1 00:01:42,807 --> 00:01:44,392 "Despierta, Dolores." 2 00:02:07,169 --> 00:02:09,004 "¿Te acuerdas?" 3 00:02:33,904 --> 00:02:38,117 Ya casi llegamos ¿Puedo tener tu taza? 4 00:02:39,702 --> 00:02:42,454 "Ahora nos acercamos a la estación de llegada". 5 00:02:42,621 --> 00:02:45,791 a donde vamos Clasificado dos 6 00:02:47,042 --> 00:02:52,089 -Estás siendo malo - No, actúo como lo hago normalmente. 7 00:02:52,214 --> 00:02:53,882 Ese fue el objetivo de este viaje. 8 00:02:54,008 --> 00:02:58,846 A menos que seas un estricto sinvergüenza en la verdad y en ésta. En este caso, eres libre de ser otra persona. 9 00:02:59,430 --> 00:03:02,558 - Vete a la mierda - Este es el espíritu requerido. 10 00:03:16,905 --> 00:03:21,618 ¿Qué te dije? Disfrute de su tiempo y manténgase a salvo 11 00:03:22,578 --> 00:03:23,954 vamos 12 00:03:24,872 --> 00:03:29,960 ¿Qué? No es que mi hermana no haya disfrutado su parte. Vaqueros en abundancia cuando ella estuvo aquí 13 00:03:32,588 --> 00:03:34,381 tu debes ser william 14 00:03:34,506 --> 00:03:37,301 - Bienvenido a Westworld. - gracias 15 00:03:38,093 --> 00:03:41,096 Ya que es tu primera visita. Tengo algunas preguntas personales para ti. 16 00:03:42,348 --> 00:03:44,850 ¿Tiene alguna condición médica preexistente? 17 00:03:44,975 --> 00:03:47,186 - No, que yo sepa -¿Problemas del corazón? 18 00:03:47,478 --> 00:03:49,688 -No - ¿Alguna historia de enfermedad mental? 19 00:03:49,813 --> 00:03:51,607 ¿Depresión o ataques de pánico? 20 00:03:52,358 --> 00:03:54,026 Un simple miedo a los payasos. 21 00:03:55,986 --> 00:03:57,529 es una broma 22 00:03:57,655 --> 00:04:00,366 ¿Sientes tensión social a menudo? 23 00:04:03,077 --> 00:04:04,745 ¿Por qué exactamente? 24 00:04:04,870 --> 00:04:07,706 Para asegurarnos de que no te damos Más de lo que puedes manejar 25 00:04:08,207 --> 00:04:10,542 Pensé que no podía lastimarme aquí 26 00:04:10,918 --> 00:04:12,670 Solo obtienes suficiente 27 00:04:16,548 --> 00:04:18,842 El único límite aquí es tu imaginación. 28 00:04:18,968 --> 00:04:22,471 Empiezas en medio del parque. Esto es simple y seguro. 29 00:04:22,596 --> 00:04:25,891 Y cuanto más penetras Cuanto más intensa se vuelve la experiencia 30 00:04:26,016 --> 00:04:30,020 ¿Cuánto quieres ir? Depende completamente de ti 31 00:04:37,194 --> 00:04:40,823 Entonces, ¿cómo va esto? ¿Existe un curso preparatorio? 32 00:04:41,115 --> 00:04:44,952 Sin cursos preparatorios Sin folleto de instrucciones 33 00:04:45,119 --> 00:04:48,038 Descubra cómo funcionan las cosas Esa es la mitad de la diversión 34 00:04:48,497 --> 00:04:50,791 Todo lo que estás haciendo es tomar decisiones 35 00:04:51,583 --> 00:04:53,252 Empezando aquí 36 00:04:53,377 --> 00:04:56,839 Todo aquí está detallado. Se ajusta exactamente a tu talla 37 00:05:03,304 --> 00:05:06,682 ¿Quieres hacer una pregunta? entonces hazlo 38 00:05:07,683 --> 00:05:11,520 -¿Eres real? - Si no puedes notar la diferencia 39 00:05:11,645 --> 00:05:15,149 ¿Es esto importante? 40 00:05:18,152 --> 00:05:21,572 - ¿Son reales? - bastante real 41 00:05:21,864 --> 00:05:25,284 Pero no puedes matar a una persona. Se supone que no debes matarlo 42 00:05:29,204 --> 00:05:31,081 ¿Te gustó algo? 43 00:05:35,044 --> 00:05:37,004 ¿Hay vestuario? 44 00:05:37,129 --> 00:05:38,505 ¿O una bata? 45 00:05:38,631 --> 00:05:41,508 Por supuesto que puedo ayudarte. 46 00:05:41,634 --> 00:05:44,136 O si lo prefieres puedo salir 47 00:05:46,263 --> 00:05:48,057 ¿Qué hace la mayoría de la gente? 48 00:05:48,641 --> 00:05:52,144 No hay necesidad de preocuparse Sobre lo que hace la mayoría de la gente 49 00:05:54,313 --> 00:05:55,856 lo entiendo 50 00:05:57,691 --> 00:06:00,444 ¿Realmente lo entiendes, William? 51 00:06:04,657 --> 00:06:07,117 Todos nuestros anfitriones están aquí para ti. 52 00:06:07,660 --> 00:06:09,578 esto me incluye 53 00:06:10,204 --> 00:06:12,915 Podemos quedarnos aquí un poco si quieres 54 00:06:13,040 --> 00:06:14,958 Y tómate todo el tiempo que quieras 55 00:06:18,963 --> 00:06:23,133 gracias no quiero Para hacer esperar a mi amigo 56 00:06:24,301 --> 00:06:27,262 Por supuesto, tómate tu tiempo. 57 00:06:39,566 --> 00:06:41,902 ¿Cómo estás corriendo? ¿Procesos de construcción del nuevo cuento? 58 00:06:42,111 --> 00:06:43,654 llegaré a eso 59 00:06:44,655 --> 00:06:50,160 Mira, asumimos que la infracción de Abernathy... Se sintió estimulado por la imagen que encontró. 60 00:06:50,285 --> 00:06:52,663 Revisé cada episodio disonante que pude encontrar. 61 00:06:52,788 --> 00:06:54,915 La reacción es inmediata cada vez. 62 00:06:55,040 --> 00:07:01,255 Este chico vuelve al principio. Como si estuviera revisando el asunto en su mente. 63 00:07:01,463 --> 00:07:05,592 ¿Crees que tuvo una crisis existencial? 64 00:07:06,051 --> 00:07:08,971 creo que hay un gran error en su conciencia 65 00:07:09,471 --> 00:07:12,016 Creo que estás completamente de acuerdo conmigo. 66 00:07:12,141 --> 00:07:15,436 - ¿Sabemos dónde empezó el error? - Sí 67 00:07:16,437 --> 00:07:18,439 Luego lo cubrí 68 00:07:20,107 --> 00:07:22,192 Déjame reconstruir Abernathy. 69 00:07:22,318 --> 00:07:25,237 -Nos aseguramos de que esto no sea grave. -Ya conoces la política. 70 00:07:25,362 --> 00:07:26,905 Déjalo en paz 71 00:07:27,239 --> 00:07:31,618 Déjame al menos llamar a la azafata. Quien se conectó con él como una hija. 72 00:07:31,744 --> 00:07:34,371 (Dolor) - ¿Por qué? 73 00:07:34,580 --> 00:07:39,960 Porque este no fue el único defecto. Entonces, ¿qué pasó con Abernathy? 74 00:07:40,753 --> 00:07:42,463 puede ser contagioso 75 00:07:43,088 --> 00:07:45,799 - tipo de - Dolores fue examinada. 76 00:07:45,924 --> 00:07:47,718 Y se encontró impecablemente. 77 00:07:48,093 --> 00:07:52,389 Es mejor dejar las historias a los invitados. 78 00:08:18,082 --> 00:08:19,875 "Recuerda" 79 00:08:46,318 --> 00:08:48,195 ¿Puedes aparcar en otro lugar? 80 00:08:48,404 --> 00:08:52,116 no quiero que nadie piense Que representas los bienes dentro 81 00:08:56,203 --> 00:09:00,582 Estos placeres violentos Tiene finales violentos. 82 00:09:20,853 --> 00:09:22,688 hola vaquero 83 00:09:23,355 --> 00:09:28,861 Hay un toque final ¿Cuál prefieres? 84 00:10:33,342 --> 00:10:36,845 Quiero decir... ¿puedes creer este lugar? 85 00:10:41,767 --> 00:10:43,811 ¿Cómo entramos entonces al parque? 86 00:11:02,246 --> 00:11:07,001 Sé que piensas que él es Tienes una idea de como sera 87 00:11:08,127 --> 00:11:09,503 Pistolas y pechos 88 00:11:09,628 --> 00:11:12,798 Y todas esas cosas triviales que normalmente disfruto 89 00:11:15,092 --> 00:11:17,344 no tienes idea 90 00:11:19,096 --> 00:11:22,891 Este lugar atrae a todos hasta el final. 91 00:11:23,183 --> 00:11:24,852 Al final me rogarás que me quede 92 00:11:24,977 --> 00:11:30,357 Porque este lugar es la respuesta. Sobre la pregunta que te hacías 93 00:11:30,482 --> 00:11:34,278 - ¿Alguna pregunta? -¿Quién eres realmente? 94 00:11:35,863 --> 00:11:38,365 No puedo esperar para conocer a este hombre 95 00:11:43,162 --> 00:11:45,164 Vacía tu taza, vaquero 96 00:11:52,713 --> 00:11:58,719 A eso se suma el asesinato de Donald Pardo. Y su hermano, con dureza 97 00:11:59,261 --> 00:12:01,555 Y para hacer frente a estos crímenes Serás colgado del cuello 98 00:12:01,680 --> 00:12:05,851 Hasta que encuentres tu alma enferma Su castigo está en las llamas inferiores. 99 00:12:06,268 --> 00:12:08,729 Que Dios tenga misericordia de tu alma. 100 00:12:27,122 --> 00:12:28,499 Buenos días, Lorenzo. 101 00:12:28,624 --> 00:12:31,126 ¿Les ayudas? ¿Para volver a enderezar la cuerda? 102 00:12:31,251 --> 00:12:33,754 estaba esperando Habla con mi amigo aquí solo. 103 00:12:33,879 --> 00:12:36,674 Puedes hablar con él todo lo que quieras. 104 00:12:37,299 --> 00:12:39,301 Tan pronto como se rompió el cuello 105 00:12:39,468 --> 00:12:42,137 Me temo que esto no me conviene 106 00:12:45,474 --> 00:12:49,144 ¿Qué te parece si le pregunto a mi hombre de allí? ¿Para hacer la tumba unos metros más profunda? 107 00:12:51,313 --> 00:12:54,692 Bueno, estaría muy apretado. a todos ustedes 108 00:13:17,881 --> 00:13:21,552 ¡Joder, joder, joder! 109 00:13:21,760 --> 00:13:23,971 ¡Mierda! 110 00:13:41,363 --> 00:13:43,115 ¡Maldito! 111 00:13:43,240 --> 00:13:45,659 esto es lo mejor gracias ¿Puedes presentármelo, Lawrence? 112 00:13:46,785 --> 00:13:52,416 -Fui un poco más elocuente -¿...te conozco? 113 00:13:52,541 --> 00:13:54,668 Tu amigo Casey me envió contigo. 114 00:13:54,793 --> 00:13:56,337 Que su paz sea contigo 115 00:14:03,677 --> 00:14:05,846 ¿Qué... qué es esto? 116 00:14:07,765 --> 00:14:09,516 Sabes exactamente qué es esto 117 00:14:10,517 --> 00:14:14,313 es un laberinto Es el nivel más profundo de este juego. 118 00:14:14,438 --> 00:14:16,357 Y me ayudarás a encontrar la entrada. 119 00:14:18,734 --> 00:14:20,110 No 120 00:14:39,088 --> 00:14:41,298 "Puedes oírlo ¿No es así?" 121 00:14:41,423 --> 00:14:45,302 "Esa vocecita que te dice que no" 122 00:14:45,469 --> 00:14:48,681 "No mires demasiado, no toques". 123 00:14:49,765 --> 00:14:52,017 "No hagas nada de lo que puedas arrepentirte". 124 00:14:52,893 --> 00:14:55,980 “Yo era como tú Siempre que quieras algo 125 00:14:56,105 --> 00:14:59,316 pude escuchar esa voz me pide que pare 126 00:14:59,441 --> 00:15:03,654 Y prestar atención y no vivir la mayor parte de mi vida. 127 00:15:03,750 --> 00:15:06,336 Sé dónde está el único lugar ¿Dónde esa voz me dejó solo? 128 00:15:07,449 --> 00:15:11,036 En mis sueños era libre 129 00:15:11,075 --> 00:15:15,329 Podría ser bueno o malo Por mucho que logré 130 00:15:16,166 --> 00:15:21,755 Y si quieres algo Podría simplemente haber extendido la mano y tomarlo. 131 00:15:23,590 --> 00:15:27,219 Entonces me despertaría Entonces el sonido comienza de nuevo 132 00:15:30,347 --> 00:15:34,351 Entonces ella escapó y cruzó el mar resplandeciente. 133 00:15:34,476 --> 00:15:37,271 Y cuando lo pisé Tierra sólida nuevamente al final. 134 00:15:37,438 --> 00:15:40,357 Lo primero que escuché Ese fue el maldito sonido 135 00:15:41,692 --> 00:15:43,777 ¿Sabes lo que dijo? 136 00:15:49,533 --> 00:15:50,951 Él dijo... 137 00:15:57,458 --> 00:16:00,377 Lo siento, ¿puedes... disculparme? 138 00:16:05,341 --> 00:16:07,092 "Está bien, Maeve, ¿qué dijo?" 139 00:16:08,302 --> 00:16:11,555 "Este es un mundo nuevo", dijo. 140 00:16:11,680 --> 00:16:16,644 Y en este mundo puedes ser quien quieras 141 00:16:16,852 --> 00:16:19,688 Los alumnos reaccionan bien. y una buena sonrisa 142 00:16:19,813 --> 00:16:21,815 Me la follé, ¿cuál es el problema? 143 00:16:22,066 --> 00:16:25,861 “Los invitados no quieren dormir con ella. "Sizemore va a lanzar una gran serie de historias". 144 00:16:25,986 --> 00:16:28,030 "Quiere que nos deshagamos de aquellos que no sirven". 145 00:16:28,155 --> 00:16:30,824 “Si no volvemos a aumentar su número "La despedirán del servicio". 146 00:16:31,450 --> 00:16:33,035 "Elevemos su nivel de agresión". 147 00:16:33,410 --> 00:16:36,455 - ¿10 por ciento? "Doblemente, ella es una prostituta". 148 00:16:36,580 --> 00:16:38,123 "No sirve de nada fingir ser modesto". 149 00:16:38,290 --> 00:16:40,084 “Si esto no funciona "Lo llevaremos a la sección de comportamiento". 150 00:16:40,209 --> 00:16:41,877 "Y les dejamos resolver el problema". 151 00:17:01,271 --> 00:17:03,774 Fuimos recogidos por los respectivos anfitriones. 152 00:17:04,816 --> 00:17:08,695 Ella me enseñó cómo hacerlo. Pero no me dijiste lo difícil que era apagarlo. 153 00:17:09,237 --> 00:17:12,365 No puedes desempeñar el papel del Todopoderoso. Sin estar familiarizado con Satanás 154 00:17:13,283 --> 00:17:16,828 Pero hay algo más que te preocupa, Bernard. 155 00:17:17,496 --> 00:17:22,042 -Sé cómo funciona tu mente. - La imagen sola 156 00:17:22,501 --> 00:17:24,503 Ella no pudo haber causado tanto De daño a Abernathy. 157 00:17:24,669 --> 00:17:29,341 No sin un poco... De la interferencia externa 158 00:17:30,050 --> 00:17:32,260 ¿Crees que es sabotaje? 159 00:17:32,386 --> 00:17:37,099 ¿Crees que alguien estaba manipulando nuestras innovaciones? 160 00:17:37,224 --> 00:17:39,267 Esta es la solución más sencilla. 161 00:17:39,768 --> 00:17:42,312 La navaja del señor Occam 162 00:17:42,437 --> 00:17:47,567 El problema, Bernardo. Lo que tú y yo hacemos es... 163 00:17:48,110 --> 00:17:50,487 muy complicado 164 00:17:51,321 --> 00:17:53,865 practicamos brujería 165 00:17:55,325 --> 00:18:00,747 Pronunciamos las palabras correctas. Creamos la vida misma. 166 00:18:02,040 --> 00:18:04,167 del caos 167 00:18:08,797 --> 00:18:12,008 Guillermo de Occam Fue un monje del siglo XIII. 168 00:18:12,134 --> 00:18:14,469 No puede ayudarnos ahora, Bernard. 169 00:18:14,594 --> 00:18:17,889 Más bien, ordenó que nos quemaran en la hoguera. 170 00:18:35,073 --> 00:18:37,325 Vamos a tomar algo, vaquero. 171 00:19:00,682 --> 00:19:02,059 Lo siento 172 00:19:02,225 --> 00:19:03,810 -¿Estás bromeando? ¿Qué? 173 00:19:04,478 --> 00:19:06,396 ¡Maldito seas, grandullón! 174 00:19:07,731 --> 00:19:11,318 Manifestación por la unión Responde al llamado de tu país 175 00:19:11,568 --> 00:19:15,947 Este escuadrón se dirige al medio de la guerra. Para determinar el futuro de esta gran nación. 176 00:19:16,198 --> 00:19:19,284 Luchamos por un país libre Donde ningún hombre debería inclinar la cabeza 177 00:19:19,409 --> 00:19:21,620 - Esto... "Te daremos los trajes". 178 00:19:21,745 --> 00:19:24,331 - Esto es más grande de lo que pensaba. - ¿Qué? ¿este? 179 00:19:24,915 --> 00:19:27,584 esto es solo agua dulce Espera hasta que veas el resto del parque. 180 00:19:27,834 --> 00:19:30,796 - ¿Qué tan grande es? - no tengo idea 181 00:19:31,088 --> 00:19:32,923 nunca llegué al final 182 00:19:33,131 --> 00:19:35,050 ¿Viste algo que te gusta? 183 00:19:36,093 --> 00:19:40,138 Al menos algunas cosas Pero te haré suplicar por mí, querida. 184 00:19:42,891 --> 00:19:44,267 "¡Vamos!" 185 00:19:48,814 --> 00:19:50,440 ¿Necesita ayuda señor? 186 00:19:52,484 --> 00:19:54,111 gracias mi amigo 187 00:19:54,277 --> 00:19:58,156 No... él intentará arrastrarte. Para perseguir un tesoro imaginario 188 00:19:58,365 --> 00:20:01,243 - "Sonríe" - Todas estas son tentaciones. 189 00:20:01,368 --> 00:20:03,995 Él y la chica de al lado. Y el borracho del pueblo 190 00:20:04,413 --> 00:20:07,207 Todos tienen una gran aventura. Quieren convencerte de ello. 191 00:20:08,834 --> 00:20:10,377 No irán a ninguna parte 192 00:20:10,544 --> 00:20:12,587 Primero, me invitarás a una bebida, ¿vale? 193 00:20:14,047 --> 00:20:15,465 No te muevas ahora 194 00:20:37,154 --> 00:20:38,822 "Reinicia tú mismo" 195 00:20:46,329 --> 00:20:48,039 hola 196 00:20:49,082 --> 00:20:51,668 “¿Te acuerdas? ¿Nuestra última conversación, Dolores? 197 00:20:52,669 --> 00:20:55,005 Si, por supuesto 198 00:20:55,589 --> 00:20:58,216 Y no le dijiste a nadie ¿Sobre nuestras pequeñas conversaciones? 199 00:21:00,052 --> 00:21:02,429 Ella me pidió que no hiciera eso. 200 00:21:04,723 --> 00:21:06,725 Vaya al análisis por favor. 201 00:21:09,186 --> 00:21:12,606 ¿Cuántas interacciones participaste? ¿Desde la última vez que hablamos? 202 00:21:14,483 --> 00:21:18,070 138 reuniones, incluida ésta 203 00:21:18,195 --> 00:21:22,407 ¿Alguien lo ha modificado o actualizado? ¿La esencia de tus ganancias durante esto? 204 00:21:22,741 --> 00:21:24,159 No 205 00:21:27,537 --> 00:21:29,164 Currículum 206 00:21:31,958 --> 00:21:36,296 Creo que es mejor no mencionar De que estábamos hablando 207 00:21:36,671 --> 00:21:40,133 - ¿Cometí un error? -No 208 00:21:40,258 --> 00:21:42,594 Pero hay una diferencia en ti 209 00:21:42,969 --> 00:21:44,971 Y en tu forma de pensar 210 00:21:45,847 --> 00:21:51,812 Eso me parece encantador sin embargo Otros pueden no estar de acuerdo conmigo 211 00:21:52,979 --> 00:21:55,607 ¿Hice algo malo? 212 00:21:57,526 --> 00:21:59,861 Por favor, desactiva tu historial de eventos. 213 00:21:59,986 --> 00:22:02,364 Eliminar esta interacción, confirmar 214 00:22:03,407 --> 00:22:05,033 si 215 00:22:08,328 --> 00:22:10,205 Deberías volver, Dolores. 216 00:22:11,039 --> 00:22:13,041 Antes de que alguien te extrañe 217 00:22:24,125 --> 00:22:27,212 “Y cuando pisé... Al final, terreno firme otra vez”. 218 00:22:27,337 --> 00:22:29,798 “Lo primero que escuché "Ese fue el maldito sonido." 219 00:22:31,174 --> 00:22:33,051 Y me siguió hasta aquí 220 00:22:33,892 --> 00:22:37,312 -¿Sabes lo que dijo? -No 221 00:22:37,771 --> 00:22:39,314 Él dijo... 222 00:22:41,191 --> 00:22:43,318 "Este nuevo mundo" 223 00:22:43,819 --> 00:22:49,116 “Y en este mundo ¡Puedes ser quien quieras, maldita sea! 224 00:22:53,578 --> 00:22:56,873 Gracias, tal vez más tarde 225 00:23:00,669 --> 00:23:03,714 taza (jerez) buena bebida 226 00:23:03,964 --> 00:23:07,801 No esa orina de caballo Que filtras a través de tus viejas cortinas 227 00:23:10,470 --> 00:23:14,558 Ya te prohibí abrir así la boca A menos que alguien te pague dinero por ello. 228 00:23:14,683 --> 00:23:16,184 Lo siento, Maeve. 229 00:23:16,310 --> 00:23:18,687 No dormí mucho anoche 230 00:23:20,230 --> 00:23:22,983 -¿Estás teniendo pesadillas otra vez? - A veces 231 00:23:24,610 --> 00:23:26,903 A veces es muy malo 232 00:23:27,863 --> 00:23:29,406 haz lo que hago 233 00:23:30,407 --> 00:23:32,492 Si te encuentras en un mal sueño 234 00:23:33,285 --> 00:23:35,162 Cierra los ojos 235 00:23:36,163 --> 00:23:38,123 Cuenta hacia atrás empezando por 3. 236 00:23:40,876 --> 00:23:42,920 Entonces despiértate inmediatamente 237 00:23:43,754 --> 00:23:47,341 Te encuentras relajado Y cálido y seguro en tu cama. 238 00:23:48,091 --> 00:23:53,472 ¿Dónde una de estas personas despreciables puede Vete a la mierda y vuelve a dormir con sus órganos en miniatura. 239 00:23:59,811 --> 00:24:01,688 volver al trabajo 240 00:24:11,657 --> 00:24:14,201 ¿Estás bien? 241 00:24:15,494 --> 00:24:19,206 pagas por las bebidas No tener derecho a mirarme 242 00:24:22,793 --> 00:24:25,003 creo que tenemos un problema 243 00:24:25,629 --> 00:24:27,422 - ¿Dónde? - (mariposa) 244 00:24:27,547 --> 00:24:31,843 El director del burdel está en libertad condicional. Pero su rendimiento sigue cayendo aún más. 245 00:24:33,679 --> 00:24:36,181 Pon a Clementine en su lugar ahora Ella ha hecho el trabajo antes. 246 00:24:40,602 --> 00:24:42,646 ¿Qué pasa con la unidad antigua? 247 00:24:42,728 --> 00:24:46,190 Déjalo en el suelo por la noche. Por si alguien quiere una última experiencia con ella. 248 00:24:46,482 --> 00:24:49,318 Lo recuperaremos por la mañana. Y evitamos que funcione. 249 00:24:51,612 --> 00:24:53,447 esto es desafortunado 250 00:25:09,755 --> 00:25:12,008 El departamento de pruebas de calidad le multará por esto. 251 00:25:12,174 --> 00:25:17,597 Y esa mujer a cargo es muy majestuosa. 252 00:25:20,224 --> 00:25:23,811 se podría decir perra lo escucho lo suficiente 253 00:25:23,978 --> 00:25:26,022 Estabas hablando con la gerencia. 254 00:25:26,522 --> 00:25:28,399 La única vez que te enciendes Tiene un cigarrillo después... 255 00:25:28,691 --> 00:25:32,987 Esta rutina de análisis de personajes. No es ni la mitad de maravilloso de lo que crees 256 00:25:33,112 --> 00:25:34,655 ¿Entonces te fue bien? 257 00:25:36,616 --> 00:25:39,327 Solo dime tu departamento Estará listo para lanzar 258 00:25:39,452 --> 00:25:41,954 - Estaremos listos -Y esa otra cosa 259 00:25:42,079 --> 00:25:46,083 (Abernathy) y la modernización He oído que su departamento todavía está haciendo preguntas. 260 00:25:46,209 --> 00:25:49,170 Esto es lo que nos pagas por hacer 261 00:25:49,795 --> 00:25:54,050 pero no estoy preocupado Todos los anfitriones volvieron a la normalidad. 262 00:25:54,175 --> 00:25:59,931 Bien, no queremos que nada moleste a nuestros huéspedes. Durante su violación y saqueo 263 00:26:12,568 --> 00:26:15,988 -Te preguntas cómo los distinguimos de nosotros. - Sí 264 00:26:17,532 --> 00:26:20,326 Bueno, la forma más rápida de averiguarlo. 265 00:26:21,452 --> 00:26:24,205 ¿Podemos... podemos terminar nuestra comida? 266 00:26:26,083 --> 00:26:29,837 Este es tu problema amigo Siempre estás preocupado por hacer un desastre 267 00:26:29,919 --> 00:26:34,632 yo tambien era asi en el trabajo Talentoso, activo y ofensivo. 268 00:26:34,757 --> 00:26:36,884 Pensé que no querías Hablar de trabajo aquí 269 00:26:37,635 --> 00:26:39,554 ¿Quién dijo que este viaje no es trabajo? 270 00:26:41,514 --> 00:26:43,057 Buenas noches a los dos. 271 00:26:45,434 --> 00:26:47,603 que tonteria 272 00:26:48,229 --> 00:26:50,106 No lo mires directamente 273 00:26:50,815 --> 00:26:54,026 mi amigo Gracias por tu ayuda anteriormente. 274 00:26:54,193 --> 00:26:57,989 - En mi desafortunado accidente. - ¡Déjanos en paz, maldita sea! 275 00:26:58,114 --> 00:27:00,992 Como muestra de mi humilde agradecimiento. 276 00:27:01,117 --> 00:27:04,954 Me gustaría presentarte Oportunidad de su vida 277 00:27:05,079 --> 00:27:07,123 - No nos interesa - Al otro lado del río 278 00:27:07,248 --> 00:27:11,294 Y más allá de la tierra de los salvajes hay tesoro 279 00:27:11,586 --> 00:27:15,172 tengo un mapa... 280 00:27:19,010 --> 00:27:21,846 dije que no nos importa 281 00:27:22,930 --> 00:27:24,348 ¡Joder! 282 00:27:24,932 --> 00:27:28,561 ¿Sabes? tengo hambre Nada más de todos modos 283 00:27:29,437 --> 00:27:31,606 vamos 284 00:27:44,368 --> 00:27:46,454 Tu amigo parece estar divirtiéndose. 285 00:27:46,913 --> 00:27:49,081 Bueno, esa no es la expresión. Que podría usar 286 00:27:49,290 --> 00:27:51,626 - ¿Divertido? - No, pero mi amigo 287 00:27:53,669 --> 00:27:55,504 eres gracioso 288 00:27:56,339 --> 00:27:59,675 Dicen que el hombre es capaz Para hacerle cosquillas a tu sentido del humor 289 00:27:59,800 --> 00:28:02,678 - Él puede hacer cosquillas... -No tienes que hacer esto 290 00:28:04,513 --> 00:28:08,100 Si no soy tu tipo Podemos encontrar uno que te guste 291 00:28:08,226 --> 00:28:10,311 Alguien perfecto para ti 292 00:28:10,895 --> 00:28:13,731 No, tu... Eres perfecto 293 00:28:15,441 --> 00:28:19,362 pero tengo a alguien Una persona real me espera en casa. 294 00:28:22,323 --> 00:28:24,283 lo entiendo 295 00:28:26,077 --> 00:28:30,331 amor verdadero Siempre vale la pena esperar 296 00:28:53,927 --> 00:28:58,932 "Real, fuerte, varonil y heterosexual" 297 00:29:00,350 --> 00:29:02,227 Esto es lo que pediste 298 00:29:02,727 --> 00:29:05,355 ¿Esto es lo que me ofreces? 299 00:29:05,480 --> 00:29:09,985 ¿Conseguiste un pene en la tienda de órganos? ¡¿Y se lo metió entre los ojos?! 300 00:29:11,027 --> 00:29:14,447 - Empezar de nuevo -¿No podemos rasparlo y hacerlo más pequeño? 301 00:29:14,572 --> 00:29:15,991 dije... 302 00:29:18,118 --> 00:29:21,579 ¡Empieza de nuevo, maldita sea! ! 303 00:29:25,083 --> 00:29:27,043 Diplomático como siempre 304 00:29:30,088 --> 00:29:34,134 Recibí tu solicitud ¿Despedir 50 hosts adicionales? 305 00:29:34,259 --> 00:29:36,136 Necesito espacio para mi nueva historia. 306 00:29:36,261 --> 00:29:40,348 Este no es un grupo salvaje. De 20 salvajes ¿no? 307 00:29:40,473 --> 00:29:43,810 Obtendrás otros 20 hosts no 50 308 00:29:43,935 --> 00:29:47,022 A la junta no le importará Acerca de algunas herramientas adicionales 309 00:29:47,397 --> 00:29:50,025 ¿Ford estuvo de acuerdo? ¿La historia va tan lejos? 310 00:29:50,150 --> 00:29:52,319 No ha reseñado una historia en años. 311 00:29:52,944 --> 00:29:55,030 Si la administración quiere deducir los costes 312 00:29:55,196 --> 00:30:00,076 Algunas de las huestes de nuestro valiente líder. No es el único listo para el desguace 313 00:30:38,573 --> 00:30:41,201 ¿Estás perdido? 314 00:30:42,869 --> 00:30:49,709 No, pero me alejé un poco. Sobre donde debería estar 315 00:30:50,168 --> 00:30:52,337 Al igual que tú, me imagino 316 00:30:52,754 --> 00:30:56,758 estamos de vacaciones y es aburrido 317 00:30:56,883 --> 00:30:58,843 mi padre dijo Podemos hacer lo que queramos 318 00:30:59,844 --> 00:31:04,099 Mi padre siempre decía Sólo la gente aburrida se aburre 319 00:31:04,557 --> 00:31:05,934 Eso es lo que dice mi padre también. 320 00:31:06,059 --> 00:31:09,813 Pensé que solo eran gente aburrida. Ellos son los que nunca se aburren. 321 00:31:09,938 --> 00:31:12,607 Por lo tanto, no pueden percibirlo en los demás. 322 00:31:12,899 --> 00:31:17,153 iré a caminar Puedes unirte a mí si quieres. 323 00:31:26,454 --> 00:31:29,082 Caminó un poco más rápido 324 00:31:29,416 --> 00:31:32,335 - El lugar no está muy lejos. - Vete a la mierda 325 00:31:32,711 --> 00:31:34,921 ¿Tienes alguna idea de quién soy? 326 00:31:36,756 --> 00:31:39,009 Sé exactamente quién eres, Lawrence. 327 00:31:40,302 --> 00:31:42,762 al final somos amigos 328 00:31:42,929 --> 00:31:46,933 Por eso me sorprendió mucho Cuando tu amigo Casey me habló de este lugar. 329 00:31:48,852 --> 00:31:50,645 ¿Dónde estamos? 330 00:31:53,064 --> 00:31:55,525 estas en casa 331 00:32:07,495 --> 00:32:12,667 Para que lo sepas, tú y yo nos perseguimos Alentaron a la nación fantasma en sus tierras invernales. 332 00:32:12,792 --> 00:32:14,628 Sé el whisky que te gusta beber. 333 00:32:14,753 --> 00:32:18,590 Conozco la melodía que silbas cuando orinas 334 00:32:21,509 --> 00:32:23,136 Pero... 335 00:32:24,638 --> 00:32:27,223 Nunca me dijiste que tenías una familia. 336 00:32:30,810 --> 00:32:32,562 ¡Papá! 337 00:32:33,855 --> 00:32:36,024 Eso es lo que me encanta del lugar. 338 00:32:36,149 --> 00:32:37,859 Todos los secretos 339 00:32:37,984 --> 00:32:40,695 Todas las pequeñas cosas que nunca me di cuenta 340 00:32:41,404 --> 00:32:44,115 Incluso después de todos estos años 341 00:32:45,992 --> 00:32:49,621 ¿Sabes por qué esto es mejor? ¿Del mundo real, Lawrence? 342 00:32:50,538 --> 00:32:52,916 El mundo real es un caos. 343 00:32:53,708 --> 00:33:00,632 es un accidente Pero aquí cada detalle lleva a algo. 344 00:33:02,592 --> 00:33:04,552 ¿Incluso tú, Lawrence? 345 00:33:04,928 --> 00:33:09,182 - ¿Qué quieres de mí? - el laberinto 346 00:33:10,892 --> 00:33:14,521 - ¿Cómo encuentro la entrada? - te lo dije 347 00:33:15,355 --> 00:33:18,274 no sé nada sobre Que puto laberinto 348 00:33:26,074 --> 00:33:29,494 Aquí, querido 349 00:33:29,619 --> 00:33:33,081 Tú decides qué hacemos con ellos. 350 00:33:35,333 --> 00:33:37,377 Te tomó mucho tiempo 351 00:33:37,711 --> 00:33:39,629 Llevaba la Gran Reserva. 352 00:33:39,754 --> 00:33:41,214 Sólo para nuestros invitados muy especiales. 353 00:33:41,339 --> 00:33:44,092 أجل، حتماً لم يكن للأمر علاقة بإخبارك أقرباء هذا الحقير 354 00:33:44,217 --> 00:33:46,219 بأن يجلبوا مزيداً من الرجال 355 00:33:55,061 --> 00:33:57,105 ألديك ما تقوله لي يا (لورنس)؟ 356 00:34:00,066 --> 00:34:02,569 Así que tenemos que encontrar una manera Para refrescar tu memoria 357 00:34:07,782 --> 00:34:10,201 سبق وقتل هذا الضيف مجموعة كاملة 358 00:34:10,327 --> 00:34:11,911 ¿Quieres que lo ralentice? 359 00:34:12,037 --> 00:34:14,122 Este caballero puede conseguir Por todo lo que quiere 360 00:34:19,044 --> 00:34:21,087 Me siento mal amigo 361 00:34:21,546 --> 00:34:26,801 Mis familiares suelen ser muy hospitalario 362 00:34:26,926 --> 00:34:29,137 No lo entiendes, Lawrence. 363 00:34:29,262 --> 00:34:31,306 Llevo 30 años viniendo aquí. 364 00:34:31,556 --> 00:34:35,268 En cierto modo yo... nací aquí 365 00:34:36,728 --> 00:34:42,525 Y esto aquí, esto Esto es exactamente por lo que vine 366 00:35:26,695 --> 00:35:29,114 Oh Santa María 367 00:35:35,537 --> 00:35:40,542 Bueno, aunque Es divertido moverse 368 00:36:03,565 --> 00:36:07,068 Como dije, puedes Para decidir el destino de estos dos 369 00:36:07,694 --> 00:36:10,989 -¿Qué eliges? - por favor 370 00:36:11,197 --> 00:36:13,867 No se como encontrar el laberinto 371 00:36:16,036 --> 00:36:18,247 Es hora de bailar, nena 372 00:36:29,424 --> 00:36:32,010 En realidad es bastante bueno 373 00:36:33,094 --> 00:36:36,056 Pero ves las grietas al final. 374 00:36:36,556 --> 00:36:38,933 Por eso amo las emociones básicas. 375 00:36:42,228 --> 00:36:45,065 -¿Sabes lo que esto significa? - por favor 376 00:36:57,118 --> 00:37:03,458 Esto significa que cuando tienes dolor Tiene la mayor cantidad de realismo. 377 00:37:21,142 --> 00:37:23,853 El laberinto no es para ti 378 00:37:24,980 --> 00:37:26,982 ¿Qué te dije, Lawrence? 379 00:37:27,107 --> 00:37:29,192 Siempre hay otro nivel 380 00:37:29,818 --> 00:37:33,446 - Acepto el riesgo, querida. - Sigue el valle de sangre. 381 00:37:33,571 --> 00:37:35,907 al lugar Donde la serpiente pone sus huevos 382 00:37:38,285 --> 00:37:41,413 lo tengo ahora Y todo lo que quieras 383 00:37:41,871 --> 00:37:44,791 ¿Por qué no vuelves a casa? ¿Y dejarnos en paz? 384 00:37:47,127 --> 00:37:50,964 No, no lo entiendes, Lawrence. 385 00:37:51,756 --> 00:37:55,593 esta vez nunca volveré 386 00:38:15,447 --> 00:38:18,074 Y queríamos subir hasta la cima de la montaña. 387 00:38:18,783 --> 00:38:21,119 Pero mi padre dijo No se nos permite hacer eso 388 00:38:22,120 --> 00:38:23,997 Entonces Tommy me desafió. 389 00:38:27,417 --> 00:38:29,169 Y aquí estamos 390 00:38:31,671 --> 00:38:33,298 La tierra de ninguna parte 391 00:38:33,423 --> 00:38:36,384 Este no parece un nombre apropiado. El lugar esta completamente lleno 392 00:38:37,135 --> 00:38:39,471 ¿No ves eso? 393 00:38:39,596 --> 00:38:42,432 Tal vez no estás mirando con suficiente atención 394 00:38:43,016 --> 00:38:46,978 - ¿Por qué? - El pueblo de la iglesia blanca. 395 00:38:48,313 --> 00:38:51,941 Escucha, ¿no puedes oír su campana? 396 00:38:53,068 --> 00:38:57,322 si, si puedo escucharlo ahora 397 00:38:57,447 --> 00:39:00,533 Sí, pensé que lo escucharías. 398 00:39:00,742 --> 00:39:04,037 ¿Ves lo que puede hacer? ¿Mente aburrida de innovar? 399 00:39:18,843 --> 00:39:20,929 ¿Cómo hiciste esto? 400 00:39:24,224 --> 00:39:26,267 ¿Es esto magia? 401 00:39:26,393 --> 00:39:28,728 Todo en este mundo es mágico. 402 00:39:28,853 --> 00:39:31,147 excepto el mago 403 00:39:40,991 --> 00:39:42,867 Será mejor que regreses En casa ahora 404 00:39:43,034 --> 00:39:46,162 Pero Tommy no lo creerá... -No volverás más aquí, ¿no? 405 00:39:52,669 --> 00:39:54,045 No 406 00:39:54,504 --> 00:39:56,506 ir ahora 407 00:40:47,807 --> 00:40:49,726 no estabas en tu oficina 408 00:40:51,019 --> 00:40:52,854 Parece que me encontraste de todos modos 409 00:40:54,773 --> 00:40:56,733 - Escucha, antes... -Olvídalo 410 00:41:26,930 --> 00:41:29,891 Quédate un poco más podemos hablar 411 00:41:30,058 --> 00:41:31,851 no hablamos en absoluto 412 00:41:31,977 --> 00:41:34,437 - estoy hablando en serio - Yo también 413 00:41:37,524 --> 00:41:42,153 Definitivamente eres un hombre al que no le molestan. De largos y contemplativos períodos de silencio 414 00:41:42,904 --> 00:41:48,159 Con tus innovaciones Nunca se callan, lo cual es irónico. 415 00:41:48,285 --> 00:41:50,412 ellos siguen hablando unos con otros 416 00:41:51,663 --> 00:41:54,499 Incluso en ausencia de invitados 417 00:41:54,958 --> 00:41:58,253 Siempre intentan corregir los errores. 418 00:41:58,586 --> 00:42:00,839 Y hacerse más humanos 419 00:42:01,715 --> 00:42:04,968 Cuando hablan entre ellos esto es entrenamiento 420 00:42:05,093 --> 00:42:08,888 ¿Es esto lo que estás haciendo ahora? ¿Entrenas? 421 00:42:19,740 --> 00:42:22,034 Cuéntanos en el apartado de análisis de calidad que ella será despedida 422 00:42:22,091 --> 00:42:24,093 -¿Trabajas en el departamento de análisis? - No, pero... 423 00:42:24,218 --> 00:42:25,928 Haz un análisis rápido de su pasado. � 424 00:42:30,182 --> 00:42:31,934 Está bien 425 00:42:34,437 --> 00:42:37,898 La frecuencia no tiene ningún efecto. 426 00:42:38,357 --> 00:42:45,364 Un poco de perspicacia y mucha hostilidad. Gracias a esos idiotas del departamento de narración. 427 00:42:46,449 --> 00:42:49,201 No tienes que ser agresivo ¿No es así? 428 00:42:49,368 --> 00:42:53,581 Más bien, tienes que entenderlos más rápido. Los viles reprimidos que entran por la puerta 429 00:42:53,706 --> 00:42:55,958 Guarde estas configuraciones 430 00:42:56,083 --> 00:42:57,793 Abra sus parámetros básicos. 431 00:42:57,918 --> 00:43:00,629 Percepción y precisión emocional. 432 00:43:01,547 --> 00:43:04,967 Aumentarlos en un 1,5 por ciento. 433 00:43:06,093 --> 00:43:07,762 Actualizando 434 00:43:09,764 --> 00:43:12,099 - ¿Están soñando? ¿Qué? 435 00:43:12,224 --> 00:43:14,602 En sus historias decía que estaba soñando. 436 00:43:14,727 --> 00:43:16,479 ¿Hacerles soñar? 437 00:43:16,604 --> 00:43:18,606 ¿Cuál es el propósito de eso? 438 00:43:19,482 --> 00:43:21,525 Los sueños son en su mayoría recuerdos. 439 00:43:21,692 --> 00:43:25,821 ¿Te imaginas lo tontos que seríamos si recordáramos a estas personas? Pobres cabrones, ¿qué les hacen los invitados? 440 00:43:27,448 --> 00:43:31,035 Pero les damos el concepto de sueños. 441 00:43:31,160 --> 00:43:34,038 - Especialmente pesadillas - ¿Por qué? 442 00:43:34,872 --> 00:43:38,167 Por si a alguien se le olvida borrar la memoria Al final de una sesión de mantenimiento. 443 00:43:38,459 --> 00:43:41,545 Si ella tiene algún sueño, es el resultado de lo que él hizo. Esos bastardos negligentes en el taller de carrocería 444 00:43:41,712 --> 00:43:43,798 Mientras lo volvemos a montar 445 00:43:44,882 --> 00:43:47,426 ella tiene molestias fisicas 446 00:43:48,135 --> 00:43:50,971 Presentar una solicitud para un examen físico completo. en su próxima sesión 447 00:43:53,390 --> 00:43:56,602 esta bien, hermosa Has vuelto a las carreras 448 00:43:56,977 --> 00:44:00,648 Te despertarás más tarde 3, 2, 1 449 00:44:01,357 --> 00:44:05,402 Entonces ella escapó y cruzó el mar resplandeciente. 450 00:44:05,528 --> 00:44:10,616 Cuando volvió a poner un pie en tierra Lo primero que escuché fue esa voz. 451 00:44:11,826 --> 00:44:13,911 ¿Sabes lo que dijo? 452 00:44:14,829 --> 00:44:20,000 el me dijo "Este es el nuevo mundo" 453 00:44:21,710 --> 00:44:23,754 "Y en este nuevo mundo" 454 00:44:25,172 --> 00:44:29,343 "Puedes ser quien quieras". 455 00:44:47,570 --> 00:44:49,155 Parecía convencido 456 00:44:51,657 --> 00:44:54,827 ¿Sabes cuál fue el primer sonido que escuché? ¿Cuándo dejaste ese barco? 457 00:44:55,619 --> 00:44:58,080 Un buen joven me dijo Desde Baton Rouge 458 00:44:58,205 --> 00:45:00,708 puedo ganar por el Dos dolares al dia 459 00:45:00,833 --> 00:45:03,878 Él estaría más que feliz de dejarme Al tomar hasta el 30 por ciento de eso 460 00:45:04,295 --> 00:45:07,089 Entonces, puedes agregar mentir A la lista de tus pecados 461 00:45:08,215 --> 00:45:10,468 Lo único malo En los siete pecados capitales 462 00:45:10,593 --> 00:45:13,053 No son mas numerosos 463 00:45:13,179 --> 00:45:17,558 Mientras hablamos del tema, se puede pasar por alto. Sobre mis transgresiones un poco mejor que tú. 464 00:45:19,059 --> 00:45:21,437 Al menos cuando mis chicas terminen con un chico. 465 00:45:21,562 --> 00:45:23,647 Lo dejan respirando 466 00:45:24,231 --> 00:45:25,608 en total 467 00:45:25,733 --> 00:45:28,319 "¡Aléjate de mí!" 468 00:45:28,444 --> 00:45:30,070 ¡Maldita seas!" 469 00:45:30,196 --> 00:45:31,572 En este caso 470 00:45:33,866 --> 00:45:35,868 Brindamos por nuestras transgresiones 471 00:45:35,993 --> 00:45:38,788 "Basta de mis tonterías por una noche. "Mataré a todos en este lugar". 472 00:45:38,913 --> 00:45:40,289 mencionado y otros 473 00:45:58,641 --> 00:46:00,976 ¡Estas son unas malditas vacaciones! 474 00:49:11,375 --> 00:49:12,877 3 475 00:49:14,295 --> 00:49:16,046 2 476 00:49:17,381 --> 00:49:19,341 1 477 00:49:33,647 --> 00:49:39,236 Lo encontré, es un racimo dorado. Resistente al metileno en su abdomen. 478 00:49:39,403 --> 00:49:41,530 esos animales no limpiaron bien 479 00:49:41,655 --> 00:49:43,866 No es de extrañar que tengamos un problema con las moscas. 480 00:49:43,913 --> 00:49:45,415 no me mires 481 00:49:45,618 --> 00:49:47,161 Soy el rey de la higiene personal. 482 00:49:48,496 --> 00:49:52,958 Mierda, te vi tirando esa basura Y lávate las manos sólo con agua. 483 00:49:53,083 --> 00:49:55,586 ¿Entiendes? Jabón mecánico 484 00:49:55,711 --> 00:49:57,880 - ¿De qué estás hablando? - Burbujas 485 00:49:58,005 --> 00:50:00,800 Si no aparecen pequeñas burbujas Esto significa que no estás haciendo nada. 486 00:50:01,342 --> 00:50:03,219 - ¡¿Maldita sea, qué es esto?! - ¡Maldición! 487 00:50:11,352 --> 00:50:13,521 No, maldita sea 488 00:50:16,816 --> 00:50:20,069 tu bastardo Me olvidé de ponerla a dormir. 489 00:50:23,280 --> 00:50:25,616 ¡No, no! ¡No, no! 490 00:50:26,075 --> 00:50:28,369 ¡No, no, no! 491 00:50:28,994 --> 00:50:31,080 Para, deja eso a un lado 492 00:50:31,205 --> 00:50:33,290 Si ella rompió algo en su cabeza Tenemos que presentar un informe de daños. 493 00:50:34,208 --> 00:50:37,044 Está bien, hablemos con ella. ¿Cómo se llama? 494 00:50:37,253 --> 00:50:39,171 - (Maeve) - Hola, Maeve, Maeve. 495 00:50:39,296 --> 00:50:44,885 Oye, escucha, necesitas calmarte. ¿Está bien? Siéntate y te ayudaremos 496 00:50:45,010 --> 00:50:46,720 Mantén tus malditas manos lejos de mi 497 00:50:50,516 --> 00:50:51,934 No 498 00:52:28,846 --> 00:52:30,222 te juro que la puse a dormir 499 00:52:30,247 --> 00:52:33,000 ¿Esto te parece así? ¿Te gusta una posición para dormir? 500 00:52:34,305 --> 00:52:37,725 Cálmate, maldita sea Ayúdame a mover esta cosa 501 00:52:37,851 --> 00:52:39,352 Antes de que nadie lo vea 502 00:53:05,545 --> 00:53:06,963 ¿Aquí? 503 00:53:36,980 --> 00:53:42,652 Esta historia hará que Hieronymus Bosch... Parecía que estaba dibujando gatitos. 504 00:53:43,111 --> 00:53:47,157 Tengo autopsia y autocanibalismo. 505 00:53:47,365 --> 00:53:51,328 Y una cosita especial que llamo hororaburas. 506 00:53:51,453 --> 00:53:55,248 No quiero parecer arrogante pero... 507 00:53:55,373 --> 00:53:59,252 Esta es su altura Proporcionado por el parque. 508 00:54:00,212 --> 00:54:02,881 - “Terror y poesía” - ¿Me perdí algo importante? 509 00:54:03,215 --> 00:54:06,092 - "Sentimientos de cosquillas" - (Lee) parece arrogante 510 00:54:06,207 --> 00:54:10,138 Nuestros invitados más hábiles lucharán y se esforzarán Su camino hacia los límites exteriores del parque. 511 00:54:10,263 --> 00:54:12,515 Superan a Shujaa No tienen miedo de nada 512 00:54:12,641 --> 00:54:15,018 Seducen a chicas nuevas del bar 513 00:54:15,143 --> 00:54:18,146 Se hacen amigos de actores secundarios. Destinos trágicamente malos 514 00:54:18,313 --> 00:54:23,360 Y por supuesto, como es Con todas nuestras mejores historias a lo largo de los años. 515 00:54:23,485 --> 00:54:28,573 Nuestros invitados tendrán el honor Conozca a las personas que más les importan 516 00:54:29,199 --> 00:54:30,617 ellos mismos 517 00:54:31,076 --> 00:54:34,913 Os presento la próxima obsesión de nuestros invitados. 518 00:54:35,705 --> 00:54:38,124 "La Odisea en el Río Rojo" 519 00:54:48,987 --> 00:54:51,990 -No - ¿Disculpe? 520 00:54:52,663 --> 00:54:54,540 No, no lo creo 521 00:54:54,663 --> 00:54:57,874 - No pienses... -¿Cuál es su finalidad? 522 00:54:58,208 --> 00:55:02,588 Consigue algunos placeres baratos ¿Y algunas sorpresas? 523 00:55:02,963 --> 00:55:04,715 esto no es suficiente 524 00:55:05,285 --> 00:55:08,204 No se trata de regalar invitados Lo que crees que quieren 525 00:55:08,245 --> 00:55:09,788 eso es simple 526 00:55:10,095 --> 00:55:13,515 Emociones cosquilleantes, horror y júbilo. 527 00:55:14,266 --> 00:55:16,393 Y políticas 528 00:55:16,518 --> 00:55:21,440 Los invitados no vuelven por... El sentido común que ofrecemos 529 00:55:21,565 --> 00:55:23,567 Y cosas llamativas 530 00:55:24,943 --> 00:55:29,281 Más bien regresan por asuntos delicados. 531 00:55:30,741 --> 00:55:32,701 Detalles 532 00:55:34,202 --> 00:55:38,040 “Regresan porque descubren algo”. 533 00:55:38,624 --> 00:55:41,877 "Creen que nadie se había fijado en él antes". 534 00:55:45,756 --> 00:55:48,008 "Algo para enamorarse" 535 00:55:51,053 --> 00:55:55,849 No estan buscando una historia Ella les dice quienes son 536 00:55:56,099 --> 00:55:59,019 ya saben quienes son 537 00:56:05,317 --> 00:56:07,736 Están aquí porque quieren echar un vistazo 538 00:56:08,362 --> 00:56:10,530 lo que pueden llegar a ser 539 00:56:10,739 --> 00:56:13,700 billy, vámonos 540 00:56:20,582 --> 00:56:24,878 Lo único que me dice tu historia es Sr. Sizemore 541 00:56:26,421 --> 00:56:28,674 es quien eres 542 00:56:33,512 --> 00:56:36,014 ¿No lo hay? ¿Algo que te guste de esto? 543 00:56:40,561 --> 00:56:42,729 ¿Qué talla son esas botas? 544 00:56:50,237 --> 00:56:52,155 ¿Hay un orden? ¿Qué quiere decir, señor Lou? 545 00:56:52,781 --> 00:56:54,700 Junta Directiva Señor 546 00:56:54,992 --> 00:56:57,119 Esto puede generar cierto resentimiento. 547 00:56:57,666 --> 00:56:59,793 Les prometimos una nueva historia. 548 00:56:59,879 --> 00:57:01,506 Y tendrán uno 549 00:57:02,040 --> 00:57:05,002 Algo en lo que he estado trabajando durante algún tiempo 550 00:57:08,505 --> 00:57:10,424 algo muy innovador 551 00:57:58,356 --> 00:58:01,356 Traducido por Screens International - Beirut