1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Διαφημίστε το προϊόν ή την επωνυμία σας εδώ επικοινωνήστε με το www.OpenSubtitles.org σήμερα 2 00:00:17,440 --> 00:00:20,630 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3 00:01:02,400 --> 00:01:06,020 4 00:03:40,960 --> 00:03:43,150 «Όταν ένας μαθητής είναι έτοιμος να μάθει εμφανίζεται ένας κύριος" Μπορώ να διακόψω; 5 00:05:09,920 --> 00:05:12,300 Πρέπει να δω έναν γιατρό. 6 00:05:13,600 --> 00:05:15,270 Γιατί το κάνεις αυτό; 7 00:05:18,160 --> 00:05:20,070 Τι θα κάνεις με μένα; 8 00:05:25,200 --> 00:05:27,190 σε παρακαλώ. 9 00:05:28,560 --> 00:05:29,985 Όχι προσευχή. 10 00:05:31,528 --> 00:05:34,271 Δεν σου έμαθε η μητέρα σου ότι είναι ταπεινωτικό ? 11 00:05:49,120 --> 00:05:51,380 Ο Ιπολίτης Μαρσίλιο... 12 00:05:51,750 --> 00:05:56,042 ήταν το πρώτο που χρησιμοποίησε στέρηση ύπνου στις ανακρίσεις τους. 13 00:05:56,050 --> 00:05:59,710 - Το ήξερες; - Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. 14 00:06:10,160 --> 00:06:12,270 σου είπα μια φορά. 15 00:06:14,280 --> 00:06:17,390 Μην προσεύχεσαι ποτέ ξανά. 16 00:06:33,242 --> 00:06:35,099 Ο Ιπολίτης Μαρσίλιο... 17 00:06:35,100 --> 00:06:39,642 ήταν επίσης ο εφευρέτης των κινεζικών υδάτινων βασανιστηρίων. 18 00:06:40,920 --> 00:06:44,030 Θαυμάζω για διάφορους λόγους. 19 00:06:59,120 --> 00:07:00,870 Όχι. 20 00:07:02,800 --> 00:07:05,390 Μπορείτε να πάρετε αυτό που θέλετε. 21 00:07:09,280 --> 00:07:10,990 θα νηστεύω. 22 00:07:45,680 --> 00:07:47,128 Μην κοιμάστε. 23 00:09:16,320 --> 00:09:18,750 Θέλω ένα φλιτζάνι τσάι. Θέλεις; 24 00:09:35,700 --> 00:09:38,030 Μην κλαις. Έχω εννιά. 25 00:09:57,200 --> 00:09:58,490 Η Άλισον; 26 00:10:00,671 --> 00:10:02,030 Ματιά. 27 00:10:14,328 --> 00:10:15,700 Είσαι δικός μου τώρα. 28 00:10:32,280 --> 00:10:35,390 Όχι χαμομήλι, αλλά είναι πολύ καλό. 29 00:11:04,960 --> 00:11:06,728 Ποιος ξέρει... 30 00:11:08,640 --> 00:11:10,750 όταν μπορείς να πολεμήσεις... 31 00:11:13,840 --> 00:11:16,140 και όταν δεν μπορείς... 32 00:11:17,320 --> 00:11:19,070 θα βγούμε νικητές. 33 00:11:20,800 --> 00:11:22,230 Είσαι...; 34 00:11:24,680 --> 00:11:27,430 Ξέρεις αυτή τη φράση; 35 00:11:29,400 --> 00:11:30,957 Έτσι πρέπει να είναι. 36 00:11:33,160 --> 00:11:36,310 Εκφράζει τέλεια την ενότητά μας. 37 00:11:41,280 --> 00:11:43,270 Δεν μπορείς να πολεμήσεις. 38 00:11:50,920 --> 00:11:54,150 Χρειάζεσαι μόνο ευκαιρία επιβίωσης... 39 00:12:00,720 --> 00:12:02,750 είναι αν τα παρατήσεις. 40 00:12:07,040 --> 00:12:08,260 Δώσε μου αυτό που θέλω. 41 00:12:09,928 --> 00:12:12,442 Και εσύ και ο άντρας σου θα είσαι ελεύθερος. 42 00:12:15,480 --> 00:12:16,957 Τι θέλετε; 43 00:12:22,640 --> 00:12:24,390 Θέλω να με θέλεις. 44 00:12:26,680 --> 00:12:29,180 Ως αγαπημένη σύζυγος... 45 00:12:30,385 --> 00:12:32,042 θέλει τον άντρα της. 46 00:13:35,600 --> 00:13:38,790 Όχι, αλλά... 47 00:13:42,920 --> 00:13:44,870 άτακτο κορίτσι. 48 00:13:50,120 --> 00:13:53,790 Πολύ άτακτο κορίτσι. 49 00:13:54,920 --> 00:13:56,870 Εισάγω. 50 00:14:01,520 --> 00:14:04,110 - Ευτυχισμένος; -Τρελό κάθαρμα. 51 00:14:20,480 --> 00:14:24,099 Κάψιμο πολύ ζεστό. 52 00:14:24,100 --> 00:14:26,580 Παρακαλώ κλείστε το κλειδί. 53 00:14:26,960 --> 00:14:28,500 Desnúdate. 54 00:14:30,080 --> 00:14:31,190 Και βιαστείτε. 55 00:14:48,760 --> 00:14:51,630 Από το νερό. Παρακαλώ. 56 00:14:55,560 --> 00:14:57,585 Επίσης αυτό. 57 00:14:58,000 --> 00:15:00,430 Πρέπει να είναι καθαρό, βγάλτε το επίσης. 58 00:15:32,680 --> 00:15:35,670 Τι είναι αυτό; Το αναγνωρίζετε αυτό; 59 00:15:47,760 --> 00:15:49,270 Ελάτε να γίνετε μέλος αυτής της ομάδας. 60 00:15:51,440 --> 00:15:52,830 Προσεκτικά. 61 00:15:56,160 --> 00:16:00,070 -Τι λέμε; - Ευχαριστώ. 62 00:16:00,240 --> 00:16:01,642 Καλωσόρισμα. 63 00:16:07,760 --> 00:16:09,510 Δεν μπορώ να σας ακούσω να τρίβετε. 64 00:16:13,200 --> 00:16:16,790 Τομ, θα επιστρέψω το συντομότερο δυνατό συναγερμός. 65 00:16:22,800 --> 00:16:24,310 Θα με βοηθήσετε; 66 00:16:30,480 --> 00:16:35,110 Μην τον αγγίζετε. - Ακόμη και να πλύνετε το αίμα. 67 00:16:43,720 --> 00:16:46,870 Μακριά της. 68 00:16:50,880 --> 00:16:53,710 Καταραμένο κάθαρμα. Φύγε μακριά της. 69 00:16:59,280 --> 00:17:01,580 Γιατί το κάνεις αυτό; 70 00:17:02,600 --> 00:17:03,950 Γιατί όχι; 71 00:17:06,040 --> 00:17:07,180 Γιατί όχι; 72 00:17:11,360 --> 00:17:13,660 Γιατί μας χωρίζεις; 73 00:17:14,800 --> 00:17:16,510 Γιατί εμείς; 74 00:17:17,720 --> 00:17:19,950 Επειδή με ρώτησες. 75 00:17:27,760 --> 00:17:32,070 Προσπαθήστε να κοιμηθείτε. Σας έχω ένα Σαββατοκύριακο. 76 00:17:33,880 --> 00:17:37,990 Σάββατα και Κυριακές είμαι ο τέλειος σύζυγος... 77 00:17:38,160 --> 00:17:42,470 και εσύ η τέλεια σύζυγος. Θα είναι ένα τέλειο Σαββατοκύριακο. 78 00:17:44,120 --> 00:17:46,390 Θα με βιάσει, έτσι δεν είναι; 79 00:17:49,040 --> 00:17:50,950 Γιατί απλά το κάνεις; 80 00:17:51,880 --> 00:17:53,710 Κοιμήσου τώρα. 81 00:17:55,040 --> 00:17:57,670 Θα έχουμε χρόνο για αυτές τις ερωτήσεις αργότερα. 82 00:18:03,160 --> 00:18:05,870 ΣΑΒΒΑΤΟ 83 00:18:09,400 --> 00:18:11,630 Ώρα να ξυπνήσει τη γυναίκα του. 84 00:18:45,560 --> 00:18:47,190 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 85 00:18:49,814 --> 00:18:52,350 - Δεν φεύγω. - Το ξέρω. 86 00:18:54,160 --> 00:18:55,670 Όχι χωρίς τον Τομ. 87 00:18:57,440 --> 00:19:00,030 Αυτή η αφοσίωση σε κάνει ευέλικτο. 88 00:19:01,400 --> 00:19:04,510 Ένα χρήσιμο χαρακτηριστικό για κάποιον σαν εμένα. 89 00:19:18,720 --> 00:19:20,728 Κανένας άλλος εκτός από εσένα και εμένα. 90 00:19:21,528 --> 00:19:22,720 Μόνο εμείς. 91 00:19:52,920 --> 00:19:55,300 Αυτό θα είναι ένα πολύ ιδιαίτερο Σαββατοκύριακο . 92 00:19:57,520 --> 00:19:59,230 Δεν αισθάνεστε; 93 00:20:03,560 --> 00:20:05,630 Μπορώ να φορέσω ρόμπα παρακαλώ; 94 00:20:09,480 --> 00:20:11,470 Πορεία. 95 00:20:13,480 --> 00:20:15,830 Δεν θέλω να κρυώνεις. 96 00:20:45,920 --> 00:20:49,270 Τι πήρες εκεί; Γυρίστε. Αλί. 97 00:21:16,880 --> 00:21:19,550 Θα μου φανεί πολύ καλύτερα δεν νομίζεις; 98 00:21:23,160 --> 00:21:24,830 Βοηθήστε με. 99 00:21:35,680 --> 00:21:37,470 Ωραίο πουκάμισο, παρεμπιπτόντως. 100 00:21:40,680 --> 00:21:42,390 Εσείς διαλέξατε; 101 00:21:50,680 --> 00:21:52,230 Πιο προσαρμοσμένο. 102 00:21:54,600 --> 00:21:55,990 Πιο προσαρμοσμένο. 103 00:22:00,040 --> 00:22:01,430 Πιο προσαρμοσμένο. 104 00:22:02,720 --> 00:22:03,780 Κάντε το. 105 00:22:04,600 --> 00:22:05,871 Ερχομαι. 106 00:22:07,000 --> 00:22:08,328 Κάντε το. 107 00:22:11,280 --> 00:22:13,110 Ετοιμος; 108 00:22:21,000 --> 00:22:22,271 Πώς φαίνομαι; 109 00:22:25,920 --> 00:22:27,310 Αλί; 110 00:22:28,360 --> 00:22:31,110 - Μη μου τηλεφωνείς. - Γιατί όχι; 111 00:22:33,560 --> 00:22:35,550 Μόνο ο Τομ μου το λέει. 112 00:22:59,680 --> 00:23:01,910 Θα κάνω ό,τι θέλεις. Παρακαλώ. 113 00:23:25,680 --> 00:23:27,230 Έχετε οκτώ. 114 00:23:29,160 --> 00:23:31,128 Φροντίστε να μην χάσετε περισσότερα. 115 00:23:52,480 --> 00:23:55,110 Η μαγειρική δεν είναι το δυνατό σου σημείο. 116 00:23:56,400 --> 00:23:58,150 Είναι του Τομ; 117 00:23:59,520 --> 00:24:06,150 Ή ακόμα νομίζεις γυναίκα ανήκει μόνο στην κουζίνα ή στο κρεβάτι; 118 00:24:14,320 --> 00:24:16,110 Ο άντρας σου πρέπει να πεινάει. 119 00:24:17,200 --> 00:24:22,470 Μίρα. Αν είσαι γλυκός, αφήστε να ταΐσετε. 120 00:24:24,640 --> 00:24:28,340 Πρέπει να χαλαρώσεις. 121 00:24:29,520 --> 00:24:34,670 Το Σαββατοκύριακο θα είναι πολύ πιο εύκολο αν απλώς δεχτείς . 122 00:24:34,840 --> 00:24:36,630 Αν με κρατάς. 123 00:25:21,320 --> 00:25:23,230 Πού είναι το τηλέφωνό μου; 124 00:25:24,600 --> 00:25:28,979 Σήκωσε το τηλέφωνο, πες τους να καλέσουν την αστυνομία. 125 00:25:28,980 --> 00:25:30,980 Καλέστε την αστυνομία. 126 00:25:38,120 --> 00:25:42,100 Κανονικά αυτό που κάνεις σε ένα τέτοια μέρα με τον άντρα σου; 127 00:25:42,640 --> 00:25:44,310 Τίποτα το ιδιαίτερο. 128 00:25:46,120 --> 00:25:48,790 -Εσύ διαλέγεις. - Αλήθεια; 129 00:25:50,080 --> 00:25:51,710 Με εμπιστεύεσαι; 130 00:25:56,920 --> 00:25:59,070 Εμπιστεύεσαι τον άντρα σου; 131 00:26:00,840 --> 00:26:02,590 Ό,τι κι αν αποφασίσει; 132 00:26:05,240 --> 00:26:09,830 Και με εμπιστεύεσαι, όπως εμπιστεύεσαι τον άντρα σου; 133 00:26:12,200 --> 00:26:13,910 σε εμπιστεύομαι. 134 00:26:25,240 --> 00:26:30,430 12, 13, 14, 15... 135 00:26:34,680 --> 00:26:36,310 Τι συμβαίνει; 136 00:26:48,080 --> 00:26:49,830 Τι συμβαίνει; 137 00:26:54,640 --> 00:26:59,230 Αυτό είναι το τραγούδι μας. Τι κατέβηκε; 138 00:27:02,160 --> 00:27:05,585 Τι ευτυχισμένο παντρεμένο ζευγάρι κάντε στον ελεύθερο χρόνο σας. 139 00:27:06,520 --> 00:27:11,230 Αλί, τι σε έκανε... Άγγιξες τη γυναίκα μου; 140 00:27:12,360 --> 00:27:16,190 - Συνεχίζει. - Σου έκανα μια ερώτηση. 141 00:27:16,360 --> 00:27:20,750 Δεν έγινε τίποτα. Ησυχία, δεν έγινε τίποτα. 142 00:27:20,920 --> 00:27:22,442 Ακόμη. 143 00:27:23,160 --> 00:27:25,030 Τι περιμένεις; 144 00:27:37,200 --> 00:27:38,550 Κλειδί. 145 00:27:40,200 --> 00:27:41,590 Μπορείς να το κλείσεις; 146 00:27:43,160 --> 00:27:45,870 Αν κάνω κάτι για σένα κάνεις κάτι για μένα; 147 00:27:46,960 --> 00:27:50,150 Όχι... Μην τολμήσεις να το πεις αυτό. 148 00:27:51,360 --> 00:27:55,179 - Πολύ καλό. - Μην κάνεις τίποτα για μένα. 149 00:27:55,180 --> 00:27:57,300 Μην το κάνεις για μένα. Μην το αφήσετε. Αλί. 150 00:27:57,757 --> 00:28:01,520 Μη. ικετεύω κατάρα. 151 00:28:01,700 --> 00:28:05,241 Μην υποχωρείτε. Μην πάτε να κάνετε τσίσα για αυτόν. 152 00:28:05,242 --> 00:28:07,719 Μη. Είναι ένας γαμημένος ψυχοπαθής. 153 00:28:07,720 --> 00:28:12,510 Μην κάνετε τίποτα για εμάς. Είναι ένας... 154 00:28:12,680 --> 00:28:17,430 καταστρέφεις τη στιγμή. Ουρλιάζεις σαν ηλίθιο γουρούνι. 155 00:28:18,280 --> 00:28:20,950 Τώρα θα σε αντιμετωπίζω σαν γουρούνι. 156 00:28:21,120 --> 00:28:24,550 Γαμώ! Γαμώ! 157 00:28:45,280 --> 00:28:46,830 Να έχετε ένα σπίτι με αγάπη. 158 00:28:48,160 --> 00:28:49,950 Τέλειος. 159 00:28:53,000 --> 00:28:54,728 Στον Τομ αρέσει ένα τακτοποιημένο σπίτι. 160 00:28:55,640 --> 00:28:59,590 Μια αγάπη Τομ, Τομ πετυχαίνει. 161 00:29:04,080 --> 00:29:09,270 Μαγειρεύεις, κάνεις τουαλέτα. Είναι πολύ παραδοσιακό. 162 00:29:16,120 --> 00:29:21,510 Τότε υποθέτω ότι ο Τομ είναι ο τροφοδότης. 163 00:29:25,920 --> 00:29:27,470 Πού εργάζεστε; 164 00:29:30,000 --> 00:29:31,470 Είναι συγγραφέας. 165 00:29:33,640 --> 00:29:35,242 Τεχνικός Συντάκτης. 166 00:29:37,585 --> 00:29:40,442 Η επιχείρηση είναι καλή. Τώρα έχετε έναν βοηθό. 167 00:29:41,360 --> 00:29:42,950 Μπράβο για τον Τομ. 168 00:29:53,960 --> 00:29:55,350 Υπολογιστής για τον Τομ. 169 00:29:56,400 --> 00:29:58,390 Υπολογιστής για τον μάγο. 170 00:30:03,680 --> 00:30:05,790 Αλλά θέλεις περισσότερα. 171 00:30:09,120 --> 00:30:10,950 - Λίγο. - Βλέπω. 172 00:30:20,640 --> 00:30:22,230 Τι έγινε εκεί; 173 00:30:27,040 --> 00:30:31,750 ΑΓΑΠΗΤΗ ΚΟΡΗ ΕΜΙΛΥ 174 00:30:35,120 --> 00:30:36,790 Μπορούμε να το αγνοήσουμε; 175 00:30:43,200 --> 00:30:44,710 Αργότερα, ίσως. 176 00:30:55,080 --> 00:30:57,270 - Παρακαλώ. - Σε παρακαλώ τι; 177 00:31:00,520 --> 00:31:04,350 - Μη με αναγκάσεις να το φορέσω αυτό. - Δεν θέλεις να βάλεις; 178 00:31:05,880 --> 00:31:07,585 Γιατί το αγόρασες; 179 00:31:10,480 --> 00:31:11,830 Δεν το αγόρασα. 180 00:31:12,960 --> 00:31:14,830 Το αγόρασε ο άντρας μου. 181 00:31:19,920 --> 00:31:22,030 Ο άντρας σου ήθελε να το δει αυτό. 182 00:31:24,720 --> 00:31:26,590 Και τώρα επίσης. 183 00:31:30,920 --> 00:31:34,950 Λοιπόν, καλά, καλά. 184 00:31:35,120 --> 00:31:38,510 Ερμόζα. Πήγαινε, πήγαινε. 185 00:31:38,680 --> 00:31:40,790 Τέλειος. Κοίτα με. 186 00:31:42,000 --> 00:31:43,430 Τέλειος. 187 00:31:53,040 --> 00:31:55,420 Θέλω να δω το πρόσωπό σου. 188 00:32:04,640 --> 00:32:08,260 Καλά. Σηκωθείτε, παρακαλώ. 189 00:32:09,400 --> 00:32:11,700 Καλός. Ομορφος. 190 00:32:13,040 --> 00:32:14,670 Περιμένετε. 191 00:32:15,880 --> 00:32:18,590 Δεν μπορείς να είσαι πιο κομψή; 192 00:32:19,960 --> 00:32:21,590 Μπορείτε; 193 00:32:21,760 --> 00:32:23,790 Καλά. 194 00:32:24,760 --> 00:32:29,620 Καλά. Κόψτε ταχύτητα. 195 00:32:29,800 --> 00:32:31,390 Κόψτε ταχύτητα. 196 00:32:32,440 --> 00:32:35,270 Ναι, πολύ όμορφο. 197 00:32:35,440 --> 00:32:37,900 Καλό, καλό. 198 00:32:38,080 --> 00:32:43,670 Λοιπόν, υπέροχο. Τώρα γυρίστε. 199 00:32:45,960 --> 00:32:48,750 Κόψτε ταχύτητα. Γυρίστε. 200 00:32:50,040 --> 00:32:51,590 Γυρίστε. 201 00:32:53,320 --> 00:32:55,390 Είπα: Γυρίστε. 202 00:32:57,080 --> 00:33:00,590 Γυρίστε. 203 00:33:00,760 --> 00:33:04,110 Μεγάλος. Κανένα χαμόγελο; 204 00:33:05,240 --> 00:33:07,540 Ευχαριστώ. Αυτό το όμορφο. 205 00:33:15,800 --> 00:33:20,310 Πιάσε το τηλέφωνο, είναι σακίδιο πλάτης. Έλα, Άλι. 206 00:33:22,040 --> 00:33:24,270 Πιάσε το τηλέφωνο. 207 00:33:27,320 --> 00:33:28,910 Έλα, Άλι. 208 00:33:36,560 --> 00:33:39,230 - Ποιος είναι ο κωδικός; - Είναι 1605. 209 00:33:39,400 --> 00:33:42,390 Γρήγορα καλέστε την αστυνομία. 210 00:33:50,520 --> 00:33:54,270 - Θέλω να φύγεις. - Επίθεση του. Ερχομαι. 211 00:33:54,440 --> 00:33:58,990 - Τι περιμένεις; Επιτεθείτε του. - Φύγε από το σπίτι μου! 212 00:33:59,160 --> 00:34:04,470 Επιτεθείτε του. Ας το κάνουμε. Αφήστε entiérraselo. 213 00:34:04,640 --> 00:34:06,940 Κάντε το. Θέλεις να μου επιτεθείς; 214 00:34:11,120 --> 00:34:12,990 Αφήστε την ήσυχη. 215 00:34:16,400 --> 00:34:20,020 Ένιωθες ότι μπορούσες. Τώρα θα σε τιμωρήσω. 216 00:35:44,360 --> 00:35:46,110 Άνοιξε το στόμα σου. 217 00:35:57,320 --> 00:35:59,190 Κατάπιε το. 218 00:36:03,440 --> 00:36:06,150 Ρουφήστε το, ρουφήξτε το. 219 00:36:07,040 --> 00:36:09,150 Μη μου πεις: «Όχι». 220 00:36:26,500 --> 00:36:28,271 Το ήξερες ότι...; 221 00:36:29,014 --> 00:36:31,534 Η φυσιολογική απόκριση στην ανθρώπινη σεξουαλική επαφή ... 222 00:36:34,680 --> 00:36:36,350 είναι ακούσια; 223 00:36:43,280 --> 00:36:45,710 Είναι πολύ πιθανό... 224 00:36:47,160 --> 00:36:49,990 που παρόλο που λες όχι... 225 00:36:52,160 --> 00:36:55,310 ασυναίσθητα το σώμα λέει ναι. 226 00:36:58,040 --> 00:37:00,310 Γι' αυτό πολλοί άντρες κακοποίησαν... 227 00:37:02,360 --> 00:37:05,528 από εκείνη την παλιά ανοησία. 228 00:37:06,900 --> 00:37:08,842 Ήθελαν πολύ... 229 00:37:08,920 --> 00:37:10,710 μια δικαιολογία. 230 00:37:12,000 --> 00:37:17,070 Πολλοί άνθρωποι είναι πολύ πρωτόγονοι για να καταλάβουν το απλό φυσιολογία. 231 00:37:22,120 --> 00:37:23,870 Αυτό που είναι πολύ ενδιαφέρον... 232 00:37:25,360 --> 00:37:29,510 Είναι δυνατόν για θύμα οι άντρες έχουν στύση...; 233 00:37:30,480 --> 00:37:33,710 Ή μια γυναίκα έχει οργασμό... 234 00:37:36,040 --> 00:37:37,990 κατά τη διάρκεια μιας επίθεσης; 235 00:37:51,560 --> 00:37:53,642 Δεν μου φτάνει που σε έχω. 236 00:38:00,080 --> 00:38:01,870 Θέλω να με θέλεις. 237 00:38:05,320 --> 00:38:06,830 Αυτό θα γίνει. 238 00:38:08,840 --> 00:38:11,190 Πριν από αυτή την εβδομάδα τελικά τελείωσε. 239 00:38:13,920 --> 00:38:15,550 Και αν όχι... 240 00:38:17,160 --> 00:38:19,150 ή αν προσπαθήσεις να ξεφύγεις ξανά... 241 00:38:21,160 --> 00:38:24,614 θα το κάνεις πάντως. 242 00:38:26,360 --> 00:38:27,990 Καταλαβαίνω; 243 00:38:31,200 --> 00:38:32,790 Άνοιξε το στόμα σου. 244 00:38:34,400 --> 00:38:37,430 Μεγαλύτερος. Η γλώσσα σου. 245 00:38:39,840 --> 00:38:41,242 Καλός. 246 00:38:42,614 --> 00:38:44,214 Καλός. 247 00:38:45,280 --> 00:38:47,071 Καλό κορίτσι. 248 00:39:04,120 --> 00:39:07,590 Το δικό σου η γεύση είναι πολύ πιο γλυκιά όταν φοβάσαι. 249 00:40:29,880 --> 00:40:31,750 SARAH Ελεύθερη; XXXX 250 00:40:44,520 --> 00:40:47,230 - ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΧΧ - Ι ΧΧ 251 00:41:01,960 --> 00:41:07,350 - Έλα, ας παίξουμε τη νοσοκόμα. - Αργότερα, Έμιλυ ξύπνα. 252 00:41:10,520 --> 00:41:14,430 Είναι πάντα τόσο ηλίθιο. 253 00:41:15,680 --> 00:41:19,190 - Δεν... - Μπράβο. 254 00:41:19,360 --> 00:41:24,220 Ηλίθιο κορίτσι. Επιστρέψτε εδώ τώρα! 255 00:41:24,400 --> 00:41:29,340 - Κάθε αγώνας είναι τόσο ηλίθιος... - Μην θρηνείς την Έμιλυ. Παρακαλώ. 256 00:41:33,300 --> 00:41:34,990 Σκάσε. 257 00:41:35,160 --> 00:41:38,310 Παρακαλώ. Θα παίξω τη νοσοκόμα. 258 00:41:40,280 --> 00:41:44,230 - Θα το κάνω. -Σκάσε στο διάολο. 259 00:42:14,040 --> 00:42:16,340 Δεν είχα ποτέ το προνόμιο. 260 00:42:23,920 --> 00:42:26,110 Δεν έχω γνωρίσει κάποιον ιδιαίτερο. 261 00:42:41,600 --> 00:42:43,310 Εξηγήστε αυτό. 262 00:43:05,480 --> 00:43:06,910 Την αγαπάς; 263 00:43:10,160 --> 00:43:11,510 Η Άλισον; 264 00:43:12,640 --> 00:43:15,710 Η γυναίκα σου; Την αγαπάς; 265 00:43:16,920 --> 00:43:18,590 Το χτύπησες, σωστά; 266 00:43:19,640 --> 00:43:21,510 Όχι. - Δεν ξέρεις τι είναι αγάπη. 267 00:43:21,680 --> 00:43:23,750 Όχι... 268 00:43:27,400 --> 00:43:29,419 Την αντιμετωπίζεις σαν ένα κομμάτι κρέας. 269 00:43:29,420 --> 00:43:31,420 - Όχι... - Ναι 270 00:43:35,120 --> 00:43:39,750 Γιατί την αγαπάς.? Τι σου αρέσει σε αυτό; 271 00:43:41,720 --> 00:43:44,990 Γιατί είσαι μαζί της; Αυτό που έχει... 272 00:43:46,080 --> 00:43:47,814 σου είπα για; 273 00:43:48,680 --> 00:43:54,780 Θα λατρέψω την Άλισον σαν να μην αγαπιέται κανείς. 274 00:43:58,760 --> 00:44:00,671 Έκανες έρωτα με αυτή τη γυναίκα; ? 275 00:44:05,585 --> 00:44:06,957 Τι; 276 00:44:12,320 --> 00:44:13,870 Κακή απάντηση. 277 00:44:55,160 --> 00:44:56,830 Άλλαξε ρούχα. 278 00:45:11,920 --> 00:45:13,750 Τι θέλεις να φορέσω; 279 00:45:14,600 --> 00:45:16,670 Τι θες να κοιμηθείς. 280 00:45:23,120 --> 00:45:24,750 Πρέπει να πάω στην τουαλέτα. 281 00:45:27,160 --> 00:45:31,110 Αυτό είναι μπλοκαρισμένο. Θα το φτιάξω το πρωί. 282 00:45:37,120 --> 00:45:39,910 ΚΥΡΙΑΚΗ 283 00:46:21,757 --> 00:46:26,670 Θεέ μου, Τομ. Τι έκανες τώρα; 284 00:46:42,120 --> 00:46:45,350 - Πού είναι; - Πάω να μας σώσω. 285 00:46:45,520 --> 00:46:48,557 Δεν μπορείς. 286 00:46:48,842 --> 00:46:51,185 Δεν μπορείς, Αλί. 287 00:46:51,800 --> 00:46:56,550 Με θέλει ανά πάσα στιγμή. Πρέπει να τον κάνω να το πιστέψει αυτό. 288 00:47:00,040 --> 00:47:07,700 - Έχεις πάει στο κρεβάτι μαζί του; - Όχι, όχι ακόμα μέχρι στιγμής. 289 00:47:07,757 --> 00:47:10,980 Οχι ακόμη; Αλί, δεν μπορεί να κοιμηθεί μαζί του. 290 00:47:11,160 --> 00:47:15,180 - Θα επιστρέψει. - Δεν τους θέλω. 291 00:47:15,185 --> 00:47:20,350 - Εμπιστεύσου με. μπορώ να το κάνω. - Όχι, όχι. 292 00:47:20,520 --> 00:47:25,430 Σιωπή. Αν ακούσουμε, θα σκοτώσουμε . 293 00:47:32,520 --> 00:47:34,150 σε αγαπώ. 294 00:47:52,640 --> 00:47:56,550 Καλημέρα γλυκιά μου. Πρωινό στο κρεβάτι; 295 00:48:05,760 --> 00:48:08,190 - Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 296 00:48:22,200 --> 00:48:23,471 Ελα. 297 00:48:39,471 --> 00:48:41,300 Θα έχει. Αυτό θα πρέπει να είναι αρκετό. 298 00:49:10,840 --> 00:49:12,390 Θέλετε λίγο καφέ; 299 00:49:29,071 --> 00:49:30,614 Τι έπαθε η κόρη σου; 300 00:49:33,720 --> 00:49:35,590 Η χαμένη όραση. 301 00:49:37,880 --> 00:49:41,310 Μόνο για μια στιγμή. Ότι έχασα. 302 00:49:43,280 --> 00:49:44,790 Πού ήταν ο Τομ; 303 00:49:46,800 --> 00:49:48,270 Σε επαγγελματικό ταξίδι. 304 00:49:49,720 --> 00:49:51,757 Δεν μπορούσα να πάρω την ημέρα. 305 00:49:53,760 --> 00:49:55,110 Ήταν αυτοκίνητο; 306 00:49:59,000 --> 00:50:00,630 Μια μοτοσυκλέτα. 307 00:50:04,480 --> 00:50:05,830 Συγνώμη. 308 00:50:07,120 --> 00:50:09,310 Πήρε γρήγορα πόδια. 309 00:50:14,920 --> 00:50:20,070 Λίγες μέρες οι γιατροί πίστευαν ότι θα επιζούσε. 310 00:50:24,400 --> 00:50:27,990 Είπαν ότι ήταν μαχητής. 311 00:50:29,840 --> 00:50:34,550 Πέρασα πέντε μέρες στο κρεβάτι ενώ εργάζεστε με αυτό. 312 00:50:36,480 --> 00:50:39,242 Σωλήνες και βελόνες ώθησης. 313 00:50:41,320 --> 00:50:46,790 Δεν μπορούσα καν να την κρατήσω όταν έφυγε. 314 00:50:52,000 --> 00:50:53,990 Είναι σε καλύτερο μέρος. 315 00:50:56,000 --> 00:50:58,030 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 316 00:51:03,160 --> 00:51:05,310 Δεν μπορώ να πιστέψω σε έναν Θεό… 317 00:51:06,360 --> 00:51:09,470 που παίρνει ένα παιδί στη μητέρα του. 318 00:51:09,640 --> 00:51:12,200 Θα προτιμούσα να είμαι αυτή. 319 00:51:15,000 --> 00:51:16,614 Ω Τομ. 320 00:51:19,000 --> 00:51:20,950 Δεν έχει έρθει για επίσκεψη. 321 00:51:22,800 --> 00:51:26,950 Είπε ότι μπορούσε να τη στηρίξει σε αυτή την κατάσταση. 322 00:51:29,880 --> 00:51:31,270 Τι γίνεται με εμένα; 323 00:51:33,200 --> 00:51:35,190 Τι γίνεται με την υποστήριξη της γυναίκας του; 324 00:51:38,000 --> 00:51:41,350 Υπέφερα και δεν το πρόσεξε. 325 00:51:42,720 --> 00:51:44,270 Δεν το παρατήρησε ποτέ. 326 00:51:53,360 --> 00:51:55,590 Ήταν αυτό που ήθελες να ακούσεις; 327 00:52:02,120 --> 00:52:03,870 Σχεδόν ξεχάστηκε. 328 00:52:05,440 --> 00:52:07,470 Θα μπορούσες να σε πληγώσεις. 329 00:52:12,720 --> 00:52:14,870 Πρέπει ο καφές; 330 00:52:22,400 --> 00:52:26,100 - Τι θα ήθελες να κάνεις σήμερα; - Δεν με νοιάζει. 331 00:52:27,680 --> 00:52:29,430 Έχω μια ιδέα. 332 00:53:16,640 --> 00:53:19,070 Παρατήρησα ότι έφτιαξες τον καθρέφτη. 333 00:53:20,160 --> 00:53:21,550 Ευχαριστώ. 334 00:53:24,840 --> 00:53:26,830 «Άνοιξε το πάνελ όπως λένε». 335 00:54:04,840 --> 00:54:08,070 Πού είναι η γυναίκα μου; Τι έκανες με τον Αλί; 336 00:54:14,320 --> 00:54:17,790 - Τι έχεις κάνει με τη γυναίκα μου; -Είσαι καλά σωστά; 337 00:54:19,600 --> 00:54:21,070 Δώστε του χρόνο. 338 00:54:48,680 --> 00:54:50,430 Πρέπει να είσαι κουρασμένος. 339 00:54:52,480 --> 00:54:54,710 Τι θα λέγατε για ένα μασάζ ποδιών; 340 00:55:42,960 --> 00:55:44,510 Καλά. 341 00:57:13,360 --> 00:57:16,110 - Μαγειρεύω. -Τι κάνεις; 342 00:57:16,280 --> 00:57:21,590 Έπρεπε να περιοριστώ σε αυτό που είχα στο σπίτι. 343 00:57:21,760 --> 00:57:23,985 Αυτό το είχα στο μυαλό μου. 344 00:57:24,760 --> 00:57:27,190 Έχετε ξύδι από λευκό κρασί; 345 00:57:29,000 --> 00:57:30,470 Οχι. 346 00:57:31,760 --> 00:57:34,990 - Πού έμαθες να μαγειρεύεις; - Του πατέρα μου. 347 00:57:59,520 --> 00:58:01,190 Σεξ στο σανίδι; 348 00:58:03,320 --> 00:58:11,185 Αυτό είναι άσχημο σκατά, φτηνά πράγματα. Σου αξίζει κάτι καλύτερο. 349 00:58:12,840 --> 00:58:15,242 Γι' αυτό πιστεύω στους Ιάπωνες. 350 00:58:16,160 --> 00:58:19,830 Ανεβάζουν ακόμη και τη σκλαβιά σε τέχνη. 351 00:58:21,440 --> 00:58:25,470 Μπορείτε να φανταστείτε μια άλλη κουλτούρα που αυτά τα όμορφα κουμπιά χρησιμοποιείς; 352 00:58:27,000 --> 00:58:29,110 Είναι μια όμορφη κουλτούρα. 353 00:58:31,600 --> 00:58:35,710 Στην αρχαία Ιαπωνία, ο λαιμός ήταν μια ερωτογενή ζώνη. 354 00:58:38,000 --> 00:58:42,270 Λίγοι είναι οι άντρες που εκτιμούν πραγματικά τη γυναικεία μορφή . 355 00:58:42,440 --> 00:58:46,550 Το κάτω μέρος της πλάτης, τα γόνατα. 356 00:58:47,600 --> 00:58:49,270 κλείδα. 357 00:58:50,720 --> 00:58:53,790 Πολύ πιο σέξι εκεί. 358 00:58:55,960 --> 00:58:58,328 Γιατί έκανα για σένα χθες; 359 00:58:59,240 --> 00:59:05,030 Λοιπόν, χθες ήθελε να μοιάσει στον άντρα σου. 360 00:59:05,200 --> 00:59:08,980 Σήμερα θέλω να γίνω ο άντρας που σου αξίζει. 361 00:59:14,520 --> 00:59:16,270 Τι θέλεις να φορέσω; 362 00:59:17,360 --> 00:59:21,270 Η κυρία διαλέγει. Τέλος πάντων είσαι συντριπτικός. 363 00:59:37,480 --> 00:59:39,270 Σαν; 364 00:59:44,800 --> 00:59:46,385 Ο άντρας σου αρέσει; 365 00:59:47,928 --> 00:59:49,528 Δείτε τι αρέσει στον άντρα μου. 366 00:59:51,200 --> 00:59:53,030 Το σχεδίασα μόνος μου. 367 00:59:54,000 --> 00:59:56,590 Σχεδιάζω εσώρουχα για μια ακριβή μάρκα. 368 00:59:58,200 --> 01:00:01,070 - Τίποτα το ιδιαίτερο. - Αντίθετα. 369 01:00:03,080 --> 01:00:08,070 Κάνεις τις γυναίκες να νιώθουν όμορφες και γυρίζεις επιθυμία... 370 01:00:08,240 --> 01:00:10,310 στους άνδρες. Είσαι πολύ ξεχωριστός. 371 01:00:21,242 --> 01:00:22,614 Κάνω...; 372 01:00:24,328 --> 01:00:25,471 Ένας Τομ... 373 01:00:26,160 --> 01:00:29,350 σου αρέσει το σχέδιό σου; 374 01:00:30,240 --> 01:00:32,900 Δεν θέλει να θυμάσαι τη δουλειά μου. 375 01:00:43,680 --> 01:00:45,510 Ο πατέρας μου το έκανε πάντα αυτό. 376 01:00:52,200 --> 01:00:55,980 - Πρέπει να σερβίρει; -Όπως θέλεις. 377 01:00:56,160 --> 01:00:59,430 Πώς σας αρέσει η μπριζόλα σας; Μου αρέσει το "Bleu". 378 01:02:18,040 --> 01:02:19,990 Αγκώνες. 379 01:02:29,600 --> 01:02:31,150 Τοστ. 380 01:02:34,600 --> 01:02:36,310 Με θεϊκή παρέα. 381 01:02:43,040 --> 01:02:45,790 Το φαγητό και το ποτό δεν πάνε καλά μαζί. 382 01:03:07,640 --> 01:03:09,230 Χόρεψε μαζί μου. 383 01:03:10,720 --> 01:03:13,910 - Δεν μπορώ να χορέψω. - Όλοι μπορούν να χορέψουν. 384 01:03:14,080 --> 01:03:17,700 Δεν χορεύω. Ο Τομ λέει ότι έχω δύο αριστερά πόδια. 385 01:03:17,871 --> 01:03:21,190 Πραγματικά; Τι ξέρει τώρα; 386 01:03:22,440 --> 01:03:24,230 Βάλε τα χέρια σου γύρω από το λαιμό μου. 387 01:03:25,720 --> 01:03:27,230 Παρακαλώ. 388 01:03:36,480 --> 01:03:38,860 Λατρεύω τα μάτια σου. 389 01:03:40,720 --> 01:03:42,310 Πραγματικά; 390 01:03:43,840 --> 01:03:47,928 Είσαι δώρο σε λάθος άνθρωπο. 391 01:03:48,360 --> 01:03:51,300 Γιατί θέλεις; Σε αντιμετωπίζει σαν κρέας. 392 01:03:52,640 --> 01:03:55,550 - Μπορεί να είναι πολύ φιλικός. - Πότε; 393 01:03:55,720 --> 01:04:01,310 - Αν σε χτυπήσει σχεδόν μέχρι θανάτου; - Θέλω να μιλήσω για τον Τομ. 394 01:04:01,480 --> 01:04:05,020 Πρέπει να τον σκοτώσεις, ξέρεις; Διαφορετικά θα σε σκοτώσει. 395 01:04:05,200 --> 01:04:08,980 - Πώς σε λένε; - Το όνομά μου δεν είναι σημαντικό. 396 01:04:10,720 --> 01:04:12,390 Είναι για μένα. 397 01:04:33,640 --> 01:04:37,590 Συγγνώμη, λυπάμαι. σε καθαρίζω. 398 01:04:38,760 --> 01:04:43,780 -Θα πάρω κάτι να το καθαρίσω. - Το αλάτι είναι καλύτερο για το κόκκινο κρασί. 399 01:04:48,280 --> 01:04:51,630 - Σκεφτόμαστε το ίδιο. - Στην πραγματικότητα είναι. 400 01:05:04,920 --> 01:05:06,550 Επιτρέψτε μου να βοηθήσω. 401 01:05:13,400 --> 01:05:16,550 Είναι στιγμές που μια οικογένεια μοιράζεται. 402 01:05:18,600 --> 01:05:21,630 Αν χρειαστεί, αγοράστε ένα νέο χαλί. 403 01:05:28,960 --> 01:05:30,630 Ναι μπορούμε. 404 01:05:36,440 --> 01:05:38,590 Νομίζω ότι κάτι εννοείς. 405 01:05:41,040 --> 01:05:42,830 Πώς ξέρετε το όνομά μου; 406 01:05:45,840 --> 01:05:48,070 Γνωριστήκαμε πριν. 407 01:05:49,480 --> 01:05:50,950 Ναί; 408 01:05:52,560 --> 01:05:53,950 Οπου; 409 01:05:57,560 --> 01:05:59,790 Ήταν περισσότερες από μία φορές. 410 01:06:02,760 --> 01:06:04,390 Μιλάμε. 411 01:06:06,640 --> 01:06:08,430 Είχαμε μια κουβέντα. 412 01:06:12,720 --> 01:06:14,150 δεν ξερω... 413 01:06:15,560 --> 01:06:17,070 Πού; 414 01:06:18,240 --> 01:06:19,990 Αυτό δεν είναι σημαντικό. 415 01:06:25,960 --> 01:06:28,830 Είπες ότι με ελκύει. 416 01:06:33,840 --> 01:06:35,550 Το είδα στα μάτια του. 417 01:06:47,880 --> 01:06:49,470 χρειαζόμουν. 418 01:06:51,120 --> 01:06:52,910 Όπως ακριβώς χρειαζόσουν. 419 01:07:03,520 --> 01:07:05,390 Θα ξυπνήσω αύριο; 420 01:07:10,480 --> 01:07:12,630 Μόνο εσύ μπορείς να το αποφασίσεις. 421 01:07:58,280 --> 01:08:01,230 ΔΕΥΤΕΡΑ 422 01:08:19,400 --> 01:08:24,140 ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΟΜΟΡΦΟ ΤΕΛΕΙΟ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ . ΑΑΡΩΝ 423 01:09:02,440 --> 01:09:03,910 είμαι. 424 01:09:07,360 --> 01:09:09,429 - Πού είναι; - Έφυγε. 425 01:09:09,430 --> 01:09:11,359 Τι; 426 01:09:11,360 --> 01:09:14,030 - Έχει φύγει. -Απόλυτα αυτό. 427 01:09:14,760 --> 01:09:15,760 Ερχομαι. 428 01:09:15,761 --> 01:09:17,760 Το κάνω όσο πιο γρήγορα μπορώ. 429 01:09:18,160 --> 01:09:20,702 αναζητώ το τηλέφωνο και καλέστε την αστυνομία. 430 01:09:20,727 --> 01:09:22,574 Αλί, πάρε αυτά τα σχοινιά. 431 01:09:22,720 --> 01:09:25,510 - Καλέστε την αστυνομία αργότερα. - Δεν είναι κινητά. 432 01:09:25,680 --> 01:09:26,859 Πάω να σε απελευθερώσω. 433 01:09:26,860 --> 01:09:28,860 Πώς πήρες το μαχαίρι; Πού είναι το; 434 01:09:29,160 --> 01:09:32,150 - Πώς παίρνεις το μαχαίρι; - Σώπα και χαλάρωσε. 435 01:09:38,480 --> 01:09:40,030 Ησυχία. 436 01:09:49,480 --> 01:09:51,909 - Πάρε το. . - Ναι 437 01:09:51,910 --> 01:09:53,910 Παρακαλώ. Ανάθεμα. 438 01:09:55,000 --> 01:09:57,190 - Θα σε βοηθήσω. - Γαμώτο. 439 01:09:59,640 --> 01:10:04,719 Βοηθήστε με. Φέρτε μου επιδέσμους. 440 01:10:04,720 --> 01:10:07,471 Τι θέλετε; Έξοδος ή μπάντες; 441 01:10:24,040 --> 01:10:28,630 Φέρε μου έναν επίδεσμο. Παρακαλώ. 442 01:10:53,871 --> 01:10:56,590 - Σκατά. - Λυπάμαι πολύ. 443 01:11:09,480 --> 01:11:11,510 Γιατί έφτιαξες; 444 01:11:14,640 --> 01:11:17,470 - Θα σε φροντίσω. - Από πότε; 445 01:11:20,480 --> 01:11:23,830 Είμαι δεμένος στο μπάνιο και είσαι έτοιμος για αυτό; 446 01:11:27,760 --> 01:11:29,380 Γιατί; 447 01:11:30,100 --> 01:11:35,014 Ήθελε απλώς ένα καλό γεύμα εταιρεία; 448 01:11:38,680 --> 01:11:43,150 Κοίτα εσένα τώρα. Η φτηνή πόρνη είσαι. 449 01:11:43,320 --> 01:11:47,070 Πηγαίνετε μαζί του! Αλήθεια σε γάμησε; 450 01:11:47,240 --> 01:11:49,350 Τι κάνεις; Στάση. 451 01:11:50,320 --> 01:11:53,850 Έπρεπε να προσποιηθώ ότι ήταν η γαμημένη γυναίκα του... 452 01:11:53,985 --> 01:11:56,630 να μην με βιάσει ή να μας σκοτώσει . 453 01:11:56,800 --> 01:11:58,790 Συγνώμη. 454 01:11:59,440 --> 01:12:01,270 Έλα εδώ. 455 01:12:01,440 --> 01:12:05,470 Όλα καλά. Συγγνώμη 456 01:12:09,360 --> 01:12:11,030 Όλα καλά 457 01:12:25,320 --> 01:12:27,830 " Ευχαριστώ για ένα υπέροχο Σαββατοκύριακο." 458 01:12:30,880 --> 01:12:32,230 Ο Άαρον. 459 01:12:35,560 --> 01:12:37,414 «Ό,τι κι αν γίνει, δώσε μου την ευθύνη». 460 01:12:42,120 --> 01:12:46,150 -Άαρον. - Μην το κάνεις αυτό, Τομ. 461 01:12:46,320 --> 01:12:51,670 Χαλαρώστε, ξαπλώστε και ξεκουραστείτε. Θα βρω ένα τηλέφωνο και θα ζητήσω βοήθεια. 462 01:12:56,800 --> 01:12:58,310 Έκανες σεξ; 463 01:13:00,400 --> 01:13:04,950 - Όχι. - Όχι; 464 01:13:05,120 --> 01:13:08,030 Πέρασε ένα υπέροχο Σαββατοκύριακο. 465 01:13:08,200 --> 01:13:11,710 - Νόμιζα ότι μπορούσα να σε εμπιστευτώ. -Μπορείς να με εμπιστευτείς. 466 01:13:18,440 --> 01:13:20,385 Κοιμήθηκε στο κρεβάτι μου. 467 01:13:25,680 --> 01:13:28,510 - Έκανες σεξ; - Όχι... 468 01:13:33,840 --> 01:13:35,430 Ήταν καλό; 469 01:13:38,200 --> 01:13:42,470 Εσύ να έρθεις; Είχε μεγάλο πουλί; 470 01:13:42,640 --> 01:13:47,580 Σε πήρε; Μοχάζεσαι; Μου αρκεί, σωστά; 471 01:13:49,185 --> 01:13:52,230 Εγώ όχι εσύ έτρεχες αλλά εκείνος. 472 01:13:52,400 --> 01:13:55,270 Εγώ όχι εσύ έτρεχες, εσύ Άλι; 473 01:13:55,440 --> 01:13:59,910 Δεν κοιτάζω καν από τότε που πέθανε η Έμιλυ. 474 01:14:01,440 --> 01:14:06,460 Πίσω εδώ. Θα καθαρίσω το γαμημένο σου χάλι. 475 01:14:10,320 --> 01:14:13,550 Τι κάνεις; Στάση. 476 01:14:16,920 --> 01:14:21,780 Είναι νεκρός, Άλισον. Γιατί δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω το γραφείο μου; 477 01:14:26,600 --> 01:14:29,550 Περιμένετε. Γιατί το κάνεις αυτό; 478 01:14:31,880 --> 01:14:34,950 Μπάστα. Στάση. 479 01:14:35,120 --> 01:14:37,910 Επιβίωσε μόνο ένα φρικτό Σαββατοκύριακο. 480 01:14:38,080 --> 01:14:40,350 Επέζησα από αυτό το αιματηρό Σαββατοκύριακο 481 01:14:42,960 --> 01:14:46,830 Πέρασες ένα υπέροχο Σαββατοκύριακο με τον σύντροφό σου σκατά. 482 01:14:47,800 --> 01:14:49,470 Γιατί το έκανες; 483 01:14:50,520 --> 01:14:54,590 Γιατί γάμησες; Θέλετε άλλο μωρό; 484 01:14:55,840 --> 01:14:59,950 Ήθελα να μείνω ξανά έγκυος; Θέλετε άλλο μωρό; 485 01:15:00,120 --> 01:15:03,430 Θέλετε δότη σπέρματος; 486 01:15:03,600 --> 01:15:06,160 Ηλίθια πόρνη. 487 01:15:09,400 --> 01:15:10,550 Πόρνη. 488 01:15:16,200 --> 01:15:19,270 Δεν τελείωσα μαζί σου. Πίσω. 489 01:15:31,640 --> 01:15:33,310 Που πάτε; 490 01:15:34,480 --> 01:15:38,990 Να αγαπάς, να τιμάς και να υπακούς. Ξέρετε ακόμα αυτές τις ψήφους; 491 01:15:40,520 --> 01:15:44,550 Θυμάσαι; Αυτό μου υποσχέθηκε. 492 01:15:45,560 --> 01:15:49,180 Είχες υποσχεθεί να μην γαμηθείς με άλλον άντρα. 493 01:16:03,080 --> 01:16:06,190 Τραβήχτηκαν φωτογραφίες με τη φωτογραφική μηχανή μου; 494 01:16:09,360 --> 01:16:13,071 Σου άρεσε το catsuit; Αυτό που έκανες για μένα. 495 01:16:15,120 --> 01:16:17,420 Γιατί ήταν τόσο ιδιαίτερο; 496 01:16:20,080 --> 01:16:22,380 Έγραψαν και βίντεο; 497 01:16:25,520 --> 01:16:30,870 - Δεν ήταν αυτό. -Βρώμικη σκύλα. λες ψέματα. 498 01:16:34,640 --> 01:16:37,550 λυπάμαι. Αγάπη. 499 01:16:41,520 --> 01:16:45,300 λυπάμαι. Κοίτα με. 500 01:16:46,320 --> 01:16:52,580 Δεν ήμουν εγώ. σε αγαπώ. Άκουσέ με. 501 01:16:52,760 --> 01:16:55,630 λυπάμαι. σε αγαπώ. 502 01:16:57,120 --> 01:17:02,910 Σοβαρά. Δεν ήμουν εγώ, δεν ήμουν εγώ. Κοίτα τι έκανα. 503 01:17:04,320 --> 01:17:08,550 - Σε αγαπώ. - Δεν είναι αλήθεια. 504 01:17:08,720 --> 01:17:12,950 Άρα δεν είμαι. Κοίτα τι έκανα. 505 01:17:13,960 --> 01:17:16,870 έκοψα τα δάχτυλα. 506 01:17:17,040 --> 01:17:21,310 Δεν ήθελα να σε πληγώσω. λυπάμαι. 507 01:17:33,160 --> 01:17:37,270 - Γιατί με μισείς; - Θα καλέσω ασθενοφόρο. 508 01:17:39,400 --> 01:17:44,030 - Γιατί με μισείς τόσο πολύ; - Χρειάζεστε βοήθεια. 509 01:17:44,200 --> 01:17:48,350 δεν χρειάζομαι. Όλα είναι καλά. 510 01:17:49,520 --> 01:17:53,071 σε αγαπώ. 511 01:17:53,880 --> 01:17:57,310 Όλα καλά. 512 01:17:58,760 --> 01:18:01,270 Πρέπει να καλέσω ασθενοφόρο... 513 01:18:04,240 --> 01:18:06,150 Μπάστα. 514 01:18:07,720 --> 01:18:13,950 Αλί, θέλω απλώς να είμαι μαζί σου. Θέλω να νιώθω. λυπάμαι πολύ. 515 01:18:16,360 --> 01:18:18,590 Μπάστα. 516 01:18:21,040 --> 01:18:23,470 Ηλίθια σκύλα. θα σε σκοτώσω. 517 01:18:24,920 --> 01:18:26,710 θα σε σκοτώσω. 518 01:19:06,620 --> 01:19:07,870 ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΟΥ 519 01:20:10,000 --> 01:20:13,950 ΨΕΥΤΗΣ 520 01:20:33,560 --> 01:20:38,500 Φτιάχνουμε το σπίτι. Μην έρθεις σήμερα, Σάρα. 521 01:20:39,480 --> 01:20:43,185 - Είναι το αίμα του Τομ; - Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 522 01:20:44,080 --> 01:20:47,070 - Τι έχεις κάνει; - Σε πλήγωσε. 523 01:20:47,240 --> 01:20:49,700 - Όχι, το ξέρω. - Πώς ξέρω; 524 01:20:51,160 --> 01:20:53,720 Ο καλύτερός μου φίλος γαμάει τον άντρα μου. 525 01:20:53,880 --> 01:20:56,790 Αυτό είναι δικό σου λάθος. Πάντα δουλεύεις. 526 01:20:58,040 --> 01:21:02,470 - Παράδεισος. Κάποιος. Είναι νεκρός; - Το ελπίζω. 527 01:21:03,560 --> 01:21:06,230 Μην το λες αυτό. Γιατί δεν καλείς ασθενοφόρο; 528 01:21:06,400 --> 01:21:08,390 Ο Τομ είχε άλλα σχέδια. 529 01:21:09,840 --> 01:21:11,814 Αν επιβιώσει, μπορεί να το έχει. 530 01:21:12,760 --> 01:21:16,710 -Τι έπαθες; - Ξύπνησα. 531 01:21:27,920 --> 01:21:31,030 -Τι κάνεις εδώ; - Υπηρεσία Έκτακτης Ανάγκης. 532 01:21:40,320 --> 01:21:44,609 Έξω από το σπίτι μου! Όλα είναι ίδια. 533 01:21:44,610 --> 01:21:51,950 Το μόνο που θέλεις να με γαμήσεις σαν ηλίθια ζωή... 534 01:21:58,280 --> 01:22:04,230 είναι ίσοι. Δεν θα το αφήσω να συμβεί. Το ζητήσατε. 535 01:22:04,400 --> 01:22:08,180 Θα σε σκοτώσω πόρνη μια φορά. 536 01:22:08,760 --> 01:22:12,670 Ηλίθια πόρνη. 537 01:22:20,080 --> 01:22:26,030 Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι έχω δικαίωμα να γαμήσω η ζωή μου; 538 01:22:26,200 --> 01:22:29,230 - Μπάστα. - Τι θα κάνετε για αυτό; 539 01:22:44,520 --> 01:22:49,950 Θα πάμε φυλακή. Αφαίρεσα το μωρό μου. 540 01:22:50,120 --> 01:22:52,157 Θα είμαστε καλά. 541 01:22:52,560 --> 01:22:55,120 Ένας άντρας μας απήγαγε αυτό το Σαββατοκύριακο. 542 01:22:56,440 --> 01:22:58,470 Σκότωσε τον άντρα μου. 543 01:22:59,720 --> 01:23:01,510 Ποιος άνθρωπος; 544 01:23:16,880 --> 01:23:18,830 Μια στιγμή. 545 01:23:19,440 --> 01:23:22,830 Καλά. Πάρτε το χρόνο σας. 546 01:23:25,120 --> 01:23:27,580 Γειά σου. Πώς μπορώ να βοηθήσω; 547 01:23:27,985 --> 01:23:31,380 Θέλω ένα αντίγραφο του κλειδιού. 548 01:23:31,560 --> 01:23:36,710 - Θα θέλατε να περιμένετε ή να επιστρέψετε αργότερα; - Όχι, το ξανασκέφτομαι. 549 01:23:36,880 --> 01:23:40,830 - Λοιπόν, κάνω ψώνια. - Κανένα πρόβλημα. 550 01:23:41,000 --> 01:23:45,528 Μπορείτε να μου δώσετε το όνομα και τη διεύθυνσή σας; 551 01:24:12,080 --> 01:24:18,385 - Θα είμαστε έτοιμοι σε μια ώρα. - Εντάξει. Σας ευχαριστώ. 552 01:24:30,880 --> 01:24:35,880 Μετάφραση Betto Oloarte 553 01:24:35,904 --> 01:24:40,904 Eurogroup_sub 553 01:24:41,305 --> 01:24:47,184 Υποστηρίξτε μας και γίνετε VIP μέλος για να αφαιρέσετε όλες τις διαφημίσεις από το www.OpenSubtitles.org