1
00:00:20,070 --> 00:00:20,780
Restez à l'écart !

2
00:00:24,710 --> 00:00:25,460
Restez à l'écart !

3
00:00:25,920 --> 00:00:27,580
Reste loin de moi !

4
00:00:28,440 --> 00:00:29,100
Non!

5
00:02:51,540 --> 00:02:52,100
Ce n'est pas moi.

6
00:02:52,340 --> 00:02:53,130
Je ne l'ai pas tué.

7
00:02:53,410 --> 00:02:54,100
Ce n'était pas moi.

8
00:02:54,170 --> 00:02:54,940
Ce n'était pas moi !

9
00:02:55,010 --> 00:02:55,820
Ce n'était pas moi !

10
00:02:56,130 --> 00:02:57,780
Je t'ai dit que je n'étais pas le tueur !

11
00:02:57,980 --> 00:02:58,730
Ce n'était pas moi !

12
00:02:58,940 --> 00:02:59,660
Ce n'était pas moi !

13
00:02:59,890 --> 00:03:00,450
Je vous en prie!

14
00:03:00,500 --> 00:03:01,060
Ne m'arrêtez pas !

15
00:03:01,060 --> 00:03:01,660
Ce n'est pas moi !

16
00:03:01,690 --> 00:03:02,690
Je n'ai jamais tué personne !

17
00:03:02,740 --> 00:03:03,500
Ce n'est pas elle la tueuse.

18
00:03:04,820 --> 00:03:05,770
Ses épaules

19
00:03:06,260 --> 00:03:07,380
ne vous alignez pas correctement.

20
00:03:08,170 --> 00:03:09,300
Et quand elle devient nerveuse,

21
00:03:09,730 --> 00:03:10,300
sa main gauche

22
00:03:10,700 --> 00:03:12,100
a des spasmes involontaires.

23
00:03:12,730 --> 00:03:13,730
C'est un signe typique

24
00:03:13,730 --> 00:03:15,450
de paralysie nerveuse congénitale.

25
00:03:17,300 --> 00:03:18,610
Celui que nous recherchons

26
00:03:20,820 --> 00:03:21,890
il faut avoir le physique

27
00:03:22,300 --> 00:03:23,650
et la force de bouger

28
00:03:23,650 --> 00:03:24,930
Le corps de Jiang Fei.

29
00:03:27,210 --> 00:03:27,930
Mais une personne

30
00:03:27,930 --> 00:03:28,930
avec paralysie nerveuse

31
00:03:29,540 --> 00:03:30,260
je ne pourrai jamais

32
00:03:30,260 --> 00:03:31,650
gérer seul le corps de Jiang Fei.

33
00:03:42,820 --> 00:03:43,580
Je vais demander.

34
00:03:52,330 --> 00:03:52,820
Han Feng !

35
00:03:57,420 --> 00:03:57,980
Qu'est-ce que c'est?

36
00:03:59,930 --> 00:04:00,610
je soupçonne

37
00:04:00,890 --> 00:04:02,420
que quelqu'un a trafiqué celui de Jiang Fei

38
00:04:02,420 --> 00:04:03,210
rapport d'autopsie.

39
00:04:04,450 --> 00:04:05,100
Que veux-tu dire?

40
00:04:08,730 --> 00:04:10,170
Depuis combien de temps es-tu ici ?

41
00:04:11,140 --> 00:04:12,330
Quel est le rapport avec l'affaire ?

42
00:04:15,020 --> 00:04:16,290
Le tueur a mis en scène ça,

43
00:04:16,650 --> 00:04:17,700
essayer de nous induire en erreur

44
00:04:18,180 --> 00:04:18,970
à propos de l'évaluation

45
00:04:18,970 --> 00:04:20,180
de la cause du décès.

46
00:04:20,940 --> 00:04:21,770
Mais en attendant,

47
00:04:22,260 --> 00:04:23,740
ils ont également exposé leurs caractéristiques.

48
00:04:24,580 --> 00:04:26,620
Ils connaissent la pharmacologie, l'anatomie...

49
00:04:27,090 --> 00:04:28,450
même le traitement des dossiers

50
00:04:28,450 --> 00:04:29,180
procédures

51
00:04:29,410 --> 00:04:30,330
de notre département.

52
00:04:31,260 --> 00:04:32,140
Ils ont même

53
00:04:32,140 --> 00:04:33,330
accès aux dossiers.

54
00:04:34,260 --> 00:04:35,450
Uniquement les personnes du département

55
00:04:36,410 --> 00:04:38,180
peut correspondre à ces caractéristiques.

56
00:04:41,260 --> 00:04:42,450
Tu dis

57
00:04:44,060 --> 00:04:45,140
le meurtrier est l'un des nôtres ?

58
00:05:09,420 --> 00:05:10,040
Mme Zhao,

59
00:05:10,300 --> 00:05:11,470
tu devrais quand même aider

60
00:05:11,900 --> 00:05:12,910
les tests de toxicologie.

61
00:05:15,100 --> 00:05:16,080
Merci à vous, M. Qi,

62
00:05:16,220 --> 00:05:17,160
mon travail sera beaucoup

63
00:05:17,220 --> 00:05:18,160
plus facile à l'avenir,

64
00:05:18,300 --> 00:05:19,600
et j'aurai moins de quarts de nuit.

65
00:05:19,780 --> 00:05:20,310
Merci.

66
00:05:20,860 --> 00:05:21,400
Non, merci.

67
00:05:22,100 --> 00:05:23,310
Je vais trier les échantillons de drogue.

68
00:05:27,780 --> 00:05:28,280
M. Qi,

69
00:05:28,860 --> 00:05:29,470
je vais me préparer

70
00:05:29,470 --> 00:05:30,550
le congélateur pour le corps

71
00:05:30,660 --> 00:05:31,910
et remplissez le rapport d'autopsie.

72
00:05:32,300 --> 00:05:32,840
Pas besoin.

73
00:05:33,220 --> 00:05:34,870
Je vais remplir le rapport.

74
00:05:35,540 --> 00:05:36,400
Vous allez stocker le corps.

75
00:05:37,860 --> 00:05:38,180
D'accord.

76
00:05:43,910 --> 00:05:44,380
M. Qi,

77
00:05:44,740 --> 00:05:45,890
Je reste pour le documenter.

78
00:05:45,990 --> 00:05:47,180
Je livrerai le corps plus tard.

79
00:06:16,040 --> 00:06:17,140
Jiang Fei est mort.

80
00:06:18,760 --> 00:06:19,940
Elle a vu mon nom

81
00:06:21,230 --> 00:06:22,500
sur le corps.

82
00:07:03,230 --> 00:07:04,500
Le corps a été dérangé.

83
00:07:18,160 --> 00:07:19,260
Tu veux dire

84
00:07:19,470 --> 00:07:20,620
avant de mourir,

85
00:07:20,870 --> 00:07:22,580
il a écrit le nom du meurtrier sur son corps

86
00:07:22,670 --> 00:07:23,650
avec de l'encre invisible,

87
00:07:23,990 --> 00:07:25,090
mais il a été effacé.

88
00:07:25,550 --> 00:07:26,090
Oui.

89
00:07:26,790 --> 00:07:28,770
De plus, la lumière noire
photos prises par Lanzi

90
00:07:29,470 --> 00:07:30,490
ont également été supprimés.

91
00:07:33,310 --> 00:07:34,180
C'est Eva.

92
00:07:41,300 --> 00:07:43,140
Votre prénom anglais est-il Eva ?

93
00:07:45,160 --> 00:07:46,210
C'était Jiang Fei

94
00:07:48,160 --> 00:07:49,330
qui m'a donné le nom d'Eva.

95
00:07:49,720 --> 00:07:50,890
Chaque fois qu'il me faisait sortir,

96
00:07:51,400 --> 00:07:53,290
il dirait à tout le monde que j'étais Eva.

97
00:07:53,870 --> 00:07:55,700
Et il m'a fait porter cette robe Lolita.

98
00:07:56,550 --> 00:07:57,940
Il m'a acheté cette robe.

99
00:07:58,790 --> 00:08:00,450
Il m'a aussi donné de l'argent et des cadeaux.

100
00:08:00,840 --> 00:08:02,180
Je n'ai aucune raison de le tuer.

101
00:08:02,430 --> 00:08:04,210
Sa mort ne me fera aucun bien.

102
00:08:05,280 --> 00:08:07,530
Cette nuit où tu
j'ai rencontré Jiang Fei au bar,

103
00:08:08,040 --> 00:08:09,060
tu as prétendu qu'il avait un rhume et

104
00:08:09,230 --> 00:08:09,940
pris de la céphalosporine ?

105
00:08:10,670 --> 00:08:11,140
Oui.

106
00:08:11,840 --> 00:08:12,970
Où est la céphalosporine ?

107
00:08:13,280 --> 00:08:14,020
Je l'ai pris.

108
00:08:15,350 --> 00:08:16,020
Ça devrait être

109
00:08:17,080 --> 00:08:18,580
sur la table du laboratoire en ce moment.

110
00:08:33,160 --> 00:08:34,410
M. Han, Mme Zhu.

111
00:08:37,550 --> 00:08:38,860
Est-ce que cela correspond à la drogue de Jiang Fei ?

112
00:08:40,070 --> 00:08:41,860
Avant, nous évaluions la cause
de la mort de Jiang Fei

113
00:08:42,040 --> 00:08:43,980
être une insuffisance cardiaque aiguë
d'une intoxication alcoolique

114
00:08:44,120 --> 00:08:45,460
et une réaction de type disulfirame.

115
00:08:45,880 --> 00:08:47,650
Mais nous venons de tester la céphalosporine.

116
00:08:47,910 --> 00:08:48,620
Nous n'y avons trouvé aucun

117
00:08:49,070 --> 00:08:50,260
groupe méthyltétrazole.

118
00:08:50,830 --> 00:08:51,410
Disons-le simplement.

119
00:08:52,120 --> 00:08:53,220
Pas toutes les céphalosporines

120
00:08:53,240 --> 00:08:54,740
provoquer une réaction semblable à celle du disulfirame.

121
00:08:55,120 --> 00:08:56,930
Uniquement ceux avec des groupes méthyltétrazole

122
00:08:57,070 --> 00:08:57,770
le déclencherait.

123
00:08:59,070 --> 00:09:00,810
Les médicaments de Zhang Lu n'en sont donc pas la cause.

124
00:09:01,240 --> 00:09:01,690
Oui.

125
00:09:02,120 --> 00:09:03,500
Avons-nous trouvé une autre boîte de céphalosporine

126
00:09:03,710 --> 00:09:05,020
dans la maison de Jiang Fei ?

127
00:09:05,430 --> 00:09:05,860
Oui.

128
00:09:06,240 --> 00:09:07,690
Cette boîte ouverte contient

129
00:09:07,830 --> 00:09:09,100
groupes méthyltétrazole.

130
00:09:09,910 --> 00:09:11,930
C'est pourquoi nous avons identifié la cause

131
00:09:12,040 --> 00:09:13,220
comme une insuffisance cardiaque aiguë.

132
00:09:13,550 --> 00:09:14,020
Oui.

133
00:09:15,240 --> 00:09:16,410
Jiang Fei est mort de froid.

134
00:09:16,790 --> 00:09:18,340
Le meurtrier voulait nous faire croire

135
00:09:18,670 --> 00:09:19,860
qu'il s'agissait d'une mort accidentelle.

136
00:09:20,640 --> 00:09:22,100
Si Zhang Lu était vraiment le tueur,

137
00:09:22,120 --> 00:09:23,220
elle ne nous l'aurait pas dit

138
00:09:23,480 --> 00:09:24,500
Jiang Fei a pris les médicaments.

139
00:09:25,190 --> 00:09:27,370
Cela ne ferait que renverser
la théorie de la mort accidentelle.

140
00:09:28,310 --> 00:09:29,020
Continuez à enquêter.

141
00:09:30,070 --> 00:09:30,530
D'accord.

142
00:09:31,520 --> 00:09:32,690
Vous pouvez voir sous cet angle

143
00:09:32,690 --> 00:09:34,260
que Jiang Fei et Zhang Lu étaient ici.

144
00:09:35,240 --> 00:09:37,100
Jiang Fei a pris des médicaments avant elle.

145
00:09:37,240 --> 00:09:38,500
Mais nous ne pouvons pas voir clairement

146
00:09:38,640 --> 00:09:39,460
ce qu'ils sont exactement.

147
00:09:39,830 --> 00:09:40,380
Zoomez.

148
00:09:45,310 --> 00:09:46,620
Cette boîte entre les mains de Zhang Lu est

149
00:09:46,790 --> 00:09:47,740
le même au labo.

150
00:09:48,310 --> 00:09:49,170
Alors elle n'a pas menti.

151
00:09:49,590 --> 00:09:51,230
Une réaction de type disulfirame a également été observée.

152
00:09:51,230 --> 00:09:52,530
détecté dans le corps de Jiang Fei.

153
00:09:52,830 --> 00:09:54,270
Si cette boîte n'en était pas la cause,

154
00:09:54,640 --> 00:09:56,020
le coupable a dû le faire

155
00:09:56,040 --> 00:09:57,410
prenez une autre boîte à un moment donné.

156
00:09:58,240 --> 00:09:58,890
Rejouez-le.

157
00:10:03,790 --> 00:10:04,380
M. Qi.

158
00:10:06,040 --> 00:10:07,380
Je viens de découvrir que le test de Lanzi était

159
00:10:07,400 --> 00:10:08,380
courir avant de mourir.

160
00:10:08,790 --> 00:10:10,460
On dirait qu'elle l'était
séparer une formule médicamenteuse.

161
00:10:10,760 --> 00:10:12,460
Lui demandiez-vous de faire une comparaison ?

162
00:10:16,190 --> 00:10:16,860
Diamant brut ?

163
00:10:17,640 --> 00:10:18,410
L'avez-vous testé ?

164
00:10:18,670 --> 00:10:20,930
C'était déjà répertorié
comme un projet d'enquête majeur.

165
00:10:20,950 --> 00:10:22,140
C'est également dans le champ d'application.

166
00:10:22,360 --> 00:10:23,690
Mais ce n'est pas détecté.

167
00:10:26,190 --> 00:10:27,810
Où est l'échantillon de sang de Li Yiqi ?

168
00:10:28,160 --> 00:10:28,890
Li Yiqi ?

169
00:10:30,000 --> 00:10:31,340
Pensez-vous que le cas de Li Yiqi

170
00:10:31,590 --> 00:10:33,220
est connecté à Lanzi et Jiang Fei ?

171
00:10:43,880 --> 00:10:44,220
Arrêt.

172
00:10:47,590 --> 00:10:48,220
Rembobiner.

173
00:10:52,240 --> 00:10:52,930
Rejouez-le.

174
00:10:59,240 --> 00:10:59,930
L'un est gaucher.

175
00:11:00,000 --> 00:11:00,650
L'un est droitier.

176
00:11:02,240 --> 00:11:03,170
Ce n'est pas Zhang Lu.

177
00:11:05,310 --> 00:11:05,740
Non, attends.

178
00:11:06,880 --> 00:11:08,500
Alors pourquoi le sang
de la maison de Jiang Fei

179
00:11:09,160 --> 00:11:10,100
correspondre à celui de Zhang Lu ?

180
00:11:15,790 --> 00:11:16,220
M. Qi.

181
00:11:16,280 --> 00:11:16,650
Han Feng.

182
00:11:16,910 --> 00:11:17,810
- Où est Gao Yuan ?
- Où est-il ?

183
00:11:24,240 --> 00:11:24,770
Gao Yuan !

184
00:11:26,520 --> 00:11:27,170
Mme Zhu, M. Han,

185
00:11:27,310 --> 00:11:27,810
qu'est-ce qui ne va pas ?

186
00:11:28,160 --> 00:11:29,290
Avez-vous manipulé l'échantillon de sang

187
00:11:29,360 --> 00:11:30,020
du cas de Jiang Fei ?

188
00:11:30,670 --> 00:11:31,140
Non, pas moi.

189
00:11:31,430 --> 00:11:32,410
Et le test antidopage ?

190
00:11:32,760 --> 00:11:33,620
Aucun des tests

191
00:11:33,640 --> 00:11:34,100
sur cette affaire

192
00:11:34,120 --> 00:11:34,740
ont été faits par moi.

193
00:11:39,000 --> 00:11:40,260
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec

194
00:11:40,280 --> 00:11:40,890
la prise de sang ?

195
00:11:48,910 --> 00:11:49,860
Les résultats sont là.

196
00:11:50,830 --> 00:11:51,380
C'est elle.

197
00:11:56,400 --> 00:11:57,890
Où est Mme Zhao en ce moment ?

198
00:12:18,000 --> 00:12:19,220
C'est celle de ta fille Zhao Yiwa

199
00:12:19,240 --> 00:12:20,020
demande de transfert.

200
00:12:20,670 --> 00:12:21,650
Veuillez signer votre nom.

201
00:13:05,950 --> 00:13:07,500
Les résultats de la comparaison sanguine sont arrivés.

202
00:13:09,160 --> 00:13:09,860
C'est propre cette fois.

203
00:14:01,670 --> 00:14:02,340
Mme Zhao,

204
00:14:03,240 --> 00:14:04,020
je ne m'attendais pas

205
00:14:04,640 --> 00:14:05,740
de vous voir ici de cette façon.

206
00:14:12,670 --> 00:14:13,690
Les résultats des tests sont arrivés.

207
00:14:14,590 --> 00:14:15,380
Ton sang

208
00:14:15,790 --> 00:14:17,020
correspond au sang que nous avons trouvé

209
00:14:17,760 --> 00:14:18,770
chez Jiang Fei.

210
00:14:22,910 --> 00:14:24,410
Vous avez tué Jiang Fei

211
00:14:25,000 --> 00:14:25,740
pour ta fille,

212
00:14:26,040 --> 00:14:27,100
Zhao Yiwa, n'est-ce pas ?

213
00:14:35,000 --> 00:14:36,260
J'ai déjà arrêté Jiang Fei.

214
00:14:37,280 --> 00:14:38,460
Il a vendu une drogue

215
00:14:38,550 --> 00:14:39,460
appelé diamant brut,

216
00:14:39,710 --> 00:14:40,620
causant de nombreux morts.

217
00:14:41,360 --> 00:14:42,220
Nous avons fait nos recherches.

218
00:14:42,830 --> 00:14:44,170
Vous avez déjà travaillé dans la ville de Li.

219
00:14:44,830 --> 00:14:46,290
Votre fille avait alors 16 ans.

220
00:14:47,120 --> 00:14:48,620
Une fois, elle a tenté de se suicider,

221
00:14:48,620 --> 00:14:49,500
lui coupant les poignets.

222
00:14:49,880 --> 00:14:50,890
Bien que trouvé

223
00:14:52,000 --> 00:14:52,770
et sauvé,

224
00:14:54,160 --> 00:14:55,380
elle est tombée dans le coma.

225
00:14:56,710 --> 00:14:57,620
Et dans son système,

226
00:14:58,430 --> 00:15:00,020
de grandes quantités de drogues ont été détectées.

227
00:15:01,430 --> 00:15:02,810
Le principal était Raw Diamond.

228
00:15:06,430 --> 00:15:07,530
Avez-vous entendu parler d'un médicament

229
00:15:07,550 --> 00:15:08,410
appelé Diamant Brut ?

230
00:15:08,910 --> 00:15:10,340
J'ai déjà examiné de nombreux corps,

231
00:15:10,480 --> 00:15:11,290
tous en sont morts.

232
00:15:11,670 --> 00:15:13,020
Le dernier dont je me souviens

233
00:15:14,040 --> 00:15:15,380
était une fille de 16 ans

234
00:15:15,670 --> 00:15:16,690
qui a subi des lésions cérébrales

235
00:15:16,910 --> 00:15:17,740
et est devenu végétatif

236
00:15:17,880 --> 00:15:18,810
de prendre Raw Diamond.

237
00:15:19,830 --> 00:15:20,980
C'était le jour où

238
00:15:22,040 --> 00:15:23,170
vous avez entendu le nom de Jiang Fei.

239
00:15:24,000 --> 00:15:25,100
Jiang Fei n'a pas

240
00:15:25,120 --> 00:15:26,380
résidence fixe.

241
00:15:26,830 --> 00:15:28,380
Quant à savoir où il se trouve maintenant,

242
00:15:29,400 --> 00:15:30,050
tu auras

243
00:15:30,070 --> 00:15:31,100
pour l'examiner.

244
00:15:49,160 --> 00:15:50,170
Vous avez usurpé l'identité de Zhang Lu,

245
00:15:50,640 --> 00:15:51,530
Je me suis rapproché de Jiang Fei,

246
00:15:52,310 --> 00:15:53,690
et a trouvé l'occasion de le droguer.

247
00:16:00,430 --> 00:16:01,140
L'un est gaucher.

248
00:16:01,240 --> 00:16:01,930
L'un est droitier.

249
00:16:03,480 --> 00:16:04,380
Ce n'est pas Zhang Lu.

250
00:16:06,950 --> 00:16:08,410
Vous avez cajolé Jiang Fei au bar

251
00:16:08,550 --> 00:16:09,480
à prendre les médicaments.

252
00:16:10,760 --> 00:16:12,220
Après avoir arrêté Zhang Lu,

253
00:16:12,910 --> 00:16:14,220
tu as utilisé ta position

254
00:16:15,400 --> 00:16:16,410
pour encadrer Zhang Lu

255
00:16:16,760 --> 00:16:18,220
pour effacer votre propre nom,

256
00:16:18,880 --> 00:16:19,340
ai-je raison ?

257
00:16:20,120 --> 00:16:21,260
Si le sang de Zhang Lu correspond

258
00:16:21,280 --> 00:16:22,340
l'échantillon de sang que nous avons collecté

259
00:16:22,400 --> 00:16:23,570
de la maison de Jiang Fei,

260
00:16:24,430 --> 00:16:25,570
elle est très probablement

261
00:16:26,000 --> 00:16:27,220
celui qui l'a tué.

262
00:16:33,590 --> 00:16:34,650
Vous avez échangé le sang de Zhang Lu

263
00:16:34,710 --> 00:16:35,770
avec l'échantillon de sang de

264
00:16:35,790 --> 00:16:36,530
La maison de Jiang Fei,

265
00:16:36,950 --> 00:16:38,020
la présentant comme la tueuse.

266
00:16:38,950 --> 00:16:40,020
Tu as fait tout ça

267
00:16:40,360 --> 00:16:41,380
pour couvrir le fait que

268
00:16:41,430 --> 00:16:42,290
vous avez tué Jiang Fei.

269
00:16:59,590 --> 00:17:01,170
Donc l'heure de la mort de Jiang Fei

270
00:17:01,280 --> 00:17:02,530
était vers 4 heures du matin.

271
00:17:02,640 --> 00:17:03,460
J'ai vérifié.

272
00:17:03,760 --> 00:17:05,180
Il n’y a pas eu de coupure de courant cette nuit-là.

273
00:17:13,440 --> 00:17:14,260
Le tueur doit

274
00:17:14,390 --> 00:17:15,900
éloignez le couteau de la scène.

275
00:17:16,440 --> 00:17:17,330
Cela veut dire...

276
00:17:17,550 --> 00:17:19,460
Ce couteau n'a pas été poignardé sur la victime.

277
00:17:19,760 --> 00:17:20,460
C'était le tueur.

278
00:17:21,390 --> 00:17:22,810
Vous souvenez-vous de Zhao Yiwa ?

279
00:17:35,070 --> 00:17:36,460
Avez-vous trouvé un couteau sur le site ?

280
00:17:40,040 --> 00:17:41,180
L'équipe médico-légale a collecté de nombreux

281
00:17:41,200 --> 00:17:42,700
empreintes digitales incomplètes et désordonnées.

282
00:17:42,960 --> 00:17:44,290
Nous supposons que la plupart d'entre eux

283
00:17:44,310 --> 00:17:45,330
sont des traces de la vie quotidienne.

284
00:17:52,480 --> 00:17:53,810
Lors de l'autopsie, vous avez trouvé

285
00:17:53,920 --> 00:17:55,700
le nom écrit sur le poignet de Jiang Fei.

286
00:17:56,280 --> 00:17:57,460
Vous avez tué Qiu Lanzi parce que

287
00:17:57,460 --> 00:17:59,090
elle a vu le nom Eva, n'est-ce pas ?

288
00:18:00,480 --> 00:18:02,530
Tu avais peur que
une fois que nous l'avons découvert,

289
00:18:02,960 --> 00:18:05,090
ça remonterait à ta fille Zhao Yiwa

290
00:18:05,280 --> 00:18:06,980
et exposez votre motif de meurtre.

291
00:18:07,590 --> 00:18:08,980
Si tu es attrapé,

292
00:18:09,150 --> 00:18:10,980
tu ne pourrais pas
emmener ta fille

293
00:18:11,350 --> 00:18:13,130
chercher un autre traitement à l’étranger.

294
00:18:13,830 --> 00:18:16,370
C'est aussi toi qui as supprimé
les photos dans l'appareil photo, non ?

295
00:18:16,920 --> 00:18:18,370
Pour garder le secret,

296
00:18:18,680 --> 00:18:21,370
tu mets du cyanure de potassium
dans le médicament pour l'estomac de Qiu Lanzi

297
00:18:21,830 --> 00:18:22,530
et l'a tuée.

298
00:18:37,870 --> 00:18:39,220
Jiang Fei a causé la mort de ma fille.

299
00:18:41,040 --> 00:18:42,180
Il le méritait.

300
00:18:43,440 --> 00:18:44,180
Et Zhang Lu ?

301
00:18:45,830 --> 00:18:47,220
Ne te sens-tu pas coupable de

302
00:18:47,680 --> 00:18:48,740
accuser quelqu'un d'innocent ?

303
00:18:54,790 --> 00:18:55,660
Et aussi Qiu Lanzi.

304
00:18:57,200 --> 00:18:58,700
Qu'a-t-elle fait de mal ?

305
00:19:02,630 --> 00:19:04,050
Elle faisait simplement

306
00:19:04,590 --> 00:19:06,180
son travail de médecin légiste.

307
00:19:07,590 --> 00:19:08,810
Pourquoi méritait-elle de mourir ?

308
00:19:10,680 --> 00:19:11,700
Ce n'était pas seulement Jiang Fei

309
00:19:13,310 --> 00:19:14,420
qui a tué votre fille.

310
00:19:22,920 --> 00:19:24,290
C'est un bon médecin.

311
00:19:25,590 --> 00:19:26,500
Elle sauve les autres,

312
00:19:27,520 --> 00:19:28,700
mais je n'ai jamais de temps pour moi.

313
00:19:34,200 --> 00:19:35,700
C'était le dernier message de votre fille

314
00:19:36,550 --> 00:19:37,900
avant de se suicider.

315
00:19:39,680 --> 00:19:41,090
C'est un bon médecin.

316
00:19:41,760 --> 00:19:42,740
Elle sauve les autres,

317
00:19:42,830 --> 00:19:44,090
mais je n'ai jamais de temps pour moi.

318
00:21:49,110 --> 00:21:49,780
Merci, M. Han.

319
00:21:51,600 --> 00:21:53,100
Le cas de Jiang Fei est enfin résolu.

320
00:21:54,440 --> 00:21:55,570
Je n'ai pas traité tout le monde

321
00:21:55,880 --> 00:21:57,130
à un repas depuis mon arrivée à He City.

322
00:21:57,360 --> 00:21:58,340
Je vais vous soigner les gars

323
00:21:59,360 --> 00:22:01,610
pour renvoyer Qiu Lanzi dans quelques jours.

324
00:22:02,750 --> 00:22:04,340
Alors je te remercierai
au nom de tous.

325
00:22:07,320 --> 00:22:07,770
D'ailleurs,

326
00:22:08,590 --> 00:22:10,250
s'il vous plaît, remerciez M. Qi pour moi.

327
00:22:11,200 --> 00:22:12,860
Il a travaillé dur pour le cas de Qiu Lanzi.

328
00:22:18,030 --> 00:22:19,080
Je connais toi et M. Qi

329
00:22:19,190 --> 00:22:20,210
étaient autrefois de bons amis.

330
00:22:21,780 --> 00:22:22,730
Êtes-vous tous les deux comme ça maintenant

331
00:22:23,230 --> 00:22:24,490
à cause de l'affaire Raw Diamond ?

332
00:22:49,820 --> 00:22:51,280
Nous sommes simplement des collègues maintenant.

333
00:22:51,910 --> 00:22:52,970
Je suis le capitaine de la police,

334
00:22:53,230 --> 00:22:54,360
et c'est lui le médecin légiste.

335
00:22:54,620 --> 00:22:55,170
Ne t'inquiète pas.

336
00:22:55,860 --> 00:22:56,800
Cela n'affectera pas notre travail.

337
00:23:00,100 --> 00:23:00,730
Je sais.

338
00:23:01,990 --> 00:23:03,280
Je vais remplir le rapport de cas maintenant.

339
00:23:13,710 --> 00:23:15,280
L’affaire Raw Diamond est close.

340
00:23:16,430 --> 00:23:17,890
Pourquoi tu cherches toujours ça ?

341
00:23:18,950 --> 00:23:19,560
Han Feng,

342
00:23:21,100 --> 00:23:22,690
Je te l'ai dit tellement de fois.

343
00:23:23,380 --> 00:23:23,730
Tu penses

344
00:23:23,750 --> 00:23:25,360
Li Ming est le fabricant du médicament.

345
00:23:26,030 --> 00:23:26,970
Mais Li Ming a souffert

346
00:23:26,990 --> 00:23:28,080
de la polio depuis l'enfance.

347
00:23:28,780 --> 00:23:30,080
Il est mou de la jambe gauche.

348
00:23:30,540 --> 00:23:32,490
Mais la personne qui est sortie de cette voiture

349
00:23:34,990 --> 00:23:35,970
sur les lieux

350
00:23:35,990 --> 00:23:36,800
à l'époque

351
00:23:36,990 --> 00:23:38,280
ne boitait pas du tout !

352
00:23:39,300 --> 00:23:40,410
Donc je peux être certain

353
00:23:40,430 --> 00:23:42,010
que ce n'était pas du tout Li Ming !

354
00:23:43,990 --> 00:23:44,800
Tu ne l'as pas fait

355
00:23:44,820 --> 00:23:46,120
enquêtez correctement sur la mort de Fei.

356
00:23:47,780 --> 00:23:48,360
Li Yiqi

357
00:23:49,100 --> 00:23:49,690
et Jiang Fei

358
00:23:50,470 --> 00:23:51,280
étaient les pistes

359
00:23:51,280 --> 00:23:52,280
sur cette affaire à l'époque.

360
00:23:53,820 --> 00:23:54,890
Alors tu es venu à He City

361
00:23:54,990 --> 00:23:55,650
à cause de ça ?

362
00:23:57,270 --> 00:23:57,930
À l'époque,

363
00:23:58,300 --> 00:23:59,850
seulement l'ADN de Li Ming

364
00:23:59,850 --> 00:24:00,970
a été trouvé dans ma voiture.

365
00:24:01,470 --> 00:24:03,010
Et tu penses avoir vu quelqu'un,

366
00:24:03,010 --> 00:24:04,080
mais tu étais inconscient.

367
00:24:04,580 --> 00:24:05,320
Votre intuition

368
00:24:05,620 --> 00:24:06,560
et ta mémoire

369
00:24:07,430 --> 00:24:08,520
sont tous deux peu fiables.

370
00:24:09,540 --> 00:24:10,280
Qi Sizhe,

371
00:24:10,910 --> 00:24:11,760
tu ne peux tout simplement pas

372
00:24:11,760 --> 00:24:12,630
convainquez-vous.

373
00:24:13,710 --> 00:24:15,310
L’affaire Raw Diamond est close.

374
00:24:15,820 --> 00:24:17,410
Vous ne voulez tout simplement pas affronter la vérité.

375
00:25:33,030 --> 00:25:33,690
Qui est-ce?

376
00:25:34,990 --> 00:25:35,730
Aide-moi!

377
00:25:49,670 --> 00:25:50,210
Manquer?

378
00:25:50,710 --> 00:25:51,520
Êtes-vous d'accord?

379
00:26:00,300 --> 00:26:01,080
Ici, asseyez-vous.

380
00:26:20,580 --> 00:26:21,210
N'ayez pas peur.

381
00:26:21,540 --> 00:26:22,520
C'est très sûr ici.

382
00:26:22,750 --> 00:26:23,600
J'ai appelé la police.

383
00:26:23,670 --> 00:26:24,730
Ils seront bientôt là.

384
00:26:25,140 --> 00:26:26,080
Soyez rassuré.

385
00:26:28,060 --> 00:26:29,170
Comment avez-vous été blessé ?

386
00:26:31,030 --> 00:26:32,250
Pouvez-vous m'entendre?

387
00:26:35,060 --> 00:26:35,560
Voir?

388
00:26:35,750 --> 00:26:37,040
Je t'avais dit que la police viendrait.

389
00:26:37,270 --> 00:26:37,930
Attendez ici.

390
00:26:38,100 --> 00:26:38,600
Non!

391
00:26:39,140 --> 00:26:39,650
Non...

392
00:26:40,270 --> 00:26:40,760
Non...

393
00:26:40,780 --> 00:26:41,360
Ne vous inquiétez pas.

394
00:26:41,510 --> 00:26:41,970
C'est bien.

395
00:26:44,710 --> 00:26:45,560
Officier?

396
00:26:46,190 --> 00:26:47,170
Venez vite les gars.

397
00:26:52,540 --> 00:26:53,250
Mes yeux !

398
00:26:58,140 --> 00:26:58,730
Qui es-tu?

399
00:27:21,740 --> 00:27:22,600
Désolé, M. Bai.

400
00:27:23,180 --> 00:27:24,220
Nous n'avons pas remarqué

401
00:27:24,340 --> 00:27:25,280
Le problème de Mme Zhao.

402
00:27:25,620 --> 00:27:26,600
C'était mon erreur.

403
00:27:27,380 --> 00:27:28,660
Ce n'est pas votre seule responsabilité.

404
00:27:28,980 --> 00:27:30,120
Aucun de nous ne s’y attendait.

405
00:27:31,460 --> 00:27:32,940
Vous avez encore du travail devant vous.

406
00:27:33,020 --> 00:27:34,220
J'espère que tu pourras

407
00:27:34,440 --> 00:27:35,940
ajustez rapidement votre état d'esprit

408
00:27:36,400 --> 00:27:37,330
et continuer.

409
00:27:38,070 --> 00:27:38,620
Je comprends.

410
00:27:42,240 --> 00:27:42,860
Oh, M. Bai.

411
00:27:44,640 --> 00:27:46,330
M. Han et M. Qi,

412
00:27:47,070 --> 00:27:47,860
est-ce qu'il s'est passé quelque chose

413
00:27:47,860 --> 00:27:48,810
entre eux avant ?

414
00:27:49,350 --> 00:27:50,380
Leur relation toujours

415
00:27:50,480 --> 00:27:51,220
cela me semble étrange.

416
00:27:54,640 --> 00:27:55,140
Entrez.

417
00:27:56,680 --> 00:27:57,570
M. Bai, Mme Zhu.

418
00:27:57,590 --> 00:27:58,180
Nouveau cas.

419
00:27:58,550 --> 00:27:59,050
M. Han

420
00:27:59,070 --> 00:28:00,010
et M. Qi sont informés.

421
00:28:01,680 --> 00:28:02,330
Je vais y aller maintenant.

422
00:28:02,480 --> 00:28:02,900
D'accord.

423
00:28:15,300 --> 00:28:15,840
M. Han.

424
00:28:16,270 --> 00:28:16,970
Représentant assis ?

425
00:28:18,710 --> 00:28:19,650
La victime est Huang Hao,

426
00:28:19,860 --> 00:28:21,010
propriétaire de cette charcuterie.

427
00:28:21,340 --> 00:28:22,450
Nous avons reçu son appel d'urgence

428
00:28:22,510 --> 00:28:23,320
à 20h17.

429
00:28:23,470 --> 00:28:24,280
Lors de l'appel, il a dit

430
00:28:24,510 --> 00:28:25,650
a girl ran into his house

431
00:28:25,990 --> 00:28:27,170
and seemed very frightened.

432
00:28:27,620 --> 00:28:28,600
Quand nous sommes arrivés

433
00:28:28,620 --> 00:28:29,280
à 20h37,

434
00:28:29,470 --> 00:28:30,210
il était déjà mort.

435
00:28:30,580 --> 00:28:31,450
Aucune autre piste pour l'instant.

436
00:28:32,430 --> 00:28:33,080
Et la fille ?

437
00:28:33,670 --> 00:28:34,210
Je ne l'ai pas vue.

438
00:29:12,620 --> 00:29:13,760
The murderer probably used

439
00:29:13,760 --> 00:29:14,560
vaporisez d'abord du gaz poivré.

440
00:29:15,140 --> 00:29:16,800
En perdant la vue,

441
00:29:17,510 --> 00:29:18,670
la victime a pris plusieurs

442
00:29:18,670 --> 00:29:20,360
coups violents à la tête.

443
00:29:23,340 --> 00:29:25,040
After losing the ability to resist,

444
00:29:25,540 --> 00:29:27,320
un os a été percé
directement dans son cœur,

445
00:29:27,430 --> 00:29:28,490
provoquant sa mort.

446
00:30:05,060 --> 00:30:05,930
Cette taille...

447
00:30:06,710 --> 00:30:07,520
Est-ce la fille

448
00:30:07,520 --> 00:30:08,490
mentionné dans l'appel ?

449
00:30:12,140 --> 00:30:13,860
À en juger par la taille de l'empreinte,

450
00:30:15,510 --> 00:30:17,170
la personne mesure environ 160 cm,

451
00:30:17,820 --> 00:30:19,300
probablement une femme.

452
00:30:23,910 --> 00:30:25,410
Voici une empreinte de chaussure plus grande.

453
00:30:39,230 --> 00:30:40,450
Ces deux foutues empreintes de chaussures sont

454
00:30:40,750 --> 00:30:41,530
pas celui de la victime.

455
00:30:42,030 --> 00:30:43,340
Très probablement laissé par le meurtrier.

456
00:30:44,270 --> 00:30:45,300
Les empreintes de chaussures indiquent

457
00:30:46,060 --> 00:30:46,970
le poids s'est déplacé vers l'arrière,

458
00:30:47,380 --> 00:30:48,340
pressé profondément et uniformément

459
00:30:48,750 --> 00:30:49,580
dans le sol.

460
00:30:50,100 --> 00:30:50,690
Cela suggère que

461
00:30:51,710 --> 00:30:52,930
ils ont peut-être transporté quelqu'un d'autre.

462
00:30:54,910 --> 00:30:55,380
Mme Zhu,

463
00:30:56,060 --> 00:30:56,820
quand arriveras-tu ?

464
00:30:57,540 --> 00:30:58,300
Le meurtrier

465
00:30:58,340 --> 00:30:59,540
il a probablement emmené la fille blessée.

466
00:31:00,190 --> 00:31:00,820
Nous avons besoin de renfort.

467
00:31:01,030 --> 00:31:01,780
Élargissez la portée de la recherche.

468
00:31:02,670 --> 00:31:03,010
Oui.

469
00:31:06,710 --> 00:31:07,890
Geler! Arrêtez-vous là !

470
00:31:09,670 --> 00:31:10,490
Tu restes ici

471
00:31:10,620 --> 00:31:11,490
et attendez Mme Zhu.

472
00:31:12,820 --> 00:31:13,340
Han Feng ?

473
00:31:18,710 --> 00:31:19,170
Où?

474
00:31:19,470 --> 00:31:20,300
Je suis allé par là.

475
00:31:20,430 --> 00:31:21,380
Prudent. Attendez la sauvegarde.

476
00:31:21,430 --> 00:31:21,890
Oui.

477
00:34:52,310 --> 00:34:52,700
Mme Zhu.

478
00:34:53,870 --> 00:34:54,970
Nous avons reçu l'appel

479
00:34:55,060 --> 00:34:55,850
à 20h17.

480
00:34:55,950 --> 00:34:56,810
Quand nous sommes arrivés

481
00:34:56,830 --> 00:34:57,410
à 20h37,

482
00:34:57,430 --> 00:34:58,330
la victime était déjà morte.

483
00:34:58,990 --> 00:34:59,410
Aussi,

484
00:34:59,830 --> 00:35:00,520
nous avons repéré quelqu'un

485
00:35:00,540 --> 00:35:01,370
suspect sur la colline.

486
00:35:01,540 --> 00:35:02,520
M. Han est après eux.

487
00:35:03,030 --> 00:35:03,770
Et M. Qi ?

488
00:35:04,790 --> 00:35:05,330
M. Qi

489
00:35:06,180 --> 00:35:07,120
semble aller dans ce sens.

490
00:36:04,100 --> 00:36:04,600
Mme Zhu !

491
00:36:07,580 --> 00:36:08,080
Mme Zhu,

492
00:36:08,390 --> 00:36:09,600
nous n'avons pas pu joindre M. Han.

493
00:36:10,390 --> 00:36:11,240
Où est notre sauvegarde ?

494
00:36:12,030 --> 00:36:13,160
Environ 15 minutes pour arriver.

495
00:36:15,100 --> 00:36:15,720
Hé, regarde.

496
00:36:16,580 --> 00:36:17,450
Il y a une grotte ici.

497
00:36:18,260 --> 00:36:19,410
La jeune fille kidnappée était

498
00:36:19,870 --> 00:36:20,890
probablement pris à l'intérieur.

499
00:36:22,390 --> 00:36:23,560
M. Qi pourrait-il également entrer ?

500
00:36:39,220 --> 00:36:39,680
Su,

501
00:36:39,870 --> 00:36:40,370
allez par là.

502
00:36:40,430 --> 00:36:40,810
D'accord.

503
00:37:01,260 --> 00:37:01,850
Mme Zhu !

504
00:37:08,430 --> 00:37:09,370
J'ai trouvé un gant.

505
00:37:11,740 --> 00:37:12,680
Probablement laissé à nous

506
00:37:12,680 --> 00:37:13,520
par M. Qi.

507
00:37:14,510 --> 00:37:14,930
Allez.

508
00:37:25,180 --> 00:37:25,680
Par ici.

509
00:38:27,470 --> 00:38:28,080
Toujours en cours d'exécution ?

510
00:38:29,030 --> 00:38:29,490
Hein?

511
00:38:29,870 --> 00:38:31,330
Vous m'avez poursuivi, bien sûr que j'ai couru !

512
00:38:31,620 --> 00:38:33,160
Pourquoi avez-vous commis un meurtre et comment ?

513
00:38:33,310 --> 00:38:34,180
Je ne l'ai pas fait !

514
00:38:34,540 --> 00:38:35,680
Je ne suis pas un meurtrier !

515
00:38:37,700 --> 00:38:38,600
Voler aussi ?

516
00:38:38,660 --> 00:38:40,080
Je... j'ai juste volé quelques affaires.

517
00:38:40,220 --> 00:38:41,080
Je n'ai tué personne !

518
00:38:41,220 --> 00:38:42,520
J'ai vu le meurtrier !

519
00:39:05,620 --> 00:39:07,370
Tu veux dire que le tueur a emmené quelqu'un

520
00:39:07,370 --> 00:39:08,040
et tu as quitté le magasin ?

521
00:39:08,510 --> 00:39:09,040
Vers où ?

522
00:39:09,470 --> 00:39:10,240
Je ne sais pas ça !

523
00:39:10,470 --> 00:39:11,120
Vraiment pas !

524
00:39:11,140 --> 00:39:11,810
Soyez honnête maintenant !

525
00:39:12,030 --> 00:39:12,810
Non, je ne sais pas !

526
00:39:13,580 --> 00:39:14,640
Vraiment pas !

527
00:39:19,510 --> 00:39:21,010
Je n'ai tué personne !

528
00:39:21,060 --> 00:39:21,640
Surveillez-le.

529
00:39:21,990 --> 00:39:22,560
Attendez-moi.

530
00:39:23,260 --> 00:39:23,720
M. Han.

531
00:39:24,100 --> 00:39:24,640
Où sont-ils ?

532
00:39:25,060 --> 00:39:26,330
M. Qi s'est probablement attaqué au tueur.

533
00:39:26,430 --> 00:39:27,680
Mme Zhu et Su sont allées le trouver.

534
00:39:27,790 --> 00:39:28,600
Je n'ai pas pu les atteindre.

535
00:39:28,660 --> 00:39:29,080
Où?

536
00:39:29,430 --> 00:39:29,850
Là-bas.

537
00:41:01,220 --> 00:41:01,680
Mme Zhu ?

538
00:41:02,540 --> 00:41:03,080
Mme Zhu !

539
00:41:04,700 --> 00:41:05,490
J'ai vérifié de ce côté.

540
00:41:06,140 --> 00:41:06,850
Toutes les impasses.

541
00:41:07,470 --> 00:41:07,930
Mme Zhu !

542
00:41:08,510 --> 00:41:09,010
M. Han.

543
00:41:10,180 --> 00:41:10,890
Où est Qi Sizhe ?

544
00:41:11,740 --> 00:41:12,240
Aucun signe pour l'instant.

545
00:41:13,350 --> 00:41:14,370
Le gars que je viens d'arrêter a dit

546
00:41:14,370 --> 00:41:15,370
le tueur était dans le magasin.

547
00:41:15,470 --> 00:41:16,770
Qi Sizhe devrait les poursuivre.

548
00:41:17,030 --> 00:41:17,720
Maintenant nous savons que

549
00:41:17,740 --> 00:41:18,560
le tueur en a tué un

550
00:41:18,580 --> 00:41:19,490
et probablement en a kidnappé un.

551
00:41:19,830 --> 00:41:20,410
Je ne sais pas quoi

552
00:41:20,470 --> 00:41:21,040
va arriver.

553
00:41:21,620 --> 00:41:22,330
Le temps presse.

554
00:41:22,350 --> 00:41:22,890
Il faut se dépêcher.

555
00:41:23,790 --> 00:41:25,200
Les deux côtés sont des impasses.

556
00:41:25,830 --> 00:41:26,770
Allons voir par là.

557
00:41:26,870 --> 00:41:27,240
Allez.

558
00:41:40,550 --> 00:41:41,330
Qi Sizhe,

559
00:41:43,950 --> 00:41:44,730
tu ne devrais pas...

560
00:41:45,830 --> 00:41:46,320
Ne bouge pas.

561
00:41:59,180 --> 00:42:00,450
Il s'agit d'une araignée en forme d'entonnoir.

562
00:42:00,950 --> 00:42:01,720
Très toxique.

563
00:42:02,700 --> 00:42:03,970
Un adulte mordu

564
00:42:04,660 --> 00:42:06,160
mourra dans 15 minutes.

565
00:42:07,430 --> 00:42:08,450
Ne va pas enquêter

566
00:42:08,510 --> 00:42:09,330
plus jamais seul.

567
00:42:10,430 --> 00:42:11,560
Je n'ai pas trouvé la fille.

568
00:42:12,030 --> 00:42:12,720
Cependant,

569
00:42:13,910 --> 00:42:14,810
J'ai trouvé ça.

570
00:42:22,310 --> 00:42:23,010
Plus de ce côté.

571
00:42:45,790 --> 00:42:46,290
Allez-y doucement.

572
00:42:51,700 --> 00:42:52,520
Chaque cocon pourrait-il

573
00:42:52,520 --> 00:42:53,450
il y a quelqu'un à l'intérieur ?

574
00:43:02,950 --> 00:43:03,520
Juste une poupée.

575
00:43:04,470 --> 00:43:05,010
M. Gao ?

576
00:43:05,700 --> 00:43:06,370
Vous avez trouvé quelque chose ?

577
00:43:06,950 --> 00:43:07,640
Toutes les poupées.

578
00:43:14,910 --> 00:43:15,680
Il y a quelque chose à l'intérieur.

579
00:43:17,430 --> 00:43:17,970
Gao Yuan ?

580
00:43:34,390 --> 00:43:35,040
Quelle est cette odeur ?

581
00:43:36,510 --> 00:43:37,370
Gaz mixte.

582
00:43:38,950 --> 00:43:39,810
Acide chlorhydrique,

583
00:43:40,790 --> 00:43:41,520
concentré.

584
00:43:46,470 --> 00:43:47,720
Cette poupée n'est-elle pas remplie

585
00:43:49,180 --> 00:43:50,410
avec des restes humains ?

586
00:43:51,990 --> 00:43:52,720
Aucun humain.

587
00:43:54,310 --> 00:43:55,120
Il devrait s'agir d'animaux.

588
00:43:56,510 --> 00:43:57,370
Probablement une vache.

589
00:43:58,350 --> 00:43:59,120
Mme Zhu.

590
00:43:59,740 --> 00:44:01,160
Nous avons fait de nouvelles découvertes.

591
00:44:01,830 --> 00:44:02,600
Nous avons trouvé un nouveau

592
00:44:02,600 --> 00:44:03,680
zone ouverte devant.

593
00:44:03,830 --> 00:44:04,720
Il existe des cocons humains.

594
00:44:05,140 --> 00:44:06,370
Je ne sais pas si des victimes sont impliquées.

595
00:44:06,660 --> 00:44:07,890
Nous avons besoin de votre renfort.

596
00:44:08,260 --> 00:44:09,240
Allez tout droit

597
00:44:09,240 --> 00:44:10,330
sur cette route,

598
00:44:10,430 --> 00:44:11,330
et vous nous trouverez.

599
00:44:11,390 --> 00:44:12,040
Dépêchez-vous.

600
00:44:17,740 --> 00:44:18,290
Blême?

601
00:44:53,220 --> 00:44:53,810
Soyez doux.

602
00:45:03,350 --> 00:45:04,140
Encore une poupée.

603
00:45:12,390 --> 00:45:12,890
Blême.

604
00:45:14,140 --> 00:45:14,640
Regarder.

605
00:45:20,030 --> 00:45:21,290
Tant de déchets.

606
00:45:23,100 --> 00:45:24,410
Le suspect vit ici

607
00:45:24,410 --> 00:45:25,160
pendant un bon moment.

608
00:45:28,950 --> 00:45:29,540
M. Gao.

609
00:45:30,310 --> 00:45:31,220
Reprenez ces déchets

610
00:45:31,220 --> 00:45:31,890
et courir

611
00:45:32,030 --> 00:45:32,890
un test ADN.

612
00:45:33,140 --> 00:45:33,620
D'accord.

613
00:46:04,700 --> 00:46:05,770
Sois prudent!

614
00:46:10,580 --> 00:46:11,240
Ce son...

615
00:46:50,310 --> 00:46:51,180
Ce n'est pas une poupée.

616
00:46:52,580 --> 00:46:53,330
C'est un corps.

617
00:47:11,390 --> 00:47:13,330
Le tueur pourrait imiter
l'araignée en forme d'entonnoir

618
00:47:13,390 --> 00:47:14,100
pour tuer sa proie.

619
00:47:14,220 --> 00:47:16,450
Ces poupées étaient probablement
ses pièces de pratique.

620
00:47:16,540 --> 00:47:17,910
La femme kidnappée est probablement

621
00:47:17,910 --> 00:47:19,410
toujours entre les mains du tueur.

622
00:47:19,580 --> 00:47:20,660
Nous devons la faire sortir

623
00:47:20,740 --> 00:47:21,540
quoi qu'il arrive !

624
00:47:21,660 --> 00:47:22,740
Les organes à l'intérieur de la poupée

625
00:47:22,860 --> 00:47:24,490
ont été divulgués de
leurs expériences sur les virus.

626
00:47:24,820 --> 00:47:27,100
Pensez-vous que
c'est lié à l'école ?

627
00:47:27,140 --> 00:47:28,140
Le tueur est probablement

628
00:47:28,220 --> 00:47:29,930
parmi les étudiants participant à l’expérience.

629
00:47:31,220 --> 00:47:33,410
Ye Yingying a un petit trou d'épingle
des marques sur son menton.

630
00:47:33,500 --> 00:47:34,700
Cela pourrait-il venir de la chirurgie esthétique ?

631
00:47:35,470 --> 00:47:36,370
Pourquoi l'as-tu tuée ?

632
00:47:36,390 --> 00:47:37,100
Et comment ?

633
00:47:37,180 --> 00:47:38,580
Pourquoi devrais-je tuer quelqu'un ?

634
00:47:39,660 --> 00:47:41,140
Il n'a pas tout peint

635
00:47:41,260 --> 00:47:42,260
ses victimes, n'est-ce pas ?

636
00:47:42,510 --> 00:47:43,290
Je l'ai vue.