1 00:00:00,399 --> 00:00:00,516 h 2 00:00:00,517 --> 00:00:00,633 ht 3 00:00:00,634 --> 00:00:00,751 htt 4 00:00:00,752 --> 00:00:00,869 http 5 00:00:00,870 --> 00:00:00,986 http: 6 00:00:00,987 --> 00:00:01,104 http:/ 7 00:00:01,105 --> 00:00:01,222 http:// 8 00:00:01,223 --> 00:00:01,339 http://h 9 00:00:01,340 --> 00:00:01,457 http://hi 10 00:00:01,458 --> 00:00:01,574 http://hiq 11 00:00:01,575 --> 00:00:01,692 http://hiqv 12 00:00:01,693 --> 00:00:01,810 http://hiqve 13 00:00:01,811 --> 00:00:01,927 http://hiqve. 14 00:00:01,928 --> 00:00:02,045 http://hiqve.c 15 00:00:02,046 --> 00:00:02,163 http://hiqve.co 16 00:00:02,164 --> 00:00:02,280 http://hiqve.com 17 00:00:02,281 --> 00:00:02,398 http://hiqve.com/ 18 00:00:02,399 --> 00:00:05,399 http://hiqve.com/ 19 00:00:07,423 --> 00:00:08,466 EVERIT DRED: No one left alive. 20 00:00:08,550 --> 00:00:10,760 SMITH: You've lost too much of that black blood of yours. 21 00:00:10,844 --> 00:00:12,720 Look, I'm not interested in your prophecies. 22 00:00:12,804 --> 00:00:14,472 You have to learn to control it soon 23 00:00:14,556 --> 00:00:15,765 or it will kill. 24 00:00:15,849 --> 00:00:17,183 LU-QIRI GROWLS - No! Go away! 25 00:00:17,934 --> 00:00:20,520 THE WORM: A few hundred score of raw colipsum. 26 00:00:20,854 --> 00:00:22,272 Cross me, and you're cut off. 27 00:00:22,397 --> 00:00:25,024 Follow him. Day and night, wherever he goes. 28 00:00:25,108 --> 00:00:26,609 GARRET: Ah, you heard my father. 29 00:00:26,860 --> 00:00:29,279 You're still in my custody. - Marshal Wythers is your father? 30 00:00:29,696 --> 00:00:32,282 You're here and now condemned for the murder of Toru Magmoor 31 00:00:32,407 --> 00:00:34,450 for which crime you'll be sentenced to death. 32 00:00:36,202 --> 00:00:38,037 GARRET: Kell, is that you? - KELL GROWLS 33 00:00:38,538 --> 00:00:39,706 THEY GRUNT 34 00:00:53,511 --> 00:00:54,637 POUNDING ON DOOR 35 00:00:58,975 --> 00:01:00,310 POUNDING CONTINUES 36 00:01:03,771 --> 00:01:04,647 Hello? 37 00:01:06,524 --> 00:01:07,483 Hello? 38 00:01:12,280 --> 00:01:13,156 What the... 39 00:01:15,700 --> 00:01:16,701 GARRET GRUNTS 40 00:01:22,957 --> 00:01:24,626 Talon, you're not even meant to be walking around. 41 00:01:24,709 --> 00:01:26,336 Your wounds! - All better. 42 00:01:26,836 --> 00:01:28,880 Good as new. - I need you to look at my friend. 43 00:01:29,881 --> 00:01:31,174 You killed the Captain's friend? 44 00:01:31,633 --> 00:01:33,676 Just look at the body, Janzo. 45 00:01:34,427 --> 00:01:37,388 A Plagueling? Are you crazy? You brought a Plagueling inside the walls? 46 00:01:37,555 --> 00:01:41,225 A dead Plagueling, and he turned into one inside the walls. 47 00:01:42,185 --> 00:01:43,227 That's never happened before. 48 00:01:43,311 --> 00:01:44,812 Yes, I know. That's why I brought him to you. 49 00:01:44,896 --> 00:01:47,273 Come, bring him over. - I need you to figure this out. 50 00:01:50,276 --> 00:01:52,570 Help, please. - OK. Chop, chop. 51 00:01:52,737 --> 00:01:53,947 Careful, careful. 52 00:01:57,325 --> 00:01:58,284 Hmm. 53 00:01:59,077 --> 00:02:00,620 Truly disgusting. 54 00:02:02,580 --> 00:02:04,207 This is quite a collection of... 55 00:02:06,501 --> 00:02:08,252 whatever this is. 56 00:02:13,758 --> 00:02:15,843 What exactly do you do down here? 57 00:02:16,427 --> 00:02:19,305 Oh, you know, just mostly dismember bodies making magic potions. 58 00:02:19,931 --> 00:02:21,099 Yeah, I figured. 59 00:02:23,601 --> 00:02:25,186 It's a brewery, Captain. I make ale. 60 00:02:26,980 --> 00:02:28,022 Oh, yes. 61 00:02:28,231 --> 00:02:30,483 Back to this Plagueling that you just dumped down my chute. 62 00:02:31,109 --> 00:02:32,735 What exactly is it that you want me to figure out? 63 00:02:33,361 --> 00:02:36,030 Well, the Plaguelings... why do some people get stuck by one and turn 64 00:02:36,614 --> 00:02:38,032 and others get stuck and don't? 65 00:02:38,241 --> 00:02:40,159 And how did it happen to my friend here in the Outpost? 66 00:02:40,284 --> 00:02:42,453 People have been trying to figure that out across the realm 67 00:02:42,537 --> 00:02:43,997 ever since people have been getting sick. 68 00:02:44,080 --> 00:02:45,623 Now, what under the gods makes you think 69 00:02:45,707 --> 00:02:48,334 that I'll be able to figure some-- - Janzo, I told Garret to bring Kell here. 70 00:02:50,920 --> 00:02:51,879 You did? 71 00:02:52,171 --> 00:02:54,465 What you did for me with those powders 72 00:02:55,341 --> 00:02:57,593 the closest thing I know to a scientist or healer. 73 00:03:00,263 --> 00:03:02,098 Right, ahem. Yes. 74 00:03:02,932 --> 00:03:04,475 I guess I am the most qualified for the job. 75 00:03:07,145 --> 00:03:08,438 Whoa, whoa, whoa, hey. 76 00:03:08,604 --> 00:03:12,150 This is Kell, a good soldier and a very dear friend. 77 00:03:12,233 --> 00:03:15,903 So you will treat him with dignity and respect. 78 00:03:17,155 --> 00:03:18,281 Of course, Captain. 79 00:03:19,198 --> 00:03:20,783 I'll still have to cut him apart, though. 80 00:03:21,492 --> 00:03:24,162 Of course, but do it respectfully. 81 00:03:24,579 --> 00:03:27,707 Did you notice anything different about him? Anything strange? Beforehand, I mean. 82 00:03:28,791 --> 00:03:32,086 Yes, he was sweaty and pale this morning, and very hungry. 83 00:03:32,879 --> 00:03:34,088 Same as all the other cases? 84 00:03:35,048 --> 00:03:36,299 You should know the signs by now. 85 00:03:37,925 --> 00:03:39,635 Really? Should I? 86 00:03:41,596 --> 00:03:42,680 JANZO MUTTERS 87 00:03:55,276 --> 00:03:56,819 PLAGUELING SHRIEKS - JANZO SCREAMS 88 00:04:00,406 --> 00:04:01,407 By the way... 89 00:04:01,991 --> 00:04:04,410 Plaguelings have nasty little creatures in their throats. 90 00:04:05,495 --> 00:04:06,829 You should know that by now. 91 00:04:26,474 --> 00:04:27,600 Ahem. 92 00:04:28,392 --> 00:04:30,895 So, what do you think? 93 00:04:31,771 --> 00:04:33,231 Think about what? - Plaguelings. 94 00:04:34,107 --> 00:04:36,192 How do they work and how do we fight them? 95 00:04:36,275 --> 00:04:37,485 Well, how on earth am I meant to know? 96 00:04:37,568 --> 00:04:40,363 It could take absolute years of research before I even begin to understand. 97 00:04:40,446 --> 00:04:44,408 Years? We need answers now, or else what is the point of all this? 98 00:04:44,659 --> 00:04:46,869 To make ale, Captain. 99 00:04:50,164 --> 00:04:52,875 Look, if I'm going to do this, then I'm going to need some more specimens. 100 00:04:53,417 --> 00:04:54,752 You mean more dead bodies? - JANZO: Mm. 101 00:04:55,753 --> 00:04:56,921 Where can I get some more Plaguelings? 102 00:04:57,255 --> 00:04:58,548 GARRET: We kill Plaguelings every night. 103 00:04:59,298 --> 00:05:00,716 Come out to the pass. - JANZO LAUGHS 104 00:05:01,008 --> 00:05:03,886 No, I'm going to need the bodies here, where my tools are. 105 00:05:04,095 --> 00:05:07,098 I am not bringing more PIaguelings inside the walls. 106 00:05:07,431 --> 00:05:10,268 Don't worry, Captain. I promise you everything will be fine. 107 00:05:10,476 --> 00:05:13,229 Next time, just make sure that they're well and truly dead, yes? 108 00:05:57,732 --> 00:05:59,901 BIRDS CAW 109 00:06:02,778 --> 00:06:04,030 BELL CLANGS 110 00:06:07,783 --> 00:06:10,119 BLOOD SQUELCHES - BILL GRUNTS 111 00:06:27,136 --> 00:06:28,721 TALON: I've been meaning to thank you, Captain. 112 00:06:29,347 --> 00:06:31,224 I'd have been executed if it weren't for you. 113 00:06:32,225 --> 00:06:33,601 Just did what I thought Gwynn would want. 114 00:06:35,228 --> 00:06:36,562 Is there something wrong? 115 00:06:38,814 --> 00:06:40,983 Gwynn gave her bond to set you free. 116 00:06:41,359 --> 00:06:43,319 You have no idea what that means, do you? 117 00:06:43,778 --> 00:06:45,071 No, not really, I don't. 118 00:06:45,905 --> 00:06:48,866 If you break the law, Gwynn is equally guilty. 119 00:06:49,867 --> 00:06:51,494 Wythers will cut off both your heads. 120 00:06:53,120 --> 00:06:54,497 Well, even if I did do something 121 00:06:54,997 --> 00:06:56,249 I'm not saying I would 122 00:06:56,791 --> 00:06:58,501 I mean, surely her father could pardon her. 123 00:07:00,044 --> 00:07:01,629 Not lawfully, no. 124 00:07:02,797 --> 00:07:04,632 And when the Prime Order comes to investigate 125 00:07:04,882 --> 00:07:06,801 and they will come to investigate... 126 00:07:07,176 --> 00:07:08,219 DOOR CLOSES 127 00:07:08,511 --> 00:07:11,222 ...the whole thing puts Gwynn in mortal danger. 128 00:07:12,139 --> 00:07:13,891 Why would the Prime Order care about Gwynn? 129 00:07:18,688 --> 00:07:19,897 I just... 130 00:07:21,774 --> 00:07:23,818 I think it would be best if you moved on. 131 00:07:24,777 --> 00:07:25,778 TALON SCOFFS 132 00:07:33,786 --> 00:07:35,663 You don't think I can stay out of trouble, do you? 133 00:07:38,624 --> 00:07:42,628 The further away you are, the less likely something would befall Gwynn. 134 00:07:45,673 --> 00:07:46,841 Good night, Captain. 135 00:07:47,800 --> 00:07:48,676 LILLY: Pardon me. 136 00:07:51,429 --> 00:07:54,348 Lady Gwynn Calkussar requests the pleasure of your company tomorrow... 137 00:07:55,433 --> 00:07:58,019 ...for tea. Shall I tell her you will attend? 138 00:07:58,519 --> 00:08:01,230 Tell Lady Calkussar I would be pleased to attend. 139 00:08:07,653 --> 00:08:08,821 Looks like you're stuck with me. 140 00:08:15,453 --> 00:08:18,289 LU-QIRI GROWLS 141 00:08:39,894 --> 00:08:40,853 Hmm. 142 00:08:43,314 --> 00:08:44,940 Why exactly are we doing this? 143 00:08:45,232 --> 00:08:46,525 We were volunteered. 144 00:08:48,611 --> 00:08:51,781 How could I be a volunteer if I didn't want to come? 145 00:08:52,281 --> 00:08:54,950 You know what, Munt? About some things, you're extremely profound. 146 00:08:56,118 --> 00:08:57,745 This all gives me the jeebies. 147 00:08:57,912 --> 00:08:59,914 Don't you even wonder how this happens, Munt? 148 00:09:00,206 --> 00:09:02,541 How people are suddenly turning into these night creatures? 149 00:09:03,626 --> 00:09:07,046 This isn't in the almanacs. This... this is something new. 150 00:09:10,466 --> 00:09:11,634 It's a witch's curse. 151 00:09:13,135 --> 00:09:17,556 When a man looks upon a witch with unnatural urges regarding her... 152 00:09:18,099 --> 00:09:21,560 private parts, it's at night... turns Plagueling. 153 00:09:24,522 --> 00:09:26,148 So, this woman? Hm? 154 00:09:26,982 --> 00:09:30,152 You think she was yearning for some witch-teets 155 00:09:30,903 --> 00:09:32,363 and that's why she turned? 156 00:09:33,823 --> 00:09:36,742 Some women prefer women. 157 00:09:37,159 --> 00:09:38,327 It's not unheard of. 158 00:09:40,121 --> 00:09:43,541 I've seen it. HE CHUCKLES 159 00:09:44,667 --> 00:09:46,502 You are a treasure trove of knowledge 160 00:09:46,585 --> 00:09:47,878 my big friend. - JANZO: Munt! 161 00:09:48,712 --> 00:09:51,507 I need your help. I need this arm as a specimen. 162 00:09:51,674 --> 00:09:53,759 Oh, come on, Janzo. 163 00:09:53,843 --> 00:09:55,594 Come on, don't be so squeamish. I've seen you do worse. 164 00:09:55,761 --> 00:09:56,971 Oh, with this? 165 00:09:59,515 --> 00:10:01,100 Yes, and don't make a mess of it. 166 00:10:01,308 --> 00:10:03,185 A mess? Says the man 167 00:10:03,269 --> 00:10:06,147 who wants a rotting Plagueling's arm. 168 00:10:06,522 --> 00:10:07,731 HE GRUNTS 169 00:10:08,983 --> 00:10:10,151 Anything else? 170 00:10:10,818 --> 00:10:13,446 Nope. That's all, thank you. 171 00:10:17,992 --> 00:10:20,035 Hey. Hey, you tricked me. 172 00:10:20,619 --> 00:10:22,538 You told me that Talon was going to be a part of this. 173 00:10:22,663 --> 00:10:25,458 You tricked yourself. Don't let her manipulate you. 174 00:10:25,541 --> 00:10:27,460 Talon doesn't manipulate. She's perfect. 175 00:10:30,337 --> 00:10:33,757 She's dangerous. Best keep your distance, Janzo. 176 00:10:49,815 --> 00:10:51,275 My lady's expecting you. 177 00:11:07,166 --> 00:11:09,752 Oh, good, Talon. Thank you so much for coming. 178 00:11:11,962 --> 00:11:13,464 When was the last time you took a bath? 179 00:11:14,381 --> 00:11:16,425 Oh, it's, uh... it's, uh... 180 00:11:17,009 --> 00:11:18,385 it's been a while. - Mm... 181 00:11:18,636 --> 00:11:19,678 Lilly, draw Talon a bath. 182 00:11:20,095 --> 00:11:21,597 Uh... No, it's OK. 183 00:11:21,680 --> 00:11:23,140 We'll get you out of these filthy rags. 184 00:11:23,307 --> 00:11:24,183 No. 185 00:11:25,726 --> 00:11:28,604 Really? You don't strike me as someone who's timid. 186 00:11:29,480 --> 00:11:33,025 Besides, it would be rude and absurd to refuse my hospitality 187 00:11:33,442 --> 00:11:34,818 after everything we've been through. 188 00:11:35,444 --> 00:11:36,904 A good soak will do you wonders. 189 00:11:38,155 --> 00:11:39,698 We're all women here. Go on. 190 00:11:56,966 --> 00:11:58,592 Oh, and rose petals, Lilly. 191 00:11:59,426 --> 00:12:00,344 As many as you have. 192 00:12:01,470 --> 00:12:02,555 Yes, ma'am. 193 00:12:24,952 --> 00:12:25,828 See? 194 00:12:26,453 --> 00:12:27,580 Isn't it blissful? 195 00:12:29,123 --> 00:12:30,541 I could get used to it. 196 00:12:32,876 --> 00:12:35,796 I wanted to thank you for your inestimable service 197 00:12:35,879 --> 00:12:37,298 you rendered me the other night. 198 00:12:38,632 --> 00:12:40,801 It pales in comparison to what you did for me. 199 00:12:41,927 --> 00:12:44,722 We did for each other what we were incapable of doing for ourselves. 200 00:12:45,306 --> 00:12:46,557 We make good partners. 201 00:12:56,734 --> 00:12:58,402 I can manage that by myself. 202 00:12:59,153 --> 00:13:01,322 It's her job. She's quite good at it. - I don't care. 203 00:13:02,197 --> 00:13:03,699 No one bathes me but me. 204 00:13:12,499 --> 00:13:15,294 I do hope I'm not being too forward when I ask why you risked 205 00:13:15,377 --> 00:13:16,712 so much on my behalf? 206 00:13:17,963 --> 00:13:19,381 I could ask you the same thing. 207 00:13:20,215 --> 00:13:22,134 Very well. I'll go first. 208 00:13:23,886 --> 00:13:27,222 I could not let you die for actions that served my purpose 209 00:13:27,681 --> 00:13:29,683 even if you had ulterior motivation. 210 00:13:30,726 --> 00:13:32,186 You had other reasons, I suspect. 211 00:13:33,687 --> 00:13:34,938 He murdered my family. 212 00:13:37,358 --> 00:13:38,400 Oh, dear. 213 00:13:40,527 --> 00:13:41,695 I'm so sorry. 214 00:13:45,199 --> 00:13:46,533 Uh, Lilly, burn those. 215 00:13:47,951 --> 00:13:49,078 No, I need those. 216 00:13:49,328 --> 00:13:50,412 GWYNN: Of course you don't. Burn them. 217 00:13:50,996 --> 00:13:52,414 Not the jacket, please. 218 00:13:53,290 --> 00:13:54,541 Sentimental value? 219 00:13:58,295 --> 00:13:59,588 Fine, not the jacket. 220 00:14:00,964 --> 00:14:03,759 It does have a certain dauntless quality that suits you quite well. 221 00:14:08,347 --> 00:14:09,598 Why are you doing all this? 222 00:14:10,224 --> 00:14:12,351 I'm only doing what I can to show my gratitude. 223 00:14:14,228 --> 00:14:15,813 OK, well, now we can call it even. 224 00:14:17,231 --> 00:14:19,483 Calling it even is such a vulgar notion. 225 00:14:19,942 --> 00:14:21,068 We're friends now. 226 00:14:21,360 --> 00:14:22,986 We're two women in a world of men. 227 00:14:23,362 --> 00:14:26,573 Each has what the other is lacking, but together, we have it all. 228 00:14:27,408 --> 00:14:29,243 You have the brawn and I have the brains. 229 00:14:30,994 --> 00:14:32,162 Oh, please, do go on. 230 00:14:32,496 --> 00:14:34,039 We're like fire and ice, you and I. 231 00:14:34,373 --> 00:14:35,791 Fire and ice destroy each other. 232 00:14:36,875 --> 00:14:39,712 Don't be difficult. I'm offering you my friendship. 233 00:14:44,842 --> 00:14:46,510 I've been on my own such a long time. 234 00:14:48,095 --> 00:14:49,430 It's hard for me to trust people. 235 00:14:50,389 --> 00:14:51,724 We'll take our time then. 236 00:14:58,897 --> 00:15:01,108 You came to the Outpost to defeat Toru Magmoor. 237 00:15:01,817 --> 00:15:02,943 He's dead now. 238 00:15:03,569 --> 00:15:05,404 I do hope that means you're not leaving soon. 239 00:15:07,156 --> 00:15:08,991 I still have a few things I need to do here. 240 00:15:09,324 --> 00:15:10,909 Something less vengeful, I hope. - DOOR SLAMS 241 00:15:12,745 --> 00:15:14,037 Supper is ready, ma'am. 242 00:15:15,038 --> 00:15:17,541 For our next visit, we will play the game of trading secrets 243 00:15:17,624 --> 00:15:19,418 until we know everything about each other. 244 00:15:21,920 --> 00:15:23,839 When you've soaked long enough, Lilly will help you dress. 245 00:15:24,339 --> 00:15:25,549 I'll see you at supper. 246 00:15:27,593 --> 00:15:29,386 I don't have anything to wear to supper. 247 00:15:32,431 --> 00:15:33,682 I think the yellow one. 248 00:15:35,893 --> 00:15:37,060 The yellow what? 249 00:15:38,145 --> 00:15:39,229 SHE SIGHS 250 00:15:46,111 --> 00:15:48,655 SHE TUTS AND GRUMBLES 251 00:15:49,156 --> 00:15:50,699 LU-QIRI GROWLS 252 00:15:57,956 --> 00:16:00,375 Evening, my lady. - I'm not a lady. 253 00:16:01,126 --> 00:16:03,003 I am just like you. I have no money, no title 254 00:16:03,128 --> 00:16:04,755 and nothing much in life to look forward to. 255 00:16:04,922 --> 00:16:08,217 I beg your pardon! I have many things to look forward to. 256 00:16:11,720 --> 00:16:12,930 Of course, I'm sorry. 257 00:16:13,430 --> 00:16:17,226 It's just this bloody dress is so tight. 258 00:16:17,768 --> 00:16:21,188 It's pushing up my chest like two pounds of flour in a one-pound sack. 259 00:16:23,315 --> 00:16:24,775 Just forget I said anything. 260 00:16:24,942 --> 00:16:26,527 LU-QIRI SNARLS 261 00:16:32,741 --> 00:16:34,117 LU-QIRI GROWLS - SHE SCREAMS 262 00:16:37,746 --> 00:16:38,914 MEN LAUGH 263 00:16:43,794 --> 00:16:46,171 MEN CATCALL 264 00:16:47,881 --> 00:16:48,882 Whoo! 265 00:16:54,638 --> 00:16:55,889 Sweet mother's milk. 266 00:16:56,265 --> 00:16:58,809 I haven't seen a hussy turn heads like that 267 00:16:58,892 --> 00:17:03,188 since Tikka's gown snagged on a coat hook, and you're fully clothed. 268 00:17:03,647 --> 00:17:08,110 Do you dance? Men would pay dearly to see you dance. 269 00:17:08,652 --> 00:17:11,029 And men would also pay dearly to see me pull out your tongue 270 00:17:11,113 --> 00:17:12,489 and tie it around your neck. 271 00:17:15,868 --> 00:17:18,412 Well, if you change your mind, you know where to find me. 272 00:17:21,164 --> 00:17:22,457 I am looking for work. 273 00:17:24,918 --> 00:17:25,836 Really? 274 00:17:27,004 --> 00:17:29,339 Well, bless my gourds. - I could help Janzo... 275 00:17:30,215 --> 00:17:33,010 running drinks, clearing tables, serving the men that come here. 276 00:17:33,844 --> 00:17:35,387 Dressed like that or in those rags. 277 00:17:35,470 --> 00:17:37,055 In whatever I damn well please. 278 00:17:37,139 --> 00:17:42,144 Well, you better damn well please to earn the money to pay for the repairs 279 00:17:42,227 --> 00:17:44,688 to your window and wall in your room. 280 00:17:44,771 --> 00:17:46,690 Yeah, about that-- - I don't care how it happened. 281 00:17:47,399 --> 00:17:48,859 Pay it back starting tomorrow. 282 00:17:49,776 --> 00:17:52,654 You get three meals, a room, and whatever miserly tips 283 00:17:52,738 --> 00:17:54,823 you can coax out of the patrons you serve 284 00:17:54,907 --> 00:17:58,785 and to do that, I suggest you wear that dress. 285 00:18:11,089 --> 00:18:12,424 Someone left this for you, mama. 286 00:18:15,928 --> 00:18:16,970 It's a bit ripe. 287 00:18:19,848 --> 00:18:21,475 Oh, sweet mother! 288 00:18:21,850 --> 00:18:22,809 What is it? 289 00:18:23,644 --> 00:18:24,561 HE GASPS 290 00:18:24,853 --> 00:18:25,812 It's Bill. 291 00:18:27,981 --> 00:18:28,941 Who would do this? 292 00:18:31,068 --> 00:18:32,694 Worm would do this 293 00:18:33,445 --> 00:18:34,738 and he's going to pay for it. 294 00:18:36,907 --> 00:18:38,116 I'm sorry, mama. 295 00:18:38,951 --> 00:18:40,994 I was grooming that boy to take over. 296 00:18:41,578 --> 00:18:44,373 Who's gonna take care of things when I retire now? 297 00:18:44,957 --> 00:18:46,083 What about me? 298 00:18:46,166 --> 00:18:48,877 The fact that you brought this in here without checking first 299 00:18:48,961 --> 00:18:51,004 to see what it was is the reason why. 300 00:18:51,588 --> 00:18:52,965 I don't understand. - Exactly. 301 00:18:53,090 --> 00:18:54,800 Now get your brother's head out of here. 302 00:18:57,844 --> 00:18:58,845 Come on, Bill. 303 00:18:59,930 --> 00:19:01,473 What's that? - MUNT: Bill's head. 304 00:19:01,932 --> 00:19:03,433 Mum, was that Bill? - Yes. 305 00:19:03,558 --> 00:19:04,810 Or part of Bill? 306 00:19:05,268 --> 00:19:06,353 Yes. 307 00:19:07,354 --> 00:19:10,273 Bill's dead? - No, no, no. He just lost his body. 308 00:19:10,440 --> 00:19:12,442 Yes, of course he's dead, you moron! 309 00:19:13,110 --> 00:19:14,695 Mummy, that was your son. 310 00:19:14,987 --> 00:19:16,780 No, he was not my son. 311 00:19:17,280 --> 00:19:20,659 He was adopted, like all of you, and I didn't really like him much anyway. 312 00:19:24,997 --> 00:19:27,457 Clearly this is a message from the Worm. 313 00:19:28,667 --> 00:19:30,794 He's cutting us off. 314 00:19:34,589 --> 00:19:37,801 Haven't seen a Grey skin over these walls in 11 years. 315 00:19:38,260 --> 00:19:41,430 What I don't get is why it dragged her halfway across town. 316 00:19:45,058 --> 00:19:47,102 And then it runs off back to the Out lands 317 00:19:48,478 --> 00:19:50,480 and no one sees a damn thing. 318 00:19:52,024 --> 00:19:55,152 Since when did a Grey skin go unnoticed? 319 00:19:58,071 --> 00:20:00,323 Follow the blood trail back to where she was killed. 320 00:20:01,867 --> 00:20:03,785 Look for tracks, marks, anything. 321 00:20:19,926 --> 00:20:20,969 THUD 322 00:20:26,767 --> 00:20:27,726 ROCK THUDS 323 00:20:29,436 --> 00:20:32,814 Fancy explaining why there's a dead body underneath your window? 324 00:20:37,319 --> 00:20:38,403 Coincidence. 325 00:20:38,653 --> 00:20:41,656 Come down here. Let's have a little chin wag. 326 00:20:50,457 --> 00:20:52,084 TALON GASPS 327 00:20:52,876 --> 00:20:54,044 You know this woman? 328 00:20:55,670 --> 00:20:56,671 No, I don't. 329 00:20:57,798 --> 00:20:58,715 Who is she? 330 00:20:59,424 --> 00:21:01,593 Probably just in the wrong place at the wrong time. 331 00:21:04,554 --> 00:21:07,766 Grey skins aren't particular about who they kill, as long as they're human. 332 00:21:08,600 --> 00:21:09,893 Think it was a Grey skin? 333 00:21:11,436 --> 00:21:13,647 So why are you talking to me? - WYTHERS: Ah, no reason. 334 00:21:14,314 --> 00:21:16,691 Just a ravaged dead woman under your window. 335 00:21:17,275 --> 00:21:18,860 Any idea why that might be? 336 00:21:20,320 --> 00:21:21,279 Don't know. 337 00:21:22,280 --> 00:21:24,825 When I was a boy, there was this mangy cat. 338 00:21:26,368 --> 00:21:27,828 I used to feed it bits and bobs. 339 00:21:27,911 --> 00:21:30,789 You know, scraps. It fancied me as a bit of a mate. 340 00:21:32,499 --> 00:21:36,878 Anyway, this stupid moggy started leaving me presents on me back step. 341 00:21:37,796 --> 00:21:40,048 Half a chewed up mouse, a dead bird. 342 00:21:40,715 --> 00:21:43,385 So you think I have a Grey skin as a pet? Brings me its victims? 343 00:21:43,468 --> 00:21:45,303 No, that'd be ridiculous. 344 00:21:45,720 --> 00:21:46,596 Unfathomable. 345 00:21:47,681 --> 00:21:49,975 Like a commander's daughter who suddenly has the power 346 00:21:50,100 --> 00:21:51,518 to pardon a murderer. 347 00:21:52,978 --> 00:21:54,187 Unfathomable... 348 00:21:55,856 --> 00:21:58,191 like a girl with blood as black as ink. 349 00:21:59,484 --> 00:22:01,278 You going somewhere with this, Marshal? 350 00:22:02,154 --> 00:22:04,114 When you left Magmoor for dead... 351 00:22:05,115 --> 00:22:07,325 he left a message written in his own blood. 352 00:22:08,285 --> 00:22:10,078 It said, "Tell Dred one remains". 353 00:22:12,372 --> 00:22:13,582 What's that mean to you? 354 00:22:15,208 --> 00:22:16,168 Nothing. 355 00:22:18,461 --> 00:22:19,588 You know what I think? 356 00:22:23,550 --> 00:22:25,385 I think the one remains is you. 357 00:22:27,888 --> 00:22:28,930 What do you want from me? 358 00:22:29,264 --> 00:22:31,641 I want you to leave the Outpost and never come back. 359 00:22:33,185 --> 00:22:34,978 Let the Prime Order hunt you elsewhere. 360 00:22:35,478 --> 00:22:37,522 They shouldn't be hunting me in the first place. 361 00:22:38,231 --> 00:22:41,568 Oh, but they will, you see, I've already left word for the Prime Order 362 00:22:41,693 --> 00:22:43,403 to Ever it Dred himself, so... 363 00:22:44,654 --> 00:22:46,948 it's only a matter of time before they come looking. 364 00:22:48,491 --> 00:22:51,036 Good. Then let them come. 365 00:23:13,516 --> 00:23:15,477 That demon thing killed someone last night. 366 00:23:15,852 --> 00:23:16,853 Only one? 367 00:23:17,437 --> 00:23:19,231 I told you the Lu-Qiri would kill. 368 00:23:19,981 --> 00:23:24,110 It'll happen again if you don't banish it back through the portal. 369 00:23:24,986 --> 00:23:26,238 Well, that's why I'm here. 370 00:23:27,405 --> 00:23:29,532 Teach me how to do that. I can't let it kill again. 371 00:23:29,908 --> 00:23:31,076 You don't need a teacher. 372 00:23:31,493 --> 00:23:34,329 You already know everything that's necessary to do what's required. 373 00:23:38,541 --> 00:23:39,417 Just stop. 374 00:23:39,709 --> 00:23:41,962 Just stop with the circular crazy talk 375 00:23:42,045 --> 00:23:43,213 for once. - Bellows. 376 00:23:53,390 --> 00:23:57,018 OK, let's just say you had this one moment to explain everything to me 377 00:23:57,394 --> 00:24:02,107 to tell me as simply as possible how I can get rid of this... this thing 378 00:24:02,607 --> 00:24:03,650 whatever it is. 379 00:24:04,067 --> 00:24:05,568 Can you do that? - Yes. 380 00:24:06,194 --> 00:24:08,780 Then in one sentence, how do I get rid of it? 381 00:24:09,114 --> 00:24:11,992 Command the demon Baphnoro to return to the plane of shadow and ash. 382 00:24:12,659 --> 00:24:13,702 TALON SCOFFS 383 00:24:14,411 --> 00:24:16,621 Of course! Cos everyone knows that. 384 00:24:16,997 --> 00:24:18,873 Not everyone. Only you. 385 00:24:19,040 --> 00:24:20,667 It's in that black blood of yours. 386 00:24:21,793 --> 00:24:25,588 So I just have to tell it what you said, and it'll just obey me? 387 00:24:25,839 --> 00:24:27,549 Probably not. It hates you. 388 00:24:28,300 --> 00:24:29,634 HE SNIFFS 389 00:24:30,468 --> 00:24:31,511 What's that smell? 390 00:24:31,845 --> 00:24:34,097 SHE SNIFFS Smell? 391 00:24:34,556 --> 00:24:35,598 It smells of... 392 00:24:36,308 --> 00:24:38,393 citrus and lavender? 393 00:24:38,727 --> 00:24:39,811 Oh. SHE CHUCKLES 394 00:24:40,687 --> 00:24:43,023 That's me. I had a bath. 395 00:24:46,359 --> 00:24:47,736 HE SNIFFS 396 00:24:47,861 --> 00:24:49,029 I thought something was different. 397 00:24:49,571 --> 00:24:50,947 You no longer smell of excrement. 398 00:24:51,281 --> 00:24:52,157 Suits you. 399 00:24:52,324 --> 00:24:54,242 Look, can we just get back to why the demon hates me? 400 00:24:55,243 --> 00:24:57,954 The plane of ashes where the Lu-Qiri have been banished 401 00:24:57,996 --> 00:25:00,832 is a place of pain and anguish. 402 00:25:01,499 --> 00:25:05,003 Baphnoro won't return there unless he is commanded to do so 403 00:25:05,086 --> 00:25:07,380 forcibly by you, a Black blood 404 00:25:08,006 --> 00:25:11,384 without fear, without hesitation or self-doubt. 405 00:25:12,177 --> 00:25:14,054 But why would it obey me, of all people? 406 00:25:14,262 --> 00:25:18,850 The blood in your veins comes from the Gezzekhan, their Lord Emperor. 407 00:25:19,434 --> 00:25:22,312 The Lu-Qiri follow an absolute line of authority. 408 00:25:22,937 --> 00:25:24,481 So it has to obey me? - Yes. 409 00:25:24,939 --> 00:25:26,149 Well, why didn't you just say that? 410 00:25:26,900 --> 00:25:29,402 Because for an impudent, impatient little twit 411 00:25:29,486 --> 00:25:31,613 such as yourself, it won't be that simple. 412 00:25:32,864 --> 00:25:34,741 No one's ever said such nice things about me. 413 00:25:35,075 --> 00:25:41,831 You must try to control your impulses, to be patient, to clear your mind 414 00:25:41,915 --> 00:25:44,000 or you won't be able to banish the Lu-Qiri. 415 00:25:44,417 --> 00:25:45,418 I can do that. 416 00:25:45,794 --> 00:25:47,921 I don't think you can. Not yet. 417 00:25:48,755 --> 00:25:52,300 You must stop thinking about how to make him go away 418 00:25:52,801 --> 00:25:55,929 and simply command it to do so 419 00:25:56,262 --> 00:26:00,266 without self doubt, without distraction, without fear. 420 00:26:00,433 --> 00:26:01,393 Can you do that, Talon? 421 00:26:02,685 --> 00:26:03,812 I don't know. 422 00:26:05,522 --> 00:26:06,606 Well, you'd better. 423 00:26:07,357 --> 00:26:09,692 Cos you're the only one in this world who can. 424 00:26:13,196 --> 00:26:15,407 Any kind of idea what could have done this? 425 00:26:17,325 --> 00:26:19,953 I don't know. Why are you asking me? 426 00:26:25,583 --> 00:26:26,626 Because, um... 427 00:26:30,547 --> 00:26:32,340 because you've seen a lot more than I have. 428 00:26:36,553 --> 00:26:37,762 You think it's a Grey skin? 429 00:26:39,973 --> 00:26:42,100 You hate this, don't you? 430 00:26:44,060 --> 00:26:45,812 Having to call me for answers? 431 00:26:47,939 --> 00:26:51,568 Answers that I have because I went and did the one thing 432 00:26:51,651 --> 00:26:53,027 that you didn't want me to do... 433 00:26:55,155 --> 00:26:56,322 become a soldier. 434 00:26:58,616 --> 00:27:01,369 You sound mighty proud for a boy who follows around 435 00:27:01,453 --> 00:27:03,788 Calkussar the Betrayer like one of his dogs. 436 00:27:05,290 --> 00:27:07,333 Don't call him that. - "The Betrayer"? 437 00:27:08,585 --> 00:27:09,627 That's what he is. 438 00:27:10,170 --> 00:27:13,882 Opened up the gates and let in the Prime Order to kill his own king. 439 00:27:14,048 --> 00:27:17,427 He knows more of loyalty and sacrifice... 440 00:27:18,720 --> 00:27:19,846 then you ever will. 441 00:27:25,226 --> 00:27:26,603 Is it a Grey skin or not? 442 00:27:27,353 --> 00:27:28,313 Could be. 443 00:27:31,107 --> 00:27:33,776 Obviously, it was very strong to have done this. 444 00:27:36,029 --> 00:27:37,572 There's something I should tell you. 445 00:27:39,699 --> 00:27:41,534 I killed a PIagueling inside the walls. 446 00:27:42,410 --> 00:27:43,620 What? When? 447 00:27:44,078 --> 00:27:46,289 Yesterday. On my way to the bathhouse. 448 00:27:46,873 --> 00:27:48,833 You have one job, to keep them out! 449 00:27:50,752 --> 00:27:51,711 It was Kell. 450 00:27:54,881 --> 00:27:59,260 That runt from Nordejor you used to run around with getting in trouble as a kid? 451 00:28:00,845 --> 00:28:03,056 You should have told me right away. - I know. 452 00:28:05,683 --> 00:28:06,684 I know. 453 00:28:06,976 --> 00:28:08,728 I just-- I thought-- hoped... 454 00:28:10,813 --> 00:28:12,607 that it was an isolated incident. 455 00:28:13,942 --> 00:28:15,693 I didn't want to set the city in a panic. 456 00:28:17,278 --> 00:28:19,864 Well, you weren't wrong about that. 457 00:28:21,616 --> 00:28:24,494 Plaguelings start showing up, we'll have a revolt on the streets. 458 00:28:29,374 --> 00:28:30,416 Who wants one? 459 00:28:40,093 --> 00:28:42,053 Oh, sorry, let me get that for you. 460 00:28:48,268 --> 00:28:49,811 Are you looking for a man? 461 00:28:50,728 --> 00:28:52,772 HE LAUGHS Oh! 462 00:28:54,023 --> 00:28:55,024 You're not my type. 463 00:29:00,530 --> 00:29:01,990 Think I was just proposed to. 464 00:29:02,031 --> 00:29:04,909 Hm... somehow I don't see you content to be a miner's wife. 465 00:29:06,077 --> 00:29:07,579 I mean, how much worse can it get? 466 00:29:08,246 --> 00:29:11,583 Come on, it's not that bad. What are you searching for, anyway? 467 00:29:13,251 --> 00:29:14,627 What? - The arms. 468 00:29:14,961 --> 00:29:17,171 You keep checking all the arms of all the men in here. 469 00:29:17,505 --> 00:29:18,631 Maybe I can help. 470 00:29:22,302 --> 00:29:24,012 I don't know what you're talking about. 471 00:29:24,512 --> 00:29:25,555 You can trust me. 472 00:29:26,306 --> 00:29:28,391 I've never told anyone else your other secrets. 473 00:29:30,602 --> 00:29:31,644 I'm looking for a tattoo. 474 00:29:32,395 --> 00:29:34,606 A double cross of bones, same one Toru Magmoor had. 475 00:29:37,525 --> 00:29:40,528 He told me one of his friends is in town. - You're not going to kill him. 476 00:29:41,779 --> 00:29:43,823 No, I just want to ask him a few questions. 477 00:29:44,616 --> 00:29:48,494 Right. Well, I'll keep my eyes open, and if I see him, I'll grab him. 478 00:29:51,664 --> 00:29:54,417 Did I mention he's a murdering bastard who would slit both our throats 479 00:29:54,500 --> 00:29:56,127 if he knew we were looking for him? 480 00:29:57,170 --> 00:29:58,087 No. 481 00:29:58,713 --> 00:30:00,715 No, you didn't mention that. Right. 482 00:30:01,924 --> 00:30:04,260 Well, in that case, if I see the mark... 483 00:30:05,553 --> 00:30:06,721 I'll let you know... 484 00:30:08,640 --> 00:30:10,475 without letting on that I know. 485 00:30:10,975 --> 00:30:14,771 Without letting on that I know that I let you know that I know. 486 00:30:18,983 --> 00:30:21,527 INDISTINCT CHATTER 487 00:30:44,509 --> 00:30:47,345 Evening, Worm. What'll it be? 488 00:30:50,264 --> 00:30:52,225 Did you enjoy my little gift? 489 00:30:55,937 --> 00:30:57,188 Busy night. 490 00:30:59,107 --> 00:31:00,191 That's good... 491 00:31:01,401 --> 00:31:03,444 because you're out of the colipsum business. 492 00:31:05,238 --> 00:31:06,989 You know why they call you "the Worm"? 493 00:31:07,281 --> 00:31:10,243 On account of this tiny, tiny body part of yours 494 00:31:10,368 --> 00:31:12,120 which resembles a worm. 495 00:31:12,328 --> 00:31:13,871 CROWD LAUGHS 496 00:31:14,580 --> 00:31:20,002 You're a small-time tavern wench with no power outside that door. 497 00:31:21,379 --> 00:31:22,964 Keep looking over your shoulder, Worm. 498 00:31:25,466 --> 00:31:26,467 Likewise. 499 00:31:45,319 --> 00:31:48,114 I can only imagine the look on his face when he had to let her go. 500 00:31:48,573 --> 00:31:51,075 It was exhilarating, but not something I'd like to repeat. 501 00:31:51,409 --> 00:31:52,493 Nor would I. 502 00:31:54,245 --> 00:31:56,414 Marshal, how dare you spy on us. 503 00:31:58,958 --> 00:32:00,376 I'm not spying on you. 504 00:32:01,794 --> 00:32:03,129 Come to make you an offer. 505 00:32:04,756 --> 00:32:07,049 I doubt there's anything you have to offer me, Marshal. 506 00:32:08,843 --> 00:32:10,344 I know you've got a secret 507 00:32:10,928 --> 00:32:12,764 and you want it kept that way. 508 00:32:14,182 --> 00:32:16,768 Lilly, Sergeant, I'll only need a moment. 509 00:32:16,976 --> 00:32:18,686 Our orders are not to leave your side. 510 00:32:18,811 --> 00:32:21,105 Oh, well, I have Marshal Wythers to protect me. 511 00:32:23,775 --> 00:32:25,359 You will explain yourself at once. 512 00:32:25,735 --> 00:32:28,905 I will not have you insinuating without an explicit accusation. 513 00:32:29,572 --> 00:32:32,408 I'm not making any explicit accusations 514 00:32:32,700 --> 00:32:34,744 although you certainly took the bait rather well. 515 00:32:36,496 --> 00:32:37,663 How dare you! 516 00:32:38,748 --> 00:32:41,501 Of course I have secrets. What woman doesn't? 517 00:32:42,043 --> 00:32:43,211 What are you hiding? 518 00:32:44,337 --> 00:32:47,006 My girlish little secrets aren't worth your trouble, Marshal. 519 00:32:48,591 --> 00:32:49,592 Then tell me... 520 00:32:52,094 --> 00:32:55,598 why would a base commander defer to the will of a little girl? 521 00:32:56,516 --> 00:32:59,143 That? That's your precious riddle? 522 00:33:00,394 --> 00:33:01,479 Then what's the answer? 523 00:33:02,522 --> 00:33:04,482 Clearly you've never had a daughter, Marshal. 524 00:33:05,483 --> 00:33:06,984 Most of us can manipulate our daddies 525 00:33:07,068 --> 00:33:09,111 into pretty much anything we set our hearts on. 526 00:33:19,163 --> 00:33:20,706 SHE GASPS AND SIGHS 527 00:33:23,167 --> 00:33:25,461 Gwynn? Lilly told me. 528 00:33:25,628 --> 00:33:26,629 He suspects something. 529 00:33:26,712 --> 00:33:28,631 No, no, he would never cross Commander Calkussar. 530 00:33:29,048 --> 00:33:30,550 Isn't that exactly what he just did? 531 00:33:31,300 --> 00:33:33,386 No. No, he hates an unsolved riddle. 532 00:33:34,554 --> 00:33:37,223 When I was a boy, I would hear him up at night pacing 533 00:33:37,348 --> 00:33:40,685 and breaking things if he couldn't solve the case. He can't let go. 534 00:33:44,730 --> 00:33:45,940 We can't do this anymore. 535 00:33:48,150 --> 00:33:49,443 Your father saw us, Gwynn. 536 00:33:50,111 --> 00:33:51,237 So what? 537 00:33:51,863 --> 00:33:54,615 He doesn't control me. - No, but he controls me. 538 00:33:55,449 --> 00:33:56,576 He's my commander. 539 00:33:57,159 --> 00:33:59,662 Don't push me away. I'll talk to him. 540 00:34:00,496 --> 00:34:01,539 He's right. 541 00:34:02,331 --> 00:34:04,917 We can never be together. I'm a common soldier 542 00:34:05,710 --> 00:34:08,004 born to a washer woman and a watchman. 543 00:34:09,380 --> 00:34:11,382 Who your parents are doesn't matter to me. 544 00:34:12,258 --> 00:34:15,595 I swore an oath to protect you at all costs 545 00:34:16,888 --> 00:34:17,972 and I plan to... 546 00:34:19,640 --> 00:34:20,933 even if it's from myself. 547 00:34:21,809 --> 00:34:22,935 Garret... 548 00:34:23,644 --> 00:34:25,563 Garret! - DOOR CLOSES 549 00:34:36,824 --> 00:34:37,783 SHE SIGHS 550 00:34:38,618 --> 00:34:40,953 Bits of copper. 551 00:34:44,081 --> 00:34:46,167 He called me a tavern wench. 552 00:34:48,419 --> 00:34:49,545 That's what I am. 553 00:34:50,463 --> 00:34:52,131 Have some. It keeps the wolves at bay. 554 00:34:55,051 --> 00:34:56,552 You could have disagreed with me. 555 00:34:57,470 --> 00:34:58,971 I think you've done very well, Mum. 556 00:35:00,765 --> 00:35:01,891 Very well? 557 00:35:02,266 --> 00:35:04,769 Is that what you think I want? To do very well? 558 00:35:05,227 --> 00:35:06,395 No, I want that. 559 00:35:10,316 --> 00:35:11,275 You want the map? 560 00:35:11,943 --> 00:35:12,902 Do I want the map? 561 00:35:13,653 --> 00:35:16,697 You heaving sack of turds! 562 00:35:17,448 --> 00:35:18,449 I don't want the map. 563 00:35:18,616 --> 00:35:21,202 I want the whole damn world! 564 00:35:21,661 --> 00:35:23,371 Or at least a really good part of it. 565 00:35:23,788 --> 00:35:25,122 How is that even possible? 566 00:35:26,749 --> 00:35:27,625 Colipsum. 567 00:35:28,459 --> 00:35:29,377 My boy. 568 00:35:30,211 --> 00:35:32,004 We need colipsum. 569 00:35:33,297 --> 00:35:35,091 What if we just increase our ale exports? 570 00:35:35,174 --> 00:35:37,093 Alright, yes, yes, yes! Colipsum. 571 00:35:39,136 --> 00:35:40,054 Who has some? 572 00:35:41,347 --> 00:35:42,306 The Worm. 573 00:35:42,932 --> 00:35:45,768 He knows the only supplier of colipsum this side of the realm. 574 00:35:46,727 --> 00:35:47,853 I need to be the Worm. 575 00:35:49,021 --> 00:35:51,273 His secrets need to be my secrets. 576 00:35:52,692 --> 00:35:53,818 I'm gonna get you another drink. 577 00:35:54,193 --> 00:35:56,195 I don't want another drink! 578 00:35:56,320 --> 00:35:58,364 Have some ambition, for God's sake. 579 00:35:58,572 --> 00:36:01,117 I would eat glass to get the name of that supplier. 580 00:36:01,200 --> 00:36:02,243 Do you understand me? 581 00:36:03,828 --> 00:36:07,331 For once in your miserable life, just do one thing for your mother. 582 00:36:07,957 --> 00:36:09,417 It's all I want. - OK. 583 00:36:14,797 --> 00:36:15,965 Is that his overcoat? 584 00:36:24,890 --> 00:36:27,018 Weirdo. Never mind. 585 00:36:28,602 --> 00:36:29,687 Go get me Munt. 586 00:36:31,355 --> 00:36:33,566 There's dark deeds need doing. 587 00:36:36,360 --> 00:36:37,361 Birds. 588 00:36:39,155 --> 00:36:40,906 Birds. 589 00:37:07,183 --> 00:37:08,350 SHE GRUNTS 590 00:37:26,660 --> 00:37:28,120 Excuse me, you can't be up here! 591 00:37:33,876 --> 00:37:35,002 Hello, Talon. 592 00:37:39,131 --> 00:37:40,299 What are you doing up here? 593 00:37:41,217 --> 00:37:42,468 I, um... 594 00:37:43,010 --> 00:37:43,969 couldn't sleep. 595 00:37:44,220 --> 00:37:45,346 Needed some air. 596 00:37:45,596 --> 00:37:46,764 Well, it's nearly dawn. 597 00:37:47,139 --> 00:37:49,016 It's far too late for a barmaid to be up. 598 00:37:49,100 --> 00:37:50,976 And far too early for a captain. 599 00:37:51,644 --> 00:37:52,812 What's your excuse? 600 00:37:52,937 --> 00:37:54,063 I'm on duty. 601 00:37:55,898 --> 00:37:58,400 If it's any comfort, I'm not up here to cause any trouble. 602 00:38:00,861 --> 00:38:02,738 Yeah, about that, I, uh-- 603 00:38:04,698 --> 00:38:06,200 I didn't mean to imply... 604 00:38:08,285 --> 00:38:11,247 It's just if you would tell me more about yourself and what you're doing-- 605 00:38:11,330 --> 00:38:12,414 What's there to tell? 606 00:38:13,582 --> 00:38:15,376 I'm a barmaid, like you said. 607 00:38:16,544 --> 00:38:19,088 A barmaid with exceptional combat skills. 608 00:38:20,464 --> 00:38:22,842 I still can't understand how you killed Captain Magmoor. 609 00:38:25,302 --> 00:38:26,262 Why? 610 00:38:26,887 --> 00:38:28,055 Because I'm a woman? 611 00:38:28,556 --> 00:38:29,557 No. 612 00:38:31,725 --> 00:38:33,227 Partly, yes. 613 00:38:34,770 --> 00:38:38,649 And also the fact that he's twice your size and a legendary swordsman. 614 00:38:39,400 --> 00:38:40,985 I'm not sure I could have beaten him. 615 00:38:42,444 --> 00:38:43,612 I could show you. 616 00:38:44,321 --> 00:38:45,739 I'm not sure that's necessary. 617 00:38:50,452 --> 00:38:52,204 Men like you underestimate me. 618 00:38:57,084 --> 00:38:58,627 I won't let my guard down again. 619 00:39:00,462 --> 00:39:01,547 Good. 620 00:39:02,214 --> 00:39:03,841 Then maybe you'll be a decent match... 621 00:39:04,758 --> 00:39:06,051 for a sparring partner, that is. 622 00:39:08,137 --> 00:39:09,221 Sounds dangerous. 623 00:39:10,222 --> 00:39:12,433 You really think you could last a few rounds with me? 624 00:39:12,516 --> 00:39:15,603 Oh, I think I could last more than a few rounds. 625 00:39:16,061 --> 00:39:18,772 I don't think so. I'd wear you out. 626 00:39:22,693 --> 00:39:23,736 SERGEANT: Captain? 627 00:39:31,952 --> 00:39:33,537 I have a Grey skin count, Captain. 628 00:39:34,079 --> 00:39:35,289 Thank you, Sergeant. 629 00:39:39,376 --> 00:39:42,338 HE CLEARS HIS THROAT Seriously, you can't be up here. 630 00:40:00,731 --> 00:40:01,649 Ahem... 631 00:40:05,110 --> 00:40:06,111 Send him in. 632 00:40:19,375 --> 00:40:21,543 Pleased to see you in good health, old friend. 633 00:40:23,629 --> 00:40:28,509 Your men interrupted a very expensive game of dice, Ambassador Dred. 634 00:40:29,176 --> 00:40:30,427 I hope you had good reason. 635 00:40:31,262 --> 00:40:32,930 Your friend Magmoor is dead. 636 00:40:37,977 --> 00:40:39,812 Toru's not my problem anymore. 637 00:40:40,562 --> 00:40:43,649 He left the Bones to work for you. Good riddance. 638 00:40:45,067 --> 00:40:46,986 "Tell Dred one remains". 639 00:40:48,445 --> 00:40:49,530 One what? 640 00:40:50,239 --> 00:40:54,118 What one thing could remain of such importance 641 00:40:54,910 --> 00:40:59,206 that Toru would write it down in his own dying blood? 642 00:41:00,457 --> 00:41:01,583 It's impossible. 643 00:41:02,584 --> 00:41:04,128 We killed them all. You were there. 644 00:41:04,795 --> 00:41:06,338 I checked every corpse. 645 00:41:06,380 --> 00:41:07,756 Save your excuses. 646 00:41:08,799 --> 00:41:09,925 Gather the Bones. 647 00:41:10,175 --> 00:41:12,219 Ride at once for Gallwood Outpost. 648 00:41:12,636 --> 00:41:17,474 If a Blackblood remains, kill it and bring me the head. 649 00:41:18,517 --> 00:41:19,768 It's a waste of time. 650 00:41:20,728 --> 00:41:21,937 Won't be anything there. 651 00:41:22,813 --> 00:41:25,149 I'm happy to confirm it for you for the right price. 652 00:41:29,570 --> 00:41:30,612 The right price... 653 00:41:31,447 --> 00:41:33,365 is that you and your men... 654 00:41:34,575 --> 00:41:38,662 do not suffer the slowest death imaginable at the hands of the Inquisitor. 655 00:41:42,666 --> 00:41:43,792 Well... 656 00:41:44,335 --> 00:41:46,503 there is no greater reward than that, is there? 657 00:41:47,921 --> 00:41:49,089 Don't fail. 658 00:41:49,113 --> 00:41:54,113 http://hiqve.com/