1 00:01:46,316 --> 00:01:51,279 - Hvat klokkan er, hon? - Tað er tíðliga, tú skalt sova. 2 00:01:52,781 --> 00:01:55,074 Eg bað teg vekja meg. 3 00:01:56,284 --> 00:01:59,871 Tit mugu hvíla tykkum, fyri tykkum bæði. 4 00:02:00,288 --> 00:02:01,456 Eg elski teg. 5 00:02:02,665 --> 00:02:04,584 Eg elski eisini teg. 6 00:02:07,629 --> 00:02:09,547 Bíða til pápi kemur heim, okay? 7 00:02:41,830 --> 00:02:43,873 Eg komi við honum aftur. 8 00:03:20,368 --> 00:03:21,619 Okey, lurta eftir. 9 00:03:21,786 --> 00:03:23,496 Okkara mark er Tama Riyadi. 10 00:03:23,663 --> 00:03:25,999 Eg eri vísur í, at tey flestu av tykkum vita sum eg tosi um. 11 00:03:26,165 --> 00:03:29,043 Hesin maðurin er vorðin nakað av einari sagn í undirheiminum. 12 00:03:29,210 --> 00:03:35,592 Stoytarar, bólkar, drápsmenn, teir virða hann allir sum ein gud. 13 00:03:36,551 --> 00:03:40,805 Seinastu 10 árini bygdi hansara hevur verið eitt no-go øki hjá løgregluni. 14 00:03:41,389 --> 00:03:45,226 Eg leggi einki í hvussu stórur hann er ella hvør er aftan fyri hann, skal hann steðgast. 15 00:03:45,393 --> 00:03:48,688 Hasin framtakshugaði fuckurin hevur verið leigaður út kømur sum um tað er ein íbúð. 16 00:03:48,855 --> 00:03:52,191 Til eitthvørt láglívsstykki av lorti leita eftir at halda høvdið niðri. 17 00:03:54,360 --> 00:03:56,279 Okkara uppgáva er einføld. 18 00:03:56,446 --> 00:03:58,615 Vit fara inn, og vit taka hann út! 19 00:03:58,781 --> 00:04:00,658 Ja, harri! 20 00:04:00,825 --> 00:04:02,410 Nú, Tama er ikki einsamøll um hetta. 21 00:04:03,244 --> 00:04:07,874 Fregnartænastan sigur av innanhýsis narkotikastovu. 22 00:04:08,291 --> 00:04:12,211 Hetta merkir, at hann hevur meira enn nokk. muskul fyri at verja sína íløgu. 23 00:04:14,714 --> 00:04:16,674 Hann hevur eisini tveir álítandi vaktarmenn. 24 00:04:17,258 --> 00:04:18,927 Ein, ein fucking galdur hundur. 25 00:04:19,093 --> 00:04:23,806 Ein maniakkur av fótum og nevum, sum skuldi ríva veggir niður fyri stjóra sín. 26 00:04:24,515 --> 00:04:25,600 Hin, Andi. 27 00:04:25,767 --> 00:04:28,436 Heilarnir í virkseminum hjá Tama. 28 00:04:28,853 --> 00:04:34,150 Hann heldur Mad Dog í bandi, men lat teg ikki lumpa. 29 00:04:34,609 --> 00:04:37,487 Givið møguleikan, so hann skal seta skot í teg. 30 00:05:41,134 --> 00:05:44,762 Hygg eftir hesum fyri mær, eg komi beinanvegin aftur. 31 00:06:04,866 --> 00:06:06,784 Hvar vóru vit nú? 32 00:06:15,084 --> 00:06:16,669 Fokus alla tíðina. 33 00:06:17,336 --> 00:06:18,880 Vit taka plássið hædd fyri hædd. 34 00:06:19,047 --> 00:06:21,966 Tøgn hvønn spotter, tryggja hvønn krók. 35 00:06:22,884 --> 00:06:26,304 Hví okkum? Hví í dag? 36 00:06:27,180 --> 00:06:28,514 Hví fanin ikki? 37 00:06:28,681 --> 00:06:31,517 Tað er ein gyldugur spurningur. 38 00:06:31,684 --> 00:06:33,686 Og tað er eitt gyldugt svar, drongur. 39 00:06:33,853 --> 00:06:35,563 Ert tú liðugur? 40 00:06:36,814 --> 00:06:40,026 Kann eg halda fram? 41 00:06:43,279 --> 00:06:46,532 Hetta verður ikki fyrstu ferð staðið er komið undir eld. 42 00:06:47,075 --> 00:06:50,453 Í áravís kappingarneytabólkar hava roynt at yvirtikið hansara plástur. 43 00:06:50,661 --> 00:06:52,914 Men hvør og ein av teimum hevur miseydnast. 44 00:06:53,456 --> 00:06:54,624 Ver árvakin. 45 00:06:54,791 --> 00:06:58,294 Vit hava við eina megi at gera. klár og fúsur at berjast. 46 00:06:59,003 --> 00:07:00,505 Tríati sekund! 47 00:07:03,591 --> 00:07:05,551 Ger upp. 48 00:07:16,104 --> 00:07:19,607 Eg vil ikki síggja nøkur tóm setur á hesum lastbilinum, tá vit eru liðug. 49 00:07:20,066 --> 00:07:22,902 Latið okkum nú rudda upp í hesum fucking býnum. 50 00:07:57,645 --> 00:07:59,856 - Morgun, loytnant. - Góðan morgun. 51 00:08:00,523 --> 00:08:01,774 Hvørji eru tey? 52 00:08:01,941 --> 00:08:07,446 Nýliga settur í mína eind, ikki stúra, tey koma ikki í vegin fyri okkum. 53 00:08:07,613 --> 00:08:10,074 Tú veitst, hví vit eru her. 54 00:08:10,783 --> 00:08:12,827 Loytnant, vit hava nógv av plássi at tryggja. 55 00:08:12,994 --> 00:08:15,705 Vit hava brúk fyri eyka tølunum. 56 00:08:16,581 --> 00:08:20,418 Og nógv møgulig fuck ups av børnum, sum ikki eru klár. 57 00:08:20,585 --> 00:08:22,962 Hetta er ikki tað mest hugsjónarliga venjingarvøll, Jaka. 58 00:08:23,880 --> 00:08:26,924 Eg haldi tey aftur. 59 00:08:27,091 --> 00:08:29,343 Víðari, nógv fucking víðari aftur. 60 00:09:06,505 --> 00:09:09,133 Býtt lið. Eg leiði mína eind til partin B-3. 61 00:09:09,300 --> 00:09:12,386 Tín eind flankar og rudda markið. 62 00:09:16,057 --> 00:09:19,018 Wahyu loytnant, tú ert á mær. 63 00:10:35,636 --> 00:10:36,721 Tak hann út. 64 00:10:55,406 --> 00:10:57,199 B-3 tær. 65 00:11:01,537 --> 00:11:03,748 Okey, lat okkum flyta. 66 00:11:25,853 --> 00:11:27,229 Lat munnin aftur og rør teg. 67 00:11:28,814 --> 00:11:30,524 Hvat fanin hendir? 68 00:11:31,067 --> 00:11:32,818 Eg má uppá. 69 00:11:33,152 --> 00:11:35,905 Eg gevi ikki lort har tú skalt fara. 70 00:11:36,447 --> 00:11:39,200 Eg havi eina sjúka konu einsamøll har uppi. Hon hevur brúk fyri sínum heilivági. 71 00:11:39,367 --> 00:11:41,660 - Eg eri keddur men eg má fara. - Ert tú deyvur? 72 00:11:42,078 --> 00:11:45,247 Eitt stig afturat og Eg skal fucking enda teg. 73 00:11:45,414 --> 00:11:46,832 Hvat fanin? 74 00:11:46,999 --> 00:11:48,542 Tað er nóg mikið. 75 00:11:48,918 --> 00:11:50,002 Bowo, slepp tí. 76 00:11:53,214 --> 00:11:55,132 Vilt tú spæla hetju?! 77 00:11:56,008 --> 00:11:59,970 Far fram, verð bara verandi fuckin burtur frá mær. 78 00:12:03,099 --> 00:12:06,394 - Hvørjum kamari gisti tú á? -726. 79 00:12:08,354 --> 00:12:10,898 Slappa av. Vit fáa teg inn á títt kamar skjótt. 80 00:12:11,065 --> 00:12:14,151 Fyribils havi eg brúk fyri, at tú ert aftur. hjá mær, til hetta økið er trygt. 81 00:12:14,318 --> 00:12:16,946 Og hvør fer at halda tað trygt fyri konu mína? 82 00:12:17,363 --> 00:12:20,116 Harri, eg skilji tykkara stúran. Men tú mást vera róligur. 83 00:12:20,658 --> 00:12:22,868 - Hetta er tvætl. - Lurta. 84 00:12:23,035 --> 00:12:26,122 Tú hevur ikki nógv val. Tú ert antin hjá mær... 85 00:12:26,288 --> 00:12:27,748 ...ella hjá honum. 86 00:12:27,915 --> 00:12:29,125 Okey, øll somul. 87 00:12:29,625 --> 00:12:31,377 Vit fara inn. 88 00:12:31,752 --> 00:12:34,130 Tú heldur á honum sum fucking lím. 89 00:13:17,381 --> 00:13:18,924 Reinsa! 90 00:13:35,608 --> 00:13:37,234 Bind hann! 91 00:13:40,196 --> 00:13:41,822 Mammufuck! 92 00:14:33,374 --> 00:14:34,750 Flyt teg ikki! 93 00:14:39,588 --> 00:14:41,715 Ger ikki nakað býtt. 94 00:14:41,882 --> 00:14:44,760 Flyt ikki ein tumma. 95 00:14:50,224 --> 00:14:51,684 Gott. 96 00:15:01,819 --> 00:15:03,445 Nú... 97 00:15:03,612 --> 00:15:05,364 Bíða! 98 00:15:21,255 --> 00:15:24,174 Løgregla! 99 00:15:37,021 --> 00:15:39,940 - Hvat fanin var hatta? - Neyð. 100 00:15:40,983 --> 00:15:42,067 Sersjantur! 101 00:15:42,234 --> 00:15:44,236 Vit hava fingið ein annan spottara! 102 00:15:44,403 --> 00:15:46,405 Mammufuck! 103 00:15:59,918 --> 00:16:01,420 Løgregla! 104 00:17:05,025 --> 00:17:06,777 Vit hava felag. 105 00:17:09,363 --> 00:17:11,407 Tey eru her. 106 00:17:15,119 --> 00:17:20,499 Sker alt samskifti og læsa tað niður. 107 00:17:20,999 --> 00:17:24,253 Eg skal ringja til grannarnar. 108 00:17:32,386 --> 00:17:35,806 Vit hava vitjandi. Tú veitst, hvat tú skalt gera. 109 00:18:02,583 --> 00:18:05,419 Eg taki tann til vinstru, tú tekur tann til høgru. 110 00:18:13,844 --> 00:18:15,220 Nú. 111 00:18:17,765 --> 00:18:21,185 Steðga! Lat hann skríggja. 112 00:18:23,187 --> 00:18:25,564 Tryggjað uttan. 113 00:19:20,702 --> 00:19:25,582 Í gjárkvøldið var tað ringasta fucking spæl eg nakrantíð havi sæð. 114 00:19:25,749 --> 00:19:27,751 Tú saknaði ikki nógv, Eg sá alt. 115 00:19:27,918 --> 00:19:30,462 Eg veit ikki hvat tey hugsaðu -- 116 00:20:01,201 --> 00:20:03,579 Vinarliga hjálp mær! Tey koma at drepa meg! 117 00:20:03,745 --> 00:20:06,748 - Flyt teg ikki! - Tú mást hjálpa mær, takk! 118 00:20:06,915 --> 00:20:08,250 Steðga! 119 00:20:17,259 --> 00:20:19,177 Fimta hædd trygg. 120 00:20:34,276 --> 00:20:35,736 Halt linjuna! 121 00:20:35,903 --> 00:20:37,654 Finn útav, hvat hendir har niðri. 122 00:20:37,821 --> 00:20:39,448 Loytnant, ver á mær. 123 00:20:47,039 --> 00:20:50,250 Rama, far frá honum. Far aftur til tína støðu. 124 00:20:52,544 --> 00:20:56,465 Akfar 1, Akfar 1. Hetta er Jaka. Kom inn. 125 00:21:00,093 --> 00:21:04,640 Allar eindir, hetta er Jaka. Kom inn. 126 00:21:07,309 --> 00:21:09,519 Tey eru øll deyð. 127 00:21:12,814 --> 00:21:15,734 Góðan morgun, øll somul! 128 00:21:15,901 --> 00:21:21,073 Tú hevur kanska lagt til merkis, at vit hava sum gestir trola hallirnar í dag. 129 00:21:21,907 --> 00:21:27,746 Nú bóði eg teimum vissuliga ikki, og . tey eru heilt sikkurt ikki vælkomin. 130 00:21:28,580 --> 00:21:31,583 So í fólkaheilsuáhuganum... 131 00:21:31,750 --> 00:21:36,838 ...skal tú hjálpa til við at sleppa av við hendan bygningin av síni nýggjaru smittu... 132 00:21:37,255 --> 00:21:41,510 ...ja, so kanst tú umhugsa sjálvur fastbúgvandi. 133 00:21:41,677 --> 00:21:43,887 Ókeypis. 134 00:21:44,054 --> 00:21:49,101 Tú finnur hesar fucking kakkulakkar á sættu hædd. 135 00:21:49,267 --> 00:21:51,186 Far nú til arbeiðis. 136 00:21:51,353 --> 00:21:56,233 Og vinarliga, hugna tær. 137 00:21:59,444 --> 00:22:02,656 Loytnant, set eitt boð inn, vit hava brúk fyri backup. 138 00:22:02,864 --> 00:22:04,282 Vit klára hetta. 139 00:22:04,449 --> 00:22:08,161 Við allari virðing, harri, fara tey at brenna okkum saman við lastbilin um vit gista her. 140 00:22:08,328 --> 00:22:09,621 Ring nú. 141 00:22:10,622 --> 00:22:12,582 - Eg kann bara ikki. - Hvat meinar tú við, tú kanst ikki? 142 00:22:12,749 --> 00:22:14,042 Vit eru ikki, hetta er ikki... 143 00:22:22,342 --> 00:22:24,302 Hvør annar veit, at vit eru her? 144 00:22:26,304 --> 00:22:28,640 Hvat fanin hevur tú ført okkum inn, loytnant? 145 00:22:31,059 --> 00:22:33,061 Vit eru einsamøll her. 146 00:22:46,616 --> 00:22:48,243 Sersjantur! 147 00:22:52,247 --> 00:22:53,540 Haldið tykkum. 148 00:23:57,104 --> 00:23:58,605 Bíða! 149 00:24:22,337 --> 00:24:24,673 Øll detta aftur! 150 00:24:24,840 --> 00:24:26,258 Rørsla! 151 00:24:51,908 --> 00:24:54,286 - Hvat fanin hevur tú gjørt nú? - Kom higar. 152 00:24:55,912 --> 00:24:57,247 Síggj sjálvur. 153 00:25:12,470 --> 00:25:14,347 Ert tú farin úr tínum fucking sinni? 154 00:25:14,723 --> 00:25:15,974 Ansa eftir munninum, drongur. 155 00:25:16,141 --> 00:25:19,603 Tað er alt undir tamarhaldi. Eg fekk hetta. 156 00:25:19,769 --> 00:25:21,897 Sig mær so, snildur... 157 00:25:22,063 --> 00:25:24,316 ...hvat hendir tá teir senda styrki inn. 158 00:25:25,108 --> 00:25:27,944 Tú skjýtur ikki løgreglufólk. Tú keypir tey! 159 00:25:28,111 --> 00:25:30,947 Ja, tí tey líkjast øllum tey vilja hava er ein fucking ávísing. 160 00:25:31,114 --> 00:25:35,452 Tað verða ongar styrkir, tað verða ongar avleiðingar. 161 00:25:35,619 --> 00:25:39,915 Hetta er ikki øðrvísi enn eitt av okkara kappingarneytum at verða slitin í stykki. 162 00:25:40,540 --> 00:25:45,587 Tá vit eru liðug, verður ikki vera nøkur prógv, sum eru eftir. 163 00:25:47,005 --> 00:25:48,757 Hvat ger teg so vísan? 164 00:25:49,007 --> 00:25:51,593 Tí eg veit, hvør stendur aftanfyri hetta. 165 00:25:52,594 --> 00:25:55,722 Hasin skjálvtandi gamli fuckin. 166 00:25:56,056 --> 00:25:59,142 Og eg fekk hann beint har, eg vil hava hann. 167 00:26:58,660 --> 00:27:02,789 - Detta aftur. Hanggi, lat hurðina upp. - Ja harri! 168 00:27:13,842 --> 00:27:15,385 - Reinsa! - Reinsa! 169 00:27:15,552 --> 00:27:16,970 Halt hurðina aftur. 170 00:27:33,570 --> 00:27:35,155 Nei, bíða! 171 00:27:43,038 --> 00:27:44,581 Fuck! 172 00:27:44,748 --> 00:27:46,666 Vit mugu sleppa burtur úr hesum staðnum. 173 00:28:06,978 --> 00:28:09,147 Alee, øksin! 174 00:28:22,535 --> 00:28:24,245 Sersjantur! 175 00:28:44,015 --> 00:28:45,725 Fylg mær. 176 00:28:54,109 --> 00:28:55,735 Jaka! 177 00:28:56,152 --> 00:28:57,779 Bíða! 178 00:29:26,975 --> 00:29:29,060 Tey koma! 179 00:29:46,661 --> 00:29:47,787 Bowo, øksin! 180 00:29:59,674 --> 00:30:01,426 Fá meg fucking út hiðani! 181 00:30:42,342 --> 00:30:44,719 Ja, hjálp! 182 00:30:47,555 --> 00:30:49,224 Dagu! 183 00:31:06,282 --> 00:31:09,494 Tá eg so poppi hetta, vend tí. Eitt, tvey, trý! 184 00:31:17,877 --> 00:31:19,712 Hvat fanin var hatta? 185 00:31:20,505 --> 00:31:22,840 Sær út til at vit júst hava lært hvat vit hava við at gera. 186 00:31:24,092 --> 00:31:25,385 Hvør er skaðin? 187 00:31:26,010 --> 00:31:29,097 Tað er rættiliga innihaldsríkt, haldi eg vit hava ikki mist meira enn tvey kømur. 188 00:31:31,975 --> 00:31:33,017 Hatta er ikki ringt. 189 00:31:33,184 --> 00:31:35,144 Umleið 30 leigarar sum einaferð rindaði okkum leigu... 190 00:31:35,311 --> 00:31:37,313 ...eru nú spjaddir tvørtur um fucking veggirnar. 191 00:31:37,522 --> 00:31:40,275 Kanna hvørjum kømrum tey gistu í. 192 00:31:40,775 --> 00:31:42,777 Rudda teirra goymslur. 193 00:31:43,319 --> 00:31:44,862 Tey kunnu dekka skaðan. 194 00:31:47,657 --> 00:31:53,538 Tit koma bæði har niður. Eg vil hava tamarhald á hesi støðuni. 195 00:31:56,207 --> 00:31:57,667 Ja, stjóri. 196 00:35:17,784 --> 00:35:19,952 Tú far trappurnar og eg fari í lyftuna. 197 00:35:20,119 --> 00:35:21,829 Vit hittast á sjeyndu hædd. 198 00:35:21,996 --> 00:35:23,790 Tómi, Angga, far við honum. 199 00:35:23,956 --> 00:35:25,291 Eg havi tað gott einsamøll. 200 00:35:25,458 --> 00:35:27,376 Far við honum. 201 00:35:30,630 --> 00:35:32,006 Tey fara. 202 00:35:33,508 --> 00:35:34,717 Fínur. 203 00:37:43,679 --> 00:37:45,681 - Hvar fara vit? - Kamar 726, hann býr her. 204 00:37:45,848 --> 00:37:48,684 - Nei. - Lít á meg, eg veit, hvat eg geri. 205 00:37:48,851 --> 00:37:52,021 - Lat meg ikki fucking vera hjá hasum manninum. - Hann er ikki ein teirra. 206 00:37:52,188 --> 00:37:55,566 Um hasin snævurskygdi sker meg, Eg svørji við Gud, at eg fari at reika eftir tær. 207 00:37:55,733 --> 00:37:57,360 Hatta kann eg liva við. 208 00:40:08,199 --> 00:40:09,784 Lat tað vera 209 00:40:52,034 --> 00:40:54,411 Upp. Tvær hæddir. 210 00:41:34,994 --> 00:41:37,288 Lat hurðina upp! 211 00:41:41,792 --> 00:41:43,127 Lat hurðina upp! 212 00:41:43,752 --> 00:41:47,381 Eg havi ein særdan mann her. Um tú ikki letur upp, so eru vit deyð. 213 00:41:48,048 --> 00:41:51,677 Ger tað ikki, blanda teg ikki uppí. 214 00:42:05,649 --> 00:42:07,443 Vinarliga, tey eru tætt við. 215 00:42:07,610 --> 00:42:10,112 Eg biði teg, hygg at mær. 216 00:42:10,946 --> 00:42:12,156 Lat hurðina upp. 217 00:42:12,323 --> 00:42:13,782 Vinaliga. 218 00:42:14,366 --> 00:42:16,619 Tit kunnu ikki venda okkum bakið. 219 00:42:16,785 --> 00:42:17,912 Lat nú hurðina upp. 220 00:42:35,471 --> 00:42:37,181 Byrja haðani. 221 00:42:39,600 --> 00:42:41,060 Hendan vegin. 222 00:42:48,150 --> 00:42:49,568 Bíða. 223 00:43:33,404 --> 00:43:35,114 Hvat fanin hendir? 224 00:43:36,490 --> 00:43:40,744 Tiga fanin ella bløði eg teg. 225 00:43:42,329 --> 00:43:45,457 Kanna alt og hvønn krók. 226 00:43:45,624 --> 00:43:47,751 Lat einki til tilvildina. 227 00:43:48,794 --> 00:43:52,756 - Tú goymir nakran her, vinur? - Nei, eg svørji tað. 228 00:43:53,048 --> 00:43:55,301 Tú hevði ikki logið til mín nú, hevði tú? 229 00:43:55,467 --> 00:43:57,970 Eg fekk onga tíð til lygnarar. 230 00:43:59,138 --> 00:44:02,099 Setur meg í ringt lag. 231 00:44:04,143 --> 00:44:07,563 Tá eg eri í ringum lag, Eg havi lyndi til at sláa út. 232 00:44:08,480 --> 00:44:12,609 - Eg lovi, eg sigi tær sannleikan. - Vit fáa at síggja. 233 00:44:19,366 --> 00:44:21,160 Hvat er hetta? 234 00:45:14,880 --> 00:45:17,966 - Nei, vinarliga ikki. - Hey, steðga á, forbannað tað! 235 00:45:18,133 --> 00:45:20,219 Hetta er alt eg havi fingið, tit fucking punkar! 236 00:45:20,386 --> 00:45:22,596 Fuck teg! Lat okkum vera! 237 00:45:23,972 --> 00:45:26,183 Eg verði ordiliga troyttur av tínum lorti. 238 00:45:26,350 --> 00:45:30,104 Hygg rundan um teg, har er eingin her, tú hevur oyðilagt mítt heim. 239 00:45:30,270 --> 00:45:34,525 - Ikki fucking spyrja meg, vinurin. - Eg segði tær sannleikan. Lat okkum vera. 240 00:46:09,184 --> 00:46:12,062 Vilt tú hava meg at skera hasa tíkina upp? 241 00:46:12,229 --> 00:46:14,148 Ja, gert tú? 242 00:46:14,314 --> 00:46:16,108 Set teg so niður! 243 00:46:16,900 --> 00:46:18,652 Okey, lat okkum fara. 244 00:46:53,312 --> 00:46:56,607 Skjótt, eg havi brúk fyri einum knívi. ella okkurt hvast. 245 00:47:11,288 --> 00:47:13,665 Tú verður í lagi. Men tú mást vera róligur. 246 00:47:13,832 --> 00:47:15,918 Eg má bara lappa teg upp. Halt á, fokusera. 247 00:47:16,251 --> 00:47:17,377 Tað einasta eg havi er hetta. 248 00:47:23,217 --> 00:47:25,135 Fuck tú, hygg aftur. 249 00:47:25,594 --> 00:47:26,637 Eg svørji, at tað er alt, eg havi. 250 00:47:26,803 --> 00:47:29,848 Hvat við eini skeið? Ella onkrar etingarpinnar? 251 00:47:36,980 --> 00:47:38,857 Fuck tað, ger tað bara. 252 00:48:20,023 --> 00:48:21,525 Hví? 253 00:48:24,027 --> 00:48:25,862 Hvat fanin gert tú? 254 00:49:13,577 --> 00:49:16,288 Tú mást siga mær alt Eg má vita um hetta staðið. 255 00:49:16,496 --> 00:49:19,291 Alt sum eg kann brúka til at hjálpa fá hann út hiðani. 256 00:49:19,833 --> 00:49:25,339 Eg vildi ynskt, at eg kundi, men sannleikin er Tama hevur hetta stað fullkomiliga í stýrinum. 257 00:49:25,505 --> 00:49:27,633 Sjálvt um tú finnur eitt pláss burtur frá hansara myndatólum... 258 00:49:27,799 --> 00:49:29,426 ...tú verður fangaður í gongunum. 259 00:49:29,593 --> 00:49:32,888 Tað er eingin rýmingarleið. Einki brot tú kanst taka. 260 00:49:33,055 --> 00:49:37,225 Gert tú tað, so verður tað sama veg tú komst. 261 00:49:37,392 --> 00:49:39,519 Tú mást bróta teg út. 262 00:49:40,937 --> 00:49:43,023 Tú skuldi verið varin. 263 00:49:43,190 --> 00:49:46,068 Tú ert ikki her fyri at gera gott. 264 00:49:46,234 --> 00:49:47,402 Ver ikki blindur. 265 00:49:47,569 --> 00:49:50,322 Eg havi sæð handan gamla mannin her áður. 266 00:49:50,489 --> 00:49:53,909 Hann kennir hendan bygningin. eins væl og eg geri. 267 00:49:54,868 --> 00:49:56,578 Ikki hvør løgreglumaður er sveiggjað av pengum, herra. 268 00:49:56,745 --> 00:50:01,667 Um eg trúði tí, hevði eg ongantíð hava latið hurðina upp. 269 00:50:14,304 --> 00:50:16,765 Hann er beinhøvd og treiskur. 270 00:50:17,599 --> 00:50:19,518 Men hann er ein góður maður. 271 00:50:20,310 --> 00:50:24,648 Ansa eftir honum, Eg komi aftur so skjótt eg kann. 272 00:51:01,017 --> 00:51:03,311 Maður, tað er ov nógv! 273 00:51:08,191 --> 00:51:10,068 Hann er her! 274 00:51:39,931 --> 00:51:41,516 Upp! 275 00:53:00,595 --> 00:53:02,389 Tak fótin! 276 00:56:07,991 --> 00:56:10,452 Hvaðani er hann komin? 277 00:57:17,018 --> 00:57:19,521 Steðga tí! Royn! 278 00:57:24,609 --> 00:57:26,528 Hvat fanin gert tú her? 279 00:57:39,791 --> 00:57:41,459 Halt vakt. 280 00:58:02,313 --> 00:58:03,731 Tey eru farin. 281 00:58:06,067 --> 00:58:07,986 Tað vita vit ikki enn. 282 00:58:09,404 --> 00:58:14,909 Hugsa um tað, Jaka, annar er lamellur, hin nýbyrjari. 283 00:58:15,076 --> 00:58:16,953 Teir høvdu ongan møguleika. 284 00:58:17,370 --> 00:58:21,833 Orsaka, men vit fara ikki har uppi bara fyri at finna teirra deyðu lík. 285 00:58:25,420 --> 00:58:27,130 Lurta eftir mær, tú prikkur. 286 00:58:27,297 --> 00:58:31,885 Tá tað kemur til lívið hjá mínum monnum, tað hevði verið skilagott hjá tær at tigað. 287 00:58:32,218 --> 00:58:34,470 Vilt tú tosa um at seta lív í váða? 288 00:58:34,637 --> 00:58:36,764 Ja, tú vágaði longu teirra. 289 00:58:37,724 --> 00:58:39,642 Og nú eigi eg tín. 290 00:58:40,185 --> 00:58:41,311 Hvør bílegði hetta? 291 00:58:41,477 --> 00:58:43,021 Hvat? 292 00:58:43,188 --> 00:58:44,898 Ja, tað var vist sum lortur ikki tú. 293 00:58:45,064 --> 00:58:49,277 Eingin leiðir ákæruna, tá ið tað kemur til teirra egna skitna arbeiði. 294 00:58:50,695 --> 00:58:52,530 Varliga, Jaka. 295 00:58:52,864 --> 00:58:54,699 Minst til tína tign. 296 00:58:54,866 --> 00:58:55,909 Tign? 297 00:58:56,075 --> 00:58:58,161 Rank telur fyri lort nú. 298 00:58:58,328 --> 00:59:00,288 Tá vit so eru komin burturúr... 299 00:59:00,455 --> 00:59:05,210 ...tú skalt moppa upp pissipylsur í fongsulsrúmi restina av lívinum. 300 00:59:05,376 --> 00:59:08,546 Vit eru ikki her fyri at gera gott. 301 00:59:08,796 --> 00:59:12,008 Vit eru her fyri at gera onkran ríkan. 302 00:59:12,592 --> 00:59:17,180 Eg spyrji teg eina seinastu ferð, hvør bílegði hetta hitt? 303 00:59:19,515 --> 00:59:24,103 Eina aðra tíð kanska. Eg skal taka mínar kjansir her fyrst. 304 00:59:28,816 --> 00:59:30,526 Passa tær sjálvum. 305 00:59:32,695 --> 00:59:37,408 Vit fara oman aftur har. Vit fara at finna tey. 306 00:59:37,784 --> 00:59:40,453 Og bert tá fara vit avstað. 307 00:59:41,871 --> 00:59:43,248 Nakrar mótmæli? 308 00:59:46,793 --> 00:59:48,461 Hugsaði ikki. 309 00:59:49,462 --> 00:59:51,297 Øll klár. 310 00:59:54,133 --> 00:59:55,760 Rørsla. 311 01:00:20,493 --> 01:00:21,661 Verja hann! 312 01:00:22,203 --> 01:00:23,746 Nú! 313 01:01:52,710 --> 01:01:55,004 Mær hevur ongantíð ordiliga dámt at brúkt hesar. 314 01:01:58,674 --> 01:02:00,468 Tekur burtur skund. 315 01:02:03,346 --> 01:02:05,473 Trýst á ein avloysara... 316 01:02:05,848 --> 01:02:08,351 ...tað er sum at bíleggja takeout. 317 01:02:08,935 --> 01:02:10,728 Nú hetta. 318 01:02:12,230 --> 01:02:14,273 Hetta er málið. 319 01:02:16,025 --> 01:02:18,152 Hetta er pulsurin. 320 01:02:20,405 --> 01:02:22,698 Hetta er tað, eg geri. 321 01:05:22,503 --> 01:05:24,714 Tú skuldi ikki verið her. 322 01:05:27,133 --> 01:05:30,052 Tú skalt heldur ikki. 323 01:05:35,057 --> 01:05:36,267 Hvørji eru tey? 324 01:05:42,440 --> 01:05:44,233 Tey eru eingin. 325 01:05:50,615 --> 01:05:52,867 Kanna tey ikki fyri leinkjum áðrenn tey senda teg? 326 01:05:53,034 --> 01:05:57,371 Teir fingu einki á skrá um teg, bara títt fornavn. 327 01:05:57,622 --> 01:05:59,707 Eingin veit lort um okkum. 328 01:06:01,959 --> 01:06:05,296 Eg køvdist næstan fucking, tá tey fest tína mynd á talvuna. 329 01:06:05,880 --> 01:06:08,966 Seks ár uttan samband, og soleiðis finni eg teg. 330 01:06:15,139 --> 01:06:17,433 Tú mást fara av hesum staðnum. 331 01:06:18,225 --> 01:06:19,685 Nú. 332 01:06:20,269 --> 01:06:21,854 Eg kann ikki. 333 01:06:22,271 --> 01:06:23,481 Ikki uttan mítt lið. 334 01:06:23,648 --> 01:06:25,900 - Hvat? - Tú hoyrdi meg. 335 01:06:26,067 --> 01:06:28,361 Eg haldi ikki, at tú gevur tær far um. støðuna, tú ert í. 336 01:06:28,527 --> 01:06:31,864 Á, eg skilji væl. Eg eri ikki tann, sum býr her. 337 01:06:33,115 --> 01:06:35,034 Ikki stúra fyri mær. Eg havi tað gott. 338 01:06:35,201 --> 01:06:38,204 Næstu ferð tú vilt tosa, tak bara telefonina upp. 339 01:06:38,371 --> 01:06:41,999 Eg brúkti seinastu 24 tímarnar uppá at lurta eftir mínir bestu vinir tosa um at drepa teg. 340 01:06:42,166 --> 01:06:44,543 Eg eri tann einasti, sum kann fáa tú fert hiðani trygt. 341 01:06:44,710 --> 01:06:46,379 Uttan hondjørn um úlnliðini. 342 01:06:46,545 --> 01:06:48,506 Bíða, hvat er hatta? 343 01:06:48,673 --> 01:06:50,758 Tú fært meg út? 344 01:06:50,925 --> 01:06:54,303 Tú hevur brúk fyri at spara. Seinast eg kannaði mítt strákar eru næstan lidnir at savna hesar. 345 01:06:54,470 --> 01:06:57,765 - Fuck you, ger bara sum eg sigi. - Og fara hvar? Heima? 346 01:07:00,059 --> 01:07:02,978 Um eg var eitt sovorðið vónbrot til hansara tá... 347 01:07:06,107 --> 01:07:09,026 ...hugsa hvussu stoltur hann verður nú eg eri tann, eg eri. 348 01:07:11,362 --> 01:07:15,700 Hann vil bara hava teg heim, tað gera vit øll. 349 01:07:21,247 --> 01:07:23,290 Tú skilir tað ikki. 350 01:07:25,042 --> 01:07:28,671 Hatta eri eg ikki longur. Hetta er. 351 01:07:29,463 --> 01:07:34,093 Bara tí tú sært tað, sum eg geri sum skeivt merkir ikki, at eg ikki kann vera góður við tað. 352 01:07:34,260 --> 01:07:36,053 Hetta er tað einasta Eg veit, hvussu eg skal gera. 353 01:07:36,220 --> 01:07:38,305 Eg eigi tað fucking. 354 01:07:39,640 --> 01:07:41,225 Nei, Ráma. 355 01:07:42,435 --> 01:07:45,104 Eg fari ikki aftur til hvør eg var. 356 01:07:57,116 --> 01:07:58,701 Tú fert at vera abbin. 357 01:08:02,997 --> 01:08:04,415 Hvat? 358 01:08:05,708 --> 01:08:08,586 Ja, ein drongur, sum skal føðast um tveir mánaðir. 359 01:08:17,303 --> 01:08:21,307 Tú sigur mær hetta nú, tí tú væntar, at eg fari. 360 01:08:21,474 --> 01:08:23,517 Eg segði tær, tí tú ert mín fucking beiggi. 361 01:08:23,684 --> 01:08:25,478 Hugsa um, hvat tú gert! 362 01:08:25,644 --> 01:08:28,898 Um tú verður verandi her, so ert tú fucking. deyður, áðrenn tann drongurin er føddur. 363 01:08:29,064 --> 01:08:30,524 Hevur tú ikki hugsað um hatta? 364 01:08:30,691 --> 01:08:33,986 Eg havi hugsað um tað hvønn dag síðani eg fekk hesa uppgávuna. 365 01:08:34,153 --> 01:08:36,030 Og tað ræður meg fucking. 366 01:08:37,948 --> 01:08:40,743 Hetta er fucking láturligt. 367 01:08:47,917 --> 01:08:50,002 Tú skuldi farið, Eg havi ikki nógva tíð. 368 01:08:51,295 --> 01:08:54,131 Skift í øllum førum klæðir áðrenn tú fert út aftur har. 369 01:08:56,342 --> 01:08:59,094 Nei, hetta passar mær bara væl. 370 01:09:06,644 --> 01:09:13,526 Hangið aftur, til økið er klárt. 371 01:09:32,878 --> 01:09:35,506 Bíða! Halt lyftini. 372 01:09:46,225 --> 01:09:50,604 - Hvar eru tínir menn? - Enn á veiðu. Og tín? 373 01:09:50,855 --> 01:09:52,481 Sama. 374 01:09:53,607 --> 01:09:56,777 - Hvar tekur tú hann? - Stjórin. 375 01:10:06,829 --> 01:10:08,289 Hatta er ikki maðurin. 376 01:10:09,415 --> 01:10:12,126 - Tað er. - Nei, tað er tað avgjørt ikki. 377 01:10:12,293 --> 01:10:14,295 Pluss hesin maðurin er deyður longu. 378 01:10:14,587 --> 01:10:16,797 Ja, ja, eg taki hann allíkavæl. 379 01:10:17,715 --> 01:10:19,508 Hvat hevur tú fingið? 380 01:11:15,230 --> 01:11:16,482 Ráma. 381 01:11:16,649 --> 01:11:18,067 Kom inn. 382 01:11:27,076 --> 01:11:28,577 Hvar er Bowo? 383 01:11:28,744 --> 01:11:30,371 Hann er tryggur. 384 01:11:31,580 --> 01:11:36,085 - Vit mistu sersjantin. - Teir fingu hann, hann er deyður. 385 01:11:37,795 --> 01:11:40,923 Mammufuckur dróg hann tvørtur um gólvið sum eitt djór. 386 01:11:42,049 --> 01:11:45,302 Hvat fór fram? Hví býttu tit sundur? 387 01:11:45,469 --> 01:11:48,806 Vit vóru í slíðri, yvirtald. 388 01:11:48,973 --> 01:11:50,766 Og hann rann. 389 01:11:51,392 --> 01:11:53,727 Sersjanturin gav mær boð um at verja hann. 390 01:11:55,604 --> 01:12:00,025 Beint nú kunnu vit bara gera er royna at yvirliva hetta. 391 01:12:00,192 --> 01:12:01,568 Vit mugu flyta okkum skjótt og skjótt. 392 01:12:02,569 --> 01:12:05,781 Tú hevur verið orsøkin til hvønn blóðdropi sló á hesum staðnum. 393 01:12:05,948 --> 01:12:09,326 Men ikki nú. Nú fert tú ver við okkum stig fyri stig. 394 01:12:09,493 --> 01:12:10,953 Blása fyri blása. 395 01:12:11,120 --> 01:12:12,454 Til henda marran er av. 396 01:12:14,665 --> 01:12:16,000 Hvat so? 397 01:12:16,166 --> 01:12:18,168 Vit fara upp. Vit herja á. 398 01:12:18,335 --> 01:12:22,423 Vit fáa hvønn vit komu higar fyri og vit brúka hann til at koma út. 399 01:12:23,382 --> 01:12:24,925 At finna hann verður ikki lætt. 400 01:12:25,342 --> 01:12:26,427 Fimtanda hædd. 401 01:12:27,553 --> 01:12:29,805 It's where he runs everything. 402 01:12:31,682 --> 01:12:33,934 Men at røkka honum is another thing entirely. 403 01:12:34,101 --> 01:12:35,853 And assuming we do get him... 404 01:12:36,020 --> 01:12:37,980 ...hvat so? Hvat er tín ætlan? 405 01:12:38,147 --> 01:12:39,565 Vit skulu sannføra hann. 406 01:12:40,024 --> 01:12:41,442 Hvussu? 407 01:12:41,608 --> 01:12:43,527 Men change with a gun to the head. 408 01:12:43,694 --> 01:12:44,737 Vit hava onga byrsu. 409 01:12:44,903 --> 01:12:47,197 Ein knívur, ein stólbeinur, your bare hands, anything. 410 01:12:47,364 --> 01:12:49,324 Just do whatever it takes at gera hann til okkara. 411 01:12:49,491 --> 01:12:51,326 Vit hava tíð enn, vit kunnu framvegis sleppa út. 412 01:12:57,541 --> 01:12:59,168 Hvør fanin er hatta? 413 01:12:59,877 --> 01:13:02,629 I told him it's the wrong guy. 414 01:13:03,297 --> 01:13:07,384 He's wearing a vest, he counts. Eg eri ikki tann, sum kom tómhentur aftur. 415 01:13:08,927 --> 01:13:10,387 Hatta er ikki satt, er tað Andi? 416 01:13:11,930 --> 01:13:13,182 Orsaka meg. 417 01:13:15,976 --> 01:13:20,189 Tú hevur heilt sikkurt okkurt at vísa. 418 01:13:20,939 --> 01:13:24,943 Tú av øllum fólkum hevði ikki oyðslað mín fucking tíð fyri einki. 419 01:13:26,653 --> 01:13:28,530 Orsaka, tað geri eg ikki. 420 01:13:31,241 --> 01:13:32,993 Vís mær tínar hendur. 421 01:13:36,622 --> 01:13:37,664 Kom við teimum higar. 422 01:13:37,831 --> 01:13:39,583 - Hvat? - Her. 423 01:13:51,512 --> 01:13:53,138 Tómt 424 01:13:54,139 --> 01:13:57,142 Men eg eri vísur í, at tú hevur okkurt. Vend teimum. 425 01:14:08,821 --> 01:14:10,322 Eg fór skeivur. 426 01:14:10,489 --> 01:14:12,950 Tú spilti mína fucking tíð. 427 01:14:16,662 --> 01:14:18,914 Eg fann deyð lík, tað eru nógv av teimum. 428 01:14:19,081 --> 01:14:21,250 Á, ja? Hvat annað? 429 01:14:21,416 --> 01:14:24,878 Um eg skuldi gita, so hevði eg sagt har eru tveir løgreglumenn afturat har úti. 430 01:14:25,712 --> 01:14:28,465 Hvat um eg segði, at tað eru tríggir løgreglumenn eftir, hevði tú verið samdur? 431 01:14:28,632 --> 01:14:33,262 Sum eg segði, so er nógv gólv. Tú kundi givið ella tikið. 432 01:14:34,221 --> 01:14:36,431 Gev ella tak... 433 01:14:45,524 --> 01:14:47,568 Tú lítli prikkur. 434 01:14:48,277 --> 01:14:52,072 Eg skal viðganga, at eg var hugtikin, Tað var eg veruliga. 435 01:14:52,239 --> 01:14:55,742 Men undirmeta ongantíð áhaldnið av paranoia. 436 01:15:03,667 --> 01:15:07,379 Eftir at hava sæð hatta, hevði eg sat stillur við lorti í buksunum. 437 01:15:08,463 --> 01:15:13,302 Sær út til at hesir skjálvtar eru einasti sannleikin, eg fekk eftir. 438 01:15:14,011 --> 01:15:18,807 Tey lúgva ongantíð, tey siga mær alt, sum eg skal vita. 439 01:15:19,391 --> 01:15:21,768 Men tað er eitt Eg vildi fegin spyrja. 440 01:15:21,935 --> 01:15:24,605 Hví? 441 01:15:24,771 --> 01:15:27,482 Ballsy røra seg soleiðis... 442 01:15:28,609 --> 01:15:32,112 ...er ikki av ongum samvitskustríð. 443 01:15:32,738 --> 01:15:34,156 Nei, tað er meira til hetta. 444 01:15:35,699 --> 01:15:39,620 Tá hugsi eg, tað ger einki tí tú fert at doyggja skjótt allíkavæl. 445 01:15:39,786 --> 01:15:42,748 Eg gevi ikki ordiliga lort um "hví" longur. 446 01:15:43,290 --> 01:15:46,001 Nei, tað eg vil vita er... 447 01:15:46,168 --> 01:15:51,465 ...hvør er henda lítla fitta tað hevur verið at ríva mítt pláss upp? 448 01:15:52,633 --> 01:15:55,844 Og hvat hevði tað merkt fyri teg... 449 01:15:56,637 --> 01:16:01,058 ...um tú skuldi doyð framman fyri honum? 450 01:16:02,976 --> 01:16:06,021 Ella betur enn so, fyri hann at vera sker upp framman fyri tær! 451 01:16:08,398 --> 01:16:10,192 Fuck teg. 452 01:16:25,958 --> 01:16:27,376 Skundur! 453 01:23:51,986 --> 01:23:53,530 Flyt teg ikki! 454 01:23:53,697 --> 01:23:55,532 Slepp byrsuni. 455 01:23:58,868 --> 01:24:00,704 Fara vit at spæla hetta spælið nú? 456 01:24:00,870 --> 01:24:02,372 Kom higar. 457 01:24:03,665 --> 01:24:05,375 Skjótari! 458 01:24:07,877 --> 01:24:10,088 Gjørdi eg okkurt skeivt, yvirmaður? 459 01:24:10,255 --> 01:24:13,508 Tiga fanin! Set hendurnar í luftina! 460 01:24:17,262 --> 01:24:19,055 Dagu, bind hann. 461 01:24:38,825 --> 01:24:41,327 Nú fert tú at fáa meg fuck út herfrá. 462 01:24:46,750 --> 01:24:48,918 Ótrúligt. 463 01:30:20,458 --> 01:30:22,376 Wahyu, hvat fanin gert tú? Dagu? 464 01:30:23,169 --> 01:30:24,253 Hann kláraði tað ikki. 465 01:30:25,338 --> 01:30:28,633 Fuck, tú mammufuckari! Hví? 466 01:30:28,800 --> 01:30:32,178 Goym tað. Vit eru næstan liðug her. 467 01:30:32,345 --> 01:30:35,223 Bara eitt seinasta at rudda upp. 468 01:30:35,389 --> 01:30:37,642 - Tú sleppur ongantíð út hiðani. - Tig! 469 01:30:37,809 --> 01:30:41,229 Helt tú erliga tað hevði verið so lætt at komið inn? 470 01:30:41,395 --> 01:30:43,815 Helt tú, at vit vóru hatta fucking býtta? 471 01:30:43,981 --> 01:30:47,235 Eg bíðaði eftir tær, vit vóru øll. 472 01:30:47,401 --> 01:30:49,695 Klár at heinta teg av einum fyri og annar eftir. 473 01:30:49,862 --> 01:30:52,281 Riggaði ikki ov væl, ha? 474 01:30:52,448 --> 01:30:57,495 Á, eg veit ikki, tú fekst minst 18 deyð. 475 01:30:57,662 --> 01:30:59,413 Eingin flutningur. 476 01:30:59,580 --> 01:31:01,624 Tú ert fastur her. 477 01:31:04,836 --> 01:31:07,964 Tú hevur ongan eftir. 478 01:31:09,507 --> 01:31:11,801 Og um vit tosa um styrki í tølum... 479 01:31:11,968 --> 01:31:15,471 Vit tosa um eina skot, og eg bara brúk fyri einum til títt fucking høvd. 480 01:31:16,973 --> 01:31:19,934 Tú skilir tað ikki, tú ert longu deyður. 481 01:31:20,101 --> 01:31:22,854 Tú hevur verið deyður síðan Eg fekk telefonina frá Reza. 482 01:31:26,274 --> 01:31:30,069 Nú havi eg fingið títt uppmerksemi. Tað var navnið, ikki so? 483 01:31:31,362 --> 01:31:35,491 Reza og restin av draktunum hava verið glað fyri meg síðani fyrsta dag. 484 01:31:38,494 --> 01:31:43,499 Tí eg veit hvørjum eg skal gjalda og meira umráðandi, hvussu nógv. 485 01:31:43,666 --> 01:31:44,709 Men tú? 486 01:31:44,876 --> 01:31:47,086 Tað einasta tú ert er ein savnari. 487 01:31:47,253 --> 01:31:49,338 Tað snúði seg ongantíð um at avloysa meg. 488 01:31:49,505 --> 01:31:54,635 Teir sendu teg higar at doyggja. 489 01:31:55,845 --> 01:31:57,013 FUCKA teg! 490 01:31:57,180 --> 01:31:59,724 Nei, fuck tú, stóri fucking maður! 491 01:31:59,891 --> 01:32:03,895 Tú lurtar eftir mær, tú heldur tey lata teg vera við teimum á toppinum? 492 01:32:04,061 --> 01:32:07,940 Aldri! Tú fert altíð at hyggja upp. 493 01:32:08,107 --> 01:32:12,653 Tú heldur, at tá alt hetta er liðugt, fara tey bjóða tær vælkomnum aftur og stuðla tær. 494 01:32:12,820 --> 01:32:14,155 Ger teg til eina hetju? 495 01:32:14,322 --> 01:32:16,115 Aldri! Tú fuck! 496 01:32:16,282 --> 01:32:18,701 Tú verður møttur av onkrum tøma eina byrsu inn í teg. 497 01:32:18,868 --> 01:32:23,497 Ein fucking koddi yvir andlitið tá tú svevur. 498 01:32:23,664 --> 01:32:28,502 Tú ert liðugur, tú ert úti. 499 01:32:29,045 --> 01:32:30,713 Rashol. 500 01:32:31,923 --> 01:32:33,758 Ver stillur. 501 01:33:47,790 --> 01:33:52,295 Øll íbúgvar, vinarliga vendið aftur til tykkara kømur. 502 01:33:52,878 --> 01:33:55,298 Tað er alt liðugt. 503 01:34:02,388 --> 01:34:05,308 Tað visti hann altíð onkuntíð onkur mundi roynt at fucka hann yvir. 504 01:34:06,225 --> 01:34:07,727 Hetta var hansara trygging. 505 01:34:07,893 --> 01:34:11,355 Tað er prógv um hvønn skitnan løgreglumaður, sum hann nakrantíð hevur havt við at gera. 506 01:34:12,189 --> 01:34:15,026 Ikki øll, sum tú heilsar uppá, eru rotin. 507 01:34:15,192 --> 01:34:16,902 Finn Bunawar. 508 01:34:17,069 --> 01:34:18,779 Hann er ein góður maður. 509 01:34:51,604 --> 01:34:53,647 Lat portrið upp! 510 01:34:57,943 --> 01:34:59,653 Halt bara áfram at ganga. 511 01:34:59,820 --> 01:35:01,405 Fylg mær. 512 01:35:03,324 --> 01:35:06,494 Um tað er eitt, sum eg veit við vissu, tað er tað í hesum heimi... 513 01:35:07,453 --> 01:35:09,538 ...Eg kann verja teg. 514 01:35:10,748 --> 01:35:13,376 Men kanst tú gera tað sama fyri mær í tínum? 515 01:35:15,503 --> 01:35:16,837 Tey koma higar. 516 01:35:18,381 --> 01:35:20,883 Tey fara at ríva hetta staðið til jarðar. 517 01:35:21,467 --> 01:35:24,678 Vit verða langt burtur áðrenn teir koma higar. 518 01:35:26,764 --> 01:35:28,307 Hví so vera verandi? 519 01:35:28,474 --> 01:35:31,477 Av somu orsøk tú bleiv verandi í hasum búnanum. 520 01:35:33,854 --> 01:35:35,773 Tað passar bara. 521 01:36:14,603 --> 01:36:14,645