1
00:00:32,197 --> 00:00:34,889
Jeg lurer ofte
om virkelighetens natur,

2
00:00:34,924 --> 00:00:37,202
om forholdet vårt
til den kreative kraften

3
00:00:37,237 --> 00:00:40,688
som smidde partiklene av
stjernene våre og flettet dem sammen

4
00:00:40,723 --> 00:00:42,621
med molekylene
av kroppene våre.

5
00:00:43,277 --> 00:00:45,175
Hvem er vi,

6
00:00:45,210 --> 00:00:48,351
og hvor sitter vi egentlig innenfor
arkitekturen til universet vårt?

7
00:00:48,386 --> 00:00:49,766
Er vi alene?

8
00:00:49,801 --> 00:00:52,976
Eller er svaret enkelt
fremmed enn vi kan tro?

9
00:00:53,805 --> 00:00:56,152
Jeg heter Jeremy Corbell.

10
00:00:56,186 --> 00:00:59,155
Jeg prøver å bevæpne
din nysgjerrighet.

11
00:00:59,189 --> 00:01:02,883
Og hvis du er klar til det
suspendere dine egne fordommer,

12
00:01:02,917 --> 00:01:06,645
velkommen til verden
av ekstraordinære tro.

13
00:01:42,854 --> 00:01:45,305
Denne uken har vi hørt
påstand fra UFO-forskere

14
00:01:45,339 --> 00:01:47,824
at det er en hemmelig regjering
i vår regjering.

15
00:01:47,859 --> 00:01:49,895
Vel,
det er flere...

16
00:01:49,930 --> 00:01:52,933
Faktisk ni flygende tallerkener,

17
00:01:52,967 --> 00:01:57,400
flygende skiver som er der ute
av utenomjordisk opprinnelse.

18
00:02:29,694 --> 00:02:34,430
Ikke for å sprenge boblen din, men
Jorden er ikke universets sentrum.

19
00:02:34,940 --> 00:02:36,425
I hvert fall ikke lenger.

20
00:02:39,669 --> 00:02:42,707
Du er ikke stjernen
av din egen film.

21
00:02:42,741 --> 00:02:45,190
Mennesker er ikke det
toppen av næringskjeden.

22
00:02:45,813 --> 00:02:47,781
Og skjebnen er en fantasi.

23
00:02:48,782 --> 00:02:50,715
Men jeg kan ikke bevise noe av dette,

24
00:02:51,405 --> 00:02:53,752
selv om jeg ville.

25
00:02:53,787 --> 00:03:00,207
Det er en udefinerbar
mystisk kraft som gjennomsyrer alt.

26
00:03:00,241 --> 00:03:03,313
jeg føler det,
selv om jeg ikke ser det.

27
00:03:03,348 --> 00:03:08,249
Det er denne usynlige kraften
som gjør seg gjeldende.

28
00:03:08,284 --> 00:03:14,704
Det er en ubestemmelig mystisk
kraft som gjennomsyrer alt.

29
00:03:14,739 --> 00:03:17,500
jeg føler det,
selv om jeg ikke ser det.

30
00:03:17,535 --> 00:03:22,332
Det er denne usynlige kraften
som gjør seg gjeldende.

31
00:03:22,367 --> 00:03:23,368
Det er...

32
00:03:50,291 --> 00:03:53,260
Virkeligheten rett og slett
er ikke hva det pleide å være.

33
00:03:53,294 --> 00:03:55,890
Ting er det ikke
hva de ser ut til.

34
00:03:56,332 --> 00:03:59,887
Alt rundt oss
er en mental konstruksjon.

35
00:03:59,922 --> 00:04:01,924
Vi skaper
vår egen virkelighet.

36
00:04:02,994 --> 00:04:05,990
Bryter det ned
er vanskelig å gjøre.

37
00:04:06,446 --> 00:04:07,861
Og når det er gjort,

38
00:04:08,551 --> 00:04:10,208
det kommer ikke tilbake.

39
00:04:15,524 --> 00:04:18,596
Hva skjer med folk når
deres grunnleggende tro,

40
00:04:18,630 --> 00:04:21,219
grunnfjellet til deres
forståelse,

41
00:04:21,253 --> 00:04:24,187
eksploderer i
en million jævla stykker.

42
00:04:24,222 --> 00:04:27,777
Når noe kommer til å bry seg
fra ut av det blå

43
00:04:27,812 --> 00:04:30,193
og det roter med
alt vi vet.

44
00:04:32,610 --> 00:04:35,544
Hvordan reagerer vi?

45
00:05:46,200 --> 00:05:52,552
Det er en udefinerbar
mystisk kraft som gjennomsyrer alt.

46
00:05:53,587 --> 00:05:56,452
Tro
er kvikksølviske ting.

47
00:05:56,486 --> 00:06:00,560
De styrer livene våre og
valg, øyeblikk for øyeblikk.

48
00:06:01,630 --> 00:06:04,978
Denne døråpningen skal
fantasien emporium.

49
00:06:06,289 --> 00:06:09,223
Utnytt anelsene
polert med bevis.

50
00:06:09,258 --> 00:06:12,880
De er som klær
du har ikke råd.

51
00:06:12,123 --> 00:06:15,609
De hever oss,
men de er ikke våre å beholde.

52
00:06:15,644 --> 00:06:19,199
Vi kaster dem når de nei
lenger tjene våre behov.

53
00:06:19,233 --> 00:06:22,374
Eller vi finner ut av de
var ikke ekte i det hele tatt.

54
00:06:25,239 --> 00:06:27,483
Denne historien er ekstraordinær.

55
00:06:29,200 --> 00:06:30,624
Spesielt hvis det er sant.

56
00:06:32,390 --> 00:06:33,972
Og det hele startet
i ørkenen,

57
00:06:34,700 --> 00:06:35,491
like nord for Las Vegas.

58
00:07:08,835 --> 00:07:11,769
Område 51, mest
hemmelighetsfulle steder på planeten

59
00:07:11,803 --> 00:07:14,772
ligger på nordøst
kanten av teststedet i Nevada

60
00:07:14,806 --> 00:07:17,740
og sies å være hvor mange
topphemmelige våpensystemer

61
00:07:17,775 --> 00:07:19,362
har blitt testet
gjennom årene.

62
00:07:19,397 --> 00:07:21,571
Ifølge noen
UFO-forskere,

63
00:07:21,606 --> 00:07:25,610
det er også der regjeringen
er testflygende romfartøy.

64
00:07:25,645 --> 00:07:28,164
Det høres ganske langt ut,
men noen innbyggere i Las Vegas

65
00:07:28,199 --> 00:07:31,980
rapport har sett
disse flygende tallerkenene.

66
00:07:31,133 --> 00:07:33,618
En lokal vitenskapsmann
som sier han jobbet på Groom Lake

67
00:07:33,653 --> 00:07:36,379
og så at tallerkenene slutter seg til oss
i kveldens intervju.

68
00:07:36,414 --> 00:07:39,141
Det har han spurt om
hans identitet være skjermet.

69
00:07:39,175 --> 00:07:41,315
Sir, hvordan vet vi at du er
hvem du sier du er

70
00:07:41,350 --> 00:07:45,900
og at du faktisk har kunnskap
om hva som skjer ved Groom Lake?

71
00:07:45,430 --> 00:07:49,116
Vel, det er vel nei
måten du virkelig kunne vite. Eh...

72
00:07:49,151 --> 00:07:52,568
Uh, det er virkelig ingen måte jeg kan bevise
det uten å avsløre min identitet

73
00:07:52,602 --> 00:07:55,571
og få meg til mer
problemer enn jeg allerede har.

74
00:07:55,605 --> 00:07:57,918
Akkurat
hva skjer der oppe?

75
00:07:57,953 --> 00:08:01,957
Vel, det er det
flere, faktisk ni

76
00:08:01,991 --> 00:08:07,687
flygende tallerkener, flyvende skiver som er
der ute av utenomjordisk opprinnelse,

77
00:08:07,721 --> 00:08:10,379
og de blir testfløyet

78
00:08:11,691 --> 00:08:13,209
og i utgangspunktet bare analysert.

79
00:08:13,244 --> 00:08:17,410
Du sier det er ni
tallerkener. Hvordan går det med disse testene?

80
00:08:17,835 --> 00:08:19,526
Så langt som hva?

81
00:08:19,560 --> 00:08:22,943
Så langt som om de er det
vellykket og den slags.

82
00:08:22,978 --> 00:08:27,776
Vel, noen av dem er det
100% intakt og fungerer perfekt.

83
00:08:28,984 --> 00:08:30,882
De andre
blir tatt fra hverandre.

84
00:08:30,917 --> 00:08:34,575
Jeg var hovedsakelig involvert i
fremdrift og kraftkilden.

85
00:08:34,610 --> 00:08:36,198
Hvor gjorde vi
få disse tallerkenene,

86
00:08:36,232 --> 00:08:38,407
hvordan kom de inn
regjeringens hender?

87
00:08:38,441 --> 00:08:40,980
Jeg har ikke den minste anelse

88
00:08:40,133 --> 00:08:44,680
og du må forstå
informasjonen er svært oppdelt,

89
00:08:44,102 --> 00:08:46,760
og jeg var bare
tillatt informasjon

90
00:08:46,795 --> 00:08:49,521
som gjaldt spesielt
til det jeg var involvert i.

91
00:08:49,556 --> 00:08:52,283
Men jeg mener, kunne ikke
vår regjering har laget dem

92
00:08:52,317 --> 00:08:54,457
i motsetning til å få dem
fra noen fremmede vesener?

93
00:08:54,492 --> 00:08:57,391
Helt umulig.
Eh...

94
00:08:57,426 --> 00:09:01,500
Fremdriftssystemet er
et gravitasjonsfremdriftssystem,

95
00:09:01,850 --> 00:09:03,397
strømkilden er
en antimateriereaktor.

96
00:09:03,432 --> 00:09:05,883
Denne teknologien
finnes ikke i det hele tatt.

97
00:09:05,917 --> 00:09:09,265
Faktisk en av grunnene til at jeg er det
fremover med denne informasjonen,

98
00:09:09,300 --> 00:09:11,681
det er ikke bare en forbrytelse
mot det amerikanske folket,

99
00:09:11,716 --> 00:09:13,891
det er en forbrytelse mot
det vitenskapelige samfunnet,

100
00:09:13,925 --> 00:09:15,651
som jeg har vært
del av en stund,

101
00:09:15,685 --> 00:09:17,929
som aktivt prøver å
duplisere disse systemene,

102
00:09:17,964 --> 00:09:22,451
likevel eksisterer de nå og
i utgangspunktet i hendene på regjeringen.

103
00:09:22,485 --> 00:09:24,694
Hva ville skje
til deg hvis regjeringen lærte det

104
00:09:24,729 --> 00:09:27,836
som du ga oss
denne informasjonen?

105
00:09:27,870 --> 00:09:32,288
Alt kan skje, jeg vet ikke,
det er... jeg har ikke den minste anelse.

106
00:09:32,323 --> 00:09:35,567
Du sa... Du
refererte til å komme i trøbbel,

107
00:09:35,602 --> 00:09:38,536
har du hatt noen
konsekvenser allerede?

108
00:09:38,570 --> 00:09:42,160
Ja, jeg har blitt truet
for å være siktet for spionasje,

109
00:09:42,195 --> 00:09:46,337
Jeg har fått livet mitt truet av dem,
min kones liv truet av dem.

110
00:09:46,371 --> 00:09:47,717
Og...

111
00:09:47,752 --> 00:09:50,375
Jeg mener, jeg vet ikke hvor
ellers kan du gå derfra.

112
00:09:50,410 --> 00:09:51,791
Vel, jeg vil
takk for at du ble med oss.

113
00:09:51,825 --> 00:09:53,585
Ganske interessante greier
du må si.

114
00:09:53,620 --> 00:09:55,415
Takk.
Takk, sir.

115
00:09:55,449 --> 00:09:56,865
Vi får flere nyheter
på et øyeblikk.

116
00:09:56,899 --> 00:09:58,832
Nå, først vi
gå til Dan Rather i Beijing

117
00:09:58,867 --> 00:10:01,386
for et blikk fremover
på CBS Evening News.

118
00:10:01,421 --> 00:10:03,561
CBS Evening News,
fra Kina.

119
00:10:03,595 --> 00:10:05,805
Det skal vi ha
omfattende dekning...

120
00:10:12,190 --> 00:10:16,560
Direkteintervjuet med
skyggefulle Dennis vakte internasjonal oppmerksomhet.

121
00:10:16,910 --> 00:10:19,819
Deler ble sendt på radio
i seks europeiske land

122
00:10:19,853 --> 00:10:23,995
og i en nasjonalt TV-sendt
TV-spesial i Japan.

123
00:10:24,300 --> 00:10:29,173
Til tross for mange henvendelser og følere,
Dennis har vært anonym til nå.

124
00:10:29,207 --> 00:10:31,200
Hans virkelige navn er Robert Lazar.

125
00:10:31,370 --> 00:10:33,798
Han sier han ble ansatt for å jobbe
i et område kalt S4,

126
00:10:33,833 --> 00:10:36,700
som er noen få mil
sør for Groom Lake.

127
00:10:36,420 --> 00:10:39,804
På S4, sier han, flyr
tallerkener, antimateriereaktorer

128
00:10:39,839 --> 00:10:42,358
og annet arbeid
eksempler på teknologi

129
00:10:42,393 --> 00:10:45,850
som tilsynelatende er hinsides
menneskelige evner.

130
00:10:45,120 --> 00:10:47,329
George Knapp,
Øyenvitnenytt 8.

131
00:10:50,988 --> 00:10:52,265
God kveld, alle sammen.

132
00:10:52,299 --> 00:10:54,646
Du er på rett sted
til rett tid.

133
00:10:54,681 --> 00:10:57,753
Sprengning ut av Mojave
Ørken som en sirocco

134
00:10:57,787 --> 00:11:01,826
flammer over landet inn
byen din, inn i hjemmet ditt,

135
00:11:01,861 --> 00:11:06,370
smeller inn i radioen din
en superladet nanopartikkel

136
00:11:06,720 --> 00:11:07,521
av unobtanium.

137
00:11:07,556 --> 00:11:10,559
Hilsen dere alle sammen
fra de dristigste, råeste,

138
00:11:10,593 --> 00:11:12,457
mest opprørende
by i verden,

139
00:11:12,492 --> 00:11:16,737
solens planetariske hovedstad,
moro, synd, sex og hemmeligheter,

140
00:11:16,772 --> 00:11:19,775
min ikke så ydmyke hjemby,
Las Vegas, Nevada.

141
00:11:23,572 --> 00:11:26,609
Du vet, det er mange
mennesker, inkludert meg selv,

142
00:11:26,644 --> 00:11:29,716
som ønsker å fokusere
på store bilder.

143
00:11:29,750 --> 00:11:33,789
Hvem er disse besøkende, hvorfor er de
her, hva er virkelighetens natur,

144
00:11:33,823 --> 00:11:36,723
hva er deres interesse for oss,
hvor kom de fra?

145
00:11:36,757 --> 00:11:39,174
Det er spørsmålene
som folk har spurt

146
00:11:39,208 --> 00:11:40,865
om UFO-mysteriet
siden begynnelsen.

147
00:11:40,900 --> 00:11:45,700
Vi er ikke nærmere å svare på noen
av dem, men Bob kom ganske nær.

148
00:11:45,420 --> 00:11:49,218
Bob måtte lese disse orienteringsdokumentene
som ga slike svar.

149
00:11:49,253 --> 00:11:51,738
Saken er at når vi
dekket historien hans,

150
00:11:51,772 --> 00:11:54,361
så mye av innsatsen
var i bevis

151
00:11:54,396 --> 00:11:57,540
at han virkelig var den
person han sa han var.

152
00:11:57,880 --> 00:11:59,366
Er det sant, er det plausibelt

153
00:11:59,401 --> 00:12:01,851
det egentlig,
det var fokuset

154
00:12:01,886 --> 00:12:04,682
mer enn egentlig
viktige ting.

155
00:12:04,716 --> 00:12:06,856
Du må dekke
historien om Bob Lazar.

156
00:12:06,891 --> 00:12:08,962
Og den eneste måten å gjøre det på
det er å snakke med Bob.

157
00:12:08,997 --> 00:12:12,276
Og jeg vet ikke om han vil snakke med
deg eller ikke, men du må prøve.

158
00:12:12,310 --> 00:12:15,300
Det hele kommer til å bli
omstendighet for deg,

159
00:12:15,370 --> 00:12:18,247
er øyeblikket du nærmer deg
ham, humøret han er i,

160
00:12:18,282 --> 00:12:20,974
hva annet skjer
i livet hans på den tiden...

161
00:12:21,900 --> 00:12:24,460
Du kan treffe jackpotten og få
ham til rett tid

162
00:12:24,495 --> 00:12:28,119
og universet er på linje og
han er villig til å snakke om det.

163
00:12:28,154 --> 00:12:30,870
Men du må
være kjempe heldig.

164
00:12:30,121 --> 00:12:33,159
Fordi, generelt, Bob
liker ikke å snakke om det.

165
00:12:33,193 --> 00:12:34,850
Det tror jeg han er
veldig glad i livet sitt,

166
00:12:34,884 --> 00:12:38,267
han er glad for å ha dratt
UFO-greiene bak,

167
00:12:38,302 --> 00:12:39,924
han savner vennene sine,

168
00:12:39,959 --> 00:12:45,654
han savner John Lear, han savner Gene
Huff, kanskje til og med meg, til en viss grad.

169
00:12:45,688 --> 00:12:49,106
Men han savner ikke UFO-emnet og
han savner ikke å snakke om det.

170
00:12:49,140 --> 00:12:53,386
For til syvende og sist er det urovekkende.
Dette er urovekkende problemstillinger.

171
00:12:54,318 --> 00:12:57,390
De går til hjertet
av hvem vi er som mennesker,

172
00:12:57,424 --> 00:13:00,186
som mennesker,
selve virkelighetens natur.

173
00:13:00,220 --> 00:13:02,360
Er dette
en datasimulering?

174
00:13:02,395 --> 00:13:06,330
Er vi alle produktet
av et fremmed videospill?

175
00:13:06,364 --> 00:13:09,264
Eller noen
flerdimensjonal film,

176
00:13:09,298 --> 00:13:12,163
drive-in kino
produksjon eller noe?

177
00:13:12,198 --> 00:13:14,821
Store spørsmål.
Foruroligende svar.

178
00:13:14,855 --> 00:13:18,825
Og Bob har aldri vært komfortabel
i å snakke om det. Aldri.

179
00:13:23,450 --> 00:13:27,523
Han reagerte med å gå inn i en kokong
mange måter. Han likte det ikke.

180
00:13:27,558 --> 00:13:31,251
Han liker ikke oppmerksomheten, og
det ødelagt livet hans totalt.

181
00:13:31,286 --> 00:13:33,771
Det er ikke overraskende
at selv år senere,

182
00:13:33,805 --> 00:13:36,360
han er fortsatt ukomfortabel
i å diskutere disse tingene.

183
00:13:36,394 --> 00:13:39,466
Det er veldig urovekkende
syn på virkeligheten.

184
00:13:54,205 --> 00:13:59,300
En ungdomsguide til UFOer.
Dette ser gammelt ut, mann.

185
00:14:12,120 --> 00:14:13,707
Hmm.

186
00:14:21,853 --> 00:14:24,477
Hei, hva er vi
snakker om uansett?

187
00:14:24,511 --> 00:14:26,617
Vi går gjennom...

188
00:14:33,210 --> 00:14:35,419
Jeg heter Bob Lazar,

189
00:14:35,453 --> 00:14:39,780
Jeg er kjent for å jobbe
på en klassifisert base

190
00:14:39,112 --> 00:14:43,806
kjent som S4, ute i Nevada
ørken, nær område 51.

191
00:14:43,841 --> 00:14:48,190
Og der reverserte vi
fremmede romfartøy.

192
00:14:49,640 --> 00:14:53,126
Og det er endret
livet mitt mye.

193
00:14:53,161 --> 00:14:56,336
Du vet, det er det sannsynligvis
endret alle aspekter av det.

194
00:14:56,371 --> 00:14:57,855
Positivt eller negativt?

195
00:14:59,615 --> 00:15:02,273
Vel, for det meste,
negativ.

196
00:15:02,308 --> 00:15:08,486
Jeg mener, det er veldig vanskelig å
finne positive sider ved det.

197
00:15:08,521 --> 00:15:10,661
Jeg mener, jeg er sikker der
er noen her og der,

198
00:15:10,695 --> 00:15:12,870
men de fleste av dem
var negative.

199
00:15:14,837 --> 00:15:16,322
Ville-- Ville du--

200
00:15:16,356 --> 00:15:18,703
Vil du ta det hele tilbake og
bare vær Bob, jetbil-fyren

201
00:15:18,738 --> 00:15:22,638
og aldri har gjort dette hvis du kan, eller
er du glad for at du hadde opplevelsen?

202
00:15:23,225 --> 00:15:24,916
Ja, det er vanskelig å si.

203
00:15:24,951 --> 00:15:28,506
Jeg vet ikke. tror jeg
Jeg vil heller ikke...

204
00:15:28,541 --> 00:15:32,165
På dette tidspunktet i livet mitt ville jeg sannsynligvis det
heller mot å ikke si noe.

205
00:15:32,200 --> 00:15:34,961
Du vet, hva ville vært
budskapet ditt til en ung person nå

206
00:15:34,995 --> 00:15:37,688
om å se på historien din
og tenker på verden,

207
00:15:37,722 --> 00:15:39,586
hva vil du si til dem?

208
00:15:41,100 --> 00:15:42,934
Bare vær oppmerksom.

209
00:15:42,969 --> 00:15:46,179
Bare vær oppmerksom.
Jeg kan egentlig ikke si så mye.

210
00:15:46,214 --> 00:15:47,939
Verdens
mye annerledes nå.

211
00:15:47,974 --> 00:15:52,470
Måten informasjon formidles på
og måten ting sendes rundt på.

212
00:15:52,810 --> 00:15:56,293
Det forvrenges enda raskere og
mer nå enn det pleide å være.

213
00:15:56,327 --> 00:15:58,571
Så det har de
en tøff vei videre

214
00:15:58,605 --> 00:16:00,573
hvis de prøver å kutte
gjennom bullshit.

215
00:16:01,712 --> 00:16:03,196
Hva vil du
dem å vite?

216
00:16:05,474 --> 00:16:10,238
At på slutten av 1980-tallet
USAs regjering hadde kommet seg

217
00:16:10,272 --> 00:16:14,483
fremmede romfartøy, flere
av dem, og teknologien

218
00:16:14,518 --> 00:16:18,177
i Nevada-ørkenen at de
holdt seg stille og analyserte.

219
00:16:19,557 --> 00:16:22,111
Det er et faktum.

220
00:16:22,146 --> 00:16:26,115
De trenger ikke historien min, men jeg
mener, det er alt historien min var.

221
00:16:26,150 --> 00:16:30,850
Er at jeg bare var en av de
folk som jobber på denne bakken.

222
00:16:42,718 --> 00:16:46,377
Vel, greit, jeg skal bare si alt
i stedet for å holde tilbake på noe,

223
00:16:46,412 --> 00:16:49,794
og så kan du
rediger den senere. Greit.

224
00:16:49,829 --> 00:16:53,867
Vel, vi tar det
fra toppen da.Ok. Vel, fortsett.

225
00:16:55,110 --> 00:16:58,440
Hvordan du ble involvert
med dette programmet?

226
00:16:58,780 --> 00:17:01,944
Jeg hadde sendt CV
til flere nasjonale laboratorier,

227
00:17:01,979 --> 00:17:04,326
Jeg fikk svar
fra et par av dem.

228
00:17:04,361 --> 00:17:08,986
Jeg gikk inn til et intervju,
de hadde en jobb i tankene,

229
00:17:09,918 --> 00:17:14,129
og så fortsatte de
spørre meg

230
00:17:14,163 --> 00:17:16,269
hovedsakelig på mine interesser
utenfor jobben.

231
00:17:16,304 --> 00:17:19,341
De så ut til å være det
virkelig bekymret for det.

232
00:17:19,376 --> 00:17:21,550
Hva, ting som
jetbiler og...

233
00:17:21,585 --> 00:17:24,829
Høyre. «Hva gjør du
på fritiden?"

234
00:17:24,864 --> 00:17:26,900
Du vet, "Du sier du jobber
på små prosjekter."

235
00:17:26,935 --> 00:17:28,661
Jeg sa: "Ja, det har jeg
en partikkelakselerator

236
00:17:28,695 --> 00:17:32,320
på hovedsoverommet mitt,"
og sånne ting.

237
00:17:32,354 --> 00:17:34,425
Og det gikk litt tid
og de kalte meg inn igjen,

238
00:17:34,460 --> 00:17:38,671
de sa at det var en senior
stabsfysiker som skulle slutte

239
00:17:38,705 --> 00:17:43,200
denne organisasjonen og de i utgangspunktet
intervjuet meg for den jobben.

240
00:17:44,815 --> 00:17:47,266
Jeg ble gitt mye
av orienteringer å lese på...

241
00:17:47,300 --> 00:17:49,751
Jeg tror det er 121
forskjellige orienteringer,

242
00:17:49,785 --> 00:17:52,167
og de satte meg i et rom
og de hadde en...

243
00:17:52,201 --> 00:17:54,928
Mens de gikk
og oppdaterer godkjenningen min

244
00:17:54,963 --> 00:17:57,621
til et nivå de kaller
"majestetisk..."

245
00:17:57,655 --> 00:17:59,347
Du begynner
lese disse rapportene,

246
00:17:59,381 --> 00:18:01,452
du ser noen av dem avtale
med flygende tallerkener,

247
00:18:01,487 --> 00:18:02,902
hva er din reaksjon?

248
00:18:02,936 --> 00:18:07,803
Vel, jeg ble helt sjokkert,
Jeg kunne ikke tro det.

249
00:18:07,838 --> 00:18:10,254
Men jeg ble fascinert,
Jeg var så spent, jeg...

250
00:18:11,911 --> 00:18:15,328
Det er en vitenskapsdrøm, egentlig.

251
00:18:15,363 --> 00:18:16,950
Til slutt,
Jeg ble vist dem.

252
00:18:17,675 --> 00:18:20,570
Ett nærbilde, ett som opererer.

253
00:18:20,910 --> 00:18:23,888
De hadde en av reaktorene
ut av håndverket,

254
00:18:23,923 --> 00:18:25,614
som var
en antimateriereaktor.

255
00:18:25,649 --> 00:18:27,167
Eh...

256
00:18:27,202 --> 00:18:30,670
Jeg fikk en demonstrasjon
om hvordan det fungerte,

257
00:18:30,101 --> 00:18:33,657
ting den gjorde
og fysikken i det.

258
00:18:33,691 --> 00:18:37,454
Det jeg var mest interessert i
in dupliserer reaktorene

259
00:18:37,488 --> 00:18:40,249
uten å bruke
dette elementet 115.

260
00:18:41,975 --> 00:18:44,806
Noe som selvfølgelig er umulig.
De prøvde å...

261
00:18:45,738 --> 00:18:48,327
Og det har vært
prosjekter før det

262
00:18:48,361 --> 00:18:53,539
bare prøver å bruke en vanlig atomkraft
generator drevet med plutonium.

263
00:18:53,573 --> 00:18:56,162
Og det var,
egentlig et fåfengt forsøk.

264
00:18:59,165 --> 00:19:01,823
Noen mennesker er det
tyngdekraftskilder.

265
00:19:02,996 --> 00:19:05,965
Deres sikkerhet og helhet
påkaller vår oppmerksomhet.

266
00:19:05,999 --> 00:19:08,864
Vi er tiltrukket av dem
etter en naturlov

267
00:19:08,899 --> 00:19:12,730
som krever at vi ikke helt
forstå mekanismen.

268
00:19:14,525 --> 00:19:18,943
Men draget er som et tidevann,
en strøm du ikke kan fornekte.

269
00:19:18,978 --> 00:19:21,739
Og til slutt,
det sliter deg ned.

270
00:19:24,155 --> 00:19:25,398
Ring George Knapp.

271
00:19:26,468 --> 00:19:29,220
Ringer George Knapp mobil.

272
00:19:39,320 --> 00:19:40,586
Hei, George. Hei, mann.

273
00:19:40,620 --> 00:19:43,554
Hva skjer, mann, hvordan har du det?
Greit. Hva skjer?

274
00:19:43,589 --> 00:19:48,628
Nå er det 30 år siden du
brøt først historien om Lazar.

275
00:19:48,663 --> 00:19:51,459
Så jeg mener mengden av
informasjonen er overveldende,

276
00:19:51,493 --> 00:19:54,565
og jeg vil bare gå over med deg
noen av detaljene i saken.

277
00:19:54,600 --> 00:19:55,911
Sikker.

278
00:19:55,946 --> 00:20:00,530
Vi snakker om UFOer,
utenomjordisk håndverk, ryggteknikk,

279
00:20:00,880 --> 00:20:02,900
og det er Lazar som sier
han gjorde alt det.

280
00:20:02,124 --> 00:20:05,369
Og etter hva jeg forstår,
det spredte seg overalt.

281
00:20:05,404 --> 00:20:09,511
Ja, du vet, det hadde vi
første intervju i mai 1989,

282
00:20:09,546 --> 00:20:13,204
med ham som Dennis, var...
ikke hans virkelige identitet,

283
00:20:13,239 --> 00:20:16,449
ikke kjent, ikke avslørt for publikum.

284
00:20:16,484 --> 00:20:19,348
Og selv da, før vi
visste hvem Bob Lazar var,

285
00:20:19,383 --> 00:20:23,801
som utløste en stor... En god del
av interesse blant publikum.

286
00:20:23,836 --> 00:20:27,110
Jeg brukte åtte måneder
mellom mai og november

287
00:20:27,460 --> 00:20:29,220
prøver å bekrefte Bobs
bakgrunn,

288
00:20:29,255 --> 00:20:32,189
for å se om vi kunne
befeste saken,

289
00:20:32,223 --> 00:20:34,329
for å se om vi kan finne ut av det
hvis han fortalte sannheten.

290
00:20:34,363 --> 00:20:37,608
Og så til... Planen var
å slippe den løs i november,

291
00:20:37,643 --> 00:20:39,920
det var det vi gjorde...

292
00:20:39,127 --> 00:20:42,268
...det var den høyest rangerte
nyhetsserier vi noen gang har laget.

293
00:20:42,302 --> 00:20:46,686
Det var den høyest rangerte nyhetsspesialen
som noen gang ble sendt i Las Vegas.

294
00:20:46,721 --> 00:20:49,931
Og så eksploderte det virkelig,
det gikk over hele verden.

295
00:20:49,965 --> 00:20:55,143
Bootleg-kopier av båndene ble i ferd med å bli
selges og vises på kinoer.

296
00:20:55,177 --> 00:20:58,215
Du hadde medieinteresser
fra hele verden.

297
00:20:58,249 --> 00:21:00,700
Og jeg tror mye av det var
skeptisk i begynnelsen

298
00:21:00,735 --> 00:21:02,184
som det selvfølgelig ville være.

299
00:21:02,219 --> 00:21:06,500
Men til slutt, alle hovedfag
nyhetsorganisasjon i verden

300
00:21:06,850 --> 00:21:08,639
slo en vei til Area 51s dør.

301
00:21:08,674 --> 00:21:12,401
Og titusenvis av mennesker
begynte å dukke opp der ute,

302
00:21:12,436 --> 00:21:15,232
å se hva det var som var
flyr rundt i ørkenen.

303
00:21:15,266 --> 00:21:17,717
De kommer fortsatt,
alle disse årene senere.

304
00:21:17,752 --> 00:21:21,272
Og jeg kjenner mange av mine mediekolleger
har hatt problemer med den historien,

305
00:21:21,307 --> 00:21:23,551
men de har alle dekket det,
alle sammen.

306
00:21:23,585 --> 00:21:27,624
Det satte område 51 på kartet. Det er
nå kjent over hele verden.

307
00:21:27,658 --> 00:21:29,695
Selv om Lazar
jobbet på S4,

308
00:21:29,729 --> 00:21:32,180
Område 51 er begrepet
som publikum vet.

309
00:21:32,214 --> 00:21:35,790
Så det var stort. Det var det
stort da, det er stort nå.

310
00:21:38,566 --> 00:21:41,361
Fjellene dukker opp
å flyte på tørre innsjøer.

311
00:21:41,396 --> 00:21:43,985
Som romskip
fra en annen verden.

312
00:21:44,190 --> 00:21:46,263
De ser ut til å ri
på et viskøst materiale,

313
00:21:46,297 --> 00:21:50,888
kanalisert gjennom tomrom av
varme som stiger og skiller seg.

314
00:21:50,923 --> 00:21:53,581
Det forstener
alt den kontakter

315
00:21:53,615 --> 00:21:56,169
som et grønt glass honning.

316
00:21:56,894 --> 00:21:59,690
En jævla psykedelisk væske

317
00:21:59,103 --> 00:22:02,866
drukner tomheten
med fantasi.

318
00:22:05,662 --> 00:22:09,735
Denne ørkenen er pocket og punktert
av tusen gapende hull

319
00:22:09,769 --> 00:22:13,980
skapt i tusen atomer
eksplosjoner som definerer en epoke.

320
00:22:16,860 --> 00:22:19,779
Hva bygger de i
ørkenen, nord for Las Vegas?

321
00:22:19,814 --> 00:22:22,299
Hva skjuler de?

322
00:22:26,752 --> 00:22:29,513
Ja.

323
00:22:38,798 --> 00:22:42,319
Hva heter du og hva
er ditt forhold til Bob Lazar?

324
00:22:42,353 --> 00:22:46,254
Jeg heter Mario Santa Cruz, og jeg
møtte Bob faktisk i nabolaget mitt.

325
00:22:46,288 --> 00:22:48,877
Han levde, som
ett kvartal over.

326
00:22:48,912 --> 00:22:51,673
Min tiltrekning til Bob
var jet-dragsteren hans.

327
00:22:51,708 --> 00:22:56,954
Jeg så denne jetdragsteren sitte
ut foran huset hans

328
00:22:56,989 --> 00:22:59,267
i nabolaget vårt
som var ekstremt...

329
00:22:59,301 --> 00:23:02,546
Bare jet-dragsteren alene
var sjelden.

330
00:23:02,581 --> 00:23:06,343
Men i nabolaget mitt, for å se
noe sånt var utrolig.

331
00:23:06,377 --> 00:23:09,795
Folk trakasserte
Bob, truer ham,

332
00:23:09,829 --> 00:23:13,522
og du var med ham i en av
disse opplevelsene, minst én.

333
00:23:13,557 --> 00:23:14,765
Et par ganger, faktisk.

334
00:23:14,800 --> 00:23:17,430
Det hadde jeg faktisk
et våpen med meg,

335
00:23:17,780 --> 00:23:22,186
du vet, da vi syklet sammen fordi
han var blitt skutt på, vet du?

336
00:23:22,221 --> 00:23:24,568
Hva var våpenet,
var det Uzi?

337
00:23:24,603 --> 00:23:26,520
Ja. Ja.

338
00:23:27,502 --> 00:23:29,297
Jeg vet ikke hvorfor
Jeg er så forsiktig.

339
00:23:29,331 --> 00:23:31,851
Jeg er vant til å være sånn når
det kommer til å snakke om Bob.

340
00:23:31,886 --> 00:23:34,716
Vær forsiktig med hva jeg sier,
vet du hva jeg mener?

341
00:23:34,751 --> 00:23:36,200
Så det er liksom
en vanekraft

342
00:23:36,235 --> 00:23:38,686
å liksom bare gå videre
eggeskall litt.

343
00:23:38,720 --> 00:23:41,171
Han ville bare holde seg i live.

344
00:23:41,205 --> 00:23:43,380
Derfor avslørte han seg selv.

345
00:23:43,414 --> 00:23:45,520
Livet hans var...
Det var i kaos.

346
00:23:45,554 --> 00:23:48,316
Helvete, han trakk seg ut av det
og han gravde dypt.

347
00:23:48,350 --> 00:23:51,215
Det er en pen
utrolig historie.

348
00:23:55,810 --> 00:23:58,671
Skjøt de på deg? Noen
skutt kanskje som en advarsel kanskje.

349
00:23:58,706 --> 00:24:01,467
Det var en god advarsel. Jeg hadde min
bakdekket skjøt ut på bilen min

350
00:24:01,501 --> 00:24:03,890
som jeg fikk
på motorveien.

351
00:24:04,953 --> 00:24:06,403
Min... Så du fyren?

352
00:24:06,437 --> 00:24:07,335
Ja.

353
00:24:07,369 --> 00:24:09,268
Er dette en hemmelighet verdt
drepe å beholde?

354
00:24:09,302 --> 00:24:11,235
Jeg mener, regjeringen,
vil du si?

355
00:24:11,822 --> 00:24:13,237
Åpenbart.

356
00:24:15,136 --> 00:24:17,138
Men faktisk den eneste grunnen

357
00:24:18,277 --> 00:24:21,867
som får dette
på bånd er forsikring.

358
00:24:21,901 --> 00:24:25,353
Vel, det er en grunn, men jeg
mener, også som amerikansk statsborger,

359
00:24:25,387 --> 00:24:29,322
du er plaget av... Det
dette skjer og--

360
00:24:29,357 --> 00:24:33,119
Ja, det er jeg, men ikke nok
å ha, du vet,

361
00:24:33,154 --> 00:24:36,329
sto her og
ha det på protokollen.

362
00:24:36,364 --> 00:24:39,712
Forsikring er sant
motivasjonen bak dette.

363
00:24:44,821 --> 00:24:49,446
Fire måneder gammel, i vår
liten leilighet i Florida,

364
00:24:49,480 --> 00:24:53,277
det er jeg som holder ham,
veldig stolt mamma som holder ham.

365
00:24:53,312 --> 00:24:55,555
Vi hadde en vakker
lite sted i Florida.

366
00:24:57,799 --> 00:24:59,214
Se på det.

367
00:24:59,249 --> 00:25:02,252
En søndag morgen, må ha
vært rundt 06.00 om morgenen,

368
00:25:02,286 --> 00:25:05,358
alle sover,
og det er et stort smell.

369
00:25:05,393 --> 00:25:08,568
Bob hadde satt en jetmotor
i sykkelen.

370
00:25:08,603 --> 00:25:12,503
Klokken 06.00 om morgenen bestemte han seg
å ta den ut på tur.

371
00:25:12,538 --> 00:25:15,127
Hva tenkte dere når
han sa: "Mamma, pappa, jeg bygger..."

372
00:25:15,161 --> 00:25:16,369
Redd fra meg.

373
00:25:16,404 --> 00:25:17,819
Jeg visste ikke hva
han skulle gjøre neste.

374
00:25:17,854 --> 00:25:20,649
Skulle han sprenge
hus, sprenge verden?

375
00:25:20,684 --> 00:25:22,341
Jeg vet ikke.

376
00:25:23,860 --> 00:25:26,483
Det er der ute, vet du? Han er der ute.

377
00:25:31,143 --> 00:25:33,835
Du vet, hvis han beviser
historien hans, la oss si,

378
00:25:33,870 --> 00:25:38,460
kanskje det vil skape problemer,
kanskje det ville blåse opp dritt.

379
00:25:38,495 --> 00:25:40,635
Det... Mer enn
sannsynligvis ville det.

380
00:25:40,669 --> 00:25:45,260
Men han har det best å beholde
ting nede, egentlig.

381
00:25:45,295 --> 00:25:50,956
Men samtidig har han sagt der
er en måte han kunne bevise historien sin.

382
00:25:50,990 --> 00:25:52,371
Jeg vil at han skal være lykkelig.

383
00:25:52,405 --> 00:25:55,823
Hvis rettferdiggjørelse er
hva han vil, greit.

384
00:25:55,857 --> 00:25:57,307
Men det er opp til ham.

385
00:25:57,963 --> 00:25:59,585
Du tror ham eller ei.

386
00:25:59,619 --> 00:26:03,244
Det er en fryktelig ting å tenke på
at det er noe der ute

387
00:26:03,278 --> 00:26:08,111
som vi ikke vet noe om. Eller
er de farlige? Kan de skade oss?

388
00:26:08,145 --> 00:26:10,803
Vil de angripe oss?
Du vil ikke vite,

389
00:26:11,355 --> 00:26:12,909
så du tror det ikke.

390
00:26:12,943 --> 00:26:15,118
Du vil helst ikke tro.

391
00:26:15,152 --> 00:26:18,673
Det kan være andre ting ute
der, andre ting i universet.

392
00:26:18,707 --> 00:26:21,572
Det må være. Vi kan ikke
være helt alene.

393
00:26:21,987 --> 00:26:23,367
Det kan vi ikke være.

394
00:26:44,664 --> 00:26:47,564
Jeg heter Joy
og jeg er kona til Bob.

395
00:26:47,598 --> 00:26:49,566
Vi har vært sammen i 17 år.

396
00:26:49,600 --> 00:26:54,364
Hva er det du
tror er mest misforstått?

397
00:26:54,398 --> 00:26:57,367
At han virkelig er en
ærlig fyr, vet du?

398
00:26:57,401 --> 00:26:59,265
Han finner ikke på ting.

399
00:27:03,280 --> 00:27:05,202
Jeg antar at den bare er så stor.

400
00:27:05,893 --> 00:27:08,670
Så det er lettere å gjøre

401
00:27:08,102 --> 00:27:10,967
er å peke fingeren
og si: "Løgner."

402
00:27:11,100 --> 00:27:13,210
Ja, det er så trist.

403
00:27:14,730 --> 00:27:15,454
Det er virkelig trist...

404
00:27:17,214 --> 00:27:20,252
At de ikke vet
ekte Bob.

405
00:27:26,948 --> 00:27:29,986
Det er spesielt
øyeblikk som definerer hver enkelt av oss.

406
00:27:30,200 --> 00:27:34,300
Vi vet det kanskje ikke på
tid, men vi lærer det senere.

407
00:27:38,304 --> 00:27:41,238
Hver handling skaper
en kaskade av reaksjoner.

408
00:27:42,205 --> 00:27:43,827
Livet er et nett av hendelser.

409
00:27:46,726 --> 00:27:49,695
Handlinger overlappet
av konsekvens.

410
00:27:52,560 --> 00:27:56,357
Og vevd på tvers
tidens stoff.

411
00:27:57,876 --> 00:28:00,223
Fremtiden bestemmes av fortiden,

412
00:28:01,224 --> 00:28:03,709
fortid definert av nåtid,

413
00:28:04,986 --> 00:28:09,370
nåtid erfart hele veien
linsen til personlig historie.

414
00:28:10,889 --> 00:28:12,994
Men for noen er det åpenbart.

415
00:28:13,290 --> 00:28:15,134
Du kan sette fingeren på den.

416
00:28:15,169 --> 00:28:20,726
Det definerbare, uutslettelige
øyeblikk da alt endret seg.

417
00:28:23,971 --> 00:28:27,319
Jeg elsker jobben min. Det er mye
av håndverk i det jeg gjør.

418
00:28:27,353 --> 00:28:29,114
Jeg liker veldig godt å jobbe
med hendene mine.

419
00:28:29,148 --> 00:28:30,529
Det er en helt unik jobb.

420
00:28:30,563 --> 00:28:31,910
Jeg tror ikke det er noen
annen jobb

421
00:28:31,944 --> 00:28:34,150
hvor du kan gjøre denne typen
av ting hver dag.

422
00:28:35,983 --> 00:28:38,502
Vi får enten en virkelig
interessant ordre kommer inn,

423
00:28:38,537 --> 00:28:40,849
eller Bob vil kjede seg

424
00:28:40,884 --> 00:28:44,405
og prøve å komme opp med et nytt prosjekt,
og det er da det blir veldig gøy.

425
00:28:44,439 --> 00:28:46,786
Så det er en annen
som han vil gjøre...

426
00:28:46,821 --> 00:28:50,618
Som å gjenskape et stort atom
kjemi sett,

427
00:28:50,652 --> 00:28:53,517
noe sånt, og jeg
tror det blir veldig kult

428
00:28:53,552 --> 00:28:56,417
hvis han noen gang bestemmer seg
å finpusse det.

429
00:28:56,451 --> 00:28:58,557
Dette er
atomenergi laboratoriesett.

430
00:28:58,591 --> 00:29:01,249
Det er noe fra
1950-tallet, et leketøy,

431
00:29:01,284 --> 00:29:04,149
som et kjemisett du får for
barnet ditt. Den ble laget av Gilbert.

432
00:29:04,183 --> 00:29:09,257
Kjemi er i dag en fascinerende
eventyr for ungdom i alle aldre.

433
00:29:09,292 --> 00:29:11,397
Gilbert har laget dette
spennende vitenskap

434
00:29:11,432 --> 00:29:14,538
tilgjengelig i safe
og lettfattelig form.

435
00:29:14,573 --> 00:29:18,508
Laget så fullstendig trygt som
menneskelig oppfinnsomhet kan tenke ut.

436
00:29:23,640 --> 00:29:25,998
Dette kom faktisk
med radioaktivt materiale.

437
00:29:26,330 --> 00:29:29,968
Du kan virkelig lede atom
energieksperimenter i den.

438
00:29:30,200 --> 00:29:31,866
Det var fascinerende.

439
00:29:31,900 --> 00:29:35,559
Og det ble fakturert som mest
farlig leketøy noensinne laget,

440
00:29:35,594 --> 00:29:38,804
og fortsatt, på et vis, er det det
fortsatt ansett slik i dag.

441
00:29:38,838 --> 00:29:42,359
Men saken er at det ikke var det,
det var bare folks frykt.

442
00:30:11,871 --> 00:30:15,289
Så, her er jeg og jeg er
ser deg gjøre arbeidet ditt.

443
00:30:15,323 --> 00:30:18,809
Hvis folk ikke kjenner deg,
det er så lett for dem

444
00:30:18,844 --> 00:30:22,503
å bare finne på dritt om deg
og å dehumanisere deg.

445
00:30:23,366 --> 00:30:25,920
Hvor enkelt det er å gjøre.

446
00:30:25,126 --> 00:30:27,991
Det faktum at noen ville
si at du ikke er en vitenskapsmann.

447
00:30:28,260 --> 00:30:29,958
Jeg mener, alt jeg noen gang har gjort,

448
00:30:29,993 --> 00:30:32,720
er vitenskapsrelaterte ting
hele livet mitt.

449
00:30:34,239 --> 00:30:39,554
Så jeg vet ikke. Jeg antar at
poenget er, bryr jeg meg egentlig om hva

450
00:30:40,969 --> 00:30:42,764
folk jeg ikke kjenner tenker?

451
00:30:42,799 --> 00:30:45,770
Og sannsynligvis til en viss grad,
det gjør jeg.

452
00:30:45,112 --> 00:30:48,425
Men jeg dveler ikke ved det.

453
00:30:48,460 --> 00:30:52,671
Jeg antar at det er lettere å diskreditere noen
som du ikke har informasjon om,

454
00:30:52,705 --> 00:30:55,467
for du kan bare si
noe om dem,

455
00:30:55,501 --> 00:30:57,124
da er det ingenting
å tilbakevise det.

456
00:30:58,539 --> 00:31:01,887
Jeg mener, jeg føler meg privilegert
Jeg må jobbe i det.

457
00:31:01,921 --> 00:31:05,546
Så på noen måter burde jeg ikke det
få lov til å klage.

458
00:31:05,580 --> 00:31:09,412
Jeg har gitt et eksempel på,
du vet,

459
00:31:09,446 --> 00:31:12,794
transportere en av de små
moderne bærbar atomreaktor

460
00:31:12,829 --> 00:31:15,901
tilbake til viktoriansk tid, og
gi det til forskerne der.

461
00:31:15,935 --> 00:31:18,248
På den tiden gjorde de det ikke
selv vet om stråling.

462
00:31:18,283 --> 00:31:22,450
Så de ville se en maskin som lager kraft,
litt som det vi gjør,

463
00:31:22,800 --> 00:31:24,737
og beundre det, "Wow det er
produserer mye kraft,

464
00:31:24,772 --> 00:31:27,499
det er ingen røykstabel, der
ikke kull, det er ikke drivstoff.

465
00:31:27,533 --> 00:31:29,520
Hvordan fungerer denne tingen?"

466
00:31:29,870 --> 00:31:31,190
De begynner å ta den fra hverandre.

467
00:31:31,540 --> 00:31:34,713
Vel, de vil alle dø snart
de kommer nær kjernen.

468
00:31:34,747 --> 00:31:37,716
Hvis folk ville komme inn til
sjekk dem, vi vil alle dø,

469
00:31:37,750 --> 00:31:39,614
og ingen vet,
ingenting rørte dem.

470
00:31:39,649 --> 00:31:41,547
Så de kommer til å tenke
det er hjemsøkt eller noe,

471
00:31:41,582 --> 00:31:43,618
det er noen onde krefter
eller noe der inne.

472
00:31:43,653 --> 00:31:47,105
Men, jeg mener, hvem sier det
det kan ikke skje oss?

473
00:31:47,139 --> 00:31:50,798
Første gang Barry viste meg
reaktoren i drift,

474
00:31:50,832 --> 00:31:52,282
du vet, her er den
på benken,

475
00:31:52,317 --> 00:31:54,974
og han sa, du vet, "Prøv
og berør kulen på toppen."

476
00:31:55,900 --> 00:31:57,943
Og du kunne ikke,
hånden din ble skjøvet bort.

477
00:31:57,977 --> 00:32:01,153
Akkurat som i to
lyspoler av en magnet.

478
00:32:01,188 --> 00:32:05,880
Det er nøyaktig samme følelse. Men
det var ikke noe metall involvert.

479
00:32:05,123 --> 00:32:06,952
Og det er sjokkerende.

480
00:32:06,986 --> 00:32:09,610
Det er virkelig sjokkerende fordi
ingenting gjør det.

481
00:32:09,644 --> 00:32:12,682
Det er en operasjon
kraftig kraftfelt.

482
00:32:12,716 --> 00:32:14,684
Så det er bare å se
noe sånt

483
00:32:14,718 --> 00:32:17,514
starter umiddelbart den hele
kjedereaksjon i tankene dine

484
00:32:17,549 --> 00:32:21,622
går, "Wow, vent, hvis du kunne gjøre dette,
det kan være kraftfelt på stridsvogner.

485
00:32:21,656 --> 00:32:23,175
Det kan være ting
som løfter seg fra bakken.

486
00:32:23,210 --> 00:32:24,970
Vi trenger ikke jetfly
og rakettmotorer lenger.

487
00:32:25,400 --> 00:32:26,592
Det betyr, vent, det er nei
bruk for biler." Jeg mener, bom!

488
00:32:26,627 --> 00:32:31,183
Det hele forandrer det hele
verden, økonomien, alt.

489
00:32:31,218 --> 00:32:36,878
Vi ville gått fra hverandre bare hvis vi hadde en
svar på hvordan den maskinen fungerte

490
00:32:36,913 --> 00:32:38,777
at jeg satt der,
rørende.

491
00:32:38,811 --> 00:32:42,574
Potensialet for oss
å gjenforstå

492
00:32:42,608 --> 00:32:45,818
menneskelig erfaring er--riktig.

493
00:32:45,853 --> 00:32:49,201
Høyre. jeg mener,
det er liv et annet sted.

494
00:32:49,236 --> 00:32:50,685
Det er en stor sak.

495
00:32:50,720 --> 00:32:54,275
Det er en viktig del av mennesket
historie som vi har funnet ut av.

496
00:32:55,518 --> 00:32:56,795
Det var...

497
00:32:57,865 --> 00:33:01,750
Fantastisk, men skremmende
samtidig.

498
00:33:03,800 --> 00:33:07,564
Det ble helt
fryktelig redd hele dagen lang.

499
00:33:07,599 --> 00:33:11,500
Det er ikke akkurat det meste
morsom jobb når du er der.

500
00:33:11,850 --> 00:33:14,295
Du vet, nesten tre tiår
senere faller frykten av

501
00:33:14,330 --> 00:33:18,851
og du sitter bare igjen med forbauselsen
og teknologi du ble utsatt for.

502
00:33:18,886 --> 00:33:22,924
Her har vi en artefakt her
fra en annen sivilisasjon.

503
00:33:22,959 --> 00:33:25,824
Det endrer virkelig måten
mange tenker.

504
00:33:25,858 --> 00:33:27,757
Vi leter alle
for et svar.

505
00:33:27,791 --> 00:33:32,200
Har fysisk bevis
er en forferdelig stor sak.

506
00:33:32,370 --> 00:33:34,729
Jeg tror det er mange mennesker
finner virkelig overbevisende om Bob,

507
00:33:34,764 --> 00:33:38,770
han dukket lovlig opp...

508
00:33:38,112 --> 00:33:41,460
Og dukker opp noen ganger
bare forvirret over det han så.

509
00:33:41,495 --> 00:33:43,704
Har du lagt merke til
det med ham?

510
00:33:43,738 --> 00:33:45,982
Ja, han var klar over det
at dette var rart.

511
00:33:46,160 --> 00:33:48,640
Han var klar over at det var rart
at de ansatte ham.

512
00:33:48,674 --> 00:33:50,262
Jeg mener, du vet,
han er en smart fyr,

513
00:33:50,297 --> 00:33:53,369
og han tenker utenfor boksen.
Så på mange måter,

514
00:33:53,403 --> 00:33:56,613
han kan ha vært rettferdig
akkurat det de trengte

515
00:33:56,648 --> 00:33:59,306
for et program som
så ut til å ha stoppet.

516
00:33:59,340 --> 00:34:03,680
Men han visste at han ikke var det
deres type fyr,

517
00:34:03,102 --> 00:34:06,313
at de kunne ha valgt
av enhver vitenskapsmann i verden,

518
00:34:06,347 --> 00:34:08,142
antagelig for å jobbe med dette.

519
00:34:08,176 --> 00:34:11,410
Så det var rart, og det var rart
at de begynte å vise ham

520
00:34:11,760 --> 00:34:15,450
disse orienteringsbøkene med dette
utrolig sensitiv informasjon.

521
00:34:15,800 --> 00:34:16,702
Rett på gang.

522
00:34:16,737 --> 00:34:18,808
Så snart han kommer dit, de
begynn å vise ham dette

523
00:34:18,842 --> 00:34:22,520
med fremmede kropper brutt ned

524
00:34:22,870 --> 00:34:24,745
slik at han kunne se organene deres
og historien

525
00:34:24,779 --> 00:34:28,369
av menneske-fremmed interaksjon
og alle slags ting

526
00:34:28,404 --> 00:34:30,578
at UFO-samfunnet
hadde mistanke

527
00:34:30,613 --> 00:34:33,581
men ingen kunne bevise, og
han syntes bare det var rart

528
00:34:33,616 --> 00:34:35,963
at noen ville
vis ham disse tingene.

529
00:34:35,997 --> 00:34:37,758
Han lurte på hva i helvete
pågikk.

530
00:34:37,792 --> 00:34:40,139
Jeg tror han var begeistret, vet du,
en del av ham var veldig begeistret

531
00:34:40,174 --> 00:34:42,380
å være der og begeistret
å se det,

532
00:34:42,720 --> 00:34:45,179
selv om det skulle vise seg å være det
en slags knep.

533
00:34:45,213 --> 00:34:48,976
Men han visste det
noe var ikke helt som det skulle

534
00:34:49,100 --> 00:34:52,531
om det hele,
eller mistenkte det uansett.

535
00:34:52,566 --> 00:34:57,870
Du har fortalt folk siden 1989
at det var en slags håndskanner,

536
00:34:57,122 --> 00:35:00,781
det var som en beinskanner. og
du prøvde å beskrive det. sa du

537
00:35:00,815 --> 00:35:02,852
du tror det tok målinger
av beinet,

538
00:35:02,886 --> 00:35:04,785
det var disse tappene,
du legger hånden på den.

539
00:35:04,819 --> 00:35:08,996
Det er en liten tallerken med noen pinner på
det som du kan legge mellom fingrene.

540
00:35:09,300 --> 00:35:10,411
Det er en lys
lys over den...

541
00:35:10,446 --> 00:35:13,794
Det interessante er når
du går inn i anlegget,

542
00:35:13,828 --> 00:35:17,625
eller til og med å forlate,
de har en håndleser.

543
00:35:17,660 --> 00:35:20,663
Jeg ble fortalt at det må gjøre
noe der den måler...

544
00:35:20,697 --> 00:35:24,529
Et sterkt lys måler beinene i din
finger, de er unike for hver person.

545
00:35:24,563 --> 00:35:29,292
Det høres ut som noe fra en TV
show, men det er akkurat slik det er.

546
00:35:29,327 --> 00:35:32,709
Jeg så etter den typen
av ting over hele Internett,

547
00:35:32,744 --> 00:35:36,161
Jeg fant aldri noe,
og så plutselig,

548
00:35:36,195 --> 00:35:40,717
denne artikkelen kommer ut og den
sier at på Nellis Range,

549
00:35:40,752 --> 00:35:43,375
de snakket om
stealth-programmet,

550
00:35:43,410 --> 00:35:47,275
det var virkelig denne håndskanneren
som ble brukt i de hemmelige programmene,

551
00:35:47,310 --> 00:35:50,382
og de innrømmet nettopp
eller annonsert det offentlig,

552
00:35:50,417 --> 00:35:54,455
og det ble noen bilder, og
Jeg var bare interessert og så...

553
00:35:56,354 --> 00:35:58,666
Jeg trodde aldri jeg skulle se
en av disse igjen.

554
00:36:00,470 --> 00:36:01,807
Men jeg prøvde å forklare dette
til folk så mange ganger,

555
00:36:01,842 --> 00:36:05,328
og enten trodde de meg ikke eller
si: "Ja, ja, det er jeg sikker på."

556
00:36:06,847 --> 00:36:08,918
Og det er det.
Der er det.

557
00:36:08,952 --> 00:36:10,920
Det er som en biometrisk
ting for hendene, ikke sant?

558
00:36:10,954 --> 00:36:14,302
Begynnelsen på, ja, jeg mener, det
var ikke så avansert da

559
00:36:14,337 --> 00:36:16,630
men ja, det er det.

560
00:36:17,616 --> 00:36:21,655
Jeg kan ikke tro at du fant en
bilde av dette. Jeg kan virkelig ikke.

561
00:36:21,689 --> 00:36:24,934
Dette var skanneren
pleide å komme inn på S4.

562
00:36:24,968 --> 00:36:28,247
Og jeg prøvde å forklare dette
til folk så mange ganger

563
00:36:28,282 --> 00:36:31,319
at det var pinner i deg
stakk hånden din, et lys over,

564
00:36:31,354 --> 00:36:34,909
og den målte visstnok
lengden på beinene i hånden

565
00:36:34,944 --> 00:36:37,843
som du vet er unikt
hos hver enkelt.

566
00:36:39,638 --> 00:36:42,469
Det er akkurat slik det var.

567
00:36:44,609 --> 00:36:48,613
Ja, det er utrolig. Det er
utrolig du kom på disse.

568
00:36:48,647 --> 00:36:50,787
Det er utrolig
å se dette igjen.

569
00:36:52,271 --> 00:36:55,378
Den gang,
dette var det varmeste.

570
00:36:55,413 --> 00:36:58,346
Hvordan føles det når
disse små tingene du sa

571
00:36:58,381 --> 00:37:01,108
bli offentlig, og det er det
denne lille biten rettferdiggjørelse--

572
00:37:01,142 --> 00:37:03,110
Det er, det er små øyeblikk
av rettferdiggjørelse,

573
00:37:03,144 --> 00:37:04,939
du vet, små biter
her og der,

574
00:37:04,974 --> 00:37:07,873
lille jeg-fortalte-du-så,
du vet,

575
00:37:09,219 --> 00:37:12,499
dukker opp hvert par år
eller så, men dette er en stor en.

576
00:37:13,983 --> 00:37:16,399
For mange mennesker
sa at disse ikke fantes,

577
00:37:17,952 --> 00:37:21,930
og, ja, det var bare noen...

578
00:37:21,128 --> 00:37:24,994
fantasifull ting jeg kom på.
Men ja, dette er akkurat det.

579
00:37:27,514 --> 00:37:31,449
Ideer er mest
farlige våpen på planeten.

580
00:37:31,483 --> 00:37:32,933
De kryper under huden din.

581
00:37:32,967 --> 00:37:37,524
Sovende, flyktig, eksplosiv.

582
00:37:39,318 --> 00:37:41,873
De knytter seg til vår
kollektiv bevissthet.

583
00:37:41,907 --> 00:37:46,567
Og så en dag bobler de til
overflaten for å hevde sin makt...

584
00:37:54,333 --> 00:37:56,590
Og når detonerte,

585
00:37:57,600 --> 00:38:00,478
livet er aldri det samme igjen.

586
00:38:00,512 --> 00:38:03,998
Og det vet vi umiddelbart
vi tar alltid feil.

587
00:38:04,330 --> 00:38:05,828
Vi tar alltid feil.

588
00:38:14,430 --> 00:38:16,942
Jeg trodde ikke at dette
bør være en sikkerhetssak.

589
00:38:16,977 --> 00:38:18,841
Noe av det, helt klart.

590
00:38:18,875 --> 00:38:22,500
Men bare konseptet
at det er klare bevis...

591
00:38:22,534 --> 00:38:27,263
Vi har til og med artikler fra
en annen verden, et annet system,

592
00:38:27,297 --> 00:38:29,161
du kan bare ikke
ikke fortelle alle.

593
00:38:29,196 --> 00:38:32,268
Sjekker ut Lazar's
legitimasjon viser seg å være en vanskelig oppgave.

594
00:38:32,302 --> 00:38:34,788
Han sier han tok grader
i fysikk og elektronikk,

595
00:38:34,822 --> 00:38:37,860
men skolene vi kontaktet sier
de har aldri hørt om ham.

596
00:38:37,894 --> 00:38:41,519
Han sa også at han jobbet som fysiker
ved Los Alamos National Lab,

597
00:38:41,553 --> 00:38:44,730
hvor han eksperimenterte med
en av verdens største

598
00:38:44,107 --> 00:38:47,352
partikkelstråleakseleratorer,
en halv mil lang behemoth

599
00:38:47,386 --> 00:38:50,182
i stand til å generere
700 millioner volt.

600
00:38:50,217 --> 00:38:51,805
Los Alamos-tjenestemenn fortalte oss

601
00:38:51,839 --> 00:38:55,490
de hadde ingen opptegnelser om en Robert
Lazar har noen gang jobbet der.

602
00:38:55,840 --> 00:38:57,224
Det var de heller
tok feil eller løy.

603
00:38:57,258 --> 00:39:00,538
En telefonbok fra 1982
fra laboratorielistene Lazar

604
00:39:00,572 --> 00:39:03,471
akkurat der blant de andre
forskere og teknikere.

605
00:39:03,506 --> 00:39:06,923
Et klipp fra 1982
avisen Los Alamos

606
00:39:06,958 --> 00:39:09,374
profilerte Lazar og hans
interesse for jetbiler.

607
00:39:09,408 --> 00:39:12,550
Den nevnte også hans ansettelse
på laboratoriet som fysiker.

608
00:39:12,584 --> 00:39:16,105
Vi ringte Los Alamos igjen, og
fortalte en opprørt tjenestemann oss

609
00:39:16,139 --> 00:39:18,210
han hadde fortsatt
ingen registreringer om Lazar.

610
00:39:18,245 --> 00:39:21,524
EGandG, som er der Lazar
sier han ble intervjuet

611
00:39:21,559 --> 00:39:24,769
for jobben i S4,
har heller ingen poster.

612
00:39:24,803 --> 00:39:26,736
Det er som om noen har det
fikk ham til å forsvinne.

613
00:39:26,771 --> 00:39:29,497
En ting folk sier
om din historie og din opplevelse

614
00:39:29,532 --> 00:39:32,860
er at du var en marionett,
en marionett,

615
00:39:32,121 --> 00:39:35,952
som du ikke hadde kontroll over
hva som foregikk på den tiden,

616
00:39:35,987 --> 00:39:38,334
som du ble utnyttet av
eller kompromittert,

617
00:39:38,368 --> 00:39:40,681
og du ble brukt
som en kilde til desinformasjon.

618
00:39:40,716 --> 00:39:42,510
Og hvilke bevis
å støtte det?

619
00:39:44,133 --> 00:39:45,306
Høyre - ja.

620
00:39:45,341 --> 00:39:47,481
Og hva er bevisene
for å støtte disse påstandene?

621
00:39:47,515 --> 00:39:50,380
Er det bare noe å si? Nei,
Jeg sier bare, det er den typen--

622
00:39:50,415 --> 00:39:53,867
Hvis du uttaler deg,
du må ha noen bevis

623
00:39:53,901 --> 00:39:55,731
å si hvor
uttalelsen kom fra.

624
00:39:55,765 --> 00:39:58,906
Du baserer det på
følelser og frykt.

625
00:39:58,941 --> 00:40:00,390
Og du er redd
at jeg har rett.

626
00:40:00,425 --> 00:40:03,946
Fortell meg hva du har hørt
som gjør dette umulig.

627
00:40:03,980 --> 00:40:06,880
Jeg prøver å fortelle deg det
akkurat slik ting var.

628
00:40:06,914 --> 00:40:13,127
Hvor er det? Vis meg alternativen
virkeligheten du tror

629
00:40:14,197 --> 00:40:19,375
som ikke låser seg
med min virkelige virkelighet.

630
00:40:19,409 --> 00:40:22,689
Jeg mener, hvor er de andre
fakta? Vis meg hva de er,

631
00:40:22,723 --> 00:40:24,449
disse fakta deg
grep sammen

632
00:40:24,483 --> 00:40:28,142
og malte en annen historie
av livet mitt enn jeg gjorde.

633
00:40:31,767 --> 00:40:35,978
Jeg mener, jeg trodde jeg satte inn
rekord rett for 30 år siden.

634
00:40:36,120 --> 00:40:39,188
Kan vi noen gang bli laget
hel hvis vi ikke blir trodd?

635
00:40:39,222 --> 00:40:43,192
Hvis vår livshistorie
utfordres av konsensus?

636
00:40:43,226 --> 00:40:46,229
De fleste av oss er ikke tvunget til det
svar for vår fortid.

637
00:40:46,264 --> 00:40:51,234
Vi kunne egentlig ikke navigere i dette øyeblikket
med en respektløshet for det som kom før.

638
00:40:51,269 --> 00:40:54,582
Men noen mennesker er plassert
under et mikroskop.

639
00:40:54,617 --> 00:40:58,690
Deres ord, deres handlinger
gransket og utfordret.

640
00:40:58,725 --> 00:41:02,660
Og så får de beskjed om det
stille løgnene.

641
00:41:02,694 --> 00:41:08,217
Hvor mye kan en mann ta før han underkaster seg
til tyngden og konsekvensen av mistillit?

642
00:41:08,251 --> 00:41:11,323
Gir han fade tilbake inn i
skygger som dannet ham?

643
00:41:12,255 --> 00:41:14,257
Eller slår han ut?

644
00:41:14,292 --> 00:41:18,952
Å skjære ut ordene hans
inn i ditt kjød.

645
00:41:24,854 --> 00:41:26,718
Jeg vet ikke
hva annet kan jeg si.

646
00:41:28,133 --> 00:41:30,964
Hva annet kan jeg si?
Hvordan kan jeg bevise noe annet?

647
00:41:30,998 --> 00:41:32,586
På
verste fall,

648
00:41:32,620 --> 00:41:35,554
du løy for en jente
eller du løy for å få jobb.

649
00:41:35,589 --> 00:41:37,625
Hva betyr det
om historien din?

650
00:41:39,317 --> 00:41:43,450
Tror du Los Alamos bare
leide meg ut av videregående?

651
00:41:47,981 --> 00:41:51,530
Hvis du ikke tenker
det er mulig,

652
00:41:51,870 --> 00:41:54,815
da måtte noe til
skje i mellom.

653
00:41:54,850 --> 00:42:00,648
Jeg forstår ikke hvordan alle
blir så fanget i detaljene.

654
00:42:02,236 --> 00:42:05,792
For du kan diskutere
de tingene for alltid.

655
00:42:05,826 --> 00:42:08,415
Vi kan gå tilbake før MIT.

656
00:42:08,449 --> 00:42:11,556
Og du kan begynne å kjempe
enten eller ikke,

657
00:42:11,590 --> 00:42:14,317
og hvor jeg bodde
på videregående.

658
00:42:14,352 --> 00:42:18,632
Det kommer ikke til å oversettes
til å svare på spørsmålene

659
00:42:20,807 --> 00:42:24,860
og tingene jeg har
bringes inn i offentligheten.

660
00:42:24,120 --> 00:42:25,777
Det er det som er viktig.

661
00:42:25,812 --> 00:42:29,125
Det virker nesten som dette er
en forsettlig distraksjon.

662
00:42:29,160 --> 00:42:30,851
Du må være oppmerksom
til det større bildet.

663
00:42:30,886 --> 00:42:33,958
Hvis du virkelig vil
undersøk alle de andre tingene,

664
00:42:33,992 --> 00:42:35,683
greit, fortsett og gjør det.

665
00:42:35,718 --> 00:42:39,342
Men du må virkelig betale
oppmerksomhet på det jeg sier.

666
00:42:39,377 --> 00:42:42,690
For jeg har bedre ting
å gjøre enn å komme opp med dette.

667
00:42:42,104 --> 00:42:44,347
Jeg er ikke interessert
ved å gjøre dette.

668
00:42:44,382 --> 00:42:47,523
Jeg er ikke... Jeg liker ikke å være
i offentligheten.

669
00:42:47,557 --> 00:42:49,767
Jeg har ikke penger
for å gjøre dette.

670
00:42:49,801 --> 00:42:52,390
Og helt ærlig,
Jeg kunne funnet på en bedre løgn.

671
00:42:52,424 --> 00:42:55,255
Men det har jeg
ingen motivasjon til å lyve.

672
00:42:56,843 --> 00:42:59,811
Dette har ikke hjulpet meg.

673
00:42:59,846 --> 00:43:05,748
Hva betyr det for Lazars historie at
kan vi ikke bevise skolegangen hans?

674
00:43:05,783 --> 00:43:09,270
Det var et problem,
Jeg mener, jeg lurte på,

675
00:43:09,620 --> 00:43:12,168
kan vi gå videre
hvis vi ikke kan bekrefte

676
00:43:12,203 --> 00:43:13,998
hva som foregikk
i hans bakgrunn?

677
00:43:14,320 --> 00:43:17,898
Det sentrale for meg var,
hvis han jobbet i Los Alamos,

678
00:43:17,933 --> 00:43:20,452
som tyder på at han måtte
ha utdannelse et sted.

679
00:43:20,487 --> 00:43:22,144
Jeg tror han sa det til meg
et par ganger, vet du.

680
00:43:22,178 --> 00:43:25,216
«Hva tror du, de ansatte
meg rett ut av videregående?"

681
00:43:25,250 --> 00:43:28,426
Jeg så på folk
som kjente ham da,

682
00:43:28,460 --> 00:43:30,393
Jim Taliani for en,
hvem sa,

683
00:43:30,428 --> 00:43:33,224
"Ja, Bob gikk på Caltech den gang.
Jeg slapp ham."

684
00:43:33,258 --> 00:43:36,883
Jeg intervjuet en annen person
som også kjente Bob da

685
00:43:36,917 --> 00:43:39,506
og sa at han ville
slippe ham av på Caltech,

686
00:43:39,540 --> 00:43:41,404
eller hente ham
fra biblioteket.

687
00:43:41,439 --> 00:43:43,855
Det, hvis han ikke var det
går på skole der,

688
00:43:43,890 --> 00:43:47,310
han gjorde sikkert
et godt show av det den gang.

689
00:43:47,650 --> 00:43:51,276
Ville det bevise historien hans om
jobber med flygende tallerkener

690
00:43:51,311 --> 00:43:55,108
hvis han kunne vise at han hadde det
grader fra Caltech og MIT?

691
00:43:55,142 --> 00:43:56,868
Nei, selvfølgelig ikke.

692
00:43:56,903 --> 00:43:59,664
Det ville ikke bevise at han
jobbet med flygende tallerkener,

693
00:43:59,698 --> 00:44:02,356
det ville bare bevise
at han gikk på skolen.

694
00:44:02,391 --> 00:44:04,565
Menneskene som forakter ham

695
00:44:04,600 --> 00:44:07,775
og som tviler på historien
de fleste, debunkerne,

696
00:44:07,810 --> 00:44:09,777
ville finne noe annet
å tulle om.

697
00:44:09,812 --> 00:44:14,437
Bob fikk problemer etter han
ble en verdensomspennende UFO-kjendis,

698
00:44:14,472 --> 00:44:16,543
han gjorde en typisk
En slags Bob

699
00:44:16,577 --> 00:44:19,615
og ble blandet med noen
horer, han hjalp dem

700
00:44:19,649 --> 00:44:22,756
sette opp et minibordell
i et nabolag.

701
00:44:22,790 --> 00:44:24,931
Og da han fortalte meg om det,
Jeg tenkte: "Å herregud!"

702
00:44:24,965 --> 00:44:27,657
Mitt yrkesliv
blinker foran øynene mine.

703
00:44:27,692 --> 00:44:32,559
Det mest profilerte vitnet i
den største historien jeg noen gang har gjort

704
00:44:32,593 --> 00:44:36,110
forteller meg nå at han er involvert
i denne kriminelle virksomheten,

705
00:44:36,450 --> 00:44:37,805
og han tenkte liksom
det var morsomt.

706
00:44:37,840 --> 00:44:40,498
Men det var ikke morsomt for meg, så jeg
sa: "Du må slutte med dette,

707
00:44:40,532 --> 00:44:43,520
du må stenge dette."
Jeg ringte politiet.

708
00:44:43,870 --> 00:44:45,434
Jeg la noen få vite,
"Se, han gjorde en feil,

709
00:44:45,468 --> 00:44:46,918
den blir stengt."

710
00:44:46,953 --> 00:44:50,335
De raidet stedet, arresterte Bob.
Og i de dager,

711
00:44:50,370 --> 00:44:52,786
de var ikke mange mennesker
som noen gang ble tiltalt

712
00:44:52,820 --> 00:44:55,823
og arrestert for tilsnigelse.
Lazar var.

713
00:44:55,858 --> 00:44:58,171
Så, prøveløslatelse og prøvetid,

714
00:44:58,205 --> 00:45:00,000
de gjør
en bakgrunnsundersøkelse,

715
00:45:00,350 --> 00:45:02,347
og de skal lage
en anbefaling til retten

716
00:45:02,382 --> 00:45:05,385
hva setningen
skal være for hans forbrytelser.

717
00:45:05,419 --> 00:45:08,181
Han forteller dem den samme historien.
Hvor han gikk på skolen,

718
00:45:08,215 --> 00:45:09,768
hvor han jobbet, S4,

719
00:45:09,803 --> 00:45:13,480
MIT, Caltech, alt det der.
Og de undersøkte.

720
00:45:13,820 --> 00:45:15,498
De hadde det samme
problemer jeg hadde.

721
00:45:15,533 --> 00:45:17,535
De kunne ikke bekrefte
mye av dette.

722
00:45:17,569 --> 00:45:22,471
Hvis Bob virkelig var det
en UFO-svindler,

723
00:45:22,505 --> 00:45:24,680
det var tiden
å komme rent.

724
00:45:24,714 --> 00:45:27,510
Fordi prøveløslatelse og prøvetid
ble krysset av.

725
00:45:27,545 --> 00:45:29,719
De trodde han var det
villede dem.

726
00:45:29,754 --> 00:45:32,584
Og som et resultat av det,
de skulle anbefale,

727
00:45:32,619 --> 00:45:36,554
de anbefalte at han
gjør det vanskelig, gå i fengsel.

728
00:45:36,588 --> 00:45:39,384
Han visste det. Det var tiden
for at han skal komme ren.

729
00:45:39,419 --> 00:45:43,561
For det var en mye bedre sjanse
at han ikke ville bli sendt i fengsel.

730
00:45:43,595 --> 00:45:45,252
Det gjorde han ikke.
Han holdt seg til historien sin.

731
00:45:45,287 --> 00:45:48,186
Han fortalte dem den samme historien
som han fortalte meg.

732
00:45:48,221 --> 00:45:49,843
Det gikk langt for meg

733
00:45:49,877 --> 00:45:52,639
ved å vise at han hadde det
har fortalt sannheten.

734
00:45:52,673 --> 00:45:57,161
For det var definitivt i hans
egen egeninteresse å feie opp

735
00:45:57,195 --> 00:46:01,406
på det tidspunktet, og det var ikke det han gjorde.
Han holdt seg til våpnene sine.

736
00:46:01,441 --> 00:46:03,891
Og her er saken,
Jeg kunne se Bob Lazar

737
00:46:03,926 --> 00:46:06,894
pranker UFO-verdenen
og UFO-samfunnet,

738
00:46:06,929 --> 00:46:09,311
Jeg kunne se ham gjøre det
noe sånt.

739
00:46:09,345 --> 00:46:11,589
Men lyver han
til mor og far?

740
00:46:11,623 --> 00:46:13,418
Lyver han for sin kone?

741
00:46:13,453 --> 00:46:17,770
Lyver han for alle sine nærmeste
venner og fortelle dem den samme historien

742
00:46:17,112 --> 00:46:18,906
og prøve å komme unna med det?

743
00:46:18,941 --> 00:46:21,806
Hvis du ser tilbake på menneskene som
kjente ham mens dette pågikk,

744
00:46:21,840 --> 00:46:24,947
som kjente ham før han var
ansatt for å trene på S4,

745
00:46:24,982 --> 00:46:28,847
som kjente ham i den tiden han var
går frem og tilbake der ute,

746
00:46:28,882 --> 00:46:30,711
og som stakk ved ham

747
00:46:30,746 --> 00:46:34,336
etter denne virvelvinden
av internasjonal publisitet

748
00:46:34,370 --> 00:46:36,960
liksom regnet ned
på hodet hans.

749
00:46:36,131 --> 00:46:39,168
Alle som kjente ham,
alle som stod ham nær

750
00:46:39,203 --> 00:46:41,929
støtter historien hans og sier
han forteller sannheten.

751
00:46:41,964 --> 00:46:44,346
Du så noe opp
der du tror kan ha vært--

752
00:46:44,380 --> 00:46:48,212
Jeg hater... jeg hater virkelig å si
ting jeg ikke kan legge hendene på

753
00:46:48,246 --> 00:46:51,770
og si at dette er
helt sikkert. Hva så du?

754
00:46:51,111 --> 00:46:55,702
Jeg gikk ned gangen og en
gang, jeg jobbet der ute

755
00:46:55,736 --> 00:46:58,532
og det var dører
dører som går til hangarene,

756
00:46:58,567 --> 00:47:01,846
de mindre dørene fra
korridorer som har en 9-tommers,

757
00:47:01,880 --> 00:47:04,607
eller 12-tommers kvadratisk vindu med en
små ledninger som går gjennom den

758
00:47:04,642 --> 00:47:08,266
omtrent på hodenivå,
og mens jeg gikk forbi,

759
00:47:08,301 --> 00:47:09,992
Jeg bare kikket inn
og jeg la merke til...

760
00:47:11,338 --> 00:47:13,754
Ved et raskt blikk var det...

761
00:47:13,789 --> 00:47:16,481
Det var to karer
i hvite laboratoriefrakker

762
00:47:17,931 --> 00:47:21,245
vendt mot meg mot døren og
de så ned og snakket

763
00:47:21,279 --> 00:47:24,800
til noe lite
med lange armer.

764
00:47:24,834 --> 00:47:29,218
Nå ble jeg bare overrasket mens jeg gikk
og jeg så bare et glimt.

765
00:47:29,253 --> 00:47:32,739
Men jeg vet ikke
hva i all verden det var.

766
00:47:32,773 --> 00:47:37,640
Folk sier at du så en romvesen.
Så du en romvesen på S4, Bob?

767
00:47:37,675 --> 00:47:39,953
Jeg tror ikke
Jeg så en romvesen på S4.

768
00:47:39,987 --> 00:47:42,404
Du vet, vi er det
splitter hår her.

769
00:47:42,438 --> 00:47:45,407
Dette hadde å gjøre med en
se gjennom et vindu

770
00:47:45,441 --> 00:47:48,203
som jeg ikke skulle
å se på uansett.

771
00:47:48,237 --> 00:47:50,101
Og jeg er fortsatt overbevist.

772
00:47:50,136 --> 00:47:55,175
Jeg så i vinduet og jeg
tror disse gutta hadde en dukke

773
00:47:55,210 --> 00:47:59,662
i en liten stol som var, du vet,
lik det som var i håndverket.

774
00:48:00,905 --> 00:48:03,425
Og det tror jeg de var
bare å se på dimensjoner

775
00:48:03,459 --> 00:48:04,874
og de satte
noe der inne.

776
00:48:04,909 --> 00:48:07,808
Og jeg hadde akkurat tatt et blikk
og det var bare, du vet,

777
00:48:07,843 --> 00:48:10,870
noe bitte lite
sitter i stolen.

778
00:48:10,121 --> 00:48:12,986
Jeg tror ikke det var en romvesen
der inne poserer for dem.

779
00:48:13,200 --> 00:48:16,990
Du vet, jeg tror de nettopp hadde det
en liten karakter eller noe.

780
00:48:17,240 --> 00:48:21,630
Du vet, gjør målinger eller noe.
Igjen, vi snakker om, du vet,

781
00:48:21,960 --> 00:48:25,670
som 400 millisekund
blikk, så...

782
00:48:26,310 --> 00:48:27,932
Nå, hvor mye
kan du se ut av det?

783
00:48:27,966 --> 00:48:30,486
Jeg har aldri sett noen romvesener
går rundt der.

784
00:48:30,521 --> 00:48:34,410
Jeg hørte aldri noen si
noe om levende romvesener, så...

785
00:48:34,760 --> 00:48:35,905
Jeg tror ikke det var det.

786
00:48:35,940 --> 00:48:40,151
Men de hadde et kallenavn
for romvesenene--

787
00:48:40,186 --> 00:48:41,497
"Barna."

788
00:48:42,222 --> 00:48:43,741
Ungene.

789
00:48:49,954 --> 00:48:52,250
Er det noen andre her?

790
00:48:52,590 --> 00:48:54,131
Kanskje besøkende
interessert i oss?

791
00:48:54,855 --> 00:48:57,893
I genene våre, i sjelen vår?

792
00:48:59,619 --> 00:49:03,726
Kanskje vi er eiendom,
bare en jævla vare.

793
00:49:04,244 --> 00:49:06,729
Eller som husdyr.

794
00:49:06,764 --> 00:49:09,905
Kanskje de vil
våre kondorer og cupcakes.

795
00:49:09,939 --> 00:49:12,770
En kimono eller en topplue,
hvem faen vet?

796
00:49:13,874 --> 00:49:17,844
Eller kanskje hver eneste
å se ting på himmelen

797
00:49:17,878 --> 00:49:21,123
er et produkt av vårt
kollektiv bevissthet.

798
00:49:21,158 --> 00:49:24,540
Et falskt håp om at menneskeheten
trenger sårt

799
00:49:24,575 --> 00:49:26,853
intervensjon
av ytre makter.

800
00:49:28,950 --> 00:49:30,719
Vi har alltid sett
til himmelen for svar

801
00:49:31,754 --> 00:49:34,205
i stedet for å se
inn i oss selv.

802
00:49:38,209 --> 00:49:41,212
Greit, så når, kl
hvilket poeng... Beskriv utviklingen

803
00:49:41,247 --> 00:49:43,870
av kunnskapen din her, mener jeg,
at du skjønte at denne tingen

804
00:49:43,904 --> 00:49:46,597
som du jobbet med
kom ut av en flygende tallerken?

805
00:49:48,120 --> 00:49:51,840
Vel, selvfølgelig, jeg vet det
teknologi finnes ikke i det hele tatt.

806
00:49:51,118 --> 00:49:53,224
Hvorfor? Det gjør det ikke.

807
00:49:53,259 --> 00:49:54,501
Ta mitt ord for det.

808
00:49:56,540 --> 00:49:57,297
Det er...

809
00:50:00,887 --> 00:50:03,610
Det er bare teknologi
som ikke eksisterer ennå.

810
00:50:03,960 --> 00:50:06,640
Jeg mener, du snakker
om... Det er...

811
00:50:06,990 --> 00:50:08,826
Vitenskapen vet ikke engang
hva gravitasjon er,

812
00:50:08,860 --> 00:50:11,829
mye mindre hvordan
produsere det eller kontrollere det.

813
00:50:11,863 --> 00:50:15,390
Og her er en enhet som er
produsere det og kontrollere det

814
00:50:15,730 --> 00:50:17,835
og bruke den som fremdrift,
så...

815
00:50:19,871 --> 00:50:22,426
Du forteller meg det
er det en annen fysikk?

816
00:50:22,460 --> 00:50:24,359
Det var jobben din,
jobbet du med det?

817
00:50:24,393 --> 00:50:27,154
Vitenskapen var noe
vi prøvde å finne ut av.

818
00:50:27,189 --> 00:50:30,261
Men vi visste hvordan enhetene
ville operere.

819
00:50:30,296 --> 00:50:32,953
Du vet for eksempel
fremdriften til fartøyet,

820
00:50:33,506 --> 00:50:35,715
alt vi har,

821
00:50:35,749 --> 00:50:39,891
om det er et propellfly
eller en jet eller en rakett,

822
00:50:40,789 --> 00:50:43,101
det kaster noe
ut på baksiden.

823
00:50:43,136 --> 00:50:46,726
Enten høyhastighets eksos,
eller et stort volum luft.

824
00:50:46,760 --> 00:50:48,762
Det er en
handling-reaksjonskraft.

825
00:50:48,797 --> 00:50:51,750
Handlingen er at du kaster
noe på baksiden,

826
00:50:51,109 --> 00:50:53,733
og det beveger deg fremover,
det er slik alt fungerer.

827
00:50:53,767 --> 00:50:56,598
Dette er første gang
det er et håndverk,

828
00:50:56,632 --> 00:50:59,359
det er et håndverk uten reaksjoner.

829
00:50:59,394 --> 00:51:01,188
Det er et feltfremdriftsfartøy.

830
00:51:01,223 --> 00:51:03,398
Og hva den gjør
er det skaper en forvrengning

831
00:51:03,432 --> 00:51:08,506
i rom og tid foran
det. Der rommet faktisk bøyer seg.

832
00:51:08,541 --> 00:51:11,889
Og min analogi til det
har alltid vært

833
00:51:11,923 --> 00:51:14,478
du setter en bowlingkule
midt i sengen din

834
00:51:14,512 --> 00:51:15,824
og så en fot
foran den,

835
00:51:15,858 --> 00:51:18,670
ta knyttneven og dytt
ned på madrassen,

836
00:51:18,102 --> 00:51:20,691
bowlingkulen
vil rulle mot den.

837
00:51:20,725 --> 00:51:22,451
Og det er akkurat det
hvordan håndverket fungerte.

838
00:51:22,486 --> 00:51:26,352
Det skaper en forvrengning rett foran
av det og håndverket følger fremover.

839
00:51:26,386 --> 00:51:28,457
Høyre. Så det er det
en annen fysikk som--

840
00:51:28,492 --> 00:51:32,634
Vel, vitenskapen som forklarer
hvordan teknologien fungerer.

841
00:51:32,668 --> 00:51:34,601
Jeg mener, det er alt
omfattet som en ting,

842
00:51:34,636 --> 00:51:37,363
fremmedteknologi og vitenskap.

843
00:51:37,397 --> 00:51:39,365
Hva er det store bildet?

844
00:51:39,399 --> 00:51:44,680
Hva er takeawayen din
historie etter at du er borte?

845
00:51:44,715 --> 00:51:46,510
Du er ikke en rebellunge

846
00:51:46,544 --> 00:51:49,271
med jetbil
på Los Alamos i dag.

847
00:51:49,306 --> 00:51:51,687
I dag er en annen
Bob Lazar, ikke sant?

848
00:51:51,722 --> 00:51:53,330
Høyre. Hva har vi lært?

849
00:51:53,680 --> 00:51:54,932
Hva er meldingen
av historien din?

850
00:51:54,966 --> 00:51:59,902
Det store er undertrykkelsen
av ekstremt avansert teknologi.

851
00:52:01,145 --> 00:52:05,805
Og undertrykkelsen av
ukjent vitenskap. Det er det.

852
00:52:06,564 --> 00:52:09,118
De to tingene,

853
00:52:09,153 --> 00:52:14,469
for meg er det det eneste som er viktig
om hva som foregikk der ute.

854
00:52:14,503 --> 00:52:18,240
Ja, det er det
en annen sivilisasjon

855
00:52:19,232 --> 00:52:21,924
og som jeg har sagt før,
det er en forbrytelse

856
00:52:21,959 --> 00:52:26,308
for ikke å fortelle menneskeheten om det,
men det er en egen ting.

857
00:52:26,343 --> 00:52:31,693
Det betyr at det er noe
forskjellig i vitenskap dramatisk

858
00:52:31,727 --> 00:52:33,867
at vi ikke er det
lov til å vite? Høyre.

859
00:52:35,593 --> 00:52:37,940
Høyre. Er det et sant utsagn?

860
00:52:37,975 --> 00:52:39,701
Ja, det er et sant utsagn.

861
00:52:41,358 --> 00:52:46,860
Det faktum at det er en annen intelligent,
teknologisk avansert sivilisasjon,

862
00:52:46,121 --> 00:52:48,540
vi har noen av objektene deres.

863
00:52:48,880 --> 00:52:50,210
Det er virkelig høydepunktet,

864
00:52:52,265 --> 00:52:55,648
at det er en annen
sivilisasjonen som eksisterer

865
00:52:55,682 --> 00:52:57,995
det er intelligent
som vi vet om.

866
00:52:58,290 --> 00:53:02,275
Og vi har faktisk artefakter
fra dem som kan operere.

867
00:53:02,309 --> 00:53:06,720
Så jeg mener,
det er en stor, stor sak.

868
00:53:06,106 --> 00:53:09,750
Men i mitt sinn er det det
mye å forholde seg til.

869
00:53:11,284 --> 00:53:17,704
Imidlertid vitenskap og teknologi
kan forandre oss dramatisk,

870
00:53:17,739 --> 00:53:19,982
kan endre veien
hele verden opererer,

871
00:53:20,170 --> 00:53:21,467
økonomien, alt.

872
00:53:23,123 --> 00:53:28,250
Så de stikker ut i tankene mine
som kritisk viktig.

873
00:53:29,647 --> 00:53:32,290
Og vi har det? Å, vi har dem.

874
00:53:33,168 --> 00:53:35,757
Du trenger ikke tro det,
men det gjør vi.

875
00:53:36,930 --> 00:53:39,277
Og du har sett det? Jeg har sett det.

876
00:53:40,417 --> 00:53:41,797
Og du har rørt den?

877
00:53:41,832 --> 00:53:43,247
Jeg har demontert den.

878
00:53:47,527 --> 00:53:50,357
Etter at du har blitt utsatt for det,
bare for en liten stund,

879
00:53:50,392 --> 00:53:52,739
det begynner å sette seg i din
tankene, dette er normale ting.

880
00:53:52,774 --> 00:53:56,812
Som, "Ok, 115 hører hjemme der på
diagram, og disse... dette flyr,

881
00:53:56,847 --> 00:53:58,504
og dette er hvordan tyngdekraften fungerer,
flott."

882
00:53:58,538 --> 00:54:02,956
Det er som om noen er...
Fra 1800-tallet ble avslørt

883
00:54:02,991 --> 00:54:05,994
til en bil i noen dager. Han tar
det for gitt veldig raskt.

884
00:54:07,513 --> 00:54:11,827
Det mest sjokkerende var da jeg
må faktisk se inn i platen,

885
00:54:11,862 --> 00:54:14,520
setene i panelet
knyttet til dem

886
00:54:14,554 --> 00:54:17,695
var veldig små, de var, du vet,
kanskje så langt unna bakken.

887
00:54:17,730 --> 00:54:19,766
Som noe...
Nå har du...

888
00:54:19,801 --> 00:54:24,288
Hvis vi hadde laget noe sånt vi
ville ikke ha fått det til å passe barn.

889
00:54:24,322 --> 00:54:26,117
Det var, eh...

890
00:54:26,152 --> 00:54:28,292
Det fikk meg bare til å tro,
med størrelsen

891
00:54:28,326 --> 00:54:30,812
av de fremmede kadaverne
som jeg så,

892
00:54:31,675 --> 00:54:33,470
med størrelsen på setene
inne...

893
00:54:36,956 --> 00:54:41,132
Minne er en luftspeiling
og elskerinne å ønske,

894
00:54:43,514 --> 00:54:45,930
formskiftende og eterisk.

895
00:54:45,965 --> 00:54:49,710
Hun er iboende
unnvikende og formbar.

896
00:54:51,522 --> 00:54:55,284
Vi anerkjenner henne hvis det passer
fantasien vår i øyeblikket.

897
00:54:56,320 --> 00:54:59,496
Vi frykter henne fordi
hun er uforutsigbar.

898
00:55:00,945 --> 00:55:03,465
Kan vi stole på våre egne minner?

899
00:55:03,500 --> 00:55:06,503
Hva om vi ikke kan?
Hva om vi kan?

900
00:55:07,469 --> 00:55:09,954
Kan vi gå tilbake til
åstedet for forbrytelsen

901
00:55:09,989 --> 00:55:12,543
for å trekke ut skjulte detaljer

902
00:55:12,578 --> 00:55:16,271
og for å se klarere
hva vi trodde vi så?

903
00:55:18,445 --> 00:55:23,105
Jeg ble fortalt... Det rytmiske
roping og de konstante truslene,

904
00:55:23,140 --> 00:55:25,380
det er en form for hypnose.

905
00:55:25,730 --> 00:55:27,282
Når gjorde de...
Når skjedde dette?

906
00:55:28,248 --> 00:55:30,181
Å, dette skjedde
nesten umiddelbart.

907
00:55:30,216 --> 00:55:32,287
De begynte å rope
og skriker til deg?

908
00:55:32,321 --> 00:55:33,702
Ja.

909
00:55:33,737 --> 00:55:36,705
Morsomt sted å jobbe.

910
00:55:36,740 --> 00:55:40,537
Vel, nei. Som jeg sa, det var en
forferdelig atmosfære å jobbe i.

911
00:55:40,571 --> 00:55:42,210
Men når du veier det

912
00:55:43,125 --> 00:55:45,265
med det du er
kommer til å være rundt,

913
00:55:46,439 --> 00:55:48,441
du vil i utgangspunktet
gå gjennom hva som helst.

914
00:55:48,475 --> 00:55:52,650
"Ja, fortsett. Når kan vi dra
tilbake til de flygende tallerkenene?"

915
00:55:54,136 --> 00:55:56,207
Du gjorde hypnose

916
00:55:56,242 --> 00:55:59,300
Mmm-hmm. for å prøve å huske detaljer

917
00:55:59,380 --> 00:56:01,972
fra arbeidsforholdet ditt
og fra fysikken...

918
00:56:02,600 --> 00:56:05,440
Rett ... av det du har lært.
Er det riktig?

919
00:56:05,780 --> 00:56:07,943
Ja, det er riktig.
Med Layne Keck. Ok.

920
00:56:07,978 --> 00:56:10,567
Og husket du noe?

921
00:56:10,601 --> 00:56:13,742
Ja, det gjorde jeg. Jeg mener, detaljer,
ting du kanskje har gått glipp av.

922
00:56:13,777 --> 00:56:16,883
Jeg hadde i grunnen lyst til å prøve
alt jeg kunne

923
00:56:16,918 --> 00:56:18,609
for å bevise det jeg sa.

924
00:56:18,644 --> 00:56:20,162
Så dette var bare et annet verktøy.

925
00:56:20,197 --> 00:56:23,994
Det er du kjent med
hypnose kan arbeide for å huske--

926
00:56:24,280 --> 00:56:26,824
Ja. Og jeg hadde--
hadde det gjort med meg før.

927
00:56:26,859 --> 00:56:30,448
Så, jeg hadde bevist det, ja,
dette gjør virkelig noe.

928
00:56:30,483 --> 00:56:34,763
La oss prøve å huske
noen fine detaljer.

929
00:56:34,798 --> 00:56:37,663
Du ville huske noen
fysikk som du lærte der?

930
00:56:37,697 --> 00:56:41,701
Ja, jeg ville huske
så mye jeg kan.

931
00:56:41,736 --> 00:56:43,600
Jeg mener, så mye gikk
gjennom tankene mine.

932
00:56:43,634 --> 00:56:46,223
Bare forestill deg alle tingene
du så.

933
00:56:46,257 --> 00:56:50,503
Og alle er det
helt fascinerende

934
00:56:50,537 --> 00:56:53,817
og noe du ikke har sett før.
Det er bare dataoverbelastning.

935
00:56:53,851 --> 00:56:55,404
Så jeg håpet det

936
00:56:56,543 --> 00:56:58,684
hypnose ville få meg
avslappet nok

937
00:56:58,718 --> 00:57:01,376
hvor kanskje alt
var pakket så tett sammen,

938
00:57:01,410 --> 00:57:03,792
kanskje jeg bare kan begynne
bla gjennom ting

939
00:57:03,827 --> 00:57:07,796
og bare plukke opp enda en
et par små godbiter til

940
00:57:07,831 --> 00:57:11,179
kunne male en større
bilde og jeg kunne,

941
00:57:11,213 --> 00:57:14,440
du vet, muligens
forklare ting bedre.

942
00:57:14,780 --> 00:57:17,979
Eller, du vet, muligens finne
noen av disse andre gutta

943
00:57:18,130 --> 00:57:20,840
eller noe,
noe informasjon.

944
00:57:20,119 --> 00:57:22,984
Så ja.
Det var ganske praktisk.

945
00:57:23,180 --> 00:57:25,434
Så du husket
noen ting, teknisk--Ja.

946
00:57:25,469 --> 00:57:26,504
Teknisk sett? Ja.

947
00:57:26,539 --> 00:57:29,542
Tekniske ting og
sikkert andre også.

948
00:57:33,201 --> 00:57:36,618
Mer og mer
hypnose er akseptert,

949
00:57:36,653 --> 00:57:40,208
men det er fortsatt mye
av misoppfatninger om det.

950
00:57:40,242 --> 00:57:42,720
Som hva?

951
00:57:42,106 --> 00:57:46,214
Åh. Det tror de
du går i transe

952
00:57:46,248 --> 00:57:49,320
og hypnotisøren gjør noe
og du husker det ikke,

953
00:57:49,355 --> 00:57:51,460
og plutselig
livet ditt endres.

954
00:57:51,495 --> 00:57:56,500
Og det er ikke tilfelle i det hele tatt.
Det skjer ingen tankekontroll.

955
00:57:58,880 --> 00:58:00,400
Ta et godt og dypt pust.

956
00:58:00,435 --> 00:58:05,260
Lukk øynene
og bare tenk avslapping.

957
00:58:08,374 --> 00:58:11,618
Nå, tenk bare på din
hodet og slapp av hodet.

958
00:58:16,200 --> 00:58:18,400
Nå, hva jeg vil at du skal gjøre

959
00:58:18,390 --> 00:58:21,421
er å bli så komfortabel
som du kan.

960
00:58:22,112 --> 00:58:24,942
Og bare slappe helt av.

961
00:58:24,977 --> 00:58:27,462
Doble nå avslappingen

962
00:58:27,496 --> 00:58:30,499
og tallet 100
vil være der.

963
00:58:31,431 --> 00:58:33,537
En, null, null.

964
00:58:34,331 --> 00:58:36,609
Doble avslapningen.

965
00:58:36,643 --> 00:58:40,578
Og tallet 99
kommer rett inn.

966
00:58:43,685 --> 00:58:45,549
Bob. Bob.

967
00:58:46,343 --> 00:58:48,621
Fra dette øyeblikket...

968
00:58:48,655 --> 00:58:50,588
Fra dette øyeblikket,

969
00:58:50,623 --> 00:58:55,628
du vil huske og huske
materialet du søker.

970
00:58:55,662 --> 00:59:01,470
Og ingen eller ingenting,
fortid, nåtid eller fremtid

971
00:59:01,820 --> 00:59:03,840
vil stå i veien for deg.

972
00:59:03,740 --> 00:59:08,330
Bob. Bob. Bob.

973
00:59:08,365 --> 00:59:13,197
Du vil huske
fordi du ønsker

974
00:59:13,232 --> 00:59:16,442
å huske.

975
00:59:17,477 --> 00:59:19,100
Å huske.

976
00:59:23,350 --> 00:59:24,622
På et tidspunkt,

977
00:59:27,246 --> 00:59:30,318
han var i hypnose,

978
00:59:30,352 --> 00:59:34,115
Det tror jeg han var
tegne en reaktor.

979
00:59:34,149 --> 00:59:36,393
Han prøvde å huske
hva som sto i bøkene.

980
00:59:36,427 --> 00:59:40,984
Han så i boka
og så fortalte jeg ham,

981
00:59:41,180 --> 00:59:44,539
"Vel, du kommer opp og åpner din
øyne, og du vil kunne tegne."

982
00:59:44,573 --> 00:59:48,854
Og det gjorde han. Men det
betydde ikke noe for ham.

983
00:59:50,614 --> 00:59:57,000
Men det var en tegning
at han tegnet på denne måten.

984
00:59:57,340 --> 01:00:00,141
Å, ingen måte! Men det var på denne måten.

985
01:00:00,175 --> 01:00:03,558
Og så etterpå,
han så på det,

986
01:00:03,592 --> 01:00:06,837
du vet, han kom tilbake
og satte seg her en stund

987
01:00:06,872 --> 01:00:10,323
og "Å, det er fordi..."
Alt han trengte å gjøre var å snu den.

988
01:00:10,358 --> 01:00:12,636
Så det er det overbevisste

989
01:00:12,670 --> 01:00:15,742
og bokstavelig talt, underbevisstheten
tar ting bokstavelig.

990
01:00:15,777 --> 01:00:17,675
Høyre. Som, det er det
som sinnet er absorberende

991
01:00:17,710 --> 01:00:20,713
alt dette, og så oppdager han
hva tankene hans hadde absorbert.

992
01:00:20,747 --> 01:00:22,888
Han husker. Ja.

993
01:00:22,922 --> 01:00:24,855
Jeg skrev så fort.

994
01:00:24,890 --> 01:00:28,479
Jeg kan ikke forestille meg
hva du også tenkte på.

995
01:00:28,514 --> 01:00:31,931
Fordi du oppdager
med dem den slags sjokk.

996
01:00:33,100 --> 01:00:34,658
Hva er sannheten?

997
01:00:34,692 --> 01:00:39,525
Hypnose er best mulig
verktøy for å komme til sannheten.

998
01:00:39,559 --> 01:00:42,148
Hvis en person lager
ting går normalt,

999
01:00:42,183 --> 01:00:45,911
de kan ligge under hypnose bare
like lett som ut av hypnose.

1000
01:00:45,945 --> 01:00:50,501
Men hvis de virkelig prøver det
komme til og hente informasjon,

1001
01:00:50,536 --> 01:00:52,814
da er det det beste verktøyet
som jeg vet om.

1002
01:00:56,783 --> 01:00:59,648
Han kom inn for å finne ut
det han ikke visste.

1003
01:00:59,683 --> 01:01:03,652
Vi var i stand til å gå tilbake,
overvinne frykten

1004
01:01:03,687 --> 01:01:05,585
og bringe frem
de minnene.

1005
01:01:10,936 --> 01:01:13,973
Ifølge Lazar, hans
arbeidsgiver var den amerikanske marinen.

1006
01:01:14,800 --> 01:01:17,666
Han sier han og andre myndigheter
ansatte ville samles i nærheten av EGandG,

1007
01:01:17,701 --> 01:01:20,773
fly til Groom Lake, da en veldig
få mennesker ville sette seg inn i en buss

1008
01:01:20,807 --> 01:01:23,983
med mørklagt eller ikke
vinduer og kjøre til S4.

1009
01:01:24,180 --> 01:01:26,710
Så du går av
bussen, hva ser du?

1010
01:01:26,744 --> 01:01:31,163
Det er en veldig interessant
bygningen, den har en skråning

1011
01:01:31,197 --> 01:01:32,819
trolig rundt 30 grader.

1012
01:01:34,200 --> 01:01:35,822
Som er hangardører.

1013
01:01:35,857 --> 01:01:39,343
Og den har teksturmaling på
det, men det ser ut som sand.

1014
01:01:39,378 --> 01:01:40,966
Den er laget for å se ut
siden av et fjell.

1015
01:01:41,000 --> 01:01:43,969
Om man skal skjule det fra
satellittbilder eller hva.

1016
01:01:44,300 --> 01:01:46,730
Han sier at han aldri var det
fortalte nøyaktig hva han skulle jobbe med

1017
01:01:46,764 --> 01:01:49,595
men skjønte det hadde noe å
gjøre med avansert fremdrift.

1018
01:01:49,629 --> 01:01:52,287
På sin første dag ble han fortalt
å lese en serie orienteringer

1019
01:01:52,322 --> 01:01:55,773
og skjønte umiddelbart hvordan
avansert fremdriften var.

1020
01:01:55,808 --> 01:01:58,397
Strømkildene
og antimaterie reaktor,

1021
01:01:59,639 --> 01:02:02,504
de kjører gravitasjonsforsterkere.

1022
01:02:02,539 --> 01:02:05,818
Det er faktisk to deler
til drivmekanismen.

1023
01:02:06,508 --> 01:02:08,579
Uh, det er en bisarr teknologi.

1024
01:02:08,614 --> 01:02:13,722
Det er ingen fysisk oppkobling mellom
noen av systemene der inne.

1025
01:02:13,757 --> 01:02:17,795
De bruker tyngdekraften som en bølge, ved hjelp av
bølgeledere, nesten som mikrobølger.

1026
01:02:17,830 --> 01:02:21,765
Polygraf Terry Tavernetti
driver en bedriftssikkerhetsoperasjon

1027
01:02:21,799 --> 01:02:24,319
og er en tidligere
Los Angeles politimann.

1028
01:02:24,354 --> 01:02:26,425
Han satte Lazar
gjennom fire tester

1029
01:02:26,459 --> 01:02:28,772
og konkluderte med at det var det
ingen forsøk på å lure.

1030
01:02:28,806 --> 01:02:31,154
Jeg dro derfra
tenker at...

1031
01:02:31,188 --> 01:02:36,538
...Jeg føler at vi har en viss troverdighet
til hva emnet hadde å si.

1032
01:02:36,573 --> 01:02:38,989
Og det var da jeg gikk
til noen av mine kolleger.

1033
01:02:39,240 --> 01:02:42,130
Tavernetti sendte
testresultater til en tredje polygraf

1034
01:02:42,165 --> 01:02:44,630
som ble enige om resultatene
virket sannferdig.

1035
01:02:46,341 --> 01:02:47,998
Bob har forklart
til meg flere ganger,

1036
01:02:48,330 --> 01:02:51,484
han prøvde alt i sitt
makt til å bevise historien hans.

1037
01:02:51,519 --> 01:02:53,279
Jeg ville føle
bedre for meg selv.

1038
01:02:53,314 --> 01:02:56,627
Så jeg sa: "Hei, vil du være villig
å gjennomgå en polygraftest?"

1039
01:02:56,662 --> 01:02:58,319
Han nølte ikke.
Han sa: "Ja."

1040
01:02:58,353 --> 01:03:02,392
Fire forskjellige tester på fire
forskjellige områder av Bobs påstander,

1041
01:03:02,426 --> 01:03:06,160
og han sa etterpå: "Det var
ikke noe forsøk på å lure i det hele tatt."

1042
01:03:06,510 --> 01:03:08,605
Han forteller hva han tror
å være sannheten.

1043
01:03:08,639 --> 01:03:11,900
Jeg har stilt spørsmålet
mange ganger i løpet av årene,

1044
01:03:11,125 --> 01:03:14,576
"Hvordan visste Bob Lazar dette
ting hvis han ikke var der?"

1045
01:03:14,611 --> 01:03:16,164
Han visste at det var
et sted som heter S4.

1046
01:03:16,199 --> 01:03:19,290
Jeg ringte Dallas Air Force Base
offentlig informasjonskontor.

1047
01:03:19,640 --> 01:03:21,756
De bekreftet. Fortalte meg der
var virkelig et sted som heter S4.

1048
01:03:21,790 --> 01:03:24,655
Nå er det ingen nyhet
før Bob Lazar

1049
01:03:24,690 --> 01:03:26,588
om ethvert sted som heter S4.

1050
01:03:26,623 --> 01:03:29,833
Han visste om det.
Han kjente også EGandG

1051
01:03:29,867 --> 01:03:32,420
hadde avtalt
leie inn personell,

1052
01:03:32,770 --> 01:03:35,110
det hvis du skulle få
en jobb fra Groom Lake,

1053
01:03:35,450 --> 01:03:37,496
EGandG var selskapet
som du ville gå gjennom.

1054
01:03:37,530 --> 01:03:40,878
Han visste at det hadde vært
etterforskere hjemme hos ham

1055
01:03:40,913 --> 01:03:43,295
for bakgrunnssjekken,
han husket fyrens navn.

1056
01:03:43,329 --> 01:03:46,401
Det var et merkelig navn Mike Thigpen.
Nå, hvordan visste han det?

1057
01:03:46,436 --> 01:03:51,960
Hvordan visste han at Mike Thigpen jobber for
et føderalt byrå som gjør dette?

1058
01:03:51,130 --> 01:03:56,549
Etter 30 år, og denne fyren
Unngå deg, fant jeg Mike Thigpen.

1059
01:03:56,584 --> 01:03:58,379
Jeg fant Thigpen. Det er utrolig.

1060
01:03:58,413 --> 01:04:01,692
Jeg kunne ikke tro det.
Han er på østkysten.

1061
01:04:01,727 --> 01:04:03,936
Jeg ringte ham, jeg har snakket
med ham flere ganger.

1062
01:04:03,970 --> 01:04:07,770
Du vet, han vil ikke gå på kamera
fordi han ikke vil

1063
01:04:07,112 --> 01:04:11,470
legger en mørk skygge på
arbeidet han gjorde før,

1064
01:04:11,810 --> 01:04:15,465
men personlig formidlet han
for meg at det var jobben hans,

1065
01:04:15,499 --> 01:04:19,779
det var akkurat det han gjorde
i Las Vegas i 1989.

1066
01:04:19,814 --> 01:04:21,954
Og faktisk
han husker Bob Lazar.

1067
01:04:21,988 --> 01:04:23,956
De fleste
viktig ting Bob visste

1068
01:04:23,990 --> 01:04:28,290
er at de fløy noe som
ser akkurat ut som den flygende tallerkenen

1069
01:04:28,640 --> 01:04:29,513
over Papoose Lake.

1070
01:04:29,548 --> 01:04:31,722
Og de fløy opp
på onsdagskvelder.

1071
01:04:31,757 --> 01:04:34,898
Og han tok folk ut
der tre uker på rad

1072
01:04:34,932 --> 01:04:36,762
og viste dem det.

1073
01:04:36,796 --> 01:04:40,697
Og minst én, kanskje to ganger, de
tok det opp på video. Det er ekte.

1074
01:04:40,731 --> 01:04:43,440
Hvordan visste Bob det?
Det hadde ikke vært noen historier

1075
01:04:43,790 --> 01:04:46,116
om testflyvninger og flyging
tallerkener ved Papoose Lake.

1076
01:04:46,151 --> 01:04:49,361
Og det var forresten der det var.
Det var ikke over Groom Lake,

1077
01:04:49,395 --> 01:04:50,638
det var over Papoose Lake.

1078
01:04:50,672 --> 01:04:54,193
Vi sjekket ut så mange
detaljer som Bob hadde fortalt oss

1079
01:04:54,228 --> 01:04:55,746
det viste seg å være sant.

1080
01:04:55,781 --> 01:04:59,950
Eksistensen av S4.
Element 115

1081
01:04:59,129 --> 01:05:01,476
ble virkelig et element
år senere

1082
01:05:01,511 --> 01:05:04,514
at Bob var blitt konsultert
ved laboratoriet

1083
01:05:04,548 --> 01:05:07,689
som først syntetiserte
menneskeskapt element 115.

1084
01:05:07,724 --> 01:05:13,281
Det var en hel lang rekke med
ting han visste som sjekket ut.

1085
01:05:13,316 --> 01:05:15,421
Disse milepælene
underveis,

1086
01:05:15,456 --> 01:05:17,596
uansett hvor mye
vi skiller det fra hverandre,

1087
01:05:17,630 --> 01:05:19,460
uansett hvor mange mennesker
vil ikke tro det,

1088
01:05:19,494 --> 01:05:24,120
beviset på at han snakker sant
oppveier bevisene på at han ikke er det.

1089
01:05:24,154 --> 01:05:27,530
Vel, jeg er enig med deg. Og
hvis jeg ikke trodde det,

1090
01:05:27,880 --> 01:05:29,711
Jeg ville fortsatt ikke jobbet
på historien,

1091
01:05:29,746 --> 01:05:32,128
Jeg ville ikke vært offentlig
forsvare Bob Lazar.

1092
01:05:38,134 --> 01:05:40,205
Hva var din
funksjon ved å jobbe med dette,

1093
01:05:40,239 --> 01:05:42,138
hva gjorde du?

1094
01:05:42,172 --> 01:05:44,243
Hva var jobben din?

1095
01:05:44,278 --> 01:05:47,350
Vi skulle
omvendt ingeniør

1096
01:05:47,384 --> 01:05:51,423
kraften og fremdriften
systemet til dette håndverket

1097
01:05:51,457 --> 01:05:56,255
og se om det kan dupliseres
med tilgjengelig materiale.

1098
01:05:57,705 --> 01:06:00,121
Jeg vil bare
gå over med deg

1099
01:06:00,156 --> 01:06:05,126
hva er det du så, for å tegne det
ut for folk, for å lage en skisse.

1100
01:06:05,161 --> 01:06:08,543
Som du ser det, som om
du er der i det øyeblikket.

1101
01:06:08,578 --> 01:06:10,200
Du må gå
tilbake i fortiden.

1102
01:06:12,444 --> 01:06:15,619
Noe jeg kalte,
«Sportsmodellen».

1103
01:06:16,448 --> 01:06:18,104
Under denne etasjen,

1104
01:06:19,140 --> 01:06:20,624
det er tre...

1105
01:06:22,799 --> 01:06:24,870
Tre store
sylindriske enheter.

1106
01:06:26,430 --> 01:06:28,667
Disse er på fester
som tillater dem

1107
01:06:28,701 --> 01:06:31,670
å svinge helt
opptil 180 grader,

1108
01:06:31,704 --> 01:06:34,673
og i 360 graders rotasjon.

1109
01:06:34,707 --> 01:06:36,537
Rett over hver enkelt

1110
01:06:37,262 --> 01:06:39,298
er en liten rektangulær gjenstand.

1111
01:06:40,644 --> 01:06:42,198
Dette er i etasjen over.

1112
01:06:43,544 --> 01:06:46,650
Og disse er tyngdekraften
forsterkerne selv.

1113
01:06:47,893 --> 01:06:49,895
Ser ned fra toppen,

1114
01:06:54,140 --> 01:06:56,764
du ville ha senteret.
Helt i sentrum,

1115
01:06:56,798 --> 01:06:59,284
det er en liten reaktor.

1116
01:07:00,802 --> 01:07:03,253
rundt dette,

1117
01:07:03,288 --> 01:07:08,465
i tre like fordelte områder
er forsterkerne.

1118
01:07:08,500 --> 01:07:11,917
Så, dette er å se på det sidelengs, dette
ser på den fra toppen.

1119
01:07:11,951 --> 01:07:16,232
Og under disse forsterkerne,
under etasjen under

1120
01:07:17,163 --> 01:07:18,613
er gravitasjonsemitterne.

1121
01:07:20,305 --> 01:07:24,240
Så det er reaktoren her
driver tyngdekraftsforsterkerne.

1122
01:07:24,274 --> 01:07:29,797
Tyngdekraftsforsterkernes utgang går inn
gravitasjonsemitterne på bunnen,

1123
01:07:29,831 --> 01:07:34,905
og den resulterende gravitasjonsstrålen
eller anti-tyngdekraftsbølge kan være

1124
01:07:36,217 --> 01:07:38,254
ganske mye sagt
hvor som helst du vil.

1125
01:07:39,289 --> 01:07:40,670
Um...

1126
01:07:40,704 --> 01:07:42,706
Det var det
et annet nivå her oppe.

1127
01:07:42,741 --> 01:07:45,399
Nå hadde jeg tilgang
og fikk lov

1128
01:07:45,433 --> 01:07:49,265
å se og se på
drift av dette hovednivået,

1129
01:07:49,299 --> 01:07:53,303
med gravitasjonsforsterkerne
og nivået under,

1130
01:07:53,338 --> 01:07:54,718
gravitasjonsemitterne.

1131
01:07:56,513 --> 01:07:59,516
Det er et nivå over,

1132
01:07:59,551 --> 01:08:04,763
som bestod av disse to områdene
som jeg ikke er så kjent med.

1133
01:08:04,797 --> 01:08:10,941
Jeg antar at disse er en slags
av navigasjonsmotor.

1134
01:08:12,633 --> 01:08:15,187
Folk kalte disse store
svarte rektangulære områder

1135
01:08:15,221 --> 01:08:18,466
på de øverste "jettegrytene",
Jeg tror de var det

1136
01:08:18,501 --> 01:08:20,365
noen plan sensor array

1137
01:08:20,399 --> 01:08:24,817
som nettopp tok inn informasjon
fra nærområdet,

1138
01:08:24,852 --> 01:08:29,857
enten det er mønstre av
stjerner eller hva har du.

1139
01:08:29,891 --> 01:08:35,000
Og det var deres versjon av en datamaskin
eller noe å ta avgjørelser her

1140
01:08:35,340 --> 01:08:37,710
som tar innspill
fra disse sensorene

1141
01:08:37,105 --> 01:08:40,350
og gir deretter fartøyet beskjed
hvordan orientere seg

1142
01:08:40,385 --> 01:08:42,870
og hvor det var i verdensrommet.

1143
01:08:42,904 --> 01:08:46,110
Så det er det jeg
anta å være der ute.

1144
01:08:46,450 --> 01:08:49,566
Jeg vet ikke for et faktum, igjen,
det var ikke en del av jobben min,

1145
01:08:49,601 --> 01:08:52,569
og jeg ble bare ledet
å tro det.

1146
01:08:52,604 --> 01:08:58,161
Senterantennen er virkelig en
utvidelse av reaktoren i sentrum.

1147
01:08:58,195 --> 01:09:02,199
Og det er en bølgeleder
som tillater

1148
01:09:02,234 --> 01:09:06,272
emisjonen av gravitasjonsbølgen,
som danner en slags hjerteform

1149
01:09:06,307 --> 01:09:08,827
over hele håndverket.

1150
01:09:10,690 --> 01:09:12,209
Det er slik det skaper
dens forvrengning.

1151
01:09:14,142 --> 01:09:19,440
Disse gravitasjonsemitterne kan svinges
helt opp til 180 grader.

1152
01:09:20,356 --> 01:09:25,395
Og dette tillater håndverket
å i hovedsak stå

1153
01:09:25,430 --> 01:09:27,535
på to av dem og sveve

1154
01:09:27,570 --> 01:09:31,815
mens denne svinger seg opp og skaper
en forvrengning foran den,

1155
01:09:31,850 --> 01:09:34,508
tillater håndverket
å gli fremover.

1156
01:09:34,542 --> 01:09:36,889
Så det er hvordan deres
lavstrømsmodus

1157
01:09:38,201 --> 01:09:40,997
omicron-konfigurasjon
opererer.

1158
01:09:41,998 --> 01:09:45,242
Deltakonfigurasjonen
bruker alle tre.

1159
01:09:45,277 --> 01:09:49,695
Og i motsetning til science-fiction-filmer
hvor du ser flygende tallerkener

1160
01:09:49,730 --> 01:09:51,145
bare flyr sånn,

1161
01:09:51,179 --> 01:09:55,391
de flyr faktisk magen først.
Håndverket flyr med,

1162
01:09:55,425 --> 01:09:59,843
forlater atmosfæren til planeten,
den vender magen mot målet,

1163
01:09:59,878 --> 01:10:02,915
de tre forsterkerne
fokusere på destinasjonen,

1164
01:10:02,950 --> 01:10:04,469
og slik fortsetter det.

1165
01:10:06,263 --> 01:10:08,930
Så det er i grunnen
driften av den

1166
01:10:08,127 --> 01:10:12,235
og generelt hvordan ting var
lagt ut inne i farkosten.

1167
01:10:12,269 --> 01:10:14,237
Dette er
et fremmed romfartøy.

1168
01:10:14,824 --> 01:10:16,688
Høyre. Åpenbart.

1169
01:11:08,809 --> 01:11:10,535
Dette var
Albuquerque Journal.

1170
01:11:10,569 --> 01:11:13,296
Er det partikkelen
akselerator du hadde? Ja.

1171
01:11:13,330 --> 01:11:15,263
Fyren som lovet
ikke å si noe

1172
01:11:15,298 --> 01:11:17,818
det vil ikke si noe
om UFOene.

1173
01:11:19,509 --> 01:11:21,407
Artikkelen har tittelen...

1174
01:11:21,442 --> 01:11:23,990
"'UFO Guy' i søkelyset."

1175
01:11:25,239 --> 01:11:26,861
Takk, dude.

1176
01:11:26,896 --> 01:11:30,555
Var det ikke da, etter at dette kom inn
der, så brannvesenet, politiet,

1177
01:11:32,108 --> 01:11:34,524
reguleringskommisjonen, alle sammen
ned på huset vårt.

1178
01:11:34,559 --> 01:11:38,977
Ja, og ville vite hvem. Her er
"Laboratorieleverandør i kontrovers."

1179
01:11:39,110 --> 01:11:40,979
Å, se på det.

1180
01:11:41,130 --> 01:11:44,292
Så opprinnelig var saken
skal handle om hva?

1181
01:11:44,327 --> 01:11:46,225
Hva gjorde fyren
si artikkelen--

1182
01:11:46,260 --> 01:11:49,539
Hydrogenbilen, tror jeg--vel, raidet.
Det handlet om raidet.

1183
01:11:51,334 --> 01:11:52,577
Denne? Ja, det er derfor,

1184
01:11:52,611 --> 01:11:55,545
"Laboratorieleverandør i kontrovers."
Ja. Å, ok.

1185
01:11:55,580 --> 01:11:57,290
Raidet i New Mexico.

1186
01:11:58,444 --> 01:12:01,896
Fyren ringte og sa: "Hei, jeg
hørt om raidet og alt det der.

1187
01:12:01,931 --> 01:12:04,710
Kan jeg komme og gjøre det?"

1188
01:12:04,105 --> 01:12:07,661
Og så sier han: "Er du
Bob Lazar, Area 51-fyren?"

1189
01:12:07,695 --> 01:12:09,870
Jeg sa: "Ja,

1190
01:12:09,904 --> 01:12:13,183
men jeg vil ikke gå inn på det,
dette er noe viktigere."

1191
01:12:13,218 --> 01:12:16,290
Han sa: "Å, ja, det vil vi ikke
selv nevne det, ikke noe problem."

1192
01:12:16,324 --> 01:12:19,569
Bokstavelig talt, huset ditt
ble overtatt av et SWAT-team?

1193
01:12:19,604 --> 01:12:20,984
Ja. Ja.

1194
01:12:21,190 --> 01:12:24,125
De sender ikke bare et brev
i posten eller ring oss.

1195
01:12:24,160 --> 01:12:27,888
Høyre. Har hele SWAT-teamet

1196
01:12:28,820 --> 01:12:30,546
invitere seg selv
til vårt hjem.

1197
01:12:32,990 --> 01:12:34,929
Skjulte ting
er de mest forførende.

1198
01:12:34,964 --> 01:12:38,588
Hemmeligheter når
dypt inn i vårt ønske.

1199
01:12:38,623 --> 01:12:43,600
De pirrer og plager oss
som en tikkende klokke

1200
01:12:43,410 --> 01:12:45,871
eller en fjernalarm
uten opphav.

1201
01:12:45,906 --> 01:12:48,667
De agiterer oss
og tvinger oss til å reagere.

1202
01:12:48,702 --> 01:12:51,187
De setter i fare
vår selvtilfredshet.

1203
01:12:53,160 --> 01:12:55,916
Det manglet et element
til din tro.

1204
01:12:55,950 --> 01:12:57,607
Men det er det
troens natur,

1205
01:12:58,953 --> 01:13:01,507
at det er noe
der ute som svever

1206
01:13:01,542 --> 01:13:04,269
og lover frelse.

1207
01:13:04,303 --> 01:13:08,169
Anropet ditt er viderekoblet
til et automatisert talemeldingssystem.

1208
01:13:08,204 --> 01:13:10,482
Ved tonen,
vennligst ta opp meldingen din.

1209
01:13:12,242 --> 01:13:15,107
Hei, Jeremy,
det er Bob Lazar.

1210
01:13:15,142 --> 01:13:17,400
Lytte. jeg har
noe å spørre deg om.

1211
01:13:17,750 --> 01:13:20,734
Noe har virkelig dukket opp
det er viktig.

1212
01:13:20,768 --> 01:13:23,184
Hvis du vil sende meg en melding

1213
01:13:23,219 --> 01:13:25,911
og gi meg beskjed når er a
god tid å ringe deg,

1214
01:13:25,946 --> 01:13:28,396
Jeg vil ikke at du skal ringe meg.

1215
01:13:28,431 --> 01:13:30,709
Jeg må bare løpe
noe av deg,

1216
01:13:30,744 --> 01:13:32,228
ok? Takk, ha det.

1217
01:13:39,131 --> 01:13:42,650
Greit. Så den
eneste oversikt over dette

1218
01:13:42,100 --> 01:13:45,103
kommer til å være på lyden
på denne ene filen

1219
01:13:45,137 --> 01:13:47,795
og så dette videoklippet,
Jeg skal ikke kutte den.

1220
01:13:47,830 --> 01:13:49,314
Jeg skal la det gå. Forstått.

1221
01:13:49,348 --> 01:13:51,696
Ok. Og så hva jeg skal
å gjøre er å kryptere det,

1222
01:13:51,730 --> 01:13:55,216
og så skal jeg legge begge disse
to filer til en kryptert ting

1223
01:13:55,251 --> 01:13:57,978
å ikke bli rørt med mindre vi
bestemme at den skal røres.

1224
01:13:58,120 --> 01:13:59,842
Ja, det er greit. Ok.

1225
01:13:59,876 --> 01:14:03,328
Det vil være på to stasjoner. Men de to filene
vil begge være i en kryptert mappe.

1226
01:14:05,226 --> 01:14:06,642
Så her er avtalen.

1227
01:14:12,509 --> 01:14:16,990
Fikk du noen gang en del av
element 115 fra Los Alamos?

1228
01:14:20,103 --> 01:14:22,692
...jeg vet ikke hvor mye
overvåking de gjør med meg.

1229
01:14:22,727 --> 01:14:25,522
Jeg er sikker på at det er praktisk talt ingen
etter all denne tiden.

1230
01:14:25,557 --> 01:14:27,973
Det samme - Vent litt.

1231
01:14:28,800 --> 01:14:30,217
Har du telefonen på deg? Ja.

1232
01:14:30,251 --> 01:14:32,426
La oss på dette tidspunktet,

1233
01:14:32,460 --> 01:14:35,740
ta telefonen vår... La meg legge
dem på bakken der borte.

1234
01:14:35,774 --> 01:14:37,224
Jeg slår av min.

1235
01:14:43,230 --> 01:14:46,302
Jeg mener, kanskje dette har vært det
holdt fra oss av en god grunn.

1236
01:14:46,336 --> 01:14:49,477
Mange er enige
å holde dette hemmelig.

1237
01:14:49,512 --> 01:14:52,273
Så, først av alt,
hvem er jeg til å forstyrre det?

1238
01:14:52,308 --> 01:14:55,138
Og for det andre, hvem er jeg
å tenke over disse gutta.

1239
01:14:55,173 --> 01:14:57,520
Kanskje de gikk over
alle disse scenariene allerede,

1240
01:14:57,554 --> 01:15:00,592
og de vet hvor jævla
opp alt vil være.

1241
01:15:00,626 --> 01:15:03,146
Så det er ingen garanti
at denne åpenbaringen

1242
01:15:03,181 --> 01:15:04,941
kommer til å lage
alt flott.

1243
01:15:04,976 --> 01:15:07,979
Det er like stor sjanse for det
kommer til å gjøre alt forferdelig

1244
01:15:08,130 --> 01:15:09,601
og det skal jeg
skylden for det.

1245
01:15:16,194 --> 01:15:19,507
De identifiserte seg
seg selv som FBI

1246
01:15:19,542 --> 01:15:22,234
og de sa,
"Du er Bob Lazar, ikke sant?"

1247
01:15:22,269 --> 01:15:24,996
Og du vet, en av dem
kom på radioen

1248
01:15:25,300 --> 01:15:26,825
og sa: "Ja, han er her."

1249
01:15:26,860 --> 01:15:30,691
Det hadde de tydeligvis også
huset mitt staket ut.

1250
01:15:30,726 --> 01:15:35,213
Og de bestemte seg
om du skal dra dit eller ikke.

1251
01:15:35,247 --> 01:15:39,700
Transportbåndet
av kjøretøy og agenter

1252
01:15:39,735 --> 01:15:43,739
og politiet stoppet ikke.
Hele greia...

1253
01:15:43,773 --> 01:15:46,534
Det var liksom
en episode av Twilight Zone.

1254
01:15:46,569 --> 01:15:49,503
De kom inn og sa: «Det kommer
være noen andre som kommer hit,

1255
01:15:49,537 --> 01:15:52,126
har nettopp fått et par
av spørsmål å stille deg."

1256
01:15:52,161 --> 01:15:55,751
På kort tid, gaten
fylt opp med kjøretøy

1257
01:15:55,785 --> 01:15:59,409
og hele bygget
fylt med agenter.

1258
01:15:59,444 --> 01:16:01,239
Det var virkelig noe annet.

1259
01:16:01,273 --> 01:16:04,350
Identifiserte de seg
seg selv i utgangspunktet--

1260
01:16:04,690 --> 01:16:06,382
Ja, det var FBI,
identifiserte seg.

1261
01:16:06,416 --> 01:16:09,626
Så kom inn statspolitiet

1262
01:16:09,661 --> 01:16:12,526
og noen få andre byråer,
Jeg husker ikke hvem.

1263
01:16:14,873 --> 01:16:17,324
Men, det var mange.
Fryktelig mye.

1264
01:16:17,358 --> 01:16:20,258
Ståplass kun i
bygning. Det var galskap.

1265
01:16:20,292 --> 01:16:23,640
De hadde som en rettsmedisinsk lastebil,
de hadde en haug med forskjellige agenter,

1266
01:16:23,675 --> 01:16:27,580
de gridded av bygningen.
Jeg mener, åpenbart,

1267
01:16:27,920 --> 01:16:28,680
de så
for noe.

1268
01:16:28,714 --> 01:16:32,615
Ja. Og det de sa, de
så på litt papirarbeid,

1269
01:16:32,649 --> 01:16:38,241
en gammel ordre fra to år siden
om en kunde som du vet,

1270
01:16:38,276 --> 01:16:40,623
bestilte noen
potensielt giftig materiale,

1271
01:16:41,624 --> 01:16:45,179
som de kunne
har etterlyst.

1272
01:16:45,214 --> 01:16:48,182
Men dette var absolutt måten
over-the-top.

1273
01:16:48,217 --> 01:16:52,980
Jeg så opp for å velge riktig nøkkel
og de var rett ved siden av meg.

1274
01:16:53,150 --> 01:16:55,170
Det var ganske overraskende,

1275
01:16:55,510 --> 01:16:57,536
med tanke på at du kan se alt
rundt her,

1276
01:16:57,571 --> 01:17:00,643
og det-- generelt måtte være
et kjøretøy eller noe annet sted...

1277
01:17:00,677 --> 01:17:03,301
Men jeg dro bare opp,
gikk ut, plukket nøkkelen,

1278
01:17:03,335 --> 01:17:08,444
og de begynte å snakke bak meg.
Jeg syntes det var veldig rart.

1279
01:17:08,478 --> 01:17:10,653
Selvfølgelig ble det mye
fremmed som dagen gikk.

1280
01:17:10,687 --> 01:17:12,482
Hva fikk
fremmed om det?

1281
01:17:12,517 --> 01:17:16,866
Vel, bare mengden
av folk som kom.

1282
01:17:17,729 --> 01:17:19,869
Byrå etter byrå.

1283
01:17:19,904 --> 01:17:23,148
Jeg mener, de hadde datamaskin
eksperter her går gjennom,

1284
01:17:23,183 --> 01:17:25,426
du vet, hele datamaskinen
utstyr vi hadde her,

1285
01:17:25,461 --> 01:17:28,533
og de hadde folk
seksjonering av bygningen,

1286
01:17:28,567 --> 01:17:33,331
merking i kubikkmeter
slik at de kan søke i hver enkelt.

1287
01:17:33,365 --> 01:17:36,852
Du vet hva de så etter
for var bare et bestillingsskjema.

1288
01:17:38,750 --> 01:17:39,924
Så veldig merkelig.

1289
01:18:01,359 --> 01:18:05,121
Du har blitt angrepet to ganger? To ganger.

1290
01:18:05,156 --> 01:18:07,744
Av flere byråer enn jeg kan
virkelig huske.

1291
01:18:07,779 --> 01:18:11,162
FDA til Flyktninghjelpen,

1292
01:18:11,196 --> 01:18:14,613
FBI, men de
kommer vanligvis massevis.

1293
01:18:14,648 --> 01:18:16,857
Og det er vanskelig å
velge ut hvem som er hvem.

1294
01:18:18,410 --> 01:18:20,757
Så dette er beryllium? Ja.

1295
01:18:21,897 --> 01:18:23,622
Og hva brukes den til igjen?

1296
01:18:23,657 --> 01:18:26,349
Det brukes i romfart,
den er veldig lett.

1297
01:18:28,938 --> 01:18:30,388
Ganske sterk...

1298
01:18:32,217 --> 01:18:34,840
Og høytemperaturmetall.

1299
01:18:34,875 --> 01:18:37,464
Tror du det
du ble rystet...

1300
01:18:37,498 --> 01:18:39,569
Til en viss grad blir du knullet med?

1301
01:18:39,604 --> 01:18:41,502
Det tror jeg ikke de er
bare jævla med meg.

1302
01:18:41,537 --> 01:18:43,953
Jeg er overbevist om at det er det
baktanker.

1303
01:18:43,988 --> 01:18:48,958
Jeg mistenker bestemt
at det er mye mer i det

1304
01:18:48,993 --> 01:18:52,858
enn de sier.
Det de leter etter

1305
01:18:52,893 --> 01:18:54,320
noe annet.

1306
01:18:57,346 --> 01:18:59,300
Hva de skal gjøre

1307
01:18:59,370 --> 01:19:01,971
er binde deg opp, sette deg
midt i rommet,

1308
01:19:02,600 --> 01:19:05,900
la alle se på deg
slik at du vet,

1309
01:19:05,430 --> 01:19:09,185
samarbeid en historie, eller du vet,
prøv å lure dem eller ikke.

1310
01:19:09,220 --> 01:19:12,223
Så de beholdt oss alle
i separate rom.

1311
01:19:12,257 --> 01:19:15,364
Det er bombegruppe,
datalag...

1312
01:19:15,398 --> 01:19:18,229
Det tror jeg de hadde
som en biologisk faregruppe,

1313
01:19:18,263 --> 01:19:20,714
hazmat troppen,
alt, hele spekteret.

1314
01:19:20,748 --> 01:19:24,338
For de hadde ingen anelse
det vi hadde i butikken vår

1315
01:19:24,373 --> 01:19:25,753
eller, liksom, hva
vi er i stand til,

1316
01:19:25,788 --> 01:19:28,377
eller skal vi gjengjelde
eller noe sånt.

1317
01:19:28,411 --> 01:19:30,966
Så det var ganske mye
hele Michigan FBI var her.

1318
01:19:31,000 --> 01:19:34,762
Jeg mener, de hadde varebilen, de
hadde flere biler på rad,

1319
01:19:34,797 --> 01:19:36,316
du vet, så...

1320
01:19:36,350 --> 01:19:39,975
Jeg mener, ser på Bobs
livet, det er alltid denne mistanken

1321
01:19:40,900 --> 01:19:43,495
at det er noe mer
fortsetter å riste ham ned

1322
01:19:43,530 --> 01:19:45,739
fordi han hadde det
erfaring før.Ja.

1323
01:19:45,773 --> 01:19:48,293
Ja, så dette var
andre gang jeg vet om

1324
01:19:48,328 --> 01:19:52,297
at han har blitt raidet, så han er det
alltid hatt sånn

1325
01:19:52,332 --> 01:19:55,473
kunnskap om at det er noen
ser på, uansett hva han gjør.

1326
01:19:55,507 --> 01:19:57,337
Det er alltid noen
ser på deg.

1327
01:19:57,371 --> 01:20:00,685
Og det må være relatert til
Hva, Area 51-greiene og alt det der.

1328
01:20:00,719 --> 01:20:02,928
Du vet, de liksom
sette ham på listen.

1329
01:20:02,963 --> 01:20:05,414
Jeg tror de liker å leke med
ham og holde øye med ham.

1330
01:20:05,448 --> 01:20:07,968
Men jeg tror ikke
at det er som

1331
01:20:08,300 --> 01:20:10,390
de åpner en 30-åring
fil og de er som,

1332
01:20:10,740 --> 01:20:12,410
«Ok, det skal vi
slå ned på Bob-historien.

1333
01:20:12,760 --> 01:20:14,112
Vi skal finne ut hva han hadde,
hva mer informasjon han har."

1334
01:20:14,147 --> 01:20:16,425
Det tror jeg ikke de er
nødvendigvis gjør det,

1335
01:20:16,459 --> 01:20:18,806
men jeg tror at det er
som en kultur,

1336
01:20:18,841 --> 01:20:21,326
kanskje innenfor disse byråene.
De vet hvem denne fyren er.

1337
01:20:21,361 --> 01:20:24,709
Og det vil de ha, vet du... Det vil de
se etter hvilken som helst grunn de kan

1338
01:20:24,743 --> 01:20:27,436
på en måte, du vet,
stikke ham med noen torner

1339
01:20:27,470 --> 01:20:29,921
og sørg for at han vet
hvem som ser på ham.

1340
01:20:30,301 --> 01:20:31,543
Jeg tror det.

1341
01:20:31,578 --> 01:20:35,375
Det er for tilfeldig
for at alt skal være rettferdig

1342
01:20:35,409 --> 01:20:39,448
litt flaks med trekningen, egentlig.
Som om det er noe på gang.

1343
01:20:43,176 --> 01:20:45,247
Alle sammen
vet historien er

1344
01:20:45,281 --> 01:20:49,699
at dere hadde element 115 på Los
Alamos, det er offentlig kunnskap.

1345
01:20:49,734 --> 01:20:52,470
Noe du sa
en stund tilbake.

1346
01:20:52,810 --> 01:20:55,464
Tror du at hva
skjedde hadde med det å gjøre?

1347
01:20:55,498 --> 01:20:56,913
Vi skal ikke dit.

1348
01:21:04,197 --> 01:21:09,271
Prøver de
rist deg ned for å finne 115

1349
01:21:09,305 --> 01:21:11,687
som du sa for 30 år siden,
at du kom deg ut av laboratoriet?

1350
01:21:11,721 --> 01:21:13,551
Folk kommer til å spørre om det.

1351
01:21:13,585 --> 01:21:15,587
Ja. Så la oss bare ta det opp.

1352
01:21:16,485 --> 01:21:18,728
Hvis du føler deg komfortabel
adresserer det...

1353
01:21:18,763 --> 01:21:19,729
Nei.

1354
01:21:19,764 --> 01:21:21,386
Du føler deg ikke komfortabel
adressere det?

1355
01:21:21,421 --> 01:21:23,871
Nei, jeg føler meg ikke komfortabel
adresserer det.

1356
01:21:29,222 --> 01:21:32,777
Du skulle tro etter 30
år, hvem bryr seg om hva jeg har å si?

1357
01:21:48,310 --> 01:21:53,315
Jeg er mer overbevist enn noen gang om at
nøkkelen til historien er element 115.

1358
01:21:53,349 --> 01:21:55,351
Hvis du kunne
komme til det stykket

1359
01:21:55,386 --> 01:21:57,560
og ha det
uavhengig analysert,

1360
01:21:57,595 --> 01:22:01,599
Jeg tror det ville vise seg hinsides alle spørsmål
at den kom fra et annet sted.

1361
01:22:01,633 --> 01:22:03,428
Vi klarte det ikke.

1362
01:22:03,463 --> 01:22:07,501
Og det ville gå en lang vei å etablere seg
historien som ble fortalt av Bob Lazar

1363
01:22:07,536 --> 01:22:09,572
som sannhet, så tror jeg
om det mye.

1364
01:22:09,607 --> 01:22:11,643
tenker jeg på
skykammereksperimentet.

1365
01:22:11,678 --> 01:22:14,508
Jeg får mange e-poster
fra folk som sier,

1366
01:22:14,543 --> 01:22:16,545
"Å, gud. Hvor er denne videoen?
Du skylder verden det

1367
01:22:16,579 --> 01:22:18,409
for å vise denne videoen,
host det opp."

1368
01:22:18,443 --> 01:22:20,169
Og jeg forteller dem,
"Se, jeg har sett etter det,

1369
01:22:20,204 --> 01:22:24,139
Jeg har alle disse boksene
av dritt og sånt og tape

1370
01:22:24,173 --> 01:22:27,383
og nyhetsklipp, og jeg har sett
for det, og jeg finner det ikke."

1371
01:22:27,418 --> 01:22:31,801
Men når noen som deg kommer og
snakker til meg om Bob Lazar-historien,

1372
01:22:31,836 --> 01:22:35,840
det får saften til å flyte, vet du.
Jeg kan ikke la være, jeg er et menneske.

1373
01:22:35,874 --> 01:22:38,705
Og akkurat nå vil jeg
å finne den kassetten.

1374
01:22:39,844 --> 01:22:41,811
Jeg gikk gjennom hvert bånd

1375
01:22:41,846 --> 01:22:43,848
som Bob hadde i seg
personlig hjemmearkiv

1376
01:22:43,882 --> 01:22:49,198
og et av de båndene på utsiden
i bitte liten, liten skribleri

1377
01:22:49,233 --> 01:22:50,510
sa, "skykammer."

1378
01:22:50,544 --> 01:22:52,408
Og se,

1379
01:22:52,443 --> 01:22:59,100
det er omtrent mindre enn et minutt
av skykammertesten på bånd.

1380
01:22:59,350 --> 01:23:00,520
Jeg har det.

1381
01:23:00,554 --> 01:23:02,280
Folk har vært det
forbanna meg opp gjennom årene

1382
01:23:02,315 --> 01:23:04,420
at jeg ikke finner det båndet, eller hvis
de tror jeg skjuler det med vilje.

1383
01:23:04,455 --> 01:23:06,560
Men jeg har lett overalt
for det.

1384
01:23:06,595 --> 01:23:08,390
Og hvis du har funnet det,
det er kjempebra.

1385
01:23:08,424 --> 01:23:13,291
Jeg gjorde det. Nå er avtalen inne
typisk, du vet, Bob-Lazar-mote,

1386
01:23:13,326 --> 01:23:15,510
det er bare ca
et minutt av det.

1387
01:23:15,860 --> 01:23:18,952
Men etter alle disse årene, 30
år, vi har noen opptak av det.

1388
01:23:18,986 --> 01:23:22,473
Men det beviser ikke noe dritt,
fordi det er tatt opp over--

1389
01:23:22,507 --> 01:23:26,970
Jeg var der den kvelden de
gjorde skykammertesten.

1390
01:23:26,131 --> 01:23:30,239
Jeg kunne ikke fortelle deg hva det var, jeg
visste ikke hva et skykammer var.

1391
01:23:30,274 --> 01:23:32,241
Denne "strålen" av lys var bøyd.

1392
01:23:32,276 --> 01:23:35,244
Og den var bøyd
fordi de hadde element 115

1393
01:23:35,279 --> 01:23:37,177
inn som en del av eksperimentet.

1394
01:23:37,212 --> 01:23:40,491
Vel, det er ganske viktig, det
ville vært enormt å inkludere i historien.

1395
01:23:40,525 --> 01:23:44,800
Jeg brukte tid på å prøve å forstå
hvorfor alle sa

1396
01:23:44,115 --> 01:23:46,807
denne 115 stabiliseres
er pseudovitenskap.

1397
01:23:46,842 --> 01:23:51,530
Så jeg ringte noen av toppen
tungelementfysikere på planeten

1398
01:23:51,870 --> 01:23:55,747
fra Russland til opp i San
Francisco til Washington, DC.

1399
01:23:55,782 --> 01:23:58,578
Og jeg snakket med, du vet,
rundt åtte eller ni,

1400
01:23:58,612 --> 01:24:02,720
men spesielt tre som hadde egentlig
snakket grundig med meg om det.

1401
01:24:02,754 --> 01:24:07,690
Alle av dem, over hele linja,
sa: "Du kan ikke utelukke

1402
01:24:07,103 --> 01:24:10,624
en stabilisert versjon
av element 115.

1403
01:24:10,659 --> 01:24:14,283
Faktisk at vi
tror det er teoretisert

1404
01:24:14,318 --> 01:24:17,804
at på stabilitetens øy,
at det ville og kunne

1405
01:24:17,838 --> 01:24:19,323
og eksisterer sannsynligvis."

1406
01:24:19,357 --> 01:24:22,150
Så deres måte å si er,
— Vi kan ikke utelukke det.

1407
01:24:22,490 --> 01:24:24,983
Så sier alle folk
det er pseudovitenskap,

1408
01:24:25,180 --> 01:24:28,159
hva Bob sa om element
115, ville jeg finne ut

1409
01:24:28,193 --> 01:24:29,609
er det pseudovitenskap?

1410
01:24:29,643 --> 01:24:34,372
Og definitivt kan vi ikke utelukke
en stabilisert form av element 115.

1411
01:24:34,407 --> 01:24:36,995
Jeg beklager, det er det ikke
pseudovitenskap.

1412
01:24:37,300 --> 01:24:39,308
Og etter å ha gjort
denne forskningen,

1413
01:24:39,343 --> 01:24:42,346
du vet, det argumentet
holder ikke vann lenger.

1414
01:24:42,380 --> 01:24:45,300
Gir perfekt mening
at den kan være stabil.

1415
01:24:45,380 --> 01:24:47,696
Og forskere har sagt det
i lang tid.

1416
01:24:47,730 --> 01:24:49,801
Så selvfølgelig du
kan ikke utelukke det.

1417
01:24:49,836 --> 01:24:53,218
Igjen, hvis du vil
ikke tro Bob,

1418
01:24:53,253 --> 01:24:57,292
hvis du vil krysse ham av
listen og si at han er en bedrager,

1419
01:24:57,326 --> 01:25:00,674
så går forskningen din
en tomme dyp,

1420
01:25:00,709 --> 01:25:04,575
og du sier element 115 som han
beskrev det, kan ikke eksistere,

1421
01:25:04,609 --> 01:25:06,508
og deretter gå videre.

1422
01:25:06,542 --> 01:25:11,444
Hvis du vil være ærlig om det og
grave videre i det og forstå det,

1423
01:25:11,478 --> 01:25:16,340
så skal du finne ut det, i
Faktisk, det Bob sier gir mening,

1424
01:25:16,690 --> 01:25:17,312
det kan være sant.

1425
01:25:26,251 --> 01:25:29,185
Element 115 var
det vi vil kalle drivstoffet

1426
01:25:29,220 --> 01:25:32,119
som ga kraften
for at reaktoren skal fungere.

1427
01:25:32,154 --> 01:25:34,674
Hva skjer
med gravitasjon og 115?

1428
01:25:34,708 --> 01:25:37,193
Element 115 påvirker tyngdekraften.

1429
01:25:37,228 --> 01:25:42,164
Element 115 produserer
sin egen gravitasjonsenergi.

1430
01:25:42,198 --> 01:25:45,443
Den hadde en veldig spesifikk
produksjonsteknikk.

1431
01:25:45,478 --> 01:25:49,447
Jeg vet ikke helt hvordan det
informasjon kom til.

1432
01:25:50,966 --> 01:25:56,178
Kodenavnet
var "LA 1000."

1433
01:25:57,317 --> 01:26:00,780
Det var det det var
referert til off-site.

1434
01:26:00,562 --> 01:26:02,978
Dens formål

1435
01:26:03,120 --> 01:26:07,500
skulle være, igjen, dette
er bare en kode i bedrag,

1436
01:26:07,534 --> 01:26:10,330
skulle være
en avansert rustning.

1437
01:26:11,918 --> 01:26:15,715
Så det er ikke et vanlig materiale, så nå
vi kan ta det til et nasjonalt laboratorium.

1438
01:26:15,749 --> 01:26:20,892
Dette er LA 1000, klassifisert materiale,
det er en veldig avansert rustning.

1439
01:26:20,927 --> 01:26:23,239
Det tar seg av alt
de rare spørsmålene.

1440
01:26:23,274 --> 01:26:26,415
Så du vet, du umiddelbart
begynne å operere på løgner.

1441
01:26:27,589 --> 01:26:28,969
Dette...

1442
01:26:31,696 --> 01:26:33,770
drivstoff

1443
01:26:33,974 --> 01:26:36,356
er i form av en...

1444
01:26:38,945 --> 01:26:43,467
bare en tredimensjonal tynn
trekant, små avrundede kanter.

1445
01:26:43,501 --> 01:26:46,918
Den er litt kobberfarget.

1446
01:26:46,953 --> 01:26:50,439
Det vet du
rødbrun...

1447
01:26:50,474 --> 01:26:53,787
Måten dette er produsert på
er virkelig kritisk.

1448
01:26:53,822 --> 01:26:57,826
Det er ikke bare kuttet ut
av et tungt ark med materiale.

1449
01:26:58,723 --> 01:27:03,383
En sylinder av denne
materiale er tatt.

1450
01:27:04,695 --> 01:27:07,283
Dette er maskinert

1451
01:27:08,430 --> 01:27:11,978
inn i en kjegle. Så dette er...

1452
01:27:12,120 --> 01:27:15,671
Den ytre delen barberes av vha
en dreiebenk eller noe sånt,

1453
01:27:15,706 --> 01:27:18,847
til du har en
tredimensjonal kjegle.

1454
01:27:20,550 --> 01:27:21,505
Når du har kjeglen...

1455
01:27:25,198 --> 01:27:26,441
det er oppskåret...

1456
01:27:29,133 --> 01:27:30,237
som dette.

1457
01:27:32,170 --> 01:27:35,967
Og disse skivene blir det.

1458
01:27:36,200 --> 01:27:40,600
Nå, til og med dette
startstykke,

1459
01:27:40,400 --> 01:27:43,561
den solide sylinderen,
er ikke engang en solid sylinder.

1460
01:27:43,596 --> 01:27:48,497
Den består av mange plater
stablet opp.

1461
01:27:50,913 --> 01:27:53,502
Og disse er smeltet sammen
å produsere det.

1462
01:27:53,537 --> 01:27:57,955
Og alle disse trinnene er nødvendige
å produsere en vellykket trekant

1463
01:27:57,989 --> 01:28:01,579
som lager drivstoff. Så, faktisk,
du vet, hvis du var det

1464
01:28:01,614 --> 01:28:05,445
å se på hvordan dette kom til
være, dette ville faktisk være

1465
01:28:05,480 --> 01:28:10,864
biter av alle disse platene som
ble kuttet i uvanlige vinkler.

1466
01:28:12,970 --> 01:28:15,317
Nå, tilsynelatende,
hvis du ikke gjør alt dette,

1467
01:28:15,351 --> 01:28:17,800
det fungerer ikke.

1468
01:28:18,562 --> 01:28:21,150
Dessverre er det det
omfanget av min kunnskap om dette.

1469
01:28:21,185 --> 01:28:24,740
Dette gir ingen mening noe sted.

1470
01:28:24,775 --> 01:28:28,503
Men, det er det som skal til
for at den skal fungere.

1471
01:28:28,537 --> 01:28:31,506
Nå, med fremmedteknologien
som var til stede i håndverket,

1472
01:28:32,645 --> 01:28:35,475
det tar det grunnlaget,

1473
01:28:35,510 --> 01:28:39,375
det ekstra gravitasjonsmessige
energi i en liten reaktor

1474
01:28:40,376 --> 01:28:44,588
forsterker den gjennom
utstyr der,

1475
01:28:45,899 --> 01:28:48,833
leder det gjennom
bølgelederne og buegangene

1476
01:28:48,868 --> 01:28:50,386
inn i emitterne

1477
01:28:51,318 --> 01:28:54,563
og lar det
drive fartøyet

1478
01:28:54,598 --> 01:28:58,947
og manipulere gravitasjonsbølgen
til hvilken bruk de vil.

1479
01:29:03,607 --> 01:29:06,471
Hvordan kan dette være sant?
Jeg tror ikke et ord av dette.

1480
01:29:06,506 --> 01:29:08,715
Men du forventer folk
å tro dette?

1481
01:29:08,750 --> 01:29:11,822
Nei, jeg kommer ikke til å ombestemme noen.
Det er ikke min intensjon.

1482
01:29:11,856 --> 01:29:16,102
Jeg formidler bare opplevelsen,
jobben jeg gikk gjennom.

1483
01:29:17,137 --> 01:29:19,588
Det er en fantastisk ting.
Det er en fantastisk historie.

1484
01:29:19,623 --> 01:29:20,865
Men det er sant?

1485
01:29:20,900 --> 01:29:23,558
Det er sant. Disse håndverkene
kom fra en annen...

1486
01:29:23,592 --> 01:29:26,733
Ikke bare en annen planet,
et helt annet solsystem.

1487
01:29:26,768 --> 01:29:28,839
Ekstremt langt unna.

1488
01:29:28,873 --> 01:29:30,392
Og de er her.

1489
01:29:40,540 --> 01:29:44,302
Jeg mener, jeg har laget
fyrverkeri siden jeg var 12.

1490
01:29:44,337 --> 01:29:47,512
Og profesjonelt fyrverkeri
i minst 20 år.

1491
01:29:47,547 --> 01:29:52,414
Fyrverkeri er ikke bare morsomt, det er det
kunstnerisk. Det er som å male himmelen.

1492
01:29:52,448 --> 01:29:57,246
Kontrollerer en stor mengde
energi har alltid vært imponerende.

1493
01:29:57,281 --> 01:29:59,110
Siden Det Nye
York Times-historien brøt,

1494
01:29:59,145 --> 01:30:03,494
siden Lou Elizondo kom frem,
sende disse videoene, ble offentlig,

1495
01:30:03,528 --> 01:30:07,671
verden snakker nå om
UFOer på en mer alvorlig måte.

1496
01:30:07,705 --> 01:30:10,708
Jeg tror det er en god ting og
Jeg tror det reflekterer positivt

1497
01:30:10,743 --> 01:30:12,503
om Bob Lazars historie.

1498
01:30:12,537 --> 01:30:15,679
Og jeg håper at verden
skal ta en ny titt på det.

1499
01:30:17,370 --> 01:30:20,718
Det er jetflyet
sykkel, jetbil...

1500
01:30:20,753 --> 01:30:23,479
Ja, å ta, du vet,
en stor mengde energi

1501
01:30:23,514 --> 01:30:26,413
som normalt ville vært
trodde å være ute av kontroll,

1502
01:30:26,448 --> 01:30:30,210
å ta det og utnytte det
og få den til å gjøre som du vil

1503
01:30:30,245 --> 01:30:32,385
har alltid vært
imponerende for meg.

1504
01:30:32,419 --> 01:30:36,527
Den enkle utveien er å si,
"Han er en løgner, han finner på det."

1505
01:30:36,561 --> 01:30:39,668
Det er vanskelig å gå videre
og aksepterer muligheten

1506
01:30:39,703 --> 01:30:41,705
at han forteller sannheten.

1507
01:30:41,739 --> 01:30:44,604
Men hvis jeg ikke trodde det,

1508
01:30:44,639 --> 01:30:47,987
hvis jeg tenkte et øyeblikk
at han løy om det,

1509
01:30:48,210 --> 01:30:49,367
Jeg ville vært ferdig med det.

1510
01:30:49,402 --> 01:30:51,991
Jeg ville fortsatt ikke vært det
støttet det 30 år senere.

1511
01:30:53,610 --> 01:30:55,580
Livet ditt har
vært under et mikroskop.

1512
01:30:55,615 --> 01:30:59,170
Hvert ord du sa i 30 år
registrert har vært under et mikroskop,

1513
01:30:59,205 --> 01:31:01,340
og det har påvirket deg.

1514
01:31:01,690 --> 01:31:02,726
Ja, selvfølgelig har den det.
Det ville påvirke hvem som helst.

1515
01:31:02,760 --> 01:31:05,142
Hvordan har det påvirket deg?

1516
01:31:05,176 --> 01:31:07,144
På måten jeg snakker på
og hvor mye jeg gjør.

1517
01:31:07,178 --> 01:31:11,596
Jeg vil helst ikke, vet du, offentlig
forum, jeg vil helst ikke si noe.

1518
01:31:11,631 --> 01:31:13,702
Hvorfor tror du
folk er så besatt

1519
01:31:13,737 --> 01:31:18,431
med hvert ord du sier
om dine erfaringer?

1520
01:31:18,465 --> 01:31:22,677
De leter bare etter en måte
å se etter en unøyaktighet

1521
01:31:22,711 --> 01:31:24,886
og å kunne
å rabattere hele greia.

1522
01:31:24,920 --> 01:31:28,337
"Å, han sa dette en gang, og sa
det litt annerledes denne gangen.

1523
01:31:28,372 --> 01:31:29,960
Du vet, åpenbart,
han finner på det."

1524
01:31:29,994 --> 01:31:32,963
Du vet, det er bare den første
ord som kom inn i hodet mitt.

1525
01:31:32,997 --> 01:31:36,691
Du vet, jeg legger ikke så mye
tenkt på det jeg sier.

1526
01:31:40,400 --> 01:31:43,732
Se, så mye som
mange mennesker hater det,

1527
01:31:43,767 --> 01:31:45,700
dette skjedde virkelig.

1528
01:31:45,734 --> 01:31:48,806
Jeg mener, hvis det plager deg,
det er for dårlig.

1529
01:31:48,841 --> 01:31:51,740
Det synes jeg bare er vanskelig
for folk å akseptere. jeg mener, så--

1530
01:31:51,775 --> 01:31:54,709
Ja, det ville det være...
Jeg forstår fullt ut.

1531
01:31:54,743 --> 01:31:56,890
Jeg ville følt det på samme måte.

1532
01:31:56,124 --> 01:31:58,910
Jeg er ikke sikker
Jeg ville trodd min historie.

1533
01:31:58,126 --> 01:32:00,507
«Gutt, det er ikke nok
bevis," du vet,

1534
01:32:01,301 --> 01:32:02,924
men jeg kunne ikke
rabatt det heller.

1535
01:32:02,958 --> 01:32:06,686
Faktum er at folket det
kjenner ham best tro ham mest.

1536
01:32:06,721 --> 01:32:12,200
Jeg håper den ene tingen kommer
på tvers av filmen din er den ekte Bob.

1537
01:32:12,360 --> 01:32:16,800
Når du først blir kjent med ham, blir det det
mye mer plausibel som en historie.

1538
01:32:16,834 --> 01:32:21,218
Han lyver ikke for moren sin og
hans kone og alle vennene hans.

1539
01:32:21,252 --> 01:32:23,807
Han lyver ikke for UFOen
verden heller.

1540
01:32:23,841 --> 01:32:26,188
Så du fremmede skip? Ja.

1541
01:32:26,223 --> 01:32:28,950
Du jobbet på en gravitasjonsbølge
forsterkningssystem,

1542
01:32:28,984 --> 01:32:30,123
prøver å finne ut av det?

1543
01:32:30,158 --> 01:32:32,229
Akkurat, et fremdriftssystem
og en strømkilde

1544
01:32:32,263 --> 01:32:34,645
det er helt
ukjent for menneskeheten.

1545
01:32:34,679 --> 01:32:36,716
Og det er ingen måte menneskelig
vesener kunne ha klart det?

1546
01:32:36,751 --> 01:32:38,545
Det er ingen måte menneskelig
vesener kunne ha klart det,

1547
01:32:38,580 --> 01:32:42,757
under noen omstendigheter i noen
land hvor som helst. Periode.

1548
01:32:42,791 --> 01:32:45,725
Og i 30 år har du det
fortelle oss sannheten?

1549
01:32:45,760 --> 01:32:47,200
Du vedder.

1550
01:32:47,370 --> 01:32:49,108
Har dette skjedd? Du har det.

1551
01:32:49,142 --> 01:32:53,319
Du vet, faktum er at det
raid som skjedde tilbake i Michigan,

1552
01:32:53,353 --> 01:32:56,563
det er en veldig dramatisk og en
svært viktig utvikling.

1553
01:32:56,598 --> 01:32:58,565
De var ikke der
leter etter rekorder

1554
01:32:58,600 --> 01:33:01,465
om en kunde
han hadde for et par år siden,

1555
01:33:01,499 --> 01:33:03,778
de lette etter 115.

1556
01:33:03,812 --> 01:33:07,160
Når du tar med to dusin
agenter og etterforskere

1557
01:33:07,195 --> 01:33:09,922
og kriminallabanalytikere,

1558
01:33:09,956 --> 01:33:14,290
du kan få folk til å duplisere
hele datamaskinen og alt det der,

1559
01:33:14,640 --> 01:33:16,549
de leter
for noe annet.

1560
01:33:16,583 --> 01:33:20,449
Det er de sikkert ikke
ser etter en mindre kvittering.

1561
01:33:21,726 --> 01:33:25,247
Folk tror kanskje ikke det 115
er ekte, men noen gjør det,

1562
01:33:25,282 --> 01:33:27,422
fordi det er det de
kom for å lete etter.

1563
01:33:27,456 --> 01:33:31,771
Du vet, hvis du vil krysse av
og du vil ikke tro det, greit.

1564
01:33:31,806 --> 01:33:34,256
Jeg bryr meg ikke lenger om
folk tror det eller ei.

1565
01:33:34,291 --> 01:33:35,913
Men Bob forteller sannheten.

1566
01:33:35,948 --> 01:33:39,606
Og når du først innser det, er det det
endrer alt for deg.

1567
01:33:40,538 --> 01:33:42,195
Det forandret alt for meg.

1568
01:33:48,477 --> 01:33:51,515
Å knekke et liv
åpen i sømmene,

1569
01:33:51,549 --> 01:33:55,277
å dissekere og undersøke den
innholdet er nervepirrende.

1570
01:33:55,312 --> 01:33:58,315
Som lesing av varsler
ved å se på innvollene.

1571
01:34:00,869 --> 01:34:02,664
Vi forteller alle våre egne historier.

1572
01:34:03,596 --> 01:34:06,120
Og noen ganger vi
til og med tro dem.

1573
01:34:06,470 --> 01:34:07,462
Og noen ganger,

1574
01:34:08,497 --> 01:34:10,637
forteller vi dem en siste gang.

1575
01:34:12,329 --> 01:34:15,815
Hvis du ikke tror det,
det er ditt problem.

1576
01:34:17,679 --> 01:34:20,544
Hva du gjør med
det er opp til deg.

1577
01:34:27,931 --> 01:34:30,899
Vel, jeg forteller sannheten.

1578
01:34:30,934 --> 01:34:34,869
Jeg har prøvd å bevise det.
Hva skjer der oppe

1579
01:34:34,903 --> 01:34:37,872
kan være det viktigste
hendelse i historien.

1580
01:34:37,906 --> 01:34:42,635
Du snakker om kontakt,
fysisk kontakt

1581
01:34:42,669 --> 01:34:47,467
og bevis fra et annet system, et annet
planet, en annen intelligens.

1582
01:34:47,502 --> 01:34:50,712
Det må være det største
hendelse i historien. Periode.

1583
01:34:50,746 --> 01:34:54,129
Og det er ekte.
Det er ekte og det er der.

1584
01:34:54,164 --> 01:34:57,788
Og jeg hadde en ekstremt
liten del i det,

1585
01:34:57,822 --> 01:35:00,929
men jeg er overbevist om at det jeg
sag er et absolutt bevis på det.

1586
01:35:00,964 --> 01:35:03,794
Det er ingen måte vi kunne ha
laget disse systemene.

1587
01:35:03,828 --> 01:35:06,348
Det er ingen måte vi kunne ha gjort
platene, strømforsyningene,

1588
01:35:06,383 --> 01:35:07,832
noe å gå med det.

1589
01:35:09,282 --> 01:35:13,286
Lazar sier han ikke har noen intensjon om det
går på en hvilken som helst UFO-forelesningskrets.

1590
01:35:13,321 --> 01:35:15,702
Han er ikke ute etter å gjøre
eventuelle tilleggsintervjuer.

1591
01:35:15,737 --> 01:35:17,912
Faktisk var han ikke så gal
om å gjøre denne.

1592
01:35:17,946 --> 01:35:20,362
Han gjorde det etter visse
ugunstige ting

1593
01:35:20,397 --> 01:35:21,950
begynte å skje
i livet hans.

1594
01:35:21,985 --> 01:35:24,608
Og han gjorde det fordi han føler det
at den som driver showet

1595
01:35:24,642 --> 01:35:28,940
oppe ved S4 utfører en
svindel mot det amerikanske folket

1596
01:35:28,129 --> 01:35:29,889
og på
vitenskapelige samfunn.

1597
01:35:29,924 --> 01:35:32,478
Vi har tenkt å ha mye
mer om denne historien,

1598
01:35:32,512 --> 01:35:35,136
om operasjonen der oppe
på mandag og utover.

1599
01:35:35,170 --> 01:35:37,724
Dette er på ingen måte slutten
av denne serien av rapporter.

1600
01:35:37,759 --> 01:35:40,141
Faktisk, på mandag,
inkludert i historien vår der,

1601
01:35:40,175 --> 01:35:44,248
støttende vitnesbyrd fra andre
folk som sier de har kunnskap

1602
01:35:44,283 --> 01:35:45,940
av de flygende skivene
på teststedet

1603
01:35:45,974 --> 01:35:49,219
og informasjon fra folk
som kjenner Lazar veldig godt

1604
01:35:49,253 --> 01:35:50,599
og insistere
historien hans er sann.

1605
01:35:50,634 --> 01:35:52,739
Selv om de har
disse flygende tallerkenene, George,

1606
01:35:52,774 --> 01:35:55,225
det virker som det ville være virkelig
vanskelig å holde det så hemmelig.

1607
01:35:55,259 --> 01:35:57,468
Vel, ja, det ville det
virke sånn.

1608
01:35:57,503 --> 01:36:00,230
Bortsett fra som Lazar
spurte hans overordnede der oppe,

1609
01:36:00,570 --> 01:36:02,940
og de sier det er det enkleste
hemmelig i verden å holde.

1610
01:36:02,128 --> 01:36:05,752
Det har lekket ut mange ganger
før og ingen tror det.

1611
01:36:05,787 --> 01:36:07,962
Men hva sier marinen
om alt dette?

1612
01:36:07,996 --> 01:36:10,654
Vel, selvfølgelig er marinen det
skal ha vært hans arbeidsgiver,

1613
01:36:10,688 --> 01:36:13,760
og vi har... noen ganske
stilte spørsmål til dem.

1614
01:36:13,795 --> 01:36:16,315
Selvfølgelig nummer én,
det er kanskje ikke marinen i det hele tatt.

1615
01:36:16,349 --> 01:36:18,489
Informasjon er slik
oppdelt der oppe,

1616
01:36:18,524 --> 01:36:20,629
ingen er helt sikker
hvem har ansvaret.

1617
01:36:20,664 --> 01:36:23,667
Vi har stilt spørsmålene
til flere marineavdelinger,

1618
01:36:23,701 --> 01:36:26,325
svarene så langt,
har vært utilfredsstillende.

1619
01:36:26,359 --> 01:36:29,914
Vi har søkt om mer informasjon
gjennom offentlighetsloven.

1620
01:36:29,949 --> 01:36:32,676
Og den informasjonen vil være
avslørt mandag også.

1621
01:36:32,710 --> 01:36:34,505
Du tror historien hans,
ikke du?

1622
01:36:34,540 --> 01:36:38,199
Ja, det gjør jeg. Ja, jeg ble godt kjent med ham
godt de siste par månedene,

1623
01:36:38,233 --> 01:36:41,640
og det tror jeg han er
å fortelle sannheten.

1624
01:36:41,980 --> 01:36:43,342
Fascinerende greier. Takk, George.