1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
لێرە ڕیکلام بۆ بەرهەم یان براندەکەت بکە
ئەمڕۆ پەیوەندی بکەن بە www.OpenSubtitles.org

2
00:00:21,147 --> 00:00:23,857
کەواتە، تۆ-تۆ فیدراڵی نیت؟

3
00:00:23,899 --> 00:00:26,029
ئایا گوێت لەوە دەبێت؟
ئەوە پڕۆژە یاسای کۆنەکەیە.

4
00:00:26,068 --> 00:00:27,754
کەواتە مەگەر بتەوێت ڕوونی بکەیتەوە
بۆچی بەدەستت هێناوە

5
00:00:27,778 --> 00:00:30,868
خۆشەویستترینی ئەمریکا نەبینراو
wanker مردووە لەسەر زەوی،

6
00:00:30,906 --> 00:00:32,946
دەستێکی گێلمان پێ بدە،
یا؟

7
00:00:36,662 --> 00:00:38,292
ئاو، گوێدرێژ.

8
00:00:53,846 --> 00:00:58,726
باشە، گوێ بگرە،
من لە فیدس کارم کردووە.

9
00:00:58,768 --> 00:01:00,978
من بۆ کۆمەڵێک کەس کارم کردووە.

10
00:01:01,020 --> 00:01:05,360
من ئەو کەسەم کە ڕەنگە ناوی لێ بنێیت
بەڵێندەرێکی سەربەخۆ.

11
00:01:05,399 --> 00:01:07,779
کێشەیەکت بۆ دروست بوو، تەلەفۆنم بۆ دەکەیت،
من کێشەکە چارەسەر دەکەم.

12
00:01:18,829 --> 00:01:20,749
ئەوە چییە؟

13
00:01:22,541 --> 00:01:25,381
ئەوە کێشەیەکە.

14
00:01:25,419 --> 00:01:28,129
ئای سوپاس گێل، ئەو لە ژیاندایە.

15
00:01:28,172 --> 00:01:31,302
بەڵێ بەڵێ ئەو لە ژیاندایە!
باشە، خۆت ڕابکێشە.

16
00:01:31,342 --> 00:01:33,028
نا، نا، نا، هیوگی،
تۆ بە گێلییەوە بەدەستی ناهێنیت.

17
00:01:33,052 --> 00:01:35,642
- ئۆتۆمبێلەکە ڕابکێشە.
- ئەمە گێلێکی خراپترە.

18
00:01:35,679 --> 00:01:37,469
ڕووخساری ئێمەی بینیوە.

19
00:01:42,269 --> 00:01:44,769
ئای خوایە گیان.

20
00:01:44,814 --> 00:01:46,041
نا، نا، نا، نا، نا.
من ناتوانم ئەمە بکەم.

21
00:01:46,065 --> 00:01:48,065
من ناتوانم ئەمە بکەم.
با دەربچم.

22
00:01:49,276 --> 00:01:52,486
- با دەربچم. ڕابکێشە سەرەوە!
- هیوگی،

23
00:01:52,530 --> 00:01:55,870
ئێستا دەڕۆیت، و دەڕۆیت
هەرگیز پاداشتی ڕۆبن بەدەست نەهێنیت.

24
00:01:55,908 --> 00:01:57,278
ئەوەی تر خەرج دەکەیت
لە ژیانی خۆت

25
00:01:57,326 --> 00:01:59,156
لەسەر کەرەکەت دانیشتووە
لەگەڵ پەشیمانییەکی مەسخەرە.

26
00:01:59,203 --> 00:02:00,753
ئێستا، ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟

27
00:02:06,585 --> 00:02:10,755
من بلۆکێک دەناسم.
پیاوی سەرەوە.

28
00:02:10,798 --> 00:02:12,258
دەزانێت چی بکات.

29
00:02:24,436 --> 00:02:25,726
بەیانی، luv.

30
00:02:25,771 --> 00:02:27,941
فرانچی دەربارەی؟

31
00:02:33,988 --> 00:02:36,368
ممم.

32
00:02:45,749 --> 00:02:48,039
ئەم کابرایەتان خۆشدەوێت.

33
00:02:57,887 --> 00:02:59,467
فرانچی.

34
00:02:59,513 --> 00:03:01,893
ئۆی، فرانچی.

35
00:03:05,269 --> 00:03:07,099
مۆنسیۆر چارکوتەر.

36
00:03:07,146 --> 00:03:09,396
ها.

37
00:03:09,440 --> 00:03:12,280
ئەمەش شتێکی سەرسوڕهێنەرە.

38
00:03:12,318 --> 00:03:13,898
خۆشە بە بینینی تۆ.

39
00:03:13,944 --> 00:03:15,744
خۆشە تۆش ببینم هاوڕێ.

40
00:03:19,116 --> 00:03:21,156
واتە ئەو ٤٠ هەزارەت هێناوە
تۆ قەرزاری منیت؟

41
00:03:22,620 --> 00:03:24,960
مەبەستم ئەوەیە بۆچی ئیتر تۆ دەیکەیت
دەموچاوت لە دەوروبەری ئێرە نیشان بدە؟

42
00:03:24,997 --> 00:03:30,247
چونکە شتێکم دەستکەوتووە
تەنانەت باشترە بۆ تۆ.

43
00:03:30,294 --> 00:03:34,764
چۆن حەز دەکەیت
بۆ ئەوەی پارەکەت دوو هێندە بکات؟

44
00:03:43,223 --> 00:03:45,483
دووانەی سفر سفرە.

45
00:03:45,517 --> 00:03:46,847
ئەو کێیە؟

46
00:03:46,894 --> 00:03:48,404
ئەم کابرایە؟

47
00:03:48,437 --> 00:03:50,057
ئای، ئەمە لێرەدایە
هیوگی کامپبێل.

48
00:03:50,105 --> 00:03:53,355
ئێمە، ئەه، کار دەکەین
کارێکی کەم پێکەوە.

49
00:03:53,400 --> 00:03:54,530
ئووه.

50
00:03:56,528 --> 00:03:58,778
وە هێشتا لە ژیاندایە؟

51
00:04:01,116 --> 00:04:03,178
من و تۆ پێکەوە کارمان کرد،
و تۆ هێشتا لە یەک پارچەدایت.

52
00:04:03,202 --> 00:04:05,332
ئایا من؟

53
00:04:05,371 --> 00:04:10,751
سەیرکە، دەتەوێت بزانیت
کاری مەسخەرە چییە یان نا؟

54
00:04:14,213 --> 00:04:16,383
بیکەرەوە.

55
00:04:16,423 --> 00:04:18,223
کێ لەوێیە؟

56
00:04:20,552 --> 00:04:23,432
کوا هەستی سەرگەرمیت فرانچی؟

57
00:04:29,436 --> 00:04:32,516
ئێوە گێلە داماوەکان بە گێلییەوە مردوون!

58
00:04:32,564 --> 00:04:33,984
ئایا هیچ...
ئاه!

59
00:04:36,944 --> 00:04:38,824
ئەوە نیمچە ڕووناکی یە.

60
00:04:38,862 --> 00:04:40,862
تۆ Translucentت دەستکەوت
لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەتدا، ها؟

61
00:04:40,906 --> 00:04:42,276
هیچ شتێک بە تۆدا تێناپەڕێت هاوڕێ.

62
00:04:42,324 --> 00:04:44,874
واو، وۆ، ووا، واو!

63
00:04:44,910 --> 00:04:46,330
بڕۆ.
لێرە دەربهێنە.

64
00:04:46,370 --> 00:04:47,330
باشە، باشە، ئاسانە.

65
00:04:47,371 --> 00:04:48,791
ئەو چیپ کراوە.

66
00:04:48,831 --> 00:04:50,211
دەکرێت سوپێسەکان وا بن
لە ڕێگادا.

67
00:04:50,249 --> 00:04:51,726
دەکرێت هۆملاندەر لە ڕێگادا بێت
لە ئێستادا.

68
00:04:51,750 --> 00:04:52,750
چاوەڕوان بن، ئەو چیپ کراوە؟

69
00:04:52,793 --> 00:04:54,020
تۆ ئەمە دەهێنیتە بەر دەرگاکەم؟

70
00:04:54,044 --> 00:04:55,884
ئەمە کێشەی من نییە، ها؟

71
00:04:55,921 --> 00:04:59,341
باشە ئێستا وایە.
ئەو دەزانێت تۆ لە چی دەچێت.

72
00:05:01,176 --> 00:05:02,926
سەیرکە فرانچی، پێویستم پێیەتی
یارمەتیت، هاوسەر،

73
00:05:02,970 --> 00:05:04,720
و منیش ناڕۆم
تا بەدەستی دەهێنم،

74
00:05:04,763 --> 00:05:07,063
یان تا ئەو کاتەی The Seven دەردەکەون.

75
00:05:14,565 --> 00:05:18,735
ئاه، لێرەدا شەمەندەفەری A دێت!

76
00:05:18,777 --> 00:05:20,487
پیاوەکەم، چۆنیت؟

77
00:05:20,529 --> 00:05:22,449
سەیرکە من شتێکم بۆ هێنایت.

78
00:05:24,450 --> 00:05:27,240
- سوپاس؟
- بەڵێ.

79
00:05:27,286 --> 00:05:31,286
ببورە، پرسیم
بۆ نیمچە ڕووناک.

80
00:05:31,331 --> 00:05:33,631
ڕاستە، بەڵام Translucent وایە
لەسەر نهێنییەک،

81
00:05:33,667 --> 00:05:35,747
ئەرکی نهێنی لە ئێستادا.

82
00:05:35,794 --> 00:05:37,884
بەڵام تۆ شەمەندەفەری A ـت دەستکەوت، منداڵەکەم.

83
00:05:40,049 --> 00:05:44,009
بەڵام... ئاواتم ئەوە بوو
بۆ ئەوەی لەگەڵ Translucent کۆببێتەوە.

84
00:05:44,053 --> 00:05:48,723
ئەوە تاکە ئاواتی من بوو.
ئەو پاڵەوانی منە.

85
00:05:48,766 --> 00:05:53,766
بەڵێ. ئم... باشە، دەزانی،
ڕەنگە بتوانێت بە پەلە تێپەڕێت

86
00:05:53,812 --> 00:05:56,822
هەفتەی داهاتوو یان هەندێک...

87
00:05:56,857 --> 00:05:58,857
شتێک...

88
00:06:00,903 --> 00:06:02,783
گێل.

89
00:06:02,821 --> 00:06:06,371
ئم... دەزانی چی؟

90
00:06:06,408 --> 00:06:07,988
ڕەنگە نەتوانم نەبینراو بم،

91
00:06:08,035 --> 00:06:11,155
بەڵام من هی دونیام
خێراترین پیاو.

92
00:06:11,205 --> 00:06:13,915
وەک، دەتوانم لە هەموو کەسێک ڕابکەم
یان هەر شتێک.

93
00:06:13,957 --> 00:06:15,457
ئەوە-ئەوە شتێکە، ڕاستە؟

94
00:06:17,461 --> 00:06:19,211
سەیرکە، پێت دەڵێم چی،
باشتر دەبیت،

95
00:06:19,254 --> 00:06:21,804
و فێری ڕاکردنت دەکەم
بە خێرایی من.

96
00:06:21,840 --> 00:06:24,090
- بەڵێ؟
- بەڵێ.

97
00:06:24,134 --> 00:06:26,394
فێرم دەکەیت
بۆ ئەوەی لە شێرپەنجە تێپەڕێت؟

98
00:06:32,476 --> 00:06:34,226
بەڵێ.

99
00:06:35,437 --> 00:06:37,727
ئای خوایە گیان ئەوە بکوژێنەرەوە.

100
00:06:37,773 --> 00:06:39,273
چەند جارم هەیە
تا پێت بڵێم

101
00:06:39,316 --> 00:06:40,646
کە A-Train پێویستی پێیەتی
بۆ ئەوەی سیناریۆ بکرێت؟

102
00:06:40,692 --> 00:06:42,128
- ڕاست.
- کاتێک سیناریۆی نییە،

103
00:06:42,152 --> 00:06:44,089
- ئەمەیە کە ڕوودەدات.
- من لەسەریم. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

104
00:06:44,113 --> 00:06:45,823
- دووبارە نابێتەوە.
- باشە.

105
00:06:45,864 --> 00:06:47,034
وە نیمچە ڕووناکی لە کوێیە؟

106
00:06:47,074 --> 00:06:48,534
دەزانین ئەو وانییە
لە بیناکەدا.

107
00:06:48,575 --> 00:06:50,261
ئەو هیچی تریگەری نەکردووە
لە هەستەوەرەکانی جووڵە.

108
00:06:50,285 --> 00:06:52,263
ڕەنگە لەسەر یەکێکی تر دەرچووبێت
لە چەقۆکێشە گێلەکانی.

109
00:06:52,287 --> 00:06:54,157
ئایا تیم ئاپی نییە
سبەی شەو؟

110
00:06:54,206 --> 00:06:55,416
بەڵێ، لەگەڵ دیپ.

111
00:06:55,457 --> 00:06:56,667
- پاشەکەوتێک بەدەست بهێنە.
- من لەسەریم.

112
00:06:56,708 --> 00:06:57,878
باشە بڕۆ.

113
00:06:57,918 --> 00:06:59,878
باشە.

114
00:06:59,920 --> 00:07:01,170
سڵاو؟

115
00:07:06,760 --> 00:07:08,390
بلاک نۆئار.

116
00:07:08,428 --> 00:07:12,058
تا ئێستا بە باشی یەکترمان نەبینیوە.
من ستارلایتم.

117
00:07:19,815 --> 00:07:21,185
باشە...

118
00:07:21,233 --> 00:07:24,193
من چاوەڕێی ئەوەم
بۆ کارکردن لەگەڵ تۆ.

119
00:07:24,236 --> 00:07:26,196
لەوێیە ئەو کچە.

120
00:07:26,238 --> 00:07:28,568
سڵاو. چۆن جێگیر دەبیت؟

121
00:07:28,615 --> 00:07:31,905
باشە، ئەه، ئەوە ڕێکخستنێکە.

122
00:07:31,952 --> 00:07:33,202
ئەوە دڵنیایە.

123
00:07:33,245 --> 00:07:34,575
- ئەمە ترێڤەرە...
- سڵاو.

124
00:07:34,621 --> 00:07:36,001
...لە شیکاری تاوانەوە.

125
00:07:36,039 --> 00:07:38,749
کەواتە، هەواڵێکی سەرنجڕاکێشمان هەیە
بۆ ئێوە.

126
00:07:38,792 --> 00:07:41,632
ئێمە ئێوە دەنێرین
لە یەکەم دەوریەتدا.

127
00:07:41,670 --> 00:07:44,010
سبەی شەو تیم ئاپێکە.

128
00:07:44,047 --> 00:07:45,757
ئای، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

129
00:07:45,799 --> 00:07:48,049
ئەوە هەواڵێکی نایاب و ناوازەیە.
سوپاس.

130
00:07:48,093 --> 00:07:49,933
سڵاو. هاندەری گەورە.
لەوێ دەڕۆیت.

131
00:07:49,970 --> 00:07:51,614
- بەرنامەی گەشتێکی تاوانکاری؟
- بەڵێ.

132
00:07:51,638 --> 00:07:53,138
لە کوێ و کەی بدۆزرێتەوە
کەسە خراپەکان.

133
00:07:53,182 --> 00:07:55,312
بەشی من ئەوە دەکات.
ئێمە ڤێت لیدز،

134
00:07:55,350 --> 00:07:56,810
crunch داتاکانی مانگی دەستکرد،
کۆمپ-ستات.

135
00:07:56,852 --> 00:07:58,402
ئینتێل باشترە لە پۆلیس.

136
00:07:58,437 --> 00:08:00,517
- مم.
- دەزانی سوپاس، بەڵام من باشم.

137
00:08:00,564 --> 00:08:02,864
من-من حەزم لێیە بیکەم
لێکۆڵینەوەی خۆم.

138
00:08:02,900 --> 00:08:04,650
و هەر بۆیەش خۆشمان دەوێیت،

139
00:08:04,693 --> 00:08:05,823
بەڵام لە ئێمەوە نایەت.

140
00:08:05,861 --> 00:08:07,571
کۆمپانیایە.
بۆ ئەوەی بتپارێزێت.

141
00:08:07,613 --> 00:08:08,993
چی ئەگەر تۆ ناب
کەسی هەڵە؟

142
00:08:09,031 --> 00:08:10,871
بەرپرسیارێتی هەیە کە لەبەرچاو بگیرێت.

143
00:08:10,908 --> 00:08:14,118
The-the Deep دێت؟

144
00:08:14,161 --> 00:08:15,751
بەڵێ،
تاوانێکی تەنیشت ئاوە.

145
00:08:15,787 --> 00:08:19,077
پاشان خۆی بیکات.
ئەو پێویستی بە من نییە.

146
00:08:19,124 --> 00:08:21,004
ئەوە دەبوو وا بێت
قووڵ و نیمچە ڕووناک،

147
00:08:21,043 --> 00:08:25,173
بەڵام هەمووان لە 82 زۆر پەرۆشن
بۆ ئەوەی لەوێ دەرتبهێنێت.

148
00:08:25,214 --> 00:08:27,884
بەڵێ، تەنها، ئەه، دەزانی،
گەڕانەوە بۆ دێسمۆین،

149
00:08:27,925 --> 00:08:29,715
هەمیشە بە تەنیا دەوریەم دەدا.

150
00:08:29,760 --> 00:08:31,800
و هەر بۆیەش ئێمە تۆمان خۆشدەوێت.

151
00:08:31,845 --> 00:08:33,715
بەڵام لانیکەم دەیبینین
بەرزبوونەوەی 23%

152
00:08:33,764 --> 00:08:35,934
لە سۆشیال میدیادا باسی دەکات
و هاشتاگی پاڵەوانەکان

153
00:08:35,974 --> 00:08:37,394
کاتێک تیم ئاپێک هەیە.

154
00:08:37,434 --> 00:08:38,444
خەڵک تیم ئاپیان خۆشدەوێت.

155
00:08:38,477 --> 00:08:40,147
- خۆشەویستی تیم ئاپ.
- مم.

156
00:09:13,553 --> 00:09:17,933
ئەو شتانە بەڕاستی
سیگناڵی چیپەکە بلۆک دەکات؟

157
00:09:17,975 --> 00:09:19,327
بەڵێ. تەنها...
ڕ.ف. فۆیلی قەڵغان.

158
00:09:19,351 --> 00:09:20,311
دەتوانن لە فرایز دەستتان بکەوێت.

159
00:09:20,352 --> 00:09:22,522
تۆ لە زیرەکی تەکنەلۆژیا؟

160
00:09:22,562 --> 00:09:23,942
ئەه، فرۆشتن و دامەزراندن.

161
00:09:25,440 --> 00:09:27,610
ئاه...

162
00:09:27,651 --> 00:09:30,321
ئای چی بە گاڵتە؟

163
00:09:30,362 --> 00:09:32,032
من لە کوێم؟

164
00:09:32,072 --> 00:09:34,662
ئۆی. بەیانی، تیشکی خۆر.

165
00:09:34,700 --> 00:09:36,740
- دەزانی من کێم؟
- دڵنیا نیم.

166
00:09:36,785 --> 00:09:39,365
ئەوەندە زۆر دەناسم
کەرەکانی نەبینراو.

167
00:09:39,413 --> 00:09:41,213
ئێوە ئاماتۆرە گێلەکان!

168
00:09:43,333 --> 00:09:44,843
گێل!

169
00:09:44,876 --> 00:09:46,626
چی بە گێل؟!

170
00:09:46,670 --> 00:09:48,130
ئوو، بیریان لێبکەرەوە بارەکان کوڕم.

171
00:09:48,171 --> 00:09:50,721
تۆ تەنها بۆلۆکس دەکەیت
دیسانەوە خۆت.

172
00:09:50,757 --> 00:09:52,151
واو، ووا، ووا، ووا،
واو، ووا، ووا، ووا.

173
00:09:52,175 --> 00:09:54,585
ئەه، باشە، چی بکەن
ئێوە دەتانەوێت؟ پارە؟

174
00:09:54,636 --> 00:09:57,596
ئێمە نامانەوێت
پارەی گێلەکەت.

175
00:10:01,184 --> 00:10:04,404
ڕات چییە فرانچی؟

176
00:10:04,438 --> 00:10:05,978
تۆ تەنها دابەزیت
کیری گێلکردنی مۆبی

177
00:10:06,023 --> 00:10:07,573
لە کێشەکانی سەر پلێتەکەم.

178
00:10:07,607 --> 00:10:10,487
ئەمەیە کە من بیری لێدەکەمەوە.

179
00:10:10,527 --> 00:10:12,817
باشە؟

180
00:10:12,863 --> 00:10:15,413
دەتوانێت کاربۆنەکەی دووبارە داوا بکاتەوە
لەسەر پێستی خۆی بۆ میتاماتریاڵ.

181
00:10:15,449 --> 00:10:18,119
وەک ئەڵماس ڕەقە.

182
00:10:18,160 --> 00:10:19,830
نزیکە لە مەحاڵەوە
بۆ چوونە ناوەوە.

183
00:10:19,870 --> 00:10:22,410
باشە،
چۆن 'بۆت ئێمە خنکاندنی؟

184
00:10:22,456 --> 00:10:24,286
هەندێک لە دۆمینیکانەکان
پێشتر ئەمەم تاقیکردۆتەوە،

185
00:10:24,333 --> 00:10:25,963
زۆر گەڕانەوە بۆ ساڵی '07.

186
00:10:26,001 --> 00:10:27,631
وە چی ڕوویدا؟

187
00:10:27,669 --> 00:10:28,896
ئێستا هەموویان بە گێلییەوە مردوون.

188
00:10:28,920 --> 00:10:31,420
ئەوە بوو کە ڕوویدا.

189
00:10:31,465 --> 00:10:33,026
باشە، کەواتە،
گێل بکە، کارەبا لێدان.

190
00:10:33,050 --> 00:10:34,260
تەنها ئەمپێرەکان زیاد دەکەین.

191
00:10:34,301 --> 00:10:35,820
پێشتر لێت داوە
لەگەڵ بەس بۆ دابەزین

192
00:10:35,844 --> 00:10:37,514
گامێشێکی ئاوی، و سەیرکە.

193
00:10:37,554 --> 00:10:39,564
لەوانەیە بیخاتە دەرەوە.
پێناچێت بیکوژێت، ها؟

194
00:10:39,598 --> 00:10:42,228
نەخێر پێویستە کون بکەین
پێستەکە بە جۆرێک.

195
00:10:42,267 --> 00:10:44,977
باشە، چۆن ئەو...
جەهەنەم ئایا ئێمە ئەوە دەکەین؟

196
00:10:45,020 --> 00:10:46,980
نازانم.

197
00:10:47,022 --> 00:10:48,482
تۆ دەیکوژیت؟

198
00:10:51,151 --> 00:10:53,531
ئێمە نەمان هێنایە ئێرە
بۆ ژەمێکی خۆشی گێل.

199
00:10:55,280 --> 00:10:57,660
من نا... پێم وابوو کە دەیکەین
لێی بپرسە یان شتێک.

200
00:10:57,699 --> 00:11:00,489
نازانم، تۆ یەک... تۆ بەدەست دەهێنیت
دەست بە کەسێکەوە بگرە بەم گەورەیە...

201
00:11:00,535 --> 00:11:03,655
لە گیتمۆ، دەبوو ئاو بۆرد بکەین
خالید شێخ محەمەد

202
00:11:03,705 --> 00:11:08,285
لە ماوەی شەش مانگدا ١٨٣ جار
بۆ ئەوەی تەنها جارێک قسە بکات.

203
00:11:08,335 --> 00:11:09,955
ئێستا، شەش مانگمان دەست نەکەوتووە.

204
00:11:10,003 --> 00:11:12,423
گومانم هەیە تەنانەت بەدەستمان هێناوە
شەش کاتژمێر.

205
00:11:14,257 --> 00:11:17,587
شتی شێتانە زۆرن
سەبارەت بەو شتانەی کە تازە وتت،

206
00:11:17,636 --> 00:11:20,676
بەڵام لە ئێستادا، تۆ قسە دەکەیت
سەبارەت بە کوشتنی هەڕەمەکی

207
00:11:20,722 --> 00:11:24,562
یەکێک لە پیاوە بەناوبانگەکان
لەسەر هەسارەکە.

208
00:11:24,601 --> 00:11:26,441
گەنجینەی نەتەوەیی نەفرەتی.

209
00:11:26,478 --> 00:11:30,818
مەبەستم ئەوەیە... خەڵک مەیلیان هەیە تێبینی بکەن
ئەو جۆرە شتانە.

210
00:11:30,857 --> 00:11:33,987
وە ئەگەر ڕێگەی پێبدەین...

211
00:11:34,027 --> 00:11:36,197
ڕات چییە The Seven
دەیکات بەسەرمان؟

212
00:11:36,238 --> 00:11:38,778
هم؟

213
00:11:38,824 --> 00:11:42,954
تۆ ناتوانیت A-Train بەدەست بهێنیت ئەگەر تۆ...
چەورێکی چەور لەسەر شەقامەکە.

214
00:11:44,996 --> 00:11:47,166
من بکوژ نیم.

215
00:11:49,042 --> 00:11:52,132
ئەوە هەمووی باشە.

216
00:11:52,170 --> 00:11:54,590
من.

217
00:11:56,299 --> 00:11:58,429
پێشبڕکێکە بە خێرایی دێتە پێشەوە.
هەستت چۆنە؟

218
00:11:58,468 --> 00:12:00,598
سەیرکە، شەمەندەفەری ئەی
ڕکابەرێکی توند،

219
00:12:00,637 --> 00:12:02,573
بەڵام کەس ناتوانێت هی جیهان بێت
خێراترین پیاو بۆ هەمیشە.

220
00:12:02,597 --> 00:12:03,887
با تەنها بڵێین من حەزم لە چان...

221
00:12:03,932 --> 00:12:05,493
هەمیشە دەتپارێزم.

222
00:12:05,517 --> 00:12:07,687
بچووکەکەت
پاڵەوان هەرگیز ناترسێت

223
00:12:07,727 --> 00:12:09,397
لەگەڵ جونیۆر
هۆملاندەر کادڵ...

224
00:12:09,438 --> 00:12:13,278
بەداخەوە ئاگادارتان دەکەمەوە کە من...
دەکەوێتە ناوچەی گالفستریمی سەرۆکی شارەوانی.

225
00:12:13,316 --> 00:12:16,316
نزیکەی دوو میل لە خوارەوەیە لە...
بنی کانیۆنی هادسۆن.

226
00:12:16,361 --> 00:12:17,861
هیچ ڕزگاربوویەک نییە،

227
00:12:17,904 --> 00:12:20,454
و هێشتا شوێنم نەدۆزیوەتەوە
تۆمارکەری گەشتەکە.

228
00:12:20,490 --> 00:12:21,740
هەرچەندە جێتەکە پارچە پارچە بوو، بەڵام

229
00:12:21,783 --> 00:12:23,703
یەک بزوێنەر هەبوو
بە تەواوی وەک خۆی،

230
00:12:23,743 --> 00:12:25,453
و وا دیارە کە...
لەکارکەوتنی بزوێنەر.

231
00:12:25,495 --> 00:12:27,905
بۆیە حەز دەکەم پێشکەش بکەم...

232
00:12:29,875 --> 00:12:30,875
واو...

233
00:12:33,753 --> 00:12:36,513
- هێشتا بەهێز دەڕوات، ها؟
- ئای بەڵێ بەڵێ.

234
00:12:36,548 --> 00:12:37,817
من تازە پەمپم کردووە
بۆ ماوەی ٣٠ خولەک،

235
00:12:37,841 --> 00:12:39,301
و چارەکێک ئۆنسەم دەستکەوت.

236
00:12:39,342 --> 00:12:41,512
هێی، هێی، بە ئاسانی بڕۆ لەسەر خۆت.

237
00:12:41,553 --> 00:12:43,353
وەرە، ئێستا.

238
00:12:43,388 --> 00:12:47,348
من بە شەخسییەت پێموایە سەرسوڕهێنەرە
کە ژنێک لە تەمەنی تۆدا

239
00:12:47,392 --> 00:12:50,442
دەتوانێت منداڵێکی هەبێت، سوڕی مانگانە.

240
00:12:50,479 --> 00:12:52,729
ئەوە ئەوەندە شیرینە لە تۆ بڵێیت.

241
00:12:52,772 --> 00:12:55,572
ئای کێشە نییە.

242
00:12:55,609 --> 00:12:56,899
هێی، هێشتا Translucentت دۆزیەوە؟

243
00:12:56,943 --> 00:12:59,783
- ئەو قسەیەت بیستووە؟
- مم-همم.

244
00:12:59,821 --> 00:13:01,661
نەخێر، هێشتا نییە.

245
00:13:01,698 --> 00:13:04,118
باشە، دەزانی،
دەمتوانی بەدوایدا بگەڕێم.

246
00:13:04,159 --> 00:13:05,449
بە شێوەیەکی شەخسیی.

247
00:13:05,494 --> 00:13:07,754
ئەوە پێویست نییە.

248
00:13:07,787 --> 00:13:09,537
ڕاست.

249
00:13:10,999 --> 00:13:13,499
هێی، ئایا بیستووتە
سەرۆکی شارەوانی بالتیمۆر؟

250
00:13:16,588 --> 00:13:19,508
بەڵێ. بەڵێ.

251
00:13:19,549 --> 00:13:21,129
گوێی لە فڕۆکەکەی بوو کە دابەزی.

252
00:13:21,176 --> 00:13:23,046
جۆرێک لە کێشەی بزوێنەر.

253
00:13:23,094 --> 00:13:24,434
بەڵێ، زۆر ترسناکە.

254
00:13:24,471 --> 00:13:25,721
سێشەممە بینیم.

255
00:13:25,764 --> 00:13:27,434
کۆبوونەوەیەکی لەگەڵدا هەبوو
هەر لێرەدا.

256
00:13:27,474 --> 00:13:29,394
وای.

257
00:13:29,434 --> 00:13:31,774
باشە منداڵەکانتان لە باوەش بگرن، ڕاستە؟

258
00:13:31,811 --> 00:13:33,941
چونکە تۆ هەرگیز نازانیت
ڕەنگە چی ڕووبدات.

259
00:13:33,980 --> 00:13:35,270
- کەواتە ڕاستە.
- مم.

260
00:13:35,315 --> 00:13:37,435
دەزانی چی سەرنجڕاکێشە؟

261
00:13:37,484 --> 00:13:40,454
قووڵەکان پێی وتم، و تەنها من،

262
00:13:40,487 --> 00:13:43,407
کە هەبوون، ئەه،
نیشانەکانی سووتانی جەستە

263
00:13:43,448 --> 00:13:45,948
لەسەر بزوێنەری سەرۆکی شارەوانی.

264
00:13:45,992 --> 00:13:50,712
نزیکە وەک ئەوەی لە دوو بچووکەوە،
تیشکی چڕی بەرز،

265
00:13:50,747 --> 00:13:52,827
بە نزیکەیی پانی چاوی مرۆڤە.

266
00:13:55,752 --> 00:13:57,552
مەبەستت چییە بیڵێ.

267
00:13:57,587 --> 00:14:03,047
براندەکەت هیوایە،

268
00:14:03,093 --> 00:14:06,763
بیسبۆڵ، ئەمریکا...
تیشکی خۆر.

269
00:14:07,806 --> 00:14:09,466
تۆ تۆڵە ناکەیتەوە.

270
00:14:11,643 --> 00:14:15,733
مادلین، گوێم لێ بوو
لە ڕێگەی دیواری ئەم...

271
00:14:15,772 --> 00:14:17,192
ڕەشبگیری تۆی دەکرد.

272
00:14:17,232 --> 00:14:19,402
من دوا کەسم
پێویستە پاشەکەوت بکەیت.

273
00:14:19,442 --> 00:14:20,862
بەڵێ، بەڵام من-من بۆ تۆم کرد.

274
00:14:20,902 --> 00:14:24,242
دەزانم، بەڵام کاتی خۆی کرد
دێتە پێش چاوت؟

275
00:14:24,281 --> 00:14:26,621
من نیوەی ئەنجومەنی پیرانم هەیە
لیژنەی تەرخانکردن

276
00:14:26,658 --> 00:14:29,868
ئەمشەو دێت.

277
00:14:42,757 --> 00:14:46,007
تەنانەت چۆن زانی
دەربارەی ئاوێتە V؟

278
00:14:46,052 --> 00:14:47,802
ئێمە ناڕۆین
بۆ ئەوەی باسی ئەوە بکەین.

279
00:14:47,846 --> 00:14:49,426
ئای، وەرە مادلین.

280
00:14:49,472 --> 00:14:52,232
پێویستت پێی نییە
بۆ ئەوەی شتەکانم لێ بشارێتەوە.

281
00:14:52,267 --> 00:14:54,017
منیش وەک تۆ ڤۆدم خۆشدەوێت،

282
00:14:54,060 --> 00:14:57,190
- و دەتوانم زیاتریش بکەم.
- دەتوانی زیاتر بکەیت؟

283
00:14:57,230 --> 00:15:00,690
پێشتر داهاتت بەدەستهێناوە
12.3 ملیار دۆلار بۆ ئێمە.

284
00:15:00,734 --> 00:15:03,324
ڕاست. کەواتە چەقۆکان لەسەر ٨٢ دەتوانن
هەموو کریدتێکی مەسخەرە وەربگرە؟

285
00:15:03,361 --> 00:15:05,741
عەزی گێل بەتاڵ
لەگەڵ بڕوانامەکانی کۆرنێل؟ وەرە.

286
00:15:05,780 --> 00:15:09,370
من ئەو کەسەم کە لەوێ دەرەوەم.
نەک ئەوان.

287
00:15:09,409 --> 00:15:14,909
من ئەو کەسەم کە،
کێ-کێ بینەر دەناسێت.

288
00:15:14,956 --> 00:15:17,206
کێ دەزانێت چی باشە
بۆ ئەم کۆمپانیایە.

289
00:15:17,250 --> 00:15:18,880
دەزانم. گوێم لێتە.

290
00:15:18,918 --> 00:15:21,838
ئەنجامی دەدەم. بەڵام ئەوەی لە ئێستادا پێویستم پێیەتی،

291
00:15:21,880 --> 00:15:26,180
is پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی شتە گوێدرێژەکان سیحراوی بکەیت
لەو کۆنگرێسمانانە دەرچووە.

292
00:15:27,427 --> 00:15:29,007
ڕاست.

293
00:15:29,054 --> 00:15:33,224
چونکە ئەوە تەنها شتێکە
من باشم بۆ، ها؟

294
00:15:33,266 --> 00:15:35,846
زەردەخەنە بکە، جوان دەرکەو،
دێڕەکانم بڵێن.

295
00:15:35,894 --> 00:15:38,194
وۆپ، ووپ، ووپ.

296
00:15:38,229 --> 00:15:40,819
نەخێر نەخێر.

297
00:15:42,859 --> 00:15:47,569
تەنها پێویستت بە...
بۆ ئەوەی ڕێگە بدەم بتپارێزم.

298
00:15:47,614 --> 00:15:51,034
- ئای تۆ من دەپارێزیت؟
- مم-همم.

299
00:15:54,120 --> 00:15:58,500
خوداکان پاکن

300
00:15:58,541 --> 00:16:01,251
و ئەوان تەواون

301
00:16:01,294 --> 00:16:03,674
و ئەوان لە سەرووی هەموو شتێکەوەن.

302
00:16:03,713 --> 00:16:06,013
وە پێویستە بەو شێوەیە بمێننەوە.

303
00:16:16,810 --> 00:16:18,810
ها...

304
00:16:20,855 --> 00:16:22,515
تۆ دزە دەکەیت.

305
00:16:23,775 --> 00:16:25,775
سوپاس.

306
00:17:00,228 --> 00:17:02,018
- سڵاو؟
- سڵاو بابە.

307
00:17:02,063 --> 00:17:05,403
هیوگی، تۆ لە کوێ بوویت؟
ماوەیەکە تەلەفۆنم بۆ نەخۆشخانەکان کردووە.

308
00:17:05,442 --> 00:17:07,072
- من باشم.
- بەڵام پۆلیس دەڵێت

309
00:17:07,110 --> 00:17:08,570
هەندێک wacko لێخوڕی
بۆ ناو فرۆشگای گاری،

310
00:17:08,611 --> 00:17:10,411
ڕاست لە پەنجەرەوە،
و پاشان بەرزبووەوە.

311
00:17:10,447 --> 00:17:13,117
من-من پێم وابوو ڕەنگە تۆش بووبیت
ئازاردان، یان-یان ڕفاندن.

312
00:17:13,158 --> 00:17:15,198
ئەم Dateline م بینی
لەسەر بازرگانیکردن بە مرۆڤەوە...

313
00:17:15,243 --> 00:17:17,663
باوکە من نەبووم
بازرگانی بە مرۆڤەوە دەکرێت، باشە؟

314
00:17:17,704 --> 00:17:20,174
من-من زوو داخستم. دەبێت
دوای ڕۆشتنم ڕوویانداوە.

315
00:17:20,206 --> 00:17:21,956
بەڵام بۆ کوێ چووی؟

316
00:17:22,000 --> 00:17:24,920
تازە لە ماڵی ئەنتۆنی خواردووەتەوە.

317
00:17:24,961 --> 00:17:27,921
- فڕێدانی هەڵم.
- نەخێر... ئێستا، تەلەفۆنم بۆ ئەنتۆنی کرد، باشە؟

318
00:17:27,964 --> 00:17:30,634
تەلەفۆنم بۆ هەمووان کرد. هی کەس نییە
تۆم بینیوە. درۆم لەگەڵ مەکە.

319
00:17:30,675 --> 00:17:33,045
بەڵێ، جۆرێکە لە...
ڕوونکردنەوەیەکی قورسە.

320
00:17:33,094 --> 00:17:35,814
هێی باوکە گوێ بگرە،
گەیشتمە، گەیشتمە ئەوەی بچم.

321
00:17:35,847 --> 00:17:37,241
تەنها، ل-گوێ بگرە،
دەزانم تۆ ماوەیەکە وەرتگرتووە

322
00:17:37,265 --> 00:17:38,845
ڕووداوەکەی ڕۆبن بەڕاستی سەختە.

323
00:17:38,892 --> 00:17:40,286
- ڕووداوێک نەبوو.
- هەموو شتێک باشە، باشە.

324
00:17:40,310 --> 00:17:42,150
مەبەستم ئەوەیە، تۆ کوڕێکی باشیت.

325
00:17:42,187 --> 00:17:44,937
تۆ کوڕێکی هەستیاریت.
وەرە ماڵەوە.

326
00:17:44,981 --> 00:17:48,361
باشە؟ پێش ئەوەی شتێک بکەیت
گەمژە، وەرە ماڵەوە هیوگی.

327
00:17:48,401 --> 00:17:52,031
- گەیشتمە ئەوەی بچم.
- نەخێر، و-چاوەڕوان بە، هیو...

328
00:18:32,028 --> 00:18:35,158
ئای. باشە بیستوومە
کۆبوونەوەیەکمان هەبوو.

329
00:18:35,198 --> 00:18:37,828
کەواتە، ئم،
تەنها جێت دەهێڵم بۆ ئەوە.

330
00:18:37,867 --> 00:18:41,537
باشە ئێمە کۆبوونەوەیەکمان هەیە
لە ئێستادا، ئێمە نین، دیپ؟

331
00:18:41,579 --> 00:18:43,209
من و تۆ.

332
00:18:44,624 --> 00:18:47,634
- وەرە ژوورەوە.
- بەڵێ. دڵنیا.

333
00:19:07,063 --> 00:19:08,823
کەواتە، ئەه، چی، ئەه...

334
00:19:08,857 --> 00:19:11,437
یان هەیە، شتێک هەیە
دەتوانم، دەتوانم بۆت بکەم،

335
00:19:11,484 --> 00:19:12,904
خاوەن ماڵ؟

336
00:19:12,944 --> 00:19:16,574
باشە، بەڵێ. من-پێموایە، ئەه...

337
00:19:18,241 --> 00:19:20,201
باشە ئێوە دەتوانن یارمەتیم بدەن
لە شتێک تێبگە، قووڵ،

338
00:19:20,243 --> 00:19:22,203
چونکە، ئەه...

339
00:19:22,245 --> 00:19:24,825
نازانم، ڕەنگە من گەمژە بم.

340
00:19:24,873 --> 00:19:27,293
ئایا من گەمژەم دیپ؟

341
00:19:27,333 --> 00:19:29,293
چی؟ نەخێر.

342
00:19:29,335 --> 00:19:32,295
نەخێر تۆ گەمژە نیت.

343
00:19:32,338 --> 00:19:36,088
تۆ-تۆ زیرەکی.
زۆر زیرەک، ڕاستە؟

344
00:19:36,134 --> 00:19:37,724
بەڵێ. باشە.

345
00:19:37,760 --> 00:19:42,140
کەواتە، چ هۆکارێکی ئەگەری هەیە...

346
00:19:42,181 --> 00:19:45,981
چی، ئەه، ڕیشتاشی تیژ
غەریزەی ماسی...

347
00:19:46,019 --> 00:19:49,019
وای لێکردیت ڕابکەیت بۆ ستیلوێڵ

348
00:19:49,063 --> 00:19:51,903
و ڕای خۆت پێی بڵێ
لەوێ خوارەوە بینیوتە؟

349
00:19:51,941 --> 00:19:55,111
باشە، سەیرکە، من-بیرم کردەوە...
پێم وابوو من، من بووم، ئەه...

350
00:19:55,153 --> 00:19:57,783
من-تەنانەت نازانم... نازانم
بزانە لەوێ خوارەوە چیم بینیوە،

351
00:19:57,822 --> 00:20:01,372
وەک ڕاستییەک. ئەوە بوو، ئەوە
بەڕاستی تاریک بوو و، ئەه، قوڕاوی بوو...

352
00:20:01,409 --> 00:20:02,989
بەڕاستی ئاوەکە قوڕاوی بوو.

353
00:20:03,036 --> 00:20:05,786
داوای لێبووردن دەکەم. باشە؟ داوای لێبووردن دەکەم.

354
00:20:05,830 --> 00:20:08,250
من-من نەمکرد...

355
00:20:08,291 --> 00:20:12,251
بەڕاستی هیچم نەبینی
لەوێ خوارەوە، وەک ڕاستییەک.

356
00:20:14,339 --> 00:20:15,759
ئەوە بیرم لێدەکردەوە.

357
00:20:15,798 --> 00:20:18,008
- بەڵێ.
- بەڵێ.

358
00:20:26,100 --> 00:20:30,400
وە متمانەم هەیە هەرگیز نەمانکردووە
بۆ ئەوەی جارێکی تر ئەم گفتوگۆیە بکەینەوە.

359
00:20:30,438 --> 00:20:32,818
نەخێر بێگومان نەخێر.

360
00:20:32,857 --> 00:20:34,397
تەنها ئەمە جارێک.

361
00:20:42,158 --> 00:20:45,368
ئێستا بڕۆ شامو گێل بکە
لە کونە فڕێدانەکەدا.

362
00:20:48,581 --> 00:20:50,581
بەڵێ.

363
00:21:35,545 --> 00:21:39,255
دەوریەکان بە هەمان کاربۆن پۆشراون
میتاماتریالی وەک پێستی خۆی.

364
00:21:46,556 --> 00:21:48,516
ئایا کاردەکات؟

365
00:21:48,558 --> 00:21:49,888
جە نە سەیس پاس.

366
00:21:59,110 --> 00:22:01,150
هاوڕێیان؟

367
00:22:01,195 --> 00:22:04,065
چی دەکەیت؟
چاوەڕوان بە! نا نا نا! چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

368
00:22:04,115 --> 00:22:05,575
واو، واو، واو!

369
00:22:08,327 --> 00:22:10,617
ها، ها، ها، ها...

370
00:22:10,663 --> 00:22:14,833
تۆ گەمژە و گێل کەر.

371
00:22:14,876 --> 00:22:17,126
من نەدۆڕاوم.

372
00:22:17,170 --> 00:22:18,590
ئێوە دایکە گەمژەکان.

373
00:22:21,007 --> 00:22:23,797
من گێلم بە نیمچە ڕووناکی.

374
00:22:23,843 --> 00:22:26,223
من لەناونەچووم.

375
00:22:26,262 --> 00:22:28,240
تەنها پرسی کاتە
پێش ئەوەی بێن بۆ من.

376
00:22:28,264 --> 00:22:30,104
تۆ گێلیت مردوویت!

377
00:22:34,062 --> 00:22:37,272
باشە ئەوە زۆر باش بوو کوڕان.

378
00:22:37,315 --> 00:22:38,775
ئەوە زۆر نایاب بوو.

379
00:22:40,818 --> 00:22:43,488
فرانچی، دواتر گەڕایەوە.

380
00:22:43,529 --> 00:22:44,819
بۆ کوێ دەچیت؟

381
00:22:46,491 --> 00:22:50,201
بیرۆکەیەکم دەستکەوت.
تەقەیەکی درێژ، ڕەنگە یارمەتیدەر بێت.

382
00:22:50,244 --> 00:22:52,714
- ئێستا؟
- بەڵێ باشە، لێرە هەمووی لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە، نەخێر؟

383
00:22:52,747 --> 00:22:54,457
هەوڵبدە یەکتر چەواشە نەکەن.

384
00:23:04,425 --> 00:23:08,215
ئاه، گێلم بکە.

385
00:23:08,262 --> 00:23:09,932
گێل.

386
00:23:20,775 --> 00:23:22,605
ئۆی. ببورە خاتوو ستیلوێڵ.

387
00:23:22,652 --> 00:23:23,652
ئای...

388
00:23:25,738 --> 00:23:27,318
ئایا تۆ ئانیکایت؟

389
00:23:27,365 --> 00:23:29,325
خاتوو ستیلوێڵ،
من نەمدەزانی کە تۆ...

390
00:23:29,367 --> 00:23:30,697
بەڕاستی جوان دەردەکەویت.

391
00:23:30,743 --> 00:23:32,373
سوپاس.
تکایە دەتوانن نیشانم بدەن؟

392
00:23:32,411 --> 00:23:35,211
بەڵێ. تا ئێستا نەمانتوانیوە
بۆ پینگکردنی چیپی Translucent

393
00:23:35,248 --> 00:23:37,458
- تا نزیکەی پێنج خولەک لەمەوبەر.
- باشە ئەو لە کوێیە؟

394
00:23:37,500 --> 00:23:39,090
جێرسی سیتی.

395
00:23:39,127 --> 00:23:41,087
چی بە جەهەنەم دەکات
لە جێرسی سیتی؟

396
00:23:41,129 --> 00:23:43,879
ئەه... باشە، ئەو لە شوێنێکە
لەم ناوچە دە بلۆکەدا.

397
00:23:43,923 --> 00:23:45,513
ئەوە باشترین شتە کە دەتوانیت بیکەیت؟

398
00:23:45,550 --> 00:23:47,027
دەکرێت
چرچ و لۆچی چیپەکە،

399
00:23:47,051 --> 00:23:49,011
- یان جۆرێک لە دەستێوەردان هەیە...
- باشە.

400
00:23:49,053 --> 00:23:52,523
بە ئاسایش بڵێن کە لە...
ناوچە، دەرگا بە دەرگا ئەگەر پێویست بوو.

401
00:23:52,557 --> 00:23:54,137
بەڵام پێیان بڵێن کە وریا بن.

402
00:23:54,183 --> 00:23:56,813
ئەو نەبینراوە،
بۆیە نابێت ئەوەندە قورس بێت.

403
00:23:56,853 --> 00:23:58,153
باشە.

404
00:24:02,859 --> 00:24:05,319
ئای واو. چ سەرسوڕهێنەرێکە.

405
00:24:05,361 --> 00:24:06,901
تاوانێکی ئاو.

406
00:24:06,946 --> 00:24:08,566
گێلم بکە بە ڕاکردن. سوێند بەخوا،

407
00:24:08,614 --> 00:24:11,084
تەنها کاتێک تەلەفۆنم بۆ دەکەن
لە دۆکێکدا کێشە هەیە.

408
00:24:11,117 --> 00:24:15,157
یان ڕووبارێک یان دەریاچەیەک، کەناڵێک.

409
00:24:15,204 --> 00:24:17,714
جێتییەک.

410
00:24:17,748 --> 00:24:21,708
گەمژە گێلەکان.
دەتوانم زۆر شتی تر بکەم.

411
00:24:21,752 --> 00:24:24,342
بەڵام نەخێر، ڤۆگ تەنها منی دەوێت
بۆ ئەوەی غەواسە گەورە جوانەکانم بکەم

412
00:24:24,380 --> 00:24:27,510
لەناو ئاوەکەدا و فلاش
بایسێپسی گێلەکەم بۆ ئینستاگرام.

413
00:24:27,550 --> 00:24:29,890
مەبەستم ئەوەیە دڵنیابە چوار ملیۆن لێدان
ڕۆژێک، بەڵام هێشتا،

414
00:24:29,927 --> 00:24:32,307
ئەوە بە گێلییەوە سووکایەتیکردنە.

415
00:24:34,557 --> 00:24:36,347
کێشەی تۆ چییە؟

416
00:24:36,392 --> 00:24:38,852
تۆ ئەو نیگایە پیسییەت هەبووە
بە درێژایی شەو لەسەر دەموچاوت.

417
00:24:42,607 --> 00:24:46,107
ئووه. چی...؟

418
00:24:46,152 --> 00:24:48,202
ئایا ئەمە باسی...
شەوەکەی تر دیسانەوە؟

419
00:24:50,406 --> 00:24:52,986
عیسا مەسیح.

420
00:24:53,034 --> 00:24:54,994
ڕووبارێکی گێلم بۆ بگری،
باشە؟

421
00:24:55,036 --> 00:24:57,286
پشکی خۆمم لە گوێدرێژەکان وەرگرت
کاتێک بۆ یەکەمجار گەیشتمە ئێرە، باشە؟

422
00:24:57,330 --> 00:25:01,170
جگە لەوەش، تۆ هەتبوو
چەقۆیەک لە من، لەبیرتە؟

423
00:25:01,209 --> 00:25:03,999
کە هیچ مافێکت پێ نادات...
سفر ڕاست...

424
00:25:04,045 --> 00:25:06,255
بۆ ئەوەی ئەوەی کردوتە بیکەیت،
تۆ کەرێکی بەزەییدار.

425
00:25:06,297 --> 00:25:09,427
- سڵاو. دەمی گێلەکەت دادەخەیت.
- یان چی؟

426
00:25:09,467 --> 00:25:11,337
تۆ گروپەرێک لەسەرم sic دەکەیت؟

427
00:25:11,385 --> 00:25:13,545
بە هەمووان دەڵێم
تۆ سایکۆیت.

428
00:25:13,596 --> 00:25:16,056
- دەچمە هۆملاندەر.
- نەخێر نایکەیت.

429
00:25:16,098 --> 00:25:19,348
بینە، من لە دەوروبەرم پرسیم؛ تۆ نیت
ژمارە دوو لە دەوروبەری ئێرە.

430
00:25:19,393 --> 00:25:21,983
تۆ تەنها کابرای ماسی.

431
00:25:22,021 --> 00:25:24,321
هەمووان پێیان وایە تۆ گاڵتەجاڕیت.

432
00:25:24,357 --> 00:25:26,607
من، لە هەمووی زیاتر.

433
00:25:26,651 --> 00:25:30,701
باوەڕ ناکەم
من کەوتمە سەر ئەو شتە چەوتانەی تۆ.

434
00:25:30,738 --> 00:25:35,118
- تۆ گیربووی بچووک...
- هەرگیز دەستت لێم دەدەیتەوە،

435
00:25:35,159 --> 00:25:38,039
چاوەکانت دەسوتێنم.

436
00:25:40,456 --> 00:25:43,036
لێم تێبگە؟

437
00:25:50,925 --> 00:25:52,885
دواتر ئەمە تەواو دەکەین.

438
00:25:52,927 --> 00:25:55,677
تۆ لە بەرەوە دەیانبەیت،
لە پشتەوە دێمە ژوورەوە.

439
00:26:15,199 --> 00:26:17,199
من هەمیشە...

440
00:26:20,788 --> 00:26:23,168
هێی.

441
00:26:31,132 --> 00:26:32,552
هێی کوڕان.

442
00:26:39,557 --> 00:26:42,137
پەلە بکە. خێراتر بجوڵێ.

443
00:26:42,184 --> 00:26:44,944
تۆ سەرسوڕهێنەریت. ئەوە وا بوو
گەورەیە. بەڕاستی ئەوە باش بوو.

444
00:26:44,979 --> 00:26:47,319
- زەردەخەنە بۆ کامێراکان.
- چی؟ ئەمە چییە بە جەهەنەم؟

445
00:26:47,356 --> 00:26:48,834
بەڵێ، بەسەریدا بوەستە
و بڵێ "ئەمە داگیرساوە".

446
00:26:48,858 --> 00:26:50,688
ئای، هێی، جیمی.

447
00:26:50,735 --> 00:26:54,235
نوقمبوونەکەم لە ئاودا بگرە؟
گێلاسی گێل بوو.

448
00:26:54,280 --> 00:26:55,410
جوان.

449
00:26:57,408 --> 00:27:00,948
زەردەخەنەیەک بۆ کامێرا، ستارلایت.

450
00:27:10,504 --> 00:27:12,804
پیرۆزە
لەسەر پلە بەرزکردنەوەت، سوزان.

451
00:27:12,840 --> 00:27:15,760
عیسا مەسیح. قەساب.

452
00:27:15,801 --> 00:27:18,601
خانم جێگری بەڕێوەبەر، ئەها؟

453
00:27:18,637 --> 00:27:22,927
وای. ئەندرۆ و منداڵەکان
دەبێت بۆ تۆ چەف بکرێت.

454
00:27:22,975 --> 00:27:25,265
دەنگت کەم بکەرەوە، و مەیکە
باسی خێزانەکەم بکەم.

455
00:27:25,311 --> 00:27:27,441
وا دەکات پێستم بخزێت.

456
00:27:27,480 --> 00:27:29,020
لێرە چی دەکەیت؟

457
00:27:29,065 --> 00:27:32,735
تەنها پێویستت بە دەکۆیەکی خێرا هەیە
لە هەندێک لە فایلەکانتدا.

458
00:27:32,777 --> 00:27:36,027
- فایلەکانم؟ چ فایلێک؟
- یەک دوو سوپێس.

459
00:27:36,072 --> 00:27:38,072
یاری گەورە، هاوار دەرەوە.

460
00:27:38,115 --> 00:27:40,075
نیمچە ڕووناک، ئەگەر ئەوت دەستکەوت.

461
00:27:40,117 --> 00:27:41,787
- بۆچی نیمچە ڕووناک؟
- ئێه، هیچ شتێکی تایبەت نییە،

462
00:27:41,827 --> 00:27:43,867
- تەنها تیککردنی چەند بۆکسێک.
- ئۆی.

463
00:27:43,913 --> 00:27:45,793
بۆیە تۆ تەنها شکا
بۆ ناو ماڵە نەفرەتیەکەم

464
00:27:45,831 --> 00:27:47,041
لە نیوەی شەودا؟

465
00:27:47,083 --> 00:27:48,583
باشە.

466
00:27:48,626 --> 00:27:50,836
هەوڵ دەدەم ڕێگایەک بدۆزمەوە
بۆ ئەوەی کارەکە لەسەر کونەکە ئەنجام بدات،

467
00:27:50,878 --> 00:27:52,773
وە ئەگەر لە هەر شوێنێک بێت،
لە فایلەکانی مالۆریدا دەبێت.

468
00:27:52,797 --> 00:27:55,047
- ئێستا حەز دەکەیت بەردەوام بم لە قسەکردن؟
- نەخێر.

469
00:27:55,091 --> 00:27:59,221
نەخێر مەسیح. تەنها مەیکە
گێل وشەیەکی تر بڵێ.

470
00:27:59,261 --> 00:28:01,761
فایلەکانی مالۆری
مردوون و نێژراون.

471
00:28:01,806 --> 00:28:04,306
تۆ جێگری بەڕێوەبەریت
لە ئۆپەراسیۆنەکانی سی ئای ئەی.

472
00:28:04,350 --> 00:28:06,140
- هەڵیانکەنە سەرەوە.
- نەخێر.

473
00:28:06,185 --> 00:28:08,395
- بۆچی نا؟
- لەبەر تۆ.

474
00:28:08,437 --> 00:28:10,147
- من؟
- بەڵێ تۆ.

475
00:28:10,189 --> 00:28:11,979
دەرهێنەرەکە هەر کەسێک shitcan دەکات

476
00:28:12,024 --> 00:28:13,614
کە تەنانەت لەو فایلانە نزیک دەبێتەوە.

477
00:28:13,651 --> 00:28:17,701
تۆ کردت بە خۆکوژی
بۆ ئەوەی بچێتە دوای سوپێسەکانەوە.

478
00:28:17,738 --> 00:28:21,328
تەنانەت چی دەکەیتەوە
بەشدارە لەم کارەدا؟

479
00:28:21,367 --> 00:28:23,237
مەبەستم ئەوەیە، تۆ ئاواتی مردنت هەیە،

480
00:28:23,285 --> 00:28:26,035
یان تۆ خۆخۆرێکیت
بۆ سزادان؟

481
00:28:26,080 --> 00:28:29,500
بەڵێ. کەمێک لە هەردووکی، پێموایە.

482
00:28:35,965 --> 00:28:38,505
وەرە... سوزان.

483
00:28:38,551 --> 00:28:41,551
تەنها پێنج خولەک
بە پارچە کاغەزێکەوە.

484
00:28:41,595 --> 00:28:44,345
لەبەر خاتری سەردەمی کۆن.
کەس نازانێت.

485
00:28:45,724 --> 00:28:48,314
تۆ-تۆ بەڕاستی هەوڵ دەدەیت
بۆ فرۆشتنی ئەم گەوادە؟

486
00:28:48,352 --> 00:28:51,152
- بۆچی، تۆ دەیکڕیت؟
- پێت وایە بە دڵەوە ئاوڕێک لە دواوە دەدەمەوە

487
00:28:51,188 --> 00:28:54,688
لەو کاتانەی کە گێلمان دەکرد
لە حەمامەکانی باڕەکاندا؟

488
00:28:54,733 --> 00:28:56,783
ئای وەرە.
چەند پێکەنینێکمان هەبوو.

489
00:28:56,819 --> 00:28:59,859
وەک ئەو کاتەی کە بۆت ناردبووم
ڕێکخستنی خواردن.

490
00:28:59,905 --> 00:29:02,485
وە ئەوەی هەمانبوو ئەوە بوو
تۆ هەوڵی بەکارهێنانی من دەدەیت،

491
00:29:02,533 --> 00:29:05,453
بۆ کارتی دەرچوون لە زیندان بەخۆڕایی
لە کاتێکی وەک ئەمدا.

492
00:29:05,494 --> 00:29:08,084
باشە ئەگەر ئەوە تەنها بێت
کەواتە ئەوە بوو،

493
00:29:08,122 --> 00:29:10,082
چی تۆی گرتووە
ئەوەندە گەرم و بێزار بوو

494
00:29:10,124 --> 00:29:13,214
کاتێک "گەوادت"ێکی سادە.
بەسە؟

495
00:29:14,462 --> 00:29:16,212
گێل تۆ.

496
00:29:18,340 --> 00:29:20,550
ئێستا لە ماڵەکەم دەربچن.

497
00:29:30,853 --> 00:29:33,693
ئایا باسم لەوە کرد کە ئەمەیە
ژیان یان مردن؟

498
00:29:33,731 --> 00:29:36,731
من ڕێکخستنی خواردن دەنێرم
بۆ پرسەکەت.

499
00:29:57,755 --> 00:30:00,715
سڵاو.

500
00:30:00,758 --> 00:30:03,928
من، ئم... پێم وابوو تۆ
لەوانەیە تینوو بێت، بۆیە...

501
00:30:16,190 --> 00:30:18,150
باشە ئەگەر ناتەوێت،
من دەتوانم هەمیشە...

502
00:30:18,192 --> 00:30:19,402
نەخێر، من دەمەوێت.

503
00:30:24,823 --> 00:30:28,743
بەخۆشی.

504
00:30:31,789 --> 00:30:33,169
کەواتە، گوێ بگرە، ئم،

505
00:30:33,207 --> 00:30:37,587
پێویستە هەندێکیان لێتان بپرسم
پرسیارەکان دەربارەی A-Train.

506
00:30:37,628 --> 00:30:41,168
کاتێک ئەو، ئەه، تەقیەوە
لە ڕێگەی ئەو ژنەوە

507
00:30:41,215 --> 00:30:45,335
ڕۆژێکی تر، ڕۆبن وارد.

508
00:30:45,386 --> 00:30:47,006
من-پێویستە بزانم بۆچی.

509
00:30:47,054 --> 00:30:49,064
بۆ کوێ دەچوو؟
چی دەکرد؟

510
00:30:49,098 --> 00:30:51,478
بۆچی؟ ئایا ئەو خوشکەکەت بوو؟

511
00:30:51,517 --> 00:30:54,137
کچە هاوڕێ؟

512
00:30:54,186 --> 00:30:55,396
کچە هاوڕێ.

513
00:30:57,273 --> 00:30:59,573
ئەوە هەموو ئەمانە چییە
باس لەوە دەکات؟ مەسیح.

514
00:30:59,608 --> 00:31:01,438
چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە کە من دەزانم
هیچ شتێک لەو بارەیەوە؟

515
00:31:01,485 --> 00:31:02,796
من تۆ و ئە-ترەین دەناسم
توند بوون.

516
00:31:02,820 --> 00:31:03,990
ئێوەش پێکەوە هاتنە سەرەوە.

517
00:31:04,029 --> 00:31:06,619
تۆ چیت، هەوادارێکی مەسخەرە؟

518
00:31:06,657 --> 00:31:10,947
گوێ بگرن، ئەو دوو کوڕە لەوێ،
دەیانەوێت بتکوژن، باشە؟

519
00:31:10,995 --> 00:31:12,825
کەواتە تۆ شتێکم پێ بدە،
ڕەنگە بتوانم...

520
00:31:12,871 --> 00:31:15,291
چی؟ ڕایان بگرن؟
چونکە ئەوان هەڵواسراون

521
00:31:15,332 --> 00:31:17,502
لەسەر هەموو وشەیەکت.
تۆ پیاوە گەورەکەی دەوروبەری ئێرەیت.

522
00:31:17,543 --> 00:31:19,713
باشە تۆ ناتەوێت قسە بکەیت،
قسە مەکە. هەوڵمدا.

523
00:31:19,753 --> 00:31:20,923
بەهیوای بەختێکی باش.

524
00:31:20,963 --> 00:31:24,593
هاوڕێ، زلهێزی من
نەبینین نییە.

525
00:31:24,633 --> 00:31:26,053
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

526
00:31:28,262 --> 00:31:30,972
خوێندنەوەی خەڵکە.

527
00:31:31,015 --> 00:31:32,845
سەیرکردنیان کەی...
پێیان وایە تەنیان.

528
00:31:45,321 --> 00:31:47,031
من خەڵک بۆ کێ دەبینم
بەڕاستی ئەوانن.

529
00:31:47,072 --> 00:31:49,532
منیش تۆش دەبینم هاوڕێ.

530
00:31:49,575 --> 00:31:50,775
ڕاست.

531
00:31:50,826 --> 00:31:52,866
چونکە تۆ من دەناسیت
ئەوەندە باشە، ڕاستە؟

532
00:31:52,911 --> 00:31:54,347
بەڵێ. دەزانم هەوڵ دەدەیت
نەفرەت لێکراوترینی تۆ

533
00:31:54,371 --> 00:31:57,461
بۆ ئەوەی توند بێت...
کەمێک نازدارە...

534
00:31:57,499 --> 00:32:01,999
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە...
تۆ ترساویت.

535
00:32:02,046 --> 00:32:05,006
گوێدرێژکردن لە سپییە توندەکانتدا

536
00:32:05,049 --> 00:32:09,259
چونکە تۆ "لە سەر سەرتدایت
fucked"، و تۆش دەزانیت.

537
00:32:32,076 --> 00:32:33,236
هیوگی،

538
00:32:33,285 --> 00:32:36,455
تەنانەت جۆرێک هەستم بۆ تۆ هەیە.

539
00:32:36,497 --> 00:32:40,747
کچەکەت مرد، ئێمەش شێتی دەکەین
گوێدرێژ کاتێک دڵمان شکاوە،

540
00:32:40,793 --> 00:32:43,173
بەڵام ئێستا هەموو غەریزەیەک
هاوار دەکات بەسەرتدا

541
00:32:43,212 --> 00:32:46,092
بۆ ئەوەی بەرەو گردەکان بڕۆن، تۆش
پێویستە گوێ لەو غەریزەیە بگرێت.

542
00:32:48,133 --> 00:32:50,183
مەگەر سەرەتا ئێوە بکوژین.

543
00:32:50,219 --> 00:32:52,599
چۆن؟

544
00:32:52,638 --> 00:32:54,598
پێستێکی بێ زیانم دەستکەوت.

545
00:32:54,640 --> 00:32:58,600
من سوپەرکەسایەتییەکی گێلم، کابرا.

546
00:32:58,644 --> 00:33:01,944
ئێمە شەڕی باند و تیرۆریستان دەکەین.

547
00:33:01,980 --> 00:33:05,440
ئێمە ڕۆژانە جیهان ڕزگار دەکەین.

548
00:33:05,484 --> 00:33:08,954
من لە پێشەوە وەستاوم
لە هەزاران هەواداری هاوارکەر،

549
00:33:08,987 --> 00:33:11,987
هەموویان کرێمی جینەکانیان دەکەن.

550
00:33:12,032 --> 00:33:13,492
ئەه...

551
00:33:13,534 --> 00:33:14,914
تۆ کێیت؟

552
00:33:14,952 --> 00:33:19,422
باڵۆنێکی ئاو پڕ بوو

553
00:33:19,456 --> 00:33:24,376
لەگەڵ خوێن و گۆشت.

554
00:33:24,420 --> 00:33:27,590
هۆملاندەر من دەدۆزێتەوە،
و کاتێک کە دەیکات،

555
00:33:27,631 --> 00:33:29,221
ئەو بە فراوانی دەتتقێنێتەوە.

556
00:33:29,258 --> 00:33:31,088
من دەیکەم بە ماڵەوە
لە کاتی خۆیدا بۆ کۆکتێل.

557
00:33:31,135 --> 00:33:34,175
چونکە ئەوە تۆ کێیت،
و منیش ئەوەم.

558
00:33:34,221 --> 00:33:38,601
تۆ پاڵەوان نیت
لەم چیرۆکە.

559
00:33:38,642 --> 00:33:42,402
وە من ئەو کەسە نیم

560
00:33:42,438 --> 00:33:44,438
کێ گیری خواردووە.

561
00:33:49,403 --> 00:33:52,073
باشە بەختێکی باش.

562
00:33:52,114 --> 00:33:54,124
هەوڵمدا.

563
00:33:55,200 --> 00:33:57,200
چاتێکی نایاب.

564
00:33:58,704 --> 00:34:00,874
ڕابکە بۆ گردەکان، هیوگی.

565
00:34:07,963 --> 00:34:09,190
وا دیارە ئێمە ئەو لەدەست دەدەین.

566
00:34:09,214 --> 00:34:11,514
سیگناڵەکە دەچێتە ژوورەوە و دەچێتە دەرەوە.

567
00:34:15,345 --> 00:34:17,305
بەردەوام بە لە گەڕان،

568
00:34:17,347 --> 00:34:19,347
50 پێیەکی تر بۆ خوارەوە
لە لای ڕاستەوە.

569
00:34:53,759 --> 00:34:56,049
چونکە،
سوپاس بۆ باوەشی سامری،

570
00:34:56,094 --> 00:34:57,554
عاسیم جێگەی نوستنێکی هەیە،

571
00:34:57,596 --> 00:35:00,426
شوێنێکی هەواگۆڕکێ بۆ چێشت لێنان،
و لاپتۆپێک.

572
00:35:00,474 --> 00:35:03,274
بەڵام کارەکانمان تەواو نییە.
ملیۆنان منداڵی تریش هەن

573
00:35:03,310 --> 00:35:05,940
هەروەک عاسیم،
کە پێویستیان بە یارمەتی ئێوەیە.

574
00:35:05,979 --> 00:35:08,109
تەنها بە ٩.٩٩ دۆلار لە مانگێکدا.
ئەوەش تەنها...

575
00:35:08,148 --> 00:35:11,148
سڵاو، جۆن.
سوپاس بۆ پشتگیریتان.

576
00:35:13,153 --> 00:35:15,413
ئەوە ئەوەیە کە ئەم کۆمارە دەکات
ئەوەندە گەورەیە.

577
00:35:15,447 --> 00:35:17,907
پسوولە. منداڵەکان چۆنن؟

578
00:35:17,950 --> 00:35:19,580
سڵاو.

579
00:35:19,618 --> 00:35:22,078
ببەخشە
بۆ باوەشی سامری ئەمڕۆ،

580
00:35:22,120 --> 00:35:23,910
و منداڵێک بدەیتێ
هەر وەک عاسیم...

581
00:35:23,956 --> 00:35:25,456
ئایا دەتوانم سۆدەی یانەیەک بەدەست بهێنم؟

582
00:35:25,499 --> 00:35:27,169
خاتوو ستیلوێڵ.

583
00:35:27,209 --> 00:35:30,419
سیناتۆر چیت دەست بکەوێت؟

584
00:35:30,462 --> 00:35:33,922
- جاک، بەردەکان.
- دەزانی ئێمە ماکالان ٢٥مان هەیە.

585
00:35:33,966 --> 00:35:36,546
تۆ بەفیڕۆی دەدا.
ویسکی ویسکی بۆ من.

586
00:35:38,470 --> 00:35:41,100
کوڕم، ئەوان دەفڕن
ئەوەندە دوکەڵ تا کەرەکەی مایڤ،

587
00:35:41,139 --> 00:35:44,689
ئەوە موعجیزە کە ئەو نەمرێت
لە شێرپەنجەی سییەکان.

588
00:35:46,228 --> 00:35:48,938
بەڵام دەزانی تەنها ئەوە،
ڕاستە؟ دووکەڵ.

589
00:35:48,981 --> 00:35:51,071
- داوای لێبووردن دەکەم؟
- هەموو کەسێک خۆشی دەوێت

590
00:35:51,108 --> 00:35:55,028
بۆ ئەوەی لە درەوشانەوەی خۆیاندا خۆیان بسووتێنن،
بەڵام سبەی بەیانی

591
00:35:55,070 --> 00:35:58,450
کەس سوپێس دانانێت
بۆ بەرگری نیشتمانی.

592
00:35:58,490 --> 00:36:01,370
لە لیژنە دەرناچێت،
زۆر کەمتر بەر زەوی کەوت.

593
00:36:01,410 --> 00:36:03,170
چونکە خوا نەکا
دەتوانین سوودێکمان هەبێت

594
00:36:03,203 --> 00:36:04,543
لە شەڕێکی چەکداریدا.

595
00:36:04,580 --> 00:36:07,330
تۆ سوپێیەک دەنێری بۆ سەرەوە
هاوتەریبی ٣٨،

596
00:36:07,374 --> 00:36:09,044
پیۆنگ یانگ وەڵام دەداتەوە
بە چەکی ئەتۆمی.

597
00:36:09,084 --> 00:36:10,924
پاشان یەکێک لە کوڕەکانم
دەیگرێت.

598
00:36:10,961 --> 00:36:14,511
تۆ ڕۆبەرتسۆن لەوێ دەبینیت؟

599
00:36:14,548 --> 00:36:17,798
ئەو لۆکهیدی لە ویلایەتەکەی خۆیدا هەیە
و لە گیرفانیدا.

600
00:36:17,843 --> 00:36:22,763
مەککریا؟ ئەو فۆرت براگی هەیە
و یەک دوو هەزار دەنگدەرەکەی.

601
00:36:22,806 --> 00:36:26,846
کەس نایەوێت
بۆ ئەوەی کاری دەرەکیت بۆ بکات.

602
00:36:26,894 --> 00:36:29,104
ئەمریکا بە چەک ڕادەکات.

603
00:36:29,146 --> 00:36:31,516
جەهەنەم، یەکێکە لە تاکە...
نەفرەت لە شتگەلێک کە ئێمە هێشتا دروستی دەکەین.

604
00:36:31,565 --> 00:36:33,725
بەڵام تۆ سەرۆکیت.

605
00:36:33,775 --> 00:36:34,735
لە کوێ وەستاوی؟

606
00:36:34,776 --> 00:36:36,606
من؟ من تەنها چەرمێکی کۆنم.

607
00:36:36,653 --> 00:36:38,283
وە ئەگەر من لەسەر هێڵ بوومایە،

608
00:36:38,322 --> 00:36:41,662
گەوادەکە لە من بترسێنە
بۆ ئەوەی Homelander لەوێ هەبێت.

609
00:36:41,700 --> 00:36:44,120
پاڵەوانەکانم زۆرترینن
دڵسۆز، نیشتمانپەروەر...

610
00:36:44,161 --> 00:36:45,371
ئەوە تەنها ئەوە.

611
00:36:45,412 --> 00:36:49,462
ئەوان پاڵەوانی تۆن،
ئەوان نین؟

612
00:36:53,420 --> 00:36:55,010
ماکالان ٢٥ی بۆ بەدەست بهێنە.

613
00:36:57,174 --> 00:37:02,104
بۆچی مامناوەندمان هەبێت
کاتێک دەتوانیت نائاسایی هەبێت؟

614
00:37:08,852 --> 00:37:10,562
سوپاس.

615
00:37:12,105 --> 00:37:13,895
هاوڕێیان، پێویستە بەدەستی بهێنین
گەڕانەوە بۆ ئاهەنگەکە.

616
00:37:13,941 --> 00:37:15,668
- چی؟
- ئیلێنا تەنها داوای مەی زیاتری کردووە.

617
00:37:15,692 --> 00:37:16,961
- وەرە با بگەڕێینەوە.
- نەخێر، نەخێر...

618
00:37:16,985 --> 00:37:18,046
لە ئاهەنگەکەدا خۆشتر دەبێت.

619
00:37:18,070 --> 00:37:19,255
تکایە... باشە دەستم لێ مەدە.

620
00:37:19,279 --> 00:37:21,069
نا تکایە تکایە.

621
00:37:21,114 --> 00:37:23,584
ئای نەخێر نەخێر! وەستان!
نا، نا، نا، نا!

622
00:37:23,617 --> 00:37:24,697
تکایە، نا، نا، نا، نا!

623
00:37:24,743 --> 00:37:27,123
- کچەکە وتی نەخێر.
- یارمەتیدان.

624
00:37:27,162 --> 00:37:28,792
هەموومان لێرە هاوڕێین.

625
00:37:28,830 --> 00:37:31,210
بەڵێ، هەمووی باشە.
باشە.

626
00:37:39,216 --> 00:37:42,796
شاجوان، چاکەیەکم لەگەڵ بکە
و چاوەکانت دابخە.

627
00:37:44,429 --> 00:37:46,309
ژنێکی گێل.

628
00:38:04,533 --> 00:38:07,083
پێستی ئەڵماسی گێل.

629
00:38:08,829 --> 00:38:10,329
- گێل.
- مێردێ!

630
00:38:17,295 --> 00:38:18,625
لێرە.

631
00:38:19,673 --> 00:38:21,593
لێرەدا، بیبە.

632
00:38:21,633 --> 00:38:24,093
ئەوە چییە؟

633
00:38:24,136 --> 00:38:26,346
یارمەتیدەر دەبێت
لەگەڵ، ئەه، دڵەڕاوکێی تۆ.

634
00:38:26,388 --> 00:38:29,308
ئەوە LSD و MDMA ە.
ئەمەش فلیپی شیرینییە.

635
00:38:29,349 --> 00:38:30,769
ڕاستەوخۆ نەرمت دەکات.
وەریبگرە.

636
00:38:30,809 --> 00:38:33,059
ئەه، سوپاس، بەڵام من-من
وا مەزانە ئێستا کاتیە

637
00:38:33,103 --> 00:38:35,863
بۆ ماددەیەکی سەرەکی وەسوەسە دروستکەر.

638
00:38:35,897 --> 00:38:38,897
فەیس-تۆی پلایسیر.

639
00:38:48,326 --> 00:38:50,696
بەڕاستی تۆ چیت؟

640
00:38:50,746 --> 00:38:54,366
کیمیاکار؟ ئەندازیار؟ چی؟

641
00:38:54,416 --> 00:38:58,496
نەخێر من کەمێک دەزانم
دەربارەی زۆر شت.

642
00:38:58,545 --> 00:39:02,295
من بە پیشەی چەکدارم،
بەڵام، ئەه، وەک دەبینیت،

643
00:39:02,340 --> 00:39:04,130
من پەرەم بە شوێنێکی دیاریکراو داوە.

644
00:39:04,176 --> 00:39:05,716
کوشتنی سوپەرهێرۆکان؟

645
00:39:05,761 --> 00:39:08,061
نەخێر.

646
00:39:08,096 --> 00:39:11,176
دەتوانیت بە دەستێک حساب بکەیت
ژمارەی سوپەرهێرۆ مردووەکان.

647
00:39:11,224 --> 00:39:14,234
هەندێک جار دەتوانیت، ئەه،
بێتوانایان بکەن.

648
00:39:17,064 --> 00:39:20,364
بەڕاستی ئەوانن
بوونەوەری شایستە.

649
00:39:20,400 --> 00:39:22,690
م.م.

650
00:39:22,736 --> 00:39:25,776
هەریەکەیان هێزێکی ناوازەی هەیە
کە پێویستی بە چارەسەرێکی ناوازە هەیە.

651
00:39:25,822 --> 00:39:29,452
ئەوە، ئەه...
هەرگیز دوو جار وەک یەک نییە.

652
00:39:29,493 --> 00:39:31,203
کێ پارەت پێدەدات بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەیت؟

653
00:39:31,244 --> 00:39:33,544
هەرکەسێک دەتوانێت پارە بدات.

654
00:39:35,582 --> 00:39:39,132
وە کاتێک کە تۆ دەیکوژیت سوپێیەک...

655
00:39:39,169 --> 00:39:41,459
یان، دەزانی، هەر-هەر کەسێک...

656
00:39:41,505 --> 00:39:45,335
ئم... چۆنە؟

657
00:39:51,973 --> 00:39:55,143
دەزانی...

658
00:39:55,185 --> 00:39:58,225
جارێک ئەم ژنەم بینی،
لەناو بەرزکەرەوەیەکی ناوەڕاستی شاردا،

659
00:39:58,271 --> 00:40:01,191
٢٠٠٨.

660
00:40:01,233 --> 00:40:03,903
بۆ دە چرکە زیاتر نا،
من دەیبینم، ها؟

661
00:40:03,944 --> 00:40:05,954
سەرنج ڕاکێش.

662
00:40:05,987 --> 00:40:07,607
پێنج-نۆ.

663
00:40:09,157 --> 00:40:12,287
قژ ئەوەندە ڕەش بوو کە هەڵیدەمژێت
ڕووناکییەکە، دەزانی؟

664
00:40:12,327 --> 00:40:15,867
تەنووری قەڵەمی تۆم فۆرد،
ستیلێتۆی لوبوتین.

665
00:40:15,914 --> 00:40:17,464
C'est مەگنیفیکی.

666
00:40:17,499 --> 00:40:19,839
بەڵام ئەو هەیبوو،

667
00:40:19,876 --> 00:40:22,456
ئەه... ئەو...

668
00:40:22,504 --> 00:40:25,474
من هەرگیز ئەمەم لەبیر ناچێت، دەبینیت...

669
00:40:25,507 --> 00:40:28,297
ئەو کچە پیسی هەبوو
لە ژێر نینۆکەکانیدا

670
00:40:28,343 --> 00:40:31,303
و بێدەنگ لەسەر دەستەکانی،
و ئەمە دەبینم و دەڵێم "ئۆه،

671
00:40:31,346 --> 00:40:33,846
سەیرە بۆ ژنێکی وا پاڵاوتە
بەم شێوەیە."

672
00:40:33,890 --> 00:40:35,100
چی، تۆ...

673
00:40:35,142 --> 00:40:36,142
تۆ باخەوانیت؟

674
00:40:36,184 --> 00:40:37,245
دەزانی تۆ پەیکەرتاشی؟

675
00:40:37,269 --> 00:40:39,149
ئەمە چییە، ها؟

676
00:40:39,187 --> 00:40:42,857
وە بیر لەم بابەتە دەکەمەوە...

677
00:40:46,486 --> 00:40:48,656
بەردەوام بیری لێدەکەمەوە.

678
00:40:50,991 --> 00:40:53,161
ئەو کەسی یەکەم بوو
من هەرگیز کوشتوومە.

679
00:40:58,039 --> 00:40:59,209
من هەڵدەگرم...

680
00:40:59,249 --> 00:41:02,499
هەموویان لەگەڵ خۆمدا هەڵدەگرم.

681
00:41:02,544 --> 00:41:06,424
بە جۆرێک وەک پەڵە وایە،
دەزانی؟

682
00:41:12,470 --> 00:41:15,270
باشە سیناتۆر ئامادەی؟

683
00:41:16,308 --> 00:41:17,978
ئای بەڵێ.

684
00:41:18,018 --> 00:41:21,858
ئۆی. ئای ئازیزم.

685
00:41:21,897 --> 00:41:24,147
- مم-همم؟
- دەزانی حەزم لە سەیرکردنە.

686
00:41:24,191 --> 00:41:26,781
نەخێر ناتوانرێت هەمیشە لە ژێر کۆنتڕۆڵدا بێت.

687
00:41:26,818 --> 00:41:29,568
بەڕێز.

688
00:41:29,613 --> 00:41:32,533
پاشان وا پێشبینی دەکەم تەنها هەمبێت
بۆ ئەوەی هەست بە ڕێگەی خۆم بکەم تێیدا.

689
00:41:32,574 --> 00:41:35,584
ئای هەست دەکەیت
بەڕاستی باشە، منداڵەکەم.

690
00:41:40,874 --> 00:41:43,754
- ئامادەی؟
- ئای من ئامادە بووم لەدایک بووم.

691
00:41:43,793 --> 00:41:47,213
- مم-همم.
- هەست بە کەرە دەکات منداڵەکەم.

692
00:41:47,255 --> 00:41:48,625
خۆت ئامادە بکە کاکە.

693
00:41:48,673 --> 00:41:50,723
تۆ دەچیتە ژوورەوە.

694
00:41:50,759 --> 00:41:52,219
یە-هاو!

695
00:41:52,260 --> 00:41:53,850
گیدیۆپ، گال. وەرە.

696
00:41:53,887 --> 00:41:54,967
ئای خوایە.

697
00:41:55,013 --> 00:41:57,563
کە-کە هەستێکی جیاوازە.

698
00:42:10,779 --> 00:42:12,989
هێی...

699
00:42:13,031 --> 00:42:14,871
هۆملاندەر.

700
00:42:14,908 --> 00:42:17,288
ستارلایت.

701
00:42:17,327 --> 00:42:19,327
چۆنی؟

702
00:42:21,122 --> 00:42:24,082
ئەه، من باشم.

703
00:42:24,125 --> 00:42:26,665
باش.

704
00:42:26,711 --> 00:42:30,511
هێی، ئایا ئەوە تۆ، ئەه،؟
ناسنامەی نهێنی؟

705
00:42:30,548 --> 00:42:33,388
- مم-همم.
- زۆر سەرنج ڕاکێش.

706
00:42:33,426 --> 00:42:34,586
سوپاس.

707
00:42:34,636 --> 00:42:37,926
بەڵێ، من-من وازم لە هی خۆم هێنا...

708
00:42:37,973 --> 00:42:41,693
ئای... زۆر لەمەوبەر ئێستا.

709
00:42:42,727 --> 00:42:44,807
پێم وایە دەخەوم.

710
00:42:46,606 --> 00:42:48,606
شەو شاد.

711
00:42:58,326 --> 00:43:01,406
نەخێر، نەخێر، من نەمکرد

712
00:43:01,454 --> 00:43:04,214
بە هەشت خولی IVF تێپەڕن

713
00:43:04,249 --> 00:43:06,959
و خوێنبەربوونی گۆی مەمک
بۆ ئەوەی ئێستا وازی لێبهێنێت.

714
00:43:07,002 --> 00:43:10,092
من ئەمە دەکەم. بەڵێ.

715
00:43:10,130 --> 00:43:12,720
ئەو منداڵە بچووکە دەخواتەوە
شیری نەفرەتی من

716
00:43:12,757 --> 00:43:14,507
ئەگەر دوا شت بێت کە ئەنجامی دەدەم.

717
00:43:38,575 --> 00:43:41,575
لە کاتێکدا زاناکان
ئێستا باوەڕیان وایە کە توێکڵەکە پەرەی سەندووە

718
00:43:41,619 --> 00:43:44,999
بۆ ئەوەی یارمەتی کیسەڵەکان بدات لە کونکردن
ژێر زەوی...

719
00:43:59,679 --> 00:44:00,759
چی دەکەیت؟

720
00:44:00,805 --> 00:44:02,965
شۆککردنی هاوڕێ نەبینراوەکەمان.

721
00:44:03,016 --> 00:44:05,476
پێویستم بە بێهۆشیە.

722
00:44:05,518 --> 00:44:06,938
بۆچی؟

723
00:44:08,605 --> 00:44:10,225
چونکە من بەدەستم هێنا.

724
00:44:11,691 --> 00:44:13,441
ئێستا چیت دەوێت؟

725
00:44:17,822 --> 00:44:19,782
چی بە گاڵتە، ستارلایت؟!

726
00:44:19,824 --> 00:44:21,494
چی؟

727
00:44:26,915 --> 00:44:28,955
- ئای گەواد.
- بەڵێ.

728
00:44:29,000 --> 00:44:30,380
ئای، گەواد.

729
00:44:30,418 --> 00:44:32,248
وە زۆر خۆشحاڵ بووم کە ئەوەت کرد
بە جل و بەرگی سادە،

730
00:44:32,295 --> 00:44:34,295
بۆ ئەوەی بتوانی فوو بکەیت
ناسنامەی نهێنی خۆت.

731
00:44:34,339 --> 00:44:38,799
لێرەدا: "OMG. من دەیناسمەوە."
ستارلایت، ئەوە ئانی ژانویە!

732
00:44:38,843 --> 00:44:40,433
- لەگەڵیدا چوومە هوڤەر های.

733
00:44:40,470 --> 00:44:43,180


734
00:44:45,809 --> 00:44:48,399
یەکەم، ئەمە گەمژانە بوو.

735
00:44:48,436 --> 00:44:52,646
دوو، بەڕاستی گەمژانە بوو
بۆ ئەوەی لە کامێرادا بیکەیت.

736
00:44:52,690 --> 00:44:54,400
هەمیشە بەدوای کامێرادا بگەڕێ.

737
00:44:54,442 --> 00:44:56,782
- خەریک بوو دەستدرێژی بکەنە سەر کچێک.
- چ کچێک؟

738
00:44:56,820 --> 00:44:58,700
لەو ڤیدیۆیەدا کچێک نییە.
ناوێکت دەست دەکەوێت؟

739
00:44:58,738 --> 00:44:59,858
نەخێر، ئەو ڕایکرد.

740
00:44:59,906 --> 00:45:01,656
ئای، زۆر باشە. ئەویش ڕایکرد. مەزن.

741
00:45:01,699 --> 00:45:04,239
هەمیشە ناوێکی گێل بەدەست بهێنە،
ستارلایت. گشت کاتێک!

742
00:45:04,285 --> 00:45:05,995
باشە، ئەه...
ئەوان-ئەوان گوتیان... هەممم.

743
00:45:06,037 --> 00:45:08,827
ئەوان-ئەوان گوتیان ئەو هاوڕێیە.

744
00:45:08,873 --> 00:45:10,253
پێم وایە دەستدرێژی سێکسی بە ڕێکەوت بوو.

745
00:45:10,291 --> 00:45:12,291
مەزن.
باشە، ئەو ژنە نەهاتۆتە پێشەوە

746
00:45:12,335 --> 00:45:14,125
و، لە ڕووی ئامارییەوە،
پێناچێت ئەو کچە وا بکات.

747
00:45:14,170 --> 00:45:16,630
کەواتە هەموو ئەو شتانەی کە بەڕاستی هەمانە
دوو دێڵتا بێتایە

748
00:45:16,673 --> 00:45:18,723
کە پێداگری لەسەر ئەوە دەکەن کە دادپەروەر بوون
سەرخۆشبوون لە کوچەیەکدا

749
00:45:18,758 --> 00:45:21,638
تا لێیان دەدەیت و بێهۆش دەبن.

750
00:45:21,678 --> 00:45:23,428
درۆ دەکەن! من، ئەه...

751
00:45:23,471 --> 00:45:26,181
ئایا من بێتاوان نیم
تا تاوانەکەی دەسەلمێنرێت؟

752
00:45:26,224 --> 00:45:29,064
کاتێک لە خولە گەورەکاندایت؟
تۆ دەیگێڕیتەوە.

753
00:45:32,689 --> 00:45:34,375
نازانم تۆ چی بوویت
پلاندانان بۆ ئەنجامدانی ئەمڕۆ، هەممم،

754
00:45:34,399 --> 00:45:36,479
لەگەڵ ڕۆژە بچووکە... نازدارەکەت،

755
00:45:36,526 --> 00:45:38,316
بەڵام دەبێت هەڵبوەشێنیتەوە
هەموو شتێک، باشە؟

756
00:45:38,361 --> 00:45:39,839
کۆبوونەوەت دەبێت
لەگەڵ هەڵسەنگاندنی مەترسی،

757
00:45:39,863 --> 00:45:42,123
لەگەڵ بەڕێوەبردنی قەیرانەکان،
لەگەڵ یاسایی.

758
00:45:42,157 --> 00:45:45,027
جێری خەریکە گوێدرێژەکانی لەدەست دەدات!

759
00:45:45,076 --> 00:45:46,736
گێل.

760
00:45:46,786 --> 00:45:48,746
من...

761
00:45:50,165 --> 00:45:51,955
ئایا لە کارەکەم دەردەکەن؟

762
00:45:52,000 --> 00:45:55,300
تەنها لە ئۆفیسی ستیلوێڵ بە
کاتژمێر ١٠:٠٠.

763
00:45:55,336 --> 00:45:57,006
چی؟

764
00:45:57,046 --> 00:45:59,086
ئایا من لە کار دەرکراوم؟

765
00:45:59,132 --> 00:46:02,342
سیناتۆر، زۆر پێزانینم هەیە
تۆ بە ڕووناکی و زوو دێیت.

766
00:46:02,385 --> 00:46:06,505
من تێدەگەم، ئەه،
دوێنێ شەو چەند سەرقاڵی بوویت.

767
00:46:14,647 --> 00:46:16,727
ئەمانە... ساختەن.

768
00:46:16,774 --> 00:46:18,534
پێم وایە هەردووکمان دەزانین
ئەوان نین.

769
00:46:20,570 --> 00:46:23,700
سەیرکردن. لەگەڵ ژنێکی گەنج بووم،
باشە؟

770
00:46:23,740 --> 00:46:25,240
لە تەمەنی یاساییدا.

771
00:46:25,283 --> 00:46:26,623
ناوی ڕۆندا بوو.

772
00:46:26,659 --> 00:46:29,159
کەواتە ئەمە مومکین نییە.

773
00:46:29,204 --> 00:46:31,624
ئەوان... دیارە
پزیشکی کراوە یان شتێک.

774
00:46:31,664 --> 00:46:33,374
ببورە، ئەوان ڕەسەنن.

775
00:46:33,416 --> 00:46:35,706
پێویستە بزانم. من لەوێ بووم.

776
00:46:35,752 --> 00:46:37,502
تۆ چی؟

777
00:46:44,802 --> 00:46:46,762
کاتێک ئۆرگازم دەدەیت دەلەرزیت کاکە.

778
00:46:46,804 --> 00:46:48,434
ئای عیسا.

779
00:46:49,891 --> 00:46:52,641
ئەوە تەنها دەبێت، دۆپڵگانگەر.

780
00:46:52,685 --> 00:46:54,685
ئەو کێیە بە گێلییەوە؟

781
00:46:54,729 --> 00:46:56,649
بەهەر حاڵ زۆرم پێ خۆشە بەردەوام بم

782
00:46:56,689 --> 00:46:59,689
گفتوگۆکەمان
لە دوێنێ شەوەوە.

783
00:46:59,734 --> 00:47:02,864
ئەمە هەندێک حەوزێکی پیسی گێلکردنە،
مادلین.

784
00:47:02,904 --> 00:47:05,574
بەڕاستی تۆ خۆت دەگریت
مرواریەکانت، سیناتۆر؟

785
00:47:05,615 --> 00:47:09,445
پێموانییە هیچ کام لە ئێمە
ئایا ئەوە بێهەڵوێستە.

786
00:47:09,494 --> 00:47:11,834
بەڵێ. ئەوە نییە...

787
00:47:11,871 --> 00:47:14,961
کوشندە نییە کە...
هاوڕەگەزباز لەم ڕۆژانەدا.

788
00:47:14,999 --> 00:47:17,039
لە ئۆکلاهۆمایە کاکە.

789
00:47:17,085 --> 00:47:19,085
لەو شوێنەی دەنگدەرەکانت دەژین.

790
00:47:21,005 --> 00:47:23,415
تەنانەت ئەگەر فەسڵەکەشم دەست بکەوێت
لە دەرەوەی لیژنە،

791
00:47:23,466 --> 00:47:26,086
کەس دەنگی پێنادات
لەسەر زەوی.

792
00:47:26,135 --> 00:47:29,135
کەس سوپێسە گێلەکەت ناوێت
لە سوپای ئەمریکادا.

793
00:47:30,640 --> 00:47:32,180
دەبینین.

794
00:47:35,687 --> 00:47:37,647
بێدەنگ بە، بێدەنگ بە، بێدەنگ بە.

795
00:47:42,277 --> 00:47:44,527
هۆملاندەر.

796
00:47:44,571 --> 00:47:47,621
ئەه...
بەخێربێن بۆ شیکاری تاوان.

797
00:47:47,657 --> 00:47:49,260
دەتوانیت... حەزت لە ڕیدبولێکە؟

798
00:47:49,284 --> 00:47:50,744
تا ئێستا Translucentت دۆزیوەتەوە؟

799
00:47:50,785 --> 00:47:53,285
ئۆی. ئەه، نەخێر.
بەڵام ئاسایش لەسەریەتی.

800
00:47:53,329 --> 00:47:57,329
زیاتر لە ٢٤ کاتژمێرە بێسەروشوێنە.

801
00:47:57,375 --> 00:47:59,785
- ئایا لە مەترسیدایە؟
- ئم...

802
00:47:59,836 --> 00:48:01,836
ئایا... تەنانەت دەزانیت؟

803
00:48:04,090 --> 00:48:05,430
لەبیری بکە. خۆم دەیدۆزمەوە.

804
00:48:05,466 --> 00:48:06,860
دوایین هەڵوێستی ناسراوی چییە،
تکایە؟

805
00:48:06,884 --> 00:48:08,974
بۆچی تەنها تەلەفۆن ناکەم
خاتوو ستیلوێڵ؟

806
00:48:09,012 --> 00:48:10,562
- وە من...
- نەخێر.

807
00:48:10,597 --> 00:48:11,847
نا، نا، نا، نا، نا.

808
00:48:11,889 --> 00:48:13,139
تۆ قسەم لەگەڵ دەکەیت.

809
00:48:13,182 --> 00:48:15,982
باشە من دڵنیا نیم

810
00:48:16,019 --> 00:48:17,809
بڕیارە قسە لەگەڵ...

811
00:48:17,854 --> 00:48:20,154
ناوت چییە؟

812
00:48:20,189 --> 00:48:21,359
- ئانیکا.
- ئانیکا.

813
00:48:21,399 --> 00:48:22,479
بەڕێز.

814
00:48:22,525 --> 00:48:23,685
ناوێکی جوانە.

815
00:48:24,777 --> 00:48:26,737
گوێ بگرە ئانیکا.

816
00:48:26,779 --> 00:48:28,869
- من هۆملاندەرم.
- مم-همم.

817
00:48:28,906 --> 00:48:31,776
وە دەتوانم هەر شتێک بکەم
ئەو گێلەی کە من دەمەوێت.

818
00:48:31,826 --> 00:48:34,036
باشە؟

819
00:48:34,078 --> 00:48:35,788
ئێستا...

820
00:48:35,830 --> 00:48:39,460
دوایین ناسراوی ترانسلۆسێنت
پێگە.

821
00:48:40,877 --> 00:48:42,877
تکایە.

822
00:48:51,512 --> 00:48:53,062
چی ئەو...؟

823
00:48:53,097 --> 00:48:54,057
شتێک هەست بە دروستی ناکات.

824
00:48:54,098 --> 00:48:55,388
ئای گرەو دەکەم.

825
00:48:55,433 --> 00:48:56,983
شەرم ناکەم دان بەوەدا بنێم

826
00:48:57,018 --> 00:48:59,018
من لە خۆمم تێپەڕاندووە.

827
00:49:03,107 --> 00:49:04,977
ئێستا، کێشەکە ئەوەیە
پێستەکە، نەخێر؟

828
00:49:05,026 --> 00:49:07,066
ئەه، وەک ئەڵماس ڕەقە.

829
00:49:07,111 --> 00:49:10,371
بەڵام دواتر تێگەیشتم، ئەوە دادپەروەرانە
توێکڵەکەت کە ڕەقە، ها؟

830
00:49:10,406 --> 00:49:12,866
وەک کیسەڵێک.

831
00:49:12,909 --> 00:49:14,699
بەڵام ناوەوەت...

832
00:49:14,744 --> 00:49:17,124
ئەوان وەک باقی ئێمە وان...

833
00:49:17,163 --> 00:49:18,543
نەرم و نیان.

834
00:49:18,581 --> 00:49:21,791
کەواتە، چۆن دەگەیتە ئەو...
ناوەوەی squishy؟

835
00:49:21,834 --> 00:49:23,044
لە ڕێگەی دەمەوە؟ نا.

836
00:49:23,086 --> 00:49:25,876
ترشی گەدە،
ڕەفڵەکسی گاگ.

837
00:49:25,922 --> 00:49:30,432
ئەگەر شتێک لە خوارەوەی تۆدا بچەسپێنم
قوڕگ، لەوانەیە ڕشانەوەت بۆ سەرەوە.

838
00:49:32,261 --> 00:49:33,641
بەڕاستی تەنها یەک ڕێگە هەیە...

839
00:49:33,680 --> 00:49:35,970
ئەو گێلەی کە تۆ لەگەڵمت کرد؟

840
00:49:36,015 --> 00:49:39,765
پارچەیەک پلاستیکی چەقاند
کوڕم، کۆتایی خۆت بەرز بکەرەوە.

841
00:49:39,811 --> 00:49:42,151
بۆمبی کەر.

842
00:49:43,648 --> 00:49:45,648
ئای خوایە گیان.

843
00:49:48,986 --> 00:49:50,736
ئێستا...

844
00:49:50,780 --> 00:49:54,530
تۆ پەنجەیەکی کەم بەرز دەکەیتەوە
لەوێ و هەوڵبدە و ماسی لێی بگرن...

845
00:49:54,575 --> 00:49:56,905
بانگ.

846
00:49:56,953 --> 00:50:00,293
من ئەمە دەستپێدەکەم... هەروەها بانگ.

847
00:50:00,331 --> 00:50:01,711
شارەزایی؟

848
00:50:01,749 --> 00:50:04,669
ئای تکایە مەمکوژن.

849
00:50:04,711 --> 00:50:06,341
هەر شتێک دەکەم.

850
00:50:06,379 --> 00:50:10,089
باسی A-Trainتان بۆ دەکەم.

851
00:50:10,133 --> 00:50:11,763
ئەوە ئەوەیە کە منداڵەکە دەیەوێت،
ڕاستە؟

852
00:50:11,801 --> 00:50:14,301
من-من-من-نازانم
بۆ ئەو شوێنەی کە شەمەندەفەری ئەی دەچوو

853
00:50:14,345 --> 00:50:15,675
ئەو شەوە کچەکەی کوشت،

854
00:50:15,722 --> 00:50:17,562
باشە، بەڵام من دەزانم
لە کوێوە دەهات.

855
00:50:17,598 --> 00:50:18,728
چی؟ لەکوێ؟

856
00:50:18,766 --> 00:50:20,386
پۆپکلاو'س.

857
00:50:20,435 --> 00:50:22,845
ئەو گێل... خۆشی دەوێت.

858
00:50:22,895 --> 00:50:24,623
بیر لە کەسی تر ناکاتەوە
دەزانێت، بەڵام من دەزانم.

859
00:50:24,647 --> 00:50:25,817
زۆر شت دەزانم.

860
00:50:25,857 --> 00:50:27,397
بەڵام ئەو-ئەو هەموو شەوێک لەوێیە.

861
00:50:27,442 --> 00:50:29,742
ڕەنگە... ئێستا، تەنانەت.

862
00:50:29,777 --> 00:50:31,046
پۆپکلاو؟
ئەوە پاڵەوانەکەیە لەگەڵ...

863
00:50:31,070 --> 00:50:32,990
شتە تیژەکان
لە باوەشی دەردەچێت.

864
00:50:33,030 --> 00:50:34,530
بەڵێ. D-lister ی ڕاستەقینە.

865
00:50:34,574 --> 00:50:36,624
هەرکەسێک دەزانێت ئەی شەمەندەفەر چییە
دەیکرد، ئەوە پۆپکلۆیە.

866
00:50:36,659 --> 00:50:39,039
بەڵام ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیزانم
سەبارەت بەو بابەتە، سوێند بە مەسیح.

867
00:50:39,078 --> 00:50:41,328
بەڵام پێت دەڵێم
هەر شتێکی تر کە بتەوێت.

868
00:50:41,372 --> 00:50:43,422
تەنها پرسیار بکە.

869
00:50:48,254 --> 00:50:49,924
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

870
00:50:49,964 --> 00:50:52,934
تەنها... هەر شتێک بپرسە.

871
00:50:52,967 --> 00:50:57,047
ئێستا، بە شێوەیەکی ئاسایی، ئەوە دەبوو
تەنها ئەوەی پزیشکەکە فەرمانی پێکردووە.

872
00:50:57,096 --> 00:51:00,306
بەڵام بەداخەوە... بۆ تۆ...

873
00:51:00,349 --> 00:51:02,189
ئێمە کاتمان دەرچووە.

874
00:51:02,226 --> 00:51:03,976
نەخێر.

875
00:51:04,020 --> 00:51:05,190
نەخێر!

876
00:51:05,229 --> 00:51:07,399
تکایە! گوێ بگرە، من شتێکی گەپ دەزانم.

877
00:51:07,440 --> 00:51:09,530
گەوادی تاریک!
هەموو ڕێگایەک تا لوتکە!

878
00:51:09,567 --> 00:51:11,628
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! نا، نا، نا، نا، نا!
تکایە، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

879
00:51:11,652 --> 00:51:13,612
گوێ بگرە، دەتوانم یارمەتیت بدەم.
من گێل نەبینراوم!

880
00:51:13,654 --> 00:51:15,132
- دەتوانین تیم بین.
- قەساب!

881
00:51:15,156 --> 00:51:16,550
نا، تکایە، تکایە، تکایە!
تکایە، دەتوانم...

882
00:51:16,574 --> 00:51:18,284
ساتێک، s'il vous plait.

883
00:51:22,622 --> 00:51:23,622
لێرە.

884
00:51:25,124 --> 00:51:26,134
ئەوە چییە؟

885
00:51:27,877 --> 00:51:29,297
هۆملاندەر.

886
00:51:29,337 --> 00:51:31,587
ئەوە هۆملاندەرە؟

887
00:51:31,631 --> 00:51:33,671
هۆملاندەر لێرەیە؟ ئای، گەواد.

888
00:51:33,716 --> 00:51:35,426
ئای گەواد!

889
00:51:36,969 --> 00:51:38,849
ئەو دەیتوانی ئێمە ببینێت.

890
00:51:38,888 --> 00:51:41,116
بینینی تیشکی ئێکسی هەیە. دەتوانێت
لە ڕێگەی سەقفی مەسخەرەوە ببینە.

891
00:51:41,140 --> 00:51:43,140
وە بیستنی سوپەر گێل.

892
00:51:43,184 --> 00:51:45,984
تۆ ئەو تەقێنەرە دەکێشیت،
گوێی لێ دەبێت.

893
00:51:52,485 --> 00:51:54,895
هۆملاندەر.

894
00:51:54,946 --> 00:51:57,196
ئێمە گەیشتینە ئەوەی فڕێی بدەین
بۆنەکە کوژاوەتەوە.

895
00:51:57,240 --> 00:51:58,200
بەڵام چۆن؟

896
00:51:58,241 --> 00:52:00,581
پیتسبورگ.

897
00:52:00,618 --> 00:52:02,448
ئای ناتوانی جدی بیت، ها؟

898
00:52:02,495 --> 00:52:04,495
کوشندە.

899
00:52:04,539 --> 00:52:06,959
دەزانی چەندە
ئەمەش تێچووی من دەبێت؟

900
00:52:06,999 --> 00:52:08,579
بیخە سەر تابەکە.

901
00:52:17,301 --> 00:52:19,141
هاوڕێیان؟!

902
00:52:26,143 --> 00:52:28,153
لە کوێیە؟

903
00:52:28,187 --> 00:52:30,107
پانێڵی دەرگای پشتەوە.

904
00:52:38,489 --> 00:52:40,467
سەیرکە، تەقەکردن لە مۆڵەکە کارەساتێکە.

905
00:52:40,491 --> 00:52:42,171
من تەنها دەڵێم،
ئەگەر خەڵکی زیاتر چەکدار بوایە،

906
00:52:42,201 --> 00:52:44,701
ڕەنگە من نەمکردبا
بۆ ئەوەی هەموو جارێک ڕۆژەکە ڕزگار بکات.

907
00:52:44,745 --> 00:52:46,098
- کەواتە، لە دۆخێکدا...
- سڵاو؟

908
00:52:46,122 --> 00:52:47,082
شێری.

909
00:52:47,123 --> 00:52:48,083
سووتاوییە.

910
00:52:48,124 --> 00:52:49,754
تۆ گاڵتە دەکەیت.

911
00:52:49,792 --> 00:52:51,092
ئێستا؟

912
00:52:51,127 --> 00:52:52,167
گاڵتە نییە، دەترسم.

913
00:52:55,006 --> 00:52:57,256
باش.

914
00:52:57,300 --> 00:52:59,970
دوای سێ ئامادە دەبم.

915
00:53:02,263 --> 00:53:03,763
وەرە.

916
00:53:03,806 --> 00:53:05,325
فرانچی، من بەدەستی دەهێنم
پێشوازی گەواد لێرە.

917
00:53:05,349 --> 00:53:06,669
باشە، بزانە بە گێلییەوە،
ها؟

918
00:53:10,187 --> 00:53:12,147
وەرە.

919
00:53:43,220 --> 00:53:45,220
ئێوارە.

920
00:53:46,724 --> 00:53:48,314
گەوادی پیرۆز.

921
00:53:48,351 --> 00:53:49,691
تۆ خۆماڵیت.

922
00:53:49,727 --> 00:53:50,913
من لەگەڵ هۆملاندەر قسە دەکەم.

923
00:53:50,937 --> 00:53:51,977
مم-همم.

924
00:53:52,021 --> 00:53:53,861
کاکە پێویستە هەندێک ناسنامە ببینم.

925
00:53:56,108 --> 00:53:57,818
گێلەکە بگەڕێنێتەوە ناو ئەو قەفەسە.

926
00:53:57,860 --> 00:54:00,150
تەنها بە ئاسانی وەریبگرە. باشە؟

927
00:54:00,196 --> 00:54:01,776
تۆ لێرە دەرەوە دەکەیت؟

928
00:54:01,822 --> 00:54:03,742
ئەمە شوێنی منە.

929
00:54:03,783 --> 00:54:07,123
ئێمە... من، ئەه...
فۆگۆ دی چاو دەکەمەوە.

930
00:54:07,161 --> 00:54:09,161
دەزانی چوراساریا چییە؟

931
00:54:09,205 --> 00:54:11,075
بەڵێ.
ستیکەهاوسێکی بەڕازیلییە.

932
00:54:11,123 --> 00:54:14,383
کاکە پێویستە بیبینم
لە پشتی ڤانەکەدا.

933
00:54:14,418 --> 00:54:16,958
بێ تاوان، تۆ توانیت...
گەرەنتی یان شتێک؟

934
00:54:19,465 --> 00:54:20,875
باشە ئەگەر هیچت دەست نەکەوت
گەڕانەوە بۆ ئەوێ،

935
00:54:20,925 --> 00:54:22,605
پاشان هیچت دەست نەکەوت
بۆ ئەوەی خەمی لێ بخۆیت، ڕاستە؟

936
00:54:28,140 --> 00:54:29,890
تکایە بگەڕێنەوە ناو قەفەسەکە.

937
00:54:30,977 --> 00:54:32,897
من ناگەڕێمەوە
لەو قەفەسەدا، پیاو.

938
00:54:32,937 --> 00:54:34,647
من دەیکەم، من مردووم.

939
00:54:34,689 --> 00:54:37,979
بەڵێ، باشە، ئەگەر تۆ نەیکەیت...
تۆ مردوویت.

940
00:55:03,009 --> 00:55:04,219
تەنها بیربکەرەوە.

941
00:55:04,260 --> 00:55:05,850
تۆ بمکوژیت،

942
00:55:05,886 --> 00:55:09,716
هەرگیز ناوەستن
بەدوای تۆدا دەگەڕێم.

943
00:55:09,765 --> 00:55:13,305
چاوێک بەسەردا دەخشێنی
شانەکەت هەموو ژیانت

944
00:55:13,352 --> 00:55:15,772
تا دەتدۆزنەوە،
کە ئەوان دەیکەن.

945
00:55:29,452 --> 00:55:30,852
هەموو شتێک باشە کاکە؟

946
00:55:51,932 --> 00:55:54,982
سەیرکە، تۆ ڕێگەم پێدەدەیت...

947
00:55:55,019 --> 00:55:59,399
تۆ پاڵەوان دەبیت
کە Translucent ی ڕزگار کرد.

948
00:55:59,440 --> 00:56:01,820
درەنگ نەبووە.

949
00:56:01,859 --> 00:56:04,609
هێشتا دەتوانیت بچیتەوە ماڵەوە.

950
00:56:04,653 --> 00:56:07,783
گەڕانەوە بۆ ژیانت.

951
00:56:13,329 --> 00:56:15,329
ئاتابۆی.

951
00:56:16,305 --> 00:56:22,284
پشتگیریمان بکەن و ببە بە ئەندامی VIP 
بۆ لابردنی هەموو ڕێکلامەکان لە www.OpenSubtitles.org
