1 00:00:19,887 --> 00:00:24,447 Да видим тогава... Счетоводител в автокъща. 2 00:00:24,487 --> 00:00:27,407 Аниматор на туристическо селище. 3 00:00:27,447 --> 00:00:31,287 Мениджър продажби в ресторант за бързо хранене. 4 00:00:36,167 --> 00:00:39,407 Има богато CV. 5 00:00:39,447 --> 00:00:44,287 - Защо често сменяте работата си? - Обичам да се изправям пред нови предизвикателства. 6 00:00:44,327 --> 00:00:48,527 Защото иска да подобри или защо не може да спази ангажимент? 7 00:00:50,407 --> 00:00:52,727 аз... 8 00:00:56,567 --> 00:00:59,527 - Всичко наред ли е? - Можете да ме извините момент? - Определено. 9 00:01:18,487 --> 00:01:21,447 Госпожице, добре ли сте? 10 00:01:50,447 --> 00:01:53,567 - Андрю. - Ей - Ей 11 00:01:54,967 --> 00:01:59,487 - Енрико ми разказа за вчера. - Каква клюка! 12 00:01:59,527 --> 00:02:05,407 - как си - пита ме Агнезе или здравния директор? 13 00:02:05,447 --> 00:02:08,847 - прекъснах го аз лекарства и електростимулация. 14 00:02:08,887 --> 00:02:12,487 Не мислиш, че е така да си взема няколко почивни дни? 15 00:02:12,527 --> 00:02:16,287 - Не, ако съм сам, ще се надрусам от въпроси. - Какви въпроси? 16 00:02:16,327 --> 00:02:18,327 Енрико не ти ли каза това? 17 00:02:20,487 --> 00:02:25,327 Той твърди, че моето безсъзнание това би генерирало халюцинации 18 00:02:25,367 --> 00:02:28,567 за да ме защитиш. - Защитете се от какво? 19 00:02:28,607 --> 00:02:33,527 Защити ме от... спомен че се събуждах. 20 00:02:33,567 --> 00:02:37,407 Нещо наистина ужасно. 21 00:02:37,447 --> 00:02:41,967 Не разбирам какво може да има по-ужасно от смъртта на Матия. 22 00:02:42,007 --> 00:02:46,927 - Наистина. - Дори и да имаше, Не искам да знам повече. 23 00:02:46,967 --> 00:02:49,127 извинете ме 24 00:02:49,167 --> 00:02:51,927 Отговорете, така или иначе трябва да тръгвам. 25 00:02:51,967 --> 00:02:56,847 Всъщност съжалявам, че станах цялата тази врява за нищо. 26 00:02:56,887 --> 00:02:58,927 здрасти 27 00:03:02,047 --> 00:03:07,247 - какво искаш - така Андреа говори ли с тази жена? 28 00:03:07,287 --> 00:03:12,487 Не, не е нужно да се притеснявате. Спомените му няма да се върнат. 29 00:03:12,527 --> 00:03:15,367 - Какво знаеш? - Беше фалшива тревога. 30 00:03:15,407 --> 00:03:19,927 - Сега спря стимулацията и лекарства. - Изглежда съжаляваш. 31 00:03:19,967 --> 00:03:23,607 Даже напротив. Сега няма да ми се налага вече не получават тези обаждания. 32 00:03:25,007 --> 00:03:27,287 Андреа е свободна. 33 00:03:34,487 --> 00:03:36,687 Добро утро, какво имаме? 34 00:03:36,727 --> 00:03:41,207 Пациентът е хоспитализиран за силен широкоразпространен сърбеж. 35 00:03:41,247 --> 00:03:44,167 Ние го успокоихме с антихистамини. 36 00:03:44,207 --> 00:03:47,687 Сега има умерена температура и червени конюнктиви. 37 00:03:47,727 --> 00:03:50,247 - Алергичен към полени, нали? - да 38 00:03:50,287 --> 00:03:54,647 Имам дискомфорт в кожата и очите от това време на годината, но никога като това. 39 00:03:54,687 --> 00:03:59,127 - Взимал ли си скоро лекарства? - Пароксетин. 40 00:03:59,167 --> 00:04:02,527 - Никога не ми е давало някакви странни ефекти. - Това е психотропно лекарство. 41 00:04:02,567 --> 00:04:05,767 Той страда от някаква форма на депресия? 42 00:04:05,807 --> 00:04:09,127 Имам няколко епизода от известно време време, но това е стара история. 43 00:04:12,767 --> 00:04:16,807 Трябва да бъде силна алергична атака. по-късно. 44 00:04:19,407 --> 00:04:21,727 Така че алергията е хипотеза. 45 00:04:21,767 --> 00:04:24,847 Не бих го изключил интоксикация с пароксетин. 46 00:04:24,887 --> 00:04:29,807 -Може би пациентът се е увеличил дозата. -Вижда се от токсиколога. 47 00:04:29,847 --> 00:04:32,647 Правим тестове за лепенки за алергия и токсикологичен? 48 00:04:32,687 --> 00:04:37,367 Или е прекалил с нещо друго, алкохол може би Не ти ли се стори нервна? 49 00:04:37,407 --> 00:04:41,127 Да, когато говорихме с нея, той се мъчеше да ни погледне в очите. 50 00:04:41,167 --> 00:04:44,207 Нека не се отклоняваме. Пач тест, токсикологичен. 51 00:04:44,247 --> 00:04:47,327 Проверяваме карбамиден азот, хлор и фосфор 52 00:04:47,367 --> 00:04:50,087 за да се изключат проблеми с бъбреците и креатинин. 53 00:04:51,447 --> 00:04:54,567 Бих се обадил на неговия психиатър. 54 00:04:54,607 --> 00:04:57,607 Да го попитам можем ли да спрем да приемаме лекарствата? 55 00:04:57,647 --> 00:05:02,407 -И за да опознаем пациента по-добре, не? -Добре тръгвай. 56 00:05:06,687 --> 00:05:09,727 - Днес бързаш ли? - Имам факултетния съвет 57 00:05:09,767 --> 00:05:12,927 и тогава влизам в тунел от срещи от която никога няма да изляза. 58 00:05:12,967 --> 00:05:15,207 Мислех, че си стоиш вкъщи. 59 00:05:18,487 --> 00:05:22,447 Защото открих, че говоря с твоя въображаем приятел? 60 00:05:22,487 --> 00:05:26,127 - Какво смятате да правите сега? - Не, стига, ще спра всичко. 61 00:05:26,167 --> 00:05:28,847 Не мога да си го позволя други халюцинации. 62 00:05:28,887 --> 00:05:31,487 Не искаш да разбереш какво ги задейства? 63 00:05:32,927 --> 00:05:36,967 Ужасното нещо, което казва Енрико? Не, благодаря, не ме интересува. 64 00:05:40,887 --> 00:05:43,767 Джулия. 65 00:05:45,407 --> 00:05:49,007 съжалявам че и аз съм те измамил. 66 00:05:49,047 --> 00:05:52,127 Бях сигурен, че ще се оправя дори нашите спомени. 67 00:05:52,167 --> 00:05:57,167 Не знам как да ти го обясня, Бях като в транс. 68 00:05:57,207 --> 00:05:59,327 Разбира се, разбирам. 69 00:06:01,407 --> 00:06:04,167 И... ние двамата? 70 00:06:05,207 --> 00:06:08,487 Това също ли беше илюзия? 71 00:06:10,127 --> 00:06:13,327 С това, което преживях, Тревожа се за себе си. извинете ме 72 00:06:13,367 --> 00:06:16,607 - Не знам как ми хрумна това... -Не е нужно да се извиняваш. 73 00:06:16,647 --> 00:06:19,287 Истината Просто и аз това се чудя. 74 00:06:21,767 --> 00:06:26,847 -Не искам да те карам да страдаш отново. - Не, и аз не го искам. 75 00:06:28,007 --> 00:06:32,407 - Ще отделим ли малко време? - Това е най-хубавото нещо, да. 76 00:06:33,967 --> 00:06:35,967 Отивам да завърша обиколката. 77 00:06:48,487 --> 00:06:50,447 Кръв и урина? 78 00:06:50,487 --> 00:06:53,967 - Не се притеснявай, Аз ще се погрижа за анализите. - Добре. 79 00:06:57,287 --> 00:07:00,967 Не, аз ще направя анализа а ти психиатъра. 80 00:07:01,007 --> 00:07:05,287 Така че можете да сравните с външен специалист. 81 00:07:05,327 --> 00:07:08,287 окей благодаря 82 00:07:15,207 --> 00:07:19,967 - А, вчера ходихме на плаж! - Имах проблем вкъщи. 83 00:07:20,007 --> 00:07:25,167 - Съжалявам, надявам се да няма нищо сериозно. - Виж, забрави. 84 00:07:25,207 --> 00:07:28,967 ами ти Какво стана с Рикардо? 85 00:07:29,007 --> 00:07:34,647 - А, не, нищо, защо? - Не знам, виждам ви двамата малко отдалечени. 86 00:07:34,687 --> 00:07:36,967 До онзи ден ми се стори 87 00:07:37,007 --> 00:07:39,687 че е имало определено чувство между вас. 88 00:07:39,727 --> 00:07:42,767 Не, той е нашият учител. 89 00:07:42,807 --> 00:07:47,207 - Неуместно е, нали? - Да, наистина. - Наистина. 90 00:07:47,247 --> 00:07:49,887 Добре, отивам, имам пациент. 91 00:07:52,167 --> 00:07:54,167 Лин. 92 00:07:56,687 --> 00:08:00,807 - Здрасти. - Здрасти. - Как... Как си? 93 00:08:00,847 --> 00:08:03,927 Много добре, ако не те видя. 94 00:08:05,087 --> 00:08:10,327 Лентини, да вървим, иначе казва Мартина че винаги закъсняваме. 95 00:08:10,367 --> 00:08:12,527 Сила! да тръгваме! 96 00:08:13,647 --> 00:08:16,487 - Друг път случвало ли ви се е това? - не 97 00:08:16,527 --> 00:08:21,247 Ако знаех, щях да намеря лекар като теб и аз припадах преди. 98 00:08:21,287 --> 00:08:24,807 - Отивай там! Не бъди "бамбук"! - Точно. 99 00:08:24,847 --> 00:08:27,567 - Баща ми казва да те поканя на вечеря. -не 100 00:08:27,607 --> 00:08:30,767 Каза ти да не си идиот. Аз съм от Фополо. 101 00:08:30,807 --> 00:08:34,487 - Ти наистина ли си от Бергамо? - да - Това е знак, нали? 102 00:08:35,567 --> 00:08:38,887 - Мартина, нали? - да - Радвам се да се запознаем, Стефано. 103 00:08:40,207 --> 00:08:42,887 Ето ни, съжалявам. какво става 104 00:08:42,927 --> 00:08:45,367 Пациентът губи съзнание на място. 105 00:08:45,407 --> 00:08:48,927 Имах ниска кръвна захар, Закусих на разсъмване. 106 00:08:48,967 --> 00:08:52,887 Спрете и кажете на лекарите какво направи снощи. 107 00:08:53,887 --> 00:08:56,367 - Вие сте задължителен за професионална тайна? - да 108 00:08:56,407 --> 00:09:00,927 - Това, което кажете, ще бъде използвано само за медицински цели. - Така... 109 00:09:00,967 --> 00:09:06,087 Вчера направих нещо... малко специално. 110 00:09:06,127 --> 00:09:08,567 Употребявали ли сте наркотици? 111 00:09:08,607 --> 00:09:13,727 Не, по-лошо. Аз танцувах салса и меренге цяла вечер. 112 00:09:13,767 --> 00:09:17,887 Три пъти ходи на дискотека седмица, след което припада на строителната площадка. 113 00:09:17,927 --> 00:09:21,607 Разбирам, но умора и падането на захарта не обяснява 114 00:09:21,647 --> 00:09:23,607 треска и задух. 115 00:09:23,647 --> 00:09:27,487 - Култури на кръв и урина, нека подготвим ехокардиото. - Так? - да 116 00:09:27,527 --> 00:09:32,967 -Ако направиш компютърна томография на сърцето ми, вече бие за лекар. -Ами. 117 00:09:33,007 --> 00:09:37,447 Всъщност си мислех за главата да разбере дали има нещо вътре. 118 00:09:37,487 --> 00:09:40,607 - Благодаря ти, Мартина. - Добре казано! 119 00:09:40,647 --> 00:09:43,247 Изпратете ми резултата че имам известни съмнения. 120 00:09:43,287 --> 00:09:47,487 - Отиваме на работа, оставаш тук, благодаря. - Поздрави. 121 00:09:48,847 --> 00:09:51,847 След две тренировки във водата взеха ме в отбора. 122 00:09:51,887 --> 00:09:57,127 - Щяха да са луди, ако не го направиха. - Не можех да го направя без теб. 123 00:09:57,167 --> 00:09:59,127 Да, вероятно е вярно. 124 00:09:59,167 --> 00:10:02,767 Бил съм сам точният лекар в точното време. 125 00:10:02,807 --> 00:10:05,687 - Може би ще е нормално за вас. - Не бих казал така. 126 00:10:05,727 --> 00:10:09,367 - Онзи ден загубих пациент на 30 години. - съжалявам 127 00:10:09,407 --> 00:10:12,127 Това също е нормално в болница. 128 00:10:14,327 --> 00:10:16,327 Изглеждаш малко уморен. 129 00:10:16,367 --> 00:10:20,847 - Това е болничната база. - Защо не отидеш на басейн после? 130 00:10:20,887 --> 00:10:23,967 Всички сме спортисти и спортисти с увреждания. 131 00:10:24,007 --> 00:10:28,007 - Има красива енергия. - В басейна? 132 00:10:28,047 --> 00:10:31,167 - Ричард. добро утро - добро утро 133 00:10:31,207 --> 00:10:34,367 - Имаме проблем с Лия. - Да, идвам. 134 00:10:36,527 --> 00:10:41,127 - Благодаря за поканата, разбирам ако мога да мина. - Чакам те. 135 00:10:43,487 --> 00:10:45,727 - Какво става? - Жълто е. 136 00:10:46,727 --> 00:10:48,887 извинете ме 137 00:10:55,247 --> 00:10:57,527 - Това е жълтеница. - Сериозно ли е? - Зависи. 138 00:10:57,567 --> 00:11:00,407 - Това е симптом на проблем с черния дроб. - Мога ли? 139 00:11:00,447 --> 00:11:05,807 - Ако го сложа тук, ще боли ли? - не - Разрешение? - Какво правиш тук? 140 00:11:05,847 --> 00:11:08,167 Дойдох на гости бившата ми съпруга в болница. 141 00:11:08,207 --> 00:11:10,967 Не помогна, един ден и аз съм навън. 142 00:11:11,007 --> 00:11:15,567 - Ах! Там боли! - Тук боли ли? - Боли ме там. 143 00:11:15,607 --> 00:11:19,807 - През последните няколко часа имаше чувство на гадене? - да 144 00:11:19,847 --> 00:11:23,687 Тогава няма съмнение, Това е проблем с черния дроб. 145 00:11:23,727 --> 00:11:27,287 - Не е обикновена алергия. - Имате проблеми с черния дроб в семейството? 146 00:11:27,327 --> 00:11:31,207 - Не мисля така. – „Струва ми се“ не е достатъчно. 147 00:11:31,247 --> 00:11:35,207 Има някакъв роднина на кого можеш ли да попиташ, за да си сигурен? 148 00:11:35,247 --> 00:11:38,607 - Вече нямам никого. - Може би някой щеше да е там. 149 00:11:38,647 --> 00:11:41,847 за какво се тревожиш вече нямам никого. 150 00:11:44,167 --> 00:11:47,887 С изключение на жълтеницата какво излезе от изпитите? 151 00:11:47,927 --> 00:11:50,807 Има умерена алергия към треви. 152 00:11:50,847 --> 00:11:53,167 Азотът, хлорът и фосфорът са нормални. 153 00:11:53,207 --> 00:11:57,447 Има забележимо увеличение на трансаминази, фосфатаза, билирубин. 154 00:11:57,487 --> 00:12:00,727 - Психиатърът? - Можем да спрем пароксетина. 155 00:12:00,767 --> 00:12:04,527 -Той каза нещо за личността на пациента? -не 156 00:12:04,567 --> 00:12:07,807 Той ми каза, че не може, професионална тайна. 157 00:12:07,847 --> 00:12:10,967 Очевидно, но можеше да ни бъде полезно някакъв елемент. 158 00:12:11,007 --> 00:12:14,487 Ако имаше, щеше да го каже. Това не е случай на злоупотреба с наркотици. 159 00:12:14,527 --> 00:12:18,687 - Може би злоупотребата с алкохол. - Този говорете ясно, литиаза или хепатит. 160 00:12:18,727 --> 00:12:21,527 Ултразвук и маркери за хепатит. 161 00:12:22,607 --> 00:12:26,927 - Има още нещо, док. - да - Пациентът е много нервен. 162 00:12:26,967 --> 00:12:31,647 Първо депресията, сега историята на роднините. 163 00:12:31,687 --> 00:12:35,047 Казва, че няма и бившият й съпруг твърди, че има малко. 164 00:12:35,087 --> 00:12:38,767 - Какво предлагате? - Настоявай, говори с нея. 165 00:12:38,807 --> 00:12:42,927 Ако говорим с роднини, могат да ни дадат полезна информация. 166 00:12:42,967 --> 00:12:45,887 Добре, давай. добра работа 167 00:12:53,767 --> 00:12:55,927 - Андрю! - да 168 00:12:55,967 --> 00:12:58,527 Не е по-добре ако говорите с пациента? 169 00:12:58,567 --> 00:13:02,047 не мога, Имам среща с Марабини. 170 00:13:02,087 --> 00:13:05,927 Нека получа резултатите от теста, добре? 171 00:13:08,167 --> 00:13:11,487 - Какво става с Док днес? - Пак ли го застреляха? 172 00:13:12,567 --> 00:13:15,327 Той има много работа, ние не сме над него. 173 00:13:22,007 --> 00:13:24,527 - Има ли новини? - Бих искал да говоря с теб. 174 00:13:24,567 --> 00:13:27,487 - Трябва ли да се притеснявам? - Не, ако си честен. 175 00:13:31,487 --> 00:13:34,367 Вашият черен дроб има проблем. 176 00:13:36,087 --> 00:13:39,007 Възможна причина е злоупотреба с алкохол. 177 00:13:39,047 --> 00:13:43,087 - Защо мислиш, че е алкохоличка? - Страдате от депресия. 178 00:13:43,127 --> 00:13:46,407 Знам как да се справя с епизодите без да злоупотребява с нищо. 179 00:13:47,567 --> 00:13:51,767 Би било много важно за нас можете да говорите с член на семейството. 180 00:13:51,807 --> 00:13:56,287 Какво ще кажете за фразата „Нямам няма семейство" не разбираш ли? 181 00:14:08,087 --> 00:14:10,127 Сърцето е добре. 182 00:14:11,927 --> 00:14:14,127 - Кога изключвате? - Скоро защо? 183 00:14:14,167 --> 00:14:17,047 Отивам на вечер на латиноамериканските танци. 184 00:14:17,087 --> 00:14:21,527 - Искаш ли да дойдеш с мен? - Слушай, Тони Манеро, моля те, а. 185 00:14:21,567 --> 00:14:25,687 - Докато разберем, че имате останки тук - Излизам вечерта, утре се връщам. 186 00:14:25,727 --> 00:14:28,447 Наистина не съществува, все още имаш температура. 187 00:14:28,487 --> 00:14:31,967 Утре ще направим компютърна томография и други изследвания. Останете поне още три дни. 188 00:14:32,007 --> 00:14:34,567 - Три дни? - да - Минимум. 189 00:14:34,607 --> 00:14:38,607 - Ще кажеш ли на баща ми? - да 190 00:14:41,047 --> 00:14:44,247 - Три дни? - Това е всичко, което е необходимо. 191 00:14:44,287 --> 00:14:47,887 Имаме работа за довършване, ние вече загубихме всичко днес. 192 00:14:47,927 --> 00:14:52,407 - Синът ви не е в никакво състояние работа. - Мислите ли, че е сериозно? 193 00:14:52,447 --> 00:14:56,607 Първо трябва да направим още тестове да започнем да мислим за хипотези. 194 00:14:56,647 --> 00:15:00,647 Ще ви кажа, гипсокартонените плоскости, които те бяха негов ред, аз не ги правя. 195 00:15:00,687 --> 00:15:04,207 - Добре? - Хей, понижи гласа си че сме в болница. 196 00:15:04,247 --> 00:15:08,407 Вместо това го повдигам, за да ме чуе. Той ни дразни, че оставаме в леглото! 197 00:15:08,447 --> 00:15:12,687 - Не говори така за брат си. - Мислете само за жени и танци. 198 00:15:12,727 --> 00:15:15,527 Ако си мисли, че върша неговата работа, той го забравя. 199 00:15:18,287 --> 00:15:20,687 - Извинете ме. - Не се безпокой. 200 00:15:20,727 --> 00:15:23,607 Имам предвид на трудни отношения между братя и сестри. 201 00:15:23,647 --> 00:15:27,487 Те са като деня и нощта. Не знам какво да правя, когато се пенсионирам. 202 00:15:27,527 --> 00:15:31,447 Да започнем с изцеление Стивън. да вървим 203 00:15:44,407 --> 00:15:46,527 безпокоя ? 204 00:15:49,887 --> 00:15:53,207 Пациентът! Съжалявам, преуморих се. 205 00:15:53,247 --> 00:15:57,527 - Върнах се да говоря с нея. - Разбрахте ли дали той има членове на семейството? 206 00:15:57,567 --> 00:16:01,967 - Той настоява, че няма. - Може би е истина. - Може, кой знае. 207 00:16:04,167 --> 00:16:08,607 - Не сме ви виждали много в отделението днес. - Прав си, съжалявам. 208 00:16:08,647 --> 00:16:11,567 Имах много натрупани задачи за изхвърляне. 209 00:16:11,607 --> 00:16:15,327 - Веднага щом пристигнат докладите, ги чета. - Докладите? -да 210 00:16:16,527 --> 00:16:18,727 Какво е името на новия пациент? 211 00:16:20,647 --> 00:16:24,087 - Не си спомням. - Не, никога не си питал. 212 00:16:24,127 --> 00:16:27,807 Разбирам страха да разбера какво е в твоето минало. 213 00:16:28,807 --> 00:16:32,927 Да се страхуваш да знаеш по-добре пациентите не е като вас. 214 00:16:32,967 --> 00:16:37,527 Просто забравих да попитам име, не е трагедия. 215 00:16:37,567 --> 00:16:39,967 Сега ме извини, но имам много работа. 216 00:17:23,167 --> 00:17:27,487 Винаги има физиотерапевт, който следва ги и страхотна постурална работа. 217 00:17:27,527 --> 00:17:31,767 Страхотно е, лудост е. 218 00:17:31,807 --> 00:17:35,567 - О, руса, пак? - Вече. 219 00:17:35,607 --> 00:17:39,327 Този път ще избегна римейка на "Челюсти" във версията за басейн. 220 00:17:39,367 --> 00:17:41,487 Винаги му тече кръв от носа. 221 00:17:41,527 --> 00:17:44,847 Това са няколко дни който пропуска тренировка. 222 00:17:47,207 --> 00:17:51,167 - Винаги ли е една и съща ноздра? - да - Мога ли? 223 00:17:54,007 --> 00:17:57,407 Преграден варикс, обгаря на сутринта. 224 00:17:57,447 --> 00:18:00,247 казах ти че е бил „умен“ лекар. 225 00:18:01,487 --> 00:18:04,087 Не, наистина ли каза това? 226 00:18:04,127 --> 00:18:08,527 - Не, това е засрамване на тялото! от теб? - Хайде де! 227 00:18:16,367 --> 00:18:18,367 добро утро 228 00:18:28,047 --> 00:18:32,767 - Милеси не беше ли дежурна снощи? - облекчих го. 229 00:18:34,807 --> 00:18:37,127 Изгониха ли те от къщата? 230 00:18:37,167 --> 00:18:40,567 - Не е твоя работа. - Какво мислиш, че правиш, Лин? 231 00:18:40,607 --> 00:18:45,287 Искаш да се преместиш тук като работник на китайска фабрика? 232 00:18:45,327 --> 00:18:50,047 - Не, моля папата за "sghei" за купете всичко. - Извинете ме. 233 00:18:51,287 --> 00:18:53,687 Стереотипите са равни. 234 00:18:53,727 --> 00:18:57,887 - Лин? Той ни нарича Джулия. - Пристигам. 235 00:18:57,927 --> 00:19:02,087 Ако кажеш на някого, Публикувам вашите компрометиращи снимки. 236 00:19:03,567 --> 00:19:06,047 каква снимка? Колко "компромисно"? 237 00:19:06,087 --> 00:19:08,807 Снимка с набръчканата риза. Уплашен, а? 238 00:19:12,647 --> 00:19:14,967 добро утро 239 00:19:16,287 --> 00:19:19,967 как си днес 240 00:19:20,007 --> 00:19:24,367 - Чухте ли ме? - да 241 00:19:24,407 --> 00:19:29,447 - Да, добре съм. - Извинявай, погледни ме. 242 00:19:33,327 --> 00:19:37,847 - Зениците му са разширени. - Подай ми химикал и хартия. 243 00:19:41,687 --> 00:19:45,007 Вижте, можете ли да ги копирате еднакви? 244 00:19:55,727 --> 00:19:58,527 Ето ви. 245 00:20:03,167 --> 00:20:05,847 какво става с мен 246 00:20:07,247 --> 00:20:09,847 Спокойствие. 247 00:20:11,407 --> 00:20:14,127 Кой каза че хората спят лошо в болниците? 248 00:20:14,167 --> 00:20:17,887 - Треска ? - 38. 249 00:20:17,927 --> 00:20:21,527 Жалко само за вечерта загубен вчера от Латинска Америка. 250 00:20:21,567 --> 00:20:25,167 - Натиск? - 130 от 90. 251 00:20:25,207 --> 00:20:29,327 - Какво направи? - Учих. 252 00:20:30,847 --> 00:20:33,607 Но... извършил ли си престъпление? 253 00:20:34,927 --> 00:20:38,567 - Не, защо? - Изглеждаш като осъдена жена. 254 00:20:38,607 --> 00:20:41,927 - Намерете си живот, отидете да танцувате от време на време. - Имам живот. 255 00:20:41,967 --> 00:20:44,767 Не ме бива в танците. 256 00:20:44,807 --> 00:20:50,087 Всички сме добри в това, просто това е така не си намерил точния човек. 257 00:20:50,127 --> 00:20:52,727 Това е научна истина, ще ти покажа 258 00:20:52,767 --> 00:20:54,767 Това не ми изглежда така. 259 00:20:56,407 --> 00:21:01,047 Хайде, направи го за наука. 260 00:21:15,207 --> 00:21:17,887 Има някакъв талант. 261 00:21:20,607 --> 00:21:23,647 Но! Ех! 262 00:21:26,967 --> 00:21:28,967 чакай 263 00:21:32,327 --> 00:21:36,287 - Съблечете се. - Само след един танц? - Свали си ризата, трябва да проверя. 264 00:21:41,247 --> 00:21:44,047 какво става с мен 265 00:21:47,127 --> 00:21:51,687 Може да е колагенопатия. Това би обяснило лилавото и всичко останало. 266 00:21:51,727 --> 00:21:55,127 - Елерс-Данлос? - Така е зидар, често ходи на танци. 267 00:21:55,167 --> 00:21:58,847 - Ще има непрекъснати изкривявания. - Други колагенопатии? 268 00:21:58,887 --> 00:22:04,167 - Марфан? - Не, липсват други соматични признаци. - Друго? 269 00:22:06,327 --> 00:22:09,327 Това е по-скрит проблем. 270 00:22:09,367 --> 00:22:13,207 Направете му компютърна томография на цялото тяло с контрастно вещество, бързо. 271 00:22:18,487 --> 00:22:21,527 - Той има тремор, нали? -Откъде знаеш? 272 00:22:21,567 --> 00:22:24,967 Анализите пристигнаха преди малко. така... 273 00:22:26,167 --> 00:22:29,127 Глутамил трансфераза и много висок серумен билирубин. 274 00:22:29,167 --> 00:22:32,807 Алкална фосфатаза три пъти повече от нормалното. 275 00:22:32,847 --> 00:22:35,407 Стойности като тази са обясними от холестаза. 276 00:22:35,447 --> 00:22:38,407 Какво блокира потока на жлъчката? Хепатит? 277 00:22:38,447 --> 00:22:42,727 - Не, тестовете изключват инфекции. - Тумор, камъни в черния дроб? 278 00:22:42,767 --> 00:22:47,447 - Щяхме да ги видим от коремната ехография. - По това време? - Причината е вътрешна. 279 00:22:47,487 --> 00:22:52,007 - Какво имаш предвид? - Черният дроб се самоуврежда. 280 00:22:52,047 --> 00:22:54,007 Първичен билиарен холангит. 281 00:22:54,047 --> 00:22:58,927 Автоимунен синдром би обяснил жълтеница, сърбеж, абнормни стойности. 282 00:22:58,967 --> 00:23:03,047 Търсим автоантитела антимитохондриални и антинуклеарни. 283 00:23:03,087 --> 00:23:05,927 Да, междувременно урсодезоксихолева киселина 284 00:23:05,967 --> 00:23:09,567 и добавки витамини A, D, E, K. 285 00:23:09,607 --> 00:23:15,247 Имаме малко време, холестазата е засягащи когнитивните функции. 286 00:23:15,287 --> 00:23:19,487 Искаш ли сам да опиташ да говориш с нея? обяснете й ситуацията? може би... 287 00:23:19,527 --> 00:23:23,167 Той няма нужда да говори, има нужда от нов черен дроб. 288 00:23:23,207 --> 00:23:27,207 Поставете го в списъка за трансплантация. Междувременно ще се обадя в близките болници. 289 00:23:31,047 --> 00:23:34,807 - Без ексфолианти днес? - Имам среща с правния отдел. 290 00:23:39,447 --> 00:23:42,087 да Да, те са пехотинци. 291 00:23:42,127 --> 00:23:46,767 Имам тежък холангит, на 35 години. 292 00:23:46,807 --> 00:23:51,167 Не, не помня името. Да, ще ти изпратя картичката. 293 00:23:52,927 --> 00:23:56,167 - И така, Inr? - 3,5. 294 00:23:57,567 --> 00:24:00,567 - Случвало ли ви се е това преди? - Какво? 295 00:24:00,607 --> 00:24:05,207 За да добавите пациент към списъка за такава спешна трансплантация? 296 00:24:09,847 --> 00:24:12,407 да 297 00:24:12,447 --> 00:24:16,167 - Серумен билирубин? - 10. 298 00:24:16,207 --> 00:24:19,007 И добре ли завърши? 299 00:24:20,287 --> 00:24:22,367 - Ще го намерят. - Късно е. 300 00:24:22,407 --> 00:24:25,167 - Не! не казвай това - да - Стига! 301 00:24:26,367 --> 00:24:28,367 не 302 00:24:28,407 --> 00:24:32,887 - Алкална фосфатаза. - 570. 303 00:24:36,047 --> 00:24:38,207 съжалявам 304 00:24:49,007 --> 00:24:51,007 Трябва да свикнеш. 305 00:24:54,487 --> 00:24:58,007 - Правил ли си го? - Да, въведох го. 306 00:24:58,047 --> 00:25:00,727 - Ще го изпратя. - Къде е той в списъка? 307 00:25:04,527 --> 00:25:08,527 - Седемдесет и втора. - Рискуваш да не успееш. 308 00:25:11,047 --> 00:25:14,847 Трябва да предупредя бившия си съпруг. 309 00:25:23,047 --> 00:25:25,247 Бих направил всичко за нея. 310 00:25:25,287 --> 00:25:27,327 Бих ти дал дори половин черен дроб. 311 00:25:28,527 --> 00:25:32,407 - Искаш ли да проверим? - Безполезно е. 312 00:25:32,447 --> 00:25:37,607 Имаме различни кръвни групи. И в това сме несъвместими. 313 00:25:39,487 --> 00:25:41,727 Защо свърши между вас? 314 00:25:41,767 --> 00:25:45,447 Всъщност Мисля, че никога не е започвало. 315 00:25:45,487 --> 00:25:47,567 Лия е такава. 316 00:25:47,607 --> 00:25:51,167 Тя ме убеди да се оженя за нея след няколко седмици 317 00:25:51,207 --> 00:25:54,407 и ме напусна внезапно без да казва нищо. 318 00:25:54,447 --> 00:25:58,367 Той не намира покой, напускат една работа след друга. 319 00:25:58,407 --> 00:26:01,407 Сякаш винаги бяга. 320 00:26:01,447 --> 00:26:05,687 Разбирам, че може има жив член на семейството. 321 00:26:08,367 --> 00:26:12,287 Член на семейството има повече възможности да имате съвместим черен дроб. 322 00:26:12,327 --> 00:26:16,807 - Малко е сложно. - Рискът умирането опростява много неща. 323 00:26:18,287 --> 00:26:20,807 Лия има брат. 324 00:26:21,887 --> 00:26:25,047 Никога не съм го познавал, той не дойде на сватбата. 325 00:26:25,087 --> 00:26:29,447 Няколко месеца по-рано нещо се случи между тях. 326 00:26:29,487 --> 00:26:32,127 Лия не искаше да ми каже какво. 327 00:26:34,887 --> 00:26:36,887 Съжалявам, а. 328 00:26:41,807 --> 00:26:44,367 Eugenio не знае какво говори. 329 00:26:44,407 --> 00:26:47,607 Ако не ми помогнеш, скоро ще бъдете в критично състояние. 330 00:26:47,647 --> 00:26:50,327 Ще заема позиции в списъка за трансплантация. 331 00:26:50,367 --> 00:26:52,327 Това е опасен залог! 332 00:26:52,367 --> 00:26:56,927 Рискувате чернодробна недостатъчност преди да пристигне подходящ черен дроб! 333 00:26:56,967 --> 00:26:59,407 - Нямам алтернатива. - Имате ги! 334 00:26:59,447 --> 00:27:02,927 Имах лоша връзка с брат ми. Разболя се. 335 00:27:02,967 --> 00:27:06,567 Разбрах, че е безполезно да се мразиш. Всичко може да се реши. 336 00:27:06,607 --> 00:27:10,327 - Не, не всичко. - Както искаш. 337 00:27:18,047 --> 00:27:20,447 Хей, всичко наред ли е? 338 00:27:21,607 --> 00:27:23,607 Изглеждаш ядосан. 339 00:27:25,127 --> 00:27:28,927 - Може би ще си уморен. - Прав си, не всичко е наред. 340 00:27:28,967 --> 00:27:32,967 Не мога да направя всичко сам, Не съм способен. 341 00:27:35,967 --> 00:27:41,087 - Стефано, добре ли си? – помислих си Никога не бих го казал, но... 342 00:27:42,207 --> 00:27:46,407 - Но предпочитам да съм на строителната площадка. - Стефано, да започваме. 343 00:27:55,007 --> 00:27:59,127 - добро утро - добро утро - добро утро - Какво казва компютърната томография? 344 00:27:59,167 --> 00:28:03,567 - Нищо съществено. - Защото детето ми има ли тези петна? 345 00:28:03,607 --> 00:28:07,567 - Татко, успокой се. - За съжаление още не знаем. 346 00:28:07,607 --> 00:28:12,967 Виж, ако на стена хвърлих по него се появяват петна 347 00:28:13,007 --> 00:28:15,247 Трябва да обясня на клиента защо. 348 00:28:15,287 --> 00:28:18,447 - Не мога да му кажа: „Не знам“. - Спокойно. 349 00:28:18,487 --> 00:28:22,887 млъкни ! Ако не си минал през много нощи навън, може би не си отсядал тук. 350 00:28:22,927 --> 00:28:27,287 - татко - Остави ме да говоря! - Тате, не те виждам повече. 351 00:28:27,327 --> 00:28:32,727 - Как така не ме виждаш вече? - Татко... - Стефано! Как така не ме виждаш? 352 00:28:32,767 --> 00:28:36,047 - Стефано! - Мартина! 353 00:28:39,287 --> 00:28:41,927 Мартина, спешно! 354 00:28:41,967 --> 00:28:45,407 - Какво става? - В реанимация, веднага. 355 00:28:50,927 --> 00:28:54,607 - Свърши ли срещата? - да - Имаш ли минутка за мен? 356 00:28:54,647 --> 00:28:59,247 - Винаги. - По дяволите, дойдох да те търся. - Не съм играл голф. 357 00:28:59,287 --> 00:29:03,287 - Беше по-добро извинение да стоя настрана. - Аз не стоя настрана. 358 00:29:03,327 --> 00:29:07,487 - Не? - Не. - Ще знаеш, че Лия има брат, който не иска да нарича. 359 00:29:10,207 --> 00:29:12,207 Напомни ми коя е Лия. 360 00:29:14,407 --> 00:29:18,047 Първо си помислих, че си копелето принц се завръща 361 00:29:18,087 --> 00:29:22,127 но сгреших. Започвате да не дори не приличай вече на лекар. 362 00:29:22,167 --> 00:29:24,447 - Джулия... - Една жена умира. 363 00:29:24,487 --> 00:29:27,767 Помислете за това, да не си вържеш вратовръзката. 364 00:29:32,287 --> 00:29:36,247 Андреа вече не е той. Ти ми кажи какво стана с тази жена? 365 00:29:36,287 --> 00:29:38,607 Не мога, той ми е пациент. 366 00:29:38,647 --> 00:29:42,247 - Има професионална тайна, знаеш, не мога. - Добре. 367 00:29:42,287 --> 00:29:46,447 Той е и основният ми лекар и той е приятел. Искам да му помогна. 368 00:29:46,487 --> 00:29:50,367 скъпа моя, ти му помагаш повече като оставаш... 369 00:29:51,567 --> 00:29:55,447 Да останеш как? да млъкна добре? На мое място? Покорнически? 370 00:29:55,487 --> 00:29:59,047 без да осъзнавам, вие му помагате, като оставате в неведение. 371 00:29:59,087 --> 00:30:03,847 - Не ми харесва, когато имаш тайни с някой познат. - това? 372 00:30:03,887 --> 00:30:08,647 - Това е работа, моята работа е такава. - Не е само работа, Андреа е. 373 00:30:20,487 --> 00:30:24,927 - Г-н Рота. - Какво стана със сина ми? 374 00:30:26,087 --> 00:30:30,927 - Имаше исхемия. - Една част на мозъка не получи кръв. 375 00:30:30,967 --> 00:30:33,687 - Имате ли опасност да умрете? - Сега е стабилен. 376 00:30:33,727 --> 00:30:39,327 Ако не разбираме проблема, Следващата исхемия може да бъде фатална. 377 00:30:39,367 --> 00:30:43,087 Трябва да е грешка нощи, прекарани навън. 378 00:30:43,127 --> 00:30:47,327 Ние сме зидари. събуди се на разсъмване, на здрач в леглото. 379 00:30:47,367 --> 00:30:50,647 Ако сгрешиш, работите лошо или в крайна сметка се разболявате. 380 00:30:50,687 --> 00:30:56,287 Но той... Нищо не прави, не иска да ме слуша. 381 00:30:56,327 --> 00:30:58,327 Той не иска да ме слуша. 382 00:30:59,367 --> 00:31:02,087 Мога ли да проверя нещо? извинете ме 383 00:31:03,087 --> 00:31:07,687 Вижте тук. Сини снегове, пигментни петна, лунички. 384 00:31:07,727 --> 00:31:13,727 - Какво те кара да мислиш? - Миксоми. Мислите ли за комплекс Карни? 385 00:31:14,967 --> 00:31:17,847 какво става 386 00:31:17,887 --> 00:31:20,167 Но какво общо има това със Стефано? 387 00:31:25,127 --> 00:31:27,927 Това е наследствено. 388 00:31:27,967 --> 00:31:31,647 Миксомите могат да се образуват в сърцето. Те причиняват исхемични атаки. 389 00:31:31,687 --> 00:31:34,687 Детето ми има ли сърдечни проблеми? 390 00:31:34,727 --> 00:31:38,727 Ако е това, което мислим, можем запишете го с една операция. 391 00:31:46,807 --> 00:31:48,807 Дамяно беше страхотен. 392 00:31:48,847 --> 00:31:53,327 - Разбрахте ли какво има това момче? - Миксома в сърцето. 393 00:31:53,367 --> 00:31:56,607 Проверихме с трансезофагеална ехокардиограма. 394 00:31:56,647 --> 00:32:00,567 - Дамяно го разбра от сините снегове на бащата. - Сега? 395 00:32:00,607 --> 00:32:03,727 Тази вечер го оперират. 396 00:32:05,647 --> 00:32:10,047 - Греша или започваш да ме харесваш работа тук? - На мен? - Не, на мен. 397 00:32:12,727 --> 00:32:17,207 Не, това са само няколко дни минават малко по-бързо. 398 00:32:17,247 --> 00:32:19,647 - Това е всичко. - Ммм. 399 00:32:23,567 --> 00:32:28,367 -Тръгвам, защото колоната е там безплатно под къщата ми. - Браво на теб. 400 00:32:29,527 --> 00:32:33,127 Какво реши да правиш? Още ли спиш тук? 401 00:32:33,167 --> 00:32:36,007 Не е идеално, но има и по-лошо. 402 00:32:37,207 --> 00:32:39,247 Ако искате, къщата ми е безплатна. 403 00:32:40,567 --> 00:32:47,007 В смисъл, че имам стая готови гости, страхотно. 404 00:32:47,047 --> 00:32:51,087 - Какво казваш? - Шегуваш ли се? Родителите ми ме убиват. 405 00:32:51,127 --> 00:32:56,527 Е, вече си извън къщата. Не е нужно да искаш разрешение. 406 00:32:57,567 --> 00:32:59,847 не? 407 00:33:08,007 --> 00:33:10,007 Тук сме. 408 00:33:11,247 --> 00:33:13,247 Това е. 409 00:33:15,447 --> 00:33:20,007 - харесва ли ти ? - Леле, да! Комплименти. 410 00:33:22,647 --> 00:33:28,367 Вечерята пристига всеки момент. Ако имате нужда, там има баня. 411 00:33:28,407 --> 00:33:30,607 Наистина ли живееш тук сам? 412 00:33:32,087 --> 00:33:34,087 Там съм израснал. 413 00:33:36,247 --> 00:33:38,247 Тогава родителите ми се разделиха. 414 00:33:40,047 --> 00:33:45,887 Майка ми отиде да живее в Индия където посещава курсове по йога 415 00:33:45,927 --> 00:33:51,407 и баща ми в Цюрих с неговия нов партньор и тяхната дъщеря 416 00:33:51,447 --> 00:33:53,887 където има и втора клиника. 417 00:33:56,407 --> 00:33:59,287 Не знам дали си голям късметлия или много нещастен. 418 00:33:59,327 --> 00:34:04,287 - Не е идеално, но има и по-лошо. - Вече. 419 00:34:05,647 --> 00:34:08,527 Ето го! Ще бъде вечеря. 420 00:34:18,007 --> 00:34:20,047 след теб! 421 00:34:21,207 --> 00:34:23,807 - Здравей, Енрико. - Барбара. 422 00:34:25,247 --> 00:34:28,407 преди да си тръгна, Исках да ти благодаря за днес. 423 00:34:30,247 --> 00:34:34,407 - Благодаря ми за какво? - За това, което направи на масата. 424 00:34:35,407 --> 00:34:39,647 Това с киселото мляко... искам да кажа, Исках да ти кажа, че го оценявам. 425 00:34:39,687 --> 00:34:42,647 - Какво нещо? - Разбирам, не се притеснявай. 426 00:34:42,687 --> 00:34:45,967 Тези малки неща те са важни за мен. 427 00:34:46,007 --> 00:34:50,087 Ти стисна буркана с пълна ръка, забелязах. 428 00:34:50,127 --> 00:34:53,247 Вие докоснахте любимото ми зърнено кисело мляко. 429 00:34:53,287 --> 00:34:56,287 Когато го остави там за да го взема 430 00:34:56,327 --> 00:34:58,447 беше като да получиш ласка. 431 00:35:00,247 --> 00:35:04,047 - Вярвам, че има недоразумение. - Няма недоразумения, не се притеснявайте. 432 00:35:04,087 --> 00:35:06,087 Знам, че сега не можеш да направиш повече. 433 00:35:06,127 --> 00:35:09,927 Когато отида на масата, дори и да не се срещнем 434 00:35:09,967 --> 00:35:14,727 Ще знам, че ще трогнеш всички киселите млека и аз ще направя така. 435 00:35:14,767 --> 00:35:17,087 Добър вечер, Енрико. 436 00:35:17,127 --> 00:35:19,127 До утре. 437 00:35:38,367 --> 00:35:41,967 - Как сме поставени в списъка? - Ниско, много ниско. 438 00:35:44,527 --> 00:35:46,687 Възможни дарители в близките болници? 439 00:35:51,887 --> 00:35:54,087 Осъзнаваш ли колко абсурдно е това? 440 00:35:54,127 --> 00:35:58,927 Надявайки се някой да умре, защото Вашият пациент не умира. 441 00:35:58,967 --> 00:36:02,167 Не знаеш какво да питаш Бог в тези ситуации. 442 00:36:16,127 --> 00:36:18,167 Хубава вратовръзка. 443 00:36:18,207 --> 00:36:20,207 Много е... 444 00:36:22,687 --> 00:36:25,807 нощ, док или който и да си. 445 00:36:40,047 --> 00:36:42,287 кой си ти 446 00:36:48,927 --> 00:36:51,607 Доктор, запознахме се вчера. 447 00:36:51,647 --> 00:36:56,127 А... Ти си забавният човек който каза, че е просто алергия. 448 00:36:57,407 --> 00:37:01,087 - него. - Какво става, страдате ли от безсъние? 449 00:37:03,567 --> 00:37:08,767 - Нещо като. - Не аз, остави ме да спя. 450 00:37:12,647 --> 00:37:16,567 Джордано казва, че не искаш помоли брат си за помощ. 451 00:37:16,607 --> 00:37:20,567 - Той те изпрати да ме накараш да променя решението си? - Не, напротив. 452 00:37:23,327 --> 00:37:28,007 - Познавам някой, когото бих искал избягвайте на всяка цена. - Роднина? 453 00:37:30,487 --> 00:37:33,247 да 454 00:37:35,447 --> 00:37:37,447 лекар. 455 00:37:39,527 --> 00:37:41,807 Той много се прецака. 456 00:37:43,207 --> 00:37:45,287 Държеше се лошо с колегите си. 457 00:37:46,447 --> 00:37:49,327 Съсипа го напълно неговата сватба. 458 00:37:51,527 --> 00:37:54,687 Той не забеляза че синът му умира. 459 00:37:56,607 --> 00:37:59,287 Те казват че е направил още по-лошо. 460 00:38:01,527 --> 00:38:03,567 Не разбирам, че има нещо по-лошо 461 00:38:03,607 --> 00:38:06,207 отколкото да загубиш детето си заради теб. 462 00:38:06,247 --> 00:38:08,287 Има едно нещо. 463 00:38:10,647 --> 00:38:14,727 Бъдете причината за загубата на детето на някого, когото обичаш. 464 00:38:25,487 --> 00:38:30,087 Брат ми и жена му те се бореха да имат деца. 465 00:38:30,127 --> 00:38:32,127 Почти се бяха отказали. 466 00:38:33,247 --> 00:38:35,887 Тогава се роди Мирко. 467 00:38:35,927 --> 00:38:37,967 Те бяха толкова щастливи. 468 00:38:39,047 --> 00:38:42,847 За годишнината им исках да подаря им няколко часа свобода 469 00:38:42,887 --> 00:38:45,967 и дръж бебето с мен, в басейна на приятел. 470 00:38:50,407 --> 00:38:53,847 Никога не съм го изпускал от поглед, никога. 471 00:38:58,007 --> 00:39:00,127 Само момент. 472 00:39:02,927 --> 00:39:05,847 Точно когато се подхлъзна където не се докосваше. 473 00:39:10,447 --> 00:39:12,487 Беше само на две години. 474 00:39:14,607 --> 00:39:16,807 съжалявам 475 00:39:16,847 --> 00:39:20,527 Не можех повече да погледна брат си в лицето. 476 00:39:20,567 --> 00:39:22,607 Никога повече не ме потърси. 477 00:39:26,607 --> 00:39:32,007 - Може би, ако знаеше как си, той би искал да те види. - Какво да му кажа? 478 00:39:33,447 --> 00:39:38,407 „Здравей, отнех сина ти. Не ми ли даваш половин дроб?" 479 00:39:38,447 --> 00:39:42,647 В най-лошия случай му даваш добър оправдание да ви кажа не. 480 00:39:45,527 --> 00:39:50,247 Ако този твой роднина умираше и ако можехте да го спасите, бихте ли отишли? 481 00:39:55,727 --> 00:39:59,327 Той вече е мъртъв, никога повече няма да го видя. 482 00:41:22,407 --> 00:41:25,927 Службата по персонала той ми изпрати картичката на Барбара. 483 00:41:25,967 --> 00:41:29,327 Беше си взел отпуск след подобен епизод. 484 00:41:31,007 --> 00:41:35,367 Беше се убедила, че пациент имаше чувства към нея. 485 00:41:36,407 --> 00:41:38,647 Синдром на De Clérambault. 486 00:41:39,647 --> 00:41:42,687 Той също беше последвал терапевтично пътуване. 487 00:41:42,727 --> 00:41:47,007 - Изглеждаше готова да се върне към живота му. - Аз съм психиатър. 488 00:41:47,047 --> 00:41:50,847 Не разпознах знаците на налудно разстройство. 489 00:41:50,887 --> 00:41:53,727 Бях горд да направя впечатление отново! аз съм идиот! 490 00:41:53,767 --> 00:41:56,567 Ами защото ти си обектът на неговия обсесивен делириум. 491 00:41:56,607 --> 00:41:59,367 Важното е, че го знаем. 492 00:41:59,407 --> 00:42:03,167 - Трябва да информираме незабавно посоката. - Не, чакай. 493 00:42:03,207 --> 00:42:05,807 Барбара гледаше за да се върна в правилния път 494 00:42:05,847 --> 00:42:08,927 но с втори епизод губи работата си. 495 00:42:08,967 --> 00:42:12,887 - Не може да работи с разстройство заблуден. - Той ми е ядосан. 496 00:42:12,927 --> 00:42:16,687 Сега, когато знам, знам как да се отнасям с нея. Ще говоря с вас като психиатър. 497 00:42:16,727 --> 00:42:19,607 Мога да й помогна да излезе от делириума. 498 00:42:19,647 --> 00:42:21,847 Не можеш да бъдеш обектът на смущението 499 00:42:21,887 --> 00:42:25,487 и кой й помага да се справи с него. - Защо не? Това е най-хубавото нещо. 500 00:42:25,527 --> 00:42:30,087 Ще се консултирам с неговия психолог. Ще отнеме време, но мога да го направя. 501 00:42:34,647 --> 00:42:37,047 - Чуй ме. - да 502 00:42:38,167 --> 00:42:41,567 - Енрико, моля те. - да 503 00:42:49,727 --> 00:42:52,487 добро утро 504 00:42:52,527 --> 00:42:55,367 Знаех го че ще разбиеш сърцето ми. 505 00:42:55,407 --> 00:42:57,727 Ще намерите партньори за танци по-добре от мен. 506 00:42:57,767 --> 00:43:02,087 Слушай, имаш посетители. усещаш ли го 507 00:43:08,647 --> 00:43:11,247 какво правиш тук 508 00:43:11,287 --> 00:43:13,807 - Строителната площадка? - Веднъж чакат. 509 00:43:13,847 --> 00:43:17,207 Не, веднага щом изляза Правя гипсокартон, кълна се. 510 00:43:17,247 --> 00:43:21,087 Вече ги направих, "ligusù". 511 00:43:26,247 --> 00:43:28,847 - "Ligusù" е комплимент. - да 512 00:43:28,887 --> 00:43:33,167 Казвам това на сестра си сутринта, когато искам да стане от леглото. 513 00:43:43,887 --> 00:43:46,167 - Добро утро, док. - добро утро 514 00:43:52,847 --> 00:43:55,687 -Как е Лия? - Параметрите се влошават. 515 00:43:55,727 --> 00:43:58,087 Черният дроб няма да издържи дълго. 516 00:43:58,127 --> 00:44:02,807 Съобщихме за влошаване, но все още е назад в списъка. 517 00:44:02,847 --> 00:44:05,447 Отивам при нея, искаш ли да дойдеш? 518 00:44:07,327 --> 00:44:10,327 Снощи говорих с нея. Не мисля, че съм ти полезен. 519 00:44:10,367 --> 00:44:14,447 Съжалявам, има някой, който го иска говори с лекаря на Лия. 520 00:44:14,487 --> 00:44:16,487 Той казва, че е неин брат. 521 00:44:21,567 --> 00:44:25,247 - Здравейте, аз съм Фанти. - Радвам се да се запознаем, Гуидо. 522 00:44:25,287 --> 00:44:27,287 - Това е жена ми Микела. - Удоволствие. 523 00:44:27,327 --> 00:44:29,887 чух че сестра ми е хоспитализирана тук. 524 00:44:29,927 --> 00:44:34,767 - Да, кой ви съобщи? - Лия той ми изпрати съобщение тази вечер. 525 00:44:34,807 --> 00:44:37,127 Той написа който има проблем с черния дроб. 526 00:44:37,167 --> 00:44:39,887 - Сериозно ли е? - Да, търсим донор. 527 00:44:39,927 --> 00:44:43,607 - Без трансплантация той няма надежда. - Можем ли да го видим? - Определено. 528 00:44:52,167 --> 00:44:54,167 Лия, извинявай. 529 00:44:55,207 --> 00:44:57,207 Изглежда, че имате посетители. 530 00:44:59,407 --> 00:45:01,407 Здравей, Лия. 531 00:45:02,887 --> 00:45:06,447 Не трябваше да ти пиша. извинете ме 532 00:45:06,487 --> 00:45:10,127 какво искаше да направиш да чакам да умреш? 533 00:45:12,167 --> 00:45:14,007 Може би щеше да е по-добре, нали? 534 00:45:21,087 --> 00:45:23,927 Виж... Да. 535 00:45:25,367 --> 00:45:30,527 Мислехме, че не е Мирко да трябва да умра, което не беше правилно. 536 00:45:32,287 --> 00:45:35,287 Дори опитахме да те забравя, но... 537 00:45:37,287 --> 00:45:39,367 Но каква е целта? 538 00:45:41,007 --> 00:45:43,967 Микела и аз решихме да обърна страницата. 539 00:45:46,407 --> 00:45:49,087 Бихме искали да ви кажем по-късно. 540 00:45:49,127 --> 00:45:53,327 Започнахме пътуване за осиновяване. 541 00:45:55,087 --> 00:45:59,007 Не е лесно за двойка който загуби син. 542 00:45:59,047 --> 00:46:01,167 Сметнаха ни за подходящи. 543 00:46:02,287 --> 00:46:07,687 След месец ще се запознаем с момиченце който има нужда от семейство. 544 00:46:10,207 --> 00:46:13,287 според мен Може да й е нужна леля. 545 00:46:20,007 --> 00:46:23,527 - Не знам какво да кажа. - Само да. 546 00:46:31,167 --> 00:46:33,407 Между другото, мисля, че разбирам 547 00:46:33,447 --> 00:46:36,687 че имате нужда от парче черен дроб, нали? 548 00:46:36,727 --> 00:46:38,687 Дарение от кръвни роднини 549 00:46:38,727 --> 00:46:41,607 гарантира отлични очаквания на живота. 550 00:46:42,887 --> 00:46:44,927 Наистина ли бихте го направили? 551 00:46:46,447 --> 00:46:50,247 С цялата смелост, която ми даде ела на тези години... 552 00:46:50,287 --> 00:46:52,327 Поне го използвам за нещо. 553 00:47:02,127 --> 00:47:05,367 Ще ти предложа едно питие, имаме донор за пациента. 554 00:47:05,407 --> 00:47:08,567 Аз и Феде също трябва да празнуваме! 555 00:47:08,607 --> 00:47:12,007 - Наш пациент той е вън от опасност. - Бар Милан? 556 00:47:12,047 --> 00:47:16,127 извинете ме Казахте "милански бар"? Барът за неудачници ли е? 557 00:47:16,167 --> 00:47:20,647 Как определяте хората, които чества трансплантация на черен дроб 558 00:47:20,687 --> 00:47:23,767 съсипваш черния си дроб с алкохол? - Правилно. 559 00:47:23,807 --> 00:47:26,927 - Bar Milano sia. - В колко часа сме? 560 00:47:26,967 --> 00:47:30,327 Момчета, съжалявам, не мога да дойда 561 00:47:30,367 --> 00:47:33,647 Съжалявам, от началото е че искаш да ни заведеш в бар Милано. 562 00:47:33,687 --> 00:47:37,767 Да, знам, но тази вечер има състезание на отбора на Лаура. 563 00:47:37,807 --> 00:47:43,287 - Ако спечелят, да отидем да пием. - Ще бъде за следващия дроб. 564 00:47:47,887 --> 00:47:51,247 да 565 00:47:52,767 --> 00:47:55,967 - Док. - Да? - Един пациент ви търси. 566 00:47:56,007 --> 00:48:00,847 - Тук? - Да я изпратя ли? - Не, пусни я да влезе. 567 00:48:04,047 --> 00:48:08,607 - Лия. - добро утро - добро утро 568 00:48:08,647 --> 00:48:11,167 благодаря 569 00:48:12,167 --> 00:48:15,327 Надявах се да те видя днес, но никога повече не дойде в отделението. 570 00:48:15,367 --> 00:48:19,287 прав си имах много скучни неща за правене. 571 00:48:19,327 --> 00:48:21,647 Джордано ми каза. 572 00:48:21,687 --> 00:48:24,527 - Тя ли те изпрати? - Не, защо трябваше? 573 00:48:26,847 --> 00:48:29,007 Нищо, остави го. 574 00:48:30,567 --> 00:48:35,447 - Какво има? - Не, просто ми е странно да си по пижама в офис 575 00:48:35,487 --> 00:48:38,287 пред мъж в риза и вратовръзка. 576 00:48:52,687 --> 00:48:56,527 -По-добре? - Ако продължиш напред, няма да се обидя. 577 00:48:59,167 --> 00:49:01,527 исках да ти благодаря 578 00:49:02,767 --> 00:49:06,327 - Не съм аз този, който те убеди да се обадиш на брат си. - не 579 00:49:06,367 --> 00:49:11,647 Ти не ме избягваше. почувствах по-малко сам и това ми беше достатъчно. 580 00:49:11,687 --> 00:49:15,327 - Съжалявам, че не можеш да го направиш същото. - Какво говориш? 581 00:49:15,367 --> 00:49:17,647 На този твой мъртъв роднина. 582 00:49:17,687 --> 00:49:19,927 Дори да имаше нещо ужасно 583 00:49:19,967 --> 00:49:22,127 и двамата ще сте по-добре намирайки себе си отново. 584 00:49:27,207 --> 00:49:29,207 Ще те оставя на твоите скучни неща. 585 00:49:37,567 --> 00:49:39,607 Изглеждаш по-добре без вратовръзка, знаеш ли? 586 00:49:41,127 --> 00:49:43,167 Не си първият, който ми казва това. 587 00:50:04,287 --> 00:50:07,207 Джулия! 588 00:50:11,007 --> 00:50:16,647 Исках да ти се извиня. В последните Отсъствах доста от дни. 589 00:50:16,687 --> 00:50:19,287 Ти убеди Лия да направи правилното нещо. 590 00:50:19,327 --> 00:50:23,127 ако не беше ти, Дори не бих опитал. 591 00:50:24,727 --> 00:50:29,087 Чуй ме, не искам да го избягвам повече моето минало. 592 00:50:29,127 --> 00:50:32,807 Бихте ли ми помогнали да разбера Какво толкова ужасно направих? 593 00:50:35,887 --> 00:50:40,047 - Да, разбира се. - Бихме могли да разберем нещо, което не ни харесва. 594 00:50:40,087 --> 00:50:44,727 - Това е наша работа, ние сме лекари. - така е. 595 00:50:46,407 --> 00:50:49,487 - Нова хоспитализация? - От спешното. 596 00:50:49,527 --> 00:50:53,527 Той вече е в стаята. Той има симптоми странно, не знам откъде да започна. 597 00:50:53,567 --> 00:50:57,847 Разкажи ми за това, докато тръгваме. Искам първо да го видя лично. 598 00:50:58,847 --> 00:51:00,887 Сега те познавам. 599 00:51:25,847 --> 00:51:29,847 Субтитри на RAI Public Utility