1 00:00:34,281 --> 00:00:36,909 Leur premier album a changé notre vie à tous. 2 00:00:36,984 --> 00:00:39,214 On se demandait: "Qu'est-ce que c'est que ça ?" 3 00:00:39,320 --> 00:00:43,553 Les Doors parlaient de la mort, du chaos et de la révolution. 4 00:00:49,463 --> 00:00:53,559 C'est un des premiers albums les plus prometteurs et intéressants 5 00:00:53,634 --> 00:00:55,534 que j'aie jamais entendus. 6 00:00:55,636 --> 00:00:58,105 C'était comme ouvrir un Playboy pour la première fois. 7 00:01:06,747 --> 00:01:12,277 Il était teinté de nervosité, d'incertitude, de morosité. 8 00:01:22,162 --> 00:01:25,689 C'étaient des chansons écrites par un type qui s'était entouré d'un groupe 9 00:01:25,799 --> 00:01:30,828 trés soudé et réactif qui le suivait quoi qu'il fasse. 10 00:01:41,315 --> 00:01:45,650 Il parlait de révolution intérieure. Break On Through (To The Other Side). 11 00:01:45,753 --> 00:01:47,016 Sors de ta coquille. 12 00:01:47,121 --> 00:01:51,683 C'est certainement le titre le plus représentatif de leur carrière musicale. 13 00:01:51,792 --> 00:01:55,786 Celui qui a distingué les Doors de tous les autres groupes. 14 00:02:00,134 --> 00:02:04,537 Les paroles de Jim Morrison, parfois, se réduisent à un petit poème 15 00:02:04,638 --> 00:02:09,872 qu'il reprend deux fois, et le refrain est répété trois fois. 16 00:02:09,944 --> 00:02:12,208 En gros, le refrain est un vers extrait du poème. 17 00:02:12,746 --> 00:02:14,805 "Sars de ta coquille 18 00:02:14,949 --> 00:02:16,917 "Sars de ta coquille 19 00:02:17,451 --> 00:02:20,978 "Sars de ta coquille, yeah." 20 00:02:21,055 --> 00:02:23,456 C'est un bel encouragement. 21 00:02:24,358 --> 00:02:30,456 William Blake a dit : "La route de I'excès mène au palais dela sagesse." 22 00:02:32,333 --> 00:02:35,303 Le même William Blake a également dit: 23 00:02:35,402 --> 00:02:40,966 "La prudence est une riche et laide Vieille fille à qui I'incapacité fait la cour." 24 00:02:42,309 --> 00:02:46,769 Jim a I'air de manquer de prudence. 25 00:03:00,761 --> 00:03:04,129 C'est une chanson géniale. Des paroles géniales. Un riff génial. 26 00:03:04,231 --> 00:03:06,290 Tout est génial dans cette chanson. 27 00:03:06,700 --> 00:03:12,036 Mais ce qui la fait décoller, c'est la façon don't Morrison la chante. 28 00:03:12,106 --> 00:03:16,475 C'est son premier album, et c'est le poète qui s'exprime plus que le chanteur. 29 00:03:18,112 --> 00:03:19,580 Quelle exubérance ! 30 00:03:45,739 --> 00:03:48,071 - Nom ? - Raymond Daniel Manzarek. 31 00:03:48,142 --> 00:03:51,168 - Âge ? - Né le 12 février 1939. 32 00:03:51,278 --> 00:03:54,248 - Activité ? - Musicien, clavier. 33 00:03:55,649 --> 00:04:00,246 ♪ ai fini mes études à DePaul University, à Chicago, en 1960, 34 00:04:00,354 --> 00:04:04,450 et je suis allé à I'UCLA, à Los Angeles. ♪ ai tenu deux semaines en fac de droit, 35 00:04:04,558 --> 00:04:09,189 après quoi j'ai dit: "Erreur. J'ai fait une grave erreur." 36 00:04:09,263 --> 00:04:12,722 ♪ ai donc abandonné la fac de droit pour intégrer celle de cinéma. 37 00:04:12,833 --> 00:04:17,361 Et c'est là que j'ai rencontré, fraîchement débarqué de Floride, 38 00:04:17,471 --> 00:04:19,940 le seul et I'unique James Douglas Morrison. 39 00:04:20,407 --> 00:04:22,671 - Nom ? - Jim. 40 00:04:23,277 --> 00:04:24,972 Activité ? 41 00:04:27,147 --> 00:04:30,811 Je ne crois pas que c'était un passionné de cinéma. 42 00:04:31,785 --> 00:04:33,219 Il préférait la poésie. 43 00:04:46,834 --> 00:04:52,398 Jim, comme Dylan, était un poète-né. 44 00:04:52,506 --> 00:04:54,873 Je ne crois pas qu'il aurait pu être autre chose. 45 00:04:55,075 --> 00:04:58,306 Jim a été influencé par les poètes dela Beat Generation 46 00:04:58,378 --> 00:05:05,341 comme Jack Kerouac, Allen Ginsberg, Michael McClure. 47 00:05:05,552 --> 00:05:08,852 Jim et moi avons beaucoup parlé de Rimbaud, 48 00:05:08,956 --> 00:05:12,688 et il s'intéressait à Nietzsche. 49 00:05:18,265 --> 00:05:22,862 ♪ étais en fac de cinéma à I'UCLA en 1964, 50 00:05:23,704 --> 00:05:26,139 en même temps que Jim et Ray. 51 00:05:26,807 --> 00:05:29,174 On a fini nos études à peu près en même temps, 52 00:05:29,243 --> 00:05:30,642 et on s'est tous dit: 53 00:05:30,744 --> 00:05:32,303 "Bon, on a assez été sérieux. 54 00:05:32,379 --> 00:05:34,541 "À présent, soyons fous." 55 00:05:43,323 --> 00:05:47,260 On s'est vautrés dans la débauche psychédélique de Venice Beach. 56 00:05:47,327 --> 00:05:50,957 C'était comme un aperçu de I'Éden. Absolument idyllique. 57 00:05:53,567 --> 00:05:55,399 J'étais à Venice Beach, en Californie, 58 00:05:55,502 --> 00:05:57,800 à me demander ce que j'allais faire de ma vie 59 00:05:57,905 --> 00:06:00,397 quand Morrison a débarqué. Je lui ai dit .' 60 00:06:00,507 --> 00:06:02,601 ”Tu es encore là ? Je te croyais à New York." 61 00:06:02,709 --> 00:06:06,441 ”Non, j'ai décidé de rester ici. J'écris des chansons." 62 00:06:06,980 --> 00:06:08,971 "Fais-les-moi écouter." 63 00:06:09,049 --> 00:06:12,246 Il était intimidé et m'a dit: "Je n'ai pas une grande voix." 64 00:06:12,352 --> 00:06:13,786 Et moi : "Peu importe. 65 00:06:13,854 --> 00:06:17,119 "Bob Dylan n'a pas de voix non plus et il a un succès fou." 66 00:06:17,224 --> 00:06:18,885 Alors lui .' ”Bon, d'accord.” 67 00:06:18,992 --> 00:06:23,691 Il ferme les yeux, il se met à se balancer d'avant en arrière et il chante : 68 00:06:23,764 --> 00:06:28,167 Nageons jusqu'à la lune, ah ha 69 00:06:54,561 --> 00:06:57,587 Et il me demande : "Alors, ça te plaît ?" Moi : "J'adore !" 70 00:06:57,698 --> 00:06:59,757 Et là, je lui dis : "Mon vieux, 71 00:06:59,867 --> 00:07:03,303 "on va monter un groupe de rock and roll et on va allerjusqu'au bout." 72 00:07:03,370 --> 00:07:05,737 - Nom ? - John Densmore. 73 00:07:05,806 --> 00:07:07,570 - Âge ? - Vingt-trois ans. 74 00:07:07,641 --> 00:07:09,871 - Activité ? - Percussionniste. 75 00:07:09,977 --> 00:07:14,175 Ray est venu me voir et m'a dit: "Je vais monter un groupe. 76 00:07:14,248 --> 00:07:17,274 "Rejoins-nous au garage de mes parents à Manhattan Beach." 77 00:07:17,384 --> 00:07:21,514 J'y suis allé, j'ai rencontré Jim et je me suis dit : "Ce type est magique." 78 00:07:21,655 --> 00:07:25,148 On a fait des démos de chansons de Jim, enfin, des Doors, 79 00:07:25,259 --> 00:07:29,696 avec mon frére Rick àla guitare, mon frére Jim à l'harmonica, 80 00:07:29,763 --> 00:07:31,697 qui est formidable à cet instrument, 81 00:07:31,765 --> 00:07:36,032 John àla batterie, moi au piano et Jim àla voix. 82 00:07:36,370 --> 00:07:39,965 Voilà la démo qui a été faite à partir d'un enregistrement acétate. 83 00:07:59,893 --> 00:08:02,260 Ces démos étaient brut de décoffrage. 84 00:08:02,329 --> 00:08:04,627 On les apportait aux maisons de disques, 85 00:08:04,698 --> 00:08:08,862 et ils les passaient sur leur tourne-disque 86 00:08:08,935 --> 00:08:10,960 pendant 20 secondes. 87 00:08:13,240 --> 00:08:15,106 "Non, ça ne va pas le faire." 88 00:08:15,709 --> 00:08:16,904 "Bon." 89 00:08:16,977 --> 00:08:20,277 À partir de là, mes frères Jim et Rick ont dit: 90 00:08:20,347 --> 00:08:24,511 "Ça ne marcherajamais." Et ils sont partis. 91 00:08:24,951 --> 00:08:26,885 John a dit .' "Il nous faut un guitariste." 92 00:08:26,953 --> 00:08:29,581 Et il a fait venir Robby. 93 00:08:29,756 --> 00:08:32,020 - Nom ? - Robby Krieger. 94 00:08:32,793 --> 00:08:34,955 - Âge ? - Vingt-deux ans. 95 00:08:35,028 --> 00:08:37,793 - Activité ? - Guitariste. 96 00:08:37,864 --> 00:08:41,528 Le premierjour où on s'est réunis, on se croyait aussi bons que les Stones 97 00:08:41,635 --> 00:08:44,002 et que n'importe qui. 98 00:08:44,071 --> 00:08:47,530 Enfin, en tout cas, on croyait en notre potentiel. 99 00:08:47,641 --> 00:08:49,769 Et je crois qu'on avait raison. 100 00:09:02,155 --> 00:09:05,989 On a répété dans un petit local de Santa Monica, 101 00:09:06,059 --> 00:09:08,994 et plus tard, chez Ray. 102 00:09:09,229 --> 00:09:12,995 À Venice Beach, sur la promenade en planches qui longe North Point Avenue. 103 00:09:13,066 --> 00:09:15,535 On répétait dans la pièce toute en baies vitrées. 104 00:09:15,635 --> 00:09:18,730 On ouvrait la porte et on avait les pieds dans le sable. 105 00:09:19,072 --> 00:09:23,737 On peaufinait nos chansons. On voulait écrire les meilleures chansons qui soient. 106 00:09:23,844 --> 00:09:27,303 On a travaillé tous les jours pendant un an et demi. 107 00:09:33,053 --> 00:09:37,786 Je les ai entendus quand ils m'ont apporté leur disque en acétate, etj'ai adoré. 108 00:09:37,858 --> 00:09:41,590 J'ai trouvé ça génial, et je les ai fait signer 109 00:09:41,661 --> 00:09:45,461 un contrat de base avec Columbia Records, 110 00:09:45,532 --> 00:09:50,265 qui prévoyait un délai de six mois 111 00:09:50,337 --> 00:09:53,967 pendant lequel il fallait produire un single. 112 00:09:54,241 --> 00:09:57,575 Au bout de trois, quatre mois, on est allés voir Billy 113 00:09:57,677 --> 00:10:00,874 et on a demandé : "On enregistre quand ? On va voir un producteur ?" 114 00:10:00,947 --> 00:10:04,315 Je leur ai présenté Larry Marks, Bruce Johnston, 115 00:10:04,384 --> 00:10:09,288 Terry Melcher et Alan Stanton, 116 00:10:09,389 --> 00:10:12,051 qui travaillaient au service artistique. 117 00:10:12,159 --> 00:10:16,062 C'étaient des producteurs, mais ils n'étaient pas intéressés. 118 00:10:16,229 --> 00:10:20,393 Billy James a dit : "Attendez la fin des six mois et vous recevrez 1000 $." 119 00:10:20,467 --> 00:10:24,461 Morrison a dit : "Peu importe. On s'en va." Et voilà. On est partis. 120 00:10:24,538 --> 00:10:28,168 On était tous dépités. Mais on s'est remis à travailler nos chansons, 121 00:10:28,275 --> 00:10:32,178 parce que c'était notre but, alors on a persévéré. 122 00:10:32,379 --> 00:10:34,814 Puisqu'on n'allait pas faire de disque avec Columbia, 123 00:10:34,915 --> 00:10:36,576 il fallait qu'on fasse un concert. 124 00:10:36,650 --> 00:10:40,382 On en a fait un au London Fog, sur Sunset Strip. 125 00:10:51,898 --> 00:10:55,163 C'était un quartier très branché, 126 00:10:55,268 --> 00:10:57,896 mais le plus beau, c'est qu'on était à côté du Whisky. 127 00:10:57,971 --> 00:11:01,669 En 1966, tout le monde voulait jouer au Whisky. 128 00:11:01,741 --> 00:11:03,402 C'était la boîte àla mode. 129 00:11:03,510 --> 00:11:06,445 Tous les groupes, qu'ils viennent d'Arizona, 130 00:11:06,546 --> 00:11:09,208 d'Angleterre, ou d'ailleurs, voulaient jouer au Whisky. 131 00:11:09,416 --> 00:11:13,580 On espérait qu'au Whisky, ils entendraient dire: 132 00:11:13,653 --> 00:11:16,987 "Il y a un super groupe qui joue au London Fog" 133 00:11:17,057 --> 00:11:20,618 et qu'ils nous feraient jouer. Et c'est exactement ce qui s'est passé. 134 00:11:28,168 --> 00:11:32,935 Un soir, au printemps 1966, j'ai pris l'avion pour Los Angeles 135 00:11:33,006 --> 00:11:36,806 et je suis allé directement au Whisky en espérant voir le dernier concert. 136 00:11:36,910 --> 00:11:38,241 C'était Love qui jouait. 137 00:11:38,345 --> 00:11:41,007 Et au cours d'une conversation, Arthur Lee m'a dit: 138 00:11:41,114 --> 00:11:43,344 "Il y a un groupe enfin de soirée 139 00:11:43,416 --> 00:11:45,544 "que tu devrais vraiment rester écouter." 140 00:11:45,619 --> 00:11:48,088 J'avais une haute opinion de l'opinion d'Arthur. 141 00:11:48,188 --> 00:11:50,782 Je suis donc resté écouter les Doors. 142 00:11:50,857 --> 00:11:52,586 Je n'ai pas été impressionné. 143 00:11:52,659 --> 00:11:55,390 Ils n'ontjoué aucun de leurs titres mythiques ce soir-là. 144 00:11:55,462 --> 00:11:57,556 Mais j'y suis retourné quatre soirs de suite. 145 00:11:57,664 --> 00:11:59,496 Et le quatrième soir, 146 00:11:59,566 --> 00:12:02,160 ça a été formidable, et j'ai eu la révélation. 147 00:12:02,269 --> 00:12:06,399 Holzman sondait la nouvelle tendance dela côte ouest 148 00:12:06,506 --> 00:12:08,167 et était ouvert à... 149 00:12:08,275 --> 00:12:11,734 Il aimait les paroles de Jim et sentait que quelque chose se tramait. 150 00:12:11,978 --> 00:12:14,709 Il est revenu deux ou trois fois, il a amené sa femme 151 00:12:14,781 --> 00:12:17,409 et il a dit : "Vous allez signer avec Elektra Records." 152 00:12:17,651 --> 00:12:20,882 Quand j'ai su qu'on allait signer avec Elektra Records, 153 00:12:20,987 --> 00:12:22,318 j'étais au septième ciel. 154 00:12:22,422 --> 00:12:26,086 Et quandj'ai su qu'on allait être produits par Paul Rothchild, 155 00:12:26,192 --> 00:12:28,217 j'ai trouvé ça presque normal, 156 00:12:28,295 --> 00:12:31,287 vu qu'il avait produit tous les albums que j'écoutais. 157 00:12:31,364 --> 00:12:35,323 Et puis on a travaillé avec Bruce Botnick, qui avait produit les disques de Love, 158 00:12:35,402 --> 00:12:37,996 et la Paul Butterfield Band avec Paul. 159 00:12:38,104 --> 00:12:41,563 II y avait donc une part de destin dans ces décisions. 160 00:12:41,741 --> 00:12:43,971 Je ne les connaissais pas plus qu'un autre groupe. 161 00:12:44,044 --> 00:12:46,342 Et puis tout à coup, ils sont arrivés. 162 00:12:46,780 --> 00:12:50,614 Quand on a signé avec le studio, on avait déjà écrit l'équivalent de deux albums. 163 00:12:50,684 --> 00:12:55,918 Une bonne trentaine de chansons. Dont on était vraiment contents. 164 00:12:56,289 --> 00:12:59,554 Et voilà. On a passé sixjours passionnants. 165 00:13:05,865 --> 00:13:07,890 La première chanson, c'était Break On Through. 166 00:13:07,968 --> 00:13:13,031 Elle commence avec John Densmore qui joue un rythme de bossa-nova. 167 00:13:13,139 --> 00:13:18,373 C'était inhabituel de mélanger la bossa-nova à un rock and roll aussi intense. 168 00:13:25,018 --> 00:13:28,113 La bossa-nova venait d'arriver du Brésil. 169 00:13:28,221 --> 00:13:31,054 Avec une baguette et un balai, ça donnait ça... 170 00:13:36,263 --> 00:13:40,496 Ça me plaisait beaucoup, alors j'ai décidé de l'utiliser 171 00:13:40,567 --> 00:13:44,003 en lui donnant une tournure plus rock and roll. Ça donnait ça... 172 00:14:15,302 --> 00:14:19,296 On entend Ray Manzarek qui accompagne John au piano bass. 173 00:14:21,808 --> 00:14:23,333 Latino. 174 00:14:35,288 --> 00:14:36,881 Ray Charles. 175 00:14:39,159 --> 00:14:40,354 Mais je joue... 176 00:14:44,597 --> 00:14:45,928 On n'a pas peur de plagier... 177 00:14:47,467 --> 00:14:53,930 Je vais mettre Robby et Ray plus fort. Ils étaient sur la même piste sonore. 178 00:14:54,340 --> 00:14:58,868 Le riff de Break On Through est inspiré d'une chanson de Paul Butterfield, 179 00:14:58,978 --> 00:15:03,415 Shake Your Moneymaker, qui était une de mes préférées. 180 00:15:03,483 --> 00:15:07,249 Ils jouaient ça plus ou moins comme ça... 181 00:15:17,197 --> 00:15:20,531 On ajuste modifié un peu le rythme, et ça donnait… 182 00:16:02,842 --> 00:16:04,776 Solo. 183 00:16:16,389 --> 00:16:18,414 Et après, on arrive à un passage interdit 184 00:16:18,491 --> 00:16:21,324 qu'on n'avait pas le droit de mettre sur le disque. 185 00:16:22,028 --> 00:16:23,928 Le fameux : "Elle est défoncée." 186 00:16:33,740 --> 00:16:36,539 À l'époque, si on voulait passer à la radio, 187 00:16:36,609 --> 00:16:38,008 on ne pouvait pas dire "défoncée". 188 00:16:38,244 --> 00:16:42,545 Parler de marijuana et de drogue… Oh, mon Dieu ! 189 00:16:42,615 --> 00:16:46,848 Le monde court à sa perte à toute allure, si bien que... 190 00:16:46,920 --> 00:16:51,448 Utiliser ce mot, à l'époque, c'était comme dire ”fuck” aujourd'hui. 191 00:16:51,591 --> 00:16:55,494 On a donc dû s'abstenir de prononcer ce mot. 192 00:17:07,207 --> 00:17:09,301 Ce qui a retenu mon attention chez les Doors, 193 00:17:09,375 --> 00:17:12,777 très jeune, c'était la voix de Jim Morrison. 194 00:17:13,546 --> 00:17:16,174 Sa maîtrise, son intensité. 195 00:17:17,984 --> 00:17:19,850 Et sa façon de passer 196 00:17:19,919 --> 00:17:26,416 de quelque chose de trés maîtrisé et de très doux 197 00:17:26,492 --> 00:17:32,295 à quelque chose de sauvage, de féroce, d'animal. 198 00:17:32,999 --> 00:17:35,127 Ça va peut-être vous paraître étrange, 199 00:17:35,201 --> 00:17:41,299 mais le musicien qui, selon moi, a le plus de points communs avec les Doors, 200 00:17:41,374 --> 00:17:43,399 c'est Frank Sinatra. 201 00:17:43,510 --> 00:17:48,471 J'ai l'impression que Jim Morrison était du genre à adorer Frank Sinatra. 202 00:17:48,581 --> 00:17:51,778 Il chante avec cette façon très masculine de dire: 203 00:17:51,851 --> 00:17:55,481 "J'ai vécu tout ça, écoutez ce que ça donne." 204 00:17:55,655 --> 00:17:57,487 Quand Jim est arrivé au studio, 205 00:17:57,590 --> 00:18:00,753 il n'avait jamais rien enregistré. C'était la première fois. 206 00:18:00,860 --> 00:18:03,352 Je ne savais pas ce que ça allait donner. 207 00:18:03,463 --> 00:18:08,924 Mon micro préféré était un Telefunken U 47. 208 00:18:09,002 --> 00:18:12,996 Je le lui ai montré etj'ai dit .' ”Tu vas utiliser ce micro. " Il était bouche bée. 209 00:18:13,106 --> 00:18:15,905 Et puis il a dit .' ”C'est génial. " Et moi .' ”Pourquoi ?” 210 00:18:15,975 --> 00:18:18,444 Lui .' ”C'est le micro qu'utilise Frank Sinatra." 211 00:18:18,545 --> 00:18:21,947 C'est là que j'ai réalisé qu'il était fan de Frank Sinatra. 212 00:18:22,015 --> 00:18:27,078 Il adorait les crooners comme Bing Crosby et Elvis. Tous les crooners en général. 213 00:18:27,553 --> 00:18:30,579 Il chantait de façon innée. 214 00:18:30,657 --> 00:18:33,422 Il pouvait faire ce qu'il voulait de sa voix. 215 00:18:34,327 --> 00:18:36,694 Il lui a fallu peu de temps pour la maîtriser. 216 00:18:37,330 --> 00:18:42,268 Je vais vous passer Crystal Ship. C'est un bel exemple de Jim qui chante 217 00:18:42,335 --> 00:18:47,501 de sa voixjeune et douce dans le U 47. 218 00:19:22,542 --> 00:19:27,378 C'était inné chez lui. Paroles et mélodies. 219 00:19:27,447 --> 00:19:31,247 Mais il ne savait jouer d'aucun instrument. 220 00:19:49,836 --> 00:19:56,173 Il disait que pour se souvenir des paroles, il pensait à une mélodie. 221 00:19:56,309 --> 00:20:02,009 Before you slip into unconsciousness 222 00:20:02,115 --> 00:20:05,983 I'd like to have another kiss 223 00:20:06,052 --> 00:20:08,953 Il fredonnait ça, et nous : "Attends, attends !" 224 00:20:09,022 --> 00:20:10,547 Mi diése. 225 00:20:10,757 --> 00:20:15,422 Je disais un truc du genre : "C'est une mesure de 4 temps, ou une valse…" 226 00:20:15,495 --> 00:20:17,987 Et on mettait tout ça en forme ensemble. 227 00:20:18,097 --> 00:20:21,499 C'est comme ça que procèdent tous les groupes dignes de ce nom. 228 00:20:22,301 --> 00:20:25,293 On n'était pas là, à dire: 229 00:20:25,371 --> 00:20:28,397 "C'est mes accords, personne n'y touche." 230 00:20:28,508 --> 00:20:31,944 Si quelqu'un avait une meilleure proposition, on l'écoutait. 231 00:20:32,011 --> 00:20:36,346 Et c'est ce que le groupe avait de super, 232 00:20:36,416 --> 00:20:40,819 cette capacité à travailler aussi bien ensemble. 233 00:20:51,597 --> 00:20:54,760 Le premier album des Doors, c'est presque un album live. 234 00:20:54,867 --> 00:20:58,303 Il y a trés peu d'overdubbing. 235 00:20:58,371 --> 00:21:01,807 C'est le concert des Doors au Whisky A Go Go reproduit en studio. 236 00:21:01,908 --> 00:21:07,108 On n'avait ni le temps ni l'argent de s'attarder en studio. 237 00:21:07,180 --> 00:21:09,649 En fait, Jim chantait en live même au studio. 238 00:21:09,749 --> 00:21:11,843 Il aimait ça. Surtout sur scène. 239 00:21:11,951 --> 00:21:13,919 Il s'imprégnait d'un rôle, 240 00:21:13,986 --> 00:21:17,786 et dans ce cas, c'était celui du Back Door Man. 241 00:21:17,857 --> 00:21:18,881 Écoutez. 242 00:21:43,483 --> 00:21:46,180 Quand Jim montait en scène, personne ne pouvait prévoir 243 00:21:46,252 --> 00:21:47,617 ce qui allait arriver. 244 00:21:47,720 --> 00:21:50,587 Je ne sais pas combien de concerts il y a eu, 245 00:21:50,656 --> 00:21:55,253 mais au moins 150 ou 200, et on ne savait jamais à quoi s'attendre avec lui. 246 00:22:05,104 --> 00:22:09,473 II y avait beaucoup d'impro, surtout dans les débuts. 247 00:22:09,542 --> 00:22:12,910 Des tournures imprévues qui suivaient les aléas dela musique. 248 00:22:12,979 --> 00:22:17,143 C'était sûrement lié au genre, àla drogue et à l'état d'esprit de l'époque. 249 00:22:17,216 --> 00:22:20,345 Les chansons, c'était la structure, comme pour une pièce. 250 00:22:20,420 --> 00:22:23,788 On avait une suite d'accords ajouer, mais les nuances qu'il apportait 251 00:22:23,856 --> 00:22:27,554 ajoutaient un élément de danger 252 00:22:27,627 --> 00:22:31,586 qui était à la fois enivrant et effrayant. 253 00:22:37,136 --> 00:22:38,695 C'était génial de jouer avec lui. 254 00:22:38,805 --> 00:22:42,537 D'accord, on ne savait pas à quoi s'attendre, et ce n'était pas rassurant 255 00:22:42,642 --> 00:22:44,736 de ne pas savoir ce qu'il allait faire, 256 00:22:44,844 --> 00:22:47,711 mais c'est justement ça qui était enivrant. 257 00:23:04,497 --> 00:23:08,127 Par exemple, pour Back Door Man, Jim... 258 00:23:08,267 --> 00:23:10,429 Aprés le solo, la tension baissait, 259 00:23:10,503 --> 00:23:13,905 mais parfois, Jim partait dans un délire. 260 00:23:25,718 --> 00:23:28,744 Du coup, ça donnait quelque chose de totalement différent. 261 00:23:28,821 --> 00:23:32,189 Et à la fin, on revenait à Back Door Man. 262 00:23:44,303 --> 00:23:49,469 Vu sa façon de chanter, on comprenait qu'il avait vécu ce qu'il racontait : 263 00:23:49,876 --> 00:23:52,470 "Vous, vous mangez du porc et des haricots. 264 00:23:52,545 --> 00:23:55,378 "Moi, je mange plus de poulet que personne." 265 00:24:09,228 --> 00:24:12,163 On a l'impression qu'il s'explose les cordes vocales. 266 00:24:13,099 --> 00:24:16,433 Et puis tout à coup, il prend une voix de crooner. 267 00:24:25,745 --> 00:24:30,808 Ils vous faisaient ressentir des émotions qu'aucun autre groupe ne faisait ressentir. 268 00:24:30,917 --> 00:24:37,789 c'étaient des garçons d'excellente éducation, trés instruits et intelligents. 269 00:24:39,091 --> 00:24:45,053 Ils ont fait une musique qui ne reposait pas simplement sur quelques accords. 270 00:24:50,436 --> 00:24:54,339 Vous remarquerez que les rôles sont répartis différemment, 271 00:24:54,440 --> 00:24:58,707 par rapport à Break On Through. Ici, Robby mène le jeu. 272 00:24:58,778 --> 00:25:03,272 John établit le rythme, un bon rythme funky bien stable. 273 00:25:03,349 --> 00:25:08,253 Mais c'est Robby l'âme de Soul Kitchen. 274 00:25:09,655 --> 00:25:10,816 James Brown. 275 00:25:14,393 --> 00:25:15,417 Où est ma pélerine ? 276 00:25:32,611 --> 00:25:35,512 Ce que j'essayais de faire, avec ce riff, 277 00:25:35,581 --> 00:25:39,245 c'était de simuler un air de trompette à la James Brown. 278 00:25:39,352 --> 00:25:40,842 Et je fais... 279 00:26:05,978 --> 00:26:10,142 Ce qui est intéressant ici, c'est que John s'est lui-même overdubbé. 280 00:26:10,216 --> 00:26:11,741 On avait deux pistes de batterie. 281 00:26:11,817 --> 00:26:15,151 Une où il faisait ses riffs, l'autre où il marquait la mesure. 282 00:26:15,221 --> 00:26:19,021 On a fait pareil avec Larry Knechtel à la basse. 283 00:26:19,091 --> 00:26:20,217 Écoutez. 284 00:26:24,597 --> 00:26:27,931 Larry Knechtel est venu jouer dela basse au studio, 285 00:26:28,033 --> 00:26:32,266 parce qu'il faut de la basse dans un disque. 286 00:26:32,338 --> 00:26:36,036 Ils faisaient venir un bassiste pour tous les albums. 287 00:26:36,542 --> 00:26:38,943 Mais en concert, c'était Ray. 288 00:26:39,011 --> 00:26:42,970 On a auditionné plusieurs bassistes. Enfin, au moins deux. 289 00:26:43,082 --> 00:26:47,246 Avec l'un d'eux, on se faisait l'effet des Rolling Stones. 290 00:26:47,353 --> 00:26:50,254 Avec un autre, on se faisait l'effet de The Animals. 291 00:26:50,356 --> 00:26:51,755 On était en audition, 292 00:26:51,824 --> 00:26:56,159 et là, on avait le piano bass Fender Rhodes. 293 00:26:56,228 --> 00:26:57,821 Je me suis mis àjouer. 294 00:27:00,699 --> 00:27:02,497 Bon sang, mais c'est une basse! 295 00:27:08,641 --> 00:27:11,667 Quand j'ai réalisé ça, j'ai dit: "C'est décidé, je jouerai la basse. 296 00:27:11,744 --> 00:27:13,269 "C'est moi le bassiste des Doors." 297 00:27:16,615 --> 00:27:20,574 Larry reproduit tout ce que Ray joue au piano bass. 298 00:27:20,686 --> 00:27:22,154 Ça, c'est Ray. 299 00:27:26,792 --> 00:27:28,954 Et maintenant, les deux ensemble. 300 00:27:33,666 --> 00:27:37,830 Les Doors aimaient finir leurs concerts sur cette chanson. 301 00:28:01,961 --> 00:28:06,660 Une fin typique de concert. Mais en studio. 302 00:28:06,766 --> 00:28:11,897 Ce qui m'impressionnait, c'était cette profusion de styles différents 303 00:28:12,004 --> 00:28:14,598 qu'ils réussissaient à réunir en un genre unique, 304 00:28:14,673 --> 00:28:16,869 ce qui est trés difficile. 305 00:28:16,942 --> 00:28:18,171 Mais ils y arrivaient. 306 00:28:39,398 --> 00:28:43,392 Parmi les disques de Ray, il y avait un opéra intitulé Mahagonny, 307 00:28:43,469 --> 00:28:46,131 de Bertolt Brecht et Kurt Weill. 308 00:28:46,238 --> 00:28:51,677 Il nous a joué Alabama Song, 309 00:28:51,744 --> 00:28:53,712 et j'ai trouvé ça bizarre. 310 00:28:53,779 --> 00:28:57,943 "Attends, tu veux qu'on joue des flonflons allemands ? L'idée ne me botte pas." 311 00:28:58,017 --> 00:29:02,352 On se disait : "C'est quoi, ce truc ? Ça fait quoi, comme accords ?" 312 00:29:02,655 --> 00:29:06,148 J'ai trouvé quelques accords plus ou moins appropriés. 313 00:29:06,225 --> 00:29:08,819 Il a dit: "On passe dela mineur à mi mineur." 314 00:29:10,496 --> 00:29:13,898 Et moi : "Nom d'un chien ! Et après ?" Fa diése. 315 00:29:14,366 --> 00:29:17,927 Ré, fa diése, ré. 316 00:29:47,566 --> 00:29:49,591 Et tous ensemble. 317 00:29:56,642 --> 00:29:58,736 Paul Rothchild a peut-être participé. 318 00:29:58,844 --> 00:30:00,278 Ça lui arrivait. 319 00:30:11,023 --> 00:30:12,513 Levez vos chapes de bière. 320 00:30:12,591 --> 00:30:14,889 Les gens ignoraient que c'était de Brecht et Weill. 321 00:30:14,994 --> 00:30:17,019 Ils pensaient tous que c'était des Doors. 322 00:30:17,096 --> 00:30:19,428 Avant de savoir qui était Kurt Weill, je pensais 323 00:30:19,498 --> 00:30:21,523 que c'était une chanson comme les autres. 324 00:30:21,633 --> 00:30:26,400 C'est vrai qu'elle était particulière, mais et alors ? Tant mieux. 325 00:30:31,677 --> 00:30:34,703 C'est Jim qui écrivait. C'est lui qui composait les chansons. 326 00:30:34,780 --> 00:30:38,876 Je n'envisageais pas d'écrire moi-même. 327 00:30:38,951 --> 00:30:44,185 Mais un jour, il a dit : "Vous savez quoi ? On n'a pas assez de titres. 328 00:30:44,256 --> 00:30:47,419 "Pourquoi vous n'essaieriez pas d'en écrire, vous aussi ?" 329 00:31:22,361 --> 00:31:27,162 Robby a accouché d'une chanson qui était plus folk qu'elle ne l'a été au final. 330 00:31:27,232 --> 00:31:29,599 On a tous travaillé dessus, 331 00:31:29,668 --> 00:31:32,660 et Densmore a dit: "Si on y mettait une touche latine ?" 332 00:31:32,738 --> 00:31:33,830 Comme ça. 333 00:31:42,781 --> 00:31:45,546 Mais comment on commence ? On ne peut pas faire… 334 00:31:48,253 --> 00:31:50,984 C'est le riff de la chanson. 335 00:31:51,590 --> 00:31:55,891 Et je ne sais pas, du plus profond de mon inconscient, est sorti ça... 336 00:32:03,535 --> 00:32:05,094 Et tout le monde... 337 00:32:33,398 --> 00:32:36,925 Jim a écrit le deuxième couplet, qui parle de bûcher funéraire. 338 00:32:37,102 --> 00:32:42,506 Je lui ai demandé : "Pourquoi faut-il toujours que tu parles dela mort ?" 339 00:32:42,574 --> 00:32:44,668 Et lui : "Non, mon vieux, c'est parfait. 340 00:32:44,743 --> 00:32:48,873 "D'abord, on parle d'amour, 341 00:32:48,947 --> 00:32:52,315 "et après, on parle de mort." Et il avait raison. 342 00:33:11,403 --> 00:33:13,064 Ça sonnait vraiment bien. 343 00:33:13,138 --> 00:33:15,436 Le hic, c'est qu'elle durait plus de six minutes. 344 00:33:15,874 --> 00:33:18,741 Dave Diamond, le DJ. local, a dit .' 345 00:33:18,844 --> 00:33:21,245 "On me demande Light My Fire. 346 00:33:21,313 --> 00:33:25,944 "Comme mon show est tard dans la soirée, je peux passer la version longue, 347 00:33:26,018 --> 00:33:28,715 "mais il faut que vous fassiez un single de ce titre. 348 00:33:28,787 --> 00:33:29,948 "Ça va cartonner." 349 00:33:30,022 --> 00:33:32,184 Ils ne voulaient pas la réduire. 350 00:33:33,358 --> 00:33:38,228 J'ai dit : "Voyons ce que Paul pense pouvoir faire, 351 00:33:38,664 --> 00:33:42,259 "et si ça ne marche pas, on ne le fera pas." 352 00:33:42,334 --> 00:33:45,395 On a dit : "Non, on ne veut pas. 353 00:33:45,470 --> 00:33:48,531 "C'est notre chanson préférée. On ne peut pas la réduire." 354 00:33:48,640 --> 00:33:51,473 Mais on a fini par céder, et... 355 00:33:52,077 --> 00:33:54,068 Ça a déclenché une avalanche. 356 00:34:03,121 --> 00:34:06,751 Je me souviens d'un soir oùj'allais à un concert à New York, en limousine. 357 00:34:06,825 --> 00:34:08,589 Light My Fire venait de sortir, 358 00:34:08,660 --> 00:34:11,652 et elle passait toutes les trois ou quatre minutes à la radio. 359 00:34:11,763 --> 00:34:14,357 Une chanson, une autre, et puis Light My Fire à nouveau. 360 00:34:14,433 --> 00:34:16,993 On était dans la limousine, et on souriait béatement. 361 00:34:17,069 --> 00:34:18,230 On était aux anges. 362 00:34:18,303 --> 00:34:20,533 On n'entendait plus que ça. 363 00:34:20,806 --> 00:34:23,741 Les Beatles chantaient : ”All you need is love.” 364 00:34:24,476 --> 00:34:26,570 Et Morrison chantait : ”Light my fire, honey." 365 00:34:26,678 --> 00:34:30,979 C'est très différent. Il est toujours question d'amour, mais d'un genre différent. 366 00:34:31,817 --> 00:34:34,286 Après ça, ils ont fait I'Ed Sullivan Show. 367 00:34:50,736 --> 00:34:53,797 C'est la que les Beatles avaient débuté. 368 00:34:53,872 --> 00:34:57,331 C'est une émission familiale qui passait le dimanche soir. 369 00:34:57,442 --> 00:35:02,175 Tout à coup, la petite Sally était à quatre pattes, 370 00:35:02,281 --> 00:35:06,411 intriguée parle Roi Lézard. 371 00:35:07,219 --> 00:35:10,780 Son papa l'a regardée et s'est dit: "Oh, non, c'est pas possible. 372 00:35:10,856 --> 00:35:12,119 "Il ne faut pas." 373 00:35:12,191 --> 00:35:14,592 Et il avait à peine fini de dire ça 374 00:35:14,660 --> 00:35:17,891 qu'elle était déjà en train d'acheter tous les albums des Doors. 375 00:35:28,474 --> 00:35:31,671 Bien sûr, on n'a pas écouté ce qu'on nous disait. 376 00:35:31,743 --> 00:35:35,873 Ils ne voulaient pas qu'on dise: "Chérie, tu es complétement défoncée." 377 00:35:43,722 --> 00:35:47,989 Jim l'a dit quand même, et ils ont dit: "Vous ne referez jamais cette émission." 378 00:35:48,393 --> 00:35:53,229 Et nous : "On vient de la faire. On voulait juste la faire une fois. Salut." 379 00:36:12,351 --> 00:36:13,409 TOP 100 380 00:36:13,552 --> 00:36:17,716 Light My Fire a été le numéro un du top 100 en juillet 1967. 381 00:36:17,789 --> 00:36:22,818 Je crois que c'est avec le recul qu'on la considère comme la chanson parfaite 382 00:36:22,995 --> 00:36:25,225 de cet été-là, ou de l'époque. 383 00:36:25,297 --> 00:36:31,498 Car les choses commençaient à s'embraser, à s'enflammer, à exploser. 384 00:36:31,570 --> 00:36:35,837 C'était l'époque des grands bouleversements sociopolitiques. 385 00:36:38,310 --> 00:36:40,677 C'était fantastique, 386 00:36:40,746 --> 00:36:44,774 mais ça dégénérait aussi dans la drogue. 387 00:36:45,851 --> 00:36:51,017 La guerre du Vietnam était la toile de fond des abus dela culture hippie. 388 00:37:11,877 --> 00:37:15,074 "Perdu dans un désert de souffrance romaine 389 00:37:15,147 --> 00:37:18,242 "Où les enfants ont perdu la tête" 390 00:37:18,817 --> 00:37:21,377 Quel beau commentaire sur la love generation. 391 00:37:21,453 --> 00:37:22,818 Et c'est peut-être vrai. 392 00:37:31,430 --> 00:37:34,695 Les Doors parlaient de la réalité. 393 00:37:34,800 --> 00:37:40,170 Il y avait les hippies, le flower power et tout ça. 394 00:37:40,272 --> 00:37:42,866 Mais il y avait aussi le revers dela médaille. 395 00:37:42,941 --> 00:37:47,105 Les Doors étaient le yang du yin dela génération flower power. 396 00:37:47,179 --> 00:37:51,707 Mais on ne parlait pas de flower power. Le groupe parlait du pouvoir de chacun. 397 00:37:51,783 --> 00:37:53,979 Il soulevait la question: "Qui peut-on être ?" 398 00:37:54,052 --> 00:37:58,353 Ils ont provoqué et fait réfléchir le public comme personne ne l'avait encore fait. 399 00:38:11,737 --> 00:38:13,762 Tout ça est lié aux paroles de Jim. 400 00:38:13,872 --> 00:38:17,502 "J'ai voyagé au fin fond dela nuit 401 00:38:18,543 --> 00:38:20,511 "Certains naissent dans la volupté 402 00:38:20,579 --> 00:38:24,538 "Certains naissent dans la plus grande joie D'autres naissent au fin fond dela nuit" 403 00:38:24,616 --> 00:38:27,347 C'était tout Jim. 404 00:38:27,486 --> 00:38:30,945 Ça me plonge dans un état d'esprit assez morose, 405 00:38:31,023 --> 00:38:33,219 comment dire... 406 00:38:33,292 --> 00:38:36,523 une sorte de mélancolie. 407 00:38:37,796 --> 00:38:39,662 Comme... 408 00:38:41,433 --> 00:38:43,629 Comme quand on n'a pas toute sa tête. 409 00:38:43,935 --> 00:38:47,599 Jim passait par des états successifs. 410 00:38:47,706 --> 00:38:51,074 Quand je l'ai connu, c'était sa période psychédélique. 411 00:38:51,143 --> 00:38:55,239 Il a fait cent fois ce que tout le monde faisait 412 00:38:55,347 --> 00:38:57,611 pour voirjusqu'où il pouvait aller, 413 00:38:57,716 --> 00:38:59,115 et il est passé à autre chose. 414 00:38:59,184 --> 00:39:01,744 Jim ne se droguait pas tant que ça. Il fumait des joints, 415 00:39:01,820 --> 00:39:04,551 mais il n'était pas accro. Par contre, il buvait pas mal. 416 00:39:04,623 --> 00:39:06,785 Ce que j'ai tout de suite compris, 417 00:39:07,392 --> 00:39:11,829 c'est que Jim allait essayer de repousser toutes les limites. 418 00:39:12,664 --> 00:39:16,328 Il conduisait en état d'ivresse rien que pour voir ce qu'allait dire la police. 419 00:39:16,435 --> 00:39:17,561 Et il le faisait vraiment. 420 00:39:17,669 --> 00:39:19,068 C'était difficile. 421 00:39:19,137 --> 00:39:24,007 Je me disais souvent: "Pourquoi il ne peut pas être normal ?" 422 00:39:24,109 --> 00:39:28,603 On peut écrire des chansons sans être complètement fou 423 00:39:28,714 --> 00:39:32,617 et faire ce genre de choses. 424 00:39:33,218 --> 00:39:37,177 Mais je savais qu'il ne pourrait pas. 425 00:39:38,724 --> 00:39:41,455 Les gars comme lui sont ceux qui... 426 00:39:41,526 --> 00:39:44,826 C'est eux qui fixent les limites. 427 00:39:44,896 --> 00:39:48,025 J'aimerais faire une chanson ou un morceau 428 00:39:48,100 --> 00:39:53,061 qui soit une pure expression de joie. 429 00:39:54,139 --> 00:39:58,508 Pure... comme une célébration 430 00:40:00,178 --> 00:40:02,374 de l'existence. 431 00:40:04,182 --> 00:40:09,746 Comme l'arrivée du printemps, le lever du soleil ou quelque chose comme ça. 432 00:40:09,821 --> 00:40:13,780 Juste de lajoie, pure et illimitée. 433 00:40:13,859 --> 00:40:15,725 Je ne crois pas qu'on ait déjà fait ça. 434 00:40:15,827 --> 00:40:20,094 Quand on est une star, on nous pardonne tout. 435 00:40:20,866 --> 00:40:23,597 C'est l'indulgence suprême. 436 00:40:23,702 --> 00:40:27,935 Et bien sûr, c'est cette indulgence qui l'a perdu à 27 ans et demi. 437 00:40:28,206 --> 00:40:29,765 Qui l'a envoyé au ciel. 438 00:40:29,841 --> 00:40:33,436 L'autodestruction et la créativité ne font pas toujours qu'un. 439 00:40:33,545 --> 00:40:36,173 Je veux que les jeunes comprennent ça. 440 00:40:36,982 --> 00:40:43,615 Ce n'est pas parce qu'on s'habille en cuir et qu'on boit qu'on deviendra une star. 441 00:40:44,055 --> 00:40:46,888 Picasso a vécu jusqu'à l'âge de 90 ans, et c'était un génie. 442 00:40:46,992 --> 00:40:50,656 Donc... Et moi, j'ai 62 ans. 443 00:40:50,729 --> 00:40:54,495 Je suis la preuve qu'on peut être musicien et tenir longtemps. 444 00:40:54,566 --> 00:40:59,970 Dans le cas de Jim, la créativité et l'autodestruction allaient de pair. 445 00:41:20,092 --> 00:41:24,529 Le dernier titre de la deuxième face et de l'album, c'est The End. 446 00:41:24,629 --> 00:41:29,999 Tout ça a été enregistré en direct en studio, sans aucun rajout. 447 00:41:30,101 --> 00:41:31,591 Voilà ce que ça donne. 448 00:41:59,431 --> 00:42:00,990 Ray à son piano bass. 449 00:42:37,369 --> 00:42:41,101 "C'est la fin." On se demandait: 450 00:42:41,172 --> 00:42:42,333 "De quoi il parle ? 451 00:42:42,407 --> 00:42:45,638 "Est-ce qu'il parle dela mort ? 452 00:42:45,744 --> 00:42:47,371 "On peut faire ça, dans une chanson ? 453 00:42:47,445 --> 00:42:52,110 "Ça ne ressemble pas à Ob-La-Di, Ob-La-Da. Qu'est-ce qui se passe ?" 454 00:42:52,217 --> 00:42:56,313 The End avait commencé comme une chanson... pas d'amour... 455 00:42:56,521 --> 00:43:01,721 Disons d'adieu à l'amour. "C'est la fin, chère amie." 456 00:43:01,860 --> 00:43:07,196 Jim nous l'a chantée a cappella. 457 00:43:07,465 --> 00:43:11,095 On s'est dit : "Ouah. D'accord. C'est pas gai." 458 00:43:12,103 --> 00:43:17,041 La section intermédiaire, 10 longues minutes de poésie, 459 00:43:17,142 --> 00:43:20,737 a évolué au fil des concerts. 460 00:43:21,146 --> 00:43:24,047 Il y avait des moments où il improvisait 461 00:43:24,115 --> 00:43:25,514 pendant qu'on plaquait des accords. 462 00:43:25,817 --> 00:43:28,912 Au Whisky A Go Go, Jim a sorti un truc génial. 463 00:43:31,356 --> 00:43:35,088 On ne l'avait encore jamais entendu. C'était la première fois qu'il disait ça. 464 00:43:35,160 --> 00:43:38,095 Sur scène. Le Whisky A Go Go était bondé. 465 00:43:38,763 --> 00:43:42,666 Il avait cette espèce d'aura qui se dégageait de lui et qui envoûtait tout le club. 466 00:43:42,734 --> 00:43:46,568 On aurait dit que le temps s'était arrêté. 467 00:43:47,572 --> 00:43:49,973 Tout était figé, sauf nous. 468 00:43:50,041 --> 00:43:53,477 La batterie de Densmore, Robby qui jouait un air de sitar, 469 00:43:53,578 --> 00:43:58,778 et Morrison qui disait: "Le tueur s'est réveillé avant l'aube." 470 00:43:59,718 --> 00:44:01,652 Oh, mon Dieu, qu'est-ce qu'il fait ? 471 00:44:01,720 --> 00:44:04,018 "Il a mis ses bottes. 472 00:44:04,089 --> 00:44:08,048 "Il a pris un visage dela Vieille galerie 473 00:44:09,661 --> 00:44:13,723 II a traversé la salle, chérie 474 00:45:20,698 --> 00:45:23,190 Ce n'est pas ce que vous vous imaginiez. 475 00:45:23,301 --> 00:45:28,671 C'était incroyablement séduisant, la douceur du début, 476 00:45:28,773 --> 00:45:33,506 et cette façon d'entrer en éruption et de partir dans un délire œdipien. 477 00:45:34,979 --> 00:45:41,146 C'était dynamique, c'était du théâtre de premier cru. 478 00:45:41,252 --> 00:45:44,813 The End, c'est Œdipus Rex, c'est Freud. 479 00:45:44,889 --> 00:45:47,586 Le complexe d'Œdipe. C'est très sombre. 480 00:46:12,751 --> 00:46:15,618 Bien entendu, à l'origine, il a fallu éliminer ça au mixage, 481 00:46:15,687 --> 00:46:19,646 mais rythmiquement, ça fait partie du tout. C'est un instrument. 482 00:46:19,724 --> 00:46:23,592 On ne trouverait pas ça dans Ferry 'Cross the Mersey. 483 00:46:23,695 --> 00:46:28,428 C'est une sorte de long vrombissement de 10 minutes, 484 00:46:28,800 --> 00:46:32,759 comme pour traduire un malaise. 485 00:46:32,837 --> 00:46:35,932 On sentait qu'ils expérimentaient. 486 00:46:36,007 --> 00:46:39,910 Et c'est ce qu'on attend des vrais artistes. 487 00:46:40,011 --> 00:46:42,708 Qu'ils essaient des trucs. Et on se dit: 488 00:46:42,814 --> 00:46:46,478 "Je ne sais pas si c'est moche ou si c'est bizarre, 489 00:46:46,551 --> 00:46:49,213 "mais je trouve ça beau, d'une certaine façon." 490 00:47:01,766 --> 00:47:04,758 Quand on a fini cet album, 491 00:47:04,836 --> 00:47:07,328 on était conscients d'avoir fait un disque excellent. 492 00:47:07,405 --> 00:47:11,000 Mais pour ce qui est de l'impact qu'il aurait 493 00:47:11,075 --> 00:47:13,669 ou de son succès, on n'en avait aucune idée. 494 00:47:13,778 --> 00:47:19,114 Ces albums sont des classiques, des albums parfaits. 495 00:47:19,851 --> 00:47:25,051 Quand je dis parfaits, je veux dire qu'on ne voudrait rien y changer. 496 00:47:25,189 --> 00:47:28,648 Ça ne se résume pas au fait que c'est 497 00:47:28,726 --> 00:47:32,219 un disque presque parfait. 498 00:47:32,330 --> 00:47:34,992 C'est aussi une histoire de contexte. 499 00:47:35,099 --> 00:47:38,660 C'est lié à l'époque, à sa place 500 00:47:38,770 --> 00:47:40,795 dans l'histoire du rock. 501 00:47:40,872 --> 00:47:46,868 Les Doors, 40 ans plus tard, continuent à émouvoir profondément tous ceux 502 00:47:46,978 --> 00:47:50,676 qui cherchent à se définir en tant qu'individus, 503 00:47:50,748 --> 00:47:53,308 et non en tant que produits de leurs parents. 504 00:47:53,418 --> 00:47:55,182 Cette musique vous propose un voyage, 505 00:47:55,286 --> 00:47:59,484 et si vous ouvrez vos oreilles et votre cœur, 506 00:47:59,557 --> 00:48:00,649 vous ferez ce voyage. 507 00:48:00,725 --> 00:48:05,686 Ces chansons interpellent la psyché, la perception. 508 00:48:05,763 --> 00:48:08,528 Et là où vous voyez un mur, on voit une porte. 509 00:48:08,600 --> 00:48:11,934 Quand mes enfants seront plus grands, je leur passerai ce disque 510 00:48:12,003 --> 00:48:14,563 et je leur dirai : "Écoutez ce disque. 511 00:48:14,639 --> 00:48:16,107 "Il a énormément compté." 512 00:48:16,207 --> 00:48:18,904 On écrivait sur... Jim disait toujours: 513 00:48:19,010 --> 00:48:23,470 "Parlez de sujets universels qui, dans cent ans, 514 00:48:23,548 --> 00:48:26,677 "continueront à interpeller les gens." 515 00:48:26,751 --> 00:48:30,051 Jim disait toujours: "Notre musique est primitive. 516 00:48:30,121 --> 00:48:32,249 "Elle vient des marécages primitifs." 517 00:48:32,323 --> 00:48:36,624 Ce disque est magique. C'est difficile à décrire. 518 00:48:36,728 --> 00:48:39,527 La magie, c'est quelque chose qu'on ne contrôle pas. 519 00:48:39,597 --> 00:48:44,592 Disons qu'une muse veillait sur nous, et je lui en suis reconnaissant.