокойно. 297 00:20:59,487 --> 00:21:02,607 Добре, нека седнем. Обадете се на някого, моля. 298 00:21:02,647 --> 00:21:05,087 окей 299 00:21:06,847 --> 00:21:10,247 Имаше синкоп, той е стабилен в реанимация. 300 00:21:10,287 --> 00:21:13,567 Възникнала е аритмия от предсърдно мъждене. 301 00:21:13,607 --> 00:21:16,047 Изглежда, че няма никакви симптоми дължимо на Cidp. 302 00:21:16,087 --> 00:21:18,367 аз не съм Трябва да е нещо друго. 303 00:21:18,407 --> 00:21:22,087 Инфекциозна болест или автоимунно? 304 00:21:22,127 --> 00:21:24,527 Трябва да стесним областта на хипотезите. 305 00:21:24,567 --> 00:21:27,327 Утре ще правим ехокардиография и електроенцефалон. 306 00:21:29,407 --> 00:21:32,647 Значи си бил прав, състезанието все още е отворено. 307 00:21:33,807 --> 00:21:36,887 Да, но той остана по-малко време за спечелването му. 308 00:21:36,927 --> 00:21:39,887 Да увеличим дозата на хормоните на щитовидната жлеза. 309 00:21:39,927 --> 00:21:44,607 - Трябва да вземете тази таблетка всеки ден - Да учителю. 310 00:21:44,647 --> 00:21:48,327 Не, между нас двамата вие винаги ще бъдете професор. 311 00:21:48,367 --> 00:21:53,407 - Може ли да ви задам един въпрос тогава? - Определено. 312 00:21:53,447 --> 00:21:56,647 Ти наистина избра тази специализация случайно? 313 00:21:57,647 --> 00:22:01,407 да 314 00:22:01,447 --> 00:22:06,167 -Защо? - Мартина, която помня търсеше причина за всичко. 315 00:22:06,207 --> 00:22:08,407 Причина, смисъл. 316 00:22:08,447 --> 00:22:10,727 Не беше доволен от случая. 317 00:22:10,767 --> 00:22:13,967 Виждате, че вече ги няма че Мартина. 318 00:22:22,247 --> 00:22:24,887 Повдигнете! 319 00:22:24,927 --> 00:22:28,087 - Ето го! - Здравей, Лора! - Схема! 320 00:22:30,807 --> 00:22:32,887 Той пристига! Вие вземете! 321 00:22:32,927 --> 00:22:35,567 Виждали ли сте Джовани? 322 00:22:37,807 --> 00:22:42,807 - Носът му вече не кърви. Ти си легенда. - Ех, "мит"! 323 00:22:42,847 --> 00:22:47,247 - Беше случайно, щеше да го направи всеки друг лекар. - Не. - Да. 324 00:22:47,287 --> 00:22:50,327 - Беше проста диагноза. - Не беше случайно. 325 00:22:51,327 --> 00:22:53,607 Ти си един от нас. 326 00:22:53,647 --> 00:22:57,207 Трябва да се погрижиш за това на спортисти като нас. 327 00:22:57,247 --> 00:22:59,287 Никой не би се справил по-добре от вас. 328 00:23:07,967 --> 00:23:09,967 Помислете за това. 329 00:23:21,207 --> 00:23:23,847 - Не ги ли ядеш? - Защо? 330 00:23:23,887 --> 00:23:27,447 - Искаш ли и тези? - Аз го правя за вас пържените храни са вредни за вас. 331 00:23:27,487 --> 00:23:31,487 - Един лекар трябва да знае това. - Един лекар добре знае това. 332 00:23:31,527 --> 00:23:34,527 - Без повече чипове. - Лошо е за старите хора. - Питър! 333 00:23:34,567 --> 00:23:39,727 Не, вярно е, много по-възрастен съм и мъдър за него. 334 00:23:39,767 --> 00:23:42,807 Поне парче тирамису можеш ли да го ядеш да 335 00:23:42,847 --> 00:23:46,727 - Добре. - благодаря ви - Хиляди благодарности. 336 00:23:53,687 --> 00:23:56,847 внимавай, тя никога не прави сладкиши. 337 00:23:56,887 --> 00:24:00,207 - Може да е опасно. - Правилно. 338 00:24:00,247 --> 00:24:04,367 Благодаря за вниманието и на поканата, беше хубава идея. 339 00:24:04,407 --> 00:24:08,847 Представете си, дори ако поканата е от Страната на мама, не моята страна. 340 00:24:08,887 --> 00:24:11,287 - В какъв смисъл? - Какво говориш? 341 00:24:11,327 --> 00:24:13,887 -Колко сте добри в приготвянето на десерти. -Ах 342 00:24:13,927 --> 00:24:16,727 - Тогава правя големи резени. - да - Добре. 343 00:24:22,327 --> 00:24:25,207 Следващия път ще го направим сами, Аз готвя. 344 00:24:25,247 --> 00:24:29,727 - Когато се регистрирах в хотела? - Настаняване в хотела... 345 00:24:31,967 --> 00:24:36,807 - 23 март. - 23-ти казваш? - Да, сряда, 23 март, защо? 346 00:24:38,167 --> 00:24:41,407 - Два дни по-рано Заминах за Ню Йорк. - да 347 00:24:41,447 --> 00:24:45,647 -За експерименталното лечение на Agnese. - Нека да проверя нещо. 348 00:24:49,967 --> 00:24:54,207 Всъщност две седмици по-късно Взех връщането. 349 00:24:54,247 --> 00:24:56,207 Току-що кацна в Ню Йорк 350 00:24:56,247 --> 00:24:59,287 Взех друг самолет и се върнах в Милано. 351 00:24:59,327 --> 00:25:03,567 - Не мислиш ли, че е странно? - Може би Имаше ли спешен случай в болницата? 352 00:25:03,607 --> 00:25:06,807 Щеше да го запомниш. 353 00:25:06,847 --> 00:25:11,887 Трябва да се е случило нещо там веднага ме върна 354 00:25:11,927 --> 00:25:14,967 и след като пристигнете преместете се в хотела. 355 00:25:15,007 --> 00:25:19,007 - Какво можех да направя? - Не знам. 356 00:25:19,047 --> 00:25:23,087 Но помня, когато си се върна от Ню Йорк, ти беше различен. 357 00:25:23,127 --> 00:25:28,647 - Бяхте студен, дистанциран. - Трябва да говоря за това с Агнезе. 358 00:25:28,687 --> 00:25:31,327 Това е единственото, което може да се запомни. 359 00:25:35,127 --> 00:25:38,847 - добро утро - Вашият помощник той ми каза да те чакам тук. 360 00:25:38,887 --> 00:25:40,527 Той се справи добре. 361 00:25:42,527 --> 00:25:44,527 За какво искахте да говорим? 362 00:25:44,567 --> 00:25:48,727 Опитвам се да разбера какво направих толкова ужасно в миналото. 363 00:25:52,487 --> 00:25:54,767 разбрах че предпочиташ да оставиш сам. 364 00:25:54,807 --> 00:25:57,887 Да, но е като червей. 365 00:25:59,807 --> 00:26:04,247 - Не искам да ви отнемам много от времето. - Представете си, моля. 366 00:26:08,127 --> 00:26:13,807 Какво си спомняте от престоя ми в Ню Йорк с теб 367 00:26:13,847 --> 00:26:17,167 между 21 и 23 март 2011 г.? 368 00:26:18,607 --> 00:26:23,727 - Мина много време. - Но трябва случи се нещо странно. 369 00:26:23,767 --> 00:26:27,647 Трябваше да остана две седмици с теб. 370 00:26:27,687 --> 00:26:30,087 - Вече не бяхме заедно, нали? - не 371 00:26:30,127 --> 00:26:33,727 Но в този период все пак ти ми помогна. 372 00:26:33,767 --> 00:26:36,527 Но се върнах след няколко дни. 373 00:26:36,567 --> 00:26:40,167 След като се върнах, отидох в хотела. Къде бях преди? 374 00:26:40,207 --> 00:26:44,807 Не помня датите, но при това период също често сте били у дома 375 00:26:44,847 --> 00:26:47,807 да направим най-постепенното нещо за Каролина. 376 00:26:47,847 --> 00:26:51,087 Определено. Заедно ли сме живели в Ню Йорк? 377 00:26:51,127 --> 00:26:54,407 Не, бях в клиниката. Наел си апартамент. 378 00:27:00,327 --> 00:27:04,807 Трябва да е нещо, което съм направил докато бях там сам, но какво? 379 00:27:13,967 --> 00:27:18,647 - Намерихте ли нещо? - Изглежда има хипертрофия на лявата камера. 380 00:27:18,687 --> 00:27:24,607 - Електроенцефалограмата? - Аз съм в резултат на неспецифични промени. 381 00:27:24,647 --> 00:27:28,047 „Причината е втора патология до Cidp" 382 00:27:28,087 --> 00:27:30,047 "но независимо от него." 383 00:27:30,087 --> 00:27:33,527 „По-конкретно, хипертрофична кардиомиопатия". 384 00:27:37,047 --> 00:27:40,167 - Саботаж на машини. - Какъв саботаж? 385 00:27:40,207 --> 00:27:43,807 Работодателят на Марта той я обвини, че го е съсипала 386 00:27:43,847 --> 00:27:47,127 машини с корозивни вещества. - Марта беше тук. 387 00:27:47,167 --> 00:27:50,607 Не знам, може да се е справил с тях по време на подготовката? 388 00:27:50,647 --> 00:27:55,927 -Вчера той призна, че се е занимавал киселини. - Може би е отравяне. 389 00:27:55,967 --> 00:28:01,247 - Причинена полиневропатия. - Обяснете сърдечните проблеми. - да 390 00:28:03,887 --> 00:28:08,287 За нас това е опиянение. За проверка искаме токсиколог. 391 00:28:08,327 --> 00:28:13,127 За изкуствения интелект това е едно кардиомиопатия. Необходим е кардио ЯМР. 392 00:28:13,167 --> 00:28:17,687 Един пациент, две хипотези напълно различни. 393 00:28:17,727 --> 00:28:22,207 Преместете се, интензивното остава струва ни 2000 евро на ден. 394 00:28:22,247 --> 00:28:25,687 Нека се опитаме да го извадим пациентът, може би жив. 395 00:28:28,527 --> 00:28:31,407 благодарение на теб беше красива вечер. 396 00:28:32,407 --> 00:28:35,527 Разбира се, ние отговаряме. здрасти 397 00:28:35,567 --> 00:28:37,767 Направи ли я щастлива снощи? 398 00:28:38,767 --> 00:28:42,727 - Знаеше, че не е идеята бебе? - Никой не мами Тереза. 399 00:28:42,767 --> 00:28:45,567 Изпитите за Марта Падерни, спешно. 400 00:28:45,607 --> 00:28:48,447 Как върви състезанието, печелим ли? 401 00:28:48,487 --> 00:28:52,247 Ние сме врат и врат. Да се ​​надяваме, че няма да загуби пациента. 402 00:28:52,287 --> 00:28:55,527 - Вашето пътуване до Рим? - "Рим"? 403 00:28:55,567 --> 00:28:59,327 Не трябваше да си ходиш в Централния архив? 404 00:28:59,367 --> 00:29:02,247 Изследване на бензодиазепини. Мислил ли си пак за това? 405 00:29:02,287 --> 00:29:04,847 Не разбира се. Защо трябваше да мисля за това отново? 406 00:29:04,887 --> 00:29:09,487 - Виждам, че си приет от предизвикателството на Док. - Това е предизвикателство за отдела. 407 00:29:09,527 --> 00:29:12,807 - Искаше да го напуснеш. - Все още го искам. 408 00:29:12,847 --> 00:29:16,367 Сега това е моят отдел и Док е моят главен лекар. 409 00:29:25,407 --> 00:29:31,247 -Какво правиш тук? - Не си го представях Щях да пропусна да споря с нея. 410 00:29:34,687 --> 00:29:37,567 - Ще успее ли? - Още не знаем. 411 00:29:37,607 --> 00:29:40,487 Правим някои тестове. 412 00:29:40,527 --> 00:29:44,287 - Марта ми се стори кораво момиче. -Да така е. 413 00:29:45,567 --> 00:29:49,327 - Като майка му. - Той познаваше ли я? 414 00:29:49,367 --> 00:29:52,967 Той работеше във фабрика, когато баща ми го управляваше. 415 00:29:53,007 --> 00:29:58,327 - Голяма болка в задника. - Андрю. - Да? извинете ме 416 00:30:00,247 --> 00:30:03,847 Резултатът пристигна по токсикология, е отрицателен. 417 00:30:09,487 --> 00:30:12,447 Не мислех, че ще кажа това. 418 00:30:12,487 --> 00:30:16,487 Надявам се на изкуствен интелект той разбираше повече от нас. 419 00:30:25,567 --> 00:30:28,167 Искаш ли книга 420 00:30:29,807 --> 00:30:34,047 - А? книга? - Да, книга. 421 00:30:34,087 --> 00:30:38,887 Като "Критиката на чистия разум" или "Феноменологията на духа". 422 00:30:38,927 --> 00:30:42,047 Леко нещо от тези, които тя харесва. 423 00:30:45,487 --> 00:30:48,567 Но вие ги помните важни книги. 424 00:30:48,607 --> 00:30:52,927 Не мога да го видя без книга под ръка. 425 00:30:54,967 --> 00:30:57,647 Чакам книгата, която ще напишеш. 426 00:30:59,207 --> 00:31:01,567 По какво направихте дипломната си работа? 427 00:31:03,647 --> 00:31:06,647 казвам, За какво беше дипломната работа? 428 00:31:10,967 --> 00:31:14,847 - Мартина, всичко е наред, нали? - Не съм писал дипломната си работа. 429 00:31:14,887 --> 00:31:20,327 - Вие лекарите не трябва ли да го правите? - Да, разбира се. 430 00:31:20,367 --> 00:31:22,567 това е... 431 00:31:25,887 --> 00:31:29,007 нямам диплома, Аз не съм лекар. 432 00:31:30,367 --> 00:31:32,367 Как е възможно това? 433 00:31:37,247 --> 00:31:41,167 Има изпит, наречен Системна патология 3. 434 00:31:41,207 --> 00:31:44,207 Отхвърлиха ме първия път и го отложих. 435 00:31:44,247 --> 00:31:47,487 След това взех всички останали тестове без проблеми. 436 00:31:47,527 --> 00:31:52,807 Всеки път, когато опитах патология отново, Притесних се и се провалих. 437 00:31:54,887 --> 00:31:57,367 Не можех повече дори не отваря книгата. 438 00:31:59,247 --> 00:32:02,807 Мислех да изоставя всичко за този един изпит. 439 00:32:02,847 --> 00:32:06,487 -Как попаднахте тук? - Благодарение на Covid. 440 00:32:06,527 --> 00:32:08,567 Не знам дали помни 441 00:32:08,607 --> 00:32:12,327 но по време на извънредното сложиха лекари без обучение в отделението. 442 00:32:12,367 --> 00:32:15,407 Името ми попадна в списъците. 443 00:32:15,447 --> 00:32:18,287 Изпратиха ме в болница в Бреша. 444 00:32:18,327 --> 00:32:20,647 От чувство за дълг останах 445 00:32:20,687 --> 00:32:23,967 до затваряне на Ковид отделението. 446 00:32:24,007 --> 00:32:26,887 В този момент можех да го направя приложение за специализация. 447 00:32:29,647 --> 00:32:31,607 И ето ме тук. 448 00:32:31,647 --> 00:32:35,047 Той разбира защо това е просто съвпадение че съм тук? 449 00:32:35,087 --> 00:32:37,807 - съжалявам - Не бива да съжаляваш. 450 00:32:37,847 --> 00:32:41,887 - Направих всичко сам. - не 451 00:32:43,127 --> 00:32:45,207 Не сам. 452 00:32:45,247 --> 00:32:48,447 Защото си сам. 453 00:32:53,487 --> 00:32:55,527 Говорете с някого за това. 454 00:32:58,487 --> 00:33:01,807 Приятел, колега. 455 00:33:02,927 --> 00:33:06,407 опитайте да... 456 00:33:06,447 --> 00:33:08,527 - Ах... - Професоре! 457 00:33:08,567 --> 00:33:12,607 добре ли се чувстваш професоре! Професоре, чувате ли ме? 458 00:33:16,207 --> 00:33:18,887 Спешен случай! бързо! 459 00:33:20,007 --> 00:33:23,407 професоре! 460 00:33:23,447 --> 00:33:25,647 професоре! 461 00:33:25,687 --> 00:33:30,527 Имаше сърдечна недостатъчност сериозно. Стабилен е, но много слаб. 462 00:33:30,567 --> 00:33:33,327 - Какво каза преди да припадне? - Нищо! 463 00:33:33,367 --> 00:33:36,767 Говорехме за обичайните неща и загубил съзнание. 464 00:33:36,807 --> 00:33:39,807 - Чернодробни изследвания? - Нищо не излезе. 465 00:33:44,607 --> 00:33:48,287 Ако не разберем бързо какво има, рискува да не успее. 466 00:33:48,327 --> 00:33:52,527 Просто му направете ехокардиограма събуди се и ме дръж в течение. 467 00:33:57,927 --> 00:34:00,487 Отивам да проверя когато се събуди. 468 00:34:03,247 --> 00:34:06,847 Всичко наред ли е? 469 00:34:06,887 --> 00:34:11,607 Блед си. Ако искаш да си легнеш, Ще довърша това, което правеше. 470 00:34:11,647 --> 00:34:15,127 Не, не се притеснявай, всичко е наред 471 00:34:23,087 --> 00:34:27,167 - Пусни го. - "Забрави" какво? 472 00:34:27,207 --> 00:34:30,367 Той те сприятели, няма смисъл да настоявам. 473 00:34:30,407 --> 00:34:33,247 благодаря но не следвам сантиментални съвети 474 00:34:33,287 --> 00:34:37,367 от тези, които прекарват вечерите с гласовия асистент. 475 00:34:55,767 --> 00:34:58,927 кажи ми с което другата хипотеза се потвърждава. 476 00:34:58,967 --> 00:35:03,167 - Още не са взели изпитите. - Колко време отнема кардио ЯМР? 477 00:35:04,367 --> 00:35:06,527 Не само Марта има нужда от това. 478 00:35:07,887 --> 00:35:11,287 Би било необходимо да го направите първо машина за ЯМР. 479 00:35:11,327 --> 00:35:13,807 - Знаете ли колко струва? - Приличаш на Марабини. 480 00:35:16,167 --> 00:35:18,967 -Нервни ли сме? - Извинете ме. 481 00:35:22,247 --> 00:35:26,127 Надявах се да знам нещо повече на случая и на миналото ми. 482 00:35:26,167 --> 00:35:28,607 - Агнезе не ти беше полезна? - не 483 00:35:28,647 --> 00:35:31,407 Той казва, че е минало твърде много време и той не помни. 484 00:35:31,447 --> 00:35:34,887 Нека се опитаме да си тръгнем от друг фалшив спомен. 485 00:35:34,927 --> 00:35:38,967 Единственият е Агнезе и Браманте които целуват. 486 00:35:39,007 --> 00:35:42,647 Агнезе ми се закле, че я няма нищо вярно и аз й вярвам. 487 00:35:42,687 --> 00:35:45,967 В паметта имаше Браманте. Често трябваше да се справяте с него. 488 00:35:46,007 --> 00:35:49,047 Работеше за офиси на здравеопазването в региона. 489 00:35:52,087 --> 00:35:54,087 аз ще говоря с него 490 00:35:56,047 --> 00:35:58,807 Не изглеждаш много убеден. 491 00:35:58,847 --> 00:36:02,647 Нямам търпение да разбера това, което направих, беше ужасно. 492 00:36:05,847 --> 00:36:08,607 извинете ме 493 00:36:08,647 --> 00:36:14,207 - Всъщност благодаря за помощта. -Не го правя за теб, любопитен съм. 494 00:36:15,487 --> 00:36:18,527 - Предупреди ме, когато пристигне кардио ЯМР. - да 495 00:36:37,967 --> 00:36:39,967 Мартина... 496 00:36:42,847 --> 00:36:45,847 Трябваше да вземе тези. Защо ги е скрил? 497 00:36:48,047 --> 00:36:51,247 Колко време Спряхте ли да приемате хормоните си? 498 00:36:52,407 --> 00:36:55,487 съжалявам че си го открил. 499 00:36:56,487 --> 00:37:01,807 Мислех, че ще премахна проблема 500 00:37:01,847 --> 00:37:03,887 без да вдига много шум. 501 00:37:05,087 --> 00:37:09,647 "Премахване"... Професоре, какво казвате? 502 00:37:09,687 --> 00:37:13,607 Уморен съм, Мартина. уморен 503 00:37:15,967 --> 00:37:19,327 сама. Няма студенти, няма колеги. 504 00:37:19,367 --> 00:37:24,487 Дори и философи вече нищо не ми казват. 505 00:37:24,527 --> 00:37:30,647 Вече нищо не ме учудва. Не си задавам повече въпроси. 506 00:37:33,767 --> 00:37:36,567 -Професоре... - Не... 507 00:37:37,807 --> 00:37:42,727 не се притеснявай това е добре, повярвай ми. 508 00:37:43,767 --> 00:37:48,927 По-добре не се намалявай като мен. 509 00:37:50,447 --> 00:37:53,367 Говорете с някого. 510 00:37:55,167 --> 00:37:58,007 Вие, които имате време, вие сте млади. 511 00:37:59,167 --> 00:38:01,687 Говори, говори, говори. 512 00:38:01,727 --> 00:38:06,327 - Професоре, аз... - Сега искам да си почина. 513 00:38:06,367 --> 00:38:08,407 уморен съм 514 00:38:25,327 --> 00:38:28,167 Трябва да го принудим да приема хормони. 515 00:38:28,207 --> 00:38:30,807 можем да го направим, но след като излезеш от тук 516 00:38:30,847 --> 00:38:34,407 той ще намери друг начин да се раздели умирам. - Какво правим? 517 00:38:34,447 --> 00:38:38,407 Може да поискаме консултация към психиатрия или психолог. 518 00:38:38,447 --> 00:38:41,167 не нещо трябва да го изненада. 519 00:38:42,607 --> 00:38:45,967 Нека се върне желанието да се задават въпроси. 520 00:38:46,007 --> 00:38:49,567 - Какво си мислиш? - Може би е лудост, но ще опитам. 521 00:38:57,927 --> 00:38:59,927 Добър вечер, професоре. 522 00:39:01,127 --> 00:39:04,327 - професоре. - Спомних си, че беше по-елегантна. 523 00:39:04,367 --> 00:39:08,687 - Коломбо, Убиали. - да - Какво правиш тук? 524 00:39:10,167 --> 00:39:12,447 Мартина ни предупреди, че е тук. 525 00:39:12,487 --> 00:39:15,567 - Мислехме да има среща. - О 526 00:39:15,607 --> 00:39:19,047 Всички сте тук! Каква прекрасна изненада. 527 00:39:19,087 --> 00:39:21,247 -как си - Добре. 528 00:39:21,287 --> 00:39:24,407 Всичко ОК. Аз често магистърска степен по журналистика. 529 00:39:24,447 --> 00:39:28,287 - Добре, добре. - Завършил съм философия. 530 00:39:28,327 --> 00:39:30,607 Мисля да направя докторска степен. 531 00:39:30,647 --> 00:39:33,647 - Може би бихте могли да ми дадете някои съвети. - Определено. 532 00:39:33,687 --> 00:39:37,727 - Можеш да идваш при мен, когато пожелаеш. - Но бирите са за моя сметка. 533 00:39:37,767 --> 00:39:40,967 Взех един изпит за три години а сега съм барман. 534 00:39:43,807 --> 00:39:49,647 Във всичко човешко няма нищо мило в това 535 00:39:49,687 --> 00:39:53,247 без приятел. 536 00:39:56,727 --> 00:40:00,327 - Свети Августин. - Отлично! 537 00:40:05,407 --> 00:40:11,247 - Отлична работа, д-р Карели. Десет от десет. - Благодаря ти, Бонвеня. 538 00:40:14,607 --> 00:40:17,327 Какво ще кажете за ядене едно нещо заедно? 539 00:40:22,767 --> 00:40:26,807 Лора ме чака. Да го направим друг път? 540 00:40:26,847 --> 00:40:29,567 окей 541 00:40:47,127 --> 00:40:51,367 Благодаря за отделеното време. Между работа и изборите ще си зает. 542 00:40:51,407 --> 00:40:54,727 Никога толкова, колкото теб. Кажете ми какво е толкова спешно. 543 00:40:54,767 --> 00:40:57,527 напоследък Имах частични спомени. 544 00:40:57,567 --> 00:41:02,927 Доколкото знаете, след смъртта на сина ми, март 2011 г 545 00:41:02,967 --> 00:41:06,327 може да се е случило нещо неприятно между нас? 546 00:41:06,367 --> 00:41:09,327 "Неприятно"? какво искаш да кажеш 547 00:41:09,367 --> 00:41:12,767 Може да съм те наранил или някой познат? 548 00:41:12,807 --> 00:41:16,087 - Не, абсолютно не. - Слушай... 549 00:41:16,127 --> 00:41:19,647 Дори да го бях направил на престъпления или извършени престъпления 550 00:41:19,687 --> 00:41:22,567 Бих искал да те наема всяка отговорност. 551 00:41:25,007 --> 00:41:28,607 Слушай, бил съм на погребението на сина ти. 552 00:41:29,767 --> 00:41:33,567 Имахме бизнес срещи. Ходехме заедно на конференции. 553 00:41:33,607 --> 00:41:37,567 доколкото знам, няма от какво да се срамуваш. 554 00:41:41,047 --> 00:41:44,767 Това е облекчение, принуден съм да продължи да търси. 555 00:41:46,207 --> 00:41:49,087 - Успех на изборите. - Ура. 556 00:41:59,007 --> 00:42:02,087 - Андреа беше тук. - Какво искаше? 557 00:42:02,127 --> 00:42:04,767 Близо е до истината, трябва да направиш нещо. 558 00:42:04,807 --> 00:42:07,007 Какво друго искаш да направя? 559 00:42:07,047 --> 00:42:11,047 Дадох ви кодовете за достъп до база данни с истории на пациенти. 560 00:42:11,087 --> 00:42:15,287 - Излъгах Андреа и продължавам да го направя. - Трябва да го спреш. 561 00:42:16,287 --> 00:42:18,247 Ако разбере какво е направил 562 00:42:18,287 --> 00:42:22,967 той ще бъде този, който ще бъде унищожен, повече от теб и повече от мен. 563 00:43:26,447 --> 00:43:28,847 Ти си ми сестра, на кого да се обадя? 564 00:43:30,287 --> 00:43:32,687 Добре, прав си, забрави. 565 00:43:35,487 --> 00:43:37,487 Надявам се да го преодолее. 566 00:44:02,687 --> 00:44:07,727 - Трябва ли ти? - Съжалявам, чаках само че банята беше освободена. 567 00:44:07,767 --> 00:44:12,527 - Той е свободен. - Кое е това момиче? - Приятелката ми. 568 00:44:14,327 --> 00:44:17,087 Бивша приятелка. 569 00:44:17,127 --> 00:44:21,007 - Бяхме заедно няколко години. -Как свърши? 570 00:44:24,047 --> 00:44:26,087 Той предпочете друг. 571 00:44:27,727 --> 00:44:33,527 - Знам, трябва да го накарам да изчезне тази снимка. - Извинете ме. 572 00:44:35,887 --> 00:44:38,007 Заради грешната врата? 573 00:44:38,047 --> 00:44:41,007 За това, че каза че не разбираш чувствата. 574 00:44:41,047 --> 00:44:44,887 Мислех, че китайците всички си приличаха. 575 00:44:44,927 --> 00:44:47,047 Стереотипи двама равни. 576 00:44:53,167 --> 00:44:55,167 - отивам. - Добре, върви. 577 00:45:04,527 --> 00:45:08,927 - Филипо, здравей! - добро утро 578 00:45:08,967 --> 00:45:11,927 Няма ли домашни посещения днес? 579 00:45:11,967 --> 00:45:16,607 - Никога не сме го правили домашни посещения. - Не? 580 00:45:17,847 --> 00:45:20,927 - Дори и с доктор Сандри? - Не, защо? 581 00:45:22,807 --> 00:45:25,247 Нищо, сигурно съм се объркал. 582 00:45:25,287 --> 00:45:29,007 - Добър ден. - Добър ден. - Здрасти. - Здрасти. 583 00:45:37,007 --> 00:45:39,887 Все още тук? 584 00:45:42,007 --> 00:45:44,087 Нищо ново предполагам. 585 00:45:45,647 --> 00:45:48,687 ЯМР не потвърди последната хипотеза. 586 00:45:48,727 --> 00:45:50,847 Ще продължим да търсим. 587 00:45:51,967 --> 00:45:54,487 Никога не съм мислил, че ще кажа това. 588 00:45:55,767 --> 00:45:58,847 Ако не успее, Ще ми липсват глупостите му. 589 00:45:58,887 --> 00:46:04,167 - Какви луди неща? - Синдикални борби, протести. 590 00:46:04,207 --> 00:46:06,647 Винаги сме се карали. 591 00:46:06,687 --> 00:46:08,807 Това е единственото 592 00:46:10,087 --> 00:46:12,767 на кого му пука за фирмата колкото мен. 593 00:46:12,807 --> 00:46:18,127 В този няма коли че могат да ни заменят. 594 00:46:19,167 --> 00:46:21,127 извинете ме 595 00:46:21,167 --> 00:46:25,567 Бяхте опериран от синдром от двустранен карпален тунел? 596 00:46:25,607 --> 00:46:29,127 Да, това е повтарящо се нещо в семейството ми. 597 00:46:30,887 --> 00:46:35,367 Трябва да я питам, нея и майка й Имал ли си връзка с Марта? 598 00:46:35,407 --> 00:46:39,927 - Връзка? - да Беше кратко нещо. 599 00:46:39,967 --> 00:46:44,807 Баща ми веднага разбра всичко и той се изпречи на пътя. 600 00:46:46,367 --> 00:46:48,887 защо 601 00:46:48,927 --> 00:46:51,927 - В офиса. - Директоре, извинете! Една секунда! 602 00:46:51,967 --> 00:46:54,567 поздрави Може би разбрах, че той има Марта. 603 00:46:55,647 --> 00:46:59,487 Наследствена амилоидоза от транстиретин със смесен фенотип. 604 00:46:59,527 --> 00:47:02,647 - Защото вие лекарите винаги ли го държиш дълго? - да 605 00:47:02,687 --> 00:47:06,007 Това е рядко генетично заболяване който се развива в зряла възраст. 606 00:47:06,047 --> 00:47:10,047 Трябва да направим сърдечна биопсия за оцветяване с конго червено. 607 00:47:10,087 --> 00:47:12,727 Какво те кара да мислиш това ли е 608 00:47:12,767 --> 00:47:16,607 И Марта, и баща й страдат на синдрома на карпалния тунел. 609 00:47:16,647 --> 00:47:19,207 Това е типично събитие на амилоидоза. 610 00:47:19,247 --> 00:47:23,727 Но родителите на Марта не бяха ли мъртви? 611 00:47:29,087 --> 00:47:31,287 Пристигнаха резултатите от ДНК. 612 00:47:41,167 --> 00:47:44,047 Взехме това от сърцето на Марта. 613 00:47:48,967 --> 00:47:53,087 - Това Конго червено ли е? - Да, азобагрило. 614 00:48:04,607 --> 00:48:06,807 Ние осветяваме с поляризирана светлина. 615 00:48:12,247 --> 00:48:16,327 - Става зелено! - Двупречупващо зелено. 616 00:48:16,367 --> 00:48:20,807 - Това е наследствена амилоидоза. - Можем да спасим Марта. 617 00:48:23,727 --> 00:48:26,407 - Благодаря отново. - Не съм правил нищо особено. 618 00:48:27,687 --> 00:48:30,687 Е, изненадахте ме. 619 00:48:30,727 --> 00:48:34,687 Удивлението това е началото на философията. 620 00:48:43,207 --> 00:48:45,207 Не е случайно 621 00:48:46,647 --> 00:48:48,647 че си лекар. 622 00:48:50,167 --> 00:48:52,927 - Вие казвате? - да 623 00:48:54,127 --> 00:48:56,207 Правете каквото е правилно. 624 00:48:56,247 --> 00:48:58,407 Поправете позицията си. 625 00:48:58,447 --> 00:49:02,687 Правете това, за което сте родени. 626 00:49:24,367 --> 00:49:26,327 Може ли да се излекува? 627 00:49:26,367 --> 00:49:29,607 Има ефективни лекарства да го държи под контрол. 628 00:49:29,647 --> 00:49:31,647 Ще можете да водите нормален живот. 629 00:49:31,687 --> 00:49:36,607 Ако амилоидозата е наследствена, ce Някой в семейството ми го имаше. 630 00:49:36,647 --> 00:49:41,247 Да и за това Има някой, който иска да говори с вас. 631 00:49:42,407 --> 00:49:44,727 мога ли 632 00:49:48,287 --> 00:49:51,127 моля 633 00:49:52,367 --> 00:49:54,887 - Здравей, Марта. - Какво още правиш тук? 634 00:49:54,927 --> 00:49:59,527 Оставяме те на мира, защото имаш семеен спор за обсъждане. 635 00:49:59,567 --> 00:50:02,407 В какъв смисъл "познат"? 636 00:50:10,087 --> 00:50:16,207 Въпреки че в крайна сметка не го направихме различен живот майка ти и аз... 637 00:50:16,247 --> 00:50:18,287 Наистина я обичах. 638 00:50:28,247 --> 00:50:31,807 Отделът го доказа като цяло 639 00:50:31,847 --> 00:50:36,687 превъзходно и решаващо уважение към изкуствения интелект. 640 00:50:36,727 --> 00:50:39,207 бих казал отколкото за диагностичен софтуер 641 00:50:39,247 --> 00:50:41,687 ще говорим за това друг път. 642 00:50:43,407 --> 00:50:45,407 мога ли 643 00:50:50,687 --> 00:50:55,927 - Какво прави? - Ще вмъкна правилната следа. 644 00:50:55,967 --> 00:51:01,127 Синдром на карпалния тунел. 645 00:51:03,487 --> 00:51:05,447 Наистина. 646 00:51:05,487 --> 00:51:09,167 „Най-вероятната диагноза Това е наследствена амилоидоза." 647 00:51:12,007 --> 00:51:15,487 Изкуствен интелект това е много полезен инструмент. 648 00:51:15,527 --> 00:51:17,847 Намерете отговори с необикновена скорост. 649 00:51:17,887 --> 00:51:23,487 Човешко същество е само лекар умее да задава правилните въпроси. 650 00:51:25,887 --> 00:51:29,807 Е, благодаря. довиждане 651 00:51:29,847 --> 00:51:32,127 ах... 652 00:51:35,487 --> 00:51:38,247 крем. Шезлонги и чадъри. 653 00:51:38,287 --> 00:51:41,727 Светъл цвят, каквото намери. 654 00:51:51,287 --> 00:51:54,447 Агнес, кажи ми. 655 00:51:54,487 --> 00:51:58,327 Знам как да спра Андреа, но оттук нататък сме равни. 656 00:51:58,367 --> 00:52:02,527 Ще променя кодовете за достъп на база данни с истории на пациенти. 657 00:52:02,567 --> 00:52:07,007 Достатъчно си го злоупотребил. Ще ни оставиш на мира, става ли? 658 00:52:08,687 --> 00:52:10,727 Добре, давам ти думата си. 659 00:52:34,807 --> 00:52:36,887 - Здравей, Андреа. - Ей 660 00:52:36,927 --> 00:52:38,887 как върви 661 00:52:38,927 --> 00:52:43,327 -Откакто успях да изнудвам в Марабини? -Много хубаво. 662 00:52:48,607 --> 00:52:50,967 всичко наред ли е 663 00:52:53,007 --> 00:52:55,527 - не - Какво стана? 664 00:53:02,367 --> 00:53:04,767 - Трябва да ти кажа нещо. - кажи ми 665 00:53:10,487 --> 00:53:12,527 - В Ню Йорк... - Да? 666 00:53:16,047 --> 00:53:19,007 не е истина че вече се бяхме разделили 667 00:53:19,047 --> 00:53:21,847 когато започнах лечението. 668 00:53:22,847 --> 00:53:28,727 - Отново си тръгна по-рано от очакваното. - да 669 00:53:31,847 --> 00:53:33,887 Защото ти откри, че... 670 00:53:37,767 --> 00:53:39,887 Това сме аз и Браманте бяхме във връзка. 671 00:53:42,127 --> 00:53:45,287 - Хайде, не е вярно. - съжалявам 672 00:53:50,327 --> 00:53:52,527 Не се шегувай, не е смешно. 673 00:53:52,567 --> 00:53:56,047 Трябваше да ти кажа преди, но не успях. 674 00:53:59,967 --> 00:54:01,967 Така че това е... 675 00:54:04,487 --> 00:54:07,847 Ето защо Бракът ни приключи ли? 676 00:54:07,887 --> 00:54:11,447 - Не смъртта на Матия или нещо такова какво направих - Извинете ме. 677 00:54:17,887 --> 00:54:21,207 Ти ме излъга през цялото това време? 678 00:54:21,247 --> 00:54:25,567 Откакто се събудих, фалшиво ли е? майтапиш ли се 679 00:54:25,607 --> 00:54:30,607 Накарахте ме да страдам като куче мислейки, че всичко е по моя вина? 680 00:54:30,647 --> 00:54:33,527 - Вместо това... - съжалявам 681 00:54:46,887 --> 00:54:49,407 Надявам се да си е струвало. 682 00:55:08,647 --> 00:55:12,647 Субтитри на RAI Public Utility