1
00:00:11,911 --> 00:00:13,173
Oh, Seigneur Jésus !
2
00:00:15,015 --> 00:00:15,845
Guérir!
3
00:00:21,855 --> 00:00:24,449
Aide-moi, Jésus !
4
00:00:25,235 --> 00:00:35,009
Déchiré par mstoll
Bonne année 2015 - Nouvelle année, nouvelle couleur ;-)
5
00:00:39,406 --> 00:00:45,242
♪ Oh, la vie à l'extérieur
ce n'est plus ce que c'était ♪
6
00:00:45,311 --> 00:00:47,302
♪ Tu sais,
le monde est devenu fou,
7
00:00:47,380 --> 00:00:52,044
et ce n'est pas sûr
dans la rue ♪
8
00:00:52,118 --> 00:00:53,016
♪ Ah ! ♪
9
00:00:53,086 --> 00:00:58,080
♪ Eh bien, c'est un frein, et je sais
il n'y a qu'un seul endroit où aller ♪
10
00:00:58,158 --> 00:01:00,149
♪ Je rentre à la maison ♪
11
00:01:00,226 --> 00:01:01,352
♪ Whoa, ouais ♪
12
00:01:01,428 --> 00:01:05,228
♪ Je rentre à la maison ♪
13
00:01:11,571 --> 00:01:13,903
Voilà l'araignée !
14
00:01:13,973 --> 00:01:15,907
L'obtenir!
15
00:01:15,975 --> 00:01:17,704
Aide.
16
00:01:24,084 --> 00:01:25,745
C'est quoi ce chahut ?
17
00:01:25,819 --> 00:01:30,313
Monsieur, ce rassemblement
est totalement non sanctionné.
18
00:01:30,390 --> 00:01:32,051
Et Alice est de mèche !
19
00:01:32,125 --> 00:01:33,524
Scandaleux!
20
00:01:33,593 --> 00:01:36,426
Ces escrocs chanceux peuvent se frotter
contre ses bosses floues,
21
00:01:36,496 --> 00:01:38,020
et elle ne dit pas bouh !
22
00:01:38,098 --> 00:01:42,057
Monsieur, je suis obligé de recommander
discipline stricte... Monsieur ?
23
00:01:42,135 --> 00:01:46,572
Et maintenant notre champion invaincu
fait face à une entrée de dernière minute,
24
00:01:46,639 --> 00:01:49,107
"Señor Happy Hands!"
25
00:01:49,175 --> 00:01:51,006
Salutations, madame.
26
00:01:51,077 --> 00:01:52,840
je ne sais pas qui
tu penses que tu l'es,
27
00:01:52,912 --> 00:01:55,244
mais je vais "f"
tu es si mal debout.
28
00:01:55,315 --> 00:01:56,612
Combattez !
29
00:01:59,752 --> 00:02:01,982
- Oh, dégoûtant.
- Oh, mon...
30
00:02:07,627 --> 00:02:11,688
D'accord, d'accord, d'accord !
Alice gagne ! Alice gagne !
31
00:02:14,334 --> 00:02:16,199
Une raclée assez douce,
hein ?
32
00:02:16,269 --> 00:02:18,203
Ne penses-tu pas que c'était
un peu trop ?
33
00:02:18,271 --> 00:02:21,035
Ouais, je pense que tu as vraiment mis
la blessure de ce pauvre gars.
34
00:02:21,107 --> 00:02:23,200
C'est quoi ce "f" ?
C'était un combat. Je l'ai combattu.
35
00:02:23,276 --> 00:02:24,709
C'est comme ça que tu l'appelles ?
36
00:02:24,777 --> 00:02:27,678
Parce que d'ici, tu ressembles à
un mec dégoûtant et incontrôlable.
37
00:02:27,747 --> 00:02:30,739
Vous devez vous vérifier.
38
00:02:30,817 --> 00:02:32,808
Gros mec ?
39
00:02:37,090 --> 00:02:38,387
Allez, monsieur.
40
00:02:38,458 --> 00:02:40,426
Tu dois suivre
ta force !
41
00:02:40,493 --> 00:02:42,552
Ne me chéris pas, Jared !
42
00:02:46,132 --> 00:02:48,726
Inutile.
Je suis un pathétique invalide.
43
00:02:48,801 --> 00:02:51,167
Alice ne me laissera jamais
tripote-la maintenant !
44
00:02:51,237 --> 00:02:53,569
Monsieur, gardez simplement
en serrant votre balle thérapeutique,
45
00:02:53,640 --> 00:02:56,074
et tu attacheras le tien
un nœud papillon en un rien de temps !
46
00:02:56,142 --> 00:03:00,169
Sortez et prenez
ta pitié avec toi !
47
00:03:01,514 --> 00:03:04,210
Tu es juste fatigué
de gommer ton déjeuner.
48
00:03:04,284 --> 00:03:07,117
je serai là demain
pour votre bain à l'éponge !
49
00:03:12,225 --> 00:03:15,854
Eh bien, au revoir,
monde cruel
50
00:03:15,929 --> 00:03:18,397
et dur mais juste
Superprison.
51
00:03:24,204 --> 00:03:29,836
♪ Grâce incroyable,
52
00:03:29,909 --> 00:03:36,838
comme ce son est doux ♪
53
00:03:36,916 --> 00:03:40,181
♪ qui a sauvé
54
00:03:40,253 --> 00:03:43,381
un misérable comme moi ♪
55
00:03:45,558 --> 00:03:48,288
Bande de connards,
me donne du fil à retordre.
56
00:03:48,361 --> 00:03:50,329
J'ai juste fait ce que je fais toujours.
57
00:03:52,198 --> 00:03:55,133
C'est vrai... comme je le fais toujours.
58
00:03:56,603 --> 00:03:59,538
♪ Mais maintenant je suis trouvé ♪
59
00:03:59,606 --> 00:04:03,167
je me suis déchaîné
comme un mec toute ma vie.
60
00:04:03,243 --> 00:04:04,972
Eh bien, pas plus, bon sang !
61
00:04:05,044 --> 00:04:07,035
Une vraie dame étouffe
sa rage de balle,
62
00:04:07,113 --> 00:04:10,549
et il est temps que quelqu'un
se comporte comme une dame par ici.
63
00:04:14,320 --> 00:04:16,015
Donc, après avoir survécu à Superjail
64
00:04:16,089 --> 00:04:17,750
diverses agitations,
65
00:04:17,824 --> 00:04:19,451
tu as fini juste
traîner ici ?
66
00:04:19,525 --> 00:04:21,516
Ouais. La super prison n'est pas
j'ai toujours été gentil,
67
00:04:21,594 --> 00:04:25,360
mais nous avons appris que ce n'était pas le cas
nous dérange si nous ne le dérangeons pas.
68
00:04:31,237 --> 00:04:33,432
Alors, quelle est ta spécialité
dysfonctionnement ?
69
00:04:33,506 --> 00:04:35,804
Nous ne dysfonctionnons pas,
Gardien.
70
00:04:35,875 --> 00:04:39,811
Nous fonctionnons simplement différemment
et bien plus dégoûtant.
71
00:04:41,514 --> 00:04:43,175
C'est l'heure du goûter, les gars !
72
00:04:51,190 --> 00:04:52,418
Merci Slim!
73
00:04:52,492 --> 00:04:53,584
Ouais! Waouh !
74
00:04:53,660 --> 00:04:55,389
Les gars, regardez ça !
75
00:05:01,100 --> 00:05:03,159
Hein?
Ce n'est pas l'un des miens.
76
00:05:03,236 --> 00:05:04,601
Oups, j'ai oublié de doubler le sac.
77
00:05:04,671 --> 00:05:06,696
Espèce d'imbécile !
78
00:05:06,773 --> 00:05:08,400
je vais te mordre
Dégage, connard !
79
00:05:08,474 --> 00:05:09,702
Waouh ! Allez, les gars !
80
00:05:09,776 --> 00:05:11,801
N'avons-nous pas traversé
déjà assez ?
81
00:05:12,845 --> 00:05:14,244
Tu as raison, Gunz.
82
00:05:14,314 --> 00:05:15,338
Désolé, cornemuse.
83
00:05:15,415 --> 00:05:18,816
Ah, pas de problème, mon frère.
84
00:05:18,885 --> 00:05:22,218
Les garçons, vous êtes bizarre
la fraternité m'a donné de l'espoir.
85
00:05:22,288 --> 00:05:25,314
Je vois maintenant qu'il y a plus dans la vie
que la virilité et la force
86
00:05:25,391 --> 00:05:27,382
et à tâtons
la femme la plus sexy du monde.
87
00:05:27,460 --> 00:05:30,452
Mais vous devez voir qu'il y a
toute une prison d'opportunités
88
00:05:30,530 --> 00:05:31,929
en dehors de ce jardin !
89
00:05:31,998 --> 00:05:34,364
Vous vous sentirez comme de vraies personnes
encore une fois en un rien de temps,
90
00:05:34,434 --> 00:05:36,334
une fois que tu es en tas
avec tout ce qui est normal
91
00:05:36,402 --> 00:05:39,565
meurtriers et violeurs !
92
00:05:59,425 --> 00:06:01,586
Pouah! Attention, merde !
93
00:06:01,661 --> 00:06:04,494
Euh, je veux dire,
voilà, euh, mon pote.
94
00:06:05,898 --> 00:06:07,297
Salut les gars.
95
00:06:07,367 --> 00:06:09,494
Arrêtons d'être un groupe
de connards idiots et, genre,
96
00:06:09,569 --> 00:06:11,093
passe une bonne journée et merde.
97
00:06:11,170 --> 00:06:12,603
va-t-en, salope.
98
00:06:13,973 --> 00:06:15,634
La violence n'est pas la réponse.
99
00:06:18,211 --> 00:06:20,509
J'aurais dû écouter
à la dame.
100
00:06:37,764 --> 00:06:40,130
Hé!
Notre mur de trou de gloire !
101
00:06:40,199 --> 00:06:42,429
Salutations,
amour/prisonniers,
102
00:06:42,502 --> 00:06:44,163
et bienvenue
à notre double largeur,
103
00:06:44,237 --> 00:06:46,171
stand accessible aux personnes handicapées !
104
00:06:46,239 --> 00:06:49,231
Nous perdons notre nid d'amour alors
quelques infirmes peuvent s'accroupir ?
105
00:06:49,308 --> 00:06:50,741
Quelle intolérance !
106
00:06:50,810 --> 00:06:53,711
Monsieur, vous ne devez en avoir aucune idée
à quoi ça ressemble
107
00:06:53,780 --> 00:06:55,509
être
une minorité mal desservie.
108
00:06:56,983 --> 00:06:58,746
Monsieur, que se passe-t-il ?
109
00:06:58,818 --> 00:07:01,685
Saviez-vous que Superjail n'est pas
accessible aux personnes handicapées ?
110
00:07:01,754 --> 00:07:05,781
J'en ai juste quelques petits
ajustements à l'esprit.
111
00:07:11,631 --> 00:07:12,620
Bien?!
112
00:07:12,698 --> 00:07:15,223
C'est le plus grand rêve d'un infirme,
n'est-ce pas ?!
113
00:07:15,301 --> 00:07:16,996
Sauf pour marcher, je suppose.
114
00:07:17,069 --> 00:07:18,832
C'est vraiment trop, trop.
115
00:07:18,905 --> 00:07:21,669
Ouais, nous n'avons pas besoin
tout un tapage s'est fait autour de nous !
116
00:07:21,741 --> 00:07:23,470
je n'aime pas
être pointé du doigt !
117
00:07:23,543 --> 00:07:25,374
Allez.
Tout le monde vous aimera !
118
00:07:25,445 --> 00:07:27,675
Ils attendent juste d'être
inspiré
119
00:07:27,747 --> 00:07:31,239
par tes histoires de
persévérance et...
120
00:07:31,317 --> 00:07:34,809
Alors, ces geeks sont pourquoi
toute la cour est en désordre.
121
00:07:34,887 --> 00:07:36,616
Hein?
122
00:07:44,197 --> 00:07:47,030
Gardons juste la tête
en bas, d'accord ?!
123
00:07:47,099 --> 00:07:48,532
Euh, désolé, Lowbrow.
124
00:07:48,601 --> 00:07:50,592
C'est bon.
125
00:07:50,670 --> 00:07:53,662
Waouh ! Attention, connard !
126
00:07:55,641 --> 00:07:57,438
- Oups.
- D'accord. C'est tout !
127
00:07:57,510 --> 00:07:59,501
Allons gâcher ces monstres !
128
00:07:59,579 --> 00:08:01,672
Vous savez, comme...
genre, encore plus.
129
00:08:03,049 --> 00:08:04,880
Ne t'inquiète pas.
Petit rituel de bizutage.
130
00:08:04,951 --> 00:08:06,350
Tout à fait normal.
131
00:08:06,419 --> 00:08:08,250
Allez, les hommes !
Nous sommes des survivants !
132
00:08:08,321 --> 00:08:09,948
Faisons ce que nous faisons toujours
133
00:08:10,022 --> 00:08:13,219
et utiliser ce que nous avons
quand on le fait !
134
00:08:24,136 --> 00:08:25,125
Aah !
135
00:08:37,316 --> 00:08:39,045
Aah !
136
00:09:03,876 --> 00:09:06,709
Vous pensez que je ne peux pas m'arrêter
toi sans être violent ?
137
00:09:06,779 --> 00:09:08,679
Waouh !
Bon sang!
138
00:09:08,748 --> 00:09:11,148
Restez une dame.
139
00:09:27,567 --> 00:09:30,559
Non, non, non ! Tout se passe
encore une fois !
140
00:09:30,636 --> 00:09:33,230
Oh, mon garçon. Je pense qu'ils ont presque
été accepté dans le troupeau.
141
00:09:33,306 --> 00:09:35,206
Tout ça c'est à cause de toi.
142
00:09:35,274 --> 00:09:38,004
Hé, pas besoin
pour me remercier, les gars.
143
00:09:43,416 --> 00:09:44,883
Aah !
144
00:09:44,951 --> 00:09:46,976
Que quelqu'un m'aide, s'il vous plaît !
145
00:09:48,854 --> 00:09:51,254
ce.
146
00:09:52,725 --> 00:09:54,386
Tenez bon.
147
00:10:14,013 --> 00:10:15,537
Quoi... je devrais les traiter
différent
148
00:10:15,615 --> 00:10:17,583
parce qu'ils sont
infirme ?
149
00:10:17,650 --> 00:10:20,244
Elle m'a sauvé !
L'avez-vous vu ?
150
00:10:20,319 --> 00:10:23,584
Mais, monsieur, tout votre nouveau
les amis handicapés sont morts !
151
00:10:23,656 --> 00:10:24,645
Qui s'en soucie?
152
00:10:24,724 --> 00:10:26,453
Nous avons un tout nouveau
récolte d'infirmes,
153
00:10:26,525 --> 00:10:28,925
mûr avec "un défi
mais finalement affirmant la vie"
154
00:10:28,995 --> 00:10:30,758
des adversités à surmonter !
155
00:10:30,830 --> 00:10:32,798
Mais fais-moi une faveur et mets-les
où je n'ai pas besoin de les voir.
156
00:10:34,734 --> 00:10:36,395
Ou écoutez-les.
157
00:10:37,994 --> 00:10:47,999
Déchiré par mstoll
Bonne année 2015 - Nouvelle année, nouvelle couleur ;-)