1
00:00:20,760 --> 00:00:22,560
บ่อยครั้งที่คุณไม่ได้ลงทะเบียน
2
00:00:22,600 --> 00:00:25,040
ช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของคุณ
ที่เกิดขึ้น
3
00:00:25,840 --> 00:00:28,200
คุณจะเห็นเพียงว่าสิ่งเหล่านี้มีความสำคัญ
เมื่อคุณมองย้อนกลับไป
4
00:00:29,040 --> 00:00:30,600
คาดเข็มขัดนิรภัย
5
00:00:32,840 --> 00:00:33,720
เราควรทำอย่างไร?
6
00:00:33,800 --> 00:00:36,400
เราต้องหาสถานที่ใกล้เคียง
ที่ไหนสักแห่งที่ดี
7
00:00:36,760 --> 00:00:37,760
อึศักดิ์สิทธิ์
8
00:00:37,800 --> 00:00:39,976
กำลังแตกและเข้ามา
วิธีที่ดีที่สุดในการนอนราบ?
9
00:00:40,000 --> 00:00:41,840
ฉันคิดว่านั่นคือเขา
ผู้ชายที่อาศัยอยู่ที่นี่
10
00:00:41,920 --> 00:00:43,760
เรานั่งชิลอยู่ตรงนี้ก็ได้ ใช้เวลาของเรา
11
00:00:44,280 --> 00:00:47,880
บางครั้งเจมส์ก็รู้สึกเหมือนเป็นเด็กผู้ชาย
ฉันสามารถรัก แบบ รักจริงๆ
12
00:00:47,960 --> 00:00:50,760
อยู่กับอลิสซ่า
เริ่มทำให้ฉันรู้สึกถึงสิ่งต่างๆ
13
00:00:50,840 --> 00:00:52,840
- คุณเข้ามาที่นี่ได้อย่างไร?
- กรุณาอย่า.
14
00:00:58,640 --> 00:01:00,280
เขากำลังจะทำร้ายคุณ อลิสซ่า
15
00:01:00,360 --> 00:01:01,560
ขับรถโคตร!
16
00:01:01,640 --> 00:01:04,080
ฉันฆ่าเขาแล้ว เธอไม่ได้ทำอะไรเลย
17
00:01:04,920 --> 00:01:07,080
- ย้าย!
- บอกพวกเขาว่าฉันทำทุกอย่างแล้ว
18
00:01:07,160 --> 00:01:08,080
แล้วคุณจะโอเค
19
00:01:08,160 --> 00:01:09,920
- ตำรวจติดอาวุธ!
- เจมส์!
20
00:01:25,600 --> 00:01:28,360
♪ ความรักของฉันไม่มีจุดเริ่มต้น
ความรักของฉันไม่มีที่สิ้นสุด ♪
21
00:01:29,120 --> 00:01:31,520
♪ ไม่มีด้านหน้าหรือด้านหลัง
และความรักของฉันจะไม่โค้งงอ ♪
22
00:01:32,080 --> 00:01:34,280
♪ ฉันอยู่ตรงกลาง ♪
23
00:01:34,680 --> 00:01:37,400
♪ หายไปในการหมุน ♪
24
00:01:38,560 --> 00:01:41,800
♪ รักคุณ... ♪
25
00:01:48,600 --> 00:01:51,880
♪ และคุณไม่รู้ คุณไม่รู้
เธอไม่รู้ เธอไม่รู้... ♪
26
00:01:53,120 --> 00:01:54,160
บอนนี่.
27
00:01:56,920 --> 00:01:57,920
มันคือคุณ!
28
00:01:58,360 --> 00:02:00,360
ฉันชื่อเรย์. จากนักบุญโยเซฟ.
29
00:02:00,880 --> 00:02:02,360
เราอยู่ชั้นเรียนเดียวกัน
30
00:02:02,920 --> 00:02:05,600
ฉันมี... ผ้าปิดตาทางการแพทย์
สักหน่อย
31
00:02:06,360 --> 00:02:07,360
โอ้ใช่
32
00:02:11,600 --> 00:02:12,600
และหนึ่งในนั้น
33
00:02:18,440 --> 00:02:20,400
แล้วคุณเป็นยังไงบ้าง? คุณมีลูกเหรอ?
34
00:02:20,800 --> 00:02:21,800
ไม่
35
00:02:22,040 --> 00:02:23,280
- แต่งงานแล้วเหรอ?
- ไม่
36
00:02:24,000 --> 00:02:25,160
แล้วคุณทำอะไรอยู่?
37
00:02:25,920 --> 00:02:26,920
คุก.
38
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
โอ้ใช่แล้ว
39
00:02:30,080 --> 00:02:31,200
ทำไมคุณถึงเป็น เอ่อ...
40
00:02:31,960 --> 00:02:33,160
คุณทำอะไร?
41
00:02:33,920 --> 00:02:34,920
ฉันฆ่าใครบางคน
42
00:02:39,200 --> 00:02:40,200
โดยตั้งใจ
43
00:02:41,400 --> 00:02:42,400
ขวา.
44
00:02:47,360 --> 00:02:48,200
อึ.
45
00:02:51,920 --> 00:02:52,960
คุณพาฉันไปที่นั่นอย่างถูกต้อง
46
00:02:54,680 --> 00:02:55,520
คุณได้รับฉัน.
47
00:02:55,600 --> 00:02:57,920
- คุณมักจะมีอารมณ์ขันแปลกๆ อยู่เสมอ
- ใช่.
48
00:02:59,920 --> 00:03:01,920
ฉันจะไปฆ่าคนอื่นตอนนี้
49
00:03:06,880 --> 00:03:08,480
- คุณต้องการกระเป๋าไหม?
- ไม่ ขอบคุณ
50
00:03:10,440 --> 00:03:11,480
ลาก่อนเรย์
51
00:03:19,480 --> 00:03:22,760
♪ และคุณไม่รู้ คุณไม่รู้
คุณไม่รู้ คุณไม่รู้ ♪
52
00:03:22,840 --> 00:03:25,440
♪ ฉันดีใจจริงๆ... ♪
53
00:03:31,000 --> 00:03:33,240
ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการลงโทษ
ตั้งแต่อายุยังน้อย
54
00:03:34,920 --> 00:03:36,800
ฉันเรียนรู้ว่ามันเกิดขึ้นเพราะความรัก
55
00:03:39,800 --> 00:03:41,560
- ออสเตรีย.
- เวียนนา.
56
00:03:41,640 --> 00:03:43,560
- จีน.
- ปักกิ่ง.
57
00:03:43,640 --> 00:03:46,920
- สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก
- กินชาซา.
58
00:03:47,000 --> 00:03:48,080
ลัตเวีย.
59
00:03:52,760 --> 00:03:53,760
ลัตเวีย.
60
00:03:54,720 --> 00:03:55,720
เคียฟ?
61
00:04:00,600 --> 00:04:02,440
ฉันรู้สึกเหมือนคุณต่อยหน้าฉัน
62
00:04:02,520 --> 00:04:05,120
แม่ของฉันต้องการฉันเสมอ
เพื่อไปมหาวิทยาลัย
63
00:04:08,120 --> 00:04:10,560
เธอไปไม่ได้เพราะเธอท้อง
64
00:04:13,600 --> 00:04:14,600
กับฉัน
65
00:04:20,720 --> 00:04:22,040
เธอให้ความสำคัญกับฉันก่อนเสมอ
66
00:04:22,960 --> 00:04:24,120
ปลาค็อด
67
00:04:24,560 --> 00:04:25,560
อีกครั้ง?
68
00:04:25,600 --> 00:04:27,120
มันดีสำหรับไซแนปส์
69
00:04:28,280 --> 00:04:30,400
พ่อใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในสวน
70
00:04:36,320 --> 00:04:38,920
เมื่อฉันอายุ 17 ปี เขาตกงาน
71
00:04:40,880 --> 00:04:43,640
เขาไม่ต้องการที่จะบอกเรา
ดังนั้นทุกวันเขาจึงขึ้นรถ
72
00:04:43,720 --> 00:04:46,000
และขับไปรอบๆ
จนกว่าจะถึงเวลากลับบ้าน
73
00:04:47,640 --> 00:04:50,440
เมื่อแม่รู้ เธอก็ค่อนข้างเสียใจ
74
00:04:50,520 --> 00:04:54,040
♪ คุณคือนางฟ้าคนพิเศษของฉัน ♪
75
00:04:54,960 --> 00:04:59,520
♪ มาจากสรวงสวรรค์... ♪
76
00:05:00,240 --> 00:05:01,880
พ่อจากไปหลังจากนั้นไม่นาน
77
00:05:04,320 --> 00:05:05,320
ฉัน...
78
00:05:06,240 --> 00:05:07,680
เพิ่งได้รับนม
79
00:05:12,680 --> 00:05:14,920
แม่บอกว่าเราจะดีกว่าถ้าไม่มีเขา
80
00:05:18,040 --> 00:05:19,040
แม่?
81
00:05:24,520 --> 00:05:26,960
มันหมายถึง
เธอสามารถทุ่มเทพลังงานทั้งหมดของเธอมาที่ฉัน
82
00:05:33,280 --> 00:05:34,680
คุณได้สิ่งนี้มาจากไหน?
83
00:05:35,880 --> 00:05:36,880
ฉันพบมัน
84
00:05:38,160 --> 00:05:40,000
คุณรู้ไหมว่าผู้หญิงแบบไหนที่ใส่ชุดนี้?
85
00:05:42,800 --> 00:05:43,800
โสเภณี.
86
00:05:46,080 --> 00:05:48,000
พวกโสเภณีสอบไม่ผ่าน
87
00:05:58,880 --> 00:05:59,880
กินมัน.
88
00:06:00,800 --> 00:06:01,800
อะไร
89
00:06:02,520 --> 00:06:03,520
กิน...
90
00:06:04,560 --> 00:06:05,720
มัน.
91
00:06:20,240 --> 00:06:21,240
ทั้งหมดนั้น
92
00:06:23,840 --> 00:06:25,040
ชีวิตอาจเป็นเรื่องยาก
93
00:06:26,520 --> 00:06:27,800
ให้แน่ใจว่าคุณเคี้ยว
94
00:06:31,880 --> 00:06:33,560
แม่สอนฉันถึงวิธีรับมือกับมัน
95
00:06:37,280 --> 00:06:38,720
โคตรประหลาด
96
00:06:40,440 --> 00:06:41,880
วิธีรับมือกับผู้คน
97
00:06:48,360 --> 00:06:49,920
ฉันจะต้องระงับคุณ
98
00:06:51,840 --> 00:06:52,840
ตกลง.
99
00:06:55,400 --> 00:06:57,000
- ฉันสามารถเก็บมันไว้ได้ไหม?
- ไม่
100
00:07:07,240 --> 00:07:10,280
เมื่อฉันอายุ 18 ฉันสอบตกทั้งหมด
101
00:07:11,640 --> 00:07:13,080
แม่ก็โอเคกับเรื่องนี้จริงๆ
102
00:07:14,800 --> 00:07:15,800
สามเอ.
103
00:07:16,920 --> 00:07:17,920
ดี.
104
00:07:21,400 --> 00:07:23,720
และมันไม่ได้หยุดฉัน
จากการไปมหาวิทยาลัย
105
00:07:25,720 --> 00:07:26,600
ขอบคุณ.
106
00:07:26,680 --> 00:07:27,840
ฉันได้งานที่นั่น
107
00:07:37,080 --> 00:07:38,520
คุณเป็นนักเรียนที่นี่เหมือนกันเหรอ?
108
00:07:38,960 --> 00:07:42,200
บางครั้งการตัดสินใจเล็กๆ น้อยๆ
สามารถนำไปสู่สิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้
109
00:07:43,600 --> 00:07:45,200
- ใช่.
- เย็น.
110
00:07:48,600 --> 00:07:50,080
บางสิ่งที่ยิ่งใหญ่จริงๆ
111
00:07:56,800 --> 00:07:58,800
♪ ฉันเห็นมือ ♪
112
00:07:59,440 --> 00:08:02,000
♪ ฉันเห็นนิมิต ♪
113
00:08:02,800 --> 00:08:06,520
♪ มันทะลุผ่านเมฆ ♪
114
00:08:07,040 --> 00:08:09,440
♪ ที่จะเสี่ยงต่อความฝัน ♪
115
00:08:10,320 --> 00:08:12,720
♪ เงาพาดผ่านท้องฟ้า ♪
116
00:08:13,640 --> 00:08:16,840
♪ และมันก็แหลกสลายไปกับพื้น ♪
117
00:08:17,320 --> 00:08:19,840
♪ เหมือนกับสัตว์ร้าย ♪
118
00:08:22,040 --> 00:08:25,120
♪ ชายชรากลับมาอีกครั้ง ♪
119
00:08:27,080 --> 00:08:31,120
♪ ชายชรากลับมาอีกครั้ง... ♪
120
00:08:32,360 --> 00:08:33,520
เอ่อฉันได้ไหม?
121
00:08:41,640 --> 00:08:44,760
นี่คือหนังสือเรียนของคุณสำหรับภาคเรียนนี้
122
00:08:54,640 --> 00:08:55,640
อย่าขยับ.
123
00:09:00,520 --> 00:09:01,600
มาเริ่มกันเลย
124
00:09:07,000 --> 00:09:09,520
ฟูโกต์เป็นคนลำบากใจ
125
00:09:09,600 --> 00:09:10,800
เขาไม่มีชั้นเรียน
126
00:09:14,160 --> 00:09:18,360
“อิสรภาพคือสิ่งที่คุณทำ
กับสิ่งที่ทำกับคุณ”
127
00:09:18,440 --> 00:09:19,440
ซาร์ตร์
128
00:09:20,120 --> 00:09:22,560
เป็นตัวเอกในเรื่องของคุณเอง
129
00:09:22,640 --> 00:09:26,920
และเรื่องราวนั้นก็เริ่มต้นขึ้น
ด้วยการกระทำอันเป็นการฝ่าฝืนสติปัญญา
130
00:09:28,920 --> 00:09:31,920
อ่าน แม็กซ์ เวเบอร์, เออร์วิ่ง กอฟฟ์แมน
131
00:09:32,000 --> 00:09:34,320
หรือถ้าคุณต้องการ
มุมมองร่วมสมัยมากขึ้น
132
00:09:34,400 --> 00:09:35,560
ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างดี
133
00:09:56,600 --> 00:09:58,440
คุณไม่ใช่นักเรียนใช่ไหม?
134
00:10:00,440 --> 00:10:01,720
คุณแค่ทำงานที่นี่
135
00:10:04,520 --> 00:10:07,400
ประชาชนได้รับสิทธิ
เพื่อมาชั้นเรียนของฉัน
136
00:10:08,440 --> 00:10:09,440
คุณไม่ได้
137
00:10:11,560 --> 00:10:14,440
ฉันไม่อยากเจอคุณอีก โอเค?
138
00:10:26,560 --> 00:10:28,760
บางครั้งผู้คนไม่เห็นศักยภาพของคุณ
139
00:10:32,840 --> 00:10:34,160
ดังนั้นคุณต้องแสดงให้พวกเขาเห็น
140
00:10:45,800 --> 00:10:46,800
นี่คือคุณใช่ไหม?
141
00:10:48,520 --> 00:10:50,120
นี่มนุษย์เหรอ?
142
00:10:51,840 --> 00:10:52,840
ใช่.
143
00:10:54,320 --> 00:10:55,320
ของคุณ?
144
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
อาจจะ.
145
00:11:05,640 --> 00:11:08,640
คุณสามารถมาที่ชั้นเรียนของฉัน ...
ตามเงื่อนไขเดียว
146
00:11:09,560 --> 00:11:10,560
อะไร
147
00:11:11,240 --> 00:11:12,520
คุณดื่มกับฉัน
148
00:11:13,400 --> 00:11:14,440
สัปดาห์ละครั้ง
149
00:11:17,040 --> 00:11:18,040
ตกลง.
150
00:11:31,880 --> 00:11:34,360
ในที่สุดฉันก็มองเห็นอนาคตของตัวเองได้
151
00:11:38,120 --> 00:11:39,160
และรู้สึกดี
152
00:11:40,560 --> 00:11:44,040
♪ ฉันพบสถานที่ที่เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์ ♪
153
00:11:45,200 --> 00:11:48,040
♪ โลกมหัศจรรย์ในอ้อมแขนของลูกน้อย... ♪
154
00:11:48,120 --> 00:11:49,120
ไปข้างหน้า.
155
00:11:49,280 --> 00:11:53,400
♪ อ้อมกอดอันนุ่มนวลของเธอราวกับผ้าซาตินและลูกไม้ ♪
156
00:11:55,240 --> 00:11:57,240
♪ สถานที่มหัศจรรย์ ♪
157
00:12:09,920 --> 00:12:13,200
♪ เราอยู่เหนือความสงสัยแล้ว ♪
158
00:12:14,240 --> 00:12:17,320
♪ ทั้งคุณและฉัน ♪
159
00:12:19,280 --> 00:12:23,080
♪ พวกเขาบอกว่าฉันเป็นเด็กดี... ♪
160
00:12:23,160 --> 00:12:24,000
นั่งลง
161
00:12:24,080 --> 00:12:26,640
♪ และว่าฉันเป็นคนดี ♪
162
00:12:35,120 --> 00:12:36,120
คุณชอบสิ่งนี้ไหม?
163
00:12:37,640 --> 00:12:38,640
ไม่เชิง.
164
00:12:45,280 --> 00:12:46,280
ดังนั้น...
165
00:12:47,720 --> 00:12:48,880
บอกฉันเกี่ยวกับตัวคุณ
166
00:12:49,640 --> 00:12:50,640
ไม่
167
00:12:51,720 --> 00:12:52,720
โอเค
168
00:12:56,120 --> 00:12:57,880
ทำไมคุณถึงอยากเรียนชั้นเรียนของฉัน?
169
00:12:59,280 --> 00:13:00,320
ฉันก็สนใจ
170
00:13:02,080 --> 00:13:03,080
ในอะไร?
171
00:13:04,320 --> 00:13:05,520
ในประเด็นคืออะไร...
172
00:13:06,600 --> 00:13:07,800
ของอะไรก็ได้
173
00:13:08,320 --> 00:13:09,880
ทำไมคุณไม่เป็นนักเรียนล่ะ?
174
00:13:11,520 --> 00:13:13,680
- คุณสดใสอย่างเห็นได้ชัด
- สอบไม่ผ่าน
175
00:13:16,720 --> 00:13:20,640
การสอบมีระดับที่แตกต่างกัน
ของความธรรมดานั่นคือทั้งหมด
176
00:13:21,280 --> 00:13:23,720
คนเก่งมักไม่ทำดีกับพวกเขา
177
00:13:25,840 --> 00:13:26,840
ฉันไม่ได้.
178
00:13:32,720 --> 00:13:34,400
คุณสวยมาก
179
00:13:38,880 --> 00:13:39,880
คุณรู้ไหมว่า?
180
00:13:42,240 --> 00:13:43,440
มีคนบอกคุณอย่างนั้นเหรอ?
181
00:13:47,920 --> 00:13:50,680
คุณเป็นปลาแซลมอนตัวน้อยใช่ไหม?
182
00:13:52,640 --> 00:13:53,640
อะไร
183
00:13:54,240 --> 00:13:56,560
คุณต้องการว่ายทวนกระแสน้ำ
184
00:14:02,840 --> 00:14:04,400
เราควรถอดเสื้อผ้าออกไหม?
185
00:14:22,400 --> 00:14:23,400
นั่งแท็กซี่
186
00:14:25,320 --> 00:14:26,320
ขอบคุณ
187
00:14:30,240 --> 00:14:31,240
คุณรู้อะไรบางอย่าง?
188
00:14:32,080 --> 00:14:33,080
อะไร
189
00:14:33,880 --> 00:14:35,400
ฉันตกหลุมรักคุณได้
190
00:14:52,640 --> 00:14:55,960
♪ เขาหนักพอๆ กับตะกั่วเลยนะที่รัก ♪
191
00:14:56,040 --> 00:14:59,640
♪ เขาผอมเหมือนลวด... ♪
192
00:15:00,240 --> 00:15:01,760
มันเกิดขึ้นแล้วหรือยัง?
193
00:15:01,840 --> 00:15:02,840
อะไร
194
00:15:05,520 --> 00:15:06,520
ความรัก.
195
00:15:09,560 --> 00:15:10,560
เกือบ.
196
00:15:11,920 --> 00:15:13,480
แต่คืนนี้เราจบแล้ว
197
00:15:15,040 --> 00:15:18,480
♪ เขาดูหนักมากนะที่รัก ♪
198
00:15:18,560 --> 00:15:22,560
♪ และเขาจะวางมันลงบนคุณ ♪
199
00:15:22,640 --> 00:15:23,800
♪ เขาพูดได้แบบ... ♪
200
00:15:34,520 --> 00:15:39,840
♪ ฉันมอบหัวใจของฉันให้กับคุณแล้ว ♪
201
00:15:42,920 --> 00:15:47,680
♪ นานมาแล้ว ♪
202
00:15:49,040 --> 00:15:54,400
♪ ฉันเอามันกลับคืนมาไม่ได้แล้ว ♪
203
00:15:54,480 --> 00:16:00,560
♪ ที่รัก รู้ไหม... ♪
204
00:16:02,720 --> 00:16:07,600
♪ วิธีที่คุณปฏิบัติต่อฉันมีความหมาย ♪
205
00:16:10,240 --> 00:16:14,160
แค่เอ่อคืนสิ่งเหล่านี้
และเอาอันนี้ออกมา
206
00:16:29,440 --> 00:16:30,440
นี่เป็นสิ่งที่ดีจริงๆ
207
00:16:31,840 --> 00:16:33,280
ใช่แล้ว มันเป็นของโปรดของฉัน
208
00:16:35,320 --> 00:16:36,320
ใช่.
209
00:16:38,160 --> 00:16:39,600
แล้วคุณพูดภาษาเยอรมันได้ไหม?
210
00:16:40,840 --> 00:16:42,520
- ใช่.
- โอ้เจ๋ง
211
00:16:51,240 --> 00:16:52,360
ตกลง.
212
00:16:53,400 --> 00:16:54,400
ยอดเยี่ยม.
213
00:16:55,920 --> 00:16:56,920
ขอบคุณ.
214
00:17:05,560 --> 00:17:06,560
นั่นคือใคร?
215
00:17:08,840 --> 00:17:10,280
เขาอยากเป็นแฟนฉัน
216
00:17:12,240 --> 00:17:14,000
พรุ่งนี้เขาชวนฉันไปกินฟองดูว์
217
00:17:14,760 --> 00:17:15,760
คุณจะไปไหม?
218
00:17:17,600 --> 00:17:18,600
ฉันชอบชีส
219
00:17:24,280 --> 00:17:26,520
ฉันอยากถ่ายรูปคุณบ้าง
220
00:17:28,640 --> 00:17:29,680
อะไร
221
00:17:30,720 --> 00:17:32,400
คืนพรุ่งนี้มาหาฉันนะ
222
00:17:33,040 --> 00:17:34,360
แล้วคืนนี้ล่ะ?
223
00:17:34,440 --> 00:17:35,880
คืนนี้ฉันทำไม่ได้
224
00:17:40,920 --> 00:17:42,440
เมื่อคุณต้องการบางสิ่งบางอย่าง
225
00:17:43,400 --> 00:17:44,480
มันยากที่จะรอ
226
00:17:52,200 --> 00:17:53,560
คุณอาจใจร้อนได้
227
00:18:37,240 --> 00:18:38,400
เธอเป็นใคร?
228
00:18:40,200 --> 00:18:43,000
- โอ้ ฉันไม่อยากให้คุณกังวล
- อะไร?
229
00:18:44,640 --> 00:18:47,040
ฉันเคยเห็นเธอแค่ในการบรรยายเท่านั้น
230
00:18:47,120 --> 00:18:48,200
ฉันไม่รู้จักชื่อของเธอ
231
00:18:48,280 --> 00:18:50,280
จนกระทั่งเธอมาพบฉัน
สองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา
232
00:18:52,120 --> 00:18:53,720
ฉันเป็นคนโง่
233
00:18:54,520 --> 00:18:56,160
ยอมคุยกับเธอคนเดียว
234
00:18:56,640 --> 00:18:58,920
เธอบอกว่าเธอกังวลเกี่ยวกับการสอบของเธอ
235
00:18:59,440 --> 00:19:00,680
ฉันเชื่อเธอ
236
00:19:01,120 --> 00:19:02,600
เธอหลงรักฉันอย่างเห็นได้ชัด
237
00:19:03,000 --> 00:19:06,440
และตอนนี้เธอได้แต่งเรื่องโกหกเหล่านี้ขึ้นมาแล้ว
238
00:19:07,400 --> 00:19:08,480
เธอกำลังคุกคามฉัน
239
00:19:09,040 --> 00:19:12,000
เธอจะบอกว่าฉันโจมตีเธอ
เธอต้องการที่จะทำลายฉัน
240
00:19:12,080 --> 00:19:14,760
ชีวิตของฉันงานของฉัน ทุกอย่าง.
241
00:19:14,840 --> 00:19:16,080
ผู้หญิงคนนั้นโกรธ
242
00:19:17,680 --> 00:19:19,120
แล้วมันไม่เป็นความจริงเหรอ?
243
00:19:20,040 --> 00:19:21,440
คุณถามฉันแบบนั้นได้ยังไง?
244
00:19:21,520 --> 00:19:24,360
- ไม่ ดูสิ ฉันไม่ได้...
- ออกไป
245
00:19:25,120 --> 00:19:26,160
ออกไป!
246
00:19:36,960 --> 00:19:40,200
ความรักทำให้คุณรู้สึกค่อนข้างชัดเจน
เกี่ยวกับสิ่งถูกและสิ่งผิด
247
00:19:42,640 --> 00:19:46,360
และเมื่อมีคนทำอะไรผิด
พวกเขาต้องถูกลงโทษ
248
00:19:50,840 --> 00:19:53,440
♪ โอ้ ♪
249
00:19:53,520 --> 00:19:56,280
♪ เดินไปตามถนน ♪
250
00:19:56,640 --> 00:19:58,280
♪ กับฉัน ♪
251
00:20:02,880 --> 00:20:04,360
♪ เดินออกไป ♪
252
00:20:04,440 --> 00:20:07,840
♪ ฉันมาที่นี่เพื่อ ♪
253
00:20:07,920 --> 00:20:12,160
♪ ออกไปจากหัวของฉัน ♪
254
00:20:12,840 --> 00:20:17,160
♪ การวางแผนเพื่อสิ่งที่ดีกว่า ♪
255
00:20:19,320 --> 00:20:21,440
♪ เริ่มต้น ♪
256
00:21:02,520 --> 00:21:03,520
รถพยาบาล.
257
00:21:05,440 --> 00:21:07,040
มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น
258
00:21:35,680 --> 00:21:42,080
♪ มันเป็นเส้นทางที่ยาวไกล... ♪
259
00:21:42,800 --> 00:21:45,200
คุณถามฉัน
เพื่อบอกคุณเกี่ยวกับตัวฉันในครั้งนั้น
260
00:21:45,880 --> 00:21:47,120
และฉันก็บอกว่าไม่
261
00:21:47,720 --> 00:21:48,920
ฉันอยากจะบอกคุณตอนนี้
262
00:21:50,360 --> 00:21:52,280
ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการลงโทษ
ตั้งแต่อายุยังน้อย
263
00:21:53,400 --> 00:21:55,280
ฉันเรียนรู้ว่ามันเกิดขึ้นเพราะความรัก
264
00:22:00,200 --> 00:22:02,280
ฉันเคยรู้สึกเหมือนว่าฉันไม่มีอยู่จริง
265
00:22:02,920 --> 00:22:04,560
เหมือนว่าฉันถูกสร้างขึ้นจากความว่างเปล่า
266
00:22:05,920 --> 00:22:07,800
แต่เมื่อคุณตกหลุมรัก
ความรู้สึกไม่มีอะไร
267
00:22:07,880 --> 00:22:09,720
ถูกกินโดยความรู้สึกบางอย่าง
268
00:22:09,800 --> 00:22:11,960
ซึ่งถูกกลืนกินด้วยความรู้สึกทุกสิ่ง
269
00:22:12,560 --> 00:22:13,720
คุณกลืนฉัน
270
00:22:14,760 --> 00:22:15,840
และปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
271
00:22:30,360 --> 00:22:32,160
รู้ได้อย่างไรว่าอันนี้ปลอดภัย?
272
00:22:32,800 --> 00:22:34,600
ไม่มีสัญญาณกันขโมยที่ชัดเจน
273
00:22:34,680 --> 00:22:36,880
ฝุ่นทุกที่
ดังนั้นจึงไม่ต้องกังวลเรื่องน้ำยาทำความสะอาด
274
00:22:37,400 --> 00:22:38,400
โพสต์.
275
00:22:39,440 --> 00:22:41,080
อย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก็คุ้มค่า
276
00:22:42,080 --> 00:22:44,400
กำลังแตกและเข้ามา
วิธีที่ดีที่สุดในการนอนราบ?
277
00:22:49,880 --> 00:22:54,200
♪ บินหนีไป ♪
278
00:23:05,440 --> 00:23:06,280
อะไรนะ?
279
00:23:22,320 --> 00:23:25,200
♪ ความรักของฉันไม่มีจุดเริ่มต้น
ความรักของฉันไม่มีที่สิ้นสุด ♪
280
00:23:25,960 --> 00:23:28,400
♪ ไม่มีด้านหน้าหรือด้านหลัง
และความรักของฉันจะไม่โค้งงอ ♪
281
00:23:28,920 --> 00:23:30,760
♪ ฉันอยู่ตรงกลาง ♪
282
00:23:31,360 --> 00:23:34,200
♪ หายไปในการหมุน ♪
283
00:23:35,440 --> 00:23:39,640
♪ รักคุณ ♪
284
00:23:45,720 --> 00:23:49,040
♪ และคุณไม่รู้ คุณไม่รู้
เธอไม่รู้ เธอไม่รู้... ♪
285
00:23:49,120 --> 00:23:50,120
สวัสดี
286
00:23:50,840 --> 00:23:51,840
อลิสซ่าอยู่มั้ย?
287
00:23:54,280 --> 00:23:57,000
♪ ความรักของฉันไม่มีจุดสิ้นสุด
ความรักของฉันไม่มีจุดสูงสุด ♪
288
00:23:57,680 --> 00:24:00,560
♪ ความรักของฉันจะไม่เพิ่มขึ้น
และความรักของฉันจะไม่ลดลง ♪
289
00:24:00,640 --> 00:24:02,640
♪ ฉันอยู่ตรงกลาง ♪
290
00:24:03,600 --> 00:24:05,360
♪ และฉันหยุดไม่ได้ ♪
291
00:24:06,800 --> 00:24:10,520
♪ รักคุณ ♪
292
00:24:17,240 --> 00:24:20,040
♪ และคุณไม่รู้ คุณไม่รู้
คุณไม่รู้ คุณไม่รู้ ♪
293
00:24:20,120 --> 00:24:21,760
♪ ฉันดีใจจริงๆ ♪