1 00:00:28,588 --> 00:00:31,051 අන්තර්ගතය Wavve විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී 2 00:00:31,590 --> 00:00:34,302 MINDMARK, Inc විසින් ගෘහස්ථ බෙදා හැරීම. 3 00:00:34,593 --> 00:00:37,025 StudioN විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී VOL Media, Oscar10studio විසින් සම-නිෂ්පාදනය 4 00:00:51,319 --> 00:00:54,800 Mooyoung High හි Cuties, සුභ දවසක්! 5 00:00:54,800 --> 00:00:55,954 මෙතනින් යන්න! 6 00:00:55,954 --> 00:00:57,251 "ආදර්ශවත් හිංසන විරෝධී පාසල" 7 00:00:57,251 --> 00:00:58,546 මෙය Mooyoung High වේ. 8 00:00:58,546 --> 00:01:02,424 ආදර්ශවත් හිරිහැර විරෝධී පාසලක් වසර දෙකක් එක දිගට. 9 00:01:13,171 --> 00:01:17,551 පිටතින් එය සාමකාමී බව පෙනේ සහ සෑම කෙනෙකුම සතුටු වන බව පෙනේ. 10 00:01:30,037 --> 00:01:31,454 ඉතින් ඩෝප්, ලොක්කා. 11 00:01:35,100 --> 00:01:36,865 නමුත් මෙහි පවා අන්ධකාරය පවතී. 12 00:01:36,865 --> 00:01:38,835 - සු-කැන්ග්, හායි! - ලස්සන අල්ලා! 13 00:01:38,835 --> 00:01:40,753 - හොඳ වැඩක්. - මාර්ගයෙන් ඉවතට! 14 00:01:40,879 --> 00:01:43,717 Su-kang ගේ මාර්ගයට නොයන්න! පිස් ඔෆ්! 15 00:01:43,717 --> 00:01:46,735 "සියල්ලන්ගේ සතුට සඳහා අධ්‍යාපනය" 16 00:01:46,735 --> 00:01:49,820 - රිදෙන්නේ නැද්ද? - ඒක හොඳයි! 17 00:01:51,431 --> 00:01:53,391 ඔහු දෙස බලන්න. 18 00:01:55,421 --> 00:01:58,799 ප්‍රචණ්ඩත්වය සියුම් ලෙස දිග හැරේ, මිනිසුන්ගේ බැල්මෙන් ඈත් වෙලා. 19 00:02:00,455 --> 00:02:02,415 ඔහුව අවදි කරන්න, මට තවත් යන්න ඕන. 20 00:02:05,989 --> 00:02:08,076 මෝරන්, පිස්! 21 00:02:10,041 --> 00:02:11,959 කිම්බප් මෙහි ඇත! 22 00:02:12,740 --> 00:02:13,950 අපි කමු! 23 00:02:17,475 --> 00:02:20,979 ප්‍රචණ්ඩත්වය නිර්දය ලෙස සිදුවේ හැමෝම ඉස්සරහා... 24 00:02:21,179 --> 00:02:22,911 ඉතින් මගුල් ආතල්. 25 00:02:22,911 --> 00:02:24,663 පාෂාණ, කඩදාසි, කතුර. 26 00:02:25,098 --> 00:02:26,307 පාෂාණ, කඩදාසි, කතුර. 27 00:02:26,307 --> 00:02:27,714 ඌ පොඩි බැල්ලියෙක්! 28 00:02:27,714 --> 00:02:30,052 - පාෂාණ, කඩදාසි, කතුර. - වෙන දෙයක් මචන්. 29 00:02:30,052 --> 00:02:31,220 පාෂාණ, කඩදාසි, කතුර. 30 00:02:31,220 --> 00:02:32,931 කවදාවත් ගල්, කඩදාසි, කතුර සෙල්ලම් කළේ නැද්ද? 31 00:02:32,931 --> 00:02:34,394 මූණ හකුලන්න එපා මචන්. 32 00:02:34,394 --> 00:02:37,981 ඒක හරියට කවුරුහරි ඔයාට බල කරනවා වගේ. රිදෙනවද බැල්ලි? 33 00:02:39,081 --> 00:02:41,525 මම ඔබට කඩදාසි සෙල්ලම් කිරීමට එඩිතරයි. 34 00:02:41,525 --> 00:02:44,321 - වෙන දෙයක් සෙල්ලම් කරන්න. - ඔබ එය වෙනස් කළ යුතුයි. බූරුවා. 35 00:02:44,321 --> 00:02:46,825 එයාට කේන්ති ගිහින්ද? 36 00:02:46,825 --> 00:02:48,370 ඔයාට කේන්ති ගිහින්ද? 37 00:02:48,370 --> 00:02:51,080 ඔවුන්ගේ ප්‍රචණ්ඩත්වය එක් අරමුණක් ඉටු කරයි, 38 00:02:51,354 --> 00:02:53,649 ඔවුන්ගේ විනෝදාස්වාදය. 39 00:02:57,350 --> 00:02:59,185 පාෂාණ, කඩදාසි, කතුර. 40 00:03:00,561 --> 00:03:02,271 පාෂාණ, කඩදාසි, කතුර. 41 00:03:04,788 --> 00:03:06,857 මේක ආතල් නේද යාලුවනේ? 42 00:03:07,710 --> 00:03:11,214 ඕනෑම පරාජිතයෙක් රේඛාවෙන් පිටව යයි මෙසේ අවසන් වනු ඇත. 43 00:03:12,673 --> 00:03:14,883 මට ඕන සාමකාමී පාසල් ජීවිතයක්. 44 00:03:17,817 --> 00:03:20,860 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා හෙට කියලා අදට වඩා ටිකක් විනෝදජනකයි. 45 00:03:21,134 --> 00:03:21,927 හරිද? 46 00:03:22,824 --> 00:03:26,535 අපි කවුරුත් දන්නා ප්‍රචණ්ඩත්වය, නමුත් අනෙක් පැත්ත බලන්න. 47 00:03:42,906 --> 00:03:45,534 අපේ ඉස්කෝලේ ඉන්නේ යකෙක්. 48 00:03:48,127 --> 00:03:52,549 නිර්භීත පුරවැසියෙක් 49 00:03:58,647 --> 00:04:02,025 බොහෝ කලකට පෙර නොවේ, අපිට කොන්ත්‍රාත් ගුරුවරයෙක් ලැබුණා. 50 00:04:06,108 --> 00:04:07,288 {\an8}ඉතින් Si-min (30) / මාස-3 කොන්ත්‍රාත් ගුරුවරයා 51 00:04:07,288 --> 00:04:08,492 {\an8}මිස්. ඉතින්! 52 00:04:08,492 --> 00:04:10,118 ඔව්! 53 00:04:11,418 --> 00:04:14,380 මේ මම ඉන්නේ! 54 00:04:16,597 --> 00:04:17,641 ඔව් සර්. 55 00:04:17,641 --> 00:04:19,211 මගේ වැඩේට මොකද වෙන්නේ? 56 00:04:19,211 --> 00:04:21,882 එය ඉක්මනින් ලබා දෙනු ඇත. 57 00:04:21,882 --> 00:04:24,793 ඔහ් දෙවියනේ, ස්තූතියි, ස්තූතියි! 58 00:04:24,793 --> 00:04:27,422 මම ඔයාට කැරමල් මැකියාටෝ වලට සලකන්නම්. 59 00:04:27,615 --> 00:04:29,825 ඔයාට ස්තූතියි! 60 00:04:29,825 --> 00:04:32,329 එතකොට මටත් වැනිලා සිරප් ගන්න පුළුවන්ද? 61 00:04:32,329 --> 00:04:34,081 ඇත්ත වශයෙන්! 62 00:04:34,990 --> 00:04:36,073 නෝනා ඉතින්! 63 00:04:38,711 --> 00:04:41,651 ඔව්? ඔබ මට කතා කළාද? 64 00:04:41,651 --> 00:04:43,695 ඒක, ඒක, කෝ ඒ දේ? 65 00:04:43,695 --> 00:04:47,075 - රූප සටහන්? පාසල් ගුරු CV වලින් පසු? - නෑ, ඒක නෙවෙයි, ඔයා දන්නවා ... 66 00:04:47,075 --> 00:04:48,952 හේයි, මිස් ඉතින්! එන්න, ගුරුවරයා! 67 00:04:48,952 --> 00:04:51,104 ඔව්, එක මොහොතක්, කරුණාකර! 68 00:04:51,104 --> 00:04:54,820 - ශිෂ්‍ය ලකුණු... - ස්වේච්ඡා සේවය! 69 00:04:54,820 --> 00:04:56,323 ඔව්, ඒක කොහෙද? 70 00:04:56,323 --> 00:05:00,213 - මෙන්න මෙතනයි, ලී මහත්මිය! - ඒක මෙතන තිබුණා! ඔයාට ස්තූතියි! 71 00:05:00,213 --> 00:05:01,590 මම එය මෙහි දුටුවේ නැත. 72 00:05:03,384 --> 00:05:06,284 හරිම ලස්සනයි, හරිම ලස්සනයි. 73 00:05:07,350 --> 00:05:08,768 උප විදුහල්පති. 74 00:05:10,638 --> 00:05:13,933 ඔව්? මම වැරදි දෙයක් කළාද? 75 00:05:16,991 --> 00:05:19,201 - මිස් ඉතින්? - ඔව්? 76 00:05:19,460 --> 00:05:20,671 ගැටලුවක් තිබේද? 77 00:05:20,671 --> 00:05:22,715 දෙයියනේ මහලු... 78 00:05:23,431 --> 00:05:25,058 මොකක්ද සර් කියන්නේ? 79 00:05:37,866 --> 00:05:39,159 අපරාදේ... 80 00:05:43,616 --> 00:05:45,285 විකාර උපක්‍රම! 81 00:05:45,716 --> 00:05:50,014 ඒ විකෘති උපක්‍රම සෑම විටම මගේ බූරුවා පරීක්ෂා කරයි! 82 00:05:50,014 --> 00:05:51,301 හරිම ලස්සනයි... 83 00:05:51,301 --> 00:05:53,094 මම ඔහුගේ ඇස් ඉරා දමමි! 84 00:05:53,572 --> 00:05:57,063 {\an8}ඔහු පිළිකුල් සහගතයි, මට එපා වෙනවා! 85 00:05:57,063 --> 00:05:59,774 ඇයි හැමෝම මට වැඩ කරන්න කියලා! 86 00:05:59,774 --> 00:06:02,367 ඔහු ස්වභාවයෙන්ම සම්පූර්ණ ඩේවිබ් කෙනෙක්. 87 00:06:08,404 --> 00:06:11,475 ඔබ මගේ ලිපි නොසලකා හරින්නේ කෙසේද?! 88 00:06:11,475 --> 00:06:15,196 සන්සුන් වෙන්න, ඉතින් Si-min. මෙතනදී ඔක්කොම කුඩු වෙන්න දෙන්න බෑ. 89 00:06:15,814 --> 00:06:18,525 කමක් නෑ කමක් නෑ... 90 00:06:20,198 --> 00:06:23,535 මම පූර්ණ කාලීන ගුරුවරයෙකු වන්නෙමි! 91 00:06:24,669 --> 00:06:27,381 ඕන දෙයක් කරන්න ගිග් එක ගන්න. 92 00:06:28,077 --> 00:06:29,870 ඔබට එය කළ හැකිය, So Si-min! 93 00:06:32,660 --> 00:06:34,234 මාර්ගය වන විට ... 94 00:06:34,234 --> 00:06:37,862 මිස්ට කිව්වද ඉතින් ඇගේ මේසය ගැන? 95 00:06:38,650 --> 00:06:40,819 සමහර විට ඇය දැනටමත් එය අසා තිබේද? 96 00:06:40,819 --> 00:06:43,030 මොකක්ද වැඩේ ඇයට එය පැවසීම ගැන? 97 00:06:43,030 --> 00:06:45,284 ඇය දුර්වල වර්ගයකි, ඇය සමත් විය හැක. 98 00:06:45,284 --> 00:06:49,447 කෙසේ වෙතත්, ඇය දැන සිටිය යුතුය කලින් අයිතිකරු සියදිවි නසා ගත්තේය. 99 00:06:49,447 --> 00:06:53,128 මේසය, පුටුව සහ සැපයුම් සියල්ල යූ මහත්මියට අයත් විය. 100 00:06:53,128 --> 00:06:54,199 මම තවමත් කම්පනයෙන් ... 101 00:06:54,199 --> 00:06:55,763 "Mooyoung උසස් කොන්ත්‍රාත් ගුරුවරයා සියදිවි නසා ගැනීම" 102 00:06:55,763 --> 00:06:57,483 එබැවින් නොමේරූ, කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න. 103 00:06:57,483 --> 00:06:59,123 ඒ ගැන දොඩමළු වීමෙන් පලක් නැත. 104 00:06:59,123 --> 00:07:00,797 "කොන්ත්‍රාත් ගුරුවරුන්ගේ නිමක් නැති මරණ!" 105 00:07:02,689 --> 00:07:05,109 "ශිෂ්‍ය හිංසනය තමයි හේතුව කියලා කියන්නේ..." 106 00:07:22,720 --> 00:07:24,305 මිස් එහෙනම් ඒ ඔයාද? 107 00:07:26,724 --> 00:07:28,476 නෝනා ඉතින්? 108 00:07:34,315 --> 00:07:35,859 මිස් ඉතින්... 109 00:07:42,856 --> 00:07:46,526 ලී මහත්මිය, ඔබ මාව සොයමින් සිටියාද? 110 00:07:46,718 --> 00:07:51,055 මට ටිකක් ක්ලාන්ත ගතියක් දැනුනා, ඒ නිසා සංගීතයට සවන් දුන්නා. 111 00:07:52,670 --> 00:07:53,590 සුභ සන්ධ්යාවක්. 112 00:07:53,590 --> 00:07:55,133 - ආයුබෝවන් කොහොම ද. - හේයි. 113 00:07:55,359 --> 00:07:58,027 ඔබ දන්නවා කොපමණ මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත්, හරිද? 114 00:07:58,712 --> 00:08:00,732 ඇත්ත වශයෙන්ම, ලී මහත්මිය. 115 00:08:00,732 --> 00:08:02,704 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 116 00:08:02,704 --> 00:08:04,747 - එය කුමක් ද? - ආයුබෝවන් කොහොම ද. 117 00:08:05,179 --> 00:08:07,640 ඔබ කළ යුතු එක් දෙයක් තිබේ මෙතනින් පරිස්සම් වෙන්න. 118 00:08:07,640 --> 00:08:08,726 ප්රවේසම් වන්න? 119 00:08:08,726 --> 00:08:10,811 - අපි එතන කතා කරමු. - ෂුවර්. 120 00:08:17,093 --> 00:08:19,511 "සිසුන්ට අවසර නැත" 121 00:08:20,363 --> 00:08:22,824 ගිහින් මට සිගරට් ගන්න! 122 00:08:22,824 --> 00:08:25,246 සිසුන් දුම් පානය නොකළ යුතුයි... කිම්බ ටිකක් ගන්න. 123 00:08:25,246 --> 00:08:30,592 - කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න, මැරෙන්න! - ෂිට්, මේක වියළි දැල්ලන්! 124 00:08:30,592 --> 00:08:33,261 - ඇය අපට සිගරට් මිලදී නොගනී! - මේක කුණු! 125 00:08:33,911 --> 00:08:37,748 - මේ ආච්චි අපිට වාර්තා කරන්නේ නැහැ නේද? - ඒක ඉස්කුරුප්පු කරන්න! 126 00:08:38,069 --> 00:08:39,613 අනේ මන්දා! 127 00:08:39,613 --> 00:08:45,412 ඔබ ආච්චි කෙනෙකුට සලකන්නේ එසේ නොවේ! දෙයියනේ හොල්මන්. 128 00:08:46,385 --> 00:08:47,637 එය නවත්වන්න! 129 00:08:54,610 --> 00:08:56,655 බොන් ඇපිටයිට්. 130 00:08:57,272 --> 00:09:00,373 කරුණාකර නවත්වන්න! කරුණාකර! 131 00:09:02,741 --> 00:09:06,663 ආච්චි කැමති වුණේ නැහැ ඒ ගැන කලබල කරන්න. 132 00:09:07,502 --> 00:09:12,547 මේ Han Su-kang නේද? සිසුන්ට හිරිහැර කරන ඒ නපුරු චණ්ඩියා! 133 00:09:12,547 --> 00:09:15,759 ඔහු කුඩා කාලයේ සිටම ක්‍රීඩා කළා ඒ වගේම ඔහු අනුන්ට ගහනවා. 134 00:09:15,759 --> 00:09:17,729 හැන් ළමයෙකුට හොඳටම රිද්දුවා, 135 00:09:18,479 --> 00:09:21,909 ඔහු නෙරපා හරින ලදී, නමුත් අපි ඔහුව බාර ගත්තේ අවුරුදු 2කට පස්සේ. 136 00:09:21,909 --> 00:09:23,910 ඔහු බාලවයස්කාරයෙක් ද නොවේ. 137 00:09:25,325 --> 00:09:28,536 ඔබ සදාචාර සම්පන්න බැවින්, මම හිතන්නේ ඔබට ඔහුව කවදාවත් තිබුණේ නැහැ. 138 00:09:28,999 --> 00:09:30,292 ඔබ වාසනාවන්ත යැයි සලකන්න. 139 00:09:31,160 --> 00:09:33,202 ඇයි? ඔහු ගුරුවරුන්ටත් හිරිහැර කරනවාද? 140 00:09:33,202 --> 00:09:35,497 ගිය අවුරුද්දේ අපිට contra එකක් තිබුණා... 141 00:09:37,431 --> 00:09:38,599 ...ඒක මොකුත් නෑ! 142 00:09:39,347 --> 00:09:43,513 ඔබ පූර්ණ කාලීනයෙකු වන තුරු, ඔබේ ඇස් සහ කන් වසා ගන්න. 143 00:09:43,513 --> 00:09:45,807 නිකන් ගොළු සෙල්ලම් කරන්න. 144 00:09:47,545 --> 00:09:48,923 මෙවැනි? 145 00:09:48,923 --> 00:09:49,925 ඔව්. 146 00:09:50,691 --> 00:09:54,396 ගැටලුවක් තිබුණත් පන්තියේදී, නැවතී සිටින්න. 147 00:09:54,717 --> 00:09:56,955 ඔවුන්ට ඉඩ දීම වඩා හොඳය ගැටුම් තමන් විසින්ම විසඳා ගන්න. 148 00:09:56,955 --> 00:09:58,831 මොකුත් කරන්න එපා. 149 00:09:59,237 --> 00:10:01,029 එවිට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 150 00:10:01,029 --> 00:10:01,613 හරි හරී. 151 00:10:01,613 --> 00:10:04,201 - විශේෂයෙන්ම Han Su-kang සමඟ. - විශේෂයෙන්ම Han Su-kang සමඟ! 152 00:10:04,201 --> 00:10:07,329 මම ආක්‍රමණශීලීව අල්ලාගෙන සිටිමි. 153 00:10:07,620 --> 00:10:11,123 - ඔබ අසාධාරණය දුටුවොත්? - මම නැවතිලා ඉන්නම්! 154 00:10:18,471 --> 00:10:21,056 "ඉතින් යං-ටයික් බොක්සිං ජිම්" 155 00:10:28,876 --> 00:10:30,794 මම ආවේ පරීක්‍ෂණයකට. 156 00:10:32,465 --> 00:10:34,214 ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න. 157 00:10:34,214 --> 00:10:35,299 දැන් හරිද? 158 00:10:35,929 --> 00:10:37,348 අපි ඒකට යමු. 159 00:10:38,908 --> 00:10:40,118 බාම්! 160 00:10:41,535 --> 00:10:45,207 ඔබේ කෝපය ඔබට අහිමි විය අවම වශයෙන් රන් පදක්කම් 2 ක්. 161 00:10:45,207 --> 00:10:49,188 මම පොත් සඳහා ක්රීඩාව අත්හැරියෙමි, අන්තිමට රස්සාවකට බැස්සා. 162 00:10:49,188 --> 00:10:53,233 නමුත් මම සෑම දිනකම අද්දර සිටිමි! ඇත්තෙන්ම මම තරහයි! 163 00:10:56,251 --> 00:10:58,296 - පරිස්සමින්, ක්වොන්-ජොං. - ඉදිරියට එන්න. 164 00:11:09,598 --> 00:11:12,977 දෙකේම කළු පටි ටයිකොන්ඩෝ, හප්කිඩෝ සහ 165 00:11:12,977 --> 00:11:16,650 බොක්සිං රන් පදක්කමක් බලාපොරොත්තුවෙන්. හදිසියේම ගුරුවරයෙකු වූයේ ඇයි? 166 00:11:16,650 --> 00:11:18,443 කට වහගන්න, මම ක්‍රීඩා කරලා ඉවරයි! 167 00:11:20,033 --> 00:11:23,815 මාර්ගය වන විට, මට නොපෙනේ මහත්තයා ඉතින් රෑට. 168 00:11:23,815 --> 00:11:26,505 ඔහු තවමත් මුර සංචාරයේ යෙදෙනවාද? සුහ් මහතා සමඟ පාරේ? 169 00:11:26,505 --> 00:11:28,370 ඔහු යුක්තියේ සැබෑ ආරක්ෂකයෙකි. 170 00:11:28,370 --> 00:11:30,580 යුක්තියේ ඉස්කුරුප්පු ආරක්ෂකයා! 171 00:11:31,428 --> 00:11:35,976 මෙම නිර්භීත පුරවැසි සම්මානය වසර 20කට පෙර සිට 172 00:11:35,976 --> 00:11:37,852 ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළා. 173 00:11:38,241 --> 00:11:40,621 කොයි වෙලේ අතහරියිද දන්නේ නෑ. 174 00:11:40,621 --> 00:11:44,691 මම තවමත් ඔහුට ගරු කරනවා. ඔහු සැබෑ මිනිසෙක්, සැබෑ පුද්ගලයෙක්. 175 00:11:44,691 --> 00:11:47,653 ඔබ ගරු කරන මිනිසා ණයක් අත්සන් කළා, 176 00:11:47,653 --> 00:11:50,692 සහ තවමත් ඩොලර් 13,940 ණය ඇත. 177 00:11:50,692 --> 00:11:52,235 මෙම ස්ථානය ආරක්ෂා කිරීමට, 178 00:11:52,235 --> 00:11:55,489 මම මගේ ජීවිතය දුන්නා, සිහිනය සහ රන් පදක්කම 179 00:11:55,489 --> 00:11:57,610 එය ගෙවීමට පසුගිය වසර 10 තුළ! 180 00:11:57,610 --> 00:12:01,115 තාත්තා වගකීම් විරහිතව සම අත්සන් කළා වෙනත් කෙනෙකු ආරක්ෂා කිරීමට ණයක්, 181 00:12:01,115 --> 00:12:04,701 මම මගේ පවුල ආරක්ෂා කළා. ඒක තමයි ප්‍රධාන වෙනස. 182 00:12:05,821 --> 00:12:08,734 ඒත් ඔය දෙන්නා හරිම සමානයි. 183 00:12:08,734 --> 00:12:10,570 මම සහ ඒ මිනිහා? 184 00:12:10,570 --> 00:12:13,894 ඔයාට එහෙම කතා කරන්න පුළුවන්, නමුත් ඔබට එය රඳවා ගත නොහැක. 185 00:12:13,894 --> 00:12:17,523 දැනුත් දඟලනවා ඔබ තුළ ගැඹුරින්. 186 00:12:20,122 --> 00:12:23,041 නැහැ, ඔබ දන්නේ නැහැ මගේ ජීවන දර්ශනය? 187 00:12:23,041 --> 00:12:24,834 'මැදිහත් වීම පාඩුයි.' 188 00:12:24,834 --> 00:12:26,044 ඔයාට විශ්වාස ද? 189 00:12:29,609 --> 00:12:31,325 මම තව ටිකක් වැඩ කරන්නම්. 190 00:12:31,325 --> 00:12:33,620 - අගුලු දැමීමට වග බලා ගන්න. - ෂුවර්. 191 00:12:35,576 --> 00:12:37,487 මේ සියල්ල කුමක්ද? මම ඒවා දැකලා නැහැ. 192 00:12:37,487 --> 00:12:41,073 බොහෝ විට ළමයින් සඳහා. ඔයාගේ තාත්තා මහන්සි වෙනවා. 193 00:12:41,314 --> 00:12:44,122 ඔහු ළමයින් වැසිකිළියට රැගෙන යයි පන්තිය අතරතුර, 194 00:12:44,122 --> 00:12:46,298 කේන්තිය හසුරුවයි. 195 00:12:46,298 --> 00:12:50,303 සහ බස් රියදුරා හදිසියේම තාවකාලිකව කුලියට ගත්තා ... 196 00:12:56,130 --> 00:12:58,048 මම හොඳ පෙනුමක්ද? 197 00:12:58,666 --> 00:13:00,794 ඔබේ මුහුණ සඟවා ගැනීම වඩා හොඳය. 198 00:13:00,794 --> 00:13:01,754 එය සදහටම අඳින්න. 199 00:13:02,674 --> 00:13:04,676 මියාව්. 200 00:13:07,729 --> 00:13:10,732 "සාධාරණ අලුත්වැඩියාව" 201 00:13:14,881 --> 00:13:16,466 බරපතල ලෙස?! 202 00:13:16,860 --> 00:13:19,236 ආච්චි, කරුණාකර යන්න! 203 00:13:19,236 --> 00:13:23,450 අපි කිම්බත් විකුණනවා. ඔබට ඒවා මෙහි විකුණන්නේ කෙසේද? 204 00:13:23,450 --> 00:13:26,871 මෙය පිළිගත නොහැකි ය. කරුණාකරලා යන්න. 205 00:13:26,871 --> 00:13:29,623 ඉක්මන් කර එහි විකුණන්න! 206 00:13:30,378 --> 00:13:33,423 මට මෙහෙ කරන්න ව්‍යාපාරයක් තියෙනවා, ආච්චි! 207 00:13:33,570 --> 00:13:35,239 ආපසු එන්න එපා! 208 00:13:38,531 --> 00:13:40,161 ආච්චි, හලෝ! 209 00:13:40,161 --> 00:13:44,040 මම කිම්බාප් එකක් ගන්න හිටියේ! මට මෙතන හැම දෙයක්ම දෙන්න. 210 00:13:44,336 --> 00:13:45,520 නැවතත්? 211 00:13:45,520 --> 00:13:48,815 ඔබේ කිම්බාප්ස් ඇදහිය නොහැකි ය. 212 00:13:48,815 --> 00:13:52,277 ඔවුන් නොමැතිව දින කිහිපයක් යන්න, මගේ මුඛය වතුරට පටන් ගනී. 213 00:13:52,277 --> 00:13:54,155 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 214 00:13:54,155 --> 00:13:55,407 ස්තූතියි, ස්තූතියි. 215 00:13:56,016 --> 00:13:59,354 - මේවාට ස්තූතියි. - සුභ රාත්‍රියක් වේවා! 216 00:13:59,354 --> 00:14:03,407 සුභ රාත්රියක් වේවා! 217 00:14:23,263 --> 00:14:24,252 Si-min! 218 00:14:35,510 --> 00:14:39,473 "පූර්ණ කාලීන ගුරුවරයා!" 219 00:14:39,473 --> 00:14:42,790 "විශ්වාසය - සැකය" 220 00:14:42,790 --> 00:14:47,198 ඔබ මොන වගේ වටිනාකම් ද කරන්නේ වැදගත් ලෙස සලකන්න? 221 00:14:47,198 --> 00:14:50,911 මෙය ඉක්මනින් මගේ ස්ථිර සේවා ස්ථානය වනු ඇත! පොරොන්දු දේශය! 222 00:14:50,911 --> 00:14:52,329 ප්රවේසම් වන්න! 223 00:14:52,488 --> 00:14:55,203 යමෙකු විශ්වාස කිරීම පහසුය. 224 00:14:55,203 --> 00:14:58,374 'මොනවා උනත් කමක් නෑ.. දෙමව්පියෝ මගේ පැත්තේ.' 225 00:14:58,374 --> 00:15:00,126 කොහෙත්ම නැහැ. 226 00:15:00,895 --> 00:15:02,230 ආයුබෝවන් කොහොම ද! 227 00:15:04,022 --> 00:15:05,728 හායි, හායි! 228 00:15:05,728 --> 00:15:08,482 'පාසල ඔබට සලකයි ආදරය හා ගෞරවය, 229 00:15:08,482 --> 00:15:11,068 සහ සියලුම සිසුන්ට සාධාරණ වන්න!' 230 00:15:11,068 --> 00:15:13,863 - කොහෙත්ම නැහැ! - අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ! 231 00:15:14,261 --> 00:15:15,639 - උදේ, මිස්. - හායි. 232 00:15:15,639 --> 00:15:17,062 - සුභ උදෑසනක්. - හේයි! 233 00:15:17,062 --> 00:15:19,982 එවිට අපි සැක කිරීමට පටන් ගත යුතුද? 234 00:15:22,102 --> 00:15:23,480 හේයි, හේයි, ගුරුවරයා! 235 00:15:23,480 --> 00:15:24,523 ගුරුවරයා! 236 00:15:24,523 --> 00:15:26,316 එය උෂ්ණත්වයයි. 237 00:15:27,321 --> 00:15:29,593 Temps කියන්නේ ගුරුවරු නෙවෙයි මචන්. 238 00:15:29,593 --> 00:15:33,932 මම පූර්ණ කාලීනයෙකු වූ පසු, අපි කතා බහක් කරන්න යනවා. 239 00:15:33,932 --> 00:15:37,062 'බොහෝ අය බෙදා ගන්නා විට කුඩාම සැකය පවා 240 00:15:37,062 --> 00:15:39,898 එය ලෝකය වෙනස් කළ හැකිය!' 241 00:15:39,898 --> 00:15:42,443 'ඔබ කිසිවක් නොකරන්නේ නම්, කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත!' 242 00:15:52,952 --> 00:15:54,079 ඔයාට තේරෙණව ද? 243 00:15:54,079 --> 00:15:55,289 ඔව්! 244 00:15:57,027 --> 00:15:59,695 මම ඉපදුනේ ගුරුවරියක් වෙන්න. 245 00:16:28,400 --> 00:16:30,151 ඒ Jin-hyung නේද? 246 00:16:49,111 --> 00:16:50,446 හන් සු-කැන්ග්? 247 00:16:51,394 --> 00:16:52,145 අපරාදේ! 248 00:16:54,675 --> 00:16:56,971 ඇයි මම සැඟවී සිටින්නේ? 249 00:16:56,971 --> 00:17:00,512 ගැටලුවක් තිබුණත් පන්තියේදී, නැවතී සිටින්න. 250 00:17:00,512 --> 00:17:01,713 විශේෂයෙන්ම Han Su-kang සමඟ! 251 00:17:01,713 --> 00:17:03,881 මම ආක්‍රමණශීලීව අල්ලාගෙන සිටිමි. 252 00:17:09,079 --> 00:17:11,750 කිසිම හේතුවක් නැහැ ඇයි මම සම්බන්ධ විය යුත්තේ. 253 00:17:11,750 --> 00:17:14,836 මම මේක දැක්කේ නැහැ. අනිත් පැත්ත බලන්න. 254 00:17:19,510 --> 00:17:21,303 ඔහු දැන් එය ආරම්භ කරයි! 255 00:17:34,925 --> 00:17:36,628 - කුඩු! - ඒක දැල්වුණා! 256 00:17:36,628 --> 00:17:37,920 කොහෙත්ම නෑ... 257 00:17:38,264 --> 00:17:40,099 අමන මෝඩයා! 258 00:17:46,097 --> 00:17:47,641 ඒක වල්! 259 00:17:48,439 --> 00:17:50,232 ඔබ පන්ක්! 260 00:17:51,717 --> 00:17:53,131 ශුද්ධ ගවයා! 261 00:17:53,879 --> 00:17:55,380 ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? 262 00:17:56,307 --> 00:17:57,309 යන්න එපා, කරුණාකරලා එපා! 263 00:17:57,309 --> 00:18:00,104 එය කුමක් ද? හොඳයි, මම යන්නේ නැහැ. 264 00:18:03,764 --> 00:18:05,475 හැන් සු-කැන්ග් යනු බියකරු පුද්ගලයෙකි. 265 00:18:05,475 --> 00:18:07,893 සම්බන්ධ වීම කැමැත්ත ඔබ පමණක් අනතුරේ. 266 00:18:08,226 --> 00:18:09,436 අනතුරේ? 267 00:18:09,803 --> 00:18:12,057 ඔහුගේ පවුල සම්බන්ධයි පාසල් පදනමට. 268 00:18:12,057 --> 00:18:13,642 පදනම? 269 00:18:14,536 --> 00:18:16,455 ඒක තාම 100% විශ්වාස නෑ, 270 00:18:16,455 --> 00:18:18,732 නමුත් ඔහුගේ පියා විශාල නඩු පවරන්නෙක්, 271 00:18:18,732 --> 00:18:21,360 ඔහුගේ මාමා පොලිස් අධිකාරිවරයෙක්, සහ ඔහුගේ මව නීතිඥවරියකි. 272 00:18:21,360 --> 00:18:24,280 ඇත්තටම පරිස්සම් වෙන්න ඕන. 273 00:18:29,887 --> 00:18:33,684 ඔබ මග හැරියොත්, අද ඔබේ ආච්චිගේ අවමංගල්‍යය. 274 00:18:34,757 --> 00:18:36,737 ආච්චිගේ අවසන් කටයුතු! 275 00:18:36,737 --> 00:18:38,489 ඔබට උත්සවයක් ඇත! 276 00:18:38,697 --> 00:18:39,947 කට වහපන්! 277 00:18:42,079 --> 00:18:44,289 මුහුණට පියාඹන දණහිස පහරක්. 278 00:18:44,795 --> 00:18:46,855 මෙය ඉතා රසවත් වනු ඇත! 279 00:18:46,855 --> 00:18:50,443 අපි චීස් කිම්බාප් දැමිය යුතුයි ආච්චිගේ අවමංගල්‍ය ආහාරය ලෙස. 280 00:18:50,443 --> 00:18:52,368 නැත්නම් ඒ mofo එක ගලවන්න නිරුවත් කිම්බාප් සඳහා? 281 00:18:52,368 --> 00:18:53,680 ඒ තරමටම ඩෝප්... 282 00:18:53,680 --> 00:18:57,100 කුණු කෑල්ල, මම හරිම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ ඔබ අවසන් වන්නේ කුමක් ද යන්නයි. 283 00:19:06,595 --> 00:19:07,930 අපි යමු, ලොක්කා! 284 00:19:14,993 --> 00:19:16,869 ඔව්, මම යන ගමන්! 285 00:19:45,624 --> 00:19:46,957 අපරාදේ! 286 00:19:46,957 --> 00:19:49,083 හරි හරී! ඒක හොඳ පහරක්. 287 00:19:50,587 --> 00:19:51,838 අපරාදේ! 288 00:19:53,075 --> 00:19:54,820 ඔයා හොඳින්ද මිස්? 289 00:19:54,820 --> 00:19:57,406 ඔබ ශාලාවේ කරන්නේ කුමක්ද? 290 00:19:57,778 --> 00:19:59,947 ඔබ ඇත්තටම මාව කම්පනයට පත් කළා! 291 00:20:00,704 --> 00:20:02,498 ඔයා කවුද දෙයියනේ?! 292 00:20:05,148 --> 00:20:06,691 වෙන්නේ කුමක් ද? 293 00:20:06,865 --> 00:20:10,285 ඔබ ප්‍රාථමික පාසලේ නොවේ, ඔච්චර අමාරුවෙන් සෙල්ලම් කරන්න එපා! 294 00:20:11,114 --> 00:20:13,617 ඔයා නේද Jin-hyung? 295 00:20:17,377 --> 00:20:19,885 මම ඔබව මෘදු එකක් සඳහා ගත්තා. ඔබත් මේ වගේ සෙල්ලම් කරනවාද? 296 00:20:19,885 --> 00:20:22,222 ඔබේ පන්තියට ආපසු යන්න! 297 00:20:25,677 --> 00:20:28,012 යන්න, විවේකය අවසන්! 298 00:20:28,668 --> 00:20:30,753 යන්න! යන්න! 299 00:20:34,958 --> 00:20:36,041 ඔයා හොඳින්ද? 300 00:20:36,175 --> 00:20:37,681 ඔබ අන්ධද? 301 00:20:37,681 --> 00:20:39,976 ඒ ලේ පිපාසිත බැල්ම... 302 00:20:40,342 --> 00:20:42,094 සම්පූර්ණ දාමරිකයෙක්. 303 00:20:43,568 --> 00:20:47,031 ඔබට රෝහලට යාමට අවශ්‍යද? 304 00:20:47,031 --> 00:20:50,201 මම ගොඩක් වේදනාවෙන් හිටියත්. 305 00:20:50,589 --> 00:20:53,008 අපි ආලින්දයේ පරිස්සම් වෙමු, හරිද? 306 00:20:53,469 --> 00:20:54,885 ළමයි, ඔබේ පන්තියට ආපසු යන්න. 307 00:20:55,817 --> 00:20:59,028 ඔහ්, මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙය විසි කරන්නම්. 308 00:21:05,412 --> 00:21:06,705 කවුද ඒ බැල්ලිය? 309 00:21:06,705 --> 00:21:09,707 උෂ්ණත්වය සඳහා ආදේශකය ඔබ නිසා සියදිවි නසාගත්. 310 00:21:09,984 --> 00:21:13,321 - ඇගේ නම කුමක්ද? තල? - ඉතින් Si-min 311 00:21:14,487 --> 00:21:16,782 කාලය පිස්සු විය! අපරාදේ... 312 00:21:19,953 --> 00:21:21,370 අපොයි! 313 00:21:22,022 --> 00:21:24,817 මම නිසා ඇය සියදිවි නසා ගත්තාද? 314 00:21:24,817 --> 00:21:27,820 මම ඔබේ කට ඉරා දමමි ඔබ එය නැවත ධාවනය කරන්නේ නම්. 315 00:21:36,283 --> 00:21:38,304 කටින් ගහන්න එපා. 316 00:21:38,304 --> 00:21:39,471 ශබ්ද ප්‍රයෝග නැත. 317 00:21:41,491 --> 00:21:44,161 අර අවජාතකයා පියාඹන දණහිසට පයින් ගැහුවද? 318 00:21:45,158 --> 00:21:48,085 ඔව්, ඔහුගේ දණහිස මුහුණට ළඟා විය. 319 00:21:48,085 --> 00:21:49,504 ඒ මොකුත් නෑ. 320 00:21:51,017 --> 00:21:52,185 පියාඹන දණහිස උත්සාහ කරන්න. 321 00:21:53,832 --> 00:21:54,959 බාම්! 322 00:21:58,500 --> 00:22:01,796 පුහුණුකරු, මට නිවැරදිව උගන්වන්න! 323 00:22:01,796 --> 00:22:04,047 මට ඇත්තටම හාන්ගේ පස්සට පයින් ගහන්න ඕන. 324 00:22:05,905 --> 00:22:09,526 ඔබ ඇත්තටම පුහුණු කළාද? බොක්සිං ක්‍රීඩකයින් දුසිම් ගණනක්? 325 00:22:09,526 --> 00:22:11,652 දුසිම්, ඇත්තෙන්ම. 326 00:22:12,069 --> 00:22:16,155 නමුත් සැබෑ ගනුදෙනුව වූයේ එකක් පමණි. 327 00:22:16,898 --> 00:22:18,190 ඔහු ප්‍රසිද්ධ බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙක්ද? 328 00:22:19,511 --> 00:22:21,513 වෙන්නට විය. 329 00:22:21,760 --> 00:22:23,470 ආරම්භ කිරීමට වාසනාව ලැබුණි. 330 00:22:24,145 --> 00:22:25,144 නරක වාසනාවද? 331 00:22:25,144 --> 00:22:28,146 ජීවිතය අවුල් විය නරක තාත්තා කෙනෙක් නිසා. 332 00:22:30,092 --> 00:22:33,554 ඔබේ ඇස් ඕනෑවට වඩා බැබළෙයි. 333 00:22:34,205 --> 00:22:37,167 ඒ ඇස් නැවතිලා තියේවි අසාධාරණය දැක්කම. 334 00:22:38,210 --> 00:22:39,503 හොඳින් සවන් දෙන්න. 335 00:22:39,932 --> 00:22:43,227 යුක්තිය අසාධාරණය ඉවසන්නේ නැත. 336 00:22:43,603 --> 00:22:45,143 මොන මගුලක්ද... 337 00:22:45,143 --> 00:22:47,103 ඒක තමයි නියම ධෛර්යය. 338 00:22:48,722 --> 00:22:54,102 ඔබේ බැල්ම දැල්විය යුතුය ගිනි තීව්රතාවයකින්! 339 00:22:56,422 --> 00:23:00,945 මගේ මුල් කාලයේ 1999 වසරේ පිහාටු බර ශූරයා... 340 00:23:00,945 --> 00:23:03,359 ඔබේ අගමැති? 341 00:23:03,883 --> 00:23:08,178 මම ඔබට තත්පර 33ක් ලබා දුන්නා ශූරයෙකු ලෙස ඔබේ පළමු වටයේදී. 342 00:23:09,972 --> 00:23:12,598 න්‍යෂ්ටික හස්තය සුහ්, ඔබ එය දකිනවාද? 343 00:23:14,345 --> 00:23:16,848 ඔයා පොඩි එකෙක් වගේ ඇඩුවා පහර වැදීමෙන් පසු. 344 00:23:18,780 --> 00:23:23,660 ඔබට කියන්න තිබුණා ඇණවුම අවසන් කියලා. අර කුකුළා සීතල වෙනවා! 345 00:23:24,827 --> 00:23:28,791 ඔබට වචනය පැතිරවිය හැකිද? මට ඕනෑම තැනක පුහුණු කළ හැකිද? 346 00:23:28,791 --> 00:23:30,918 ඔහුට හිරිහැර කිරීම නවත්වා යන්න! 347 00:23:31,167 --> 00:23:32,794 සාධාරණ මහල් නිවාසය, 201? 348 00:24:03,618 --> 00:24:05,953 "ආදර්ශවත් හිංසන විරෝධී පාසල" 349 00:24:07,811 --> 00:24:09,729 - සුබ උදෑසනක්. - ආයුබෝවන් කොහොම ද. 350 00:24:19,385 --> 00:24:20,637 හෙලෝ, මිස්. 351 00:24:33,498 --> 00:24:35,958 මම ගේන්නද ශිෂ්ය කටයුතු ප්රධානියා? 352 00:24:36,342 --> 00:24:38,804 කතා කරල තියෙනවද ඔබේ පන්ති භාර ගුරුවරයා? 353 00:24:39,951 --> 00:24:41,160 ඔවුන් සියලු දෙනා දන්නවා. 354 00:24:41,889 --> 00:24:44,432 එය අනර්ඝයි. 355 00:24:44,760 --> 00:24:47,430 ඔවුන් මෙය හසුරුවන්නේ කෙසේද? 356 00:24:48,379 --> 00:24:54,426 - Jin-hyung, කරුණාකර මාරු කරන්න. - ඔබ එසේ නිදහස් වනු ඇත. 357 00:24:54,979 --> 00:24:57,731 කුමක් ද? ඔයා කීවේ කුමක් ද? 358 00:24:59,004 --> 00:25:00,881 කාටවත් Han Su-kang අල්ලන්න බැහැ. 359 00:25:04,753 --> 00:25:09,968 නිහඬව සිටින ගුරුවරු ප්‍රචණ්ඩත්වයට හවුල් වෙති. 360 00:25:12,768 --> 00:25:17,731 ඔයා කොහොමද ඒක මට බාන්නේ, මම තාවකාලික බව ඔබ දන්නා විට ... 361 00:25:18,251 --> 00:25:21,798 මම බල රහිතයි. මට තත්පරයකින් යන්න පුළුවන්. 362 00:25:22,110 --> 00:25:27,115 මගේ ජීවිතය රේඛාවේ, හරියට ඔයා වගේ. 363 00:25:29,813 --> 00:25:31,398 අනේ මාව බේරගන්න... 364 00:25:39,488 --> 00:25:40,490 මොකක්ද? 365 00:25:44,647 --> 00:25:46,315 මට ජීවත් වෙන්න ඕන. 366 00:25:49,973 --> 00:25:51,056 ඔහුව මරන්න. 367 00:25:56,559 --> 00:25:57,269 බූරුවා! 368 00:25:59,572 --> 00:26:00,990 තෝ ජරාව! 369 00:26:10,206 --> 00:26:11,498 මම මේක කරන්නේ නැහැ. 370 00:26:19,072 --> 00:26:21,322 මම ඔහු ගැන පොලිසියට පවා පැමිණිලි කළා. 371 00:26:21,322 --> 00:26:23,278 සාක්ෂි තිබියදීත්, ඔවුන්ට ඔහුට චෝදනා කළ නොහැකි විය. 372 00:26:23,278 --> 00:26:25,488 ඒක ඔප්පු වෙන්නේ නෑ කිව්වා හන් ඒක කළා කියලා. 373 00:26:27,477 --> 00:26:31,064 වාර්තා කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔවුන් මට දඬුවම් කළා. 374 00:26:33,637 --> 00:26:39,475 Jin-hyung, ඔබ සිතුවාද? මාරු කිරීම ගැන? 375 00:26:42,373 --> 00:26:45,169 මම කියන්නේ නැහැ එය නිවැරදි දෙයකි. 376 00:26:45,169 --> 00:26:47,505 ඔබ කළ යුත්තේ ඇයි, ඔබ මෙහි ගොදුරයි. 377 00:26:47,505 --> 00:26:49,133 මම ඒක දන්නවා, නමුත් ... 378 00:26:49,133 --> 00:26:50,634 මම මාරු කරන්නේ නැහැ. 379 00:26:52,987 --> 00:26:55,157 මමත් ඉස්කෝලෙන් අයින් වෙන්නේ නෑ. 380 00:26:56,604 --> 00:26:58,564 මම එය අත්හැරිය යුත්තේ ඇයි? 381 00:27:02,629 --> 00:27:05,758 වැරදි කරන අයට ප්‍රතිවිපාකවලට මුහුණ දෙන්න වෙනවා. 382 00:27:14,572 --> 00:27:17,158 මට ඒක දරාගන්න බෑ... 383 00:27:19,786 --> 00:27:22,329 ඔහුට දඬුවම් නොලබන්නේ නම්... 384 00:27:38,865 --> 00:27:42,368 ඔහු තම මුරණ්ඩුකම නැවැත්විය යුතුය සහ පිටතට මාරු කරන්න. 385 00:27:44,123 --> 00:27:46,752 මොකක්ද වැඩේ ඔබගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීම ගැන? 386 00:27:47,177 --> 00:27:49,222 ඔහු බලාපොරොත්තු සුන් වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. 387 00:27:49,222 --> 00:27:53,685 සහ ඔබ නොවේද? ඔබ ඔබේ රැකියාව අවදානමට ලක් කරනවාද? 388 00:28:04,133 --> 00:28:06,804 සු-කාංගේ අම්මා අපිට බත් කැවුම් එව්වා. 389 00:28:06,804 --> 00:28:09,306 ඒ සඳහා අපට සුබ පතනවා හිරිහැර විරෝධී පාසල් සම්මානය. 390 00:28:09,546 --> 00:28:14,370 මම වට්ටක්කා බත් කේක් වලට කැමතියි! බලන්න ඒක හරිම ඇලෙන සුළුයි! 391 00:28:17,731 --> 00:28:20,610 - "ඔබේ සම්මානයට සුබ පැතුම් - හන් සු-කැන්ග්" 392 00:28:23,180 --> 00:28:25,433 ඒ අධිකාරියේ සුවඳ. 393 00:28:26,712 --> 00:28:29,714 මම මේක කන්න හොඳ නෑ... 394 00:28:30,746 --> 00:28:31,914 නමුත්! 395 00:28:36,346 --> 00:28:39,016 මට සමාවෙන්න, Jin-hyung, මගේ අත් බැඳ ඇත. 396 00:28:39,315 --> 00:28:41,267 මට කරන්න දෙයක් නෑ. 397 00:28:41,267 --> 00:28:44,480 ඇයි මම සම්බන්ධ විය යුත්තේ අන් අය නොකරන විට? 398 00:28:44,480 --> 00:28:47,191 මම ආහාර දාමයේ පතුලේ සිටිමි. 399 00:28:49,896 --> 00:28:52,649 එහෙම තමයි අම්මේ! හැමෝම මේ වගේ ජීවත් වෙනවා! 400 00:28:53,121 --> 00:28:55,624 මේක රසයි. මගේ බඩ පිරී ඇත! 401 00:28:59,188 --> 00:29:00,940 එහෙම ජීවත් වෙන්න එපා. 402 00:29:02,406 --> 00:29:04,992 ඔයා ගොඩක් තරුණ වැඩියි සම්මුතියකට! 403 00:29:05,603 --> 00:29:08,810 මම ඔයාට ඉගැන්නුවේ එහෙමද? මම ඔබව ඇති දැඩි කළේ කෙසේද? 404 00:29:08,810 --> 00:29:09,810 මෙය යුක්තියද? 405 00:29:11,257 --> 00:29:14,970 ඔයා දැන් මගේ දුව නෙවෙයි. මගේ කලින් වළල්ලේ මැරුණා. 406 00:29:33,489 --> 00:29:38,285 ශිෂ්‍යයෙක් මා ළඟට ආවේ කතාවකට... 407 00:29:41,079 --> 00:29:43,164 මෙන්න උෂ්ණත්වය පැමිණේ! 408 00:29:43,467 --> 00:29:45,677 කරුණාකර ඔබේ සිගරට් ඉවත් කරන්න. 409 00:29:46,669 --> 00:29:49,754 Su-kang, මම ඔයාට කතා කරන්නද ටිකක්? 410 00:29:51,114 --> 00:29:52,366 දැන්? 411 00:29:52,951 --> 00:29:54,536 දිනයකට යාමට අවශ්‍යද? 412 00:29:55,328 --> 00:29:56,788 පිස් ඔෆ්! 413 00:29:58,107 --> 00:29:59,067 අපි දෙන්නා විතරද? 414 00:29:59,687 --> 00:30:01,356 ඔව් අපි දෙන්නා විතරයි. 415 00:30:03,470 --> 00:30:06,890 ඔබට කෙනෙක් අවශ්‍යයි දැන් කතා කිරීමට. 416 00:30:07,882 --> 00:30:10,802 කතා කරන්නද? ශාරීරික කතා කොහොමද? 417 00:30:12,043 --> 00:30:13,920 එක ශරීරයකින් තවත් ශරීරයකට! 418 00:30:14,508 --> 00:30:16,638 නැහැ, ඒක නෙවෙයි. 419 00:30:16,638 --> 00:30:19,767 ඔබට කරදර කරන දේ මට ඇසීමට අවශ්‍යයි. 420 00:30:19,767 --> 00:30:24,925 සියලුම ගැටළු වලට විසඳුම ආරම්භ වේ අවංකව හැඟීම් ප්රකාශ කිරීමෙන්. 421 00:30:24,925 --> 00:30:27,936 අපි ඔබේ කම්පනය හෙළි කරමු, සහ එය එකට විසඳන්න. 422 00:30:27,936 --> 00:30:30,356 ගුරුවරයෙකු ලෙස හැසිරීම නවත්වන්න, ඔබ උෂ්ණත්වයක් පමණයි. 423 00:30:30,590 --> 00:30:35,554 ඔබ අන් අයට හිරිහැර කරන්නේ නැත හිතාමතාම නේද? 424 00:30:55,371 --> 00:30:56,080 පිස්සෝ. 425 00:31:28,509 --> 00:31:30,594 - ඔබටත් මෙය ලැබුණාද? - මටත් ඒකම ලැබුණා! 426 00:31:43,284 --> 00:31:44,119 ඒ කවුද?! 427 00:31:44,119 --> 00:31:45,127 "ශිෂ්‍යයෙක් ජීවිතය ඉල්ලමින් මා ළඟට ආවා." 428 00:31:45,127 --> 00:31:48,128 කවුද අපිට වාර්තා කළේ අධ්‍යාපන මණ්ඩලයට?! 429 00:32:02,291 --> 00:32:03,710 - ඒක Su-kang ගේ කාර් එක නේද? - ඔව්. 430 00:32:03,710 --> 00:32:05,032 මාර්ගයෙන් ඉවතට! 431 00:32:05,032 --> 00:32:06,967 ඒ Su-kang ගේ අම්මා! 432 00:32:09,508 --> 00:32:10,510 ශුද්ධ ජරාව! 433 00:32:11,716 --> 00:32:14,702 යාලුවනේ! ලොකු පුවතක්! 434 00:32:14,702 --> 00:32:16,162 හේයි! ඉදිරියට එන්න! ඉක්මන් කරන්න! 435 00:32:17,783 --> 00:32:19,368 මේක ගෙඩි, එය දැල්වෙනු ඇත! 436 00:32:23,325 --> 00:32:24,825 සිනාසෙන්න, පොහොට්ටුව. 437 00:32:27,105 --> 00:32:30,816 මොන වගේ තරහක්ද ඔයාව ඇති කරන්නේ මගේ කොල්ලගේ අනාගතය අවහිර කරන්න! 438 00:32:32,325 --> 00:32:35,037 ඔහු ඇත්තටම කෙනෙකුට පහර දෙනවා නම්, වින්දිතයා මට ගෙනෙන්න! 439 00:32:35,545 --> 00:32:37,630 අපි ඔහු දෙස බලමු! 440 00:32:38,826 --> 00:32:39,995 නීතිඥ ලී. 441 00:32:42,492 --> 00:32:44,040 හොඳින් සවන් දෙන්න. 442 00:32:44,040 --> 00:32:47,246 අපරාධ පනතේ 307 වගන්තිය අනුව, මෙය අපහාසයට හා අපහාසයට අදාළ වේ. 443 00:32:47,246 --> 00:32:49,249 කටකතා පතුරුවන්න පුළුවන් එහි ප්‍රතිඵලය සිරගත වීම 444 00:32:49,249 --> 00:32:52,461 අවුරුදු 5 දක්වා, හෝ ඩොලර් 10,000 දක්වා දඩයක්. 445 00:32:53,138 --> 00:32:55,976 අපහාස සම්බන්ධයෙන් 311 වගන්තිය ද අදාළ විය හැක. 446 00:32:55,976 --> 00:32:57,728 ඉතින්, ඒ කවුද? 447 00:32:58,853 --> 00:33:03,547 ඔබ දැන් ඉදිරිපත් වුවහොත්, ඇය ඔබට පහසු විය හැක. 448 00:33:03,547 --> 00:33:05,965 ඔබට අවම වශයෙන් අවශ්ය වේ දඩය අඩු කරන්න. 449 00:33:08,494 --> 00:33:09,828 නමුත් ලී මහතා, 450 00:33:10,615 --> 00:33:14,411 310 සහ 312 වගන්ති අනුව අපරාධ පනතේ, 451 00:33:14,411 --> 00:33:17,449 තොරතුරු සම්බන්ධ නම් මහජන අවශ්‍යතා සහ සත්‍ය සඳහා, 452 00:33:17,449 --> 00:33:19,117 එය දඬුවමට යටත් නොවිය හැක. 453 00:33:20,708 --> 00:33:22,293 හොඳයි, ඇත්තෙන්ම. 454 00:33:22,875 --> 00:33:26,881 එකඟ නොවීම් සඳහා ඉඩක් තිබියදී, පැහැදිලි සාක්ෂි නොමැතිව 455 00:33:26,881 --> 00:33:31,011 සහ එය පෞද්ගලික කාරණයක් ලෙස සලකන විට, එය මහජන අවශ්යතාවක් ලෙස සැලකිය නොහැකිය. 456 00:33:31,011 --> 00:33:33,840 මැඩම්, මම ගොනු කිරීම කරගෙන යන්නම් වහාම අපරාධ පැමිණිල්ලක්. 457 00:33:33,840 --> 00:33:35,258 - කුමක් ද? - සමාවෙන්න? 458 00:33:35,890 --> 00:33:37,725 - එකඟ නොවීම් සඳහා ඉඩක්? - ඔව්. 459 00:33:39,825 --> 00:33:41,202 ඔබ කාගේ නීතිඥයෙක්ද? 460 00:33:41,202 --> 00:33:43,913 ඔබ සේවයෙන් පහ කර ඇත! මගේ මුහුණෙන් අපාය ඉවත් කරන්න! 461 00:33:44,324 --> 00:33:45,159 මට සමාවෙන්න මැඩම්. 462 00:33:46,610 --> 00:33:49,154 ඔයා තමයි නේද? 463 00:33:49,652 --> 00:33:51,750 ඒ පසුගිය වසරේ ඔබයි! 464 00:33:51,750 --> 00:33:55,587 අපි එය නිහඬව ඔතා ගත්තෙමු. මොන මගුලක්ද ඔයා කළේ?! 465 00:33:56,288 --> 00:33:59,524 ඔබ නීතිය හැදෑරුවාද අවුරුද්දක් අඩුවෙන් ඉන්නකොට? 466 00:33:59,524 --> 00:34:02,753 ඔබ මට නීතිය ගැන සඳහන් කිරීමට එඩිතරද? මම කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද? 467 00:34:02,753 --> 00:34:04,838 ඔබේ උසස්වීම අවශ්‍ය නැද්ද? 468 00:34:05,664 --> 00:34:06,582 ඇත්තෙන්ම මම කරනවා. 469 00:34:07,541 --> 00:34:09,169 ඒත් ඒක නෙවෙයි නෝනා... 470 00:34:09,169 --> 00:34:11,047 නෝනා සන්සුන් වෙන්න... 471 00:34:11,047 --> 00:34:13,966 සහ ඔබ? එහෙම ඕන නෑ ප්‍රධාන අසුන ලබන වසරේ? 472 00:34:13,966 --> 00:34:16,302 ඇත්තෙන්ම මම කරනවා, මට කරන්න වෙනවා. 473 00:34:16,302 --> 00:34:19,931 එහෙනම් වැරදිකාරයා හොයාගන්න සහ ඔහුට හිඟාකන්න! 474 00:34:19,931 --> 00:34:21,266 ඔව්, වහාම. 475 00:34:21,641 --> 00:34:23,559 ඒ කවුද? 476 00:34:23,728 --> 00:34:25,259 මැතිණියනි, 477 00:34:25,259 --> 00:34:27,969 ඔබ මට යම් කාලයක් දෙනවා නම්, මම වැරදිකාරයා හොයාගන්නම්. 478 00:34:30,717 --> 00:34:32,094 මේ මමයි නෝනා. 479 00:34:32,901 --> 00:34:34,319 මම ඒක කළා... 480 00:34:36,061 --> 00:34:37,646 මට සමාවෙන්න. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 481 00:34:38,605 --> 00:34:39,647 මට කණගාටුයි. 482 00:34:40,683 --> 00:34:42,018 ඔයා කව්ද? 483 00:34:44,369 --> 00:34:45,335 මට සමාවෙන්න... 484 00:34:45,335 --> 00:34:48,372 හොඳම දේ නොවටිනා කසළ කාරයෙක්. 485 00:34:48,372 --> 00:34:50,749 උබ ප්‍රතිපත්ති නැති බැල්ලියෙක්. 486 00:34:53,162 --> 00:34:55,999 වහාම මේ බැල්ලියට වෙඩි තියන්න. 487 00:34:56,233 --> 00:34:58,194 මට සමාවෙන්න, නෝනා! 488 00:34:58,194 --> 00:35:00,448 මම සහතික වෙන්නම් මෙය නැවත සිදු නොවේ! 489 00:35:00,448 --> 00:35:01,784 මට කණගාටුයි! මට කණගාටුයි! 490 00:35:01,784 --> 00:35:06,623 කොන්ත්‍රාත් ගුරුවරයෙක් කොහොමද මෙතරම් අවුල් ඇති කරන්නද?! 491 00:35:06,813 --> 00:35:09,619 මට ඇත්තටම කණගාටුයි, මම මේක බලාගන්නම්. 492 00:35:09,619 --> 00:35:11,537 මෙය විනෝදයක් නොවේද? 493 00:35:12,523 --> 00:35:14,526 Si-min ජරාවට පෑගුවා විතරයි. 494 00:35:14,526 --> 00:35:16,779 Jin-hyung ගේ ගඳ ගහන බූරු ජරාව. 495 00:35:17,773 --> 00:35:18,858 කිම්බප්. 496 00:35:20,995 --> 00:35:23,373 ඔයාට කවදාවත් මගෙන් ඈත් වෙන්න බෑ. 497 00:35:30,088 --> 00:35:33,550 නෝනා ඉතින්, නැවතත් ඇයගෙන් සමාව ඉල්ලන්න! 498 00:35:35,233 --> 00:35:38,445 මට සමාවෙන්න... මට සමාවෙන්න! 499 00:35:42,336 --> 00:35:45,089 ඉතින්, ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද? 500 00:35:46,214 --> 00:35:48,049 - කුමක් ද? - සර්. 501 00:35:48,351 --> 00:35:52,981 Su-kang, මම මුලින්ම ඇයව නෙරපා හරිනවා ... 502 00:35:52,981 --> 00:35:54,232 ඇයව වෙඩි තියන්න? 503 00:35:57,677 --> 00:36:01,055 ඒක ආතල් එකක් නෑ... සර්. 504 00:36:01,937 --> 00:36:03,229 ඊළගට? 505 00:36:08,063 --> 00:36:10,109 ඊළඟ පියවර වනු ඇත ... 506 00:36:10,109 --> 00:36:12,903 සුකං මම මේක බලාගන්නම්... 507 00:36:20,849 --> 00:36:24,896 වයිස්, ඔබේ කාර්යය කරන්න. හරි හරී? 508 00:36:25,307 --> 00:36:28,269 ඔබ ඇයව ඉවත් කළහොත්, මට ඇය සමඟ විනෝද විය නොහැක. 509 00:36:29,200 --> 00:36:30,285 සර්. 510 00:36:32,176 --> 00:36:36,388 සුකං මම ඒක බලාගන්නම්... 511 00:36:37,519 --> 00:36:38,395 සර්. 512 00:37:04,651 --> 00:37:06,603 ඔබ සොයා බැලුවද හන් සු-කැන්ග්? 513 00:37:06,603 --> 00:37:08,467 ඔහුට දඬුවම් කළ හැකිද? 514 00:37:08,467 --> 00:37:10,178 එය සංකීර්ණයි. 515 00:37:10,178 --> 00:37:14,567 අපට වාර්තා කිහිපයක් ලැබුණා, නමුත් සෘජු සාක්ෂි නැහැ. 516 00:37:14,567 --> 00:37:17,237 වින්දිතයා සාක්ෂියකි. මේක තේරුමක් නෑ. 517 00:37:17,745 --> 00:37:21,540 ජින්-හ්යුන්ග් චෝදනා කළ හැකිය බොරු චෝදනා වලට. 518 00:37:21,839 --> 00:37:24,799 ඇයි මේ ලෝකය මෙතරම් අවුල්ද?! 519 00:37:27,199 --> 00:37:28,577 ඔබ ඇත්තටම පොලිස්කාරයෙක්ද? 520 00:37:28,577 --> 00:37:31,307 ඇයි ඔබට දුර්වලයන් ආරක්ෂා කරන්න බැරි? 521 00:37:31,307 --> 00:37:33,894 ඔයා හිතන්නේ පොලිසියට හැමදේම කරන්න පුළුවන් කියලා? 522 00:37:33,894 --> 00:37:35,979 මට හැකි නම්, මම ඉතිරි කරමි මුළු ලෝකයම. 523 00:37:41,482 --> 00:37:42,901 ඔයාට අමාරුයි... 524 00:37:50,689 --> 00:37:51,774 සෝ මහත්මයා! 525 00:37:55,219 --> 00:37:57,679 ඔබ ඔබේ පියාට ආචාර කළ යුතු නොවේද? 526 00:38:00,096 --> 00:38:02,389 මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද මැණික? 527 00:38:02,758 --> 00:38:05,095 මට කියන්න, මම ඒක බලාගන්නම්. 528 00:38:07,272 --> 00:38:09,984 ඔබට යමක් අවශ්‍යද හැමදාම වැරදි වෙන්නද? 529 00:38:10,165 --> 00:38:12,750 ඔබ එය රැකබලා ගන්නේ කෙසේද? 530 00:38:13,077 --> 00:38:15,581 ඔබ ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වන්න, සහ මගේ මාර්ගයට බාධා නොකරන්න! 531 00:38:16,867 --> 00:38:20,287 මම දන්නවා, මම මගේ තොල් ඉරා දැමිය යුතුයි ... 532 00:38:21,467 --> 00:38:23,010 සමාවෙන්න මැණික... 533 00:38:57,360 --> 00:38:59,989 - වාව්, උෂ්ණත්වය! - ඔබව දැකීම සතුටක්, තාවකාලික. 534 00:38:59,989 --> 00:39:01,782 ඔයා මෙතන තනියම මොකද කරන්නේ? 535 00:39:03,180 --> 00:39:06,727 අයියෝ, ඔයා පාරේ ගියා එදා කිම්බාප් එක්ක නේද? 536 00:39:06,960 --> 00:39:09,903 ටැටල් එක හොඳයි කියලා හිතුනද අධ්‍යාපන මණ්ඩලයට මා මතද? 537 00:39:09,903 --> 00:39:13,864 - ඒක කරන්න? - ගුරුවරයෙකු ලෙස පෙනී නොසිටින්න. 538 00:39:13,864 --> 00:39:16,453 ටෙම්ප්ස් කොපමණ මුදලක් උපයනවාද? ඔවුන්ට අවම වැටුපක් ලැබෙනවාද? 539 00:39:16,453 --> 00:39:18,036 ඒ ඇති ළමයෝ. 540 00:39:19,759 --> 00:39:22,179 ඔයා Jin-hyung එක්ක යාලු වෙනවා නේද? 541 00:39:22,987 --> 00:39:25,948 - ඔබ සිසුවෙකු සිපගත්තේද? - එය අමතක කරන්න. 542 00:39:26,854 --> 00:39:28,011 මට ඔබේ අංකය දෙන්න. 543 00:39:28,011 --> 00:39:30,097 මම මෙතැන් සිට ඔබව කළමනාකරණය කරමි. 544 00:39:30,097 --> 00:39:33,059 ඔබ ඕනෑවට වඩා මෝඩ විය යුතුය කුතුහලයෙන් සිටීමට පවා, 545 00:39:33,384 --> 00:39:35,719 ඇයි ඔයාව අද අයින් කළේ නැත්තේ. 546 00:39:44,238 --> 00:39:47,213 කීකරු වන්න, ඔබට පුළුවන් පූර්ණ කාලීන වන්න. 547 00:39:47,213 --> 00:39:49,423 එය එසේ නොවන බව ඔබ දන්නවා මට වැඩ පවා. 548 00:39:52,150 --> 00:39:54,360 මම අවංකයි, Si-min. 549 00:39:55,443 --> 00:40:00,615 ෂිට්, ඇය සිසුවෙකුගේ උකුලේ වාඩි වූවාය. ඇය පුරුදු කූගර්! 550 00:40:00,615 --> 00:40:01,853 ඇයට හොඳටම පිපාසය. 551 00:40:01,853 --> 00:40:03,145 බබා. 552 00:40:04,833 --> 00:40:05,961 අපි පිටතට යා යුතුද? 553 00:40:05,961 --> 00:40:07,546 ඇය අඬනු ඇත. 554 00:40:08,620 --> 00:40:10,830 අපි යමු හුප්ස් ටිකක් වෙඩි තියන්න. 555 00:40:14,780 --> 00:40:17,991 මතක තබා ගන්න, කීකරු වන්න සහ ඔබ වනු ඇත ... 556 00:40:18,398 --> 00:40:19,901 පූර්ණ කාලීනයෙක්. 557 00:40:19,901 --> 00:40:21,736 ඔබ අකීකරු නම්? 558 00:40:22,775 --> 00:40:24,068 ඔයා කෙලවෙලා. 559 00:40:28,046 --> 00:40:31,174 මිස් ඔයා හොඳින්ද? 560 00:40:35,572 --> 00:40:37,074 ඔව්, මම හොඳින්. 561 00:40:50,256 --> 00:40:51,633 ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 562 00:40:52,825 --> 00:40:54,410 ඔබට දෙවන අවස්ථාවක් නොලැබේ. 563 00:41:02,199 --> 00:41:04,201 ඔබ අප සියල්ලන්ම මෝඩයන් ලෙස සලකනවාද? 564 00:41:04,201 --> 00:41:07,080 ඔයා හිතන්නේ අපි හැමෝම අත්හැරියා කියලා සහ උත්සාහ කළේවත් නැද්ද? 565 00:41:07,626 --> 00:41:09,812 පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වයට එරෙහිව සටන් කරයි දැන් නීතිඥයන් සමඟ. 566 00:41:09,812 --> 00:41:12,025 දෙපැත්තේම නීතිඥයෝ කමිටුවේ සටන්. 567 00:41:12,025 --> 00:41:13,238 එතකොට මොකද වෙන්නේ? 568 00:41:13,238 --> 00:41:18,243 ජින්-හ්යුංට මහජන ආරක්ෂකයෙකු ලැබෙනු ඇත, සහ හැන්ට නීතිඥ හමුදාවක් ලැබෙනවා. 569 00:41:19,935 --> 00:41:22,313 ඔවුන් මෙවර අනෙක් පැත්ත බලනු ඇත. 570 00:41:23,003 --> 00:41:25,840 ඔබට පීඨයට බැඳීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ කතා කිරීමට පෙර සිතන්න. 571 00:41:26,166 --> 00:41:27,251 ඔයාට විතරක් බැරිද... 572 00:41:28,626 --> 00:41:31,260 ඔබේ ඇස්, කන් වසා ගන්න, සහ අදෘශ්‍යමාන වෙනවාද? 573 00:41:31,260 --> 00:41:33,888 - ඔයාට ඒක කරන්න බැරිද? - ඇත්තෙන්ම මට පුළුවන්, ලී මහත්මිය. 574 00:41:34,466 --> 00:41:39,013 ස්තුතියි සහ මට සමාවෙන්න... 575 00:41:51,685 --> 00:41:53,102 දෙයියනේ! 576 00:41:53,768 --> 00:41:54,829 මට සමාවෙන්න... 577 00:41:54,829 --> 00:41:57,333 ඔයා මට විහිළු කරනවද බැල්ලි! 578 00:41:57,333 --> 00:41:58,335 යෝ! 579 00:41:59,108 --> 00:42:04,529 ඔබේ ඇස්වලට ජරාවක් තිබේද? 580 00:42:08,226 --> 00:42:09,436 කියන්නේ කුමක් ද? 581 00:42:10,001 --> 00:42:12,378 එය මොකක් ද? ඔබ නිකමටවත් සුසුම් හෙළුවාද? 582 00:42:14,262 --> 00:42:17,432 ඔබ සමාව ඉල්ලන්නේ නම්, 583 00:42:17,432 --> 00:42:24,314 අවංකව දැනෙන වචන භාවිතා කරන්න, හයියෙන් ඇඬීම සඳහා! 584 00:42:32,249 --> 00:42:34,125 මම වැරදිද? 585 00:42:35,165 --> 00:42:37,959 මොකක්ද මම මේ තරම් වරදක් කළේ? 586 00:42:39,404 --> 00:42:41,155 සහ Jin-hyung? 587 00:42:42,457 --> 00:42:45,085 ඔහු කළේ කුමක්ද? 588 00:42:47,018 --> 00:42:50,813 ලෝකයේ රේඛා තිබේ ගරු කළ යුතු බව. 589 00:42:51,795 --> 00:42:55,674 ඒවා එතරම් නොවැදගත්ද 590 00:42:55,674 --> 00:43:00,179 ඒවා හරස් කරන්න පුළුවන් කියලා ඔබේ විනෝදය සඳහා? 591 00:43:02,370 --> 00:43:06,166 ඔයාලා තමයි හිටියේ සීමාව ඉක්මවා ගිය. 592 00:43:06,166 --> 00:43:07,959 ඔයා අහගෙන ඉන්නවද?! 593 00:43:20,348 --> 00:43:23,644 අපොයි, මම එය ඔබ සමඟ තිබුණා! 594 00:43:23,644 --> 00:43:26,607 තව කොච්චර ගැහුවද ඔබ තේරුම් ගත යුතුද? 595 00:43:26,607 --> 00:43:30,152 තවත් කම්මුල් පහරක් දෙන්න, බැල්ලි! 596 00:44:09,245 --> 00:44:11,540 ඔබේ ඉදිරිපස බලන්න! 597 00:44:11,758 --> 00:44:13,258 නියමයි! 598 00:44:15,552 --> 00:44:17,095 එන්න, අපතයා! 599 00:44:17,963 --> 00:44:19,638 ඔබේ තනතුරු වෙත ආපසු යන්න! 600 00:44:19,638 --> 00:44:21,724 ඒ මොන මගුලක්ද?! 601 00:44:21,724 --> 00:44:23,894 - මට පන්දුව දෙන්න. - ඔබ එය සොරකම් කළ යුතුව තිබුණි! 602 00:44:27,027 --> 00:44:28,320 අපොයි, සමාවෙන්න! 603 00:44:30,806 --> 00:44:32,892 අස්සයා, ඒක 3-පොයින්ටර් එකක්! 604 00:44:32,892 --> 00:44:36,553 - ෂිට්, ඒ මොකක්ද? - ඔවුන් කවුද? 605 00:44:36,553 --> 00:44:37,889 මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 606 00:44:37,889 --> 00:44:40,851 - ඔවුන් උසස් පාසල් දරුවන් නොවේද? - ඔවුන් ගෙඩි විය යුතුය. 607 00:44:44,280 --> 00:44:45,865 බැදපු කුකුල් මස් බෙදා හැරීම! 608 00:44:51,556 --> 00:44:53,183 මම පසුව එන්නම්. 609 00:44:53,597 --> 00:44:57,309 - ඔබ තවමත් උසස් පාසලේ නොවේද? - අපි, අපතයෝ! 610 00:45:08,913 --> 00:45:10,040 ෆකර්! 611 00:45:21,350 --> 00:45:24,895 ඔබ වැරදි දෙයක් කළහොත්, ඔබ මිල ගෙවිය යුතුයි, අපතයා! 612 00:45:27,160 --> 00:45:29,286 ඔව්, මිල ගෙවන්න. 613 00:45:29,706 --> 00:45:31,835 ඔබට නිසැකවම කතා කළ හැකිය. 614 00:45:43,157 --> 00:45:45,744 අපරාධකරු කළ යුතුය ඔහුගේ පව් ගෙවන්න. 615 00:46:26,499 --> 00:46:27,584 ඔයා කුමක් ද? 616 00:46:28,164 --> 00:46:29,791 මියාව්. 617 00:46:31,016 --> 00:46:32,016 දෙයියනේ. 618 00:46:46,118 --> 00:46:47,369 තෝ පුතේ! 619 00:46:58,799 --> 00:47:00,842 පූජනීය, මම කුමක්ද? දැන් පේනවද? 620 00:47:01,268 --> 00:47:02,020 ෂිට්... 621 00:47:32,809 --> 00:47:34,019 ඔහුට පයින් ගසන්න! යන්න! 622 00:48:22,812 --> 00:48:26,399 - මේක ඇත්තද? - ඒක අවුල්. 623 00:48:33,557 --> 00:48:35,893 - ෂිට්! - මෙතනින් යන්න! 624 00:48:35,893 --> 00:48:38,270 - ලොක්කා! අපිට යන්න වෙනවා! - අපි ඒවා ලබා ගනිමු! 625 00:48:38,270 --> 00:48:41,229 - අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා! - අපි යමු! 626 00:48:41,229 --> 00:48:43,858 - මුලින්ම මෙතනින් යන්න! - ලොක්කා, අපි යමු! 627 00:48:43,858 --> 00:48:45,777 - චලනය නොවන්න! - යන්න! චලනය කරන්න! 628 00:48:45,777 --> 00:48:47,655 - නවත්වන්න! - එන්න, Su-kang! 629 00:48:47,655 --> 00:48:49,616 ඉදිරියට එන්න! දුවන්න! 630 00:48:49,616 --> 00:48:51,452 Su-kang, අපිට යන්න වෙනවා! 631 00:48:51,452 --> 00:48:55,207 - මාව අල්ලන්න එපා! - අපි යා යුතුයි! 632 00:49:47,173 --> 00:49:49,466 "ආදර්ශවත් හිංසන විරෝධී පාසල" 633 00:49:51,222 --> 00:49:52,725 සුභ උදෑසනක්! 634 00:49:52,725 --> 00:49:56,143 Su-kang ලැබීමට සුදුසුයි තව ගොඩක් ගැහුවා. 635 00:49:56,143 --> 00:50:00,565 - ඒක ඔහුගේ මුහුණට කියන්න. - ඒ මම නම් ... 636 00:50:03,714 --> 00:50:05,258 මොකද වෙන්නේ? 637 00:50:05,258 --> 00:50:06,968 මට ලොකු ආරංචියක් ලැබුණා! 638 00:50:08,116 --> 00:50:10,328 Su-kang ඔහුගේ පස්සට පයින් ගැහුවා! 639 00:50:10,587 --> 00:50:11,798 අපොයි! 640 00:50:11,798 --> 00:50:14,550 අවංක වන්න, හොඳක් දැනෙනවා, හරිද? 641 00:50:15,259 --> 00:50:20,473 ගුරුවරයෙකුට හොඳක් දැනෙන්නේ කෙසේද? සිසුවෙකුට පහරදීම ගැන? 642 00:50:20,473 --> 00:50:23,932 මම දන්නවා. ඔයාලා හැමෝම නේද ටිකක් සතුටින් ඉන්නවද? 643 00:50:23,932 --> 00:50:26,643 අපි කොහෙත්ම සතුටු නැහැ. 644 00:50:26,643 --> 00:50:28,647 ඔහුට පහර දුන්නේ කවුද? 645 00:50:28,647 --> 00:50:30,315 බළල් වෙස් මුහුණක් පැළඳ සිටින මිනිසෙක්. 646 00:50:31,768 --> 00:50:35,044 බළල් වෙස් මුහුණක් ඇඳගත් මිනිසෙක්, දෙයියනේ! 647 00:50:35,044 --> 00:50:36,597 පින්තූරයක් ගන්න, එය ගන්න. 648 00:50:36,597 --> 00:50:39,142 හන් සු-කැන්ග්ට ලැබුණා උගේ බූරුවා ගැහුවා lol 649 00:50:51,306 --> 00:50:53,058 හේයි, හන් සු-කැන්ග් එනවා! 650 00:50:54,290 --> 00:50:56,855 මට සමාවෙන්න! මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 651 00:50:56,855 --> 00:50:57,939 ලී මහත්මිය! 652 00:51:00,089 --> 00:51:01,173 Su-kang ගැහුවද? 653 00:51:01,173 --> 00:51:03,551 මට හරිම නරකක් දැනෙනවා, Su-kang ට ගැහුවා... 654 00:51:11,835 --> 00:51:13,836 සුභ උදෑසනක්, මිස් යූ. 655 00:51:14,231 --> 00:51:15,650 ලස්සන මල් නේද? 656 00:51:15,881 --> 00:51:20,136 මට ඔයාව කවදාවත් මුණගැහිලා නෑ, නමුත් මම ඔබට නිතර මල් රැගෙන එන්නෙමි. 657 00:51:48,414 --> 00:51:49,498 කවුද මේක කළේ? 658 00:51:49,498 --> 00:51:52,211 ඔබගෙන් කවරෙක්ද ඔබේ මනස නැති වී ගියාද?! 659 00:51:52,211 --> 00:51:56,367 දෙයියනේ බැල්ලි! දැන් ෆේස් කරන්න! 660 00:51:56,367 --> 00:51:57,743 වෙන්නේ කුමක් ද? 661 00:51:59,268 --> 00:52:00,429 - හන් සු-කැන්ග්. - එය කුමක් ද? 662 00:52:00,429 --> 00:52:04,040 ඔහුගේ මේසය මත ලිව්වේ කවුද? ඒ කවුද?! 663 00:52:04,040 --> 00:52:06,497 මම මෙය සටහන් නොකරමි ඔහුගේ පාසල් වාර්තාවේ. 664 00:52:06,497 --> 00:52:08,719 මේස මාරු කළ හැකිය. 665 00:52:08,719 --> 00:52:11,049 ඇයි කලබලයක් ඇති කරන්නේ මෙච්චර උදේ පාන්දරම? 666 00:52:11,049 --> 00:52:13,802 පාසල ආචාරශීලී ස්ථානයක් විය යුතුය. 667 00:52:14,631 --> 00:52:16,050 ආචාර ධර්ම? 668 00:52:50,479 --> 00:52:52,189 මගේ කකුල් වෙව්ලනවා... 669 00:52:53,100 --> 00:52:54,979 ඒක තමයි මම එයාට බනින පළවෙනි වතාව... 670 00:53:11,310 --> 00:53:14,483 ලොක්කා, සැහැල්ලුවෙන් යන්න. ඔයාව ඇදගෙන ගියොත් ඔයාට කෙලවෙයි! 671 00:53:14,483 --> 00:53:16,861 මම මගුලක් වෙන්නේ නැහැ මෙම ජීවිත කාලය තුළ. 672 00:53:23,453 --> 00:53:25,243 කවුද දෙයියනේ ඒ අමන පූස් පැටියා? 673 00:53:25,243 --> 00:53:27,704 පැසිපන්දු අවජාතකයන් නොවේ නැත්නම් Jonghyun High වල කොල්ලෝ. 674 00:53:27,704 --> 00:53:28,766 Yirae High එකෙන්ද නොවේ. 675 00:53:28,766 --> 00:53:31,059 අපේ පාසලේ සැඟවුණු සටන්කාමියෙක්? 676 00:53:31,916 --> 00:53:34,543 ෂිට්! ෂිට්! 677 00:53:34,543 --> 00:53:35,504 දෙයියනේ! 678 00:53:35,504 --> 00:53:37,673 මට ඇත්තටම කිම්බාප් වගේ දැනෙනවා! 679 00:53:42,548 --> 00:53:45,135 ලොක්කා, අපි ජින්-හ්යුන්ග් ගමු සහ ටිකක් විනෝද වෙන්න. 680 00:53:45,887 --> 00:53:47,472 මොන මනෝ විකාරද! 681 00:53:47,847 --> 00:53:49,668 ඔබ සිතන බව මට ඇසේ මෙහි පිටුපස සිට. 682 00:53:49,668 --> 00:53:50,920 ඒ අදහසට ආදරෙයි! 683 00:53:50,920 --> 00:53:53,550 අද තේමාව කුමක්ද? ඔබ ඔහුව අවුල් කරන්නේ කෙසේද? 684 00:53:53,550 --> 00:53:55,551 මම කවදා හෝ ඔබ සැම කලකිරීමට පත් කර තිබේද? 685 00:54:11,665 --> 00:54:12,791 ඔබේ බැල්ම ප්‍රධානයි. 686 00:54:12,791 --> 00:54:15,330 නිහතමානී ඉරියව්වක් පවත්වා ගන්න, නමුත් විශ්වාස ඇස්! 687 00:54:15,330 --> 00:54:16,456 නිරන්තර පා ගමන! 688 00:54:16,456 --> 00:54:17,875 ඒක තමයි. මන්දගාමී වැඩියි! 689 00:54:17,875 --> 00:54:19,585 සැහැල්ලු පාද! බිමෙන් පිටත! 690 00:54:20,052 --> 00:54:22,304 පුහුණුකරු, දේවල් උණුසුම් වෙමින් පවතී මගේ පාසලේ. 691 00:54:22,304 --> 00:54:23,265 ඇයි? 692 00:54:23,265 --> 00:54:25,976 වෙස්මුහුණු පූස් පැටියා නිසා, So Si-min නම් ගුරුවරියකි. 693 00:54:25,976 --> 00:54:27,311 ඉතින් Si-min? 694 00:54:27,932 --> 00:54:29,642 එයා මගේ දුව. 695 00:54:31,113 --> 00:54:34,449 මම පුහුණු කළ සැබෑ බොක්සිං ක්‍රීඩකයා. 696 00:54:36,652 --> 00:54:41,527 ඒ බොක්සිං ක්‍රීඩකයාගේ ජීවිතයයි නරක තාත්තා නිසා අවුල්ද? 697 00:54:42,496 --> 00:54:44,374 තත්ත්පර 33 ක් මහත්මයා හොඳද? 698 00:54:44,374 --> 00:54:45,417 ඔව්, හොඳක් දැනෙනවා. 699 00:54:46,964 --> 00:54:48,340 එය දැනටමත් ඉසින්න. 700 00:54:48,340 --> 00:54:50,009 ඒක රහසක්. 701 00:54:50,009 --> 00:54:51,886 ඒ ඔබ බව මම වහාම දැන සිටියෙමි. 702 00:54:51,886 --> 00:54:54,513 කොහොමද ගුරුවරයෙක් සිසුවෙකුට පහර දෙනවාද? 703 00:54:56,302 --> 00:54:58,265 එය ස්ථානීය අධ්‍යාපනයක් විය! 704 00:54:58,265 --> 00:54:59,682 දාමරිකයන් දැනුවත් කිරීම. 705 00:54:59,682 --> 00:55:01,226 එය ප්රචණ්ඩත්වය විය! 706 00:55:01,843 --> 00:55:03,720 නැහැ, යුක්තිය! 707 00:55:04,088 --> 00:55:06,191 ඔය ඔක්කොම ගොන් කතා කියලා. 708 00:55:06,191 --> 00:55:08,986 කුමක් වුවත්. දැන් හරි, එදා වැරදි. 709 00:55:09,578 --> 00:55:12,874 නිකන් මුකුත් කරන්න එපා නේද? එය ඔබට කිසිසේත්ම ගැලපෙන්නේ නැත. 710 00:55:12,874 --> 00:55:15,571 පෙර මෙන් යථාර්ථය පිළිගන්න. 711 00:55:15,571 --> 00:55:18,741 ඇස් පියාගන්න ඔබ දක්ෂයි අසාධාරණයට. ඔබ වෙනුවෙන් පමණක් ජීවත් වන්න. 712 00:55:20,829 --> 00:55:24,207 මට ඔයාව ඕන නෑ ඕනෑම ආකාරයකින් තුවාල වීමට. 713 00:55:25,727 --> 00:55:28,355 ඒක මට ගැලපෙන්නේ නෑ නේද? 714 00:55:29,294 --> 00:55:31,421 ඇත්තටම දැනුනේ අපහසුවක්. 715 00:55:33,603 --> 00:55:36,189 කොහොමද කියන එකට උත්තරයක් නෑ කෙනෙකු ජීවත් විය යුතුය, 716 00:55:36,189 --> 00:55:38,024 නමුත් මිනිසුන් අවසානයේ සොයා ගනීවි. 717 00:55:38,601 --> 00:55:41,020 ආරක්ෂිත ජීවිතයක් ගත කරන්න. 718 00:55:42,766 --> 00:55:44,351 නමුත් ක්වොන්-ජොන්ග්. 719 00:55:44,818 --> 00:55:47,197 මම කේප් එකක් පැළඳිය යුතුද? 720 00:55:47,539 --> 00:55:49,250 ඔබ එය නතර කරනවාද?! 721 00:55:49,250 --> 00:55:51,252 හේයි! එය නවත්වන්න! 722 00:55:55,899 --> 00:55:57,318 මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ! 723 00:55:57,318 --> 00:55:59,070 - ඉන්න, කරුණාකරලා! - මම ඔයාව මරනවා! 724 00:56:00,190 --> 00:56:01,656 "සාධාරණ අලුත්වැඩියාව" 725 00:56:01,656 --> 00:56:03,700 කරුණාකර එය නැවත මහන්න හැකි තරම් ශක්තිමත්. 726 00:56:03,700 --> 00:56:06,348 කලබල වෙන්න එපා, මම මේකට ගොඩක් දක්ෂයි. 727 00:56:06,348 --> 00:56:07,583 සුභ රාත්රියක්! 728 00:56:07,583 --> 00:56:09,293 - හරි, ආයුබෝවන්! - ආයුබෝවන්! 729 00:56:09,934 --> 00:56:11,351 අපි බලමු... 730 00:56:12,668 --> 00:56:16,754 මම හොඳම කාර්යය කරන්නේ කෙසේද? 731 00:56:23,225 --> 00:56:25,117 යන්න! 732 00:56:25,117 --> 00:56:26,702 නාටකාකාර වෙන්න එපා අපතයා! 733 00:56:36,099 --> 00:56:39,561 ඔබ 5 කින් ආපසු නොඑන්නේ නම්, මම ඔබට එය නැවත නිරුවතින් කිරීමට සලස්වන්නෙමි. 734 00:57:17,083 --> 00:57:18,252 අනේ ස්වාමීනි... 735 00:57:20,480 --> 00:57:22,315 ඒ අපතයෝ... 736 00:57:23,132 --> 00:57:24,626 Jin-hyung, ඔයා හොඳින්ද? 737 00:57:24,626 --> 00:57:27,462 ඔවුන් ඔබට කළේ කුමක්ද, මෝඩ පොන්නයෝ... 738 00:57:27,933 --> 00:57:28,810 Byung-jin. 739 00:57:28,810 --> 00:57:30,379 බාගෙට බැදපු, බාගෙට පදම් කරපු... 740 00:57:30,379 --> 00:57:31,296 මොකක්ද? 741 00:57:32,126 --> 00:57:34,440 බාගෙට බැදපු, බාගෙට පදම් කරපු... 742 00:57:34,440 --> 00:57:35,567 හරි. 743 00:57:39,988 --> 00:57:43,574 ජින්-හ්යුන්ග්, ඉන්න... 744 00:57:46,487 --> 00:57:48,365 මැහුම් හරිම පුදුමයි... 745 00:57:48,847 --> 00:57:51,933 මම මේ විකාර අත්හැරිය යුතුයි. 746 00:57:56,065 --> 00:57:57,984 එය විනාඩියක් විනෝදජනක විය. 747 00:58:06,772 --> 00:58:07,981 ශුද්ධ ගවයා! 748 00:58:08,365 --> 00:58:09,393 එය කුමක් ද? Byung-jin! 749 00:58:09,393 --> 00:58:12,478 මිස්, ජින්-හ්යුන්ග් හිරිහැරයට ලක් විය ඔහුගේ යට ඇඳුමේ. 750 00:58:12,478 --> 00:58:13,145 ඉක්මන් කරන්න! 751 00:58:13,145 --> 00:58:14,940 - කුමක් ද? කොහෙද? - බිලියඩ් ශාලාව. 752 00:58:16,300 --> 00:58:18,489 ඉන්න, ඔබ කළ යුතුයි මිනිසෙකු ලෙස සැරසෙන්න. 753 00:58:19,906 --> 00:58:22,741 ඉන්න, ඔබ මොකද කරන්නේ? 754 00:58:25,280 --> 00:58:27,203 මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. මගේ වීරයා. 755 00:58:27,203 --> 00:58:30,158 කුමක් ද? ඒ මම නෙවෙයි. 756 00:58:30,158 --> 00:58:32,578 මම දැක්කා ඔයා හැන්ට ගහනවා මේක ඇඳගෙන ඉන්නකොට. 757 00:58:32,578 --> 00:58:36,414 මම එදා රෑ පොලිසියට කතා කළා, සහ බළලා ගැන ආරංචිය පතුරුවා හැරීම. 758 00:58:37,379 --> 00:58:38,923 කරුණාකර උදව් කරන්න, මිස්. 759 00:58:39,938 --> 00:58:42,523 ඔයාට සනීප වෙයිද? මම ගෙදරට කතා කළ යුතුද? 760 00:58:43,350 --> 00:58:45,476 ඔවුන් නිකම්ම රැවටිලා හිටියා. 761 00:58:47,530 --> 00:58:49,407 ඔවුන් හොඳ මිතුරන්. 762 00:58:50,077 --> 00:58:51,495 තේරුමක් තියෙනවද? 763 00:58:51,495 --> 00:58:53,540 මෙය ප්‍රායෝගිකව අපරාධයකි. 764 00:58:53,853 --> 00:58:57,773 ඔවුන් හොඳ මිතුරන් වුවද, මෙය ඕනෑවට වඩා වැඩි ය. 765 00:58:59,628 --> 00:59:01,577 අමතර අච්චාරු දැමූ රාබු? 766 00:59:05,572 --> 00:59:06,615 මෙතන! 767 00:59:13,564 --> 00:59:17,317 හා... අඩුම ගානේ මේකවත් අඳින්න. 768 00:59:22,520 --> 00:59:24,105 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?! හේයි! හේයි! 769 00:59:25,619 --> 00:59:28,287 මේක විහිලුවක් වගේ. 770 00:59:29,819 --> 00:59:30,881 ඔව්, ඒ මම. 771 00:59:30,881 --> 00:59:33,301 මම ඔයාට ඩෝප් වීඩියෝ ටිකක් එව්වා. 772 00:59:34,310 --> 00:59:38,315 මගේ හඬ වෙනස් කරන්න, එය සංස්කරණය කරන්න, සහ එය අන්තර්ජාලයට උඩුගත කරන්න. 773 00:59:38,690 --> 00:59:41,860 pervs ඕන තරම් තියෙනවා මේ දේවල් වලට කැමති අය. 774 00:59:46,798 --> 00:59:49,968 හැමදාම තියෙන එක හොඳයි නව ද්රව්ය. 775 00:59:52,232 --> 00:59:53,414 බැලීම් සඳහා නව වාර්තාවක් තබමු. 776 00:59:53,414 --> 00:59:54,705 Eun-gyo! 777 00:59:54,936 --> 00:59:56,394 - ඔව්? - මේ ඔබේ වාරයයි. 778 00:59:57,544 --> 00:59:58,379 හේයි. 779 00:59:59,598 --> 01:00:01,142 එය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. 780 01:00:02,508 --> 01:00:04,593 මොන මගුලක්ද යකා... 781 01:00:11,073 --> 01:00:12,519 බාධා කරන්න එපා! 782 01:00:12,519 --> 01:00:16,357 - ඉක්මන් කරන්න! - මම සෙල්ලම් කරන්නම්. පැත්තකට යන්න. 783 01:00:16,357 --> 01:00:17,633 "කෝ ජින්-හ්යුන්ග්" 784 01:00:17,633 --> 01:00:19,427 ඒ කිටියා. 785 01:00:19,967 --> 01:00:21,511 එයා ආවේ තනියම. 786 01:00:21,860 --> 01:00:24,653 හ්ම්? මම Jin-hyung දකින්නේ නැහැ. 787 01:00:43,959 --> 01:00:46,461 මම අද ඔබේ වෙස් මුහුණ ගලවනවා. 788 01:01:32,951 --> 01:01:33,703 යාලුවනේ! 789 01:02:14,957 --> 01:02:16,376 මියාව්! 790 01:02:41,078 --> 01:02:41,913 නැහැ, ජින්-හ්යං! 791 01:02:45,616 --> 01:02:48,092 මැරෙන්න, හන් සු-කාං! 792 01:02:48,881 --> 01:02:50,591 ඔහ්, නැහැ! 793 01:02:52,500 --> 01:02:54,392 "බිලියඩ් ශාලාව" 794 01:02:54,392 --> 01:02:55,643 දෙයියනේ! 795 01:02:56,636 --> 01:02:57,970 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?! 796 01:02:57,970 --> 01:02:58,972 ඔයා මගුලක්! 797 01:02:59,644 --> 01:03:00,812 බූරුවා! 798 01:03:07,294 --> 01:03:08,754 බැල්ලිගෙ පුතා... 799 01:03:24,926 --> 01:03:26,511 අනේ මාව බේරගන්න... 800 01:03:27,272 --> 01:03:28,774 මට ජීවත් වෙන්න ඕන. 801 01:03:53,232 --> 01:03:54,984 හේයි, හේයි! 802 01:03:54,984 --> 01:03:56,443 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?! 803 01:03:57,300 --> 01:03:57,967 නැගිටින්න! 804 01:03:59,118 --> 01:03:59,838 නැගිටින්න! 805 01:03:59,838 --> 01:04:02,154 යන්න! යන්න! යන්න! 806 01:04:02,154 --> 01:04:04,655 - අපි යමු! - මැරෙන්න! 807 01:04:04,655 --> 01:04:07,158 මැරෙන්න, අවජාතකයා! 808 01:04:07,158 --> 01:04:09,039 - ඉදිරියට එන්න! - මැරෙන්න! 809 01:04:09,039 --> 01:04:11,687 දැනටමත් මැරෙන්න! 810 01:04:11,687 --> 01:04:12,562 අපි යමු! 811 01:04:13,562 --> 01:04:14,770 මැරෙන්න! 812 01:04:15,792 --> 01:04:18,420 - මැරෙන්න! මැරෙන්න! - කරුණාකර! 813 01:04:22,550 --> 01:04:24,028 මේක නරක වෙන්න තිබුණා. 814 01:04:24,028 --> 01:04:27,198 පිහියට ධමනියක් මග හැරුණි. 815 01:04:28,130 --> 01:04:30,466 ඇයට ලේ ගොඩක් අහිමි විය, නමුත් ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත. 816 01:04:31,211 --> 01:04:34,089 ඇයව කාමරයකට ගෙන යනු ඇත, එබැවින් හෙදිය අනුගමනය කරන්න. 817 01:04:34,493 --> 01:04:36,663 අපි ඇයව දවසක් දෙකක් බලා සිටිමු. 818 01:04:36,884 --> 01:04:37,968 ඔයාට ස්තූතියි. 819 01:04:39,705 --> 01:04:40,915 ජින්-හ්යුන්ග්! 820 01:04:41,281 --> 01:04:43,551 මට කිව්වා Jin-hyung මෙතන ඉන්නවා කියලා... 821 01:04:43,551 --> 01:04:45,761 අනේ මහත්තයෝ මගේ පැටියෝ... 822 01:04:46,503 --> 01:04:48,213 මගේ බබා... 823 01:04:48,901 --> 01:04:51,320 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 824 01:04:51,544 --> 01:04:52,879 ඔයාට හරි ද? 825 01:04:53,533 --> 01:04:55,035 ඔයාට තුවාලද? 826 01:04:55,957 --> 01:04:58,502 ආච්චි, ඇයි ඔයා මෙතන? 827 01:04:59,168 --> 01:05:01,922 ඔබ මෙහි නොසිටිය යුතුය! 828 01:05:02,436 --> 01:05:05,315 ඔබට මෙහි සිටිය නොහැක! 829 01:05:05,745 --> 01:05:07,623 එය ඉතා භයානකයි! 830 01:05:07,623 --> 01:05:08,750 ඒකට කමක් නැහැ. 831 01:05:10,653 --> 01:05:12,738 මම ගැන දුක් වෙන්න එපා. 832 01:05:14,095 --> 01:05:16,890 අපි ගෙදර යමු පැටියෝ. 833 01:05:21,204 --> 01:05:22,897 ඔයා මැරෙන්න ආසන්නයි, මෝඩයා. 834 01:05:26,800 --> 01:05:28,175 ජීස්... 835 01:05:28,562 --> 01:05:31,377 මම කවදාවත් ගුරුවරයෙක් ගැන අහලා නැහැ පිහියෙන් අනිනවා. 836 01:05:31,377 --> 01:05:33,079 ඔබ හොඳින්ද? 837 01:05:33,079 --> 01:05:35,514 එය මැහුම් කිහිපයක් පමණි. 838 01:05:35,514 --> 01:05:39,265 දැඩි ලෙස හැසිරෙන්න එපා. මම ඔබව පුහුණු කළේ මේ නිසා නොවේ. 839 01:05:39,265 --> 01:05:42,102 ඔබට පොලිසියට කතා කළ යුතුව තිබුණි. ඇයි ඔබ සම්බන්ධ වුණේ? 840 01:05:42,653 --> 01:05:45,113 යාලුවනේ, ඔයාට එයාව කට වහන්න පුළුවන්ද? 841 01:05:45,528 --> 01:05:49,907 ඒ වගේම කවදාවත් පොලිසියට කතා කරන්න එපා. Jin-hyung තුවාල වෙයි. 842 01:05:50,713 --> 01:05:51,756 මම පොලිස්කාරයෙක්. 843 01:06:11,972 --> 01:06:14,849 ඒ පූසා මට ගහන්න ආවා ඒත් මාව බේරගත්තද? 844 01:06:14,849 --> 01:06:16,434 මැරෙන්න, හන් සු-කාං! 845 01:06:20,524 --> 01:06:21,773 ඔයා කව්ද? 846 01:06:21,773 --> 01:06:23,650 මියාව්. 847 01:06:28,530 --> 01:06:30,865 - ශුද්ධ ජරාව! - දැන් එය කුමක්ද? 848 01:06:31,750 --> 01:06:33,125 ඒ කව්ද? 849 01:06:33,394 --> 01:06:34,270 ඔහු ගොස් වෙනස් විය. 850 01:06:34,270 --> 01:06:36,691 එයා උසයි. මම හිතන්නේ නැහැ එය එකම බළලා ය. 851 01:06:36,691 --> 01:06:38,232 ඔවුන් කල්ලියක්ද? 852 01:06:38,526 --> 01:06:39,443 ඔයා කව්ද? 853 01:06:40,283 --> 01:06:43,411 අපි නිර්භීත බළලුන්. 854 01:06:44,128 --> 01:06:45,130 මියාව්. 855 01:06:58,023 --> 01:07:00,276 ඒ සියල්ල කුමක්ද? 856 01:07:00,276 --> 01:07:01,862 ඔයාට දවස් කිහිපයක් ඉන්න වෙනවා. 857 01:07:01,862 --> 01:07:02,683 වැඩට යනවා. 858 01:07:02,683 --> 01:07:04,686 ඔබට මැහුම් 20 කට වඩා තිබේ. 859 01:07:04,686 --> 01:07:06,485 මට පරෙස්සම් වෙන්න ඕනේ. 860 01:07:06,485 --> 01:07:09,155 ජින්-හ්යුන්ග් වෙනුවෙන්, මට වැඩ අතපසු කරන්න බැහැ. 861 01:07:10,271 --> 01:07:12,149 ඔහු පිහියක් ගැසුවේය. 862 01:07:12,149 --> 01:07:14,401 පාසල දැනගත්තොත්, එය ක්ෂණික නෙරපා හැරීමකි. 863 01:07:15,080 --> 01:07:17,665 මේකේ අනිත් පැත්ත බලන්න. 864 01:07:18,350 --> 01:07:20,060 ඉතින්? ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද? 865 01:07:20,866 --> 01:07:23,496 මම දන්නේ නැහැ, මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම් ඔහුට උදව් කිරීමට. 866 01:07:23,496 --> 01:07:25,206 හේයි, සි-මින්! 867 01:07:27,788 --> 01:07:29,915 තාත්තගෙ මූණෙ මොකද? 868 01:07:30,612 --> 01:07:33,616 යුක්තියේ ඊනියා තුවාල ඔබේ ගෞරවය ආරක්ෂා කිරීමෙන්. 869 01:07:33,616 --> 01:07:35,312 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 870 01:07:35,312 --> 01:07:36,897 ඔහු හාන් සමඟ සටන් කළාද?! 871 01:07:37,299 --> 01:07:39,384 මම හිතන්නේ ඔහුට අවශ්‍ය වුණා ඔබ වෙනුවෙන් යමක් කරන්න. 872 01:07:45,911 --> 01:07:47,955 ඔය දෙන්නා එකයි... 873 01:07:50,250 --> 01:07:52,335 ක්රිස්තුස්! 874 01:07:54,224 --> 01:07:55,227 ඔයා කොහේද යන්නේ? 875 01:07:55,227 --> 01:07:56,813 ඇය වැඩට යනවා. 876 01:07:56,813 --> 01:07:58,815 නෑ නෑ ටික දවසකින්... 877 01:08:01,517 --> 01:08:02,937 මම ඔබව එලවන්නම්! 878 01:08:02,937 --> 01:08:05,023 එන්න එපා මම කැබ් එකකින් යනවා. 879 01:08:08,953 --> 01:08:11,454 නවත්තන්න, මම ඔයාට එන්න එපා කිව්වා! 880 01:08:12,166 --> 01:08:13,627 මටත් ගෙදර යන්න වෙනවා. 881 01:08:13,627 --> 01:08:14,877 නෝනා ඉතින්? 882 01:08:16,776 --> 01:08:19,696 අපොයි, ලී මහත්මිය! 883 01:08:19,696 --> 01:08:21,673 ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 884 01:08:21,673 --> 01:08:25,036 මගේ තාත්තාට තුවාල වුණා එබැවින් මම ඔහු සමඟ ගියෙමි. 885 01:08:28,723 --> 01:08:32,060 මම සිමින්ගේ තාත්තා. මට ටිකක් රිදුනා. 886 01:08:32,764 --> 01:08:33,892 මට පේනවා... 887 01:08:33,892 --> 01:08:36,144 ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද, ලී මහත්මිය? 888 01:08:37,005 --> 01:08:41,721 අම්මෝ, මම? මම නංගිට කිරි දෙනවා. 889 01:08:41,721 --> 01:08:43,974 මට ස්වාමිපුරුෂයෙක් නැත, 890 01:08:43,974 --> 01:08:47,495 ඉතින් මට කාලය වැඩියි, සහ ගෙදර වැඩ සියල්ල කරන්න. 891 01:08:47,495 --> 01:08:49,413 මට පේනවා, මමත් තනිකඩයි. 892 01:08:52,145 --> 01:08:54,182 ලී මහත්මිය, ඔබ කාර්යබහුල විය යුතුය. 893 01:08:54,182 --> 01:08:55,685 හරි මට යන්න වෙනවා. 894 01:08:55,685 --> 01:08:57,866 - මම ඔබව පාසලේදී හමුවෙමු. - ඔව්, නිසැකවම. 895 01:08:57,866 --> 01:09:01,496 - මම හිතනවා ඔයා ඉක්මනින්ම හොඳ වෙයි කියලා. - හරි, ආයුබෝවන්! 896 01:09:01,496 --> 01:09:04,916 - හරි, හරි. ඒත් නංගි නිදි... 897 01:09:21,084 --> 01:09:22,627 ඔයා නිදිද? 898 01:09:30,837 --> 01:09:33,216 "ලන්ඩන් ඔලිම්පික් බොක්සිං කණ්ඩායම් තේරීම" 899 01:09:39,793 --> 01:09:40,961 Si-min... 900 01:09:41,662 --> 01:09:45,832 ජාතික කණ්ඩායම තේරීමේ දිනය... 901 01:09:47,636 --> 01:09:49,632 {\an8}2011 ඔලිම්පික් ජාතික කණ්ඩායම් තේරීම 902 01:09:49,632 --> 01:09:50,884 {\an8}එතනට ඇතුළු වන්න! 903 01:09:53,663 --> 01:09:54,871 ශරීරය ඉදිරියට, කොක්ක! 904 01:09:59,840 --> 01:10:01,801 ඇතුළට එන්න! සමීපයි! 905 01:10:07,302 --> 01:10:09,471 මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබේ ආරක්ෂාව තබා ගන්න! 906 01:10:21,939 --> 01:10:22,855 Si-min! 907 01:10:23,239 --> 01:10:25,377 ඒක තමයි ගණන්! 908 01:10:25,377 --> 01:10:31,215 යැං පළමු ජාතික බොක්සිං ක්‍රීඩකයා බවට පත් වේ කාන්තා අංශයේ! 909 01:10:34,372 --> 01:10:35,995 ඔයාට පිස්සුද?! 910 01:10:35,995 --> 01:10:37,663 මෙය විහිළුවක් යැයි ඔබ සිතනවාද? 911 01:10:38,224 --> 01:10:40,226 අමතක කරන්න අපි ගෙදර කතා කරමු. 912 01:10:41,204 --> 01:10:42,705 කෙලින්ම කියන්න. 913 01:10:43,631 --> 01:10:45,424 ඔබ ඔබේ ආරක්ෂකයා අතහැරියේ ඇයි? 914 01:10:46,591 --> 01:10:50,138 ශක්තිජනක බීම ටිකක් බොන්න. 915 01:10:50,855 --> 01:10:53,637 ඔයාගේ තාත්තගේ ජිම් එක අල්ලන්න හදන්නේ නේද? 916 01:10:53,637 --> 01:10:55,556 ළඟදීම වෙන්දේසියට යනවාද? 917 01:10:56,443 --> 01:10:57,862 එය සිතා බලන්න. 918 01:10:59,211 --> 01:11:02,297 ඔබේ ආරක්ෂකයා සෙන්ටිමීටර 20 ක් අතහරින්න. 919 01:11:03,067 --> 01:11:04,903 හේයි, අම්මා නැති පැටියා. 920 01:11:04,903 --> 01:11:07,565 ඔබට කුසලානයක් දිනා ගැනීමට නොහැකි විය ඔබේ මියගිය අම්මා වෙනුවෙන්? 921 01:11:07,565 --> 01:11:09,442 ඔබට සිතිය හැක්කේ මුදල් පමණක්ද? 922 01:11:09,442 --> 01:11:11,027 මෝඩ හොබෝ. 923 01:11:11,454 --> 01:11:13,374 ඔයා මට මැච් එක දැම්මද? 924 01:11:13,835 --> 01:11:16,713 ඒත් මම අපේ ගෙදර ආරක්ෂා කළා සහ ජිම් එක... 925 01:11:18,158 --> 01:11:20,995 මම තවමත් තරුණයි, මට තව පුහුණු කරන්න පුළුවන් ඔලිම්පික් සඳහා... 926 01:11:20,995 --> 01:11:23,080 ඔබ කළ යුත්තේ ඇයි? තරඟය විසි කරන්නේ ඇයි?! 927 01:11:23,566 --> 01:11:25,526 ඔයා ගොඩක් තරුණ වැඩියි සම්මුතියකට! 928 01:11:27,064 --> 01:11:31,151 ඔයා දැන් මගේ දුව නෙවෙයි. මගේ කලින් වළල්ලේ මැරුණා. 929 01:11:41,106 --> 01:11:47,446 ඔබ ඔබේ සිහිනය අත්හැරියා පවුල රැක ගැනීමට... 930 01:11:49,372 --> 01:11:50,748 මම කියපු දේ... 931 01:11:53,116 --> 01:11:54,757 මා දෙසට විය. 932 01:11:54,757 --> 01:11:57,010 මට ගොඩක් ලැජ්ජ හිතුනා... 933 01:11:57,446 --> 01:12:01,993 මොකද මම ගොඩක් බරක් උනා... 934 01:12:09,642 --> 01:12:11,729 එය නවත්වන්න! 935 01:12:12,428 --> 01:12:13,846 ජේසු... 936 01:12:14,806 --> 01:12:17,223 ඔබ අවදි වූයේ කවදාද? 937 01:12:17,858 --> 01:12:19,443 අනේ මන්දා... 938 01:12:21,061 --> 01:12:22,688 මට සමාවෙන්න! 939 01:12:24,380 --> 01:12:25,256 අඬන එක නවත්තන්න! 940 01:12:35,064 --> 01:12:36,571 දින කිහිපයකට පෙර, 941 01:12:36,571 --> 01:12:39,953 මේ බළලුන් පලා ගියා Su-kang විසින් පහර දීමෙන් පසුව. 942 01:12:39,953 --> 01:12:41,874 ඔවුන් ඇත්තටම සැඟවී සිටිති අපේ පාසලේ. 943 01:12:41,874 --> 01:12:43,729 ඔවුන් සොයා ගැනීමට අප සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න. 944 01:12:43,729 --> 01:12:45,968 මුහුණේ තැලීම් ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට, 945 01:12:45,968 --> 01:12:48,546 ඔවුන්ගේ අතේ කපා හෝ ගෝස් බළලා වේ. 946 01:12:48,546 --> 01:12:50,418 FYI, අඩුම තරමින් බළලුන් 2ක්වත් ඉන්නවා. 947 01:12:50,418 --> 01:12:54,025 ඔවුන් අල්ලා ගැනීමට ඔබ අපට උදව් කළහොත්, ඔබට ජීවිත කාලය සඳහා නොමිලේ අවසර පත්‍රයක් ලැබෙනු ඇත. 948 01:12:54,025 --> 01:12:58,240 නමුත් ඔබ ඔවුන්ට උදව් කළහොත් ඔබ මිය යයි. 949 01:12:58,240 --> 01:13:01,283 ඔබේ අත් පෙරළන්න! 950 01:13:02,636 --> 01:13:04,346 පෙරළන්න, අපතයා! 951 01:13:07,527 --> 01:13:09,154 පෙරළන්න! 952 01:13:09,617 --> 01:13:13,162 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? පෙරළන්න, බැල්ලිය! 953 01:13:14,928 --> 01:13:16,139 ඔබ ඔහුව පරීක්ෂා කළාද? 954 01:13:16,139 --> 01:13:17,378 - මම කළා, මම කළා. - ඔව්? 955 01:13:17,378 --> 01:13:20,090 - ඉක්මන් කර පෙරළන්න! - ඔබ මේ පුද්ගලයා පරීක්ෂා කළාද? 956 01:13:21,116 --> 01:13:23,661 - පෙරළන්න, අපතයෝ! - ඒ ඔයාද? ගොන් කතා! 957 01:13:26,643 --> 01:13:28,187 ඒ මම නොවේ! 958 01:13:28,187 --> 01:13:29,481 එය රිදෙනවා, එය නවත්වන්න! 959 01:13:29,481 --> 01:13:31,108 - අපාය කට වහගන්න! - නවත්වන්න! 960 01:13:31,701 --> 01:13:34,186 ඔබට අයිතිය ලබා දෙන්නේ කුමක්ද පාසල භීෂණය කිරීමට? 961 01:13:34,186 --> 01:13:36,047 මෙතන නීති නැද්ද? 962 01:13:39,786 --> 01:13:42,463 ඔයාලා තමයි හිටියේ කවුද ගැහුවේ! 963 01:13:42,463 --> 01:13:44,298 මේ සියල්ල නිසාය ඔබ ලැජ්ජයි! 964 01:13:48,436 --> 01:13:51,229 අපි බළලා හොයනවා තෝ වගේ බැල්ලි නිසා. 965 01:13:52,182 --> 01:13:56,728 මම එයාව මරන්න යනවා ඔබේ සංවේදනයන් නැවත ගෙන ඒමට. 966 01:13:59,718 --> 01:14:03,348 ඩෝ-හී! වෙන්නේ කුමක් ද?! 967 01:14:12,036 --> 01:14:13,537 වරදක් නොකරන්න! 968 01:14:14,472 --> 01:14:19,019 බළලා ඉදිරිපත් නොවන්නේ නම්, හෝ කිසිවෙක් ඔහුට උපදෙස් නොදෙන්නේ නම්, 969 01:14:19,721 --> 01:14:22,516 මම ඔබගෙන් කෙනෙකුට පහර දෙන්නෙමි සෑම දිනකම මරණයට! 970 01:14:23,095 --> 01:14:24,555 තේරුනාද?! 971 01:14:27,163 --> 01:14:28,456 නෝනා ඉතින්? 972 01:14:31,235 --> 01:14:33,070 ඔව්, ඔයා මාව ඉල්ලුවද? 973 01:14:41,103 --> 01:14:44,732 මේක රහසක්, ඒ නිසා පුදුම වෙන්න එපා. 974 01:14:45,252 --> 01:14:48,254 ඔබ පත් කරනු ලැබේ පූර්ණ කාලීන පීඨයක් ලෙස. 975 01:14:50,094 --> 01:14:52,887 සුභ පැතුම්, ඔබ එයට සුදුසුයි. 976 01:14:55,941 --> 01:14:57,401 ඔයාට විශ්වාස ද? 977 01:14:58,800 --> 01:14:59,843 ස්තුතියි... 978 01:14:59,843 --> 01:15:01,386 මට ස්තුති කරන්න ඕන නෑ. 979 01:15:02,154 --> 01:15:05,161 ස්තූතියි, ලී මහත්මිය, ස්තුතියි... 980 01:15:05,161 --> 01:15:07,485 ස්තුතියි, ස්තුතියි... 981 01:15:07,485 --> 01:15:08,778 ස්තුතියි... 982 01:15:12,052 --> 01:15:17,266 මිස් යූ, මම ඔබේ කොටසත් කරන්නම්. 983 01:15:17,964 --> 01:15:18,482 "ඉතින් Si-min" 984 01:15:18,482 --> 01:15:20,508 මට හොඳ ගුරුවරයෙක් වෙන්න පුළුවන්. 985 01:15:28,017 --> 01:15:32,220 අපි හැමෝම හෙව්වා 175cm ට වඩා උස, 986 01:15:32,220 --> 01:15:34,305 නමුත් ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකුට කැපුමක් තිබුණේ නැත. 987 01:15:35,294 --> 01:15:36,537 ඔයාට විශ්වාස ද? 988 01:15:36,537 --> 01:15:38,999 ඔහු මලල ක්‍රීඩකයෙක් නොවේ හෝ පොරබැදීමකි. 989 01:15:38,999 --> 01:15:40,043 අපරාදේ... 990 01:15:41,931 --> 01:15:44,184 අපි වංචනිකයන් පවා සෙව්වා. 991 01:15:44,184 --> 01:15:47,426 ෂිට් මේක හරි අමුතුයි... 992 01:15:49,718 --> 01:15:52,886 - මිස් ඉතින්! උදෑසන! - ආයුබෝවන් කොහොම ද! 993 01:16:08,183 --> 01:16:09,351 බිංගෝ. 994 01:16:19,038 --> 01:16:19,998 ක්වොන්-ජූං. 995 01:16:20,447 --> 01:16:21,614 හේයි. 996 01:16:22,700 --> 01:16:24,661 මම පූර්ණ කාලීනයෙක් වෙන්නම්! 997 01:16:24,661 --> 01:16:27,665 බරපතල ලෙස? සුභ පැතුම්! 998 01:16:27,665 --> 01:16:30,169 ඔබ ගුරුවරයෙකු වනු ඇත! 999 01:16:30,169 --> 01:16:31,879 මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 1000 01:16:42,013 --> 01:16:44,723 ඔයාව හම්බුනා, කිටී කැට්. 1001 01:16:47,425 --> 01:16:48,552 මියාව්. 1002 01:16:55,497 --> 01:16:57,363 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1003 01:17:02,046 --> 01:17:03,714 එය අමුතු විය. 1004 01:17:04,915 --> 01:17:08,300 බළලා පහර ගත්තේය එය මට අදහස් කරන ලදී. 1005 01:17:08,300 --> 01:17:10,506 මාව බේරගන්න ඔබම විසි කරන්නේ ඇයි? 1006 01:17:10,506 --> 01:17:13,555 ඔබ බේරා ගැනීමට උත්සාහ කළා කිම්බප්, මම නොවේ. 1007 01:17:13,555 --> 01:17:16,474 මට පිහියෙන් අනින නිසා මෙය පුපුරවා හරිනු ඇත. 1008 01:17:19,756 --> 01:17:21,300 මට යන්න දෙන්න! 1009 01:17:22,846 --> 01:17:25,475 ඔබ සමත් වූ බව පෙනේ පූර්ණ කාලීන වන්න. 1010 01:17:25,475 --> 01:17:26,685 කණගාටුයි... 1011 01:17:30,713 --> 01:17:32,298 ඔබ මොකද කරන්නේ?! 1012 01:17:34,063 --> 01:17:36,356 මට ඔයාව මෙතනම මරන්න පුළුවන්... 1013 01:17:36,838 --> 01:17:38,381 නමුත් එය විනෝදයක් නොවනු ඇත. 1014 01:17:44,198 --> 01:17:45,241 හන් සු-කාං! 1015 01:17:50,698 --> 01:17:53,576 කොහොමද දැනෙන්නේ හොබෝ තොප්පිය පැළඳීමට? 1016 01:17:56,098 --> 01:17:58,309 "Mooyoung High Festival" 1017 01:18:02,968 --> 01:18:05,012 මම එක පාරට ගොඩක් විනෝද වෙනවා. 1018 01:18:09,695 --> 01:18:10,738 කමක් නැහැ. 1019 01:18:12,429 --> 01:18:13,972 අපේ එකෙක් මැරෙන්න ඕනේ. 1020 01:18:15,421 --> 01:18:17,214 අපි තරගයක් ගමු උත්සවය අතරතුර. 1021 01:18:18,148 --> 01:18:20,360 වළල්ලේ මරණ තරගයක්! 1022 01:18:21,489 --> 01:18:22,906 ඔයා මොකද කරන්නේ... 1023 01:18:23,483 --> 01:18:26,142 කිම්බප්ගේ පිහි වීඩියෝව මතකද? 1024 01:18:26,142 --> 01:18:28,521 ඔබ වළල්ලට නොපැමිණියේ නම්, 1025 01:18:29,305 --> 01:18:33,269 මම එය මෙහි වාදනය කරන්නම්, එය අන්තර්ජාලය හරහා බෙදාහරින්න, සහ එය පොලිසියට වාර්තා කරන්න. 1026 01:18:33,791 --> 01:18:36,293 මගේ පිරිමි ළමයින් එය පරිපූර්ණ ලෙස සංස්කරණය කළා. 1027 01:18:39,566 --> 01:18:41,600 Su-kang, මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි. 1028 01:18:41,600 --> 01:18:43,712 මට එක දෙයක් අහන්න දෙන්න. 1029 01:18:43,712 --> 01:18:48,634 ඇත්තටම ඔයාට දැනෙන්නේ නැද්ද පසුතැවිල්ලේ ඉඟියක්? 1030 01:18:50,425 --> 01:18:53,360 ඔබ තවමත් සිතනවාද මම ඔබ හා සමාන මට්ටමේද? 1031 01:18:53,360 --> 01:18:56,487 යාචකයෙකු ලෙස ඉපදී, යාචකයෙක් මැරෙනවා. 1032 01:18:59,390 --> 01:19:02,519 ඔබ විශ්‍රාමික පලිබෝධයක් පමණයි. ඔබේ ස්ථානය දැනගන්න. 1033 01:19:26,925 --> 01:19:28,217 ගුරුවරයාට සුබ පතන්න. 1034 01:19:28,217 --> 01:19:30,721 - සුභ උදෑසනක්. - ඒයි මේ. 1035 01:19:42,018 --> 01:19:45,021 "මාරු ඉල්ලීම" 1036 01:19:47,358 --> 01:19:49,693 "සෝරා මහල් නිවාසය" 1037 01:20:01,006 --> 01:20:02,319 ගෙදර කවුරුහරි? 1038 01:20:04,017 --> 01:20:05,185 ඌ කව් ද? 1039 01:20:05,555 --> 01:20:07,099 සුභ සන්ධ්යාවක්. 1040 01:20:07,099 --> 01:20:10,228 මම Jin-hyung ගේ ගුරුවරයා, ඉතින් Si-min. 1041 01:20:11,358 --> 01:20:12,734 ඔහ්, හලෝ... 1042 01:20:15,816 --> 01:20:20,781 ආච්චි, ඔයාට මාව මතකද? 1043 01:20:20,781 --> 01:20:22,158 අපොයි! 1044 01:20:22,448 --> 01:20:24,325 දෙයියනේ මිස්... 1045 01:20:25,043 --> 01:20:28,671 ඒ ස්ත්‍රියකගේ දූතයා මගේ ළමයාගේ ගුරුවරයාද? 1046 01:20:30,397 --> 01:20:34,067 මිස්, කරුණාකර ජින්-හ්යුන්ග් බේරගන්න. 1047 01:20:35,480 --> 01:20:41,486 ඔහු සියලු ආකාරයේ කරදර ඉවසයි මාව ආරක්ෂා කරන්න ඉස්කෝලේ. 1048 01:20:42,723 --> 01:20:48,271 මට මගේ දරුවා ආරක්ෂා කර ගන්න බැහැ. මම බරක් විතරයි... 1049 01:20:50,922 --> 01:20:54,092 ඔයා එහෙම කියන්නේ නෑ නෝනා. 1050 01:20:54,446 --> 01:20:57,241 එක මොහොතක්, කරුණාකර. 1051 01:21:06,883 --> 01:21:09,551 මෙය... 1052 01:21:11,530 --> 01:21:14,408 මට ඔබට දිය හැකි එකම දෙය. 1053 01:21:16,655 --> 01:21:19,491 අනේ මගේ කොල්ලව බේරගන්න. 1054 01:21:22,257 --> 01:21:25,052 ස්තූතියි, මම ඒවා සියල්ලම කන්නම්. 1055 01:21:36,996 --> 01:21:38,247 ජින්-හ්යුන්ග්! 1056 01:21:40,871 --> 01:21:43,375 ඔයා මගෙන් ඇහුවා ඔයාව බේරගන්න කියලා. 1057 01:21:45,460 --> 01:21:48,796 ඔබ ධෛර්යය වැඩි කළා මට විවෘත කිරීමට ... 1058 01:21:50,647 --> 01:21:52,565 මට හරිම ලැජ්ජයි වගේ. 1059 01:21:53,235 --> 01:21:55,976 මට සමාවෙන්න, Jin-hyung. 1060 01:21:55,976 --> 01:21:59,898 මට කිසිම දෙයක් හිතාගන්න බැරි වුණා මම වැරදි කළා, 1061 01:22:01,544 --> 01:22:03,687 ඒ නිසා මම ඔහුගෙන් ඇහුවා ඇයි කියලා. 1062 01:22:03,687 --> 01:22:05,522 මොකක්ද මම මේ තරම් වරදක් කළේ? 1063 01:22:07,637 --> 01:22:11,066 එයා කිව්වෙ විනෝදෙට කියලා... 1064 01:22:11,685 --> 01:22:12,685 ඉන්න... 1065 01:22:30,853 --> 01:22:32,396 ආච්චි! ආච්චි! 1066 01:22:33,508 --> 01:22:35,760 එය නවත්වන්න! නවත්වන්න! 1067 01:22:36,837 --> 01:22:38,338 - ඔයාට හරි ද? - මගේ බබා... 1068 01:22:39,430 --> 01:22:43,100 - ඔයා හොඳින්ද? අපි ගෙදර යමු. - ජින්-හ්යුන්ග්, දෙවියන්ට ස්තූතියි ... 1069 01:22:43,443 --> 01:22:46,028 මේක කරන්න එපා, කරුණාකරලා! 1070 01:22:47,251 --> 01:22:48,961 ඒක කරන්න එපා! 1071 01:22:50,552 --> 01:22:52,054 ඒ ඇති. 1072 01:22:53,074 --> 01:22:54,368 මම ඔයාට වෙන්න දෙන්නේ නැහැ! 1073 01:22:54,368 --> 01:22:56,537 මේක හරිම විනෝදජනකයි. 1074 01:22:59,042 --> 01:23:02,606 - මැරෙන්න, අපතයා! - ඔබ කුමක් කරන්නේ නැහැ? 1075 01:23:02,606 --> 01:23:05,512 බැල්ලිගේ පුතා! ඔහු මත පා තබන්න! 1076 01:23:09,328 --> 01:23:11,956 ඔයා ඉල්ලන ඕන දෙයක් මම කරන්නම්... 1077 01:23:15,207 --> 01:23:20,337 Su-kang, ඔයා ඉල්ලන ඕන දෙයක් මම කරන්නම්. 1078 01:23:20,999 --> 01:23:24,962 ඒ නිසා මගේ ආච්චිට හිරිහැර කරන්න එපා. 1079 01:23:25,507 --> 01:23:27,425 මම ඔබෙන් අයදිනවා... 1080 01:23:27,895 --> 01:23:28,813 ඔව්? 1081 01:23:30,648 --> 01:23:32,983 ඔබ මුලින්ම එය අනුභව කළ යුතුයි. 1082 01:23:33,791 --> 01:23:37,504 ඔබ නාස්ති කරනවාද? ඔබේ ආච්චිගේ වටිනා ආහාර? 1083 01:23:44,543 --> 01:23:45,837 යෝ. පසුගාමී. 1084 01:23:47,770 --> 01:23:49,230 ඔබ උපාධිය ලබා ගත්තා පමණි. 1085 01:23:49,563 --> 01:23:50,982 කෝ ජින්-හ්යුන්ග් දැන් අපේ බැල්ලි. 1086 01:23:50,982 --> 01:23:53,861 අපි උපාධි ඡායාරූපයක් ගනිමු, චීස් කියන්න. 1087 01:23:54,338 --> 01:23:56,214 ඔබ දැන් 'කිම්බප්' ලෙස හැඳින්වේ. 1088 01:23:56,214 --> 01:24:00,011 එක පාරක්වත් මට අකීකරු වෙන්න අපි ඔබේ ආච්චිව භූමදාන කරන්නෙමු. 1089 01:24:09,396 --> 01:24:12,275 මම මේ අතින් කාට හරි රිද්දුවා. 1090 01:24:15,265 --> 01:24:17,725 මම මගේ ආච්චිව ආරක්ෂා කළ යුතුයි. 1091 01:24:19,676 --> 01:24:21,930 මට ඉන්නේ ඇය විතරයි... 1092 01:24:22,734 --> 01:24:25,821 මොකක්ද මම මේ තරම් වරදක් කළේ? 1093 01:24:32,454 --> 01:24:34,456 ඔයා වරදක් කළේ නැහැ. 1094 01:24:35,425 --> 01:24:38,470 ඔයා රිද්දපු මිනිහා හොදින්. 1095 01:24:39,896 --> 01:24:44,443 ඒ වගේම ඔබ ආරක්ෂා කළා ඔයාගේ ආච්චි ගොඩක් හොඳයි. 1096 01:24:45,932 --> 01:24:47,725 ඔබ හොඳින් කළා, ජින්-හ්යං. 1097 01:24:50,375 --> 01:24:51,458 අපි... 1098 01:24:54,441 --> 01:24:55,526 දිනනවා. 1099 01:24:57,655 --> 01:24:59,573 කරුණාකර උත්සවයට එන්න. 1100 01:25:19,410 --> 01:25:23,832 "ඔබ කිසිවක් නොකරන්නේ නම්, කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත" 1101 01:25:24,234 --> 01:25:27,321 Mooyung High, එය උත්සව දිනයයි! 1102 01:25:33,465 --> 01:25:35,322 Su-kang බළලාට ආරාධනා කළාද? 1103 01:25:35,322 --> 01:25:37,409 ඇත්තටම පූසා එනවද? 1104 01:25:37,409 --> 01:25:39,265 "මරණයේ සටන්කරුවා Han Su-kang එදිරිව Faceless Kitty" 1105 01:25:39,265 --> 01:25:40,558 තත්පරයක්... 1106 01:25:45,899 --> 01:25:48,731 "අපි බළලා" 1107 01:25:48,731 --> 01:25:52,943 අන්ධකාරයට ආලෝකය ජය ගත නොහැක! 1108 01:25:55,585 --> 01:25:58,715 යාලුවනේ, අපි පූසා, හරිද? අපි තමයි පූසා. 1109 01:25:58,715 --> 01:26:01,051 - ඔයා මේක හැදුවද? - ඔව්, මම ඒවා සියල්ලම හැදුවා. 1110 01:26:01,051 --> 01:26:02,910 - ඇත්තටම? - ඒවා දාගෙන ඇවිදින්න, හරිද? 1111 01:26:02,910 --> 01:26:05,705 - යාලුවනේ, මෙතන! - එන්න මේවා ගන්න. 1112 01:26:06,652 --> 01:26:08,194 අපි පූසා, තේරුණාද? 1113 01:26:13,101 --> 01:26:14,562 මේ සමඟ ඇවිදින්න. 1114 01:26:14,562 --> 01:26:16,474 බළලාට චියර්! 1115 01:26:16,474 --> 01:26:17,487 ඔබ හොඳ පෙනුමක්, මේවා ගන්න. 1116 01:26:17,487 --> 01:26:18,614 ඒවා දිගටම තියාගන්න. 1117 01:26:19,034 --> 01:26:19,701 Si-min! 1118 01:26:21,827 --> 01:26:23,580 සුහ් මහත්තයා, ඇයි ඔයා... 1119 01:26:23,580 --> 01:26:24,538 සුභ ගමන්! 1120 01:26:24,991 --> 01:26:28,121 - මිස් ඉතින්! - Byung-jin, මේ සියල්ල කුමක්ද? 1121 01:26:28,121 --> 01:26:29,456 ඔබ තනිවම නොවේ. 1122 01:26:30,137 --> 01:26:33,139 මම සුහ් මහතා සමඟ මෙය සූදානම් කළෙමි අපගේ සහයෝගය පෙන්වීමට. 1123 01:26:35,395 --> 01:26:37,253 මම එදා රෑ පොලිසියට කතා කළා, 1124 01:26:37,253 --> 01:26:39,415 සහ බළලා ගැන ආරංචිය පතුරුවා හැරීම. 1125 01:26:39,415 --> 01:26:41,292 මම දන්නවා Jin-hyung ට දැනෙන්නේ කොහොමද කියලා. 1126 01:26:42,090 --> 01:26:45,760 මම හැන්ගේ ඉලක්කය විය ඔහුට පෙර. 1127 01:26:47,749 --> 01:26:49,751 මම හාන් වගේම නරකයි. 1128 01:26:50,865 --> 01:26:52,409 මම ආත්මාර්ථකාමී විය. 1129 01:26:55,812 --> 01:26:57,230 කරුණාකර උදව් කරන්න, මිස්. 1130 01:26:59,163 --> 01:27:01,539 කරුණාකර අද දිනන්න. මගේ වීරයා! 1131 01:27:10,036 --> 01:27:14,415 අපි දැන් Mooyoung High's ආරම්භ කරමු 38 වැනි පාසල් උත්සවය! 1132 01:27:46,662 --> 01:27:49,289 ඔබ පීඨයට සම්බන්ධ වෙනවා කියලා ආරංචියි! 1133 01:27:49,289 --> 01:27:50,291 නෝනා? 1134 01:27:50,828 --> 01:27:52,806 ඔබේ සිහිනය සැබෑ විය. 1135 01:27:52,806 --> 01:27:54,307 ඔව්, අවසාන වශයෙන්. 1136 01:27:54,978 --> 01:27:57,563 ස්තූතියි, මම මගේ උපරිමය කරන්නම්. 1137 01:28:01,198 --> 01:28:05,287 හැන් අතර ගැටුමයි සහ බළලා අනුමත කළාද? 1138 01:28:05,287 --> 01:28:07,628 උප විදුහල්පති එය අනුමත කළා! 1139 01:28:07,628 --> 01:28:09,546 ඇත්තටම? කවුද දිනන්නේ? 1140 01:28:09,546 --> 01:28:11,633 පූසාවත් පෙන්නයිද? 1141 01:28:12,654 --> 01:28:14,324 මියාව්. 1142 01:28:14,324 --> 01:28:16,785 බළලා පෙනී සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1143 01:28:19,035 --> 01:28:19,905 සමාව දෙන්නද? 1144 01:28:19,905 --> 01:28:23,700 පූසා මට මතක් කරනවා මගේ තරුණ, ධෛර්ය සම්පන්න ආත්ම. 1145 01:29:25,325 --> 01:29:26,761 ඔබ මගේ ජීවන දර්ශනය දන්නවා, 1146 01:29:26,761 --> 01:29:28,073 'මැදිහත් වීම පාඩුයි.' 1147 01:29:28,073 --> 01:29:30,618 මම ආක්‍රමණශීලීව අල්ලාගෙන සිටිමි. 1148 01:29:37,337 --> 01:29:38,850 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 1149 01:29:38,850 --> 01:29:40,519 මට සමාවෙන්න, නෝනා! 1150 01:29:40,519 --> 01:29:42,147 ස්ථානීය අධ්‍යාපනය! 1151 01:29:42,147 --> 01:29:43,231 දාමරිකයන් දැනුවත් කිරීම. 1152 01:29:43,231 --> 01:29:45,277 Su-kang, මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි. 1153 01:29:45,277 --> 01:29:46,905 මට හරිම ලැජ්ජයි වගේ. 1154 01:29:46,905 --> 01:29:48,615 අපි දිනමු. 1155 01:29:49,735 --> 01:29:52,571 ඔබ කිසිවක් නොකරන්නේ නම්, කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත! 1156 01:30:37,932 --> 01:30:40,559 හන් සු-කාං! හන් සු-කාං! 1157 01:30:40,559 --> 01:30:42,946 කෝ පූසා? එලියට එන්න! 1158 01:30:42,946 --> 01:30:45,658 කිටී බළලා! කිටී බළලා! 1159 01:30:53,869 --> 01:30:55,329 මෙය ආරම්භයයි. 1160 01:30:57,134 --> 01:30:59,719 මේක මගේ ජීවිතේ අවසාන ශූරතාවය. 1161 01:31:06,753 --> 01:31:08,838 - සු-කැන්ග් මෙතන! - මෙන්න ඔහු! 1162 01:31:16,693 --> 01:31:22,632 හන් සු-කාං! හන් සු-කාං! 1163 01:31:40,258 --> 01:31:41,759 Kwon-joong වෙතින් තෑග්ගක්. 1164 01:31:42,219 --> 01:31:45,681 ක්වොන්-ජොං, අර පන්ක්... 1165 01:31:47,199 --> 01:31:48,284 මම... 1166 01:32:14,543 --> 01:32:17,130 කවදාවත් ඔබේ වෙස් මුහුණ ගලවන්න එපා! 1167 01:32:51,948 --> 01:33:07,159 කිටී බළලා! කිටී බළලා! 1168 01:33:33,967 --> 01:33:35,552 එය එකට ගන්න! 1169 01:33:46,471 --> 01:33:48,056 Si-min! 1170 01:34:21,100 --> 01:34:22,853 - ඒ කාන්තාවක්ද? - ගැහැණු බළලෙක්! 1171 01:34:22,853 --> 01:34:25,523 - ගැහැණු ළමයෙක්? - පිරිමින්ට දිගු කෙස් කළ හැකිය ... 1172 01:34:49,422 --> 01:34:54,595 කිටී බළලා! කිටී බළලා! 1173 01:34:54,595 --> 01:34:57,684 අපි මේක නවත්තන්න ඕනේ! 1174 01:34:59,367 --> 01:35:00,993 නැඟිටින්න, බැල්ලි! 1175 01:35:27,006 --> 01:35:28,978 මම එය ඉවත් කළ යුතුද නැද්ද? 1176 01:35:28,978 --> 01:35:31,480 මම තව ටිකක් රැවටිය යුතුද? 1177 01:35:32,302 --> 01:35:34,138 ඒක ගලවනවා ඔබේ වෘත්තිය අවදානමට ලක් වනු ඇත. 1178 01:35:34,138 --> 01:35:35,724 සු-කැන්ග්, ඇයව ඉරා දමන්න! 1179 01:35:35,724 --> 01:35:37,810 මට උත්තර දෙන්න බැල්ලි! 1180 01:35:37,810 --> 01:35:40,961 - මිස්! ඔබට එය කළ හැකිය! නැගිටින්න! - ඔහොම ඉන්න... 1181 01:35:40,961 --> 01:35:43,714 ඒක නවත්තන්න, අවජාතකයා! 1182 01:35:53,264 --> 01:35:55,452 කවුරුත් එපා දෙයියනේ! 1183 01:35:55,452 --> 01:35:58,120 නැගිටින්න, බැල්ලි! 1184 01:36:01,979 --> 01:36:06,316 මම හොඳින්, Jin-hyung, මම අත්හරින්නේ නැහැ. 1185 01:36:28,182 --> 01:36:29,715 ලොක්කා, ඔබ පිටුපසින්! 1186 01:36:51,755 --> 01:36:52,548 ඉදිරියට එන්න! 1187 01:37:03,653 --> 01:37:09,983 කිටී බළලා! කිටී බළලා! 1188 01:37:16,421 --> 01:37:18,299 මම ඔයාව දණගස්සවන්නම්. 1189 01:37:18,985 --> 01:37:23,373 ඔබ කවදාවත් නැගී නොසිටිනු ඇත සිසුන්ට පෙර ඔබ හිරිහැර කළා! 1190 01:37:23,373 --> 01:37:24,539 නිකන් බලන්න. 1191 01:37:25,278 --> 01:37:29,908 ඔබ දණින් වැටෙන්නේ කාටදැයි මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 1192 01:37:36,842 --> 01:37:38,677 එය ඉවත් නොකරන්න! 1193 01:37:39,489 --> 01:37:41,574 එපා! 1194 01:37:43,589 --> 01:37:44,737 නැහැ! 1195 01:38:01,327 --> 01:38:04,799 - මිස් සෝ සි-මින්! - මිස් ඉතින්! 1196 01:38:15,759 --> 01:38:17,202 මිස්! 1197 01:38:17,202 --> 01:38:18,892 එයින් ඉවත් වන්න! 1198 01:38:18,892 --> 01:38:20,394 මට වැඩක් නෑ! 1199 01:38:20,394 --> 01:38:22,521 හන් සු-කැන්ග්, විනාශ වෙන්න! 1200 01:38:23,063 --> 01:38:24,273 ඉතින් Si-min! 1201 01:38:24,876 --> 01:38:30,300 ඉතින් Si-min! ඉතින් Si-min! 1202 01:38:30,772 --> 01:38:33,942 ඉතින් Si-min! ඉතින් Si-min! 1203 01:38:34,103 --> 01:38:37,232 ඉතින් Si-min! ඉතින් Si-min! 1204 01:38:37,660 --> 01:38:42,165 ඉතින් Si-min! ඉතින් Si-min! 1205 01:39:03,232 --> 01:39:05,236 මම ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම ආපසු ගෙවන්නෙමි. 1206 01:39:29,965 --> 01:39:31,083 මග හදාගන්න! 1207 01:39:31,083 --> 01:39:31,960 ගුරුවරුනි! 1208 01:39:39,437 --> 01:39:40,730 ඔබට තේරුණා! 1209 01:39:58,149 --> 01:39:59,650 ෂිට්... 1210 01:40:04,645 --> 01:40:07,358 - උප විදුහල්පති! සටන නවත්වන්න! - ඔව්, සර්! 1211 01:40:07,358 --> 01:40:11,992 - මිස්... මිස් ඉතින්! - සර්, ඔබ මෙය අනුමත කළා! 1212 01:40:11,992 --> 01:40:14,763 නෝනා ඉතින්! ඒ ඇති! 1213 01:40:14,763 --> 01:40:17,183 නෝනා ඉතින්! එය නවත්වන්න! 1214 01:40:17,698 --> 01:40:20,251 මොකද කරන්නේ ශිෂ්යයෙකුට? 1215 01:40:20,251 --> 01:40:21,312 දැන් බහින්න! 1216 01:40:21,312 --> 01:40:24,692 එසේ නොවේ නම්, මම ඔබගේ දේ අවලංගු කරමි පූර්ණ කාලීන ගුරු පත්වීමක්! 1217 01:40:24,692 --> 01:40:28,098 කට වහගන්න, උපක්‍රම! පිස් ඔෆ්! 1218 01:40:28,098 --> 01:40:33,499 මගට එන්න එපා. මම මේ මගුල් බැල්ලියව මරනවා. 1219 01:40:33,499 --> 01:40:37,392 මම ඔයාව මැරුවත්, මට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. ඇයි? 1220 01:40:37,392 --> 01:40:40,187 මොකද මේක සාධාරණ තරගයක්! 1221 01:40:42,022 --> 01:40:44,482 එය නීත්‍යානුකූල බව මම ඔබට පෙන්වන්නම් 1222 01:40:45,491 --> 01:40:47,701 කෙනෙක් මරන්න, ඔයා හොබෝ බැල්ලි. 1223 01:41:01,693 --> 01:41:03,770 පාසැලේ හෙදිය ලබා ගන්න! ඉක්මන් කරන්න! 1224 01:41:03,770 --> 01:41:05,438 අමන මෝඩයා. 1225 01:41:38,571 --> 01:41:39,613 අපරාදේ... 1226 01:41:46,697 --> 01:41:48,740 බාම්! 1227 01:42:06,341 --> 01:42:10,138 මම ඔහුට ඔබෙන් සමාව ඉල්ලන්න සලස්වන්නම්. 1228 01:42:15,540 --> 01:42:17,709 මම එයාව දණගස්සවන්නම්... 1229 01:42:21,040 --> 01:42:22,292 ඔබට පෙර. 1230 01:43:37,287 --> 01:43:39,497 Jin-hyung ට සමාවෙන්න. 1231 01:43:40,235 --> 01:43:42,945 ඔබ මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ ඔබට පසුතැවිල්ලක් දැනෙන්නේ නැත්නම්. 1232 01:43:43,452 --> 01:43:45,371 ඔබ සමාජයට අනතුරක්. 1233 01:43:45,859 --> 01:43:48,987 ඔබ වෙනුවෙන් සමාව ඉල්ලන්න. 1234 01:43:54,617 --> 01:43:56,494 මගුල, අපතයා. 1235 01:43:57,807 --> 01:44:00,019 මට ඔබේ සමාව අවශ්‍ය නැත. 1236 01:44:00,366 --> 01:44:04,786 ඔබ දැනටමත් සෑම කෙනෙකුටම අහිමි වී ඇත. 1237 01:44:06,100 --> 01:44:07,477 අපායට යන්න. 1238 01:44:19,496 --> 01:44:21,666 අම්මපා... 1239 01:44:22,298 --> 01:44:23,675 මාර්ගයෙන් ඉවතට! 1240 01:44:26,417 --> 01:44:27,710 මෙතනට එන්න, මගුල් බැල්ලි! 1241 01:44:28,872 --> 01:44:30,707 මැරෙන්න, අපතයා! 1242 01:45:14,886 --> 01:45:18,604 ඔබ චෝදනා එල්ල කිරීමට කැමතිද අපරාධකරු හන් සු-කැන්ග්ට එරෙහිව? 1243 01:45:18,604 --> 01:45:20,689 ඔව්, මම කරනවා. 1244 01:45:38,626 --> 01:45:40,586 මම මෙහි පැමිණියේ වාර්තාවක් ගොනු කිරීමටයි! 1245 01:45:45,718 --> 01:45:49,596 පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ වීඩියෝ මා සතුව ඇත. 1246 01:45:52,915 --> 01:45:55,794 {\an8}මෑත පාසලේ ප්‍රචණ්ඩත්වය සිදුවීම, 1247 01:45:55,794 --> 01:45:59,756 {\an8}හැන් සහ බාලවයස්කරුවන් කිහිප දෙනෙක් සම්බන්ධ වී ඇත. 1248 01:46:00,142 --> 01:46:02,561 {\an8}පොලිසිය අත්අඩංගුවට ගත්තා අද උදෑසන. 1249 01:46:02,561 --> 01:46:06,734 {\an8}පොලිසිය නැවත විමර්ශනය කරයි හැන් සහ ඔහුගේ සියදිවි නසා ගැනීමට සම්බන්ධ වීම 1250 01:46:06,734 --> 01:46:08,570 {\an8}කොන්ත්‍රාත් ගුරුවරයා යූ වසරකට පෙර. 1251 01:46:08,570 --> 01:46:11,323 {\an8}ඔබ පිළිගන්නවාද ලිංගික අතවර චෝදනා? 1252 01:46:11,323 --> 01:46:14,202 {\an8}ඔබ සිටි බව ඇත්තද පීඨය බඳවා ගැනීමට සම්බන්ධද? 1253 01:46:14,202 --> 01:46:16,204 {\an8}ඔබ එය කළේ ඇයි? 1254 01:46:17,621 --> 01:46:19,839 {\an8}එය විනෝදජනක නිසා. 1255 01:46:19,839 --> 01:46:22,509 {\an8}සමාව ඉල්ලීමට ඕනෑම චේතනාවක් ඔබේ වින්දිතයින්ට? 1256 01:46:23,800 --> 01:46:25,707 {\an8}මා කළ යුත්තේ ඇයි? 1257 01:46:25,707 --> 01:46:29,903 {\an8}නම නොදන්නා ගුරුවරයා එසේ කීවේය 1258 01:46:29,903 --> 01:46:31,493 "ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය ඉතින් Si-min" 1259 01:46:31,493 --> 01:46:33,867 ඔවුන් ඔවුන්ගේ යුතුකම් ඉටු කළා පමණි වගකිවයුතු පුරවැසියෙකු ලෙස. 1260 01:46:37,041 --> 01:46:38,376 "බොක්සිං ජිම්" 1261 01:46:39,504 --> 01:46:41,172 එක, දෙක, තුන, හතර! 1262 01:46:41,492 --> 01:46:43,952 එක, දෙක, වමට! 1263 01:46:44,901 --> 01:46:47,153 සොලවන්න, සොලවන්න! 1264 01:46:47,386 --> 01:46:50,013 ඔබ යන්න! ඉහළට, ඉහළට! 1265 01:46:50,267 --> 01:46:52,268 පැත්තට! හරි හරී! 1266 01:46:53,123 --> 01:46:55,584 විකර්ණ! යන්න! 1267 01:46:56,005 --> 01:46:58,481 එක, දෙක, තුන, හතර! පන්ච්, පන්ච්! 1268 01:46:58,976 --> 01:47:00,353 දණහිස! දණහිස! 1269 01:47:00,736 --> 01:47:02,612 එක, දෙක, පයින්! 1270 01:47:03,127 --> 01:47:04,212 - ඉතා හොඳයි! - Yay! 1271 01:47:04,332 --> 01:47:06,375 ඉතා හොඳයි! 1272 01:47:06,822 --> 01:47:09,687 නිදහස් නර්තන කාලය! 1273 01:47:09,687 --> 01:47:11,565 නියම වැඩක්, කාන්තාවන්! 1274 01:47:13,024 --> 01:47:15,700 ඉතා හොඳයි! 1275 01:47:16,373 --> 01:47:18,876 "ඔබ කිසිවක් නොකරන්නේ නම්, කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත." 1276 01:47:33,426 --> 01:47:36,763 "කොන්ත්රාත් ගුරුවරයා බඳවා ගැනීමේ දැන්වීම" 1277 01:47:57,344 --> 01:48:00,848 පැනලා මැරුණ තරුණයා මාස 2කට කලින් කිව්වා 1278 01:48:00,848 --> 01:48:03,393 - ඔයාට පිස්සුද? ඒ මගුල නිවා දමන්න! - පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වයට ගොදුරු වූ... 1279 01:48:15,983 --> 01:48:18,986 ෂිටි වාසනාව උදෑසන පළමු දෙය. 1280 01:48:21,996 --> 01:48:23,856 ඩම්බ්ඈස්! නිවැරදිව පදවන්න! 1281 01:48:23,856 --> 01:48:25,649 අමන මෝඩයා! 1282 01:48:32,833 --> 01:48:34,460 ආයුබෝවන්. 1283 01:48:44,674 --> 01:48:46,260 ෂින් හේ-හිරු 1284 01:48:46,260 --> 01:48:47,804 LEE ජුන්-යංග් 1285 01:48:47,804 --> 01:48:49,530 PARK Jin-pyo විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී 1286 01:48:49,530 --> 01:48:51,073 නිර්භීත පුරවැසියෙක් 1287 01:48:52,566 --> 01:48:55,611 ඔබට නිශ්චිත හේතුවක් තිබේද? මෙම පාසලට අයදුම් කිරීම සඳහා? 1288 01:48:56,400 --> 01:48:59,029 {\an8}මගේ යෙදුම සඳහා එකම හේතුව 1289 01:48:59,570 --> 01:49:01,783 {\an8}ප්‍රදානය කිරීමට මගේ ආශාවයි ආදරයේ බලය 1290 01:49:01,783 --> 01:49:06,286 {\an8}සහ ප්‍රශ්න කිරීමේ හැකියාව චොයිකාංගේ සිසුන්ට. 1291 01:49:07,942 --> 01:49:12,440 {\an8}ඉතින්, ඔබට චොයිකාං සෑදීමට අවශ්‍යයි කීර්තිමත් ආයතනයකට? 1292 01:49:12,440 --> 01:49:15,776 {\an8}ඔබ කුමක් කරන්නේද අයුක්තිය දැකීමෙන්ද? 1293 01:49:17,520 --> 01:49:19,480 {\an8}"උප විදුහල්පති ලී ජේ-ක්‍යුං" 1294 01:49:20,483 --> 01:49:21,776 {\an8}මම නැවතී සිටිමි. 1295 01:49:41,721 --> 01:49:43,556 {\an8}මියව්.