1
00:00:00,000 --> 00:00:03,440
එය වසන්ත විවේකයයි. අපිට කරන්න බරපතල සාදයක් තියෙනවා.

2
00:00:03,440 --> 00:00:06,400
 සුරතල් සතුන් වසන්තය ඔලිම්පික් කඩ කරන්නේ කුමක්ද?

3
00:00:06,400 --> 00:00:07,040
 අපි කළා!

4
00:00:07,040 --> 00:00:08,240
 ඔබට ඇසෙන සෑම දෙයක්ම විශ්වාස නොකරන්න.

5
00:00:08,240 --> 00:00:09,040
 වර්සි.

6
00:00:09,040 --> 00:00:10,480
 ඔයා මගේ.

7
00:00:10,480 --> 00:00:11,040
 වාව්.

8
00:00:11,040 --> 00:00:12,720
 ගැහැණු සපාකෑම හිස ඔසවයි.

9
00:00:12,720 --> 00:00:14,720
 ඒක එක්තරා විදිහක රොමැන්ටික්.

10
00:00:14,720 --> 00:00:16,720
 ඔබ ලකුණු කරන විට ලකුණු තබා ගන්න.

11
00:00:16,720 --> 00:00:18,240
 ඒක තියාගන්න බෑ.

12
00:00:18,240 --> 00:00:19,120
 මම එයට කැමතියි.

13
00:00:19,120 --> 00:00:20,080
 මට ඔයා විතරයි.

14
00:00:20,080 --> 00:00:20,720
 මම කුමක් කියන්නද?

15
00:00:20,720 --> 00:00:22,080
 ඒක මගේ හැඟුම්බර ඉරි.

16
00:00:22,080 --> 00:00:23,040
 මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.

17
00:00:23,040 --> 00:00:26,240
 කොන්දේ කැක්කුම සහ බිඳුණු හදවතින් පෝෂණය වීම කුමක්ද?

18
00:00:26,240 --> 00:00:27,040
 හරිම කවියි.

19
00:00:27,040 --> 00:00:31,600
 ඔබට මෙය කළ හැකිය.

20
00:00:31,600 --> 00:00:32,600
 ඔබට මෙය කළ හැකිය.

21
00:00:32,600 --> 00:00:33,600
ඔබට මෙය කළ හැකිය.

22
00:00:33,600 --> 00:00:35,440
 ඇය අහඹු ගැහැණු ළමයෙක් පමණි.

23
00:00:35,440 --> 00:00:38,000
 ඔබට ප්‍රකෘතිමත් වීමක් තිබුණා.

24
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
 හරි හරී.

25
00:00:39,000 --> 00:00:40,480
 සමහර අහඹු සහ ඇදහිය නොහැකි තරම් ලස්සන ගැහැණු ළමයෙක්.

26
00:00:40,480 --> 00:00:44,400
 ඔබ, ඔබ නුසුදුසු, කෘතඥ නොවන ට්විට්.

27
00:00:44,400 --> 00:00:45,280
 ශක්තිමත්ව ඉන්න, ලැරී.

28
00:00:45,280 --> 00:00:48,880
 එයා මොනවා කිව්වත් ඉවරයි කියන්න.

29
00:00:48,880 --> 00:00:52,480
 සවන් දෙන්න.

30
00:00:52,480 --> 00:00:54,480
 ඇත්තටම අපිට ඒක තේරුණා.

31
00:00:54,480 --> 00:00:57,360
 කුමක් ද?

32
00:00:57,360 --> 00:01:01,280
 අපි පෘථිවියේ අවසාන පුද්ගලයින් දෙදෙනා ලෙස ආදරය කරන්න, අපි පෘථිවිය නැවත ජනාකීර්ණ කළ යුතුයි.

33
00:01:01,280 --> 00:01:03,600
 මම සූදානම්, කැප්ටන්.

34
00:01:03,600 --> 00:01:06,880
 නෑ අපි කතා කරන්න ඕන.

35
00:01:06,880 --> 00:01:09,920
 මම නරක ගැහැණු ළමයෙකු තුළ ජීවත් වෙමි.

36
00:01:09,920 --> 00:01:12,200
 මට ස්පාඤ්ඤයක් අවශ්‍යද?

37
00:01:12,200 --> 00:01:14,560
 ඔව්, නමුත් එය නැත.

38
00:01:14,560 --> 00:01:16,920
 ඒක ඔයාගේ නරකයි.

39
00:01:16,920 --> 00:01:18,920
කරුණාකර සවන් දෙන්න.

40
00:01:18,920 --> 00:01:19,920
 හරි හරී.

41
00:01:19,920 --> 00:01:24,960
 මම ඔයාලා සියල්ලගේමයි.

42
00:01:24,960 --> 00:01:27,840
 මම හිතන්නේ අපි වෙන් විය යුතුයි.

43
00:01:27,840 --> 00:01:28,840
 මම බැරෑරුම්.

44
00:01:28,840 --> 00:01:32,280
 මම තවම මගේ හිටපු කෙනා අවසන් වී නැති අතර මම හිතන්නේ මට මගේම කාලය අවශ්‍යයි.

45
00:01:32,280 --> 00:01:34,720
 ඒ ඔබ නොවේ.

46
00:01:34,720 --> 00:01:35,720
 ඒ මමයි.

47
00:01:35,720 --> 00:01:40,960
 නමුත් අපි මොංගෝ රසය.

48
00:01:40,960 --> 00:01:42,960
 මොංගෝගේ.

49
00:01:42,960 --> 00:01:45,360
 ජීවිතය සඳහා මාධ්යය.

50
00:01:45,360 --> 00:01:46,360
 ඔව්.

51
00:01:46,360 --> 00:01:49,880
 මට තවදුරටත් මොංගෝ කෙනෙකු වීමට අවශ්‍ය නැත.

52
00:01:49,880 --> 00:01:54,360
 ඔයාට මොංගෝ කෙනෙක් වෙන එක නවත්තන්න බෑ ලැරී.

53
00:01:54,360 --> 00:01:55,360
 ඔයාට බැරිද?

54
00:01:55,360 --> 00:01:56,360
 නැත.

55
00:01:56,360 --> 00:02:01,720
 ගැහැණු මොංගෝ තම සහකරු හෝ සහකාරිය ගිය විට කරන දේ ඔබ දන්නවා.

56
00:02:01,720 --> 00:02:03,160
 ඇය ඔහු පසුපස යයි.

57
00:02:03,160 --> 00:02:06,720
 ඇය මුළු ජීවිත කාලයම ඔහු පසුපස යයි.

58
00:02:06,720 --> 00:02:11,000
ඇගේ පාදය උගුලකට හසු වුවද, ඇය එය හපනු ඇත.

59
00:02:11,000 --> 00:02:12,320
 ඇගේම පාදය.

60
00:02:12,320 --> 00:02:16,240
 ඇය ටර්මිනේටරයක් ​​වගේ.

61
00:02:16,240 --> 00:02:17,240
 වාව්.

62
00:02:17,240 --> 00:02:24,240
 මම හිතන්නේ මම මේක කලින් දැනගෙන හිටියා නම් හොඳයි කියලා.

63
00:02:24,240 --> 00:02:29,960
 මම ඇත්තටම අද රෑ ඔයා එතනට යන්න හැදුවා.

64
00:02:29,960 --> 00:02:34,160
 මුළු කාලයටම එක අන්තිම රුපියලක් කොහොමද, හිතන්න?

65
00:02:34,160 --> 00:02:36,160
 මම පොරොන්දු වෙනවා.

66
00:02:36,160 --> 00:02:38,160
 නැහැ, හපන.

67
00:02:38,160 --> 00:02:39,160
 නෑ නෑ.

68
00:02:39,160 --> 00:02:40,160
 එපා.

69
00:02:40,160 --> 00:02:41,160
 අහෝ හිතවත.

70
00:02:41,160 --> 00:02:43,740
 (උතුම් සංගීතය)

71
00:02:43,740 --> 00:03:09,740
 [සංගීතය]

72
00:03:09,740 --> 00:03:24,740
 [සංගීතය]

73
00:03:24,740 --> 00:03:30,740
 [සංගීතය]

74
00:03:30,740 --> 00:03:37,740
 [සංගීතය]

75
00:03:37,740 --> 00:03:47,740
 [සංගීතය]

76
00:03:47,740 --> 00:03:52,740
 [සංගීතය]

77
00:03:52,740 --> 00:03:58,740
 [සංගීතය]

78
00:03:58,740 --> 00:04:05,740
 [සංගීතය]

79
00:04:05,740 --> 00:04:15,740
 [සංගීතය]

80
00:04:15,740 --> 00:04:23,740
 [සංගීතය]

81
00:04:23,740 --> 00:04:31,740
 [සංගීතය]

82
00:04:31,740 --> 00:04:52,740
 [සංගීතය]

83
00:04:52,740 --> 00:04:55,740
 [සංගීතය]

84
00:04:55,740 --> 00:05:05,740
 [සංගීතය]

85
00:05:05,740 --> 00:05:10,740
 [සංගීතය]

86
00:05:10,740 --> 00:05:16,740
 [සංගීතය]

87
00:05:16,740 --> 00:05:21,740
 [සංගීතය]

88
00:05:21,740 --> 00:05:24,740
 [සංගීතය]

89
00:05:24,740 --> 00:05:44,740
 [සංගීතය]

90
00:05:44,740 --> 00:05:49,740
 [සංගීතය]

91
00:05:49,740 --> 00:05:51,740
 [සංගීතය]

92
00:05:51,740 --> 00:05:59,740
[සංගීතය]

93
00:05:59,740 --> 00:06:04,740
 [සංගීතය]

94
00:06:04,740 --> 00:06:09,740
 [සංගීතය]

95
00:06:09,740 --> 00:06:12,740
 [සංගීතය]

96
00:06:12,740 --> 00:06:15,740
 [සංගීතය]

97
00:06:15,740 --> 00:06:19,740
 [සංගීතය]

98
00:06:19,740 --> 00:06:27,740
 [සංගීතය]

99
00:06:27,740 --> 00:06:32,740
 [සංගීතය]

100
00:06:32,740 --> 00:06:36,740
 [සංගීතය]

101
00:06:36,740 --> 00:06:41,740
 [සංගීතය]

102
00:06:41,740 --> 00:06:45,740
 [සංගීතය]

103
00:06:45,740 --> 00:06:48,740
 [සංගීතය]

104
00:06:48,740 --> 00:06:58,740
 [සංගීතය]

105
00:06:58,740 --> 00:07:03,740
 [සංගීතය]

106
00:07:03,740 --> 00:07:07,740
 [සංගීතය]

107
00:07:07,740 --> 00:07:12,740
 [සංගීතය]

108
00:07:12,740 --> 00:07:15,740
 [සංගීතය]

109
00:07:15,740 --> 00:07:25,740
 [සංගීතය]

110
00:07:25,740 --> 00:07:29,740
 [සංගීතය]

111
00:07:29,740 --> 00:07:33,740
 [සංගීතය]

112
00:07:33,740 --> 00:07:36,740
 [සංගීතය]

113
00:07:36,740 --> 00:07:41,740
 [සංගීතය]

114
00:07:41,740 --> 00:07:44,740
 [සංගීතය]

115
00:07:44,740 --> 00:07:45,820
 ඒක ලොකු බලයක් නැති වීමක්.

116
00:07:45,820 --> 00:07:46,880
 - ඔයාට පුළුවන්, යාලුවනේ.

117
00:07:46,880 --> 00:07:48,180
 - මම හැම විටම මානසික රෝගියෙක්.

118
00:07:48,180 --> 00:07:49,020
 - ඔබ පුපුරවා හරිනවාද?

119
00:07:49,020 --> 00:07:51,700
 (අසුභ සංගීතය)

120
00:07:51,700 --> 00:07:56,300
 - බලයට මොකද වුණේ?

121
00:07:56,300 --> 00:07:57,120
 - මම ඒකට එන්නම්.

122
00:07:57,120 --> 00:07:58,320
 හැමෝම තාම මෙතන.

123
00:07:58,320 --> 00:08:02,160
 - මොකක්ද?

124
00:08:02,160 --> 00:08:03,940
 - නැගිටින්න කොල්ලෝ.

125
00:08:03,940 --> 00:08:06,380
 - අපි අසනීප වෙලා වගේ, මට කිසිම දෙයක් පේන්නේ නැහැ.

126
00:08:06,380 --> 00:08:07,700
 - මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නම්.

127
00:08:07,700 --> 00:08:10,100
- ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේ නම්.

128
00:08:10,100 --> 00:08:13,060
 හෙලෝ, බ්‍රෝඩි.

129
00:08:13,060 --> 00:08:14,380
 සුළි කුණාටුවක් එනවා.

130
00:08:14,380 --> 00:08:15,380
 බලය ඉවරයි.

131
00:08:15,380 --> 00:08:18,420
 අපි මැරෙන්න පුළුවන්, ඔබ තවමත් මට කතා කරන්නේ නැද්ද?

132
00:08:18,420 --> 00:08:19,940
 - විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මාව රැවැට්ටුවා කියලා.

133
00:08:19,940 --> 00:08:22,620
 - මම කිව්වා මට සමාවෙන්න කියලා.

134
00:08:22,620 --> 00:08:24,060
 ඒ වගේම ඔයා මාව අවුල් කළා.

135
00:08:24,060 --> 00:08:26,500
 මම කිව්වේ, ඔබ මෙහි ඇවිදින වෙනත් ඕනෑම ජෛව මාර්ගයක් අවුල් කරනු ඇත

136
00:08:26,500 --> 00:08:27,900
 ඔබ මා දෙස බලන්නේවත් නැත.

137
00:08:27,900 --> 00:08:29,300
 - මම මස් කෑල්ලක් නොවේ.

138
00:08:29,300 --> 00:08:31,780
 - හොඳයි, අනිත් හැමෝම එහෙම හිතනවා වගේ.

139
00:08:31,780 --> 00:08:33,620
 - ඉතින් හැමෝම හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලා,

140
00:08:33,620 --> 00:08:35,420
 එය සත්‍ය විය යුතුය.

141
00:08:35,420 --> 00:08:38,020
- හොඳයි, බ්‍රෝඩි, ඔයාව මෙහෙට එව්වා

142
00:08:38,020 --> 00:08:39,660
 බලය සවි කර එය නැවත ලබා ගැනීමට.

143
00:08:39,660 --> 00:08:41,020
 ඒ වගේම ඔබ සර්විං ස්පින් එකක් තල්ලු කරනවා

144
00:08:41,020 --> 00:08:42,900
 ඉතිරි කම්බි ගොඩකට.

145
00:08:42,900 --> 00:08:45,480
 (නාට්‍ය සංගීතය)

146
00:08:45,480 --> 00:08:49,180
 - ඔබට බොහෝ දේ ඇති අතර මම මෙහි සිටිමි.

147
00:08:49,180 --> 00:08:52,140
 (නාට්‍ය සංගීතය)

148
00:08:52,140 --> 00:08:57,140
 - ඔයා ආවා.

149
00:08:57,140 --> 00:08:58,260
 - මට කිහිප වතාවක් තිබුණා.

150
00:08:58,260 --> 00:09:00,180
 - නැහැ, මම කිහිප වතාවක් ඉන්නවා.

151
00:09:00,180 --> 00:09:01,340
 (සිනාසෙයි)

152
00:09:01,340 --> 00:09:02,180
 - ඇත්තටම?

153
00:09:02,180 --> 00:09:05,340
 - ඉතින් Spring Break ලකුණු පුවරුවේ දිනන්නේ කවුද?

154
00:09:05,340 --> 00:09:06,940
 - මම ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් වෙමි.

155
00:09:06,940 --> 00:09:08,420
 මට කෙනෙක් මුණ ගැහුණා.

156
00:09:08,420 --> 00:09:09,460
 - ඇත්තටම?

157
00:09:09,460 --> 00:09:10,460
 - ඔව්.

158
00:09:10,460 --> 00:09:11,700
 ඔබ ඇයට කැමතියි.

159
00:09:11,700 --> 00:09:13,300
 ඇය ඇත්තෙන්ම මිහිරි ය.

160
00:09:13,300 --> 00:09:16,700
ඇය කන්‍යාවක් බව කීවත් මට මගේ සැකය ඇත.

161
00:09:16,700 --> 00:09:19,620
 - ඉතින් ඇයට නමක් තිබේද?

162
00:09:19,620 --> 00:09:20,980
 - මම දන්නේ නැහැ.

163
00:09:20,980 --> 00:09:21,820
 ඔයා කියන්න මට.

164
00:09:21,820 --> 00:09:25,100
 - ආරක්ෂිතව සිටින්න.

165
00:09:25,100 --> 00:09:30,380
 - ඔවුන්ගේ ට්‍රේලර් උද්‍යානය සුළඟින් විනාශ වූ බැවින්.

166
00:09:30,380 --> 00:09:32,380
 - ඔයාට හරිම කරදරයි, රොයිස්.

167
00:09:32,380 --> 00:09:35,460
 - එය කුරුළු නිරීක්ෂකයින් දින 40 ක් ගත වී ඇත

168
00:09:35,460 --> 00:09:38,260
 දැකගත හැකි වූ අතර ඔවුන් දෙදෙනාම Everglades හි කොටසක් විය.

169
00:09:38,260 --> 00:09:40,260
 ඒ වගේම ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායමක් යවා ඇත

170
00:09:40,260 --> 00:09:44,260
 මෙම කුණාටුව නරක අතට හැරීමට පෙර ඔවුන් ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට.

171
00:09:44,260 --> 00:09:47,500
 - හොඳයි, මුළු රාත්රියම ඇය වනු ඇත.

172
00:09:47,500 --> 00:09:48,500
 අපි හොඳම දේ කරනවා කියන්න.

173
00:09:48,500 --> 00:09:52,900
- මට දැනටමත් ඒවායින් එකක් භාවිතා කළ හැකි අතර දැඩි රාත්‍රියක් දැනටමත් භාවිතා කළ හැකිය.

174
00:09:52,900 --> 00:09:54,180
 - ඔව්.

175
00:09:54,180 --> 00:09:55,380
 - කැඩීම සහ පහසුයි.

176
00:09:55,380 --> 00:09:59,060
 - යමෙකු දන්නා දේ සිතන්න.

177
00:09:59,060 --> 00:10:07,420
 - ඇය ඇත්තටම උණුසුම්, කම්මැලි කෙනෙක් වගේ වීම අමුතුයි.

178
00:10:07,420 --> 00:10:09,780
 මම හැම වෙලාවෙම මට බැඳුනා.

179
00:10:09,780 --> 00:10:12,540
 දැන් ඔයාට අතපය නැතිවෙලා වගේ.

180
00:10:12,540 --> 00:10:13,540
 ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?

181
00:10:13,540 --> 00:10:16,780
 - මම අවුරුදු හයකට පෙර මගේ කොර ගසා ඉරා දැමුවෙමි.

182
00:10:16,780 --> 00:10:21,100
 - තවමත් ඇයව මගහැරීම ගැන මට සමාවෙන්න.

183
00:10:21,100 --> 00:10:24,180
 - ඇයගේ නම කුමක්ද?

184
00:10:24,180 --> 00:10:25,020
 - ලයිලා.

185
00:10:25,020 --> 00:10:26,700
 නම ලයිලා විය.

186
00:10:26,700 --> 00:10:32,740
 ඇය හරිම ලස්සනයි.

187
00:10:32,740 --> 00:10:35,780
 එතරම් සරාගී, පරිපූර්ණයි.

188
00:10:35,780 --> 00:10:38,300
 - නිදාගන්නෙක් වගේ.

189
00:10:38,300 --> 00:10:41,380
- ඔහ්, ඔහ්, නැඟිටීමට ඉක්මන් වැඩියි.

190
00:10:41,380 --> 00:10:43,740
 - නවත්වන්න.

191
00:10:43,740 --> 00:10:50,820
 - ඔබ ඉක්මනින් නැඟී සිටින්නෙකු බව පෙනේ.

192
00:10:50,820 --> 00:10:55,780
 - හරි, මම නැගිට්ටා.

193
00:10:55,780 --> 00:11:00,340
 - ඇය කළ සෑම දෙයක්ම, ඇය මා වෙනුවෙන් කළා.

194
00:11:00,340 --> 00:11:03,940
 සුභ උදෑසනක්, ඔබ සහ මම.

195
00:11:03,940 --> 00:11:08,940
 ♪ ඔයා, ඒ එක රැයක් ♪

196
00:11:08,940 --> 00:11:13,300
 ♪ ඔබ සියල්ල හොඳින් කළා ♪

197
00:11:13,300 --> 00:11:17,100
 ♪ ඔහ්, හරි ♪

198
00:11:17,100 --> 00:11:21,100
 ♪ ඒ එක රැයක් ♪

199
00:11:21,100 --> 00:11:22,900
 ♪ ඉතින් වැරදියි

200
00:11:22,900 --> 00:11:24,420
 ♪ ඉතින් හරි ♪

201
00:11:24,420 --> 00:11:27,940
 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪

202
00:11:27,940 --> 00:11:30,620
 ♪ මට හරි වැරැද්ද පෙන්වන්න ♪

203
00:11:30,620 --> 00:11:35,100
 ♪ මම කවදාවත් නැති දේවල් එක්ක කතා කරන්න ♪

204
00:11:35,100 --> 00:11:37,860
 ♪ මට හරි වැරැද්ද පෙන්වන්න ♪

205
00:11:37,860 --> 00:11:42,700
 ♪ මේ අලුත් පිදුරු හැදුවා ♪

206
00:11:42,700 --> 00:11:47,700
 ♪ ඒ පැය වල මට දැනෙන හැටි

207
00:11:47,700 --> 00:11:52,700
 ♪ එච්චරයි ♪

208
00:11:52,700 --> 00:11:56,980
♪ ඒ එක රැයක් ♪

209
00:11:56,980 --> 00:12:00,540
 ♪ ඔබ සියල්ල හොඳින් කළා ♪

210
00:12:00,540 --> 00:12:03,380
 ♪ ඔහ්, හරි ♪

211
00:12:03,380 --> 00:12:05,540
 ♪ ඒ එක රැයක් ♪

212
00:12:05,540 --> 00:12:07,540
 ♪ ඉතින් හරි ♪

213
00:12:07,540 --> 00:12:10,540
 ♪ ඔහ්, හරි ♪

214
00:12:10,540 --> 00:12:12,620
 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්

215
00:12:12,620 --> 00:12:16,140
 ♪ ඒ එක රැයක් ♪

216
00:12:16,140 --> 00:12:18,100
 - ඉතින් හැම දෙයක්ම ප්රශ්නයක් විය.

217
00:12:18,100 --> 00:12:21,700
 අනිත් එක, මට ටිකක් උදෑසන ඉස්කුරුප්පුවක් අවශ්යයි.

218
00:12:21,700 --> 00:12:23,300
 මට පේනවා අපිව කෙලවන්න.

219
00:12:23,300 --> 00:12:24,740
 නයිට් කැප් ඉස්කුරුප්පුව ද.

220
00:12:24,740 --> 00:12:28,100
 එය රඳවාගෙන සිටියේ නැත.

221
00:12:28,100 --> 00:12:29,100
 - මම ඒක අවුල් කරනවා.

222
00:12:29,100 --> 00:12:31,600
 (උතුම් සංගීතය)

223
00:12:31,600 --> 00:12:36,600
. (උතුම් සංගීතය)

224
00:12:36,600 --> 00:12:41,600
. (උතුම් සංගීතය)

225
00:12:41,600 --> 00:12:46,600
. (උතුම් සංගීතය)

226
00:12:46,600 --> 00:12:51,600
, (උද්දීපන සංගීතය)

227
00:12:51,600 --> 00:12:56,600
, (උතුම් සංගීතය) (උතුම් සංගීතය)

228
00:12:56,600 --> 00:13:00,840
 [සංගීත වාදනය]

229
00:13:00,840 --> 00:13:10,840
 [සංගීත වාදනය]

230
00:13:10,840 --> 00:13:18,840
 [සංගීත වාදනය]

231
00:13:18,840 --> 00:13:24,840
[සංගීත වාදනය]

232
00:13:24,840 --> 00:13:34,840
 [සංගීත වාදනය]

233
00:13:34,840 --> 00:13:40,840
 [සංගීත වාදනය]

234
00:13:40,840 --> 00:13:50,840
 [සංගීත වාදනය]

235
00:13:50,840 --> 00:14:00,840
 [සංගීත වාදනය]

236
00:14:00,840 --> 00:14:06,840
 [සංගීත වාදනය]

237
00:14:06,840 --> 00:14:16,840
 [සංගීත වාදනය]

238
00:14:16,840 --> 00:14:26,840
 [සංගීත වාදනය]

239
00:14:26,840 --> 00:14:32,840
 [සංගීත වාදනය]

240
00:14:32,840 --> 00:14:38,840
 [සංගීත වාදනය]

241
00:14:38,840 --> 00:14:48,840
 [සංගීත වාදනය]

242
00:14:48,840 --> 00:14:50,840
 [සංගීත වාදනය]

243
00:14:50,840 --> 00:14:51,840
 මෙන්න ඔබට.

244
00:14:51,840 --> 00:14:54,840
 මගේ මල්ලිට වඩා හොඳ කෙනෙක් හොයාගන්න.

245
00:14:54,840 --> 00:15:06,840
 [සංගීත වාදනය]

246
00:15:06,840 --> 00:15:08,840
 ජෙනී!

247
00:15:08,840 --> 00:15:12,840
 [සංගීත වාදනය]

248
00:15:12,840 --> 00:15:16,840
 ඉතින්, ඔබ විද්‍යාලයට පැමිණීමට පෙර ඇය සමඟ එය කඩාකප්පල් කළාද?

249
00:15:16,840 --> 00:15:17,840
 නැත.

250
00:15:17,840 --> 00:15:20,840
 ඔයාට ඒක කරන්න බැරි වුණා.

251
00:15:20,840 --> 00:15:22,840
 ඇය මගේ ආරක්ෂක බ්ලැන්කට්ටුව විය, හරිද?

252
00:15:22,840 --> 00:15:24,840
 ඒ මම කවදා හෝ ආදරය කිරීමට පමණි.

253
00:15:24,840 --> 00:15:26,840
 ඒ නිසා මම යෝජනා කළා.

254
00:15:26,840 --> 00:15:29,840
මේ ඉහළ අගයක් තිබුණත්, ඇයි එය ඕනෑවට වඩා වැඩි වන්නේ ඇයි?

255
00:15:29,840 --> 00:15:31,840
 මට විශ්වාසයි ලෝකේ කොහොමහරි ඉවර වෙන්නයි යන්නේ කියලා.

256
00:15:31,840 --> 00:15:32,840
 ඔයා මට විහිළු කරනවා.

257
00:15:32,840 --> 00:15:33,840
 නැත.

258
00:15:33,840 --> 00:15:34,840
 නැත.

259
00:15:34,840 --> 00:15:37,840
 ඔක්කොම TV එකේ, හරිද?

260
00:15:37,840 --> 00:15:38,840
 එය...

261
00:15:38,840 --> 00:15:39,840
 හරියට ටිකට් ගන්න කණ්ඩායමක් නෑ වගේ.

262
00:15:39,840 --> 00:15:41,840
 වසර ගණනාවකට පෙර.

263
00:15:41,840 --> 00:15:43,840
 ස්ට්‍රැඩම් නැහැ, මෝඩයා වගේ.

264
00:15:43,840 --> 00:15:46,840
 කවුරුන් විශ්වාස කළත් එය කාරණයයි.

265
00:15:46,840 --> 00:15:49,840
 ඔහු සියල්ල අවසන් කර මට අවබෝධ කර දෙන බව මම දනිමි.

266
00:15:49,840 --> 00:15:54,840
 සැබෑ දෙයක් කිරීමට මට ලැබෙන අවසාන අවස්ථාව මෙයයි.

267
00:15:54,840 --> 00:15:56,840
 ඉතින් මොකද වුණේ?

268
00:15:56,840 --> 00:15:58,840
 [සුසුම් හෙළයි]

269
00:15:58,840 --> 00:16:00,840
 [දොර විවෘත වේ]

270
00:16:00,840 --> 00:16:03,840
 ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

271
00:16:03,840 --> 00:16:06,840
 මට මේක තවත් ගන්න බෑ.

272
00:16:06,840 --> 00:16:07,840
මේ සියල්ල වංචාවක්ද?

273
00:16:07,840 --> 00:16:08,840
 මේ ඔක්කොම බොරුද?

274
00:16:08,840 --> 00:16:10,840
 මට වඩා සුදුසුයි.

275
00:16:10,840 --> 00:16:12,840
 ඔව්? හොඳයි, Y2K ගැන කුමක් කිව හැකිද?

276
00:16:12,840 --> 00:16:13,840
 හහ්?

277
00:16:13,840 --> 00:16:14,840
 මුළු ලෝකෙම ඉවරයි ලීලා.

278
00:16:14,840 --> 00:16:16,840
 මුකුත් වෙන්නේ නෑ. ඔක්කොම ගොන් කතා.

279
00:16:16,840 --> 00:16:17,840
 නැහැ, ඒක ගොන් කතාවක් නෙවෙයි.

280
00:16:17,840 --> 00:16:19,840
 නැත, Treden එය අනාවැකි කීවේය.

281
00:16:19,840 --> 00:16:20,840
 වසර ගණනාවකට පෙර.

282
00:16:20,840 --> 00:16:22,840
 stradom නැත, නමුත් ඉදිරියට යන්න.

283
00:16:22,840 --> 00:16:31,840
 බබා.

284
00:16:31,840 --> 00:16:34,840
 ඔයාට මාව දාලා යන්න බෑ.

285
00:16:34,840 --> 00:16:36,840
 දැන් නොවේ.

286
00:16:36,840 --> 00:16:39,840
 ඔයා මගෙන් ඔයාව බඳින්න කියනවද?

287
00:16:39,840 --> 00:16:42,840
 මම හරිම රස්තියාදු වෙනවා.

288
00:16:42,840 --> 00:16:45,840
 මම දන්නවා අපි සෙල්ලම් කරනවා කියලා.

289
00:16:45,840 --> 00:16:47,840
 ඒක කොහෙද?

290
00:16:47,840 --> 00:16:53,840
 පහුවදා අපි විවාහ වුණා.

291
00:16:53,840 --> 00:16:58,840
 විශේෂ විශේෂ.

292
00:17:00,840 --> 00:17:03,840
ඒ වගේම මම ඇත්තටම හිතුවා මම අවස්ථාවක් ගන්න.

293
00:17:03,840 --> 00:17:05,840
 මම වැඩී ඇත.

294
00:17:05,840 --> 00:17:08,840
 ඒකට යනවා.

295
00:17:08,840 --> 00:17:11,840
 ඌ අලුත් මිනිහෙක් වෙයි.

296
00:17:11,840 --> 00:17:13,840
 ඉතින් ඔබ ඔෆීලියා සමඟ විවාහ වූ විට?

297
00:17:13,840 --> 00:17:14,840
 ඔව්.

298
00:17:14,840 --> 00:17:17,840
 මම තවමත් ලීලා සමඟ විවාහ වී සිටියෙමි.

299
00:17:17,840 --> 00:17:21,840
 ඇය එම තොරතුරු එතරම් හොඳින් ගත්තේ නැත.

300
00:17:21,840 --> 00:17:24,840
 ඔයා යන්න කලින් දික්කසාද නොවී කොහොමද?

301
00:17:24,840 --> 00:17:25,840
 ඇය එසේ කළේ නැත.

302
00:17:25,840 --> 00:17:28,840
 මම හිතන්නේ මම කෙළින් හිතුවේ නැහැ.

303
00:17:28,840 --> 00:17:31,840
 මෙතනින් යන්න දෙන්න.

304
00:17:31,840 --> 00:17:33,840
 හායි චූටි නංගි.

305
00:17:33,840 --> 00:17:36,840
 ඔයා මොකද කරන්නේ? හෙට ඉස්කෝලේ නැද්ද?

306
00:17:36,840 --> 00:17:37,840
 එතනට යන්න එපා.

307
00:17:37,840 --> 00:17:40,840
 පාසලට කොහෙද? දාඩිය දාන්න එපා.

308
00:17:40,840 --> 00:17:42,840
මමත් අධ්‍යාපනයත් අවුල් වෙලා අවුරුදු කීපයකට කලින්.

309
00:17:42,840 --> 00:17:44,840
 කොහෙත්ම නැහැ. මම ආපහු එතනට යනවා.

310
00:17:44,840 --> 00:17:47,840
 නෑ එතනට යන්න එපා.

311
00:17:47,840 --> 00:17:49,840
 ඇයි?

312
00:17:49,840 --> 00:17:50,840
 කරුණාකර.

313
00:17:50,840 --> 00:17:53,840
 නිකන් එපා.

314
00:17:53,840 --> 00:17:57,840
 ජේම්ස්, ඔයා එතනට යන්නේ නැහැ. ඔබද?

315
00:17:57,840 --> 00:17:58,840
 නියත වශයෙන්ම.

316
00:17:58,840 --> 00:18:01,840
 ඔහ්.

317
00:18:01,840 --> 00:18:16,840
 අපි බඳින්න කලින් මම අපතයෙක්.

318
00:18:16,840 --> 00:18:20,840
 මෝඩ, ආත්මාර්ථකාමී, බේබද්දා.

319
00:18:20,840 --> 00:18:23,840
 ඇය කළ දේ ගැන මට ඇයට දොස් කියන්න බැහැ.

320
00:18:23,840 --> 00:18:26,840
 මට ඔහුට දොස් කියන්න පුළුවන්.

321
00:18:26,840 --> 00:18:30,840
 දෙයියනේ කියලා. මම තාම මගුල කරනවා.

322
00:18:30,840 --> 00:18:33,840
 ඔවුන් එකට සිටි පළමු අවස්ථාව එයද?

323
00:18:33,840 --> 00:18:35,840
 මම දන්නේ නැහැ.

324
00:18:35,840 --> 00:18:38,840
 මම හිතන්නේ ඔවුන් විවාහ වීමට පෙර මාව රවටා ගත හැකිය.

325
00:18:38,840 --> 00:18:42,840
මම තවමත් මගේ එකම විගඩම් වලට මුහුණ දී සිටියදී.

326
00:18:42,840 --> 00:18:46,840
 ඒත් මගේ මගුල් අයියා.

327
00:18:46,840 --> 00:18:49,840
 ඒ වගේම මම මංගල රාත්‍රියෙන් බැස ගියා.

328
00:18:49,840 --> 00:18:54,840
 මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සියලුම තොරතුරු.

329
00:18:54,840 --> 00:18:57,840
 ඉතින් ඔබ නගරයෙන් පිටව ගියා. කවදාවත් ආපසු හැරී බලන්න එපා.

330
00:18:57,840 --> 00:18:59,840
 මම අලුතින් ජීවිතයක් පටන් ගන්නම්.

331
00:18:59,840 --> 00:19:02,840
 දෙයියනේ මගේ ජරාව එකට.

332
00:19:02,840 --> 00:19:06,840
 මට එය ඔබට දැනෙනු ඇත.

333
00:19:06,840 --> 00:19:09,840
 ඒ නිසාම ඔබ ඔබේ ජීවිතය ගැන නැවත මෙහි සඳහන් කළේ නැහැ.

334
00:19:09,840 --> 00:19:12,840
 ඔබේ පවුල, ඔබේ බිරිඳ, ජෙනී මට කතා කළා.

335
00:19:12,840 --> 00:19:15,840
 ඇය කීවාය, "ඔබට විශාල ණයක් ගෙවීමට සිදු විය යුතුයි, අපි එය බැංකුවට අහිමි කරන්නෙමු."

336
00:19:15,840 --> 00:19:18,840
 ඔයා නිකන් මගුලක් කරලා ඒ නගරය මඟ හරින්න.

337
00:19:18,840 --> 00:19:21,840
ඇයට තැන බලාගන්න දුන්නා.

338
00:19:21,840 --> 00:19:24,840
 ඇයට මගේ උදව් අවශ්‍ය විය.

339
00:19:24,840 --> 00:19:26,840
 මට වෙන මොනවා කරන්නද?

340
00:19:26,840 --> 00:19:29,840
 ඔයා දන්නවා ද? මගේ මිනිස්සු මේ තැන අපිට දාලා ගියා.

341
00:19:29,840 --> 00:19:32,840
 ඒක තමයි තියෙන අන්තිම දේ.

342
00:19:32,840 --> 00:19:36,840
 ඔබ දන්නවා, ඒ සියල්ල සංජානනය ගැන ය.

343
00:19:36,840 --> 00:19:39,840
 එය?

344
00:19:39,840 --> 00:19:42,840
 මම දන්නවා. මම භයානක පිරිමි ළමයෙක් වගේ නෙවෙයි.

345
00:19:42,840 --> 00:19:45,840
 සමහරවිට ඉක්මන්, පහසු ගිහියෙක් වගේ පෙනුණා.

346
00:19:45,840 --> 00:19:49,840
 ඒත් මේ කෙල්ලගෙ වැරදි කියලා ඔප්පු කරන්න එයා කිසිම දෙයක් කලේ නෑ.

347
00:19:49,840 --> 00:19:54,840
 ඔයා දන්නවා ද? ඇත්තටම මම මුලින් කළා.

348
00:19:54,840 --> 00:19:56,840
 නමුත් එය බොහෝ වැඩ විය.

349
00:19:56,840 --> 00:19:59,840
 එතකොට මම "මොකක්ද වැඩේ?"

350
00:19:59,840 --> 00:20:03,840
ඊට පස්සේ මම නිකමට වගේ ප්‍රවාහයක් එක්ක ගියා.

351
00:20:03,840 --> 00:20:09,840
 ඉතින් ඔයා මේ කෙල්ලො ඔක්කොම එක්ක නිදාගත්තෙ ඒක ඔයාගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන දේ කියල හිතපු නිසාද?

352
00:20:09,840 --> 00:20:10,840
 ෂුවර්.

353
00:20:10,840 --> 00:20:17,840
 මම කිව්වේ, ෆ්ලොරිඩාවේ ලස්සනම ගැහැණු ළමයින් සමඟ නිමක් නැති එක්-රාත්‍රී ස්ටෑන්ඩ්වලට මම කැමති වූ බව ඔබ සිතනවාද?

354
00:20:17,840 --> 00:20:23,840
 හොඳයි, මම කිව්වේ, ඒ සියල්ල නරක නැහැ.

355
00:20:23,840 --> 00:20:29,840
 එය විනෝදජනක විය, ඔබ දන්නවාද? නමුත් මුළු කාලයම මම තවත් යමක් සොයමින් සිටියෙමි.

356
00:20:29,840 --> 00:20:32,840
 ඒ සියල්ල සංජානනය ගැන ය.

357
00:20:32,840 --> 00:20:33,840
 එය වේ.

358
00:20:33,840 --> 00:20:34,840
 ඔව්.

359
00:20:34,840 --> 00:20:39,840
 ඔබගේ සියලු පසුවීම් මෝඩ ලිංගික ක්‍රීඩාවක් ලෙස මිනිසුන් සිතන්නේ නම්, ඔබ කවදා හෝ පසු වනු ඇත.

360
00:20:39,840 --> 00:20:41,840
ඔව්, නමුත් පසුව.

361
00:20:41,840 --> 00:20:46,840
 ඔව්, නමුත් ඔබ බාර් එකට ගියේ එය නොවේද? එය ලක්ෂයකට යාමට පහසු මගක් සොයමින් සිටියාද?

362
00:20:46,840 --> 00:20:47,840
 ඕ ඇත්ත.

363
00:20:47,840 --> 00:20:52,840
 නමුත් මම සොයාගත්තේ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක්.

364
00:20:52,840 --> 00:20:54,840
 තව දෙයක්.

365
00:20:55,840 --> 00:20:56,840
.

366
00:20:56,840 --> 00:21:14,840
 තවත් උපක්‍රම නැත.

367
00:21:14,840 --> 00:21:16,840
 මම පොරොන්දු වෙනවා.

368
00:21:17,840 --> 00:21:18,840
 තවත් උපක්‍රම නැත.

369
00:21:18,840 --> 00:21:26,840
 තවත් උපක්‍රම නැත, කරදර වන්න.

370
00:21:26,840 --> 00:21:30,840
 මම පොරොන්දු වෙනවා.

371
00:21:30,840 --> 00:21:56,840
 [සංගීතය]

372
00:21:56,840 --> 00:22:06,840
 [සංගීතය]

373
00:22:06,840 --> 00:22:16,840
 [සංගීතය]

374
00:22:16,840 --> 00:22:26,840
 [සංගීතය]

375
00:22:26,840 --> 00:22:36,840
 [සංගීතය]

376
00:22:36,840 --> 00:22:46,840
 [සංගීතය]

377
00:22:46,840 --> 00:22:56,840
 [සංගීතය]

378
00:22:56,840 --> 00:23:06,840
 [සංගීතය]

379
00:23:06,840 --> 00:23:16,840
 [සංගීතය]

380
00:23:16,840 --> 00:23:26,840
 [සංගීතය]

381
00:23:26,840 --> 00:23:36,840
 [සංගීතය]

382
00:23:36,840 --> 00:23:46,840
 [සංගීතය]

383
00:23:46,840 --> 00:23:56,840
 [සංගීතය]

384
00:23:56,840 --> 00:24:06,840
 [සංගීතය]

385
00:24:06,840 --> 00:24:31,840
 [සංගීතය]

386
00:24:31,840 --> 00:24:41,840
 [සංගීතය]

387
00:24:41,840 --> 00:25:06,840
 [සංගීතය]

388
00:25:06,840 --> 00:25:16,840
 [සංගීතය]

389
00:25:16,840 --> 00:25:26,840
 [සංගීතය]

390
00:25:26,840 --> 00:25:36,840
 [සංගීතය]

391
00:25:36,840 --> 00:25:46,840
 [සංගීතය]

392
00:25:46,840 --> 00:25:50,840
 [සංගීතය]

393
00:25:50,840 --> 00:25:55,840
 [සංගීතය]

394
00:25:55,840 --> 00:26:03,840
[සංගීතය]

395
00:26:03,840 --> 00:26:07,840
 [සංගීතය]

396
00:26:07,840 --> 00:26:16,840
 [සංගීතය]

397
00:26:16,840 --> 00:26:18,840
 [සංගීතය]

398
00:26:18,840 --> 00:26:21,840
 [සංගීතය]

399
00:26:21,840 --> 00:26:46,840
 [සංගීතය]

400
00:26:46,840 --> 00:26:48,840
 ඔබ කොහෙද යන්නේ?

401
00:26:48,840 --> 00:26:51,840
 කොහෙද?

402
00:26:51,840 --> 00:26:52,840
 කොහෙද?

403
00:26:52,840 --> 00:26:55,840
 ඔයා මෙතන.

404
00:26:55,840 --> 00:26:58,840
 ඊයේ රාත්‍රියට ස්තූතියි.

405
00:26:58,840 --> 00:26:59,840
 එය නියමයි.

406
00:26:59,840 --> 00:27:01,840
 නමුත් මට තියෙනවා.

407
00:27:01,840 --> 00:27:04,840
 ඊයේ රාත්‍රියට ස්තුතියි කියලා ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

408
00:27:04,840 --> 00:27:09,840
 මම ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින තවත් කෙනෙක්ද?

409
00:27:09,840 --> 00:27:19,840
 මට සමාවෙන්න, මම එය බොහෝ කාලයක් තිස්සේ කරමින් සිටින අතර මට සමාවෙන්න කියා මම දන්නවා.

410
00:27:19,840 --> 00:27:29,840
 මට සමාවෙන්න මම.

411
00:27:29,840 --> 00:27:42,840
 [සංගීතය]

412
00:27:42,840 --> 00:27:47,840
 මට සමාවෙන්න මම.

413
00:27:47,840 --> 00:27:52,840
 [සංගීතය]

414
00:27:52,840 --> 00:28:02,840
 [සංගීතය]

415
00:28:02,840 --> 00:28:07,840
 [සංගීතය]

416
00:28:07,840 --> 00:28:17,840
 [සංගීතය]

417
00:28:17,840 --> 00:28:19,840
 හායි, මම ෆ්ලයිලා.

418
00:28:19,840 --> 00:28:22,840
 මට ඇහෙන්නේ නැහැ ඔයා ෆ්ලයිලාට කියනවා ඒක යතුරක් කියලා.

419
00:28:22,840 --> 00:28:27,840
 [සංගීතය]

420
00:28:27,840 --> 00:28:28,840
 [සංගීතය]

421
00:28:28,840 --> 00:28:29,840
 මොන ටී ෂර්ට් එකද?

422
00:28:29,840 --> 00:28:30,840
ඒක තමයි.

423
00:28:30,840 --> 00:28:31,840
 ඒක ලස්සන බූට් එකක්.

424
00:28:31,840 --> 00:28:33,840
 ඒ වගේම මට නියම ක්‍රමයක් වෙන්න වෙනවා.

425
00:28:33,840 --> 00:28:36,840
 ඒ සියල්ල මම ගණන් කිරීමට සිටින තැනැත්තා ගැන ය.

426
00:28:36,840 --> 00:28:37,840
 ඉතින් ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන?

427
00:28:37,840 --> 00:28:39,840
 මට ඕන ඔයා බ්‍රියානාව පොළඹවන්න.

428
00:28:39,840 --> 00:28:40,840
 ස්ටේසි.

429
00:28:40,840 --> 00:28:41,840
 ඔව්.

430
00:28:41,840 --> 00:28:44,840
 [සංගීතය]

431
00:28:44,840 --> 00:28:48,840
 [සංගීතය]

432
00:28:48,840 --> 00:28:58,840
 [සංගීතය]

433
00:28:58,840 --> 00:29:08,840
 [සංගීතය]

434
00:29:08,840 --> 00:29:18,840
 [සංගීතය]

435
00:29:18,840 --> 00:29:21,840
 [සංගීතය]

436
00:29:21,840 --> 00:29:24,840
 [සංගීත වාදනය]

437
00:29:24,840 --> 00:29:32,740
 [BLANK_AUDIO]