1 00:00:17,540 --> 00:00:23,500 Det är redan vid sin gräns. Även om jag fortsätter att leva så här är jag säker på att det inte blir något av det. 2 00:00:24,580 --> 00:00:33,060 Han hade inga pengar, var imponerad av sina föräldrar, blev avvisad av kvinnor, och innan han visste ordet av hade han varit ensam hela denna tid. 3 00:00:34,480 --> 00:00:38,860 På grund av konjunkturnedgången varslades han om permittering på företaget han arbetat så flitigt för. 4 00:00:40,460 --> 00:00:43,000 Allt har blivit bättre nu. 5 00:00:48,660 --> 00:01:01,250 Vad händer just nu? Det är irriterande. Trots att jag håller på att dö. 6 00:01:20,470 --> 00:01:21,730 Vilken är du? 7 00:01:23,030 --> 00:01:34,510 Ursäkta mig. Är du glad? Jag är här för att ge dig lycka. Skulle du vilja lyssna på vår berättelse, även om det bara är för en liten stund? 8 00:01:35,150 --> 00:01:35,710 vad är det? 9 00:01:36,430 --> 00:01:47,790 Är det en religiös inbjudan? Skämta inte dig själv med att vara lycklig. Jag känner att jag ska dö nu. Jag kan inte tro att de sista människorna jag kommer att träffa kommer att vara sådana här människor. 10 00:01:50,570 --> 00:02:00,870 Ja, jag kommer att dö i alla fall. I slutändan kommer jag att flyta dessa två tills de inte är något annat än trasigt kött, och jag ska se till att de inte ens kan uttala orden lycka. 11 00:02:01,410 --> 00:02:03,930 Huh, det är intressant. 12 00:02:04,430 --> 00:02:05,930 Ja, snälla kom in. 13 00:02:06,970 --> 00:02:07,290 tack. 14 00:02:22,620 --> 00:02:25,380 tack. Jag är säker på att Gud välsigne dig. 15 00:02:26,940 --> 00:02:28,760 Snälla gå vidare. Ta av dig masken också. 16 00:02:34,440 --> 00:02:47,380 Dumma kvinnor. Hur kunde någon komma upp till en främlings hus utan förvarning? Och de är båda vackra. Deras ansikten är också något lika. Kan det vara en mor och ett barn? 17 00:02:47,380 --> 00:02:50,820 Jag ska lyssna på dig i mitt rum. behaga. 18 00:03:03,370 --> 00:03:07,190 Så, tror du på Guds existens? 19 00:03:09,710 --> 00:03:24,990 Efter det talade kvinnan oändligt, en fast fras som lät som en vanlig religiös uppmaning. Till och med min son började gråta när han lyssnade på oändliga svåra historier. 20 00:03:26,610 --> 00:03:31,310 Precis när jag undrade om jag kunde åka hem ställde kvinnan en fråga till mig. 21 00:03:31,550 --> 00:03:36,910 Ditt hjärta verkar väldigt ensamt. Har något hänt? 22 00:03:40,310 --> 00:03:43,610 Ärligt talat, jag har ingenting. 23 00:03:44,010 --> 00:03:46,310 Det finns inget sådant. 24 00:03:48,790 --> 00:03:56,430 Det finns ingenting. Jag har inget jobb, ingen familj, inga kvinnor, inget syfte med livet, ingenting. 25 00:03:56,970 --> 00:04:00,530 Det finns inget som heter lycka i en värld som denna. 26 00:04:01,470 --> 00:04:08,290 Säger du att det inte finns något? Det är du förmodligen. 27 00:04:09,870 --> 00:04:16,050 Du har bara inte insett att du borde vara lycklig. 28 00:04:18,490 --> 00:04:23,190 Förstått. Vi kommer att göra dig medveten. 29 00:04:23,830 --> 00:04:30,170 Va? Vad pratar du om? Jag är trött på att höra saker som inte är vettiga. Snälla gå hem redan. 30 00:04:31,290 --> 00:04:43,880 Förstått. Jag åker hem idag. Gud kommer aldrig att överge dig. Glöm bara inte det. 31 00:04:48,230 --> 00:04:54,250 Jag ångrade uppriktigt varför jag hade öppnat dörren vid den tiden. 32 00:04:59,960 --> 00:05:02,480 ああ、疲れた。 Nu ska vi gå och sova. 33 00:05:12,190 --> 00:05:13,750 Ah, den här drömmen igen? 34 00:05:14,770 --> 00:05:17,350 Mitt liv gick från dåligt till värre. 35 00:05:19,570 --> 00:05:21,910 Snälla gå ut med mig. 36 00:05:26,400 --> 00:05:27,960 Jag älskar dig också. 37 00:05:29,020 --> 00:05:31,900 Åh, verkligen? Jag gjorde det.なら、僕と。 38 00:05:32,020 --> 00:05:41,540 Men Gud kommer aldrig att förlåta mig. 39 00:06:07,390 --> 00:06:09,070 Ah, dörrklockan igen. 40 00:06:19,690 --> 00:06:20,390 Ja. 41 00:06:25,610 --> 00:06:26,770 kom du idag också? 42 00:06:28,690 --> 00:06:38,750 Jag ber om ursäkt för igår. Jag menade inte att be om ursäkt idag, men jag gjorde en matlåda till dig. Vill ni äta tillsammans? 43 00:06:39,270 --> 00:06:46,010 Lunchlåda? Jag är extremt hungrig. Jag kan inte hjälpa det. Ska jag lägga in den? 44 00:06:46,530 --> 00:06:50,790 Förstått. Det finns dock ingen historia som igår. 45 00:07:06,250 --> 00:07:07,410 Hur smakar det? 46 00:07:07,410 --> 00:07:13,690 Det är läckert. Det är några år sedan jag faktiskt åt mat. 47 00:07:15,350 --> 00:07:22,930 Det var bra. Ät gärna mer och mer. En full mage kommer att föra dig närmare lyckan. 48 00:07:25,450 --> 00:07:29,450 Åh, nu när jag tänker på det har jag inte frågat er vad de heter än. 49 00:07:32,190 --> 00:07:36,430 私はさとみです。 Min dotter heter Kurumi. 50 00:07:39,210 --> 00:07:41,350 Farbror, vad heter du? 51 00:07:43,310 --> 00:07:47,550 Åh, farbror? Ah, jag heter Tadashi Miyata. 52 00:07:48,410 --> 00:07:56,330 Först trodde jag att det var en del av en religiös rekryteringsinsats, men inget sådant nämndes någonsin. 53 00:07:57,810 --> 00:08:06,410 Vi hade ett vardagligt samtal om saker som "Vilken typ av mat gillar du?", men eftersom jag var mentalt utmattad var jag glad bara över att ha honom intresserad av mig. 54 00:08:07,610 --> 00:08:14,130 Sedan dess kom den här föräldern och barnet med matlådor till mig nästan varje dag och vi började äta tillsammans. 55 00:08:14,930 --> 00:08:32,390 Efter en månad eller två kunde de öppna sig för varandra och ha djupa samtal om hur hennes mamma, Satomi, förlorade sin man i tidig ålder och hur hennes dotter, Kurumi, blev mobbad och inte gick i skolan. 56 00:08:33,170 --> 00:08:36,390 Jag är glad för hennes skull som gör sitt bästa varje dag. 57 00:08:36,390 --> 00:08:38,090 Jag blev gradvis attraherad av honom. 58 00:08:39,850 --> 00:08:49,310 Sedan började jag ha ett vagt hopp om att han kanske var intresserad av mig, och jag glömde att han försökte begå självmord. 59 00:08:50,350 --> 00:08:51,890 En dag fortsatte sådana dagar. 60 00:08:58,160 --> 00:08:59,780 Tja, du är ensam idag. 61 00:09:00,720 --> 00:09:04,340 det stämmer. Jag har en konsultation idag. 62 00:09:05,460 --> 00:09:09,020 Va? Samråd är också uppmaning? 63 00:09:10,000 --> 00:09:13,620 Trots att jag litade på honom. Det räcker. 64 00:09:17,450 --> 00:09:19,630 Jag gillar det inte. Jag orkar inte längre. 65 00:09:23,310 --> 00:09:24,490 Vad gör du? 66 00:09:27,580 --> 00:09:30,060 Du har hållit tillbaka, eller hur? 67 00:09:31,940 --> 00:09:33,380 Var det inte så här du ville att det skulle vara? 68 00:09:33,600 --> 00:09:35,200 Va? Hej, vänta lite. 69 00:09:35,740 --> 00:09:41,020 Hej, håll inte tillbaka. Jag ska göra dig glad. 70 00:09:41,220 --> 00:09:42,220 Va? Hej, vänta lite. 71 00:09:45,710 --> 00:09:47,050 Snälla stanna upp ett ögonblick. 72 00:09:52,340 --> 00:09:56,180 Bara genom att röra lite på den ser det ut som att den kommer att spricka. 73 00:10:07,560 --> 00:10:13,660 söt. Må bättre. 74 00:10:24,300 --> 00:10:25,760 Wow, det känns bra. 75 00:10:25,760 --> 00:10:36,840 Ta gärna en paus... 76 00:10:57,310 --> 00:11:01,730 Ta gärna en paus... 77 00:11:21,710 --> 00:11:43,400 Ta gärna en paus... 78 00:11:45,070 --> 00:11:48,890 Vänta lite, det finns en gräns. 79 00:11:50,410 --> 00:11:55,490 Funderar du på att åka? Bli inte självbelåten ännu. 80 00:11:56,670 --> 00:11:59,530 Jag kan göra dig lyckligare. 81 00:12:26,480 --> 00:12:57,050 Vänta lite, det finns en gräns. 82 00:12:57,050 --> 00:12:59,830 Det här är mättande. 83 00:13:28,260 --> 00:13:32,220 Låt oss äta det med ris. 84 00:13:43,900 --> 00:14:44,230 Ta en kort paus. 85 00:15:12,680 --> 00:15:14,620 Åh, vänta. 86 00:15:17,860 --> 00:15:20,580 Ah, jag går. 87 00:15:23,880 --> 00:15:24,600 Kan du inte se? 88 00:15:24,600 --> 00:15:24,800 Försök att rotera den försiktigt med båda händerna. 89 00:15:24,800 --> 00:15:24,860 Ah... 90 00:15:25,880 --> 00:15:26,660 Jag känner att hans mage verkligen vänder sig. 91 00:15:26,660 --> 00:15:26,740 ah. 92 00:15:26,740 --> 00:15:27,160 Hmm... 93 00:15:34,080 --> 00:15:42,050 Åh, det är ett stort skratt. 94 00:15:42,210 --> 00:15:55,970 För nu har Honmoiharu konsekvenser. 95 00:16:20,240 --> 00:16:23,200 Minbakuru! 96 00:16:24,160 --> 00:16:33,200 Jag är säker på att du kommer att må bättre. Jag tror att jag kan ta dig till himlen. 97 00:16:41,960 --> 00:16:43,600 Är det verkligen okej? 98 00:16:44,820 --> 00:16:55,490 Glöm de svåra tiderna, lämna dem alla till mig... 99 00:18:43,480 --> 00:18:53,560 Även om mycket kom ut tidigare... 100 00:18:54,240 --> 00:18:56,580 Det är redan så uppsvällt... 101 00:18:57,520 --> 00:18:59,300 Det här är verkligen... 102 00:19:18,510 --> 00:19:21,830 Vänta ett ögonblick. Jag har inget gummi. 103 00:19:22,690 --> 00:19:24,470 Det finns inget behov av det. 104 00:19:25,410 --> 00:19:27,390 Om jag använde Himming... 105 00:19:28,890 --> 00:19:29,670 Han kommer inte att förlåta mig. 106 00:19:32,900 --> 00:19:37,740 Först när två personer blir en kan du vara lycklig. 107 00:20:01,120 --> 00:20:01,920 Vad tycker du? 108 00:20:03,540 --> 00:20:05,800 Känns det bra inom mig? 109 00:20:06,700 --> 00:20:07,580 Det är varmt... 110 00:20:13,940 --> 00:20:17,420 Jag är smal innerst inne. 111 00:20:21,440 --> 00:20:23,120 Jag har varit blöt länge... 112 00:20:25,880 --> 00:20:27,500 Ska vi sluta? 113 00:21:18,440 --> 00:21:19,800 jag älskar dig 114 00:21:19,840 --> 00:21:46,680 Du har ett allvar som jag inte kan tro. 115 00:21:46,680 --> 00:21:47,780 jag gillar dig 116 00:22:25,610 --> 00:22:26,370 Det finns många saker som kan hända. 117 00:24:43,200 --> 00:24:43,940 Är det ett stort problem? 118 00:26:25,240 --> 00:26:53,330 God natt. 119 00:26:53,350 --> 00:26:55,050 Ta gärna en paus... 120 00:32:35,160 --> 00:32:36,460 Bullrigt! 121 00:33:04,260 --> 00:35:04,410 Kroppsvärk omedelbart 122 00:35:04,410 --> 00:36:11,760 Jag har också ont 123 00:36:11,760 --> 00:36:17,400 Inte i år 124 00:36:42,520 --> 00:36:46,260 Visste du att du kan vara lycklig? 125 00:36:52,780 --> 00:36:57,040 Jag ser fram emot att arbeta med dig från och med nu. 126 00:37:00,520 --> 00:37:02,500 Är detta lycka? 127 00:37:04,000 --> 00:37:10,820 Jag vill inte förlora Satomi längre. För det ändamålet är religiös verksamhet helt okej. 128 00:37:11,720 --> 00:37:17,980 Det var vad jag tänkte på den tiden. Jag hade bestämt mig för att vara med. 129 00:37:22,680 --> 00:37:25,480 Vad menar du med att du inte kan dejta? 130 00:37:25,700 --> 00:37:27,300 Jag tror inte du förstår. 131 00:37:29,220 --> 00:37:38,500 Okej. Gud älskar bara flickor. 132 00:37:39,740 --> 00:37:42,980 Det är därför jag inte kan dejta dig. 133 00:37:45,100 --> 00:37:50,540 Jag älskar dig, så jag är säker på att jag kommer att ägna min första tid åt dig. 134 00:37:52,420 --> 00:37:57,060 Och om vi inte längre är älskade av Gud kommer vi inte att få leva. 135 00:37:58,340 --> 00:38:02,240 Kan du dejta mig och överleva utan att ha sex? 136 00:38:03,320 --> 00:38:07,860 Jag kan inte göra det. För att hon är en stygg kvinna. 137 00:38:21,500 --> 00:38:22,760 Vad i hela friden är det? 138 00:38:24,900 --> 00:38:27,420 Ah, jag undrar om Satomi kom. 139 00:38:52,490 --> 00:38:54,570 Kurumi-chan, vad gör du ensam? 140 00:39:03,700 --> 00:39:06,320 Jag tänkte bara prata med Kurumi-chan. 141 00:39:07,260 --> 00:39:11,000 Jag tänkte att jag skulle vilja jobba med dem från och med nu. 142 00:39:12,320 --> 00:39:17,080 Du har redan legat med din morbror och mor. 143 00:39:18,100 --> 00:39:18,420 Va? 144 00:39:18,420 --> 00:39:19,780 Är det så? 145 00:39:23,470 --> 00:39:30,990 Mamma, det verkar som att det var hennes avsikt från början, och hon är vacker. 146 00:39:39,620 --> 00:39:42,260 Så, har du hört talas om sekten än? 147 00:39:43,240 --> 00:39:45,380 Va? Vad betyder det? 148 00:39:46,660 --> 00:39:49,120 Du har trots allt inte hört. 149 00:39:51,220 --> 00:39:57,070 Mamma ljuger. 150 00:39:59,350 --> 00:39:59,830 lögn? 151 00:40:01,690 --> 00:40:07,690 Min far är inte död. Jag menar, jag vet inte exakt. 152 00:40:09,630 --> 00:40:11,110 Vet du inte vem det är? 153 00:40:15,330 --> 00:40:20,290 Ja. Min mamma är en helgedomsjungfru i en religiös organisation. 154 00:40:21,070 --> 00:40:23,250 Vad är egentligen en helgedomsjungfru? 155 00:40:23,250 --> 00:40:23,350 Ja. 156 00:40:25,070 --> 00:40:31,770 När ett odjur väl har valts ut som helgedomsjungfru lovas det ett liv utan några besvär. 157 00:40:35,500 --> 00:40:40,440 Men jag har ett viktigt jobb att göra. 158 00:40:44,210 --> 00:40:45,550 Det är kontraktet för en helgedomsjungfru. 159 00:40:46,870 --> 00:40:48,730 Jag har aldrig träffat någon, 160 00:40:50,230 --> 00:40:53,770 Männen som förband helgedomens jungfrur med Gud, 161 00:40:55,050 --> 00:40:58,210 En ritual som häller ut livets källor efter varandra. 162 00:41:33,740 --> 00:41:38,080 Ritualen fortsätter tills nästa gudomliga barn är tänkt. 163 00:41:39,520 --> 00:41:43,180 Gruppvåldtäkt utförd av ledare för en sekt. 164 00:41:44,680 --> 00:41:47,320 Det finns inget som heter en persons samtycke. 165 00:41:50,790 --> 00:41:53,670 Något sådant borde inte hända! 166 00:41:54,490 --> 00:41:57,690 För att överleva har vi inget annat val än att ha tålamod. 167 00:42:02,450 --> 00:42:12,910 Och även om modern var ett barn som föddes genom en sådan ceremoni, 168 00:42:13,970 --> 00:42:16,030 Du har fostrat mig med sådan omsorg. 169 00:42:19,690 --> 00:42:22,070 Och så är det min tur. 170 00:42:24,230 --> 00:42:31,370 Jag ska bli en helgedomsjungfru och se till att min mor och farbror kan leva lyckliga i alla sina dagar. 171 00:42:33,830 --> 00:42:39,010 Jag vill betala tillbaka min mamma för att hon har uppfostrat mig så här långt. 172 00:42:46,060 --> 00:42:49,020 I kulten är helgedomsjungfruns makt absolut. 173 00:42:51,260 --> 00:42:53,400 Så om jag blir en helgedomsjungfru, 174 00:42:56,080 --> 00:43:05,460 Mamma och farbror ska kunna bo tillsammans oavsett deras religiösa tillhörighet. 175 00:43:08,060 --> 00:43:09,160 Därför, farbror 176 00:43:10,540 --> 00:43:12,120 Jag vill att du ska fly med din mamma. 177 00:43:13,900 --> 00:43:15,440 Jag kom hit idag för att berätta det. 178 00:43:16,240 --> 00:43:19,060 Kurumi-chan, är det verkligen okej? 179 00:43:20,300 --> 00:43:24,540 Jag kan stå ut med vad som helst för min mamma. 180 00:43:26,740 --> 00:43:29,120 Kurumi-chan, jag gillar det inte. 181 00:43:30,220 --> 00:43:32,080 Finns det något annat sätt? 182 00:43:32,920 --> 00:43:35,100 Kan jag göra något så gör jag det. 183 00:43:43,040 --> 00:43:44,280 Det finns bara en sak. 184 00:43:45,980 --> 00:43:48,660 Snälla berätta för mig. Jag vill inte ge upp. 185 00:43:56,080 --> 00:43:59,000 Ceremonin måste vara 186 00:44:00,940 --> 00:44:02,460 Du måste vara oskuld. 187 00:44:05,700 --> 00:44:07,900 Så om jag inte längre är oskuld, 188 00:44:08,960 --> 00:44:12,820 Om min farbror kunde göra mig till en vuxen kvinna, 189 00:44:13,800 --> 00:44:13,940 Va? 190 00:44:15,940 --> 00:44:17,500 Farbror och jag 191 00:44:21,160 --> 00:44:22,760 Om du har sex, 192 00:44:23,760 --> 00:44:25,440 Jag kan inte bli en helgedomsjungfru. 193 00:44:29,100 --> 00:44:30,220 Farbrorn är 194 00:44:31,840 --> 00:44:32,800 Om mig, 195 00:44:38,230 --> 00:44:39,030 Kan du hålla mig? 196 00:44:47,360 --> 00:44:48,200 Jag kan hålla i dig. 197 00:46:28,490 --> 00:46:29,970 Titta inte riktigt. 198 00:46:55,340 --> 00:46:56,500 Det är så vackert. 199 00:50:05,300 --> 00:50:05,740 Är du okej? 200 00:52:12,010 --> 00:52:13,630 Det är omöjligt att lägga in det helt plötsligt. 201 00:52:15,150 --> 00:52:18,330 Jag måste få det här området blött också. 202 00:52:22,450 --> 00:52:23,010 Ah... 203 00:52:26,630 --> 00:52:59,120 Så varför inte försöka sova lite? 204 00:53:20,140 --> 00:53:20,420 Det är okej. 205 00:53:21,340 --> 00:53:21,620 Är du okej? 206 00:53:35,660 --> 00:53:36,500 Det här är skrämmande. 207 00:54:52,200 --> 00:54:53,460 Det börjar bli varmt här inne, eller hur? 208 00:55:03,500 --> 00:55:13,030 Ah... ah... ah... ah... ah... 209 00:55:39,890 --> 00:55:43,630 Det var första gången jag drack, så det var för mycket att retas. 210 00:56:35,630 --> 00:56:40,290 Jag vet inte om jag kan slicka den lika bra som min mamma. 211 00:57:11,080 --> 00:57:12,520 Ja, använd tungan. 212 00:57:16,210 --> 00:57:18,650 Farbror, känns det här bra? 213 00:57:32,150 --> 00:57:32,890 Stämmer det? 214 00:57:55,840 --> 00:57:57,300 Det är inte så här längre. 215 00:59:06,900 --> 00:59:07,220 Röd? 216 00:59:37,370 --> 00:59:38,270 Kom hit. 217 00:59:48,850 --> 00:59:51,390 Nu kan vi må bra tillsammans. 218 01:00:42,930 --> 01:00:44,130 Jag lade in den väl. 219 01:01:12,560 --> 01:01:13,600 Det gör inte ont. 220 01:01:16,020 --> 01:01:17,280 Det är okej. 221 01:01:28,340 --> 01:01:44,820 Jag lägger in det långsamt. 222 01:01:45,200 --> 01:02:26,650 Jag lägger den här. 223 01:02:45,750 --> 01:02:56,080 Det känns bättre än jag trodde. 224 01:03:03,040 --> 01:03:05,680 Få mig att må bra. 225 01:03:17,160 --> 01:03:17,620 Är du okej? 226 01:03:51,770 --> 01:03:52,170 Det är okej. 227 01:04:28,160 --> 01:04:28,560 ah. 228 01:05:30,120 --> 01:05:31,180 Du är trött, eller hur? 229 01:05:33,140 --> 01:05:33,600 nästa gång. 230 01:11:53,730 --> 01:11:55,070 Det är fantastiskt, Kurumi-chan. 231 01:11:58,050 --> 01:12:42,400 Åh, Kurumi-chan. 232 01:13:10,680 --> 01:13:14,180 Men Kurumi-chan verkar upprymd. 233 01:13:19,700 --> 01:13:22,580 Kommer Kurumi-chan att känna sig kränkt? 234 01:13:25,890 --> 01:13:28,730 Titt. Var känner du det? 235 01:13:30,350 --> 01:13:32,710 Om du inte berättar för mig så slutar jag. Titt. 236 01:13:41,560 --> 01:13:43,940 Bakifrån, bakifrån. 237 01:13:45,520 --> 01:15:50,610 Bakifrån. 238 01:15:51,010 --> 01:15:52,210 Bakifrån. 239 01:15:52,330 --> 01:15:52,810 Bakifrån. 240 01:16:24,860 --> 01:16:25,260 Med detta. 241 01:16:25,260 --> 01:16:28,460 Jag tycker att det är okej nu. 242 01:16:29,960 --> 01:16:31,640 Lämna resten till mig. 243 01:16:34,520 --> 01:16:38,340 När du lämnat, vi. 244 01:16:39,020 --> 01:16:41,900 Trevligt att träffa dig, pappa. 245 01:17:02,620 --> 01:17:05,000 Ändå gillar jag dig. 246 01:17:06,480 --> 01:17:07,560 Du är så snäll. 247 01:17:09,840 --> 01:17:12,880 Bara de orden räcker för att hålla mig igång. 248 01:17:15,520 --> 01:17:22,960 Om du växer upp och inte glömmer mig, hur oren jag än blir, 249 01:17:26,010 --> 01:17:32,410 När du sa samma sak var jag alltid med dig... 250 01:17:47,140 --> 01:17:49,040 Ja, jag kom äntligen ihåg. 251 01:17:49,960 --> 01:17:51,320 Varför fortsatte jag att säga detta? 252 01:17:51,340 --> 01:17:51,840 Jag glömde bort dig. 253 01:17:53,060 --> 01:18:00,750 Detta är från SATOMI. 254 01:18:05,360 --> 01:18:06,900 Hej, SATOMI-san. 255 01:18:07,420 --> 01:18:08,400 Hej, TADASHI-san. 256 01:18:08,980 --> 01:18:12,780 KURUMI, KURUMI blev överfallen och åkte till sjukhuset... 257 01:18:13,480 --> 01:18:14,800 Har något hänt? 258 01:18:14,980 --> 01:18:22,360 Någon från sekten kom hem till mig och sa att de hade något att säga till KURUMI, och det hördes ett rop från KURUMIs rum som sa åt honom att lämna gruppen. 259 01:18:23,680 --> 01:18:28,720 När jag rusade fram låg KURUMI på golvet och jag tog henne till sjukhuset. 260 01:18:29,100 --> 01:18:31,960 KURUMI har inte återfått medvetandet, så vad ska jag göra... 261 01:18:32,800 --> 01:18:35,800 Utan KURUMI är det ingen mening i mitt liv. 262 01:18:36,820 --> 01:18:38,600 Jag vet inte vad jag ska göra... 263 01:18:40,020 --> 01:18:44,880 Vänligen lämna det till mig. SATOMI-san, håll dig nära KURUMI-chan. 264 01:18:46,520 --> 01:18:47,580 Va? Hur är det med TADASHI? 265 01:18:49,940 --> 01:18:53,420 Jag har ett ställe att gå, så jag ska dit. 266 01:18:55,060 --> 01:18:58,040 Dessutom finns det något jag skulle vilja prata om när jag kommer tillbaka. 267 01:18:58,040 --> 01:18:59,580 Åh, snälla vänta. 268 01:19:02,680 --> 01:19:06,200 Efter att ha berättat det för Satomi-san hoppade jag på tåget. 269 01:19:07,380 --> 01:19:11,160 Han kom för att besöka sin far, som han trodde att han aldrig skulle få träffa igen. 270 01:19:12,400 --> 01:19:18,300 Min far är överstepräst i ett tempel som har gått i arv från generation till generation, och han är en allvarlig och sträng man. 271 01:19:19,400 --> 01:19:23,520 Jag växte upp strikt som son till en tempelfamilj. 272 01:19:24,740 --> 01:19:27,220 Jag hatade den sortens pappa. 273 01:19:28,420 --> 01:19:31,960 Men för de tvås skull kan jag inte ändra mina känslor. 274 01:19:33,360 --> 01:19:37,400 Jag tänkte att med min pappas styrka skulle jag kunna hjälpa dem båda. 275 01:19:40,160 --> 01:19:43,800 Jag trodde att jag aldrig skulle komma tillbaka, men vad kom jag för? 276 01:19:44,980 --> 01:19:48,460 Jag berättade för min pappa vad som hänt hittills. 277 01:19:49,240 --> 01:19:52,440 Så? Vad vill du att jag ska göra? 278 01:19:55,900 --> 01:20:03,120 Jag kommer att göra allt som krävs för att hjälpa dessa två att leva utan att vara involverad i sekten. 279 01:20:04,480 --> 01:20:07,060 Med min pappas styrka undrar jag om något kan göras? 280 01:20:09,960 --> 01:20:14,380 Säkert. Jag kan inte låta bli 281 01:20:16,640 --> 01:20:21,080 Säger du bara att du ska lita på vad din idiotson säger när han plötsligt kommer tillbaka? 282 01:20:22,560 --> 01:20:28,320 Det är sant, men jag menar allvar. 283 01:20:30,880 --> 01:20:32,680 Tja, visa mig hur seriös du är. 284 01:20:34,140 --> 01:20:37,660 Du kommer ihåg träningen i det här templet, eller hur? 285 01:20:39,400 --> 01:20:43,020 Detta tempel har över 10 000 stentrappor. 286 01:20:44,120 --> 01:20:48,180 24 timmar om dygnet medan du skanderar Nembutsu på stentrappan. 287 01:20:48,620 --> 01:20:51,280 Träning för att fortsätta klättra utan vila. 288 01:20:52,280 --> 01:20:57,100 Det är tufft som fan och de flesta ger upp halvvägs. 289 01:20:58,360 --> 01:21:02,680 Jag har inget annat val än att göra det. Jag ska övertyga min far oavsett vad. 290 01:21:12,200 --> 01:21:14,960 Jag gjorde det. Jag avslutade den. 291 01:21:15,920 --> 01:21:16,600 Herr Nohara. 292 01:21:23,320 --> 01:21:26,260 Herr Satomi. Varför är du här? 293 01:21:31,180 --> 01:21:32,900 Nu för oss. 294 01:21:32,900 --> 01:21:34,120 Överdriv inte. 295 01:21:35,540 --> 01:21:38,760 Komi vaknade och hörde allt. 296 01:21:43,620 --> 01:21:44,880 Jag kan inte dölja det. 297 01:21:58,840 --> 01:22:06,980 Men jag har känt dig länge. 298 01:22:16,180 --> 01:22:20,460 Jag är Chisato, en klasskamrat. 299 01:22:24,920 --> 01:22:31,980 Jag har tänkt på dig ända sedan du erkände för mig. 300 01:22:33,000 --> 01:22:44,340 Men jag ville inte att han skulle se mig smutsig, så jag ljög om allt, inklusive mitt namn och bakgrund. 301 01:22:47,940 --> 01:22:50,500 Som väntat blev det så. 302 01:22:52,260 --> 01:22:56,580 Satomi var min första kärlek, den där tjejen. 303 01:23:38,410 --> 01:23:39,650 Komi-chan, kom in. 304 01:23:39,990 --> 01:23:41,970 Hej, bara för nu. 305 01:23:50,420 --> 01:23:53,520 Bra för dig, Komi-chan. Det var riktigt bra. 306 01:23:54,780 --> 01:24:03,130 Allt jag behöver göra nu är att testa mig och lämna sjukhuset. 307 01:24:04,050 --> 01:24:07,150 Det stämmer. Jag kommer och hämtar dig den dagen du lämnar sjukhuset. 308 01:24:09,490 --> 01:24:12,130 tack. Om jag var ensam skulle jag ha mycket bagage. 309 01:24:12,750 --> 01:24:15,130 Det stämmer. Även detta, nuförtiden. 310 01:24:15,650 --> 01:24:21,470 Farbror, du är för blyg. Jag torkar mig nu, så kom ut snart. 311 01:24:21,790 --> 01:24:22,810 Åh, förlåt. 312 01:24:31,670 --> 01:24:33,150 Farbror, det är det värsta. 313 01:24:34,790 --> 01:24:37,030 Ledsen. Jag ska vara försiktig från och med nu. 314 01:24:44,180 --> 01:24:46,980 Visste min pappa också hur seriös jag var? 315 01:24:47,720 --> 01:24:51,520 Efter det bestämde vi oss tre för att bo i det här templet. 316 01:24:53,680 --> 01:24:57,100 Hur som helst, det var bra. Det är något fel med Komi-chan. 317 01:24:59,420 --> 01:25:03,020 Chisato-san, jag är också ledsen för att jag måste utföra kontorsarbete i templet. 318 01:25:03,540 --> 01:25:12,160 Ja, ja, det är bra. Ännu viktigare, herr Tadateshi, du har inte kunnat sova eftersom du utbildar dig till tempelöverstepräst, eller hur? Är du okej? 319 01:25:12,980 --> 01:25:16,740 Inte alls. Om du tror att det är för att stödja er två är det ingenting. 320 01:25:20,600 --> 01:25:22,180 Lycka till, pappa. 321 01:25:25,380 --> 01:25:29,640 Nu lever jag fridfullt, som om det som hände häromdagen var en lögn. 322 01:25:32,760 --> 01:25:34,360 Och den natten. 323 01:25:46,900 --> 01:25:49,400 Hej, vad gör ni två? 324 01:25:51,500 --> 01:25:52,680 Har du vaknat än? 325 01:25:53,480 --> 01:25:53,840 Va? 326 01:25:54,560 --> 01:25:57,140 Tadateshi-san, jag har jobbat mycket på sistone. 327 01:25:59,260 --> 01:26:00,320 Nej, vänta lite. 328 01:26:01,360 --> 01:26:02,920 Om min nuvarande pappa hittar mig. 329 01:26:04,420 --> 01:26:06,340 Är du okej. Fader, jag är din efterträdare. 330 01:26:07,640 --> 01:26:09,820 Tänk också på din arvtagare. 331 01:26:14,300 --> 01:26:17,740 Jag ville bota min far. 332 01:26:24,260 --> 01:26:25,440 Är det verkligen okej? 333 01:26:25,460 --> 01:26:25,700 Ja. 334 01:26:39,800 --> 01:26:45,040 Jag är verkligen glad och det har varit jättebra. 335 01:26:49,700 --> 01:27:03,720 Här anklagar Sakai sig själv för social vistelse genom att söka efter sitt arbete och sig själv. 336 01:27:03,820 --> 01:27:04,540 Ah! 337 01:27:05,420 --> 01:27:09,660 Vad hände? 338 01:27:10,240 --> 01:27:10,960 Snälla stör mig. 339 01:27:14,380 --> 01:27:18,550 Ta gärna en paus... 340 01:27:23,270 --> 01:27:26,570 Och jag kommer tillbaka. 341 01:27:27,890 --> 01:27:31,010 Ta gärna en paus... 342 01:27:31,010 --> 01:27:36,430 Och jag kommer tillbaka. 343 01:27:43,530 --> 01:27:47,570 Jag jobbar också... 344 01:27:47,570 --> 01:27:50,980 naso... 345 01:27:50,980 --> 01:27:54,080 Och här... 346 01:27:54,080 --> 01:27:57,020 Den dagen... 347 01:27:59,860 --> 01:28:02,700 Känns bra... 348 01:28:02,700 --> 01:28:03,420 jag... 349 01:28:04,180 --> 01:28:05,360 Vad är det? 350 01:28:05,620 --> 01:28:07,840 Vilken noir? 351 01:28:30,600 --> 01:28:52,900 Snälla ta en liten paus... 352 01:29:09,170 --> 01:29:10,690 Ta gärna en paus... 353 01:29:42,960 --> 01:29:44,760 Min hud blir lite segare. 354 01:29:57,470 --> 01:30:04,070 Den här gången kommer jag att förmedla budskapet från Fitness Home till dig. 355 01:30:13,580 --> 01:30:15,860 Du får stel hår i mitt ansikte. 356 01:30:15,860 --> 01:30:16,280 Jag älskar dig, tror jag. 357 01:30:37,060 --> 01:30:37,860 Jag ursäktar dig. 358 01:30:40,320 --> 01:30:41,420 Det låter illa... 359 01:30:42,560 --> 01:30:44,680 Jag var medvetslös... 360 01:30:44,680 --> 01:30:47,720 Du kanske har fått folk att le och haft kul... 361 01:30:50,980 --> 01:30:53,440 Ta gärna en paus... 362 01:30:53,440 --> 01:30:57,120 Ta gärna en paus... 363 01:31:26,360 --> 01:31:27,100 Ta gärna en paus... 364 01:32:26,690 --> 01:34:02,460 Ta gärna en paus... 365 01:35:17,490 --> 01:35:18,250 Ta gärna en paus... 366 01:35:55,640 --> 01:36:17,170 Ta gärna en paus... 367 01:36:27,290 --> 01:36:47,170 Ta gärna en paus... 368 01:36:53,500 --> 01:37:00,950 Ta gärna en paus... 369 01:37:48,500 --> 01:39:03,820 Och bara ta en paus... 370 01:39:34,460 --> 01:39:37,280 För det andra. 371 01:40:07,160 --> 01:40:07,300 Ta gärna en paus... 372 01:40:07,320 --> 01:40:24,400 Ta gärna en paus... 373 01:40:40,440 --> 01:40:42,880 Ta gärna en paus... 374 01:43:35,250 --> 01:43:41,220 Ta gärna en paus... 375 01:43:47,480 --> 01:43:52,160 Ta gärna en paus... 376 01:45:00,020 --> 01:45:03,640 Ta gärna en paus... 377 01:46:58,500 --> 01:47:00,460 Ta gärna en paus... 378 01:50:01,920 --> 01:50:02,780 Ta gärna en paus... 379 01:50:02,780 --> 01:50:08,170 Ta gärna en paus... 380 01:50:11,950 --> 01:50:22,390 Det är kul att sova med två personer. 381 01:50:22,390 --> 01:50:22,430 Det gör mig också arg... 382 01:50:22,430 --> 01:50:22,990 Ah... 383 01:50:22,990 --> 01:50:34,000 Mamma, du är fantastisk... 384 01:50:39,470 --> 01:50:42,050 Det känns så bra... 385 01:50:42,470 --> 01:50:43,450 Ah... 386 01:50:43,450 --> 01:50:45,350 Ah... 387 01:50:47,290 --> 01:50:48,650 Ah... 388 01:50:48,650 --> 01:50:50,570 Ah... 389 01:50:52,990 --> 01:50:54,150 Macaron! 390 01:50:54,930 --> 01:50:56,370 Det är hål i ögonen. 391 01:51:00,670 --> 01:51:02,230 Jag är hungrig. 392 01:51:11,650 --> 01:51:13,250 Vad händer? 393 01:51:14,890 --> 01:51:16,190 Det finns säkert en del människor som är besvikna, 394 01:51:16,190 --> 01:51:16,970 Det är inga problem med sinne eller ögon. 395 01:51:28,920 --> 01:51:42,480 Var säker och håll nere magen. 396 01:52:08,570 --> 01:52:10,190 Jag kommer att lära dig tillsammans med dig. 397 01:52:21,640 --> 01:52:48,380 Jag vet att du är lika upptagen som du är med att vara snäll. 398 01:52:48,380 --> 01:52:49,080 Jag är intresserad av att du gör dig frisk. 399 01:52:49,080 --> 01:52:50,140 Jag hoppas att du visar mig resan. 400 01:53:17,220 --> 01:53:28,040 Första gången är en lång hand och en twist, andra gången är en lång hand och en twist, tredje gången är en lång hand och en twist, fjärde gången är en lång hand och en twist, och den femte gången är en lång hand och en twist. 401 01:53:28,040 --> 01:53:42,760 Fjärde gången gnuggade jag på liknande avstånd, och mina fötter är inte bra, så det kanske går lite långsammare. 402 01:56:38,890 --> 01:56:47,170 Du är aldrig oren. Jag kommer alltid att skydda dig. Så snälla stanna hos mig för alltid. 403 01:56:50,540 --> 01:57:11,020 Du har vänliga ord att säga till en sådan här kvinna. Jag har redan gett allt. Ledsen. 404 01:57:15,590 --> 01:57:18,070 Jag kan inte få ut så mycket längre. 405 01:57:20,250 --> 01:57:28,890 Vad är lycka? Jag förstår fortfarande inte det. Men jag har dem. 406 01:57:29,970 --> 01:57:40,610 Jag hade tänkt göra dem till hatiska barn, men i slutändan verkar det som att jag blev deras egen sorts hatiska person. 407 01:57:53,980 --> 01:58:03,140 På dagen för examensceremonin blev jag anvisad som helgedomsjungfru och avlade den viktigaste helgedomsjungfrueden. 408 01:58:04,300 --> 01:58:12,400 Detta var det enda sättet att skydda hennes familj, inklusive hennes pappa som var besatt av religion och hennes sjuka mamma. 409 01:58:14,040 --> 01:59:54,700 Kom igen, helgedomsjungfru. Helgedomsjungfruns löfte fortsätter tills helgedomsjungfrun blir gravid. 410 01:59:55,520 --> 01:59:57,100 Fram till dess har det aldrig fortsatt att skydda våra liv. 411 01:59:57,120 --> 01:59:59,440 Jag kommer att hälla in mycket av deras livlighet. 412 02:00:00,540 --> 02:00:04,560 Nej, det är allt... 413 02:01:03,920 --> 02:01:16,420 Jag hade någon jag gillade. Han kom från en tempelfamilj, och han verkade gilla mig också, så han erkände sin kärlek för mig på morgonen av examensceremonin. 414 02:01:17,980 --> 02:01:20,880 Men jag hade inget annat val än att vägra. 415 02:01:23,200 --> 02:01:29,840 Gud älskar bara flickor. Det är därför jag inte kan dejta dig. 416 02:01:32,600 --> 02:01:36,480 Kan du dejta mig och överleva utan att ha sex? 417 02:01:37,660 --> 02:01:42,100 Jag kan inte göra det. För att hon är en stygg kvinna. 418 02:01:54,990 --> 02:02:01,730 Sedan den dagen vet jag inte om mitt hjärta är levande eller dött. 419 02:02:01,730 --> 02:02:02,610 Jag var dock inte säker på om jag älskade dem eller inte. 420 02:02:04,350 --> 02:02:13,430 Efter att mina föräldrar dog och min dotter föddes tänkte jag plötsligt på mannen som erkände sina känslor för mig. 421 02:02:15,210 --> 02:02:21,610 När jag fick veta att han var imponerad av min familjs tempel kunde jag inte låta bli att leta efter honom. 422 02:02:22,730 --> 02:02:24,350 Det här är hans hem. 423 02:02:25,310 --> 02:02:28,690 Mamma, jag är nervös. 424 02:02:29,250 --> 02:02:32,100 Jag gillar det. 425 02:02:32,420 --> 02:02:35,340 Är du okej. Kurumi behöver inte prata. 426 02:02:36,400 --> 02:02:40,260 Mamma, jag ljuger, men Kurumi förblir tyst. 427 02:02:41,020 --> 02:02:41,740 Jag förstår. 428 02:02:42,940 --> 02:02:45,480 Egentligen vill jag inte ljuga. 429 02:02:46,080 --> 02:02:50,120 Men tänk om han inte kommer ihåg mig? 430 02:02:50,980 --> 02:02:57,440 Även om jag kom ihåg, vad skulle jag göra om de fick reda på att jag hade blivit oren och var föraktad? 431 02:02:57,440 --> 02:03:05,260 Idag har jag många blandade känslor inom mig.