1
00:00:03,950 --> 00:00:05,870
Sono contento che questo hotel abbia una bella piscina.

2
00:00:07,110 --> 00:00:08,370
Uhm, sì.

3
00:00:08,850 --> 00:00:10,150
È piuttosto carino, immagino.

4
00:00:11,150 --> 00:00:13,590
Ricorda l'ultima volta che siamo andati insieme
vacanza insieme?

5
00:00:14,670 --> 00:00:16,930
Quest'ultimo hotel non aveva nemmeno la piscina.

6
00:00:17,550 --> 00:00:20,330
È così bello potersi sedere fuori
lì con te.

7
00:00:21,050 --> 00:00:23,690
Uhm, sì, voglio dire, immagino sia carino
bello.

8
00:00:25,290 --> 00:00:26,910
Che cosa? Non ti stai divertendo?

9
00:00:28,070 --> 00:00:32,090
Beh, voglio dire, la camera d'albergo no
avere anche, tipo, un...

10
00:00:32,530 --> 00:00:33,630
Per favore, assicurati di tutto.

11
00:00:34,990 --> 00:00:36,290
Dai. Siamo in vacanza.

12
00:00:36,650 --> 00:00:37,650
Andiamo. C'è una famiglia.

13
00:00:38,590 --> 00:00:40,510
Perché giocherai sulla tua Xbox?

14
00:00:40,970 --> 00:00:42,370
Anch'io posso girare.

15
00:00:43,930 --> 00:00:46,390
Sì, amico. Posso passare del tempo con te e
giocare anche ai videogiochi.

16
00:00:51,330 --> 00:00:53,810
Dov'è papà?

17
00:00:54,110 --> 00:00:55,110
Pensavo avessi detto che avrebbe chiamato.

18
00:00:56,590 --> 00:00:58,850
Tuo padre è stato preso dal lavoro.

19
00:00:59,170 --> 00:01:00,530
Non sarà qui, ok?

20
00:01:00,790 --> 00:01:01,830
Sei stato di nuovo preso dal lavoro?

21
00:01:02,460 --> 00:01:03,279
Lo so.

22
00:01:03,280 --> 00:01:06,820
voglio dire,

23
00:01:11,200 --> 00:01:12,200
sì, lo faccio.

24
00:01:12,960 --> 00:01:17,560
Ma come dovrei passare quattro giorni?
senza giocare ai videogiochi?

25
00:01:22,300 --> 00:01:29,080
Penso che semplicemente tornerò indietro
al

26
00:01:29,080 --> 00:01:30,080
voci.

27
00:01:34,359 --> 00:01:40,160
qualunque cosa prima di andare, puoi farlo
dammi la febbre e mettiti un po' d'olio

28
00:01:40,160 --> 00:01:41,780
cos'è quello?

29
00:01:41,980 --> 00:01:43,160
ti metti un po' d'olio?

30
00:01:43,620 --> 00:01:49,440
lascia che te lo dia adesso, okay

31
00:01:49,440 --> 00:01:55,620
ehm, proprio come

32
00:01:55,620 --> 00:02:01,800
oh Gesù, um, dove sono finito, dove sono?
dovrebbe

33
00:03:20,270 --> 00:03:27,150
Probabilmente tornerò al
stanza o altro, ma se hai bisogno di me,

34
00:03:27,150 --> 00:03:28,590
chiamami o qualcosa del genere.

35
00:03:29,230 --> 00:03:30,230
Va bene.

36
00:03:30,650 --> 00:03:32,450
Goditi i tuoi videogiochi, ok?

37
00:03:33,930 --> 00:03:36,870
Bene. Se mai avessi voglia di venire
torna indietro, sarò qui.

38
00:03:51,580 --> 00:03:53,300
Niente. Non c'è niente da fare.

39
00:03:54,160 --> 00:03:55,480
Davvero così annoiato?

40
00:03:55,800 --> 00:03:56,800
Sì.

41
00:03:57,440 --> 00:03:59,160
Ebbene, che ne dici di questo?

42
00:03:59,980 --> 00:04:06,800
Tu ed io, c'è questo ristorante
Hotel Death menzionato

43
00:04:06,800 --> 00:04:08,220
per me è davvero bello.

44
00:04:09,400 --> 00:04:12,700
Magari possiamo andare a cenare
insieme?

45
00:04:13,920 --> 00:04:16,560
Ok, sì, potremmo farlo.

46
00:04:16,779 --> 00:04:17,779
Sì, hai fame?

47
00:04:17,959 --> 00:04:18,980
Un po', sì.

48
00:04:19,200 --> 00:04:20,779
Potrei sicuramente mangiare.

49
00:04:25,830 --> 00:04:27,690
No, basta sciacquarlo via molto velocemente.
Sì?

50
00:04:28,430 --> 00:04:29,430
Lo farò davvero velocemente.

51
00:04:29,590 --> 00:04:30,590
Va bene. E poi andremo?

52
00:04:30,990 --> 00:04:31,709
Sì, sì, sì.

53
00:04:31,710 --> 00:04:33,510
Va bene. Wow, cosa stai facendo?

54
00:04:39,190 --> 00:04:40,850
Puoi semplicemente metterti di fronte a me?

55
00:04:41,110 --> 00:04:43,910
Non puoi semplicemente spogliarti davanti a me.

56
00:04:44,950 --> 00:04:45,950
Oh, andiamo.

57
00:04:46,030 --> 00:04:47,170
In realtà stai mantenendo la diversità.

58
00:04:50,630 --> 00:04:52,070
Devi sempre rendere le cose strane.

59
00:04:52,370 --> 00:04:55,470
Non è strano. Penso che sia strano
tu semplicemente... spogliati davanti a me.

60
00:04:56,770 --> 00:05:00,830
Qualunque cosa. Non mi spoglierò di fronte a lui
più tu, ok? Se questo ti renderà

61
00:05:00,830 --> 00:05:01,830
felice.

62
00:05:02,330 --> 00:05:03,330
Vado a farmi una doccia.

63
00:07:13,539 --> 00:07:16,780
Dio mio. Cosa fai?

64
00:07:17,160 --> 00:07:19,700
Niente. Non stavo facendo niente.

65
00:07:20,480 --> 00:07:24,220
Perché i tuoi pantaloncini ti sono staccati da una gamba?

66
00:07:25,100 --> 00:07:27,080
Non lo so. Sta proprio cambiando.

67
00:07:28,420 --> 00:07:31,400
E quelli che ho messo sul costume da bagno?

68
00:07:32,360 --> 00:07:34,960
Stavo... Oh,

69
00:07:35,980 --> 00:07:37,880
tesoro. Cosa stavi facendo?

70
00:07:38,400 --> 00:07:40,080
Niente. Non stavo facendo niente.

71
00:07:40,460 --> 00:07:42,100
Questo non è niente.

72
00:07:45,580 --> 00:07:48,880
Intendevi sparire con il mio costume da bagno?
il fondoschiena avvolto attorno al tuo cazzo?

73
00:07:53,000 --> 00:07:55,560
È stato un incidente.

74
00:07:55,800 --> 00:07:57,040
E' stato un incidente?

75
00:07:57,380 --> 00:07:58,780
Stronzate. Non volevo.

76
00:07:59,900 --> 00:08:05,540
Cosa intendi con "non volevi"? Mio
i pantaloni del costume da bagno semplicemente non sono arrivati

77
00:08:05,540 --> 00:08:06,540
il tuo cazzo.

78
00:08:07,760 --> 00:08:12,300
Ok, mi dispiace, ok? Non so cosa
dire. Mi dispiace, ok? Non ce l'hai

79
00:08:12,300 --> 00:08:13,300
chiedere scusa.

80
00:08:15,470 --> 00:08:19,570
Un po' mi fa sentire strano il fatto di cambiare
di fronte a te. E ora eccoti qui

81
00:08:19,570 --> 00:08:22,690
masturbandomi sui miei pulsanti sensoriali.

82
00:08:23,970 --> 00:08:29,050
Non lo so. L'ho appena sentito avvicinarsi
io. Non potevo proprio farne a meno.

83
00:08:29,950 --> 00:08:31,190
Tesoro, capisco.

84
00:08:32,110 --> 00:08:34,350
Tuo padre se n'è andato e anch'io mi sento solo.

85
00:08:37,190 --> 00:08:43,429
Magari se sei giù, puoi averne un po'.

86
00:08:44,159 --> 00:08:45,160
Amici insieme?

87
00:08:46,420 --> 00:08:47,820
Cosa ne pensi?

88
00:08:49,260 --> 00:08:55,380
Non so cosa intendi esattamente.

89
00:08:56,340 --> 00:08:58,360
Penso che tu sappia cosa intendo.

90
00:09:00,380 --> 00:09:03,160
Facciamo in modo che questo sia il caso migliore
modo divertente.

91
00:09:05,360 --> 00:09:09,280
Perché non lasci che la tua matrigna faccia il tifo?
il tuo cazzo?

92
00:09:20,510 --> 00:09:22,850
Non lo so, ne sei sicuro?

93
00:09:26,330 --> 00:09:31,690
Non lo so, non lo so.

94
00:09:32,210 --> 00:09:33,210
Ho paura.

95
00:11:35,310 --> 00:11:36,330
Non so cosa dire

96
00:12:26,229 --> 00:12:28,630
Grazie.

97
00:14:14,600 --> 00:14:15,600
Grazie.

98
00:28:20,140 --> 00:28:21,140
Bellissimo.

