1 00:01:57,605 --> 00:01:59,355 Gülümsemek. 2 00:02:04,795 --> 00:02:06,550 Sadece bir anlam arıyorum. 3 00:02:06,595 --> 00:02:08,200 Ve nasıl bir his arıyor musun? 4 00:02:08,250 --> 00:02:10,020 - Ne zaman olduğuna dair bir his. - Ne zaman ne? 5 00:02:10,070 --> 00:02:13,220 - Biliyor musun. - Düğünü mü kastediyorsun? 6 00:02:13,270 --> 00:02:16,060 Sadece bir sezon arıyorum tatlım, çünkü eğer baharsa, o zaman... 7 00:02:16,110 --> 00:02:18,060 Anne, çözmeye çalışıyoruz. 8 00:02:18,110 --> 00:02:20,310 Tamam, tamam. Geri çekiliyorum. 9 00:02:20,360 --> 00:02:21,945 Buyrun hanımlar. 10 00:02:21,995 --> 00:02:25,565 Ah, çok üzgünüm ama sipariş verdim bu cevizsiz. 11 00:02:25,615 --> 00:02:27,570 - Tabii ki. - Teşekkür ederim. 12 00:02:27,620 --> 00:02:29,370 - Bırak ben hallederim. - Teşekkür ederim. 13 00:02:29,420 --> 00:02:32,205 - Ceviz yok mu dedim? - Kesinlikle öyle yaptın, evet. 14 00:02:33,875 --> 00:02:36,080 Düğünün parasını ben ödeyeyim. 15 00:02:36,130 --> 00:02:38,245 Sen acımasızsın. 16 00:02:38,295 --> 00:02:40,465 - Bakın kim konuşuyor? - Acımasız değilim. 17 00:02:40,515 --> 00:02:43,050 Megan, sen en önemlisisin şimdiye kadar tanıdığım acımasız insan. 18 00:02:43,100 --> 00:02:45,370 Bir sebebin olduğunda, seni durduracak hiçbir şey yok. 19 00:02:47,975 --> 00:02:49,340 Ödemene izin veremem. 20 00:02:49,390 --> 00:02:51,310 Neden? Sana her zaman davranıyorum. 21 00:02:51,360 --> 00:02:54,145 - Sana o çizmeleri ısmarladım. - Hangi botlar? 22 00:02:54,195 --> 00:02:56,480 Bergdorf'ta gördüğün şu çizmeler. 23 00:02:56,530 --> 00:02:59,520 Cüzdanım yanımda değildi ve Sana geri ödeyeceğimi söyledim. 24 00:02:59,570 --> 00:03:02,770 Yani Mart ayıydı. Bu Ekim. 25 00:03:02,820 --> 00:03:05,225 Hayır. Unut gitsin. Lütfen, hayır. 26 00:03:05,270 --> 00:03:06,540 Ne kadar olduklarını hatırlıyor musun? 27 00:03:06,585 --> 00:03:08,275 - Megan, unut gitsin. - Sanırım 400'dü. 28 00:03:08,325 --> 00:03:09,945 Hayır tatlım, senin paranı istemiyorum. 29 00:03:09,995 --> 00:03:12,080 - Israr ediyorum. - İyi, iyi. 30 00:03:12,130 --> 00:03:14,330 Bugün ne var? Ekim ne? 31 00:03:14,380 --> 00:03:15,950 13'üncü. 32 00:03:16,000 --> 00:03:18,585 Ama 13 şanssız. Yarına tarih ver. 33 00:03:18,635 --> 00:03:21,505 14 Ekim. 34 00:03:28,230 --> 00:03:30,180 Kredi için teşekkür ederim. 35 00:03:30,230 --> 00:03:34,185 Yani bunu yatırdığımda, Düğün masraflarını ben mi ödeyeyim? 36 00:03:35,685 --> 00:03:38,440 Ah, aklıma bir şey geldi sana söylemem gereken bir şey var. 37 00:03:38,490 --> 00:03:40,975 Gerçekten işemem lazım. Biraz zaman alacak mı? 38 00:03:41,025 --> 00:03:42,810 Bir ya da iki dakika. 39 00:03:42,860 --> 00:03:45,480 İyi. Yürü! Yürü! Yürü. 40 00:03:45,530 --> 00:03:48,150 - Ama unutmama izin verme. - Hemen döneceğim. 41 00:03:48,200 --> 00:03:50,285 Ve bayanlar işemek demezler. 42 00:04:04,315 --> 00:04:06,765 Bu daha iyi. 43 00:04:43,890 --> 00:04:48,060 ♪ Suda yürümek, suda yürümek ♪ 44 00:04:48,110 --> 00:04:51,845 ♪ Suda yürümek ♪ 45 00:04:51,895 --> 00:04:55,815 ♪ Suda yürüyoruz çocuklar ♪ 46 00:04:55,865 --> 00:04:59,570 ♪ Suda yürümek ♪ 47 00:04:59,620 --> 00:05:03,410 ♪ Tanrı bu suları belaya sokacak ♪ 48 00:05:03,460 --> 00:05:06,995 ♪ Şu grubu gör hepsi beyaz giyinmiş ♪ 49 00:05:07,045 --> 00:05:10,780 ♪ Tanrı suya sıkıntı verecek ♪ 50 00:05:10,830 --> 00:05:14,000 ♪ İsrailoğullarının çocukları olmalı ♪ 51 00:05:14,050 --> 00:05:17,005 ♪ Tanrı suya sıkıntı verecek ♪ 52 00:05:17,055 --> 00:05:20,960 ♪ Suda yürüsen iyi olur ♪ 53 00:05:21,010 --> 00:05:24,260 ♪ Suda ilerleyin çocuklar ♪ 54 00:05:24,310 --> 00:05:27,515 ♪ Suda ilerleyin ♪ 55 00:05:27,565 --> 00:05:31,270 ♪ Tanrı suya sıkıntı verecek. ♪ 56 00:05:31,320 --> 00:05:33,555 Hey, işte bu çok hoş bir şarkı. 57 00:05:33,605 --> 00:05:34,975 Kendinize yardım edin. 58 00:05:35,025 --> 00:05:37,560 Elbette. 59 00:05:37,610 --> 00:05:40,030 Hey millet, teşekkürler bizi ziyarete geliyor. 60 00:05:40,080 --> 00:05:43,780 Lütfen bizi affedin çünkü biz biraz küçüküz şu anda kenarlarda kaba. 61 00:05:43,830 --> 00:05:46,320 Daha yeni kalktık ve birkaç aydır koşuyorum. 62 00:05:46,370 --> 00:05:48,655 İnerken solunuzda, 63 00:05:48,705 --> 00:05:51,040 golf arabaları ve sesli turlar olacak. 64 00:05:51,090 --> 00:05:53,875 Ve lütfen gördüğümüzden emin olun bu bileklikler her zaman. 65 00:05:53,925 --> 00:05:56,330 Artık park gün batımında kapanıyor. 66 00:05:56,380 --> 00:05:58,495 Yani eğer o son otobüste değilsen, 67 00:05:58,545 --> 00:06:00,165 seni bulmaya geleceğiz. 68 00:06:00,215 --> 00:06:02,680 Miracle'a hoş geldiniz. Hadi! 69 00:06:05,135 --> 00:06:07,305 Sesli tur yapmıyoruz. 70 00:06:07,355 --> 00:06:09,855 Ah, evet, öyleyiz. 71 00:06:13,695 --> 00:06:15,815 Oldukça yaygın bir durum milletin kafası karışmalı 72 00:06:15,865 --> 00:06:19,015 ziyarete geldiğiniz yer hakkında bugün, hadi konuyu açıklığa kavuşturalım. 73 00:06:19,065 --> 00:06:23,770 Köprüyü geçtiğin an, Jarden kasabasına giriyorsunuz. 74 00:06:23,820 --> 00:06:27,775 Mucize milli parktır o kasabayı çevreliyor ve koruyor 75 00:06:27,825 --> 00:06:31,330 yolsuzluk yapacak olanlardan olağanüstü özellikleri. 76 00:06:31,380 --> 00:06:34,750 Yedi numaralı tarihi yer. 77 00:06:34,800 --> 00:06:37,085 Bazıları deprem diyor Jarden'da meydana gelen 78 00:06:37,135 --> 00:06:39,035 insan yapımı kırma işleminin bir sonucudur 79 00:06:39,085 --> 00:06:41,875 ve yakındaki kasabalarda atık su bertarafı. 80 00:06:41,925 --> 00:06:45,045 Ama sokaktaki bu çatlak depremden kaynaklanmadı. 81 00:06:45,095 --> 00:06:48,045 Gazın sonucuydu Kanalizasyon sisteminde patlama 82 00:06:48,095 --> 00:06:51,350 14 Ekim'de rögar kapaklarını gönderen 83 00:06:51,400 --> 00:06:53,270 birkaç blok ötede uçuyorum. 84 00:06:53,320 --> 00:06:55,135 Hasarı onarmak yerine, 85 00:06:55,185 --> 00:06:57,840 kasaba bunu bir hatırlatma olarak bıraktı. 86 00:06:59,980 --> 00:07:01,895 Tarihi yer numarası 13. 87 00:07:01,945 --> 00:07:04,145 Burası Cecilia'nın evi. 88 00:07:04,195 --> 00:07:06,365 Elbisenin olduğu ortaya çıktı o öğleden sonra denedi 89 00:07:06,415 --> 00:07:08,235 onun çayı bile değildi. 90 00:07:08,285 --> 00:07:11,735 Sonra olanları duyunca 14 Ekim'de dünya çapında 91 00:07:11,785 --> 00:07:13,790 hemen satın aldı. 92 00:07:13,840 --> 00:07:16,875 Ve bugüne kadar Cecilia hala o elbiseyi giyiyor 93 00:07:16,925 --> 00:07:20,080 her ihtimale karşı birkaç saatliğine. 94 00:07:20,130 --> 00:07:22,630 Bir resim ister misiniz? 95 00:07:22,680 --> 00:07:24,715 Ah, biz iyiyiz. 96 00:07:24,765 --> 00:07:26,135 Teşekkür ederim. 97 00:07:26,185 --> 00:07:28,505 Hadi gidelim. Hadi gidelim. 98 00:07:28,555 --> 00:07:30,770 Güzel elbise. 99 00:07:41,950 --> 00:07:43,735 Numara yok. Neden duruyorsun? 100 00:07:48,070 --> 00:07:50,490 Orada bana yardım edebilecek bir adam var. 101 00:07:53,380 --> 00:07:55,995 Tanrım, Meg. 102 00:07:56,045 --> 00:07:58,285 Başka bir medyum mu? 103 00:07:58,335 --> 00:08:00,085 Onun hakkında inanılmaz şeyler duydum. 104 00:08:00,135 --> 00:08:02,335 Bu yüzden bir yola çıktık Bu adam Teksas'a mı gitti? 105 00:08:02,385 --> 00:08:04,840 O sadece yapıyordu birkaç hafta boyunca okumalar 106 00:08:04,890 --> 00:08:06,720 ve onun gerçek bir anlaşma olduğunu söylüyorlar. 107 00:08:11,180 --> 00:08:13,600 ne olduğunu bulmanı istiyorum sen arıyorsun, ben arıyorum. 108 00:08:13,650 --> 00:08:17,015 Bu adam nasıl olacak? diğerlerinden farklı mı? 109 00:08:18,235 --> 00:08:20,820 Çünkü burası farklı. 110 00:08:22,025 --> 00:08:24,640 Bu özel. 111 00:08:24,690 --> 00:08:26,775 Ve o da buralı. 112 00:08:28,445 --> 00:08:31,065 Yani... 113 00:08:31,115 --> 00:08:34,535 Ayrılıştan bir gün önce mi öldü? 114 00:08:34,585 --> 00:08:36,820 Hı-hı. 115 00:08:36,870 --> 00:08:38,955 Ah. 116 00:08:41,340 --> 00:08:43,210 Tatlım, gerçekten üzgünüm. 117 00:08:44,710 --> 00:08:47,380 İki yıl önceydi. Ben iyiyim. 118 00:08:48,550 --> 00:08:50,300 İnsanlar şanslı olduğumu söylüyor. 119 00:08:52,355 --> 00:08:53,970 Bu nasıl? 120 00:08:55,055 --> 00:08:57,590 Ona ne olduğunu biliyorum. 121 00:08:57,640 --> 00:08:59,725 nereye gitti? 122 00:08:59,775 --> 00:09:01,765 Vay. 123 00:09:01,815 --> 00:09:03,650 Anneni kaybedersin 124 00:09:03,700 --> 00:09:07,850 ve hemen ertesi gün kimse onu ya da seni umursuyor 125 00:09:07,900 --> 00:09:10,570 Çünkü dünyanın sonunun geldiğini düşünüyorlar. 126 00:09:12,075 --> 00:09:14,125 Şanslı. 127 00:09:15,875 --> 00:09:17,910 Lütfen oturun. 128 00:09:17,960 --> 00:09:20,545 Rahat olun lütfen. 129 00:09:22,750 --> 00:09:24,620 El izime mi ihtiyacınız var? 130 00:09:24,670 --> 00:09:29,455 Hayır, bu insanlar için geleceklerini bilmek istiyorlar. 131 00:09:29,505 --> 00:09:31,255 Bunu yapmak istemezsin. 132 00:09:38,315 --> 00:09:40,385 Kazaklarından birini getirdim. 133 00:09:40,435 --> 00:09:42,685 Serin? 134 00:09:42,735 --> 00:09:45,975 Hayır, ben... ben sadece... 135 00:09:46,025 --> 00:09:48,110 yani diğerleri 136 00:09:48,160 --> 00:09:50,145 kendisine ait olan bir şeyi istiyordu. 137 00:09:50,195 --> 00:09:52,065 Bayan Abbott, 138 00:09:52,115 --> 00:09:54,365 Ondan hiçbir şeye ihtiyacım yok. 139 00:09:56,450 --> 00:09:58,500 Ama... 140 00:09:59,955 --> 00:10:02,005 Senden bir şeye ihtiyacım var. 141 00:10:06,595 --> 00:10:08,045 Şunu çiğneyin. 142 00:10:08,095 --> 00:10:11,380 Güvenli. Sakın yutma. 143 00:10:22,475 --> 00:10:24,645 İşte, buraya tükür. 144 00:10:24,695 --> 00:10:26,265 Elinde mi? 145 00:10:26,315 --> 00:10:28,230 Evet elimde. 146 00:10:39,795 --> 00:10:42,160 Mm... 147 00:10:50,590 --> 00:10:52,220 Ne bilmek istiyorsun? 148 00:10:53,510 --> 00:10:55,545 Ona sorabilir misin? 149 00:10:55,595 --> 00:10:57,925 Bana sorabilirsin. 150 00:10:59,095 --> 00:11:01,180 Ne bilmek istiyorsun? 151 00:11:03,435 --> 00:11:06,470 Bana bir şey söyleyecekti 152 00:11:06,520 --> 00:11:10,690 oradan kalkmadan hemen önce tuvalete gitmek için masa. 153 00:11:12,025 --> 00:11:14,230 Ne olduğunu bilmek istiyorum 154 00:11:14,280 --> 00:11:16,530 bana ne söyleyeceğini. 155 00:11:21,535 --> 00:11:24,120 Bilirsin, 156 00:11:24,170 --> 00:11:26,740 ölüm döşeğindeki insanlar, 157 00:11:26,790 --> 00:11:29,795 koyma şansları var birlikte son sözleri 158 00:11:29,845 --> 00:11:30,910 saymalarını sağlayın. 159 00:11:30,960 --> 00:11:34,680 Derin, şiirsel bir şey söyle. 160 00:11:36,720 --> 00:11:40,305 Ama genellikle halk bunu yapmadığında ölmek üzere olduklarını biliyorlar 161 00:11:40,355 --> 00:11:43,225 onlar... peki, 162 00:11:43,275 --> 00:11:46,895 annene saygısızlık etme ya da herhangi bir şey, Bayan Abbott, 163 00:11:46,945 --> 00:11:48,845 bir sürü aptalca şey söylüyorlar. 164 00:11:48,895 --> 00:11:51,850 Ne demek istiyorsun? 165 00:11:51,900 --> 00:11:54,185 Sana ne istediğini söyleyebilirim 166 00:11:54,235 --> 00:11:58,940 ama bunu yapıyorum bunu bilecek kadar uzun 167 00:11:58,990 --> 00:12:01,190 ne söylersem söyleyeyim, 168 00:12:01,240 --> 00:12:02,860 hayal kırıklığına uğrayacaksın 169 00:12:02,910 --> 00:12:05,910 çünkü olmayacak İçeride kırılanı onar. 170 00:12:09,885 --> 00:12:12,170 Saçmalık. 171 00:12:12,220 --> 00:12:13,540 Üzgünüm? 172 00:12:13,590 --> 00:12:15,705 Bilmiyorsun. 173 00:12:15,755 --> 00:12:17,925 Sen gerçek değilsin. 174 00:12:17,975 --> 00:12:19,595 Hayal kırıklığına uğrayacağım 175 00:12:19,645 --> 00:12:21,630 çünkü her ne ise bana söylemek üzere olduğunu 176 00:12:21,680 --> 00:12:23,765 - bu saçmalık. - Ceviz. 177 00:12:25,735 --> 00:12:27,385 Ne? 178 00:12:27,435 --> 00:12:30,390 Annen salatasını geri gönderdi 179 00:12:30,440 --> 00:12:33,520 Çünkü ceviz istemedi. 180 00:12:35,075 --> 00:12:37,525 Ama bu konuda çok nazikti. 181 00:12:43,115 --> 00:12:45,585 Bilmek istediğinden emin misin? 182 00:12:51,125 --> 00:12:52,960 Söyle bana. 183 00:13:09,445 --> 00:13:11,345 Kuyu? 184 00:13:11,395 --> 00:13:13,645 Asıl mesele o değildi. 185 00:13:33,000 --> 00:13:35,000 Pekala millet, beş dakika. 186 00:13:35,050 --> 00:13:38,005 Beş dakikamız var ilk otobüs buraya geliyor. 187 00:14:11,120 --> 00:14:12,420 Bebek havuç ister misin? 188 00:14:15,210 --> 00:14:17,660 Ne? 189 00:14:17,710 --> 00:14:20,630 ağlayamazsın bu arada onları ye. Bu imkansız. 190 00:14:34,360 --> 00:14:36,360 Teşekkürler. 191 00:14:43,235 --> 00:14:45,825 Arkadaşlar lütfen satıcı numaranızdan emin olun. 192 00:14:45,875 --> 00:14:49,210 Tezgahlarınızda açıkça ve görünür şekildedir. 193 00:14:56,550 --> 00:14:58,335 Çalışıyor mu? 194 00:15:01,340 --> 00:15:03,090 Bok. 195 00:15:04,675 --> 00:15:07,845 sana bir fıkra anlatacağım ama hiçbirini bilmiyorum. 196 00:15:07,895 --> 00:15:09,795 Pekala millet, iki dakika. 197 00:15:09,845 --> 00:15:13,015 İlk otobüse iki dakikamız var. 198 00:15:13,065 --> 00:15:14,435 Tak, tak. 199 00:15:16,685 --> 00:15:18,640 Kim var orada? 200 00:15:18,690 --> 00:15:21,275 Kırık kalem. 201 00:15:22,445 --> 00:15:24,860 Kırık kalem kimin? 202 00:15:26,030 --> 00:15:28,445 Boş ver. Bu anlamsız. 203 00:15:35,040 --> 00:15:37,240 Ben Evie'yim. 204 00:15:37,290 --> 00:15:39,460 Meg. 205 00:15:59,030 --> 00:16:02,030 bulamadığınız için üzgünüm ne arıyorsan burada. 206 00:16:03,485 --> 00:16:05,400 Hiç kimse bunu yapmaz. 207 00:16:22,505 --> 00:16:24,170 O kimdi? 208 00:16:29,475 --> 00:16:31,595 Bana biraz havuç verdi. 209 00:16:34,930 --> 00:16:36,850 Haydi buradan çıkalım. 210 00:16:39,255 --> 00:16:40,790 İleriye doğru ilerleyelim millet. 211 00:16:40,840 --> 00:16:42,225 İki dakika sonra yola çıkacağız. 212 00:16:42,275 --> 00:16:43,820 İki dakika. 213 00:17:50,840 --> 00:17:53,295 Hayır! Bırak beni! 214 00:17:53,345 --> 00:17:55,310 Ne yaptık? 215 00:18:22,875 --> 00:18:25,075 Bırakın bizi! 216 00:20:13,235 --> 00:20:15,365 Otobüs ne olacak? 217 00:20:22,960 --> 00:20:25,280 Konuşmak istersen 218 00:20:25,330 --> 00:20:27,630 hadi biraz konuşalım. 219 00:20:32,585 --> 00:20:37,340 Anlaştığımızı sanıyorduk köpeklerle yaşanan olaydan sonra. 220 00:20:37,390 --> 00:20:40,510 Peki okul otobüsü mi Megan? 221 00:20:40,560 --> 00:20:42,965 Çocukları hedef almıyoruz. 222 00:20:43,015 --> 00:20:46,215 Neden? Kimse yaralanmadı. 223 00:20:46,265 --> 00:20:49,555 Aynı sebepten dolayı bunu yapmıyoruz evlerimizde yaşamalarına izin verelim. 224 00:20:49,605 --> 00:20:51,305 Yetkililer aşırı tepki verirdi. 225 00:20:51,355 --> 00:20:53,475 Birbirimizi taşlayarak öldürdük 226 00:20:53,525 --> 00:20:56,190 ama yetkililerden korkuyoruz? 227 00:20:57,610 --> 00:20:59,480 Lütfen bunu bana açıklayabilir misin? 228 00:20:59,530 --> 00:21:02,115 Açıklamalar işe yaramaz. 229 00:21:02,165 --> 00:21:05,400 Bana o gizemli saçmalıkları söyleme. 230 00:21:05,450 --> 00:21:07,705 Onlara böyle diyorsun. 231 00:21:09,375 --> 00:21:12,460 Neredeyse içerideydim bir yıl oldu ve bilmem gerekiyor. 232 00:21:12,510 --> 00:21:15,915 - Neyi bilmen gerekiyor? - Neden bu işi hızlandırmıyoruz? 233 00:21:15,965 --> 00:21:17,715 Unutuyorlar. 234 00:21:19,885 --> 00:21:22,970 Ve eğer yapmam gerekiyorsa yaşayan bir hatırlatıcı ol, 235 00:21:23,020 --> 00:21:26,305 ayakta durmam yetmiyor lanet evlerinin dışında 236 00:21:26,355 --> 00:21:29,810 onlar kadar onlara bakmak yüzüme bağırmaya başla. 237 00:21:30,945 --> 00:21:32,645 Neden orada öylece durmak zorundayım? 238 00:21:32,695 --> 00:21:36,185 sigaramı ne zaman koyabilirim onların lanet gözlerinde mi? 239 00:21:36,235 --> 00:21:38,650 Bu bir hatırlatma. 240 00:21:45,995 --> 00:21:49,495 Şiddet zayıflıktır. 241 00:21:50,465 --> 00:21:52,045 Yanılıyorsun. 242 00:21:54,135 --> 00:21:57,500 Ve ben tek değilim öyle hisseden biri. 243 00:21:59,005 --> 00:22:02,590 Başkanlarla iletişim kuruyor musun? Yine başka evlerin mi var Megan? 244 00:22:03,510 --> 00:22:06,265 Bunu neden yapayım ki? 245 00:22:06,315 --> 00:22:09,185 Söylentiler var 246 00:22:09,235 --> 00:22:13,435 planını yapıyorsun 14 Ekim'de kendi eylemi. 247 00:22:15,605 --> 00:22:18,360 Kendi eylemimi planlama yetkim yok. 248 00:22:18,410 --> 00:22:23,360 Tıpkı senin denemediğin gibi plastik patlayıcı satın almak için? 249 00:22:26,250 --> 00:22:28,400 Bu çok saçma. 250 00:22:28,450 --> 00:22:31,785 Bu çok saçma, Megan. 251 00:22:33,505 --> 00:22:37,160 Bu yüzden seni ve evini alıyorum 252 00:22:37,210 --> 00:22:40,495 fuarda hazır bulunacak Kahramanlar Günü kutlaması 253 00:22:40,545 --> 00:22:42,800 Dobbs Feribotu'nda mı? 254 00:22:42,850 --> 00:22:45,000 Kesinlikle. 255 00:22:45,050 --> 00:22:48,005 Bütün hafta tabelalarımızı boyadık. 256 00:22:50,940 --> 00:22:55,395 Dobbs'ta olacaksın Üyelerinizle feribot 257 00:22:55,445 --> 00:22:58,850 ve eylemi gerçekleştireceksiniz. 258 00:22:58,900 --> 00:23:01,285 Mm-hmm. 259 00:23:02,985 --> 00:23:05,320 Söylediğini duymaya ihtiyacım var. 260 00:23:08,125 --> 00:23:10,160 Bana güvenebilirsin. 261 00:23:11,830 --> 00:23:13,910 Yapabilir miyiz Megan? 262 00:23:15,165 --> 00:23:17,915 Çünkü bu işi halledeceğine sana güvendik. 263 00:23:19,920 --> 00:23:23,790 10 üyemizi kaybettik Geçen hafta Yeni Rochelle. 264 00:23:23,840 --> 00:23:26,840 Görünüşe göre acılarını kucaklıyor. 265 00:23:34,935 --> 00:23:37,640 Onun yapabildiğini yapmak istedim. 266 00:23:37,690 --> 00:23:40,475 Bir şey olmak istedim. 267 00:23:40,525 --> 00:23:41,890 Ben de evet dedim. 268 00:23:41,940 --> 00:23:45,895 Ve kollarını etrafıma doladı 269 00:23:45,945 --> 00:23:49,900 ve hissettiğim her şeyi hissettim olacağım her şeydi. 270 00:23:49,950 --> 00:23:52,735 Doğduğunu ve öldüğünü hissettim 271 00:23:52,785 --> 00:23:55,240 tekrar tekrar. 272 00:23:55,290 --> 00:23:57,540 Kullanmaya korkuyordum. 273 00:23:57,590 --> 00:23:59,255 Korkuyorum... 274 00:24:03,130 --> 00:24:04,795 Ne anlama geldiğinden korkuyordum. 275 00:24:08,470 --> 00:24:10,635 Daha sonra ne olacağı hakkında. 276 00:24:12,190 --> 00:24:14,310 Ama artık incinmene izin veremeyeceğimi biliyordum. 277 00:24:14,360 --> 00:24:16,725 eğer onu götürebilirsem hayır. 278 00:24:20,115 --> 00:24:22,115 Artık korkmuyorum. 279 00:24:26,955 --> 00:24:28,535 Yani... 280 00:24:35,460 --> 00:24:37,210 kim sarılmak ister? 281 00:24:51,810 --> 00:24:53,465 - Merhaba. - MERHABA. 282 00:24:53,515 --> 00:24:56,965 - Adınız ne? -Kristin. 283 00:24:57,015 --> 00:24:59,520 almamı ister misin Acın dindi mi Kristin? 284 00:25:17,955 --> 00:25:19,870 Teşekkür ederim. 285 00:25:26,380 --> 00:25:28,830 MERHABA. 286 00:25:28,880 --> 00:25:30,880 Adınız ne? 287 00:25:35,270 --> 00:25:37,220 Meg'di, değil mi? 288 00:25:41,395 --> 00:25:43,945 Acını dindirmemi ister misin Meg? 289 00:26:11,260 --> 00:26:13,840 Bunu gerçekten yapabilirim. 290 00:26:38,285 --> 00:26:40,405 Hey. 291 00:26:40,455 --> 00:26:42,740 Paramus'u unuttun mu? 292 00:26:42,790 --> 00:26:45,410 Orada seni görmeyi bekleyen 30 kişi vardı. 293 00:26:45,460 --> 00:26:47,245 Seni aramaya çalıştım. Telefonu açmadın. 294 00:26:47,295 --> 00:26:48,960 Bağışlarını geri vermek zorunda kaldım. 295 00:26:50,965 --> 00:26:53,715 - Bağışlar mı? - Ne? 296 00:26:53,765 --> 00:26:56,835 Onların parasını mı kastediyorsun? 297 00:26:56,885 --> 00:26:58,755 Paralarını geri vermen gerekiyordu. 298 00:26:58,805 --> 00:27:01,205 Eğer öyleyse paraya ihtiyacımız olacak bir gün kalıcı bir yer elde edeceğim. 299 00:27:01,250 --> 00:27:04,060 - Kalıcı bir alana ihtiyacımız yok. - Evet, yapıyoruz Tommy. 300 00:27:04,110 --> 00:27:07,095 Bir ay oldu ve kiralanıyor Bu salonların dışı çok pahalı. 301 00:27:07,145 --> 00:27:10,400 Onların parasını istemiyorum ve ben Lanet bir kilise inşa etmek istemiyorum. 302 00:27:10,450 --> 00:27:14,355 Bize ödeme yaptıklarında, bu onların değişme kararlılığı, tamam mı? 303 00:27:14,405 --> 00:27:16,605 Bedava olsaydı işe yaramazdı. 304 00:27:16,655 --> 00:27:19,575 - İnsanlara yardım ediyoruz. - Biz? 305 00:27:19,625 --> 00:27:21,660 Burada yalan söyleyen benim. 306 00:27:21,710 --> 00:27:23,695 Yalan söylemiyorsun. 307 00:27:23,745 --> 00:27:26,415 Onu çaldık anne. 308 00:27:26,465 --> 00:27:29,835 Eğer alırsak dedin Wayne'in hikayesini anlattım ve onu kullandım, 309 00:27:29,885 --> 00:27:31,955 insanlar bize inanırdı ona nasıl inandıklarını. 310 00:27:32,005 --> 00:27:35,125 Neyse ki iyileşiyorlar. Önemli olan bu değil mi? 311 00:27:35,175 --> 00:27:36,425 İşe yarıyor! 312 00:27:38,895 --> 00:27:41,095 Bende işe yaramıyor. 313 00:27:44,570 --> 00:27:47,055 Bir şey mi oldu? 314 00:27:47,105 --> 00:27:49,525 Evet. 315 00:27:49,575 --> 00:27:51,640 Bir şey oldu. 316 00:27:51,690 --> 00:27:54,060 Kitabınız işe yaramadı dışarı, yani anladın ki... 317 00:27:54,110 --> 00:27:57,445 pezevenklik yapacağını düşündün kendi lanet oğlunu dışarı çıkar 318 00:27:57,495 --> 00:28:00,950 sen sahip olmayasın diye artık insanları ezmek için. 319 00:28:02,670 --> 00:28:04,655 Böylece kendini kötü hissetmene gerek kalmazdı 320 00:28:04,705 --> 00:28:07,405 Bütün kahrolası aileni terk etmen konusunda. 321 00:28:12,595 --> 00:28:15,000 Üzgünüm. 322 00:28:15,050 --> 00:28:17,135 Ben çok üzgünüm. 323 00:28:17,185 --> 00:28:18,935 Tommy, çok üzgünüm. 324 00:28:20,470 --> 00:28:22,840 Tommy. Tommy, lütfen. 325 00:28:26,275 --> 00:28:28,110 Üzgünüm. 326 00:28:58,140 --> 00:29:01,090 Kalmak. 327 00:29:31,340 --> 00:29:34,460 Selam millet! 328 00:29:34,510 --> 00:29:36,295 Beni Hatırla? 329 00:29:36,345 --> 00:29:38,465 Bir ay önce buradaydım 330 00:29:38,515 --> 00:29:40,585 seni işe almaya çalışıyorum. 331 00:29:40,635 --> 00:29:42,420 Sadece gelip iyileşmeni istedim 332 00:29:42,470 --> 00:29:45,555 harika bir grupla Annemin terapisi. 333 00:29:46,640 --> 00:29:47,975 Sen! 334 00:29:48,025 --> 00:29:50,925 Sen. Seni işe almaya çalıştım. 335 00:29:50,975 --> 00:29:53,430 Çok üzgün görünüyordun. 336 00:29:53,480 --> 00:29:55,430 Sonra bana lanet düdüğünü çaldın. 337 00:29:55,480 --> 00:29:58,020 Düdüğü çaldın gelip beni koydular 338 00:29:58,070 --> 00:30:00,270 beni Meg'e getiren kahrolası bir minibüste. 339 00:30:00,320 --> 00:30:02,320 Hmm? 340 00:30:02,370 --> 00:30:04,775 Meg. Meg'i tanıyor musun? 341 00:30:04,825 --> 00:30:06,275 Meg'i tanıyor musun? 342 00:30:06,325 --> 00:30:09,080 Meg'i tanıyorsun, değil mi? 343 00:30:09,130 --> 00:30:12,280 Onu tanıyor musun? Düdüğün nerede? 344 00:30:12,330 --> 00:30:13,750 Düdüğün nerede? 345 00:30:13,800 --> 00:30:15,535 Lanet düdüğün nerede? 346 00:30:15,585 --> 00:30:16,955 Nerede? 347 00:30:17,005 --> 00:30:18,505 Lanet düdüğünü çal! 348 00:30:18,555 --> 00:30:20,590 Meg'i getirecek düdüğü çal. 349 00:30:20,640 --> 00:30:22,625 O nerede? 350 00:30:22,675 --> 00:30:25,425 Meg hangi cehennemde? 351 00:30:59,010 --> 00:31:01,045 Ne istiyorsun? 352 00:31:03,050 --> 00:31:05,000 Bunu gerçekten yapabileceğini söylemiştin. 353 00:31:05,050 --> 00:31:06,835 Ne yap? 354 00:31:06,885 --> 00:31:09,555 Acımı gider. 355 00:31:27,405 --> 00:31:29,825 Neden kendine sarılmıyorsun? 356 00:31:34,465 --> 00:31:36,030 Lütfen. 357 00:31:36,080 --> 00:31:38,835 Her şeyi yapacağım. ben sadece bunun bir parçası olmak istiyorum. 358 00:31:41,005 --> 00:31:44,175 Bunu anlamıyorsun. 359 00:31:44,225 --> 00:31:46,340 Bunu aramıyorsun. 360 00:31:48,430 --> 00:31:50,345 Bir aile arıyorsunuz. 361 00:31:50,395 --> 00:31:54,065 Eğer bir lanet isteseydim ailem olsaydı Teksas'a taşınırdım. 362 00:31:55,235 --> 00:31:56,685 Ne? 363 00:31:56,735 --> 00:31:58,355 Teksas. 364 00:31:58,405 --> 00:32:01,020 Babam ve kız kardeşim oraya taşındılar. 365 00:32:03,945 --> 00:32:05,945 Teksas'ın neresinde? 366 00:32:05,995 --> 00:32:08,445 Mucize. 367 00:32:10,285 --> 00:32:12,400 Jarden. 368 00:32:12,450 --> 00:32:14,740 Ne? 369 00:32:14,790 --> 00:32:17,590 Kasaba Jarden'dır. 370 00:32:19,125 --> 00:32:22,080 Mucize milli parktır 371 00:32:22,130 --> 00:32:23,965 onu çevreleyen ve koruyan 372 00:32:24,015 --> 00:32:27,965 yolsuzluk yapacak olanlardan olağanüstü özellikleri. 373 00:32:29,970 --> 00:32:33,270 Ben de oraya bizzat gidiyorum. 374 00:33:31,580 --> 00:33:33,485 Telefonum torpido gözünde. 375 00:33:33,535 --> 00:33:35,285 Benim için al. 376 00:33:39,755 --> 00:33:42,175 Evet? 377 00:33:43,960 --> 00:33:46,330 Kaç tane? 378 00:33:46,380 --> 00:33:48,465 Evet, tamam. İyi. 379 00:33:50,385 --> 00:33:53,505 Köprüyü kendim görmem gerekecek. 380 00:33:53,555 --> 00:33:56,055 Hayır, hayır, yalnız. 381 00:33:56,105 --> 00:33:58,220 Sabah orada olacağım. 382 00:34:11,455 --> 00:34:14,605 Bu çok zor, değil mi? 383 00:34:14,655 --> 00:34:18,030 Ne olacağını bilmeden. 384 00:34:18,080 --> 00:34:21,745 Neyi merak ediyor olmalısın Teksas'a vardığımızda yapacağım. 385 00:34:23,835 --> 00:34:25,585 Sen misin Tom? 386 00:34:26,835 --> 00:34:28,420 Çünkü bu oldukça şaşırtıcı 387 00:34:28,470 --> 00:34:30,220 ne yapacağım. 388 00:34:39,180 --> 00:34:41,100 Beni neden siktin? 389 00:34:44,570 --> 00:34:46,525 Üzerime neden benzin döktüğünü biliyorum. 390 00:34:46,575 --> 00:34:47,890 Beni neden tehdit ettiğini biliyorum. 391 00:34:47,940 --> 00:34:50,075 anneme mesaj göndermeye çalışıyorum. 392 00:34:53,280 --> 00:34:55,865 Peki neden beni siktin? 393 00:35:00,870 --> 00:35:02,655 Ah, bak. 394 00:35:02,705 --> 00:35:05,575 Bir honky-tonk. 395 00:35:05,625 --> 00:35:07,675 Dans etmeye gitmek ister misin Tom? 396 00:35:15,385 --> 00:35:17,100 Teşekkür ederim. 397 00:35:24,895 --> 00:35:26,645 Mmm. 398 00:35:27,695 --> 00:35:29,445 Sıra sende. 399 00:35:31,900 --> 00:35:33,950 Eğer içmeyeceksen... 400 00:35:38,660 --> 00:35:40,325 Şimdi konuşuyoruz. 401 00:35:44,665 --> 00:35:46,700 Peki sarışın kim? 402 00:35:46,750 --> 00:35:49,035 Ne? 403 00:35:49,085 --> 00:35:51,920 Her iki ebeveyniniz de koyu renk saçlı. 404 00:35:51,970 --> 00:35:53,840 Babamı tanıyor musun? 405 00:35:53,890 --> 00:35:56,545 Eski şef. 406 00:35:56,595 --> 00:35:58,260 İyi adam. 407 00:35:58,310 --> 00:36:01,715 Evet, o benim biyolojik babam değil. 408 00:36:01,765 --> 00:36:04,265 - Ama seni o büyüttü, değil mi? - Evet. 409 00:36:04,315 --> 00:36:07,105 Evet, o ve annem dört yaşımdayken birlikteydim. 410 00:36:07,155 --> 00:36:10,475 - Beni evlat edindi. - Ah evet? 411 00:36:10,525 --> 00:36:14,860 Babam ben bebekken öldü. 412 00:36:14,910 --> 00:36:18,110 Daha sonra annem yeniden evlendi. bu Elliot denen adama. 413 00:36:19,280 --> 00:36:23,035 Resmi bir aile olmamızı istiyordu. 414 00:36:23,085 --> 00:36:24,990 Çok gençtim ama hatırlıyorum 415 00:36:25,040 --> 00:36:27,655 aşağıya doğru gidiyor adliye ve her şey. 416 00:36:27,705 --> 00:36:30,160 Yargıç bana bir lolipop verdi. 417 00:36:32,045 --> 00:36:34,095 İyi yaşlı Elliot. 418 00:36:35,180 --> 00:36:36,885 Bir yıl sonra annemi terk etti 419 00:36:36,935 --> 00:36:39,715 ve onu bir daha hiç görmedim. 420 00:36:42,055 --> 00:36:44,105 İki tane daha alabilir miyiz? 421 00:36:45,525 --> 00:36:47,390 - Lütfen? - Anladın. 422 00:36:53,950 --> 00:36:56,315 - Teşekkür ederim. - Evet. 423 00:36:57,870 --> 00:37:00,120 Peki annen şimdi nerede? 424 00:37:01,790 --> 00:37:03,875 Uzayda. 425 00:37:05,045 --> 00:37:06,410 Ne? 426 00:37:06,460 --> 00:37:09,080 Öldüğünde onu yaktırdık 427 00:37:09,130 --> 00:37:12,250 ve onun küllerini uzaya fırlattık. 428 00:37:15,505 --> 00:37:17,255 Cidden? 429 00:37:17,305 --> 00:37:19,875 Bir kutunun içinde olma fikrinden hoşlanmadı. 430 00:37:19,925 --> 00:37:23,045 biliyorsun, yerde. 431 00:37:23,095 --> 00:37:26,380 Ve o gerçekten astrolojiyle ilgileniyordu. 432 00:37:26,430 --> 00:37:30,055 Bir şirket var ve bunu yapıyorlar. 433 00:37:30,105 --> 00:37:33,055 Maliyeti 12.000 dolar. 434 00:37:33,105 --> 00:37:35,490 Mantıklı görünüyor, değil mi? 435 00:37:45,835 --> 00:37:48,905 Şu anda neler oluyor? 436 00:38:58,240 --> 00:39:00,975 Bu hoş hissettiriyor, değil mi? 437 00:39:01,025 --> 00:39:03,145 Evet. 438 00:39:03,195 --> 00:39:05,195 Güzel hissettiriyor. 439 00:39:17,375 --> 00:39:19,710 Seni hamile bırakmak için. 440 00:39:22,300 --> 00:39:24,500 Ne? 441 00:39:24,550 --> 00:39:27,635 Seni hamile bırakmak istedim. 442 00:39:30,390 --> 00:39:32,510 Bu yüzden seni becerdim Tom. 443 00:40:26,445 --> 00:40:28,160 Seni tekrar gördüğüme sevindim. 444 00:40:45,100 --> 00:40:47,130 Zinciri açın. 445 00:41:19,300 --> 00:41:21,165 Söyle bana. 446 00:41:21,215 --> 00:41:22,750 Birisi mülke girdi. 447 00:41:35,265 --> 00:41:38,300 Hadi. Bırak beni. 448 00:41:38,350 --> 00:41:40,970 Hiçbir şey yapmadım. 449 00:41:41,020 --> 00:41:44,525 Yaklaşık bir bisiklet yolu var mülkün bir mil gerisinde. 450 00:41:44,575 --> 00:41:46,825 Sanırım bundan vazgeçmeye karar verdi. 451 00:41:49,080 --> 00:41:50,815 Onu nerede buldun? 452 00:41:50,865 --> 00:41:53,330 Ahırın hemen dışında. 453 00:41:56,035 --> 00:41:58,285 Gördü mü? 454 00:41:59,755 --> 00:42:01,705 Evet, öyle düşünüyoruz. 455 00:42:01,755 --> 00:42:05,460 Ne? Ne gördüm? Hiçbir şey görmedim. 456 00:42:05,510 --> 00:42:07,845 Bilmiyorum bile biliyorum neyden bahsediyorsun? 457 00:42:11,685 --> 00:42:14,585 Onu yarına kadar burada tutabiliriz. 458 00:42:14,635 --> 00:42:17,105 Bittiğinde artık hiçbir önemi kalmayacak. 459 00:42:21,560 --> 00:42:23,395 Onu taşla. 460 00:42:25,815 --> 00:42:27,765 Bu ne anlama geliyor... ne dedi? 461 00:42:27,815 --> 00:42:29,685 Bu ne anlama gelir? 462 00:42:29,735 --> 00:42:32,655 Hey! Bekleyin çocuklar! 463 00:42:32,705 --> 00:42:34,690 Lütfen bırak beni! 464 00:42:34,740 --> 00:42:37,240 Lütfen! Bırak beni! 465 00:42:44,635 --> 00:42:46,335 Hey. 466 00:42:49,470 --> 00:42:51,290 Ne yapıyorsun? 467 00:42:51,340 --> 00:42:53,625 Seni takip ediyordum. 468 00:42:53,675 --> 00:42:56,595 Beni takip etmeni istemiyorum. 469 00:42:58,900 --> 00:43:01,385 Buraya gelmek istedin ve buradasın. 470 00:43:01,435 --> 00:43:03,350 Ve artık işimiz bitti. 471 00:43:04,520 --> 00:43:06,820 Peki ne yapmam gerekiyor? 472 00:43:12,995 --> 00:43:14,780 Kendinizi faydalı kılın. 473 00:43:18,115 --> 00:43:20,405 Bırak beni! 474 00:43:20,455 --> 00:43:22,120 Lütfen bırak beni! 475 00:43:22,170 --> 00:43:25,075 Hadi! Ben hiçbir şey yapmadım! 476 00:43:25,125 --> 00:43:28,795 HAYIR! Ben hiçbir şey yapmadım! 477 00:43:28,845 --> 00:43:31,415 Lütfen! 478 00:43:31,465 --> 00:43:33,215 Durmak! Her şeyi yapacağım! 479 00:43:33,265 --> 00:43:34,965 Bunu yapmak zorunda değilsin! 480 00:43:35,015 --> 00:43:36,500 Lütfen! HAYIR! 481 00:43:36,550 --> 00:43:38,305 Bırak beni! 482 00:43:38,355 --> 00:43:41,305 Lütfen! Lütfen! 483 00:43:41,355 --> 00:43:45,570 HAYIR! Hadi! 484 00:46:35,860 --> 00:46:37,310 Megan mı? 485 00:46:46,720 --> 00:46:49,340 Tanrım, burada ne yapıyorsun? 486 00:46:51,375 --> 00:46:52,745 Matt'ti. 487 00:46:52,795 --> 00:46:55,245 Mapleton'dan Matt Jamison. 488 00:46:57,300 --> 00:46:59,415 Ah evet. 489 00:46:59,465 --> 00:47:01,335 Rahip. 490 00:47:02,470 --> 00:47:04,920 Konuşuyorsun. 491 00:47:04,970 --> 00:47:06,710 Mm-hmm. 492 00:47:06,760 --> 00:47:09,475 Yani onları, Kalıntıyı mı bıraktın? 493 00:47:10,645 --> 00:47:12,345 Elbette yaptım. 494 00:47:14,350 --> 00:47:15,815 Aferin sana. 495 00:47:17,850 --> 00:47:21,305 Yani Kevin ve Nora Mary'ye bakıyordum 496 00:47:21,355 --> 00:47:24,525 ve bunun için son derece minnettarım. 497 00:47:24,575 --> 00:47:27,575 Yani korucular içeri girmenize izin vermiyor mu? 498 00:47:28,780 --> 00:47:31,315 Kuralları çok özeldir. 499 00:47:31,365 --> 00:47:34,320 Bu pek adil görünmüyor. 500 00:47:34,370 --> 00:47:36,170 Hayır, öyle değil. 501 00:47:38,455 --> 00:47:40,960 Bunu aşamıyorum. 502 00:47:41,010 --> 00:47:42,410 Ne? 503 00:47:42,460 --> 00:47:45,630 Peki, seni burada, Teksas'ta görüyorum. 504 00:47:45,680 --> 00:47:46,880 Ne? 505 00:47:46,930 --> 00:47:49,680 Sizce de oldukça şaşırtıcı değil mi? 506 00:47:50,685 --> 00:47:52,305 Tam olarak değil. 507 00:47:52,355 --> 00:47:55,725 Yani herhangi bir yerde olsaydık, bu bir tesadüf olurdu, 508 00:47:55,775 --> 00:48:00,510 ama biz burada Mucize'deyiz. 509 00:48:00,560 --> 00:48:03,395 Sanırım ikimiz de geldik aynı sebepten dolayı buradayım. 510 00:48:05,785 --> 00:48:07,815 Bu ne sebep? 511 00:48:09,285 --> 00:48:11,820 Çünkü burası güvenli. 512 00:48:14,410 --> 00:48:16,445 Artık Kalıntı'dan ayrıldın. 513 00:48:16,495 --> 00:48:18,830 Kesinlikle. 514 00:48:18,880 --> 00:48:22,335 Kaçmak gerçekten zordu, biliyorsun. 515 00:48:22,385 --> 00:48:24,335 çünkü onlar her yerdeler. 516 00:48:26,220 --> 00:48:28,875 Ama kendi kendime düşünmeye başladım: 517 00:48:28,925 --> 00:48:30,135 bir yerlerde olmalı 518 00:48:30,180 --> 00:48:33,210 o Suçlu Kalıntı işe yaramaz, biliyor musun? 519 00:48:33,260 --> 00:48:35,010 İşe yaramaz mı? 520 00:48:35,060 --> 00:48:38,215 Doğru, çünkü birinin onlara katılmasını sağlayın, 521 00:48:38,265 --> 00:48:41,470 o kişinin acı çekmesi gerekiyor. 522 00:48:41,520 --> 00:48:43,720 Ve üzerindeki insanlar şu köprünün diğer tarafında, 523 00:48:43,770 --> 00:48:45,690 Matt, onlar kurtuldu. 524 00:48:47,190 --> 00:48:50,445 Sadece acı çekmiyorlar geri kalanımız gibi. 525 00:48:56,450 --> 00:48:58,320 Biliyor musun Megan. 526 00:48:58,370 --> 00:49:01,505 öyle olduğunu sanmıyorum bana karşı tamamen dürüst. 527 00:49:04,425 --> 00:49:07,260 Bir rahibe yalan söyleyeceğimi mi düşünüyorsun? 528 00:49:10,880 --> 00:49:13,920 Bugün yıldönümü değil mi? 529 00:49:13,970 --> 00:49:16,420 Ayrılıştan mı? Hayır, ben yarın olduğuna inanıyorum. 530 00:49:16,470 --> 00:49:20,475 Kalkış değil. Annenin ölümü. 531 00:49:24,560 --> 00:49:27,930 Mapleton'da bana saldırdığını hatırlıyor musun? 532 00:49:27,980 --> 00:49:30,435 Evinin önünde el ilanları dağıtıyordum 533 00:49:30,485 --> 00:49:33,570 üzerlerinde annenin fotoğrafı var. 534 00:49:35,325 --> 00:49:39,360 Bunun zalimce olduğunu biliyorum. için üzgünüm hayatına böyle dalmak, 535 00:49:39,410 --> 00:49:42,995 ama yapmam gereken her şeyi yapıyordum yeniden hissetmeni sağlayabilirdi. 536 00:49:45,165 --> 00:49:47,835 Bunu unutmuştum. 537 00:49:47,885 --> 00:49:52,205 O zaman senin olduğum için özür dilerim 538 00:49:52,255 --> 00:49:54,475 yaşayan hatırlatma. 539 00:50:05,520 --> 00:50:07,470 Sana bir şey sorabilir miyim? 540 00:50:07,520 --> 00:50:09,405 Elbette. 541 00:50:18,200 --> 00:50:21,035 Ne bekliyorsun? 542 00:50:22,705 --> 00:50:24,405 Üzgünüm? 543 00:50:24,455 --> 00:50:28,495 Sen ve buradaki tüm insanlar, 544 00:50:28,545 --> 00:50:30,595 çok yakınsın. 545 00:50:32,215 --> 00:50:34,330 Tam orada. 546 00:50:34,380 --> 00:50:36,380 Köprünün hemen üstünde. 547 00:50:38,770 --> 00:50:40,470 Sen onu istiyorsun 548 00:50:40,520 --> 00:50:42,805 ama onu elde etmek için hiçbir şey yapmıyorsun. 549 00:50:42,855 --> 00:50:45,355 Peki ne bekliyorsun? 550 00:50:50,780 --> 00:50:52,865 Sana söylememi ister misin? 551 00:50:54,370 --> 00:50:55,900 Evet. 552 00:50:59,825 --> 00:51:01,905 Beni bekliyorsun. 553 00:53:23,550 --> 00:53:25,435 Sen kimsin?