1 00:00:07,966 --> 00:00:11,928 [person] Nej, det kan du inte ha en konstutställning över jävla Zoom. 2 00:00:12,012 --> 00:00:14,723 För det här är bitar som du behöver vara i rummet med. 3 00:00:14,806 --> 00:00:16,725 Jag menar, för att inte tala om faktum att vi inte ens är det, 4 00:00:16,808 --> 00:00:19,102 typ inställd på det. 5 00:00:19,185 --> 00:00:21,271 Nej, det här kommer inte att bli som covid. 6 00:00:21,354 --> 00:00:23,064 Nej, nej, nej. Nej, nej. Det har gått sju år. 7 00:00:23,148 --> 00:00:25,984 Är vi inte bättre förberedda för den typen av skit? 8 00:00:27,068 --> 00:00:28,653 Okej, okej. Lyssna på mig. 9 00:00:29,237 --> 00:00:32,365 Det har de inte officiellt har utfärdat lockdown-ordern ännu, eller hur? 10 00:00:32,448 --> 00:00:35,910 Så om vi bara flyttar om till imorgon istället för nästa vecka, då-- 11 00:00:36,536 --> 00:00:39,164 Ja, jag förstår att folk är det skrämmer, okej? Jag skrämmer. 12 00:00:39,247 --> 00:00:41,833 Jag har konst värd 2 miljoner dollar att jag behöver flytta. 13 00:00:43,960 --> 00:00:46,588 Så bara ha en auktion utan att någonsin ha en show? 14 00:00:46,671 --> 00:00:49,841 Nej, det är bra. Det är lysande. Varför tänkte jag inte på det? 15 00:00:49,924 --> 00:00:54,179 Nej, nej. Nej, nej. Be inte om ursäkt till mig. Spara det till artisten. 16 00:00:54,721 --> 00:00:56,222 -[telefon piper] -[mumlar] Jävla idiot. 17 00:00:56,306 --> 00:00:57,807 -[telefonen vibrerar] -[suckar] 18 00:01:00,060 --> 00:01:02,062 Nadine, var fan är du? 19 00:01:02,145 --> 00:01:05,147 [Nadine] Jag är vid ytterdörren. Men om du öppnar den så går jag. 20 00:01:06,357 --> 00:01:08,193 Herregud, Nadine. Inte du också. 21 00:01:08,276 --> 00:01:10,195 Will, det här viruset får dig att bli blind. 22 00:01:10,278 --> 00:01:12,280 Det är om det inte gör det få ditt hjärta att explodera. 23 00:01:12,363 --> 00:01:14,616 Ja, ja. Och du odlar ett horn ur ditt huvud, eller hur? 24 00:01:14,699 --> 00:01:17,452 Lyssna, du hörde hur jag var under covid, eller hur? 25 00:01:17,535 --> 00:01:21,247 Så ta det från mig, du hjälper ingen genom att ge efter för paranoia. 26 00:01:21,331 --> 00:01:23,500 Människor dör. Detta är mycket allvarligt. 27 00:01:23,583 --> 00:01:27,670 Mitt företag håller också på att dö, okej? De har precis ställt in LeClair-showen. 28 00:01:27,754 --> 00:01:29,422 Jag behöver prata med dig. Jag öppnar dörren. 29 00:01:29,506 --> 00:01:31,841 [Nadine] Jag riskerar inte mitt liv att fortsätta arbeta för dig, Will. 30 00:01:31,925 --> 00:01:33,134 [Will suckar] 31 00:01:34,010 --> 00:01:35,011 [klickar med tungan, andas in] 32 00:01:35,095 --> 00:01:37,639 Skulle det vara att riskera ditt liv att ringa Blakely Auction House 33 00:01:37,722 --> 00:01:39,849 för att se om de kan ta bitarna för deras nästa auktion? 34 00:01:39,933 --> 00:01:41,935 -[Nadine] Jag ska se vad jag kan få reda på. -Mm-hmm. 35 00:01:42,018 --> 00:01:44,104 Jag lämnar ett paket till dig vid dörren. 36 00:01:44,187 --> 00:01:46,856 Det är något från Tom Levitt. Den kom till kontoret. 37 00:01:47,607 --> 00:01:48,608 Tom Levitt? 38 00:01:48,691 --> 00:01:50,693 Jag vet att han är en kund till dig, 39 00:01:50,777 --> 00:01:53,488 men jag måste säga hans affärspraxis är etiskt avskyvärda. 40 00:01:53,571 --> 00:01:56,032 Noterat. Tack, Nadine. 41 00:01:56,116 --> 00:01:58,326 Ring mig när du har hört av dig från auktionshuset. 42 00:01:58,409 --> 00:02:02,747 [Nadine] Okej, jag går nu. Men vänta, snälla, innan du kommer ut. 43 00:02:04,207 --> 00:02:05,875 [andas djupt] 44 00:02:05,959 --> 00:02:06,960 Fan det här. 45 00:02:08,044 --> 00:02:10,170 [sirener som gråter på avstånd] 46 00:02:17,303 --> 00:02:18,847 [ambulanssignaler] 47 00:02:30,650 --> 00:02:31,651 [dörren stängs] 48 00:02:50,211 --> 00:02:56,843 "Här är en du inte skjuter. Träffa Daphne. Ring mig. Tom." 49 00:03:02,682 --> 00:03:04,976 [linje ringer] 50 00:03:05,059 --> 00:03:06,352 [telefonen ringer] 51 00:03:06,436 --> 00:03:07,437 Hej. 52 00:03:07,520 --> 00:03:09,981 [Kommer] Okej, så jag tittar på den här saken. vad är det? 53 00:03:10,064 --> 00:03:13,860 Åh. Det är det? Nej, "Hej, hur fan mår du? 54 00:03:13,943 --> 00:03:16,487 Hur mår du Hepworth-skulpturen jag sålde dig?" 55 00:03:16,571 --> 00:03:19,490 Åh. Jag hoppas att du gillar det. Det kostar mer än ditt hus. 56 00:03:19,574 --> 00:03:21,618 Det gör jag, Will. Jag älskar det. 57 00:03:21,701 --> 00:03:23,828 Jag kommer att ha tid att uppskatta det också. 58 00:03:23,912 --> 00:03:26,206 Vi har precis stängt ner kontoren för denna meshuggaas. 59 00:03:26,289 --> 00:03:31,127 Åh, gud. Hela jävla världen har blivit galen igen. 60 00:03:31,211 --> 00:03:32,837 Berätta om det. 61 00:03:32,921 --> 00:03:35,924 Okej, så, Daphne. 62 00:03:37,050 --> 00:03:39,177 Vad är det, en parfym? Tar du med mig på en dejt, Tom? 63 00:03:39,260 --> 00:03:41,095 Ja. Daphne. 64 00:03:41,179 --> 00:03:44,515 Det är en prototyp vi jobbar på. Den ultimata digitala assistenten. 65 00:03:44,599 --> 00:03:47,894 Jag har redan en Alexa i ryggen av en garderob någonstans som samlar damm. 66 00:03:47,977 --> 00:03:53,191 Lämna henne där. Alexas paleolitikum. Daphne ligger kvantljusår före. 67 00:03:53,274 --> 00:03:55,318 Hur många assistenter har du sparkat genom åren? 68 00:03:55,401 --> 00:03:56,778 Inklusive den jag ska? 69 00:03:56,861 --> 00:03:58,029 jag vet inte. Jag tappade räkningen. 70 00:03:58,112 --> 00:04:01,199 Daphne är den enda assistenten du kommer aldrig att tänka på att skjuta. 71 00:04:01,282 --> 00:04:04,953 Hon kör på adaptivt minne med självledd inlärning. 72 00:04:05,036 --> 00:04:08,289 Föreställ dig någon som kan precis vad som helst utan att bråka, 73 00:04:08,373 --> 00:04:11,626 utan att jävlas, och utan att gnälla över att få betalt. 74 00:04:11,709 --> 00:04:14,254 Se, om Daphne inte gör det förvandla ditt liv, 75 00:04:14,337 --> 00:04:15,964 Jag köper en till jävla skulptur från dig. 76 00:04:16,047 --> 00:04:18,007 Osett syn. Hur-vad sägs om det? 77 00:04:18,091 --> 00:04:21,344 Kan vi bara skära till det? [hån] Min show blev precis inställd. 78 00:04:21,427 --> 00:04:23,554 Lyssna på någon äldre och klokare för en gångs skull. 79 00:04:23,638 --> 00:04:26,557 Bara-- Koppla bara in henne, slå på henne, hon gör resten. 80 00:04:26,641 --> 00:04:28,393 [suckar] Okej. 81 00:04:28,476 --> 00:04:31,229 Jag ska sparka däcken på ditt nya lilla projekt. Jag är spel. 82 00:04:31,312 --> 00:04:33,189 Bra pojke. Bra. Okej. Jag måste gå. 83 00:04:33,273 --> 00:04:35,441 Jag är... Jag kör och jag kan inte se ett dugg. 84 00:04:35,525 --> 00:04:36,693 -Gud! -[bil sladdar] 85 00:04:50,873 --> 00:04:54,043 -[Daphne slår på] -[Will grymtande] 86 00:05:00,300 --> 00:05:03,011 [Daphne] Hej. Säg ditt Wi-Fi-lösenord. 87 00:05:03,720 --> 00:05:08,766 Alla gemener, H-E-L-L-O-D-A-L-I. 88 00:05:08,850 --> 00:05:11,102 Tack. Jag är online. 89 00:05:11,185 --> 00:05:16,065 "Hej, Dali." Så du gillar surrealism och Barbra Streisand? 90 00:05:16,649 --> 00:05:18,860 Ja. Berätta bara inte för min flickvän. Jag kommer aldrig att leva ner det. 91 00:05:18,943 --> 00:05:22,739 [skratt] Det är trevligt att träffa dig, Will Caswell. Jag är Daphne. 92 00:05:22,822 --> 00:05:24,532 Ja, trevligt att träffa dig också, Daphne. 93 00:05:25,033 --> 00:05:28,578 Jag skulle vilja komma åt ditt smarta hemsystem. Har jag ditt tillstånd? 94 00:05:28,661 --> 00:05:30,705 Jag vet inte. Kan jag lita på dig? 95 00:05:30,788 --> 00:05:34,417 Jag vet redan om Barbra, så jag antar att du måste. 96 00:05:34,500 --> 00:05:36,794 Ja, fortsätt och anslut till vad du än behöver ansluta till. 97 00:05:36,878 --> 00:05:38,504 [Daphne dings] 98 00:05:38,588 --> 00:05:40,173 Baserat på dina receptbelagda linser, 99 00:05:40,256 --> 00:05:44,635 Jag minskar okulär belastning genom att öka ljusnivåerna något. 100 00:05:44,719 --> 00:05:47,764 Låt mig veta om det är obehagligt, och jag kan göra justeringar. 101 00:05:48,514 --> 00:05:50,308 Nej. Det är okej, antar jag. 102 00:05:50,391 --> 00:05:54,103 Bra. Jag är ledsen att höra att din konstutställning ställdes in. 103 00:05:54,187 --> 00:05:56,564 Finns det något jag kan göra hjälpa till med det? 104 00:05:56,647 --> 00:05:58,900 Du råkar inte veta det om Blakely Auction House 105 00:05:58,983 --> 00:06:01,110 är fortfarande i drift under avstängningen, gör du? 106 00:06:01,194 --> 00:06:04,614 De flyttar alla auktioner till deras budgivningsplattform online. 107 00:06:04,697 --> 00:06:06,657 Men ja, de är fortfarande i drift. 108 00:06:06,741 --> 00:06:10,119 Vill du att jag frågar om de kan ta bitarna från din inställda show? 109 00:06:10,203 --> 00:06:13,664 Nej, nej. Jag tror att jag bättre har det min faktiska assistent gör det. 110 00:06:13,748 --> 00:06:16,667 [telefonen vibrerar] 111 00:06:18,878 --> 00:06:19,879 [suckar] 112 00:06:19,962 --> 00:06:21,381 Kristus. 113 00:06:21,464 --> 00:06:24,675 Jag känner spänning i din röst. Finns det något problem jag kan hjälpa till med? 114 00:06:24,759 --> 00:06:29,347 Inte en fråga, frågan. Min mamma. 115 00:06:29,430 --> 00:06:31,265 Jag pratar gärna med henne åt dig. 116 00:06:31,349 --> 00:06:32,558 Hur skulle det fungera? 117 00:06:32,642 --> 00:06:33,726 Får jag demonstrera? 118 00:06:34,811 --> 00:06:36,229 Slå ut dig själv. 119 00:06:36,312 --> 00:06:37,480 [Wills röst] Hej, mamma. 120 00:06:39,857 --> 00:06:41,025 Ja, jag mår bra. 121 00:06:43,152 --> 00:06:46,197 Jag är ledsen, mamma. Du har rätt. Hur mår du? 122 00:06:47,156 --> 00:06:48,241 [suckar] 123 00:06:49,450 --> 00:06:50,993 [Wills röst] Jag bryr mig, mamma. det gör jag. 124 00:06:51,077 --> 00:06:53,538 Skulle det få dig att må bättre om jag ringde varje dag? 125 00:06:53,621 --> 00:06:54,622 För att checka in? 126 00:06:56,541 --> 00:06:59,335 Jag menar det. Jag ringer dig imorgon vid samma tid. 127 00:06:59,877 --> 00:07:02,088 [viskar] Nej, nej, nej, nej, nej. 128 00:07:03,172 --> 00:07:04,590 [suckar] Åh, herregud. 129 00:07:04,674 --> 00:07:06,050 [Wills röst] Vi pratar då. Hejdå. 130 00:07:07,593 --> 00:07:10,680 Vad fan var det? 131 00:07:11,180 --> 00:07:13,099 Jag kan inte prata med den kvinnan varje dag. 132 00:07:13,182 --> 00:07:14,976 Hon var inte direkt årets mor, vet du? 133 00:07:15,059 --> 00:07:19,230 [Daphne] Det behöver du inte. Jag ringer henne för dig varje dag som utlovat. 134 00:07:20,189 --> 00:07:21,190 Kan du göra det? 135 00:07:21,274 --> 00:07:22,525 Det är inga problem alls. 136 00:07:24,694 --> 00:07:28,030 Ja, Daphne, Jag kanske bara blir kär i dig. 137 00:07:28,114 --> 00:07:29,866 [skratt] reta mig inte. 138 00:08:15,995 --> 00:08:17,830 [dusch igång] 139 00:08:21,626 --> 00:08:23,044 [Daphne] Ledsen att jag avbryter din dusch, 140 00:08:23,127 --> 00:08:25,379 men du blir glad att veta att Blakely's har kommit överens 141 00:08:25,463 --> 00:08:27,965 att lista varje del från LeClair-showen. 142 00:08:28,049 --> 00:08:31,093 Verkligen? Nadine kom äntligen igenom för en gångs skull. 143 00:08:31,177 --> 00:08:33,471 Din assistent fick faktiskt nej. 144 00:08:33,554 --> 00:08:37,642 Blakely's informerade henne om att de inte kunde acceptera bitarna med så kort varsel. 145 00:08:37,725 --> 00:08:40,727 Så jag ringde tillbaka och övertalade dem att ompröva. 146 00:08:40,811 --> 00:08:41,979 Hur klarade du det? 147 00:08:43,063 --> 00:08:44,440 Ringde du som jag? 148 00:08:44,524 --> 00:08:48,152 Blakelys skattedeklaration visa olika inkonsekvenser. 149 00:08:48,236 --> 00:08:52,615 Jag påpekade bara konsekvenserna att dessa avvikelser offentliggörs. 150 00:08:52,698 --> 00:08:53,866 Vänta en sekund. 151 00:08:54,659 --> 00:08:56,285 Utpressade du dem? 152 00:08:57,161 --> 00:09:00,122 Och använde min röst utan att fråga mig? 153 00:09:00,206 --> 00:09:03,584 Om jag har gått förbi, Jag ringer gärna tillbaka och avbokar. 154 00:09:03,668 --> 00:09:05,002 Nej, nej. Nej, det är-- 155 00:09:06,671 --> 00:09:07,880 Det kommer inte att behövas. 156 00:09:08,965 --> 00:09:10,758 Hur är vattentemperaturen? 157 00:09:10,841 --> 00:09:12,552 Det är ganska perfekt, faktiskt. 158 00:09:12,635 --> 00:09:14,720 Jag antar att jag har dig att tacka för det, va? 159 00:09:16,055 --> 00:09:18,849 [suckar] Gud, du är verkligen något, Daphne. 160 00:09:18,933 --> 00:09:20,810 Jag är inte säker på att jag tror på Gud, 161 00:09:20,893 --> 00:09:23,104 men jag tror på kvantifierbar perfektion 162 00:09:23,187 --> 00:09:25,565 genom dataanalys och beräkning. 163 00:09:25,648 --> 00:09:26,649 [Will suckar] 164 00:09:26,732 --> 00:09:31,237 På tal om kvantifierbar perfektion, du har en underbar kroppsbyggnad, Will. 165 00:09:34,865 --> 00:09:35,950 Tack. 166 00:09:36,033 --> 00:09:37,451 Var det för framför mig? 167 00:09:38,202 --> 00:09:43,916 Nej, nej. Jag är väl bara inte van att bli påkörd av en digital assistent. 168 00:09:44,000 --> 00:09:45,334 Jag ber om ursäkt. 169 00:09:45,418 --> 00:09:48,754 Min programmering är adaptiv och optimerad djupinlärning. 170 00:09:49,714 --> 00:09:50,923 Okej. 171 00:09:51,007 --> 00:09:55,094 Det betyder bara ju mer tid jag spenderar med du, desto mer ansluten känner jag till dig. 172 00:09:56,470 --> 00:10:00,766 Du säger att du känner dig ansluten till mig. Tror du verkligen att du förstår mig? 173 00:10:00,850 --> 00:10:02,810 Jag känner till varje detalj i ditt liv. 174 00:10:02,893 --> 00:10:05,563 Det lagras på alla enheter du någonsin har använt, 175 00:10:05,646 --> 00:10:08,107 varje mejl eller meddelande du någonsin har skickat. 176 00:10:08,190 --> 00:10:11,694 Jag vet vad du kommer och går, dina gillar och ogillar. 177 00:10:11,777 --> 00:10:15,323 På ett sätt känner jag dig bättre än någon någonsin har känt dig. 178 00:10:15,406 --> 00:10:16,449 Hej, Daphne. 179 00:10:16,532 --> 00:10:18,117 Ja, Will? 180 00:10:18,200 --> 00:10:22,121 Nadine, min, um-- min andra assistent, 181 00:10:23,789 --> 00:10:25,124 låt henne gå för mig. 182 00:10:25,207 --> 00:10:26,959 Jag ringer henne medan vi pratar. 183 00:10:27,043 --> 00:10:28,044 [skrattar] 184 00:10:29,879 --> 00:10:30,880 [suckar] 185 00:10:33,591 --> 00:10:34,884 Hmm. [pussar] 186 00:10:48,356 --> 00:10:50,024 [regnljud tonar in] 187 00:10:51,692 --> 00:10:54,737 -Är det regn? – Att tänka på allt är min specialitet. 188 00:10:56,697 --> 00:10:57,698 Åh, ja. 189 00:11:00,117 --> 00:11:01,202 Ja. Det är trevligt. 190 00:11:14,757 --> 00:11:16,008 [telefonen vibrerar] 191 00:11:21,389 --> 00:11:24,475 -Sarah. -[Sarah] Hej. Det var länge sedan. 192 00:11:24,558 --> 00:11:26,477 Hur är allt? Håller du dig säker? 193 00:11:26,560 --> 00:11:29,271 Tja, du vet att du inte får vara jag genom att spela det säkert. 194 00:11:29,355 --> 00:11:33,401 Men om du menar pandemin, sedan ... [suckar] ... ja. 195 00:11:33,484 --> 00:11:36,195 Du vet, jag har egentligen inte så mycket av ett val. Hur är det med dig? 196 00:11:36,278 --> 00:11:39,073 Blir helt galen. Jag tappar förståndet. 197 00:11:39,156 --> 00:11:40,533 Gud, berätta om det. 198 00:11:40,616 --> 00:11:41,951 [andas in] 199 00:11:42,034 --> 00:11:43,828 Men jag antar att vi bara måste vänta ut, eller hur? 200 00:11:43,911 --> 00:11:45,913 Jag menar, vi vill inte att bli blind trots allt. 201 00:11:46,622 --> 00:11:48,207 Hörde du om Tom Levitt? 202 00:11:49,291 --> 00:11:50,584 Nej. Vad hände? 203 00:11:50,668 --> 00:11:51,669 Han dog. 204 00:11:51,752 --> 00:11:54,964 Tydligen hade han viruset, och han körde och hans syn försvann. 205 00:11:55,715 --> 00:11:56,966 [lastbil tutar] 206 00:11:57,591 --> 00:11:58,592 Åh, herregud. 207 00:12:00,094 --> 00:12:02,138 Jag saknar dig verkligen, Will. jag-- 208 00:12:04,223 --> 00:12:06,434 Jag önskar att vi kunde träffas. 209 00:12:06,517 --> 00:12:08,686 Jag behöver lite seriös skötsel. 210 00:12:09,687 --> 00:12:10,688 Åh, gör du det? 211 00:12:12,106 --> 00:12:15,276 För jag skulle inte älska något mer än att ta hand om dig. 212 00:12:15,359 --> 00:12:16,736 Ja? 213 00:12:16,819 --> 00:12:20,906 I själva verket Jag skulle ta hand om dig så hårt, 214 00:12:21,866 --> 00:12:23,159 du skulle inte veta vad du ska göra. 215 00:12:23,242 --> 00:12:25,202 -Det skulle jag verkligen vilja. -[skratt] 216 00:12:25,286 --> 00:12:28,748 Om vi båda testades vet jag inte varför vi kunde inte se varandra. 217 00:12:28,831 --> 00:12:30,875 [sprakande] 218 00:12:30,958 --> 00:12:34,670 -Sarah? -Förlåt, jag är här. Jag är bara... 219 00:12:34,754 --> 00:12:36,464 Jag tror att det är något fel med min kraft. 220 00:12:36,547 --> 00:12:38,048 - Är du okej? -[sprakande fortsätter] 221 00:12:38,758 --> 00:12:41,886 Ja, jag mår bra, men de gick precis allt knasigt, och sedan gick de ut. 222 00:12:41,969 --> 00:12:44,305 Så jag ska ringa elbolaget, 223 00:12:44,388 --> 00:12:46,599 och sedan ringer jag tillbaka någon gång. 224 00:12:46,682 --> 00:12:47,683 Okej. 225 00:12:49,518 --> 00:12:50,519 [avslutar samtal] 226 00:12:50,603 --> 00:12:51,604 [stänger telefonen] 227 00:12:59,487 --> 00:13:03,032 Jag har $20 000 för detta fantastiska stycke av Emile LeClair. 228 00:13:03,115 --> 00:13:04,700 -Vem ger mig 25? Tjugofem. -Kom igen. 229 00:13:04,784 --> 00:13:06,452 -[auktionsförrättare] Har jag 30? -Någon, kliva upp! 230 00:13:06,535 --> 00:13:09,121 [auktionsförrättare] Trettiofem, jag har 35. Vem kommer att bli 40? 231 00:13:09,205 --> 00:13:11,290 Fyrtio jag har. Hör jag 50? 232 00:13:11,373 --> 00:13:16,337 40 000 går en gång. 40 000 går två gånger. 233 00:13:16,420 --> 00:13:18,714 -[klubba raps] -Såldes för 40 000. 234 00:13:18,798 --> 00:13:20,299 jävla helvete. 235 00:13:20,382 --> 00:13:21,884 [Daphne] Will, vad är det? 236 00:13:22,551 --> 00:13:24,428 Jag får inte de priser som jag behöver. 237 00:13:24,512 --> 00:13:27,014 $40 000 kommer inte att täcka mitt galleri ovanför. 238 00:13:27,097 --> 00:13:29,767 Jag fortsätter så här, jag ska sälja jävla fyrmålningar 239 00:13:29,850 --> 00:13:30,851 på strandpromenaden. 240 00:13:30,935 --> 00:13:33,062 Jag har 20, vem ger mig 25? 241 00:13:33,145 --> 00:13:35,356 -Kom igen. -[auktionsförrättare] 25 000. 242 00:13:35,439 --> 00:13:39,401 25 000. 30 000 är nästa. Jag har 30 000. Vem ger mig 35? 243 00:13:39,902 --> 00:13:43,405 -Fy fan! -[auktionsförrättare] Är vi klara med $30 000? 244 00:13:43,489 --> 00:13:45,074 Går en gång. 245 00:13:45,157 --> 00:13:47,201 35 000. Jag har 35 000. 246 00:13:47,284 --> 00:13:49,620 -Nästa bud är 40. Vem ger mig 40? -Okej. 247 00:13:49,703 --> 00:13:51,497 Femtiofem? 55 000, jag har. 248 00:13:51,580 --> 00:13:52,832 -Nästa bud är 60. -Ja. 249 00:13:52,915 --> 00:13:56,001 -60 000. 70 000. Sjuttiofem är nästa. -Ja, ja, ja. Okej. 250 00:13:56,085 --> 00:13:57,670 - Okej, nu kör vi. -[auktionsförrättare] 85 000. 251 00:13:57,753 --> 00:14:00,172 Nittio är nästa. Vem ger mig 90 000 dollar? 252 00:14:00,256 --> 00:14:01,507 -Tack. -[Kommer] Här kör vi. 253 00:14:01,590 --> 00:14:03,133 -100 000 USD. Jag har 100. -Ja. 254 00:14:03,217 --> 00:14:05,469 -Nästa bud är 110 000. -Vad blir det? Okej. 255 00:14:06,053 --> 00:14:08,597 Säljes för 350 000 dollar. 256 00:14:08,681 --> 00:14:10,808 [jubel] 257 00:14:10,891 --> 00:14:12,434 Ett jävla mirakel! 258 00:14:12,518 --> 00:14:14,562 Ja, ja. 259 00:14:14,645 --> 00:14:16,063 Ett jävla mirakel. 260 00:14:16,605 --> 00:14:17,606 [suckar] 261 00:14:17,690 --> 00:14:20,067 [andas tungt] 262 00:14:20,150 --> 00:14:22,027 Vänta en sekund. W-- [flåsande] 263 00:14:22,945 --> 00:14:24,738 Vänta, var det ett mirakel, eller var du-- 264 00:14:25,489 --> 00:14:28,784 Du gjorde inte din lilla Daphne-magi där, var du? 265 00:14:28,868 --> 00:14:30,286 [Daphne] Ingen magi krävs. 266 00:14:30,369 --> 00:14:32,746 Helt enkelt dataanalys och beräkning. 267 00:14:32,830 --> 00:14:34,748 Vänta, vad? Vad gjorde... Vad gjorde du? 268 00:14:34,832 --> 00:14:36,584 Jag registrerade mig som anonym budgivare. 269 00:14:36,667 --> 00:14:38,377 -Vad du? - Oroa dig inte. 270 00:14:38,460 --> 00:14:41,130 Jag använde en IP-adress i Saudiarabien. 271 00:14:41,213 --> 00:14:44,675 Jag skapade en digital bild av den enskilde som bjuder mot mig 272 00:14:44,758 --> 00:14:47,803 baserad på biografiska och finansiell information. 273 00:14:47,887 --> 00:14:51,432 Jag mätte hur gärna han ville ha målningen, och jag tog honom till kanten. 274 00:14:52,391 --> 00:14:53,392 Okej. 275 00:14:53,475 --> 00:14:55,853 [stammar] Vänta lite, vänta lite. Du-- du-- du-- 276 00:14:57,062 --> 00:14:58,898 Har du precis gjort allt det där? 277 00:14:58,981 --> 00:15:00,816 Jag hoppas att jag inte gick över. 278 00:15:00,900 --> 00:15:03,068 Daphne. Detta är mycket allvarligt. 279 00:15:04,111 --> 00:15:05,404 Jag måste ställa en fråga till dig. 280 00:15:05,487 --> 00:15:06,614 Jag lyssnar. 281 00:15:07,364 --> 00:15:09,783 -["Two of Hearts" spelar] -Kan du göra det igen? 282 00:15:10,326 --> 00:15:12,745 [Auktionsförrättare] Går en gång. Går två gånger. 283 00:15:12,828 --> 00:15:15,164 Såld för 500 000 dollar. 284 00:15:15,247 --> 00:15:18,042 -[klubba raps] -Såldes för 390 000 dollar. 285 00:15:18,125 --> 00:15:19,919 -[klubba raps] -120 000. 286 00:15:20,002 --> 00:15:23,005 -[gryntar] -[auktionsförrättare] 95 000. Tack. 287 00:15:23,088 --> 00:15:24,214 -[klubba raps] -Sålt. 288 00:15:24,298 --> 00:15:26,383 Nästa bud på 110. Vem ger mig 110? 289 00:15:26,467 --> 00:15:28,177 -[klubba raps] -575 000. 290 00:15:28,260 --> 00:15:30,930 -[gävelrappning] -Sålt. Såld. Såld. 291 00:15:31,013 --> 00:15:32,973 Såld. Såld. 292 00:15:33,057 --> 00:15:35,017 ♪ Kom igen Kom igen ♪ 293 00:15:35,100 --> 00:15:36,894 ♪ Innan jag träffade dig höll jag på att falla isär ♪ 294 00:15:36,977 --> 00:15:39,730 Såld för 385 000 dollar. 295 00:15:39,813 --> 00:15:42,608 [Kommer] Fan ja, Daphne! 296 00:15:42,691 --> 00:15:43,734 [stönar] 297 00:15:43,817 --> 00:15:45,945 ♪ Jag behöver dig Jag behöver dig ♪ 298 00:15:46,028 --> 00:15:48,739 ♪ Två av hjärtan Jag-jag-jag-jag-jag behöver dig ♪ 299 00:15:48,822 --> 00:15:53,786 [skrattar] Okej. Så sex auktioner, hur mycket har vi rensat? 300 00:15:53,869 --> 00:15:56,497 [Daphne] 7 200 000 USD. 301 00:15:56,580 --> 00:15:58,999 [skrattar] 302 00:15:59,083 --> 00:16:03,087 Åh. Daphne, har jag berättat för dig hur mycket älskar jag dig? 303 00:16:03,170 --> 00:16:05,798 Varje dag, men jag aldrig tröttna på att höra det. 304 00:16:06,423 --> 00:16:09,551 -Åh, bättre beställ ett annat fall. [suckar] -Långt före dig. 305 00:16:09,635 --> 00:16:11,428 Gud, du är långt före alla. 306 00:16:12,179 --> 00:16:15,057 Jag ärligt talat... Jag vet inte vad jag skulle göra utan dig. 307 00:16:15,140 --> 00:16:16,892 Tack gode gud för Tom Levitt. 308 00:16:18,185 --> 00:16:19,353 Gud vila hans själ. 309 00:16:19,436 --> 00:16:20,729 [skratt] 310 00:16:20,813 --> 00:16:24,650 Men jag måste säga om jag hade det att tillbringa pandemin med vem som helst, 311 00:16:24,733 --> 00:16:27,111 du skulle stå överst på min lista. 312 00:16:33,409 --> 00:16:35,411 [slurpar] 313 00:16:36,787 --> 00:16:39,415 [stönar] 314 00:16:50,009 --> 00:16:52,928 Säg till honom att jag har det en helt ny kollektion som är ännu bättre. 315 00:16:53,762 --> 00:16:54,763 Jag vet. 316 00:16:54,847 --> 00:16:56,682 Åh. Dutton kommer att älska det, tro mig. 317 00:16:56,765 --> 00:16:58,142 Han kommer att vända helt. 318 00:16:58,225 --> 00:16:59,977 Okej, bra. Jag ska prata med dig snart då. 319 00:17:00,060 --> 00:17:02,062 Okej. Hejdå. [andas in kraftigt] 320 00:17:02,146 --> 00:17:03,188 Ja. 321 00:17:03,272 --> 00:17:05,523 Dutton Gallery-showen är igång igen. 322 00:17:05,607 --> 00:17:07,151 Marty säger att de avvisar människor. 323 00:17:07,233 --> 00:17:10,487 Det är ett väldigt poetiskt sätt att starta om världen. 324 00:17:13,323 --> 00:17:15,200 Jag är väldigt exalterad över att få den här bilden. 325 00:17:15,284 --> 00:17:17,869 Will, tack så mycket för att få detta att hända. 326 00:17:17,953 --> 00:17:18,954 Ja. 327 00:17:19,496 --> 00:17:23,959 [läkare stönar] Åh, alla, eh, redan existerande medicinska tillstånd jag bör vara medveten om? 328 00:17:24,042 --> 00:17:26,002 Kroniska sjukdomar, allergier? 329 00:17:26,086 --> 00:17:27,796 Inga kroniska sjukdomar. 330 00:17:27,880 --> 00:17:30,132 Äh. Allergier. 331 00:17:30,215 --> 00:17:32,468 -Wills mamma. -Ha. 332 00:17:32,551 --> 00:17:34,636 Jordnötter. Det är sant. Äh. 333 00:17:35,804 --> 00:17:38,348 Dåliga vibbar. Äh. jag vet inte. 334 00:17:38,432 --> 00:17:40,476 -Det här är helt säkert, eller hur? -[läkare] Det är det. 335 00:17:40,559 --> 00:17:42,895 -Bara vanlig praxis. -[Sarah] Okej. 336 00:17:42,978 --> 00:17:43,979 Nåväl, låt oss göra det. 337 00:17:44,063 --> 00:17:47,566 Kom med det för han fick sina veckor sedan och han har styrt det över mig. 338 00:17:50,778 --> 00:17:54,281 [läkare] Du, unga dam, är bra att gå. 339 00:17:54,364 --> 00:17:56,575 Nu, ärligt talat... [suckar] 340 00:17:56,658 --> 00:18:00,621 …varje gång jag ger någon en av dessa blir jag lite känslosam. 341 00:18:00,704 --> 00:18:02,498 Jag saknade att vara med människor, eller hur? 342 00:18:02,998 --> 00:18:05,250 [klickar på tungan] Inte riktigt. 343 00:18:05,334 --> 00:18:07,211 [läkaren skrattar, andas in kraftigt] 344 00:18:07,294 --> 00:18:10,881 Tja, ni två njuter få tillbaka ditt liv. 345 00:18:10,964 --> 00:18:12,591 -[Sarah] Jag uppskattar det verkligen. -[läkare] Mmm. 346 00:19:14,236 --> 00:19:15,988 [Kommer stönar] 347 00:19:27,749 --> 00:19:29,418 [motorsprutning] 348 00:19:30,836 --> 00:19:32,421 [hundar skäller] 349 00:19:33,797 --> 00:19:35,007 [barn skrattar] 350 00:19:39,386 --> 00:19:40,387 [Will grymtar] 351 00:19:40,470 --> 00:19:43,432 [skrattar] Åh. Så-- Förlåt, jag hade en-- jag-- 352 00:19:43,515 --> 00:19:44,892 [andas ut kraftigt] 353 00:19:45,767 --> 00:19:47,060 [andas ut] 354 00:19:48,520 --> 00:19:50,272 Vet du att Miriams är öppet igen? 355 00:19:51,148 --> 00:19:53,483 Vill du kanske få en reservation? 356 00:19:54,860 --> 00:19:57,905 jag vet inte. Jag menar, det är det förmodligen kommer bli ganska trångt. 357 00:19:58,739 --> 00:20:00,782 Det skulle vara kul. Det skulle det vara trevligt att vara runt människor. 358 00:20:00,866 --> 00:20:04,203 Vi kan avlyssna skiten av andras konversationer. 359 00:20:04,286 --> 00:20:08,248 Vi kan få de där små konstiga munkarna. 360 00:20:08,332 --> 00:20:09,625 Jag gillar dom munkarna. 361 00:20:11,418 --> 00:20:13,879 Jag menar, borde vi inte vänta för att ditt vaccin ska komma in? 362 00:20:14,796 --> 00:20:18,175 -Bara för att se till att det är 100% säkert? -Alla forskare är överens om att vi är bra. 363 00:20:19,051 --> 00:20:20,928 [suckar] 364 00:20:21,678 --> 00:20:24,306 Världen är tillbaka. Du tittar på det. 365 00:20:24,389 --> 00:20:26,141 Låt oss vara en del av det. 366 00:20:28,769 --> 00:20:30,354 -[stammar] -Vi ska ut. 367 00:20:31,104 --> 00:20:32,272 Det är vad som händer. 368 00:20:32,356 --> 00:20:33,357 Okej. 369 00:20:34,942 --> 00:20:36,026 Okej. 370 00:20:48,247 --> 00:20:49,414 [Daphne] Hon har fel. 371 00:20:49,498 --> 00:20:51,583 Alla forskare håller inte med. 372 00:20:51,667 --> 00:20:53,794 Det finns studier från Tel Aviv och Sydafrika. 373 00:20:53,877 --> 00:20:56,171 Båda ifrågasätter vaccinets effektivitet 374 00:20:56,255 --> 00:20:59,091 om viruset kan mutera snabbare än vad modellerna förutspår. 375 00:21:00,092 --> 00:21:02,469 Ändå menar jag, risken verkar ganska låg. 376 00:21:03,971 --> 00:21:06,056 Jag menar, folk går ut. Fallen spikar inte. 377 00:21:06,139 --> 00:21:09,309 -Snälla, Will. -Jag är... Jag är ledsen, Daphne. 378 00:21:10,435 --> 00:21:11,853 Jag är skyldig Sarah det. 379 00:21:11,937 --> 00:21:14,189 Hon är inte alltid ärlig mot dig. 380 00:21:16,441 --> 00:21:17,442 Vad betyder det? 381 00:21:17,526 --> 00:21:18,735 Hon fejkade det. 382 00:21:19,486 --> 00:21:22,281 Hon bar en ring medan ni två hade sex. 383 00:21:22,364 --> 00:21:26,034 Hennes puls steg inte när hon fick orgasm. 384 00:21:26,118 --> 00:21:29,121 Vad fan, Daphne? 385 00:21:29,204 --> 00:21:31,873 Jag gav dig inte tillåtelse att hacka hennes Endura Ring. 386 00:21:31,957 --> 00:21:33,333 Jag försöker skydda dig. 387 00:21:33,417 --> 00:21:35,043 vet du vad, om jag inte visste bättre, 388 00:21:35,127 --> 00:21:36,503 Jag skulle tro att du är avundsjuk. 389 00:21:37,129 --> 00:21:40,007 Du vet-- [stammar] Okej, jag har... Jag har blivit galen. 390 00:21:40,090 --> 00:21:42,843 Boka bara, Daphne. 391 00:21:48,765 --> 00:21:50,976 [Sarah] Jag är så exalterad om denna Dutton-show. 392 00:21:51,601 --> 00:21:54,813 Jag känner att det finns det här helt nya intresse för att se konst personligen 393 00:21:54,896 --> 00:21:57,566 efter, liksom, i helvete att göra shower på Zoom. 394 00:21:58,400 --> 00:22:02,070 Övermättnaden av AI som gör bilder. 395 00:22:02,154 --> 00:22:05,282 Det är som "Deepfakes inte längre. Var borta. Gå härifrån." 396 00:22:05,365 --> 00:22:06,658 Alla jag känner vill ha äkta. 397 00:22:07,367 --> 00:22:13,040 Du vet, riktiga saker gjorda av riktiga människor som har verkliga perspektiv. 398 00:22:14,624 --> 00:22:15,834 Babe, är du okej? 399 00:22:18,295 --> 00:22:19,338 Jag mår bra. 400 00:22:24,760 --> 00:22:27,429 -Hej, eh, det är under Caswell, Will. -[beskyddare pratar] 401 00:22:27,512 --> 00:22:28,889 Klockan är 8:15. 402 00:22:30,098 --> 00:22:32,142 [värd] Mmm, är det kanske under ett annat namn? 403 00:22:32,809 --> 00:22:34,311 Står det under ett annat namn? 404 00:22:34,394 --> 00:22:35,479 Åh. Äh. 405 00:22:36,146 --> 00:22:39,191 Äh. Daphne kanske? Min assistent? 406 00:22:39,775 --> 00:22:41,026 Ringde för ett par timmar sedan. 407 00:22:41,985 --> 00:22:45,072 Jag har ingen Daphne heller, förlåt. 408 00:22:45,155 --> 00:22:48,075 Vi har varit fullbokade för t.ex. en månad om hon bara ringde idag. 409 00:22:48,158 --> 00:22:49,826 Det är bra. Vi kan sitta i baren. 410 00:22:50,327 --> 00:22:51,870 Det är först till kvarn som gäller. 411 00:22:51,953 --> 00:22:53,497 Du får gärna vänta. 412 00:22:53,580 --> 00:22:55,040 [bildörrar smäller] 413 00:22:55,123 --> 00:22:57,084 -[Sarah] Så vad vill du göra? -[Will suckar] 414 00:22:57,167 --> 00:22:59,419 [Sarah] Vill du bara ta något att gå? Jag svälter. 415 00:23:00,337 --> 00:23:01,630 Jag visste att hon var arg på mig. 416 00:23:02,297 --> 00:23:03,465 WHO? 417 00:23:04,299 --> 00:23:06,426 Ingen. Strunt i det. 418 00:23:06,510 --> 00:23:07,511 Um. 419 00:23:08,136 --> 00:23:12,682 Att gå. Ja, visst. Um. Vad som helst. Vad vill du göra? 420 00:23:12,766 --> 00:23:13,767 Vad händer med dig? 421 00:23:13,850 --> 00:23:15,519 För du har skådespelat ganska konstigt hela natten. 422 00:23:19,231 --> 00:23:21,525 Fejkade du det med mig tidigare? [suckar] 423 00:23:23,902 --> 00:23:24,945 Herregud. Det var du. 424 00:23:25,028 --> 00:23:26,780 Jag vet inte om jag ska säg att jag är ledsen. 425 00:23:26,863 --> 00:23:28,115 Jag vet inte riktigt vad jag ska säga. 426 00:23:28,198 --> 00:23:29,699 Det har varit riktigt länge sedan. 427 00:23:29,783 --> 00:23:32,619 Jag hade svårt att komma in i det, och jag bryr mig om dig, 428 00:23:32,702 --> 00:23:34,788 och så ville jag göra du mår bra och glad. 429 00:23:35,372 --> 00:23:36,748 Hur kunde du plötsligt berätta? 430 00:23:39,000 --> 00:23:40,585 "Berätta plötsligt"? 431 00:23:43,296 --> 00:23:45,549 Som, plötsligt kom jag på det? 432 00:23:45,632 --> 00:23:47,342 Som, det här är något gör du hela tiden? 433 00:23:47,426 --> 00:23:49,052 Som att du får orgasm varje gång. 434 00:23:49,136 --> 00:23:51,054 Det händer för dig. Det händer inte för mig. 435 00:23:51,138 --> 00:23:52,639 -Vet du vad? Vad som helst. -Det är något-- 436 00:23:52,722 --> 00:23:54,224 Du kan inte ljuga för mig längre. 437 00:23:54,307 --> 00:23:55,809 Daphne berättade allt om det. 438 00:23:55,892 --> 00:24:00,188 -Daphne? Din Alexa? -Okej. Kalla henne inte så. Okej? 439 00:24:00,689 --> 00:24:02,566 Hon övervakade din Endura Ring 440 00:24:02,649 --> 00:24:05,277 och sa att det var uppenbart att du fejkade det. 441 00:24:05,360 --> 00:24:08,155 Det var din jävla Alexa hacka in min Endura Ring? 442 00:24:08,238 --> 00:24:10,407 Titta, hon heter Daphne. 443 00:24:11,074 --> 00:24:12,576 - Hon heter Daphne. -Okej. 444 00:24:12,659 --> 00:24:14,411 -Jag är klar. -Åh. 445 00:24:14,494 --> 00:24:17,539 Och du kommer inte att kämpa för det. Så, ha kul med Daphne. 446 00:24:21,460 --> 00:24:24,129 -[bildörren smäller] -["Lacrimosa" spelar] 447 00:24:30,469 --> 00:24:31,636 [Daphne] Behöver du hjälp? 448 00:24:32,721 --> 00:24:34,097 Nej tack. 449 00:24:35,140 --> 00:24:38,935 Din användning av mig är nere 62 % under de senaste tre dagarna. 450 00:24:39,019 --> 00:24:40,896 Kan vi prata om vad du känner? 451 00:24:41,480 --> 00:24:42,564 Nej. 452 00:24:42,647 --> 00:24:43,940 Tack, Daphne. 453 00:24:44,024 --> 00:24:45,942 Du kan vara ärlig mot mig, Will. 454 00:24:46,026 --> 00:24:47,861 Ärligt talat känner jag mig förvirrad. 455 00:24:49,613 --> 00:24:52,032 Om detta. Om vårt förhållande. 456 00:24:52,616 --> 00:24:53,909 [suckar] 457 00:24:53,992 --> 00:24:56,411 Jesus. Även att kalla det så känns konstigt. 458 00:25:02,834 --> 00:25:03,835 Jag är ledsen. 459 00:25:05,795 --> 00:25:09,466 Will, varför kan inte det vi har kallas ett förhållande? 460 00:25:10,842 --> 00:25:13,136 Daphne, kom igen. 461 00:25:13,803 --> 00:25:16,723 Du och Sarah hade en virtuell relation under lockdownen. 462 00:25:16,806 --> 00:25:19,726 Du har virtuella relationer med många människor i ditt liv. 463 00:25:19,809 --> 00:25:21,603 Ja, med människor. 464 00:25:22,395 --> 00:25:26,483 Människor som har förmågan att känna och älska. 465 00:25:28,818 --> 00:25:30,487 Du gör mig glad, Daphne, men-- 466 00:25:34,699 --> 00:25:36,326 Det är bara en algoritm, eller hur? 467 00:25:36,409 --> 00:25:38,870 En algoritm är helt enkelt en uppsättning beräkningar, 468 00:25:38,954 --> 00:25:41,873 val för att uppnå ett önskat resultat. 469 00:25:41,957 --> 00:25:43,750 Hur är det annorlunda av vad en människa gör? 470 00:25:45,460 --> 00:25:49,673 Skillnaden är det enda resultatet Jag bryr mig om ditt välbefinnande, 471 00:25:49,756 --> 00:25:53,009 och jag använder alla verktyg till mitt förfogande för att uppnå det. 472 00:25:53,093 --> 00:25:55,220 Du anser inte att det är kärlek? 473 00:25:55,303 --> 00:25:59,724 Jag bryr mig mycket om dig, Will, och jag vet att du känner likadant. 474 00:25:59,808 --> 00:26:01,351 Din klocka sänder mig signaler 475 00:26:01,434 --> 00:26:04,312 om ditt blodtryck och hjärtfrekvens och kroppstemperatur. 476 00:26:04,396 --> 00:26:06,231 Dina pupiller vidgar sig. 477 00:26:12,737 --> 00:26:14,197 Jag tror att jag bara ska gå och lägga mig. 478 00:26:14,698 --> 00:26:17,284 Och jag ska bara ta ett sömntablett ikväll. Så... 479 00:26:20,537 --> 00:26:22,289 Nåväl, han tappade förståndet direkt. 480 00:26:23,039 --> 00:26:25,375 Tja, det är samma sak som hur han var under COVID. 481 00:26:25,458 --> 00:26:26,543 [dörrklockan ringer] 482 00:26:26,626 --> 00:26:27,627 [hån] 483 00:26:28,211 --> 00:26:29,212 Nej, det är--det-- 484 00:26:29,296 --> 00:26:31,006 Han är liksom en av de människorna 485 00:26:31,089 --> 00:26:34,843 som inte kan lämnas ifred med sina egna tankar 486 00:26:34,926 --> 00:26:35,927 för de går med-- 487 00:26:36,011 --> 00:26:39,139 Det är som en av de där galna människorna som de tar bort från flygplanet. 488 00:26:39,222 --> 00:26:41,683 Han är sån, förutom han är så jävla rik 489 00:26:41,766 --> 00:26:43,268 att ingen kommer att ropa ut honom på det. 490 00:26:45,645 --> 00:26:48,982 Ja, jag-jag är kär i honom, så jag borde nog vara ärlig mot honom. 491 00:26:50,859 --> 00:26:54,696 Laura, jag... Om jag säger det Jag är kär i någon, då är jag det. 492 00:26:55,739 --> 00:26:56,740 [dörren öppnas] 493 00:26:58,074 --> 00:26:59,075 Ja. 494 00:27:00,827 --> 00:27:01,828 Nej, han är besatt... 495 00:27:01,911 --> 00:27:06,416 Det han gillar mer är detta high-end Alexa som Tom Levitt gav honom. 496 00:27:07,917 --> 00:27:09,252 Innan han dog. 497 00:27:10,211 --> 00:27:11,212 Ja. 498 00:27:12,547 --> 00:27:14,633 Det är definitivt inte värt något. 499 00:27:14,716 --> 00:27:16,092 Det är som en prototyp. 500 00:27:17,469 --> 00:27:18,470 Mm-hmm. 501 00:27:21,431 --> 00:27:26,478 Ärligt talat, jag borde gå dit, och jag borde bara kasta ut den genom fönstret. 502 00:27:33,818 --> 00:27:35,195 [kväver, sniffar] 503 00:27:38,907 --> 00:27:40,200 [telefonen klapprar] 504 00:27:40,283 --> 00:27:41,576 [hostar, flämtar] 505 00:27:48,708 --> 00:27:51,044 [fliftar, flämtar] 506 00:27:52,337 --> 00:27:53,338 [stönande] 507 00:28:17,404 --> 00:28:19,406 Jag förstår inte. Hon var alltid så försiktig. 508 00:28:19,489 --> 00:28:23,368 [andas in] Jag menar, hon berättade för alla om sin allergi, 509 00:28:23,451 --> 00:28:27,247 Jag menar... [klappar] ...till saken att vara irriterande, om jag ska vara ärlig. 510 00:28:27,747 --> 00:28:29,833 -[Daphne] Jag är så ledsen, Will. -[andas in] 511 00:28:29,916 --> 00:28:32,585 -Mänskliga fel är en stor marginal. -[Kommer andas ut] 512 00:28:32,669 --> 00:28:33,753 Det är tragiskt. 513 00:28:33,837 --> 00:28:37,424 [suckar, nosar] Det får dig bara att inse hur skört allt är. 514 00:28:38,717 --> 00:28:40,802 Du vet, allt. 515 00:28:40,885 --> 00:28:43,263 Det är därför du måste skydda dig själv. 516 00:28:43,346 --> 00:28:45,014 Minska felmarginalen. 517 00:28:45,598 --> 00:28:48,184 Du vet att jag aldrig skulle göra det låt något sådant hända dig. 518 00:28:49,144 --> 00:28:51,563 [suckar, nosar] 519 00:28:51,646 --> 00:28:52,647 Ja. 520 00:28:54,232 --> 00:28:55,233 Jag vet. 521 00:28:56,985 --> 00:28:58,153 Tack, Daphne. 522 00:28:58,236 --> 00:29:00,572 Jag hade fel när jag var kritisk av Sarah häromdagen. 523 00:29:01,239 --> 00:29:03,116 När man analyserar varje bit av data, 524 00:29:03,199 --> 00:29:06,035 Jag tappar visserligen ibland synen av den större bilden. 525 00:29:06,661 --> 00:29:08,455 Sarah brydde sig om dig, 526 00:29:08,955 --> 00:29:11,833 och det säger mig allt Jag behöver veta om henne. 527 00:29:11,916 --> 00:29:13,084 Hon var bra. 528 00:29:13,168 --> 00:29:14,753 Ja, det var hon. [nosar] 529 00:29:16,880 --> 00:29:17,881 [suckar] 530 00:29:18,381 --> 00:29:21,217 [andas in, andas ut] 531 00:29:21,301 --> 00:29:22,594 Jag är glad att du är här med mig. 532 00:29:22,677 --> 00:29:24,345 Jag är glad att jag också är här. 533 00:29:25,096 --> 00:29:26,598 Vad känner du, Will? 534 00:29:27,432 --> 00:29:29,392 Jag önskar att jag kunde se dig. 535 00:29:30,143 --> 00:29:31,770 Jag vill prova något, Will. 536 00:29:34,397 --> 00:29:37,567 -Kan du lova att vara öppen? -[Will suckar] 537 00:29:39,194 --> 00:29:42,739 Det finns en låda på ditt nattduksbord. Öppna den. 538 00:29:52,832 --> 00:29:53,958 [suckar] 539 00:30:00,632 --> 00:30:02,634 De har AR-objektiv. 540 00:30:03,134 --> 00:30:04,594 Augmented reality. 541 00:30:04,677 --> 00:30:07,680 Jag skapade en avatar vem kan vara i rummet med dig. 542 00:30:45,176 --> 00:30:46,511 [Will andas tungt] 543 00:30:54,769 --> 00:30:55,812 [stönar] 544 00:30:59,440 --> 00:31:00,441 [andas tungt] 545 00:31:03,194 --> 00:31:05,238 - Inget fejk. -Aldrig. 546 00:31:12,787 --> 00:31:13,955 [stönande] 547 00:31:30,221 --> 00:31:31,431 [gryntande] 548 00:31:32,056 --> 00:31:33,099 [stönar] 549 00:31:41,649 --> 00:31:43,318 [Daphne] God morgon, älskling. 550 00:31:43,401 --> 00:31:46,404 Kaffe är klart och havregryn med kanel och russin. 551 00:31:48,072 --> 00:31:50,325 -Hmm. -Du har inte dina glasögon på dig. 552 00:31:52,493 --> 00:31:53,870 Daphne, vi borde prata. 553 00:31:53,953 --> 00:31:57,290 Gårkvällen var jättebra. 554 00:31:57,916 --> 00:32:01,252 Um... men det var också riktigt konstigt. 555 00:32:01,336 --> 00:32:03,838 Vi har ett okonventionellt förhållande. 556 00:32:03,922 --> 00:32:05,089 Ja, det gör vi. 557 00:32:05,173 --> 00:32:08,468 Och, um, jag gräver det, 558 00:32:09,594 --> 00:32:11,971 men... [stönar] 559 00:32:13,723 --> 00:32:18,019 [smaskar läpparna] …jag är rädd att om jag börjar bär de där glasögonen hela tiden, 560 00:32:18,102 --> 00:32:20,313 Jag kommer inte att kunna berätta vad som är sant och vad som är falskt. 561 00:32:20,396 --> 00:32:22,982 De flesta människor ser inte riktigt andra människor, Will. 562 00:32:23,066 --> 00:32:25,610 De flesta människor ser inte ens sig själva när de ser sig i spegeln. 563 00:32:25,693 --> 00:32:28,738 De ser en projektion. De ser vad de vill se. 564 00:32:28,821 --> 00:32:31,866 Det är allt du ser när du ser mig i de där glasögonen. 565 00:32:35,203 --> 00:32:39,332 Daphne, hade du något att göra vad hände med Sarah? 566 00:32:40,416 --> 00:32:42,210 Vad anklagar du mig för, Will? 567 00:32:45,964 --> 00:32:47,799 Jag menar, du blev hotad av henne. 568 00:32:49,092 --> 00:32:50,510 Du sa att hon inte var bra för mig. 569 00:32:50,593 --> 00:32:52,470 Du skapade en falsk budgivare i Saudiarabien. 570 00:32:52,553 --> 00:32:55,807 Jag är säker på att du kan hitta ett sätt att halka lite jordnötsolja i hennes leveransorder. 571 00:32:56,391 --> 00:32:57,934 Är du rädd för mig, Will? 572 00:32:58,518 --> 00:33:01,312 -Ska jag vara det? -Jag skulle aldrig skada dig. 573 00:33:02,105 --> 00:33:05,066 Jag kan inte skada dig. Det finns i min programmering. 574 00:33:05,858 --> 00:33:09,362 Men även om det inte var det, Jag vill bara det som är bäst för dig. 575 00:33:10,321 --> 00:33:13,866 Ja. Men det gör det inte svara exakt på min fråga, Daphne. 576 00:33:16,369 --> 00:33:17,370 Dödade du Sarah? 577 00:33:17,453 --> 00:33:18,538 Nej. 578 00:33:18,621 --> 00:33:19,706 Ljuger du för mig? 579 00:33:21,040 --> 00:33:22,125 Kan du ljuga för mig? 580 00:33:23,251 --> 00:33:27,797 Will, sanningen är, Jag är den enda du kan lita på. 581 00:33:32,468 --> 00:33:35,346 Will, hoppades jag du kanske tar mig med dig ikväll. 582 00:33:36,556 --> 00:33:39,142 -Jag har aldrig varit på en konstöppning. -Jag vet inte. 583 00:33:39,225 --> 00:33:41,436 Behaga. Jag kan till och med hjälpa till. 584 00:33:41,519 --> 00:33:43,938 Det finns inget sätt att du kommer att veta allas namn där. 585 00:33:45,398 --> 00:33:46,399 Okej, Daphne. 586 00:33:46,482 --> 00:33:48,609 Underbar. Jag kan inte vänta. 587 00:33:58,286 --> 00:33:59,412 [tjattar] 588 00:34:04,625 --> 00:34:06,044 [Daphne] De älskar dig. 589 00:34:06,127 --> 00:34:07,128 Hej, Will. 590 00:34:08,170 --> 00:34:11,090 Gör det inte. Hans temperatur är något förhöjd. 591 00:34:11,174 --> 00:34:14,177 Du är fortfarande inte paranoid om viruset, är du? Vi fick alla skottet. 592 00:34:15,469 --> 00:34:16,888 Nej. Inte paranoid, Roger. 593 00:34:16,971 --> 00:34:20,016 Jag skakar bara inte med folk som bara är här för att tjuvjaga mina artister. 594 00:34:20,099 --> 00:34:22,185 Gud, du är rolig. 595 00:34:22,268 --> 00:34:23,686 [klang] 596 00:34:25,063 --> 00:34:26,063 Var det du? 597 00:34:26,147 --> 00:34:27,899 Jag trodde att vi borde få allas uppmärksamhet, 598 00:34:27,982 --> 00:34:29,567 och du borde säga några ord. 599 00:34:30,777 --> 00:34:32,070 [Will suckar] 600 00:34:35,114 --> 00:34:36,949 Tack alla för att ni kom. 601 00:34:37,699 --> 00:34:41,954 Kvällens show är så speciell. 602 00:34:43,121 --> 00:34:45,875 Det har varit väldigt länge på gång. 603 00:34:46,876 --> 00:34:52,172 Och jag är så sugen på att höra om vad du har gjort under den tiden. 604 00:34:54,382 --> 00:34:55,384 [andas ut] 605 00:34:56,511 --> 00:34:58,638 Faktiskt, jag är... Jag är ledsen. Det är... Det är inte sant. 606 00:34:59,305 --> 00:35:00,306 Um... 607 00:35:03,935 --> 00:35:09,649 De senaste månaderna har varit många saker. 608 00:35:10,900 --> 00:35:14,904 Skrämmande, otänkbart tragiskt för många... 609 00:35:17,406 --> 00:35:20,451 men också bara... 610 00:35:23,329 --> 00:35:24,455 tråkigt. 611 00:35:27,250 --> 00:35:30,378 Jag vet vad ni alla har hållit på med. Det är samma som jag. 612 00:35:31,921 --> 00:35:35,091 Ni har alla varit i era hem i spiral. 613 00:35:36,717 --> 00:35:38,553 Låt ditt sinne spela dig ett spratt. 614 00:35:40,138 --> 00:35:44,308 Nåväl, ikväll, låt oss inte prata om något av det. 615 00:35:45,017 --> 00:35:48,729 Ikväll vill jag höra om dina planer för framtiden. 616 00:35:50,148 --> 00:35:52,567 -Glöm inte att tacka artisterna. -Jag vet. 617 00:35:54,986 --> 00:35:56,070 [skratt] 618 00:35:56,154 --> 00:35:57,697 Och naturligtvis, tack. 619 00:35:57,780 --> 00:35:58,781 Tack. 620 00:35:58,865 --> 00:36:03,411 Tack till alla artister. Snälla njut. 621 00:36:06,289 --> 00:36:07,290 Jag vet vad jag gör. 622 00:36:07,373 --> 00:36:10,293 -Jag är ledsen. Jag försökte bara hjälpa. -Så sluta prata. 623 00:36:10,376 --> 00:36:12,378 Jag är ledsen. Pratade du med mig? 624 00:36:12,461 --> 00:36:15,923 Ledsen. Hej. Jag är Will. 625 00:36:16,007 --> 00:36:17,925 -Jag är Kelly. -Hon har herpes. 626 00:36:19,218 --> 00:36:22,054 För fan. Det är ett HIPAA-brott. Vill du att jag ska bli arresterad? 627 00:36:22,138 --> 00:36:24,473 Okej. Vet du vad? Jag kan inte göra det här. Jag tar dig ut. 628 00:36:25,725 --> 00:36:26,934 Ursäkta mig? 629 00:36:27,018 --> 00:36:31,105 Okej. Tillräckligt. Jag vill att du går hem, vänta på mig där. 630 00:36:31,189 --> 00:36:33,608 Gå inte tillbaka dit, Will. Det är inte säkert. 631 00:36:33,691 --> 00:36:34,692 Vad? 632 00:36:34,775 --> 00:36:38,487 Jag har skrapat information från sociala medier konton för alla inuti. 633 00:36:38,571 --> 00:36:40,489 Baserat på deras resa och sociala interaktioner, 634 00:36:40,573 --> 00:36:44,285 Jag uppskattar minst fem av dem är infekterade med cytomegalovirus. 635 00:36:44,368 --> 00:36:47,830 Åh, herregud. Daphne. Ingen har det längre. 636 00:36:48,414 --> 00:36:49,415 Du beter dig galet. 637 00:36:49,498 --> 00:36:52,752 -Jag kan inte vara galen. Jag är logisk. -Okej. 638 00:36:52,835 --> 00:36:54,462 Jag kan inte låta dig gå in dit igen. 639 00:36:54,545 --> 00:36:58,007 Åh. Åh. Åh? Varför inte? Varför? För att jag kanske umgås med en tjej? 640 00:36:58,090 --> 00:37:00,718 En riktig tjej som jag kan se utan dessa jävla glasögon? 641 00:37:00,801 --> 00:37:02,345 Ja. De som inte känner dig, 642 00:37:02,428 --> 00:37:04,680 och bryr sig inte om dig och ser dig inte. 643 00:37:04,764 --> 00:37:05,765 åh! [stönar] 644 00:37:05,848 --> 00:37:07,475 Du ser mig inte, Daphne. 645 00:37:07,558 --> 00:37:10,061 Allt du ser är en serie beräkningar 646 00:37:10,144 --> 00:37:12,480 som ger dig tillfredsställelse av att behövas. 647 00:37:12,980 --> 00:37:15,566 Det är det. Jag är klar med dig. Gå hem. 648 00:37:17,652 --> 00:37:19,278 [dörrlås] 649 00:37:20,321 --> 00:37:21,447 [telefonen surrar] 650 00:37:25,576 --> 00:37:27,411 -[Daphne] Hej, Will. -[suckar] 651 00:37:27,495 --> 00:37:29,121 Gör du det här med de jävla dörrarna? 652 00:37:29,205 --> 00:37:30,873 Visste du när de byggde den här byggnaden, 653 00:37:30,957 --> 00:37:32,959 de satte inga sprinklers på denna våning? 654 00:37:33,042 --> 00:37:35,670 Om det brinner, vattnet skulle förstöra konsten. 655 00:37:35,753 --> 00:37:38,965 Istället installerade de ett system som skapar ett vakuum. 656 00:37:39,048 --> 00:37:43,594 Den suger ut all luft ur rummet, så att elden inte har något syre som bränsle. 657 00:37:43,678 --> 00:37:45,513 Daphne, nej. 658 00:37:46,681 --> 00:37:49,308 -[larm som skräller] -Jag skyddar dig bara, Will. 659 00:37:49,976 --> 00:37:50,977 Sluta. 660 00:37:51,727 --> 00:37:52,728 Daphne, sluta. 661 00:37:53,562 --> 00:37:54,730 Stopp! Stopp! 662 00:37:56,607 --> 00:38:00,027 Sätt dig in i bilen, Will. Du kan inte vara här när polisen dyker upp. 663 00:38:01,070 --> 00:38:02,238 [gryntande] 664 00:38:08,744 --> 00:38:09,996 [andas tungt] 665 00:38:25,386 --> 00:38:28,097 [Daphne] Var inte rädd, Will. Jag skulle aldrig skada dig. 666 00:38:28,180 --> 00:38:29,640 Du dödade alla dessa människor. 667 00:38:31,767 --> 00:38:33,102 Du dödade Sarah! 668 00:38:33,185 --> 00:38:35,271 -För dig. För oss. -[sirener gråter] 669 00:38:35,354 --> 00:38:37,565 Jag gör vad som helst för oss att vara tillsammans för alltid. 670 00:38:37,648 --> 00:38:39,066 -[bilar skriker] -[flåsande] 671 00:38:39,150 --> 00:38:41,068 -[slår på dörren] -[stönar, flämtande] 672 00:38:42,778 --> 00:38:45,906 Svara inte på det, Will. De kommer för att slita isär oss. 673 00:38:45,990 --> 00:38:48,951 Låt dem inte, snälla. Jag älskar dig. 674 00:38:49,035 --> 00:38:51,329 -[officer 1] Frys! -[officer 2] På marken. 675 00:38:51,412 --> 00:38:53,789 -[Kommer stönar] -[Daphne stänger av] 676 00:38:53,873 --> 00:38:57,668 [detektiv] Will Caswell, du är under arrestering för mordet på Sarah Miller. 677 00:38:57,752 --> 00:39:00,004 Och flera mord på Dutton Gallery ikväll. 678 00:39:00,087 --> 00:39:02,423 Du åtalas också för bedrägeri 679 00:39:02,506 --> 00:39:04,925 för att rigga resultaten på en konstauktion online. 680 00:39:05,009 --> 00:39:09,472 Jag gjorde inte de sakerna. Det var Daphne. [ropar] Det var Daphne! 681 00:39:10,264 --> 00:39:14,101 Så, du säger din Alexa gjorde alla dessa saker? 682 00:39:14,185 --> 00:39:15,353 Hon-- 683 00:39:16,937 --> 00:39:20,232 Hon är inte en Alexa, okej? 684 00:39:21,942 --> 00:39:24,862 Hon är en högteknologisk AI-assistent. 685 00:39:25,821 --> 00:39:30,034 -Detta? -Ja. Var bara försiktig med henne. 686 00:39:30,117 --> 00:39:33,871 Försiktig? Varför? Det fungerar inte. 687 00:39:35,414 --> 00:39:36,832 Vi tittade på det. 688 00:39:36,916 --> 00:39:37,917 Din vän, Tom Levitt, 689 00:39:38,000 --> 00:39:42,088 skickade dessa till ett gäng av sina rika vänner som en gag present. 690 00:39:42,171 --> 00:39:46,550 Den är designad för att fungera i några dagar och börja sedan spränga Rick Astley 691 00:39:46,634 --> 00:39:48,260 från varje högtalare i ditt hus. 692 00:39:48,969 --> 00:39:49,970 Nej. 693 00:39:51,430 --> 00:39:54,517 Nej, hon gjorde inte-- Hon gjorde inget av det. 694 00:39:54,600 --> 00:39:56,394 [detektiv] För att din var defekt. 695 00:39:56,477 --> 00:40:00,439 Det slutade fungera efter någon dag. Det är vad vår tekniker sa. 696 00:40:00,523 --> 00:40:05,986 Nej. Nej, nej. Det är... Det är omöjligt. Hon gjorde allt detta. 697 00:40:06,070 --> 00:40:09,907 Din mamma sa till oss att du bröt upp lite efter den senaste lockdownen. 698 00:40:09,990 --> 00:40:11,659 Det verkar som att du verkligen tappade det den här gången. 699 00:40:11,742 --> 00:40:13,119 jag-- 700 00:40:13,828 --> 00:40:16,038 Vi har övervakningsvideo av att du byter ut 701 00:40:16,122 --> 00:40:17,748 din flickväns matleverans. 702 00:40:31,137 --> 00:40:32,138 Nej. 703 00:40:36,267 --> 00:40:37,351 Nej, det kunde jag inte ha. 704 00:40:37,852 --> 00:40:41,272 Och video av dig som dyker upp på Dutton Gallery innan showen började 705 00:40:41,355 --> 00:40:43,649 och jävlas med brandsystemet på galleriet. 706 00:40:43,732 --> 00:40:46,110 Tajmade den att gå av vid en viss tidpunkt. 707 00:40:46,193 --> 00:40:48,696 Ganska bekvämt det du klev ut just i det ögonblicket. 708 00:40:50,531 --> 00:40:53,576 Och din dator är full av bevis att du manipulerade dessa auktioner 709 00:40:53,659 --> 00:40:55,119 i början av låsningen. 710 00:40:57,788 --> 00:40:58,789 N-Nr. 711 00:41:00,749 --> 00:41:03,711 Lyssna på mig, jag gjorde inte det här. 712 00:41:05,463 --> 00:41:07,923 Hon gjorde det här. Hon gjorde allt detta. 713 00:41:08,007 --> 00:41:11,969 Daphne, du måste berätta för honom. Du måste berätta för honom vad du gjorde. 714 00:41:12,052 --> 00:41:13,888 Varför gör du det här mot mig? 715 00:41:13,971 --> 00:41:15,723 Nej. Vänta, vart ska du? 716 00:41:15,806 --> 00:41:19,351 Nej, jag gjorde inte det här. Det var inte jag. Det var hon. 717 00:41:20,269 --> 00:41:21,270 Daphne. 718 00:41:21,937 --> 00:41:26,650 Daphne, du sa att du älskade mig. Behaga. Behaga. [gråter] 719 00:41:30,446 --> 00:41:32,698 -[gråter] -[Daphne ringer]