1
00:00:06,006 --> 00:00:08,008
[تشغيل موسيقى هادئة ولطيفة]

2
00:00:20,520 --> 00:00:24,107
[الرجل] يقولون،
إذا كنت تريد أن تذهب بسرعة، اذهب وحدك.

3
00:00:24,190 --> 00:00:26,901
إذا كنت تريد الذهاب بعيدًا، فاذهب معًا.

4
00:00:27,402 --> 00:00:30,321
لذلك يجب أن أشكر الرعاة،
مجوهرات مونتيسيتو,

5
00:00:30,822 --> 00:00:32,741
لويس ولويس ويونغ.

6
00:00:33,408 --> 00:00:35,660
آمل أن يقود لويس لويس إلى المنزل.

7
00:00:35,744 --> 00:00:38,079
أراك يا رجل. [ضحكة مكتومة]

8
00:00:38,663 --> 00:00:40,290
كما تعلمون، لقد اجتمعنا اليوم،

9
00:00:40,373 --> 00:00:42,208
وقمنا بجمع الكثير من المال من أجل قضية ما

10
00:00:42,292 --> 00:00:44,627
الذي أعلم أنه قريب وعزيز
إلى قلوبنا جميعا.

11
00:00:44,711 --> 00:00:47,756
أتمنى أن تدرك
ما هو الأثر الذي قمت به اليوم

12
00:00:47,839 --> 00:00:50,258
عن طريق اختيار دعم Save the Frogs.

13
00:00:50,341 --> 00:00:53,970
لذا شكرا لك. شكرًا لك.
شكرا لموظفينا لا يصدق.

14
00:00:54,054 --> 00:00:56,931
والحديث عن اختيار الأشياء التي نحبها،

15
00:00:57,432 --> 00:01:00,894
شكرا لك
إلى زوجتي الجميلة والموهوبة، ليندساي،

16
00:01:00,977 --> 00:01:02,479
{\an8}الذي ساعد في تنظيم هذا الحدث.

17
00:01:02,562 --> 00:01:03,938
[رجل 2] واو!

18
00:01:04,439 --> 00:01:05,940
حسنًا، الجميع يعودون إلى منازلهم آمنين.

19
00:01:06,024 --> 00:01:07,984
آه! اه اه، ليس بهذه السرعة، يا سيد.

20
00:01:08,068 --> 00:01:12,906
دعونا لا ننسى الأفضل
المدير العام الذي شهده هذا النادي على الإطلاق.

21
00:01:12,989 --> 00:01:14,157
[الهتاف والتصفيق]

22
00:01:14,240 --> 00:01:16,159
نحن نحبك يا جوشي!

23
00:01:16,826 --> 00:01:18,036
أحبك. أحبك.

24
00:01:18,119 --> 00:01:19,496
شكراً جزيلاً.

25
00:01:19,579 --> 00:01:20,830
ليلة سعيدة للجميع.

26
00:01:26,086 --> 00:01:27,003
الوداع.

27
00:01:28,129 --> 00:01:32,717
<i>مي</i>صديقي! فيغاس مع الأولاد الشهر المقبل،
التاسع عشر. هل أنت في؟

28
00:01:33,551 --> 00:01:35,178
يا رجل، أنا دائما في.

29
00:01:35,261 --> 00:01:37,222
علينا أن نحدد موعدًا مزدوجًا قريبًا.

30
00:01:37,722 --> 00:01:39,516
-نعم، سنقوم بالحجز في Lucky's.
-نعم.

31
00:01:39,599 --> 00:01:41,017
-[امرأة] لا أستطيع الانتظار.
-[رجل] الأفضل.

32
00:01:41,101 --> 00:01:42,977
-نعم. أحبك.
-العودة إلى المنزل آمنة. حسنًا.

33
00:01:43,061 --> 00:01:45,647
مهلا، إنريكي، استمتع به هناك.
اسمحوا لي أن أعرف كيف هو.

34
00:01:45,730 --> 00:01:47,107
أخبر تيري أن أقول مرحباً.

35
00:01:51,694 --> 00:01:52,654
[يبدأ المحرك]

36
00:02:02,038 --> 00:02:03,456
[همس رجل] اشلي. توقيت المحيط الهادي.

37
00:02:05,875 --> 00:02:09,462
حسنًا أيها الناس. المالك الجديد غدا.

38
00:02:09,546 --> 00:02:11,214
نحن بحاجة إلى هذا المكان الناصع.

39
00:02:11,297 --> 00:02:13,133
إنها قادمة على طول الطريق من كوريا.

40
00:02:13,216 --> 00:02:16,928
أنت تعرف كيف يحبون ذلك. الناصعة.

41
00:02:17,554 --> 00:02:18,555
حسنًا؟

42
00:02:23,017 --> 00:02:24,018
[ضحكة مكتومة]

43
00:02:26,479 --> 00:02:27,564
فاتنة؟

44
00:02:28,773 --> 00:02:33,653
من فضلك لا تجعل هذا مثل هذه الصفقة الكبيرة.
سأخبر تروي أنني لا أستطيع الذهاب. تمام؟

45
00:02:34,154 --> 00:02:35,405
هل ستخبر تروي أيضًا؟

46
00:02:35,488 --> 00:02:37,574
كان على زوجتك أن تذكرك
هل هو عيد ميلادها؟

47
00:02:37,657 --> 00:02:39,868
حبيبتي، لقد نسيت لثانية واحدة.
هل يمكننا ترك الأمر؟

48
00:02:39,951 --> 00:02:42,162
[رنين الهاتف]

49
00:02:42,245 --> 00:02:44,205
لا يمكن أن يكون لدينا
هل هناك المزيد من مكالمات العمل، من فضلك؟

50
00:02:45,165 --> 00:02:49,252
-لن تتصل إذا لم يكن الأمر مهمًا.
-إنه نادي ريفي.

51
00:02:49,836 --> 00:02:50,962
ليست كذلك.

52
00:02:52,755 --> 00:02:53,923
[تنهد جوش]

53
00:03:05,935 --> 00:03:07,312
ماذا تفكر؟

54
00:03:08,897 --> 00:03:10,648
فقط كم أحبك.

55
00:03:11,357 --> 00:03:13,693
أوه، توقف، أنت. [ضحكة مكتومة]

56
00:03:14,360 --> 00:03:15,904
[الثرثرة غير واضحة]

57
00:03:17,155 --> 00:03:18,823
[رجل] هذا سوف نكون نحن في يوم من الأيام.

58
00:03:21,576 --> 00:03:22,827
لا استطيع الانتظار.

59
00:03:30,668 --> 00:03:34,005
[امرأة] أوه وي! يجب أن يكون لطيفا.

60
00:03:34,088 --> 00:03:36,799
وجدت محفظة الرجل الكبير.
هل يمكنك النزول؟

61
00:03:36,883 --> 00:03:39,135
-مممممم. لقد حصلت عليه.
-لا يوجد احتمال. [ضحكة مكتومة]

62
00:03:39,719 --> 00:03:42,805
[جوش] قلت أنا آسف، ويبدو الأمر كذلك
وكأنك تستمر في ذلك.

63
00:03:42,889 --> 00:03:46,476
[ليندسي] هل يمكنك من فضلك التوقف عن الصنع
هل هذا بخصوص محاولتي الذهاب إليك؟ أنا لست كذلك.

64
00:03:46,559 --> 00:03:48,186
أنا فقط أقول بموضوعية

65
00:03:48,269 --> 00:03:53,316
لقد كان لدينا حديقة أعشاب سخيفة
في قائمة مهامنا لمدة خمس سنوات.

66
00:03:53,399 --> 00:03:55,652
كيف لا تجد ذلك
الاكتئاب سخيف؟

67
00:03:55,735 --> 00:03:58,529
[جوش] هذا أمر محبط الآن.
أجد هذا محبطًا.

68
00:03:58,613 --> 00:04:01,950
لماذا لا يمكننا أن نحظى بليلة رائعة؟
كما تعلمون، حملة جمع التبرعات العظيمة.

69
00:04:02,033 --> 00:04:03,618
-يا إلهي.
-لقد فعلنا ذلك معًا.

70
00:04:03,701 --> 00:04:05,870
هل تسمع نفسك؟ جمع التبرعات كبيرة؟

71
00:04:06,746 --> 00:04:10,166
إنه مثل... هل أنت سعيد هكذا؟
أشعر أنك سعيد فعلا مثل هذا.

72
00:04:10,250 --> 00:04:12,293
حسنًا ، هل تريدني أيضًا
أن تكون أكثر تعاسة؟

73
00:04:12,377 --> 00:04:15,713
ما هو المبلغ المناسب من التعاسة
هل تريدني أن أكون كذلك، ليندسي؟

74
00:04:15,797 --> 00:04:19,759
أنا لا. أريدك فقط أن تعترف
أن هذا ليس ما اتفقنا عليه.

75
00:04:19,842 --> 00:04:21,261
أنا لا ألوم.

76
00:04:21,344 --> 00:04:25,515
أنا فقط أقول، بموضوعية،
لم يحدث شيء مما خططنا له.

77
00:04:25,598 --> 00:04:26,599
لا شئ؟

78
00:04:26,683 --> 00:04:28,726
كما لو لم يكن لديك
فستان جميل حقا على

79
00:04:28,810 --> 00:04:31,854
وأنت لا تقود سيارة جميلة حقًا
والحصول على حياة جميلة حقا؟

80
00:04:31,938 --> 00:04:33,147
هذه ليست النقطة.

81
00:04:33,231 --> 00:04:36,276
النقطة المهمة هي أننا كنا هنا
لمدة ست سنوات، ولم يكتمل شيء.

82
00:04:36,359 --> 00:04:38,653
لدي غرفة واحدة تم الانتهاء منها في منتصف الطريق.

83
00:04:38,736 --> 00:04:40,530
لأن هذه الأشياء تستغرق وقتا.

84
00:04:40,613 --> 00:04:45,118
كلانا يعلم أنكما لا تصفقان معًا فحسب
سرير مخصص ووجبة إفطار بين عشية وضحاها.

85
00:04:45,201 --> 00:04:47,287
قلنا أننا سننتهي
بحلول الوقت الذي كان عمرك 40.

86
00:04:48,371 --> 00:04:52,250
-لذلك نحن بضع سنوات خارج الجدول الزمني.
-حسنا، لقد خرجنا عن الموعد المحدد.

87
00:04:52,333 --> 00:04:54,752
-وهذا خطأي؟
-لا. يا إلهي. سخيف…

88
00:04:54,836 --> 00:04:56,462
أنا لا أقول أنه خطأك.

89
00:04:56,546 --> 00:04:58,881
إذا ذهبت لتفريق النشارة،
هل هذا سيجعلك سعيدا؟

90
00:04:58,965 --> 00:05:03,261
-سأذهب لنثر النشارة الآن.
- يا إلهي، أنت طفل سخيف.

91
00:05:04,220 --> 00:05:06,180
[رجل] هذا المكان مثل روما.
ما هذا؟

92
00:05:06,264 --> 00:05:08,099
-[اشلي] إنه جنون.
-[رجل] واو.

93
00:05:09,851 --> 00:05:11,978
تلك النافورة وحدها
يمكن أن تدفع ثمن حفل زفافنا.

94
00:05:12,478 --> 00:05:14,689
الأغنياء، مثل، مقززون للغاية.

95
00:05:14,772 --> 00:05:15,773
[ضحكة مكتومة] أعرف.

96
00:05:16,482 --> 00:05:17,358
[بوق بوق]

97
00:05:17,442 --> 00:05:18,443
[اشلي] يا إلهي.

98
00:05:18,526 --> 00:05:20,403
-آسف.
-نحن آسفون جدا.

99
00:05:20,486 --> 00:05:22,155
-آسف. اذهب أنت.
-أنا آسف!

100
00:05:22,238 --> 00:05:24,490
كان ذلك... اذهب. اذهب أنت.

101
00:05:24,574 --> 00:05:25,616
هل يجب أن أذهب؟

102
00:05:25,700 --> 00:05:27,243
-[اشلي] يريد منا أن نذهب.
-[رجل] حسنًا.

103
00:05:28,619 --> 00:05:29,704
اه.

104
00:05:29,787 --> 00:05:31,039
لا ينبغي لي أن أذهب.

105
00:05:36,586 --> 00:05:38,713
[ليندسي] إنها موبوءة بالعفن،
أنت تعرف.

106
00:05:38,796 --> 00:05:41,841
كما تعلمون، يجب أن يكون لطيفا حقا
للجلوس في برجك البريطاني اللعين

107
00:05:41,924 --> 00:05:44,385
وانتقد كل شيء
بدلا من القيام بأي شيء في الواقع.

108
00:05:44,469 --> 00:05:46,262
أفعل الكثير هنا.

109
00:05:46,346 --> 00:05:48,765
بخلاف تغذية بربري؟ لا.

110
00:05:48,848 --> 00:05:50,767
[ليندسي] ماذا أفعل
هذا المساء إذن؟

111
00:05:50,850 --> 00:05:53,895
أو بهذا الفستان اللعين؟
أو في كل اجتماع للجنة الخيرية؟

112
00:05:53,978 --> 00:05:55,980
تحب فعل تلك الأشياء.
تحب القيام بذلك.

113
00:05:56,064 --> 00:05:58,524
أنا أكره ذلك. لقد حصلت للتو
جيدة حقا في التظاهر.

114
00:05:58,608 --> 00:06:01,569
ليندسي، لديك امتياز الوصول
إلى العمالقة في كل صناعة.

115
00:06:01,652 --> 00:06:04,238
-أنت تحب ذلك. أنت سخيف الحب.
-من؟ من هم هؤلاء العمالقة؟

116
00:06:04,322 --> 00:06:07,241
يجب أن نصبح أصدقاء
مع السياسيين والمديرين التنفيذيين.

117
00:06:07,325 --> 00:06:09,410
-تناولنا العشاء مع بونو.
-[ليندسي] هذا هو الأمر.

118
00:06:09,494 --> 00:06:12,163
وتظن أنهم أصدقاؤك،
لكنهم ليسوا كذلك.

119
00:06:12,246 --> 00:06:16,167
أنت الموظفين. أنت موظف.
إنهم يدفعون لك لتكون في الجوار.

120
00:06:16,250 --> 00:06:19,754
حسنًا، يجب على أحدنا أن يتقاضى أجرًا.
ربما لو كان لدينا دخل أكثر قليلا،

121
00:06:19,837 --> 00:06:22,090
لن أضطر للقيام بهذه المهمة
التي تجدها مثيرة للاشمئزاز.

122
00:06:22,173 --> 00:06:25,426
حسنًا، لقد أعطيتك ميراثي بالكامل،
وما زلنا تحت الماء تمامًا.

123
00:06:25,510 --> 00:06:28,262
إذا قمت بإحضار والدتي الآن،
سوف أفقد حيلتي.

124
00:06:28,346 --> 00:06:30,556
أنا لست نادما على عشرة سنتات أنفقناها عليها.

125
00:06:30,640 --> 00:06:33,393
كما ترى، عندما بدأنا بالمواعدة لأول مرة،
قلت أن المال لا يهم.

126
00:06:33,476 --> 00:06:35,103
ولقد خدعتني.
لقد خدعتني.

127
00:06:35,186 --> 00:06:38,481
الأمر لا يتعلق بالمال فقط.
لم نمارس الجنس منذ عام.

128
00:06:39,190 --> 00:06:42,568
-لم تمض سنة.
-يا إلهي بخير. سخيف جدا 11 شهرا.

129
00:06:42,652 --> 00:06:45,530
لدينا مشكلة حقيقية، جوش.
ونحن لا نتحدث عن ذلك.

130
00:06:45,613 --> 00:06:48,449
ليس لدي وقت لهذا.
ربما يجب عليك أن تشرب أقل في المرة القادمة.

131
00:06:48,950 --> 00:06:50,535
اللعنة عليك.

132
00:06:55,706 --> 00:06:57,417
حسنًا، عد فورًا، أيتها اللطيفة.

133
00:06:57,500 --> 00:06:58,876
لا، أريد أن أذهب معك.

134
00:06:58,960 --> 00:07:00,002
ليس عليك أن تفعل ذلك.

135
00:07:01,212 --> 00:07:02,255
سأفتقدك رغم ذلك.

136
00:07:03,923 --> 00:07:05,425
أنا أحبك كثيرا.

137
00:07:06,008 --> 00:07:07,552
أنا أحبك جداً.

138
00:07:14,851 --> 00:07:16,686
[مضيف البودكاست] <i>متحمّس لتعليمك…</i>

139
00:07:16,769 --> 00:07:18,062
انظر، هذا ما تفعله.

140
00:07:18,604 --> 00:07:21,190
أنت تبا هنا
لذلك ليس علينا أن نتحدث أبدًا.

141
00:07:21,274 --> 00:07:23,734
-من فضلك اتركني وشأني، ليندسي؟
-هل تفعل القرف المنحرف الخاص بك؟

142
00:07:23,818 --> 00:07:25,528
-هل هذا ما يحدث؟
-[جوش] هاتفي.

143
00:07:25,611 --> 00:07:27,363
-[ليندسي] لماذا؟ لماذا؟
-أعيدي لي هاتفي.

144
00:07:27,447 --> 00:07:30,575
-لماذا تريد ذلك؟ ماذا تخفي؟
-[جوش] أنا لا أخفي أي شيء.

145
00:07:30,658 --> 00:07:34,036
أنا أستمع إلى البودكاست سخيف.
أنا أعمل على نفسي.

146
00:07:34,120 --> 00:07:37,874
الاستماع إلى البودكاست في سقيفتك الصغيرة
لا يعمل على القرف، جوش.

147
00:07:37,957 --> 00:07:41,169
حسنًا، هل تريدني أن أعود كما كنت؟
هل تفضل ذلك؟

148
00:07:41,252 --> 00:07:42,920
إما انحراف جنسي أو عزوبة؟

149
00:07:43,504 --> 00:07:45,882
هل هناك حل وسط
أين تريد أن يمارس الجنس مع زوجتك؟

150
00:07:45,965 --> 00:07:49,177
-ربما إذا لم تقلل من شأني.
-أنا لا أهتم حتى.

151
00:07:49,260 --> 00:07:53,181
تروي وأفا يمارسان الجنس كل يوم،
بالمناسبة. عمره 68.

152
00:07:53,264 --> 00:07:55,391
نعم، حسنًا، سأفعل ذلك أيضًا
إذا كنت متزوجة من افا.

153
00:07:57,810 --> 00:07:59,061
أكرهك.

154
00:08:00,271 --> 00:08:01,272
ها هو.

155
00:08:01,355 --> 00:08:02,648
-أكرهك.
-[جوش] نعم، أعرف.

156
00:08:02,732 --> 00:08:05,735
-نعم، أنا أكرهك سخيف.
-[جوش] أعرف. أنا أعرف.

157
00:08:05,818 --> 00:08:07,695
-[ليندسي] لقد أهدرت...
-[جوش] نعم.

158
00:08:08,196 --> 00:08:10,781
[تنهدات] لقد ضيعت حياتي كلها.

159
00:08:10,865 --> 00:08:12,658
-ثم طلقني.
-أود…

160
00:08:12,742 --> 00:08:15,703
-[جوش] من فضلك طلقني.
-لقد أنفقت كل أموالي على والدتك!

161
00:08:21,250 --> 00:08:24,128
نعم، لهذا السبب لا أتعامل مع المحافظ.

162
00:08:24,212 --> 00:08:27,840
أنا أعرف. أنت تنفق المال حرفيًا
لحمل المال. إنه جنون.

163
00:08:28,966 --> 00:08:30,218
أنت ذكي جداً.

164
00:08:30,301 --> 00:08:31,636
-[تصرخ ليندساي]
-[جلجل]

165
00:08:31,719 --> 00:08:32,762
[جوش يصرخ]

166
00:08:33,804 --> 00:08:34,722
ماذا كان ذلك؟

167
00:08:34,805 --> 00:08:35,640
[قعقعة]

168
00:08:35,723 --> 00:08:36,849
لا أعرف.

169
00:08:37,475 --> 00:08:40,394
[جوش] طلبت منك أن تتركني وشأني!
قلت دعني وشأني!

170
00:08:40,478 --> 00:08:42,271
[جوش وليندسي يصرخان بشكل غير واضح]

171
00:08:43,064 --> 00:08:44,649
هذا يبدو سيئا حقا.

172
00:08:44,732 --> 00:08:47,235
نعم، أشعر بذلك
يجب عليك الانتظار في السيارة.

173
00:08:47,318 --> 00:08:49,695
مستحيل. أين تذهب، أذهب.

174
00:08:50,571 --> 00:08:52,782
[تنهدات] حسنًا، ابقَ قريبًا.

175
00:08:53,407 --> 00:08:54,283
[اشلي] حسنا.

176
00:08:54,367 --> 00:08:56,619
[جوش يصرخ بشكل غير واضح]

177
00:08:56,702 --> 00:08:58,079
سأقوم بتسجيله.

178
00:09:00,373 --> 00:09:02,041
أنت متوسط ​​بشكل مؤلم!

179
00:09:02,124 --> 00:09:03,751
نعم، عمل جيد، ليندسي.

180
00:09:03,834 --> 00:09:07,505
أنت امرأة فارغة وأنانية.
الحمد لله لم يكن لدينا أطفال!

181
00:09:07,588 --> 00:09:09,173
أوه، اللعنة عليك.

182
00:09:09,257 --> 00:09:10,883
-لا، لا، هذا كل شيء.
-ابقِ بعيدًا.

183
00:09:10,967 --> 00:09:13,844
-ليندسي، لقد سئمت من هذا القرف.
-دعني أذهب!

184
00:09:13,928 --> 00:09:16,097
-هذا يكفي أيتها العاهرة.
-[ليندسي] لا تلمسني!

185
00:09:16,180 --> 00:09:17,515
-قف! توقف!
-[تصرخ ليندساي]

186
00:09:17,598 --> 00:09:19,141
-[نباح كلب]
-[تتوقف الموسيقى فجأة]

187
00:09:30,111 --> 00:09:30,945
القرف.

188
00:09:31,028 --> 00:09:33,197
[تشغيل الموسيقى]

189
00:09:39,537 --> 00:09:41,872
[رجل] مهلا. أنت آمن.
هذا كل ما يهم، حسنا؟

190
00:09:41,956 --> 00:09:42,915
سوف نتصل برجال الشرطة.

191
00:09:43,541 --> 00:09:47,086
-لكنهم سيعلمون أننا اتصلنا، أليس كذلك؟
-لا، لا. رقم، بالكاد رأونا.

192
00:09:47,670 --> 00:09:49,213
انظر، مهمتنا هي استدعاء ذلك.

193
00:09:50,381 --> 00:09:52,633
-[ليندسي] <i>ابقَ بعيدًا عني.</i>
-يا إلهي.

194
00:09:53,134 --> 00:09:55,928
<i>-لقد سئمت من هذا الهراء.</i>
-[اشلي] أعتقد أن هذا دم.

195
00:09:56,429 --> 00:09:59,015
الرماد، إذا كان لي أن من أي وقت مضى
ارفع صوتي عليك

196
00:09:59,098 --> 00:10:00,808
أتمنى أن يبلغني أحد

197
00:10:01,309 --> 00:10:02,977
الحمد لله أنك كنت تسجل

198
00:10:03,477 --> 00:10:05,730
نعم، ولكنك...أنت
فقط في النادي بدوام جزئي.

199
00:10:05,813 --> 00:10:08,399
-يجب أن أراهم كل يوم.
-[رجل] سيكون الأمر على ما يرام.

200
00:10:08,482 --> 00:10:11,027
سوف أتأكد
لا شيء يحدث لك، حسنا؟

201
00:10:13,904 --> 00:10:14,864
[زفير]

202
00:10:14,947 --> 00:10:15,948
[رجل] حسنًا.

203
00:10:18,868 --> 00:10:20,536
أعتقد أننا يجب أن نبقى خارج الأمر.

204
00:10:26,500 --> 00:10:27,418
حسنًا إذن.

205
00:10:30,338 --> 00:10:31,422
هل أنت غاضب مني؟

206
00:10:32,173 --> 00:10:33,966
لا، بالطبع لا.

207
00:10:39,430 --> 00:10:40,556
ماذا تفكر؟

208
00:10:43,017 --> 00:10:44,060
[يفتح الباب]

209
00:10:46,187 --> 00:10:47,355
كان ذلك غريبًا.

210
00:10:47,438 --> 00:10:50,358
أعني... ماذا كان ذلك؟

211
00:10:50,441 --> 00:10:52,735
كانوا موظفين.
لقد أسقطوا محفظتي.

212
00:10:52,818 --> 00:10:55,404
حسنًا، ماذا كانوا يفعلون واقفين هناك؟
أعني من يفعل ذلك؟

213
00:10:55,488 --> 00:10:57,031
غريب جدا، أليس كذلك؟

214
00:10:57,114 --> 00:10:59,325
-غريب.
- نعم غريب جدا .

215
00:11:01,243 --> 00:11:03,162
كم من الوقت تعتقد أنهم كانوا هناك؟

216
00:11:04,163 --> 00:11:05,790
لا أعرف. لست متأكدا.

217
00:11:09,669 --> 00:11:12,380
هل تعتقد…
هل تعتقد أنهم سيخبرون أحداً؟

218
00:11:12,963 --> 00:11:16,050
اه، ما هو هناك لنقول؟
قتال الأزواج. هذا طبيعي.

219
00:11:16,133 --> 00:11:16,967
نعم.

220
00:11:18,344 --> 00:11:19,470
نحن طبيعيون.

221
00:11:19,553 --> 00:11:20,680
يمين.

222
00:11:22,598 --> 00:11:25,267
- نعم، نحن لم نفعل أي شيء خاطئ.
-لا.

223
00:11:26,143 --> 00:11:29,855
سوف أتحقق معهم فقط
في الصباح، كما تعلمون. يمين؟

224
00:11:30,356 --> 00:11:31,232
-نعم.
-نعم.

225
00:11:32,316 --> 00:11:34,443
-أنا متأكد من أنه بخير.
-نعم.

226
00:11:39,240 --> 00:11:40,825
لقد حصلت للتو على القليل من الاهتمام.

227
00:11:40,908 --> 00:11:44,286
نعم، لقد كان لدينا للتو
القليل من النبيذ.

228
00:11:45,079 --> 00:11:46,455
آه. اللعنة.

229
00:11:46,539 --> 00:11:47,998
[رنين الهاتف]

230
00:11:51,127 --> 00:11:52,128
إنه المالك.

231
00:11:52,920 --> 00:11:54,171
ماذا بحق الجحيم؟

232
00:11:56,632 --> 00:11:59,385
هل يجب أن أجيب عليه؟
لقد تحدثت معها بالفعل عندما هبطت.

233
00:11:59,468 --> 00:12:00,302
أم…

234
00:12:00,803 --> 00:12:01,637
-ي… نعم
-نعم.

235
00:12:01,721 --> 00:12:02,930
نعم. نعم.

236
00:12:04,724 --> 00:12:05,975
مرحبًا جوش يتحدث.

237
00:12:06,058 --> 00:12:07,226
[امرأة] <i>مرحبًا، جوش.</i>

238
00:12:07,309 --> 00:12:09,186
[جوش] مرحبًا، يونيس. كيف حالك؟

239
00:12:09,270 --> 00:12:11,272
-[يونيس] <i>أنا بخير. هل الآن هو الوقت المناسب؟</i>
-مترجم.

240
00:12:11,355 --> 00:12:12,732
نعم، الآن هو الوقت المناسب.

241
00:12:12,815 --> 00:12:14,817
[يونيس تتحدث بشكل غير واضح]

242
00:12:15,568 --> 00:12:18,946
نعم. نعم نحن كذلك. نحن جميعا على استعداد
ليوم غد. نحن جاهزون.

243
00:12:19,029 --> 00:12:23,951
نعم، لا أستطيع الانتظار لإظهار الرئيسة بارك
يا له من تجديد مذهل قامت به Lindsay.

244
00:12:24,535 --> 00:12:25,619
نعم بالتأكيد.

245
00:12:26,162 --> 00:12:27,496
اه، ما الأمر؟

246
00:12:28,205 --> 00:12:29,582
نعم. نعم اه...

247
00:12:29,665 --> 00:12:32,293
نعم، نحن سعداء لتدوين القائمة
بأي شيء قد تحتاجه.

248
00:12:32,918 --> 00:12:33,919
أي نوع من الماء؟

249
00:12:34,462 --> 00:12:35,629
[يغلق الباب]

250
00:12:43,804 --> 00:12:45,806
[تشغيل الموسيقى الغامضة]

251
00:12:48,642 --> 00:12:50,686
[جوش] حسنًا،
مهلا، الجميع. [يمسح الحلق]

252
00:12:51,395 --> 00:12:54,690
كما تعلمون،
لقد حصلنا على المالك الجديد في المنزل اليوم.

253
00:12:54,774 --> 00:12:55,941
[رنين الهاتف]

254
00:12:56,025 --> 00:12:59,278
[جوش] الجميع... متوترون.
التوترات عالية.

255
00:12:59,361 --> 00:13:04,575
وأه... أعرف ما نفكر فيه جميعًا.
نحن جميعا نفكر في نفس الشيء.

256
00:13:05,951 --> 00:13:07,578
هل سيكون هناك المزيد من التخفيضات؟

257
00:13:09,038 --> 00:13:10,372
هل وظيفتك آمنة؟

258
00:13:12,458 --> 00:13:14,752
ياخي لو كان الأمر بيدي
سأحتفظ بكم جميعاً. [ضحكة مكتومة]

259
00:13:14,835 --> 00:13:18,130
لكنني مجرد رجل يدير الموظفين.
وظيفتي هي إبقاء المالك سعيدًا.

260
00:13:18,214 --> 00:13:20,966
ولدينا واحد جديد قادم
الذي يريد توفير المال.

261
00:13:21,050 --> 00:13:23,552
لذلك يجب أن أبقي الأمر حقيقيًا مع الفريق.

262
00:13:24,053 --> 00:13:27,556
انظر، الأشهر الثلاثة الماضية كانت صعبة.
لقد كانت هشة ، على أقل تقدير.

263
00:13:27,640 --> 00:13:29,308
كان عليه أن يترك الكثير من الناس يذهبون.

264
00:13:30,476 --> 00:13:31,477
الكثير من الناس.

265
00:13:32,394 --> 00:13:35,648
تغيير الملكية أمر صعب.. يمكن أن يكون قاسيًا.

266
00:13:35,731 --> 00:13:37,024
[رنين الهاتف]

267
00:13:38,484 --> 00:13:40,611
لكن، كما تعلمون،
الشيء الذي أعود إليه باستمرار،

268
00:13:41,737 --> 00:13:44,865
الشيء الذي هو صخرة صلبة

269
00:13:45,366 --> 00:13:48,410
هو ما لدينا من فريق لا يصدق.

270
00:13:49,328 --> 00:13:51,789
لقد حصلنا على ظهور بعضنا البعض، أليس كذلك؟

271
00:13:52,790 --> 00:13:53,624
نعم؟

272
00:13:53,707 --> 00:13:56,252
إذا انزلق شخص ما، فإننا نلتقطه مرة أخرى.

273
00:13:57,044 --> 00:13:59,046
نحن نلتقطهم، هل تعلم؟

274
00:14:00,297 --> 00:14:02,591
أنت لا تعرف أبدا
ما يمر به شخص ما.

275
00:14:02,675 --> 00:14:05,177
لذلك نحن نبحث عن الأفضل في بعضنا البعض.

276
00:14:05,261 --> 00:14:07,596
ولهذا السبب تتزايد العضوية.

277
00:14:08,097 --> 00:14:10,599
لهذا السبب يأتي كبار الرياضيين إلى هنا.

278
00:14:10,683 --> 00:14:13,435
ولهذا السبب فزنا بجائزة أفضل نادي لهذا العام.

279
00:14:13,519 --> 00:14:15,104
وهذا بسببك!

280
00:14:15,187 --> 00:14:16,939
لكم جميعا! حقًا!

281
00:14:17,022 --> 00:14:21,902
حسنًا، فلنخرج إلى هناك،
ودعنا نصبح أفضل لاعب في الفريق اليوم. نعم؟

282
00:14:21,986 --> 00:14:22,862
حسنًا.

283
00:14:23,362 --> 00:14:26,407
والتذكير الودي،
ممنوع استخدام الهواتف إلا إذا كانت متعلقة بالعمل.

284
00:14:26,991 --> 00:14:28,200
[تتوقف الموسيقى فجأة]

285
00:14:28,284 --> 00:14:30,160
حسناً، الجميع. شكرًا.

286
00:14:31,495 --> 00:14:33,497
[عزف موسيقى متأمل]

287
00:14:46,760 --> 00:14:47,678
[تنهدات]

288
00:15:10,117 --> 00:15:11,285
[تنهدات]

289
00:15:15,789 --> 00:15:17,791
[شخير بهدوء]

290
00:15:19,919 --> 00:15:21,128
[الأز]

291
00:15:21,629 --> 00:15:22,838
ما…

292
00:15:23,422 --> 00:15:26,300
حسنا. لا تقلق يا رجل.
حصلت عليك. لا بأس.

293
00:15:27,092 --> 00:15:30,220
لا بأس يا صديقي. لا بأس. لا بأس.

294
00:15:30,721 --> 00:15:31,931
تعال. تعال. تعال.

295
00:15:32,014 --> 00:15:33,599
تعال. تعال. تعال. تعال.

296
00:15:34,642 --> 00:15:37,144
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

297
00:16:17,351 --> 00:16:19,478
<ط> ليندساي! ليندسي! لقد سئمت من هذا القرف!</i>

298
00:16:19,561 --> 00:16:21,647
-[ليندسي] <i>دعني أذهب!</i>
-[جوش] <i>هذا يكفي أيتها العاهرة!</i>

299
00:16:21,730 --> 00:16:24,066
-[ليندسي] <i>لا تلمسني!</i>
-[جوش] <i>توقف! توقف!</i>

300
00:16:24,149 --> 00:16:25,109
[ينبح كلب]

301
00:16:26,110 --> 00:16:28,070
-[ليندسي] حسنًا.
-[تتلاشى الموسيقى]

302
00:16:28,153 --> 00:16:30,239
[زفير] مم…

303
00:16:30,322 --> 00:16:32,157
قليلا من شيء القرف اللون، أليس كذلك؟

304
00:16:32,658 --> 00:16:33,534
لا.

305
00:16:35,536 --> 00:16:36,578
لا.

306
00:16:37,997 --> 00:16:39,415
لا.

307
00:16:40,124 --> 00:16:42,960
نعم. تمام. يمكننا أن نجعل هذا العمل.

308
00:16:43,043 --> 00:16:44,503
سوف نقوم بهذا العمل

309
00:16:45,921 --> 00:16:47,506
سوف نقوم بهذا العمل

310
00:16:48,007 --> 00:16:49,925
نحن نذهب لأرض المشروع.

311
00:16:50,009 --> 00:16:53,512
انها سوف تحب ذلك.
انها سوف تحب ذلك.

312
00:16:53,595 --> 00:16:56,640
نحن ذاهبون لتوفير المال.
نحن ذاهبون لتوفير المال.

313
00:16:56,724 --> 00:16:59,727
وسنشق طريقنا للخروج من هذه الحفرة،

314
00:17:00,227 --> 00:17:03,397
لقد صنعت خطر الحريق الصيني بثمن بخس.

315
00:17:03,480 --> 00:17:04,565
[رجل] السيدة كرين؟

316
00:17:07,484 --> 00:17:08,819
-[ليندسي] مرحبًا.
-أهلاً.

317
00:17:10,154 --> 00:17:12,031
-أيمكنني مساعدتك؟
-[رجل] مرحباً.

318
00:17:12,740 --> 00:17:13,824
منزل جميل.

319
00:17:14,324 --> 00:17:16,035
نحن لسنا مهتمين بالطاقة الشمسية.

320
00:17:16,118 --> 00:17:18,704
أوه، لا، أنا... أنا أوستن.

321
00:17:18,787 --> 00:17:20,080
أنا... أعمل في النادي.

322
00:17:21,665 --> 00:17:24,418
-أوه، الحق.
-[أوستن] رأينا بعضنا البعض الليلة الماضية.

323
00:17:25,210 --> 00:17:27,963
يا إلهي. نعم. من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

324
00:17:28,047 --> 00:17:29,214
نعم.

325
00:17:30,132 --> 00:17:31,050
[زفير]

326
00:17:31,550 --> 00:17:33,594
معركة الوسائد سوف تصبح مجنونة الآن.

327
00:17:33,677 --> 00:17:36,263
[تضحك ليندساي]

328
00:17:38,557 --> 00:17:40,184
أم أنظر...

329
00:17:41,602 --> 00:17:45,647
أعلم أن هذا ليس مكاني،
ولكنني سأعلمك

330
00:17:45,731 --> 00:17:48,734
أن خطيبي وأنا مكان آمن.

331
00:17:50,110 --> 00:17:51,028
رائع.

332
00:17:52,529 --> 00:17:55,824
-كم هو جميل.
- آنسة، آنسة، آنسة، أنت لست وحدك.

333
00:17:56,408 --> 00:17:59,661
يمكننا العمل مع السلطات
وإخراجك من هذه الحالة.

334
00:18:00,162 --> 00:18:01,246
تمام.

335
00:18:01,330 --> 00:18:03,332
[ضحكة مكتومة] أم…

336
00:18:05,292 --> 00:18:07,127
أعتقد أن لديك
النهاية الخاطئة للعصا.

337
00:18:07,211 --> 00:18:09,088
أعتقد أنني حصلت
نهاية جيدة للعصا.

338
00:18:10,380 --> 00:18:11,673
كم عمرك؟

339
00:18:13,008 --> 00:18:13,842
تسعة وعشرون.

340
00:18:14,676 --> 00:18:15,552
عذرًا.

341
00:18:16,178 --> 00:18:19,515
أم ... ومنذ متى وأنت و ...

342
00:18:20,224 --> 00:18:21,809
-ما إسمها؟
-اشلي.

343
00:18:21,892 --> 00:18:25,312
اشلي. منذ متى
هل خرجت أنت و(آشلي)؟

344
00:18:25,395 --> 00:18:26,563
[يستنشق بحدة]

345
00:18:27,356 --> 00:18:28,357
سنة ونصف.

346
00:18:29,149 --> 00:18:31,276
رائع. عذرًا. في وقت مبكر جدا.

347
00:18:31,944 --> 00:18:33,904
حسنا، لديك معركة جيدة قادمة.

348
00:18:33,987 --> 00:18:37,658
وعندما يأتي،
أنتما الإثنان ستكونان أقوى لذلك.

349
00:18:37,741 --> 00:18:41,370
إذا جاز لي أن أقول هذا يا سيدتي، فلا أعتقد ذلك
هذه هي الطريقة التي تعمل بها العلاقات.

350
00:18:42,996 --> 00:18:43,997
حسنًا.

351
00:18:44,832 --> 00:18:46,416
كل ما سأقوله هو ذلك

352
00:18:47,376 --> 00:18:51,880
كل الأزواج الذين أعرفهم هذا الأخير،
لقد فعلوا ذلك حقًا، هل تعلم؟

353
00:18:52,840 --> 00:18:57,803
وهي في الواقع تلك التي لا تفعل ذلك
حيث عادة ما يخفي شخص ما شيئا ما.

354
00:18:58,846 --> 00:19:01,473
أعني، لا أقول
أن هذا هو الوضع الخاص بك مع، أم ...

355
00:19:01,557 --> 00:19:02,891
-اشلي.
-... اشلي.

356
00:19:02,975 --> 00:19:06,645
ولكن سيئة
يجب أن يخرج في مكان ما.

357
00:19:06,728 --> 00:19:08,063
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

358
00:19:08,147 --> 00:19:09,398
هل تفهم؟

359
00:19:13,569 --> 00:19:14,736
هل أنت بخير؟

360
00:19:17,948 --> 00:19:18,991
هل تريد وسادة؟

361
00:19:21,702 --> 00:19:23,245
-شكرًا لك.
-[ليندسي] مم-همم.

362
00:19:23,912 --> 00:19:24,872
أنا أحبه.

363
00:19:25,455 --> 00:19:27,207
حسنًا، اللون يناسبك حقًا.

364
00:19:28,584 --> 00:19:30,586
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

365
00:19:52,941 --> 00:19:54,193
[جوش] مخلب لي!

366
00:19:55,360 --> 00:19:56,278
آسف؟

367
00:19:56,361 --> 00:19:57,946
المخلب الأبيض.

368
00:19:58,030 --> 00:20:00,115
-أريد المخلب الأبيض من فضلك.
-أوه.

369
00:20:01,533 --> 00:20:03,702
اه...هل البطيخ بخير؟

370
00:20:03,785 --> 00:20:05,829
رائع. هذا هو البطيخ المفضل لدي.

371
00:20:05,913 --> 00:20:08,373
[اشلي] لدينا
كوب سلطة تونة جميل أيضًا.

372
00:20:08,457 --> 00:20:09,333
أنا بخير.

373
00:20:10,667 --> 00:20:15,172
-اشلي ميلر، أليس كذلك؟
-أهلاً. نعم. آسف. أنا اشلي.

374
00:20:16,840 --> 00:20:18,300
الليلة الماضية كانت ممتعة، هاه؟

375
00:20:19,134 --> 00:20:20,385
ماذا؟

376
00:20:20,928 --> 00:20:23,013
جمع التبرعات. لقد كان إقبالا جيدا.

377
00:20:23,597 --> 00:20:24,932
رقم نعم، أم...

378
00:20:25,432 --> 00:20:28,060
نعم، لم يسبق لي أن رأيت
الكثير من الناس في حياتي. [ضحكة مكتومة]

379
00:20:28,560 --> 00:20:30,145
كيف كانت بقية ليلتك؟

380
00:20:31,063 --> 00:20:35,317
أم... كان هادئًا جدًا.
أنا وخطيبي نذهب للنوم مبكراً.

381
00:20:36,401 --> 00:20:38,362
أوستن ديفيس، أليس كذلك؟

382
00:20:38,445 --> 00:20:42,741
أوستن ديفيس. نعم.
نعم، هذا... هذا هو رجلي. [ضحكة مكتومة]

383
00:20:42,824 --> 00:20:43,700
حسنًا.

384
00:20:44,201 --> 00:20:46,620
نعم، قالت زوجتي
لقد توقف عند منزلنا للتو، يا رجلك.

385
00:20:47,704 --> 00:20:48,580
لقد فعل؟

386
00:20:49,957 --> 00:20:50,916
أوه.

387
00:20:50,999 --> 00:20:52,334
واو، أم…

388
00:20:52,417 --> 00:20:55,295
نعم آسف. لقد أغلقت هاتفي
منذ الاجتماع. أم…

389
00:20:55,379 --> 00:20:56,505
نعم. أتعلم؟

390
00:20:56,588 --> 00:21:00,259
نحن لم نشكركم أبدًا يا رفاق
لاعادة المحفظة.

391
00:21:00,342 --> 00:21:04,179
لذا، كان ينبغي على ليندز حقًا أن يعطي هذا
له. ولكن، اه، اه...

392
00:21:05,681 --> 00:21:06,974
-يا إلهي.
-ها أنت ذا.

393
00:21:07,057 --> 00:21:09,685
-لا، ليس عليك أن تفعل ذلك.
-لا، من فضلك. أنا أصر.

394
00:21:10,727 --> 00:21:12,938
آه! [ضحكة مكتومة] لا، لا، لا، لا أستطيع حقًا.

395
00:21:13,021 --> 00:21:15,983
هيا من فضلك.
أنتم يا رفاق تحصلون على النصائح طوال الوقت. لا بأس.

396
00:21:18,402 --> 00:21:20,529
ليس في كل وقت. لا.

397
00:21:25,200 --> 00:21:26,034
حقا؟

398
00:21:26,535 --> 00:21:29,454
-[اشلي] أنا...
-حسنا. تمام. تمام.

399
00:21:31,081 --> 00:21:32,416
اشلي، كما تعلمون،

400
00:21:33,250 --> 00:21:36,753
أعضاؤنا يدفعون الكثير من المال
للمجيء إلى هنا.

401
00:21:37,296 --> 00:21:39,798
رسوم البدء 300 ألف. هل تعلم ذلك؟

402
00:21:39,881 --> 00:21:41,800
نعم، أعرف. إنه... إنه مجنون جدًا.

403
00:21:41,883 --> 00:21:43,969
-نعم، إنه جنوني، أليس كذلك؟
-[تشغيل موسيقى غير مريح]

404
00:21:44,052 --> 00:21:46,930
هل تعلم
لماذا يدفعون الكثير للمجيء إلى هنا؟

405
00:21:47,764 --> 00:21:48,807
أم…

406
00:21:49,474 --> 00:21:50,892
اه... الجولف؟

407
00:21:50,976 --> 00:21:52,519
[جوش يضحك] نعم.

408
00:21:53,228 --> 00:21:55,397
الجولف. المحاكم.

409
00:21:55,897 --> 00:21:57,524
التفرد.

410
00:21:58,608 --> 00:22:01,194
-التقدير.
-[اشلي] حسنًا.

411
00:22:01,737 --> 00:22:03,989
الناس بحاجة إلى مكان
حيث يمكن أن يشعروا بالأمان.

412
00:22:04,948 --> 00:22:07,284
حيث يمكنهم التظاهر بأن كل شيء على ما يرام.

413
00:22:08,577 --> 00:22:10,537
إنها أرض الخيال.

414
00:22:11,038 --> 00:22:12,247
هل تتبع؟

415
00:22:12,831 --> 00:22:15,667
أم ... أعتقد ذلك. نعم.

416
00:22:16,209 --> 00:22:19,338
هل أنت كذلك؟
لأنه، مثلاً، عندما يأتي خطيبك

417
00:22:19,421 --> 00:22:21,423
وأزور زوجتي دون سابق إنذار،

418
00:22:23,050 --> 00:22:25,135
بدأت أتساءل: "هل كل شيء على ما يرام؟"

419
00:22:26,803 --> 00:22:30,140
- ألا تريد أن تصدق؟
-[ضحكة مكتومة]

420
00:22:30,223 --> 00:22:31,391
لأنك إذا لم تفعل ذلك،

421
00:22:32,976 --> 00:22:33,810
كما تعلمون،

422
00:22:34,895 --> 00:22:36,355
يمكنني العثور على شخص يفعل ذلك.

423
00:22:39,358 --> 00:22:43,278
لا، لا، أريد أن أتظاهر، يا سيدي.

424
00:22:44,196 --> 00:22:45,697
-نعم؟
-[اشلي] نعم.

425
00:22:45,781 --> 00:22:47,491
-أنت تفعل؟ [ضحكة مكتومة]
-نعم.

426
00:22:47,574 --> 00:22:50,369
[جوش] جيد.
من الرائع سماع ذلك يا أشلي. تمام.

427
00:22:50,452 --> 00:22:52,829
أنت تقوم بعمل رائع.
استمروا في العمل الجيد، حسنًا؟

428
00:22:53,330 --> 00:22:54,581
-شكرًا لك.
-حسنًا.

429
00:22:55,749 --> 00:22:59,836
اه، اشلي، هناك الكثير من الكرات
على ذلك التل هناك.

430
00:23:00,337 --> 00:23:01,588
هل تمانع في الاستيلاء على تلك؟

431
00:23:01,671 --> 00:23:02,964
لا، بالطبع.

432
00:23:03,465 --> 00:23:04,341
[جوش] شكرا لك.

433
00:23:04,841 --> 00:23:05,967
[تنهدات]

434
00:23:07,761 --> 00:23:08,845
عفوًا. [ضحكة مكتومة]

435
00:23:14,226 --> 00:23:16,812
[ليندسي] لا، لقد طلبت قشر البيض،
وهذا عظم.

436
00:23:16,895 --> 00:23:18,230
فلماذا هذا العظم؟

437
00:23:18,313 --> 00:23:20,232
حسنا، كان هذا خصم 30٪.

438
00:23:20,941 --> 00:23:23,193
فهل هناك موضوع للمناقشة
الذي فاتني؟

439
00:23:23,276 --> 00:23:26,238
-أم أن هذا كان قرار Deb فقط؟
-دعني أركض إلى المتجر--

440
00:23:26,321 --> 00:23:28,949
لا، لا بأس. أنا فقط أحاول
لفهم المكائد وراء…

441
00:23:29,032 --> 00:23:32,035
حسنًا. حسناً، الجميع.
إنهم يهبطون. ها نحن.

442
00:23:32,119 --> 00:23:34,663
حسنًا، فيفيان، وصلنا
ماء أوفورا الذي أرادته؟ عظيم.

443
00:23:34,746 --> 00:23:37,207
-كالفن، هل قام الفريق الأرضي بتمريرة نهائية؟
- كل شيء على شكل سفينة.

444
00:23:37,290 --> 00:23:41,002
-حسنًا. تمام. ليندز، كل شيء جيد؟
-نعم. مجرد إجراء بعض التعديلات النهائية.

445
00:23:41,086 --> 00:23:44,256
تمام. نحن جميعا بخير، بالمناسبة.
لقد تحدثت إلى اشلي.

446
00:23:44,339 --> 00:23:45,257
رائع.

447
00:23:45,757 --> 00:23:46,591
تمام.

448
00:23:47,551 --> 00:23:49,386
حسناً، الجميع.

449
00:23:49,886 --> 00:23:51,096
يبتسم. يبتسم.

450
00:23:51,179 --> 00:23:52,931
حسنًا، نحن سعداء.

451
00:23:53,014 --> 00:23:53,890
نحن ممتازون.

452
00:23:53,974 --> 00:23:56,143
[يبني الموسيقى]

453
00:23:56,852 --> 00:23:58,395
نحن ممتازون.

454
00:24:02,482 --> 00:24:05,068
[الكل] <i>أنيونغهاسيو!</i>

455
00:24:10,031 --> 00:24:11,241
-[تتلاشى الموسيقى]
-[تهمهم بهدوء]

456
00:24:12,451 --> 00:24:13,493
[رنين الهاتف]

457
00:24:15,954 --> 00:24:16,955
[تنهدات]

458
00:24:25,464 --> 00:24:26,506
[نقرات اللسان]

459
00:24:29,885 --> 00:24:31,011
[رجل] المقدمة!

460
00:24:31,678 --> 00:24:33,263
مهلا، حبيبتي. هل رأيت الكرة؟

461
00:24:34,347 --> 00:24:35,223
مرحبًا يا من هناك!

462
00:24:35,307 --> 00:24:37,476
[زفير] أوه. أنا آسف جدا.

463
00:24:37,559 --> 00:24:40,145
-[لهث]
-[رجل 2] هل أنت بخير أيها الرائع؟

464
00:24:40,645 --> 00:24:41,771
[رجل] اللعنة، هل ترى هذا الحمار؟

465
00:24:41,855 --> 00:24:44,900
اه نعم. لا مانع لي.

466
00:24:44,983 --> 00:24:47,569
اه، أعتقد أن الكرة الخاصة بك
هبطت على طريق العربة.

467
00:24:51,573 --> 00:24:54,075
كما ترون، أنا أحب الضوء.

468
00:24:54,576 --> 00:24:57,162
أنا أحب النوافذ.

469
00:24:57,787 --> 00:24:58,914
أنا أحب اللون.

470
00:24:58,997 --> 00:25:01,124
ط ط ط. لون الحب.

471
00:25:03,293 --> 00:25:07,506
أم، ونحن نفخر بالنظافة
في مونتي فيستا بوينت.

472
00:25:08,673 --> 00:25:10,926
-كل شيء... نظيف.
-[تهمس بصوت غير مسموع]

473
00:25:14,095 --> 00:25:16,556
أم، كل الأثاث عتيق.

474
00:25:16,640 --> 00:25:19,309
وقد طلبت من فريقي إعادة تنجيد هذه الأشياء

475
00:25:19,392 --> 00:25:23,480
في نوع من المخمل المسحوق
هذا للموت من أجله.

476
00:25:24,814 --> 00:25:27,776
[باللغة الكورية] جميع الأثاث
خمر.

477
00:25:27,859 --> 00:25:32,155
على وجه التحديد، تم إعادة تنجيد هذه الأريكة
في مخمل مطحون.

478
00:25:34,908 --> 00:25:37,494
[باللغة الإنجليزية] نعم، حسنًا، يمكننا...
يمكننا أن ندور مرة أخرى على ...

479
00:25:37,577 --> 00:25:39,162
على المخمل، أليس كذلك؟

480
00:25:39,996 --> 00:25:40,872
نعم.

481
00:25:41,373 --> 00:25:42,541
أم، دعونا نرى.

482
00:25:42,624 --> 00:25:47,546
هذا... هذه الخلفية تذكرني
من كوخ عائلتي في كورنوال.

483
00:25:47,629 --> 00:25:51,132
اين أخي
أولاً خربش رسمًا صغيرًا

484
00:25:51,216 --> 00:25:54,761
والذي تحول لاحقًا إلى <i>بلومسكولي</i>.

485
00:25:57,597 --> 00:25:59,349
-فاز بالبول--
-الذي فاز بجائزة بوليتزر.

486
00:25:59,432 --> 00:26:00,392
جائزة بوليتزر.

487
00:26:01,309 --> 00:26:03,937
[باللغة الكورية] إنهم لا يقولون حاليا
أي شيء يستحق الترجمة.

488
00:26:04,437 --> 00:26:07,774
[بارك] هناك الكثير للتغيير
قبل زيارة زوجي

489
00:26:07,857 --> 00:26:09,943
أنا فقط سأفعل ذلك بنفسي.

490
00:26:10,527 --> 00:26:12,279
[باللغة الإنجليزية] آه! ممتاز.

491
00:26:12,362 --> 00:26:13,822
[ضحكة مكتومة ليندسي] أوه.

492
00:26:14,406 --> 00:26:17,617
-انتظرت لاختيار الصين--
-أطباق. لذا…

493
00:26:17,701 --> 00:26:19,869
- اه، أطباق.
- المصطلح المناسب لذلك.

494
00:26:19,953 --> 00:26:22,080
حتى الرئيسة
كان لديه فرصة للوزن

495
00:26:22,163 --> 00:26:23,999
لأن هذا هو مساحتها.

496
00:26:25,333 --> 00:26:28,336
لقد وجدت كل شيء، أم ... استعماريًا.

497
00:26:29,045 --> 00:26:30,046
شكراً جزيلاً.

498
00:26:30,130 --> 00:26:32,007
إنها لا تحب الاستعمار.

499
00:26:32,799 --> 00:26:34,509
-تمام.
-[ليندسي] أوه، أم...

500
00:26:35,260 --> 00:26:37,095
ربما هناك شيء
تضيع في الترجمة.

501
00:26:37,178 --> 00:26:40,473
إنها ترغب في إعادة بناء كل شيء ...
من قبل شخص آخر.

502
00:26:43,101 --> 00:26:44,853
نعم، نحن لسنا متزوجين من أي من هذا.

503
00:26:45,353 --> 00:26:47,522
[تشغيل الموسيقى غير مستقر]

504
00:26:47,606 --> 00:26:49,232
-[صراخ غير واضح]
-[قعقعة]

505
00:26:49,316 --> 00:26:51,484
-[جوش] <i>هذا يكفي أيتها العاهرة!</i>
<i>-لا تلمسني!</i>

506
00:26:51,568 --> 00:26:52,819
-[تصرخ ليندساي]
<i>-أوقفه!</i>

507
00:26:52,902 --> 00:26:54,529
-[نباح كلب]
-[قعقعة]

508
00:26:54,613 --> 00:26:57,741
-[جوش] <i>ليندسي! لقد سئمت من هذا القرف!</i>
-[ليندسي] <i>دعني أذهب!</i>

509
00:26:57,824 --> 00:26:59,326
-[جوش] <i>هذا يكفي!</i>
-[طرق الباب]

510
00:26:59,993 --> 00:27:01,745
-آسف على الانتظار.
-[اشلي] أوه، لا مشكلة.

511
00:27:02,829 --> 00:27:04,748
في الواقع، لقد أنجزت الكثير من القراءة.

512
00:27:04,831 --> 00:27:07,334
هل تعلم
أن الحيتان يمكن أن تعاني من مرض عقلي؟

513
00:27:07,417 --> 00:27:08,418
[تنهدات]

514
00:27:09,210 --> 00:27:12,672
حسنًا، إذا حكمنا من خلال أعراضك
والموجات فوق الصوتية،

515
00:27:12,756 --> 00:27:15,467
يبدو أن لديك كيس في المبيض

516
00:27:16,217 --> 00:27:17,302
اه.

517
00:27:17,385 --> 00:27:20,013
[دكتور] نعم، اه، غثيانك
وآلام في البطن

518
00:27:20,096 --> 00:27:23,767
ويرجع ذلك إلى حقيقة
أن الكيس يؤدي إلى التواء المبيض.

519
00:27:23,850 --> 00:27:26,978
-[عزف موسيقى متأمل]
-لحسن الحظ، فقد دمر من تلقاء نفسه.

520
00:27:27,479 --> 00:27:28,396
في الوقت الراهن.

521
00:27:29,147 --> 00:27:31,107
سوف تحتاج لعملية جراحية في أقرب وقت ممكن.

522
00:27:31,191 --> 00:27:34,736
وإلا فسوف تستمر في التجربة
التواء متقطع.

523
00:27:35,278 --> 00:27:38,198
وإذا كان المبيض لا يتحلل
مثلما حدث اليوم،

524
00:27:38,281 --> 00:27:40,825
أه سيقطع تدفق الدم إلى المبيض،

525
00:27:40,909 --> 00:27:42,702
والتي، اه، يمكن أن تكون قاتلة.

526
00:27:43,536 --> 00:27:44,412
أوه.

527
00:27:44,496 --> 00:27:46,122
[الطبيب] نعم، اه...

528
00:27:46,206 --> 00:27:50,335
أوه، عمرك 26 عامًا فقط، لذا فأنت صغير جدًا
أن أفكر في هذا،

529
00:27:50,418 --> 00:27:53,296
ولكن قد تجعل
الحمل صعب.

530
00:27:54,297 --> 00:27:55,382
أي أسئلة؟

531
00:27:56,257 --> 00:27:57,801
أنا أم…

532
00:27:59,219 --> 00:28:01,763
أنا... ليس لدي تأمين صحي.

533
00:28:02,597 --> 00:28:04,808
[جوش] عزيزتي، سوف تجد حفلة موسيقية أخرى.

534
00:28:04,891 --> 00:28:07,310
أنت مصمم داخلي جيد.
وكانت تحب المزهريات.

535
00:28:07,394 --> 00:28:08,687
اعتقدت أن المزهريات كانت رائعة.

536
00:28:08,770 --> 00:28:12,107
كما تعلمون، لا يمكننا السيطرة
أنها... كرهت كل شيء آخر.

537
00:28:12,607 --> 00:28:14,317
اعتقدت أن كل شيء يبدو جيدًا،
تبدو رائعة.

538
00:28:14,401 --> 00:28:17,612
اعتقدت أن شخصًا ما يمكن أن يعجبه ذلك،
لكن... لكن يجب أن أتأكد من أنها سعيدة.

539
00:28:17,696 --> 00:28:18,905
إنها الرئيسة.

540
00:28:19,406 --> 00:28:21,491
انا بحاجة
جميع النقاط الرئيسية التي يمكنني الحصول عليها الآن.

541
00:28:21,991 --> 00:28:24,369
انتهى عقدي.
إنها لم تطرح الأمر حتى مرة واحدة.

542
00:28:25,370 --> 00:28:28,164
ستكون حمقاء إذا لم تحتفظ بك.
أنت جيد جدًا في عملك.

543
00:28:29,499 --> 00:28:30,458
شكرًا لك.

544
00:28:31,292 --> 00:28:32,836
لم أقصد ذلك كمجاملة.

545
00:28:35,088 --> 00:28:36,965
[تنهدات] رائع.

546
00:28:40,385 --> 00:28:42,804
بالمناسبة، الجميع يحب الضوء.

547
00:28:43,388 --> 00:28:45,306
لا يوجد إنسان
الذي لا يحب الضوء.

548
00:29:09,581 --> 00:29:10,957
[رنين الخط]

549
00:29:12,625 --> 00:29:14,961
-[رجل] <i>مرحبًا، عزيزتي. كيف الحال؟</i>
-مرحبا يا أبي.

550
00:29:15,044 --> 00:29:17,130
اه، أنا جيد.

551
00:29:17,213 --> 00:29:21,009
أم، أنا... لا أعرف نوعًا ما
ماذا تفعل الآن.

552
00:29:21,092 --> 00:29:23,595
[أحاديث غير واضحة عبر الهاتف]

553
00:29:23,678 --> 00:29:26,806
-أوه، هل لديك أشخاص هنا؟
-[أبي] <i>أوه، نعم. نعم نعم.</i>

554
00:29:26,890 --> 00:29:28,558
<i>-قل مرحبًا.</i>
<i>-مرحبًا!</i>

555
00:29:28,641 --> 00:29:29,809
<i>-مرحبًا!</i>
-أوه، مرحبا!

556
00:29:29,893 --> 00:29:32,562
<i>أنا آسف، عزيزتي. نحن حقا</i>
<i>كنت سأدعوك، ولكن فقط--</i>

557
00:29:32,645 --> 00:29:35,315
<i>هذا ليس خطأ والدك.</i>
<i>لقد نظمت. كان يجب أن أرسل رسالة نصية.</i>

558
00:29:35,398 --> 00:29:37,567
-[أبي] <i>عزيزتي، هذا ليس خطأك.</i>
-لا توجد مشكلة على الإطلاق.

559
00:29:37,650 --> 00:29:39,235
[امرأة] <i>كيف حال صديقك؟</i>

560
00:29:39,319 --> 00:29:41,237
اه، خطيبتي، ولكن هذا ما يرام.

561
00:29:41,321 --> 00:29:44,407
-نحن... ما زلنا نعتاد على ذلك.
-[أبي] <i>أوه، يا له من معتوه!</i>

562
00:29:44,908 --> 00:29:46,367
-ماذا؟
<i>-أوه.</i>

563
00:29:46,451 --> 00:29:48,703
أوه، أوه، اذهب... اذهب لمشاهدة المباراة، من فضلك.

564
00:29:48,787 --> 00:29:51,289
اه، ربما سنحصل أنا وأوستن،
مثل، حفلة خطوبة،

565
00:29:51,372 --> 00:29:53,750
ويمكننا جميعًا اللحاق به،
وسأدعو أمي، و...

566
00:29:53,833 --> 00:29:55,835
-[أبي] <i>لا!</i>
-[دردشة غير واضحة عبر الهاتف]

567
00:29:55,919 --> 00:29:58,046
<i>أنا... أنا آسف، عزيزتي. ماذا قلت؟</i>

568
00:29:58,546 --> 00:30:00,298
اه، نعم، إنه... ليس مهما.

569
00:30:01,549 --> 00:30:02,801
أحبكم يا رفاق!

570
00:30:06,387 --> 00:30:07,514
هل أنت بخير؟ ماذا حدث؟

571
00:30:07,597 --> 00:30:10,433
نعم كان...
لقد كان مجرد اضطراب في المعدة.

572
00:30:11,059 --> 00:30:11,976
اشتقت لك.

573
00:30:16,064 --> 00:30:18,066
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

574
00:30:23,696 --> 00:30:25,824
-جاد؟
-[أحاديث غير واضحة]

575
00:30:29,160 --> 00:30:30,578
-[ضربات الكرة]
-[همهمات المرأة]

576
00:30:31,704 --> 00:30:33,581
-[ضربات الكرة]
-[همهمات المرأة]

577
00:30:33,665 --> 00:30:35,124
اتبع طوال الطريق من خلال.

578
00:30:37,877 --> 00:30:39,629
-[الموسيقى تتحول إلى أمل]
-[همهمات المرأة]

579
00:30:41,589 --> 00:30:42,590
مثل هذا؟

580
00:30:44,259 --> 00:30:45,301
إنه مثالي.

581
00:30:46,553 --> 00:30:47,720
[همهمات امرأة]

582
00:30:49,013 --> 00:30:49,931
[الهمهمات]

583
00:30:50,598 --> 00:30:53,226
[جوش] أقدر لك، تروي.
مهلا، شيء آخر. هل يمكنني فقط أن أسأل...

584
00:30:53,309 --> 00:30:54,435
[تتلاشى الموسيقى]

585
00:30:54,519 --> 00:30:57,021
أنا لا أعرف، يا رجل.
هل تعتقد أنني يجب أن أتحدث معها؟

586
00:30:57,897 --> 00:31:01,067
يعتمد على. أعني، إلى أي مدى بدت مستاءة؟

587
00:31:01,860 --> 00:31:03,611
أعني أنه من الصعب معرفة ذلك.

588
00:31:04,112 --> 00:31:07,532
إنها لا تتحدث الإنجليزية، لذا
لا أستطيع إلا أن أتبع ما يقوله المترجم.

589
00:31:09,450 --> 00:31:12,120
حسنا، انظر، برعم. سأبقي أذني صاغية،

590
00:31:12,203 --> 00:31:14,247
لكنني متأكد
سوف تقوم بتمديد عقدك قريبًا.

591
00:31:14,330 --> 00:31:15,915
السيناريو الأسوأ،

592
00:31:15,999 --> 00:31:19,002
سأقوم بحشد الأعضاء
وسنبدأ بتقديم عريضة أو شيء من هذا القبيل.

593
00:31:19,085 --> 00:31:20,920
اه، هذا يعني الكثير. شكرًا لك.

594
00:31:21,004 --> 00:31:22,922
بالطبع. أي شيء بالنسبة لك، رجل.

595
00:31:23,006 --> 00:31:24,632
أنت الأفضل يا رجل.

596
00:31:24,716 --> 00:31:25,675
ها!

597
00:31:26,217 --> 00:31:28,094
أوه، مهلا، بالمناسبة،

598
00:31:28,761 --> 00:31:30,513
ما الأمر مع المطبخ اليوم؟

599
00:31:30,597 --> 00:31:32,140
ماذا؟ ماذا تقصد؟

600
00:31:32,223 --> 00:31:35,310
اه، وجبتي كانت فاترة للغاية.

601
00:31:35,393 --> 00:31:37,020
أنا... ربما أقول إن الجو كان باردًا.

602
00:31:37,103 --> 00:31:39,689
كانت أزهار القرع رطبة أيضًا.

603
00:31:39,772 --> 00:31:41,232
[تشغيل الموسيقى غير مستقر]

604
00:31:41,316 --> 00:31:43,151
هذا غير مقبول. أنا على ذلك.

605
00:31:43,234 --> 00:31:45,194
أقدر لك، <i>mi </i>صديقي.

606
00:31:45,862 --> 00:31:47,530
نراكم <i>مانانا</i>.

607
00:31:49,824 --> 00:31:50,658
مم-هممم.

608
00:31:50,742 --> 00:31:52,744
[يئن]

609
00:31:54,495 --> 00:31:55,580
[أوستن] أحبك.

610
00:31:55,663 --> 00:31:57,040
[شخير بهدوء]

611
00:32:00,126 --> 00:32:01,294
هل كل شيء على ما يرام؟

612
00:32:01,377 --> 00:32:03,463
نعم. نعم، أنا فقط، اه...

613
00:32:03,546 --> 00:32:04,881
أنا فقط... أنا أقترب للتو.

614
00:32:06,591 --> 00:32:07,717
[أوستن] أحبك.

615
00:32:08,343 --> 00:32:10,178
فقط تعال بداخلي، حسنًا؟

616
00:32:10,261 --> 00:32:12,597
-[أوستن] هل أنت متأكد؟
-نعم أنا متأكد.

617
00:32:12,680 --> 00:32:14,641
أنا قريب جدًا. لا تتوقف.

618
00:32:14,724 --> 00:32:16,726
[كلاهما يلهث]

619
00:32:18,519 --> 00:32:21,147
[يئن]

620
00:32:21,230 --> 00:32:23,733
[شخير أوستن]

621
00:32:24,442 --> 00:32:25,985
[يشتكي]

622
00:32:27,278 --> 00:32:28,780
[امرأة تئن على الكمبيوتر]

623
00:32:32,909 --> 00:32:34,661
[امرأة] <i>يا إلهي.</i>

624
00:32:34,744 --> 00:32:37,288
[امرأة تئن]

625
00:32:44,629 --> 00:32:45,755
[جوش] يا رجل.

626
00:32:47,173 --> 00:32:48,132
[أصوات الكمبيوتر]

627
00:32:54,514 --> 00:32:56,140
لا، لا أكثر. لا أكثر.

628
00:32:57,475 --> 00:32:58,476
لا أكثر.

629
00:32:59,435 --> 00:33:00,770
لا، شكرا لك.

630
00:33:02,814 --> 00:33:04,023
[تنهدات]

631
00:33:05,149 --> 00:33:06,651
[مضيف البودكاست] <i>ما يحدث بالفعل هو</i>

632
00:33:06,734 --> 00:33:08,987
<i>هذا مستوى خط الأساس الخاص بك</i>
<i>من قطرات الدوبامين.</i>

633
00:33:09,070 --> 00:33:11,864
<i>وسوف أشرح</i>
<i>الآلية الدقيقة لذلك.</i>

634
00:33:11,948 --> 00:33:13,950
<i>حسنًا، في أدبيات علم الأعصاب،</i>

635
00:33:14,033 --> 00:33:18,287
<i>نشير إلى هذا</i>
<i>كإصدار منشط ومرحلي...</i>

636
00:33:18,913 --> 00:33:20,915
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

637
00:33:40,018 --> 00:33:41,019
[ضحكة مكتومة]

638
00:34:28,608 --> 00:34:29,609
ممل.

639
00:35:28,709 --> 00:35:31,212
-[اشلي تبكي]
-[تشغيل الدش]

640
00:35:32,088 --> 00:35:34,132
-انتظر ماذا؟
-[تتنهد اشلي]

641
00:35:34,215 --> 00:35:35,466
ماذا يعني ذلك؟

642
00:35:36,092 --> 00:35:39,846
لا أعرف. أعتقد
سأحتاج إلى عملية جراحية أو شيء من هذا القبيل.

643
00:35:41,597 --> 00:35:44,142
سيكون من الصعب علينا أن نحمل.

644
00:35:44,642 --> 00:35:46,519
أنا آسف جدا.

645
00:35:47,103 --> 00:35:50,398
[اشلي] كنت خائفًا من إخبارك
لأنني اعتقدت أنك سوف تنفصل عني.

646
00:35:50,481 --> 00:35:53,067
الرماد، وأنا لن أفعل ذلك أبدا.

647
00:35:53,151 --> 00:35:55,111
أشعر دائمًا بالقلق من أنك ستترك <i>أنا</i>.

648
00:35:56,487 --> 00:35:57,488
لماذا؟

649
00:35:57,572 --> 00:36:00,700
لا أستطيع أن أفعل، مثل، الشيء الأساسي الوحيد

650
00:36:00,783 --> 00:36:04,620
أن هذا كله، مثل،
كل شيء يدور حول، مثل، في كل مكان.

651
00:36:04,704 --> 00:36:07,290
طبيعة.
هذا ما يفعله كل شيء، وأنا لا أستطيع ذلك.

652
00:36:07,373 --> 00:36:08,374
يا.

653
00:36:08,875 --> 00:36:10,877
أنت قوي. أنت مثالي.

654
00:36:11,377 --> 00:36:13,880
انظر إليَّ. يمكنك أن تفعل أي شيء.

655
00:36:14,463 --> 00:36:16,382
سوف أذكرك
سنحصل على أفضل حياة.

656
00:36:16,465 --> 00:36:18,843
يا إلهي.
هذا لن ينجح الآن.

657
00:36:19,343 --> 00:36:20,428
[أوستن] لا، في الواقع.

658
00:36:20,511 --> 00:36:23,097
لقد قلنا دائما
كل ما نحتاجه هو بعضنا البعض والشاطئ.

659
00:36:23,181 --> 00:36:24,849
يا إلهي، أوستن.

660
00:36:25,349 --> 00:36:28,477
إذا أردنا أن ننجب طفلاً،
سأحتاج إلى طبيب خاص، حسنًا؟

661
00:36:28,561 --> 00:36:29,979
وبعدها سأحتاج لعملية جراحية

662
00:36:30,062 --> 00:36:32,315
مما يعني أنني بحاجة إلى وظيفة
مع التأمين الصحي،

663
00:36:32,398 --> 00:36:34,483
مما يعني أنني بحاجة إلى شهادة الثانوية العامة،

664
00:36:34,567 --> 00:36:36,319
مما يعني أنني خاسر سخيف.

665
00:36:36,402 --> 00:36:38,362
لا تقل ذلك عن نفسك.
هذا ليس صحيحا.

666
00:36:38,446 --> 00:36:40,865
قل لي ماذا أفعل إذن. هاه؟

667
00:36:41,908 --> 00:36:42,950
لا أعرف.

668
00:36:43,701 --> 00:36:45,328
وهذا جديد بالنسبة لي أيضا.

669
00:36:45,411 --> 00:36:46,746
أخبرني.

670
00:36:48,206 --> 00:36:49,415
لو سمحت.

671
00:36:53,878 --> 00:36:55,880
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

672
00:36:59,258 --> 00:37:00,760
الرأسمالية في مرحلة متأخرة.

673
00:37:02,261 --> 00:37:04,013
الأمر كله يتعلق بمحاربته، أليس كذلك؟

674
00:37:06,724 --> 00:37:08,935
-ما الذي تتحدث عنه؟
-[أوستن] النظام.

675
00:37:09,644 --> 00:37:13,356
تم تصميم النظام
لتجعلك تشعر باليأس.

676
00:37:13,439 --> 00:37:18,236
مثل، التفاوت هو النظامية.
أنت تعرف ما أعنيه؟

677
00:37:19,528 --> 00:37:22,490
-مثل عدم المساواة في الدخل؟
-[أوستن] نعم، بالضبط.

678
00:37:22,573 --> 00:37:25,743
أنت تعرف الـ16 قطعة في كنتاكي
هو 52.99 دولارًا في الوقت الحالي.

679
00:37:26,535 --> 00:37:28,663
-كم مرة ستذهب؟
-[أوستن] هذه ليست وجهة نظري.

680
00:37:28,746 --> 00:37:31,582
إنها في الطريق إلى العمل.
انظر، ما أحاول قوله هو

681
00:37:32,833 --> 00:37:34,085
لا شيء من هذا

682
00:37:34,835 --> 00:37:36,837
هو خطأك، حسنا؟

683
00:37:37,505 --> 00:37:40,591
الناس المسؤولين
جعلت من المستحيل بالنسبة لنا.

684
00:37:41,092 --> 00:37:42,385
نعم أم ...

685
00:37:42,885 --> 00:37:46,138
حسنا، نعم. أعتقد
لقد شعرت بذلك كثيرًا مؤخرًا. أنا…

686
00:37:46,639 --> 00:37:48,557
لم يكن لدي الكلمات المناسبة لذلك.

687
00:37:48,641 --> 00:37:50,017
[أوستن] لقد شعرت بذلك أيضًا.

688
00:37:50,643 --> 00:37:54,397
مثل، في بعض الأحيان
أشعر وكأنني بلغت ذروتها في الكلية

689
00:37:54,480 --> 00:37:56,357
وأنا لا أحضر ما يكفي إلى الطاولة.

690
00:37:57,066 --> 00:38:00,569
وأحيانًا أستطيع أن أتوقف عن ذلك،
ولكن بعد ذلك أتذكر

691
00:38:01,279 --> 00:38:02,822
أننا نعمل في نادي ريفي سخيف

692
00:38:02,905 --> 00:38:05,157
حيث أمسك الجميع الحقيبة
قبل أن نتمكن من ذلك.

693
00:38:06,075 --> 00:38:07,576
بالطبع نشعر بهذه الطريقة.

694
00:38:07,660 --> 00:38:10,329
نعم، جوش اللعين يحصل على الأجر الأكبر.

695
00:38:10,413 --> 00:38:12,164
إنه مجرد أحمق طوال اليوم.

696
00:38:12,248 --> 00:38:15,960
أعني أننا لن نكون حتى في هذه الفوضى
إذا لم يكن قد جعلني ألتقط الكرات.

697
00:38:16,585 --> 00:38:17,586
نعم.

698
00:38:18,129 --> 00:38:19,005
هذا غير عادل.

699
00:38:19,505 --> 00:38:20,589
عالميًا.

700
00:38:20,673 --> 00:38:23,509
هناك...يجب أن يكون هناك
إعادة توزيع الثروة،

701
00:38:23,592 --> 00:38:27,138
ومثلما يجب علينا جميعًا الخروج والتصويت.

702
00:38:27,221 --> 00:38:30,599
نعم، أعني، ما تقوله حقا هو
علينا أن نستعيدها من الجميع.

703
00:38:32,852 --> 00:38:35,187
- على العموم نعم.
-[ليندسي وجوش يتجادلان على الهاتف]

704
00:38:35,271 --> 00:38:38,107
كما تعلمون، كنت أقرأ
كيف يمكن لقوانين مكافحة الاحتكار أن تساعد.

705
00:38:38,190 --> 00:38:39,358
هل تعرف ما الذي قد يساعد؟

706
00:38:39,442 --> 00:38:41,360
إذا كان الناس طيبين تماما
توقف عن الطرد

707
00:38:41,444 --> 00:38:44,363
وهذا المسيء اللعين
يفقد وظيفته بدلا من ذلك.

708
00:38:44,447 --> 00:38:48,159
نعم. لا، يجب أن نعيد النظر
الجميع في السلطة بالتأكيد.

709
00:38:48,242 --> 00:38:51,537
كما تعلمون، رأيت هذا الشيء
بشأن لوائح الضغط و، أم ...

710
00:38:52,038 --> 00:38:54,373
لم أقرأه، لكن دعني أجده.

711
00:38:54,874 --> 00:38:57,126
-سأرسلها لك الآن.
-[يصرخ جوش وليندسي]

712
00:38:57,209 --> 00:38:58,044
[أوستن] اللعنة.

713
00:38:58,627 --> 00:39:00,171
<i>♪ سأكون أنت ♪</i>

714
00:39:01,922 --> 00:39:03,466
<i>♪ وأنا ♪</i>

715
00:39:05,051 --> 00:39:07,011
<i>♪ ستكون كل ما أنت عليه ♪</i>

716
00:39:07,636 --> 00:39:09,638
<i>♪ لقد حلمت يومًا ♪</i>

717
00:39:10,556 --> 00:39:11,390
[يرن جرس الباب]

718
00:39:11,474 --> 00:39:12,850
<i>♪ سأكون من ♪</i>

719
00:39:14,810 --> 00:39:16,312
<i>♪ أنت بحاجة إلى ♪</i>

720
00:39:17,688 --> 00:39:19,398
<i>♪ سيكون كل شيء... ♪</i>

721
00:39:19,482 --> 00:39:21,025
-مهلا.
-يا.

722
00:39:22,026 --> 00:39:23,778
-يا.
-يا.

723
00:39:24,695 --> 00:39:26,614
[تستمر الموسيقى]

724
00:40:25,756 --> 00:40:27,758
[تتلاشى الموسيقى]
