1 00:01:05,960 --> 00:01:06,958 All right already. 2 00:01:06,960 --> 00:01:07,960 I'm pumped. 3 00:01:08,000 --> 00:01:10,020 What the hell do you want? 4 00:01:10,380 --> 00:01:12,340 Same thing. Anybody comes to this dump once. 5 00:01:12,880 --> 00:01:13,880 Action. 6 00:01:17,080 --> 00:01:19,260 10 -4 -12. Give us 15 minutes. 7 00:01:47,400 --> 00:01:48,400 Hey, baby. 8 00:01:48,600 --> 00:01:49,700 Get in line, pal. 9 00:01:50,360 --> 00:01:51,360 Come here. 10 00:01:54,960 --> 00:01:55,960 What? 11 00:01:57,780 --> 00:01:58,900 What are you, a cop? 12 00:02:00,340 --> 00:02:01,340 Oh, great. 13 00:02:01,860 --> 00:02:02,980 That's just great. 14 00:02:04,200 --> 00:02:06,240 And you want to use your cup, right? 15 00:02:07,300 --> 00:02:08,300 What's the thought? 16 00:02:08,820 --> 00:02:13,400 You know, I just got a 50 -bucket spin, and you can make it standing up. 17 00:02:14,120 --> 00:02:15,120 Oh. 18 00:02:17,580 --> 00:02:18,860 You want to do it in the air? 19 00:02:19,800 --> 00:02:20,800 No. 20 00:02:21,440 --> 00:02:22,440 Good. 21 00:02:22,860 --> 00:02:24,040 My feet are killing me. 22 00:02:29,660 --> 00:02:30,660 It's open. 23 00:02:35,960 --> 00:02:38,860 Well, don't you look special. 24 00:02:39,840 --> 00:02:41,140 Mm -mm -mm. 25 00:02:43,020 --> 00:02:44,020 Glad you like it. 26 00:02:44,440 --> 00:02:45,520 What the hell are you? 27 00:02:46,540 --> 00:02:47,800 Jump bail, I'm taking you. 28 00:03:02,960 --> 00:03:03,960 I'm dressed for this. 29 00:04:54,810 --> 00:04:56,590 You know, you could have made this real easy, man. 30 00:05:00,650 --> 00:05:01,990 Come on. Come on out of there. Let's go. 31 00:05:06,750 --> 00:05:08,370 Now, where in the hell is that? 32 00:05:58,560 --> 00:05:59,620 Seen the Godfather? 33 00:06:06,400 --> 00:06:07,400 Damn. 34 00:06:12,360 --> 00:06:14,060 He really pissed her off. 35 00:06:23,500 --> 00:06:25,080 Okay, honey, the party's over. 36 00:06:31,420 --> 00:06:32,940 Put it down. Now! 37 00:06:40,820 --> 00:06:41,820 I can explain. 38 00:06:42,640 --> 00:06:44,860 Get the wall. 39 00:06:45,140 --> 00:06:46,140 Move! 40 00:06:46,620 --> 00:06:49,620 I'm an ex -cop. The guy jumped bail. I was bringing him in. 41 00:06:50,440 --> 00:06:51,700 Look, do me a favor, will you? 42 00:06:52,750 --> 00:06:54,470 You can take me to my party, get my clothes. 43 00:06:55,450 --> 00:06:56,550 Anything you say. 44 00:07:03,090 --> 00:07:04,090 Well, 45 00:07:07,630 --> 00:07:10,990 what you really mean is that this was the worst date of your entire life, 46 00:07:11,030 --> 00:07:16,350 No, it's not that. It's just that miniature golf is not exactly my style. 47 00:07:17,870 --> 00:07:19,530 Oh. I'd better go. 48 00:07:29,480 --> 00:07:31,080 Hey, don't forget your little troll. 49 00:07:32,780 --> 00:07:34,660 I had to sink a hole in one to win that for you. 50 00:07:37,000 --> 00:07:39,600 Besides, you can look at this and know next time you're getting ready for a 51 00:07:39,600 --> 00:07:41,360 that things can't get any worse. 52 00:07:42,500 --> 00:07:43,720 And it'll bring you good luck. 53 00:08:01,550 --> 00:08:02,550 Good night, Donna. 54 00:10:04,710 --> 00:10:05,710 Thank you. 55 00:11:00,200 --> 00:11:01,760 I don't like to be kept waiting. 56 00:11:03,360 --> 00:11:04,840 I got here just as soon as I could. 57 00:11:10,080 --> 00:11:11,080 Is it that? 58 00:11:11,320 --> 00:11:13,000 If it wasn't, I wouldn't be here. 59 00:11:13,520 --> 00:11:14,520 Yeah, but it is. 60 00:11:15,260 --> 00:11:16,260 The money first. 61 00:11:42,190 --> 00:11:45,670 Pleasure doing business with you On the contrary 62 00:11:45,670 --> 00:11:55,190 Pleasure's 63 00:11:55,190 --> 00:11:56,190 all mine 64 00:12:23,120 --> 00:12:24,220 Tough night, huh, Mase? 65 00:12:24,700 --> 00:12:25,760 As tough as it gets. 66 00:12:26,740 --> 00:12:27,740 Let's see. 67 00:12:27,780 --> 00:12:29,260 One C -37 Magnum. 68 00:12:30,520 --> 00:12:31,640 One brunette wig. 69 00:12:33,680 --> 00:12:34,680 Don't even ask. 70 00:12:34,820 --> 00:12:37,420 Hey, I've been behind this car 18 years. You know what I'm saying? 71 00:12:38,140 --> 00:12:40,720 Look at the ass on that. 72 00:12:42,100 --> 00:12:45,800 I guess if you can't get in their pants, Mase, you just start wearing them. 73 00:12:46,000 --> 00:12:47,000 Huh? 74 00:12:50,180 --> 00:12:51,180 What's your name, kid? 75 00:12:53,220 --> 00:12:55,360 Garcia? Do his new partner? 76 00:12:55,960 --> 00:12:56,960 Yeah. 77 00:12:57,640 --> 00:12:58,820 Do yourself a favor. 78 00:13:00,100 --> 00:13:01,240 Don't turn out like him. 79 00:13:02,380 --> 00:13:05,580 Because then you won't be standing here in front of the whole precinct watching 80 00:13:05,580 --> 00:13:08,360 while a guy in drag cleans your clock. 81 00:13:10,040 --> 00:13:11,040 Goodbye. 82 00:13:14,760 --> 00:13:15,760 Hey, 83 00:13:18,940 --> 00:13:19,940 Max. 84 00:13:26,280 --> 00:13:27,280 That shade orange. 85 00:13:28,240 --> 00:13:29,240 That's your color, babe. 86 00:13:33,720 --> 00:13:36,600 Is that a pencil in your pocket, or are you just glad to see me? 87 00:13:43,180 --> 00:13:44,180 Shut up. 88 00:14:23,229 --> 00:14:25,270 Sorry to have to put you through this, Mr. Mayor. 89 00:14:26,530 --> 00:14:28,210 I understand. Let's get it over with. 90 00:14:35,180 --> 00:14:36,180 This is your daughter, sir. 91 00:14:38,300 --> 00:14:39,300 Yeah. 92 00:14:40,160 --> 00:14:41,220 Well, cover her up. 93 00:14:49,260 --> 00:14:50,260 How'd that happen? 94 00:14:50,760 --> 00:14:54,420 Definitely strangulation, but we'll have more details after the autopsy, sir. 95 00:14:54,940 --> 00:14:56,380 Oh, there won't be any autopsy. 96 00:14:57,860 --> 00:15:00,020 But this is a homicide, sir, and autopsy's mandatory. 97 00:15:00,380 --> 00:15:01,840 You said there wouldn't be an autopsy. 98 00:15:02,350 --> 00:15:05,490 You start cutting up, my little girl, and you'll wind up in a third -rate 99 00:15:05,490 --> 00:15:07,170 giving inoculations to Cuban refugees. 100 00:15:07,590 --> 00:15:08,590 Do you understand? 101 00:15:38,990 --> 00:15:42,970 has confirmed that a prime suspect in tonight's brutal flaying of the mayor's 102 00:15:42,970 --> 00:15:46,470 daughter, Donna Stiles, was taken into custody only moments ago. 103 00:15:46,830 --> 00:15:50,430 Although not yet releasing the name of the suspect, the spokesperson for the 104 00:15:50,430 --> 00:15:51,430 DA's office... 105 00:16:17,279 --> 00:16:18,400 Okay, it's time to go. 106 00:16:23,360 --> 00:16:24,360 I know. 107 00:16:25,280 --> 00:16:26,400 Not this time. Get out of here. 108 00:16:27,820 --> 00:16:28,820 Where are you taking me? 109 00:16:28,840 --> 00:16:29,840 I'm not taking you anywhere. 110 00:16:29,960 --> 00:16:30,960 Your bail was spoken. 111 00:16:31,280 --> 00:16:32,280 You're a free man. 112 00:16:32,380 --> 00:16:34,040 Financially. Who paid it? 113 00:16:34,700 --> 00:16:37,200 Don't ask me, pal. It's open and closed. We can stay in and go in. 114 00:16:37,840 --> 00:16:38,840 Go in? 115 00:16:57,640 --> 00:16:58,640 Tobin. 116 00:17:03,760 --> 00:17:04,760 Hi, mate. 117 00:17:06,800 --> 00:17:08,119 Well, well, well. 118 00:17:09,839 --> 00:17:12,880 Chief. Oh, excuse me. 119 00:17:13,440 --> 00:17:14,440 Mr. Mayor. 120 00:17:26,829 --> 00:17:27,829 What do you want? 121 00:17:29,490 --> 00:17:31,070 You heard about what happened last night. 122 00:17:31,630 --> 00:17:32,630 Did you tell? 123 00:17:35,130 --> 00:17:36,310 Do you mind if I have a seat? 124 00:17:36,770 --> 00:17:37,810 Yeah, yeah, I do. 125 00:17:38,150 --> 00:17:39,710 All right, I'll get right to the point, then. 126 00:17:40,130 --> 00:17:41,130 I'll be a first. 127 00:17:41,650 --> 00:17:42,770 I need your help, Mace. 128 00:17:43,050 --> 00:17:44,330 You always had a lot of balls. 129 00:17:44,830 --> 00:17:48,370 We know who killed Donna. We've got the murder weapon, the fingerprints. 130 00:17:49,390 --> 00:17:50,770 How'd you get to the point? 131 00:17:51,550 --> 00:17:53,910 This guy was released on bail this morning. 132 00:17:57,480 --> 00:18:00,500 A first -degree murder suspect and on bail? How? 133 00:18:01,360 --> 00:18:02,580 Some bleeding -heart judge. 134 00:18:04,240 --> 00:18:05,320 Probably one you appointed. 135 00:18:06,580 --> 00:18:10,460 I want you to follow this guy, find out everything you can about him, but more 136 00:18:10,460 --> 00:18:12,400 than anything in this world, I don't want him to skip. 137 00:18:19,700 --> 00:18:21,980 You got a whole police force working for you. What do you need me for? 138 00:18:22,460 --> 00:18:26,880 I can't do that. If a cop gets within a hundred feet of this guy, some public 139 00:18:26,880 --> 00:18:30,600 defender's gonna be screaming we violated his civil rights and the whole 140 00:18:30,600 --> 00:18:32,100 gets thrown out of court. You know that. 141 00:18:32,500 --> 00:18:33,840 Oh, yeah, Mr. Mayor. 142 00:18:35,080 --> 00:18:37,940 I know what you're talking about. I know all about being thrown out. 143 00:18:38,240 --> 00:18:39,240 Don't I? 144 00:18:39,920 --> 00:18:43,400 Hey, look, you knew the score. You knew what was going on. 145 00:18:44,740 --> 00:18:46,520 Mace, you're still a loose cannon. 146 00:18:46,740 --> 00:18:50,080 And that's exactly what I need. Somebody that works outside the law. 147 00:18:52,080 --> 00:18:53,480 I'll pay you anything. Cash. 148 00:18:54,140 --> 00:18:55,140 You name me Price. 149 00:18:55,740 --> 00:18:56,840 I don't want your money. 150 00:18:57,220 --> 00:18:58,740 You know what you can do with your money, don't you? 151 00:19:01,020 --> 00:19:02,500 This is not about me and you. 152 00:19:02,760 --> 00:19:06,420 This is about my daughter. Somebody you used to pretend to care about. 153 00:19:06,680 --> 00:19:07,780 Don't you dare put that on me. 154 00:19:09,860 --> 00:19:11,280 Don't you fucking dare. 155 00:19:17,220 --> 00:19:18,220 It's not my problem. 156 00:19:27,080 --> 00:19:28,080 Stas. 157 00:19:30,960 --> 00:19:31,960 I'll do it. 158 00:19:33,480 --> 00:19:34,660 I'm gonna do it for your money. 159 00:19:35,880 --> 00:19:36,880 I'm gonna do it for you. 160 00:19:38,740 --> 00:19:39,740 I'll do it for her. 161 00:19:41,840 --> 00:19:42,960 Okay, good enough. 162 00:19:43,620 --> 00:19:47,080 Now, you understand, of course, the press can't find out about this, so any 163 00:19:47,080 --> 00:19:49,700 contact you have with me, you'll have to be through the deputy mayor. 164 00:19:50,260 --> 00:19:51,260 Yeah, yeah, yeah, yeah. 165 00:19:54,060 --> 00:19:55,060 Come on in, Bob. 166 00:20:02,159 --> 00:20:03,940 Mace, this is Bob Jenkins. 167 00:20:04,320 --> 00:20:07,000 Anything you want, anything you need, he'll take care of it. 168 00:20:08,220 --> 00:20:09,220 Pleasure to meet you. 169 00:20:10,300 --> 00:20:11,520 He's a good man, Mace. 170 00:20:12,200 --> 00:20:13,200 You can trust him. 171 00:20:45,770 --> 00:20:47,010 I have done a terrible thing. 172 00:20:47,750 --> 00:20:51,890 I've killed another human being and I have decided that I must now take my own 173 00:20:51,890 --> 00:20:52,890 life. 174 00:20:52,950 --> 00:20:54,030 God forgive me. 175 00:20:54,950 --> 00:20:56,230 Signed, Mitch McCollum. 176 00:20:59,610 --> 00:21:00,630 That's my own handwriting. 177 00:22:18,730 --> 00:22:21,810 The great thing about this machine, you've got no electronics to hassle 178 00:22:21,870 --> 00:22:22,870 Just kick -start it. 179 00:22:23,690 --> 00:22:26,110 Detox every time. No problems, no hassle. 180 00:25:08,320 --> 00:25:10,020 Personally, I think you look better in a skirt. 181 00:25:11,800 --> 00:25:15,000 What in the hell are you doing? You made me lose him, numbnuts. 182 00:25:15,880 --> 00:25:18,120 Question is, why you chasing that man for? 183 00:25:18,340 --> 00:25:19,340 He's legally out on bail. 184 00:25:19,660 --> 00:25:21,600 Now, I'm the law, and I want to know what you're up to. 185 00:25:22,040 --> 00:25:24,120 Huh? I mean, what is it, Mace? 186 00:25:25,440 --> 00:25:26,740 You having an affair with that boy? 187 00:25:27,520 --> 00:25:30,100 You switch it and you son of a bitch, baby daughter kept her legs closed a 188 00:25:30,100 --> 00:25:31,100 little too long? 189 00:25:39,280 --> 00:25:40,340 or call me a son of a bitch. 190 00:25:40,920 --> 00:25:42,960 Oh, you broke my nose. 191 00:25:43,540 --> 00:25:46,000 Oh, oh, damn. 192 00:25:49,240 --> 00:25:50,240 What did you do? 193 00:25:51,260 --> 00:25:54,780 I'm placing you under arrest for striking an officer. Oh, damn. 194 00:25:55,940 --> 00:25:57,620 I told you kids don't act like them. 195 00:26:09,610 --> 00:26:10,610 Your time will get you, mate. 196 00:26:11,430 --> 00:26:12,590 Your time will come. 197 00:26:18,350 --> 00:26:21,670 We better get you to a doctor. 198 00:26:23,510 --> 00:26:25,910 Shut up and get in the car. 199 00:27:51,530 --> 00:27:52,730 Hold it right there. 200 00:27:54,850 --> 00:27:57,530 Now, don't do anything stupid. 201 00:27:57,910 --> 00:27:59,450 Just take it easy with that thing, all right? 202 00:28:01,410 --> 00:28:02,410 Who are you? 203 00:28:02,750 --> 00:28:05,870 And why are you trying to kill me? I'm not trying to kill you. I was just going 204 00:28:05,870 --> 00:28:07,470 to follow you. You were chasing me. 205 00:28:07,690 --> 00:28:08,589 You ran. 206 00:28:08,590 --> 00:28:11,350 My house blew up. I didn't have anything to do with that. 207 00:28:11,550 --> 00:28:13,150 All right, now just put the gun down. 208 00:28:13,470 --> 00:28:14,490 Let's talk this thing out. 209 00:28:15,670 --> 00:28:17,210 My name's Mace. I'm a bounty hunter. 210 00:28:17,790 --> 00:28:18,790 A bounty hunter? 211 00:28:19,290 --> 00:28:21,670 I was hired to follow you to make sure you don't jump bail. 212 00:28:22,050 --> 00:28:23,050 By who? 213 00:28:23,690 --> 00:28:26,510 I can't tell you that. You better start telling me something. Look, I hate these 214 00:28:26,510 --> 00:28:30,030 things. I've never fired one before, but I'm pretty damn sure you squeeze a 215 00:28:30,030 --> 00:28:32,030 little trigger there and it makes it work, right? Don't do that. 216 00:28:32,250 --> 00:28:33,250 Don't do that. 217 00:28:34,190 --> 00:28:35,190 Who set me up? 218 00:28:36,450 --> 00:28:37,730 I don't know that you were set up. 219 00:28:39,880 --> 00:28:41,040 You think I did it? 220 00:28:41,620 --> 00:28:43,140 Police think so. I didn't. 221 00:28:44,520 --> 00:28:45,660 Maybe you did, maybe you didn't. 222 00:28:46,520 --> 00:28:48,880 Killing me is not going to prove anything. Now, why don't you just put 223 00:28:48,880 --> 00:28:50,540 down? Let's talk this out. Maybe I can help you. 224 00:28:51,260 --> 00:28:52,260 I don't believe you. 225 00:28:52,840 --> 00:28:56,380 If you didn't do it, then maybe I can help you find out who did. 226 00:28:57,360 --> 00:28:58,360 Now, give me the gun. 227 00:28:59,180 --> 00:29:00,180 I'll give you my word. 228 00:29:02,000 --> 00:29:03,220 What alternative do you have, huh? 229 00:29:03,500 --> 00:29:05,760 I mean, you kill me, they're going to be after you for two murders. 230 00:29:07,040 --> 00:29:08,040 Come on, give me the gun. 231 00:29:19,440 --> 00:29:21,700 You've got one chance to tell me what happened last night. 232 00:29:22,460 --> 00:29:25,920 Just one. Okay, okay. We had one lousy date, and I dropped her off. 233 00:29:26,500 --> 00:29:28,960 Then you went back inside and killed her? No, I didn't. Why? 234 00:29:29,160 --> 00:29:30,500 Why'd you do it? I didn't do it. 235 00:29:30,900 --> 00:29:32,720 Look, she didn't even like me. 236 00:29:33,160 --> 00:29:35,540 I mean, I didn't even get a handshake out of the thing. I dropped her off, I 237 00:29:35,540 --> 00:29:38,940 went home, had a bowl of fruit, Lucas went to bed and got arrested. That's it. 238 00:29:42,660 --> 00:29:44,780 You're either one hell of a liar or one hell of a fool. 239 00:29:46,880 --> 00:29:47,880 How'd you make bail? 240 00:29:50,000 --> 00:29:50,919 I didn't. 241 00:29:50,920 --> 00:29:52,800 And I don't know who did. 242 00:29:57,720 --> 00:29:58,720 Please don't. 243 00:30:00,400 --> 00:30:01,400 What's that for? 244 00:30:02,100 --> 00:30:03,100 Insurance. 245 00:30:14,120 --> 00:30:17,040 Come on, we're going for a little ride. Where? 246 00:30:17,640 --> 00:30:18,640 You'll find out. 247 00:30:19,470 --> 00:30:20,470 But one other thing. 248 00:30:24,330 --> 00:30:25,330 Jesus, that hurt. 249 00:30:25,610 --> 00:30:26,750 Now don't make me chase you again. 250 00:30:30,630 --> 00:30:31,630 Let's go. 251 00:30:37,510 --> 00:30:38,570 Tell me about the date. 252 00:30:39,050 --> 00:30:40,370 Not much to tell, really. 253 00:30:42,030 --> 00:30:44,370 Had a few drinks, played some putt -putt. 254 00:30:44,810 --> 00:30:46,050 She hates putt -putt. 255 00:30:46,490 --> 00:30:47,650 I know that now. 256 00:30:49,640 --> 00:30:50,640 What else? 257 00:30:51,720 --> 00:30:52,720 That's it. 258 00:30:53,020 --> 00:30:54,080 Well, what'd you talk about? 259 00:30:55,000 --> 00:30:56,000 I don't know. 260 00:30:56,180 --> 00:31:00,540 I grew up, went to school. 261 00:31:02,140 --> 00:31:03,300 What'd she talk about? 262 00:31:03,760 --> 00:31:07,360 Not much. I mean, what little bit she said, I literally had to pry it out of 263 00:31:07,360 --> 00:31:08,360 her. 264 00:31:08,780 --> 00:31:09,880 Getting old over here. 265 00:31:11,760 --> 00:31:13,300 Something about a book she was writing. 266 00:31:14,240 --> 00:31:15,240 What about? 267 00:31:15,460 --> 00:31:16,460 I don't know. 268 00:31:16,500 --> 00:31:17,500 Leaves and birds. 269 00:31:17,680 --> 00:31:18,680 Growing up. 270 00:31:21,710 --> 00:31:22,710 What do you think? 271 00:31:24,190 --> 00:31:25,630 I don't think you're allowed to date. 272 00:31:51,020 --> 00:31:53,060 You're not going to just leave me sitting here like this, are you? 273 00:31:53,440 --> 00:31:54,440 Why not? 274 00:31:55,200 --> 00:31:56,960 Because it could be dangerous. 275 00:31:57,400 --> 00:31:58,400 That's why not. 276 00:31:59,240 --> 00:32:00,560 Yeah, I guess you're right. 277 00:32:03,300 --> 00:32:04,300 That's more like it. 278 00:32:05,180 --> 00:32:07,000 See, now we can start trusting each other. 279 00:32:07,740 --> 00:32:09,300 Hey. Hey, hey, hey. 280 00:32:10,600 --> 00:32:11,720 You son of a bitch. 281 00:32:12,080 --> 00:32:15,100 Don't ever call me a son of a bitch. Why not? Because I love my mother. 282 00:32:15,340 --> 00:32:16,340 Sorry. 283 00:32:36,650 --> 00:32:38,230 Hey, mate. A little early today, ain't it? 284 00:32:39,410 --> 00:32:40,410 I'm not here to drink. 285 00:32:41,070 --> 00:32:42,570 Don't lie to me. I ain't your girlfriend. 286 00:32:43,250 --> 00:32:44,250 Do you want me to twist you on? 287 00:32:45,490 --> 00:32:46,490 No, I don't want to do it. 288 00:32:47,170 --> 00:32:48,170 Make it a double. 289 00:32:57,690 --> 00:32:59,050 That's new talent in there, Joe. 290 00:32:59,290 --> 00:33:00,290 It ain't new. 291 00:33:00,470 --> 00:33:01,470 It just ain't old. 292 00:33:06,030 --> 00:33:07,030 Was he burnt? 293 00:33:07,130 --> 00:33:08,130 Yeah, he was in. 294 00:33:08,490 --> 00:33:11,970 Running off with the mouth about some big bond he had just posted and how much 295 00:33:11,970 --> 00:33:13,050 money he was going to make. 296 00:33:13,350 --> 00:33:16,450 I tell him, if you're making so much friggin' money, why don't you pay off 297 00:33:16,450 --> 00:33:19,130 bar tab I've been holding for three months? That shuts him up quick. 298 00:33:20,270 --> 00:33:21,270 I bet it did. 299 00:33:30,370 --> 00:33:31,370 Shit. 300 00:33:33,550 --> 00:33:34,550 Looking for me? 301 00:33:35,270 --> 00:33:36,270 What are you doing? 302 00:33:40,390 --> 00:33:41,390 I'm eating a sandwich. 303 00:33:41,590 --> 00:33:42,590 How'd you get loose? 304 00:33:43,070 --> 00:33:44,470 Oh, that was easy. Want a bite? 305 00:33:46,550 --> 00:33:48,270 Oh, my God, that's the guy. That's the guy who took my clothes. 306 00:33:48,470 --> 00:33:50,990 Hey, hey, Pam, you're the guy who took my clothes. 307 00:33:52,650 --> 00:33:53,650 He took her clothes? 308 00:33:53,790 --> 00:33:56,570 Shut up. Did you hear me? I want my clothes back. Yeah, yeah, look, just 309 00:33:56,570 --> 00:33:58,490 your name and address and I'll get the stuff to you. You got my skirt, you got 310 00:33:58,490 --> 00:34:01,750 my top, you got my boots, you got my wig, and if you're up here wearing them, 311 00:34:01,750 --> 00:34:02,750 want them back now. 312 00:34:03,070 --> 00:34:06,990 You took her boots and her wig? Shut up. Don't tell me to shut up. Not you, him. 313 00:34:08,130 --> 00:34:10,949 And look, I'm on a case. Give me your name and address and I'll get the stuff 314 00:34:10,949 --> 00:34:12,810 back to you. I don't want to hear that crap. 315 00:34:13,090 --> 00:34:16,110 You took my stuff, you ran off, and you're standing in the middle of the 316 00:34:16,110 --> 00:34:17,049 in my underwear. 317 00:34:17,050 --> 00:34:18,050 Now I want it back. 318 00:37:31,240 --> 00:37:32,240 Are you okay? 319 00:37:36,400 --> 00:37:37,400 Yeah. 320 00:37:37,700 --> 00:37:39,640 Yeah. Except for the pain. 321 00:37:43,960 --> 00:37:45,460 You were going to leave me back there. 322 00:37:46,000 --> 00:37:47,820 Yeah. And I'm leaving you now. 323 00:37:49,060 --> 00:37:50,060 Get back here. 324 00:37:50,280 --> 00:37:51,280 Kiss my ass. 325 00:37:51,840 --> 00:37:54,340 I'm getting as far away from you two nuts as I can. 326 00:37:55,140 --> 00:37:57,120 Those guys saw you with us. 327 00:38:01,190 --> 00:38:02,690 And now they're going to be after me, too. 328 00:38:12,610 --> 00:38:13,610 Yes. 329 00:38:15,950 --> 00:38:18,150 I don't know what kind of macho bull... Shut up. 330 00:38:20,790 --> 00:38:22,210 If you don't keep quiet, we're going to die. 331 00:40:05,870 --> 00:40:06,870 What is it, Bob? 332 00:40:07,630 --> 00:40:09,290 There's been a shootout on the east side. 333 00:40:10,270 --> 00:40:11,270 Two men are dead. 334 00:40:12,050 --> 00:40:13,850 Apparently your man Mace was involved. 335 00:40:14,450 --> 00:40:15,450 Has he made contact? 336 00:40:15,990 --> 00:40:16,990 No, not yet. 337 00:40:20,570 --> 00:40:21,570 What's on your mind? 338 00:40:22,510 --> 00:40:26,150 Well, I just can't help but feel that involving this character was a very bad 339 00:40:26,150 --> 00:40:27,150 idea. 340 00:40:27,510 --> 00:40:28,870 Objection noted. Anything else? 341 00:40:29,430 --> 00:40:30,430 No, that's all. 342 00:40:34,030 --> 00:40:35,030 Jenkins. 343 00:40:37,420 --> 00:40:38,880 I'm counting on you to see this through. 344 00:40:40,140 --> 00:40:41,140 I understand. 345 00:40:43,500 --> 00:40:48,020 David, I just want you to know how sorry I am about Donna. 346 00:41:15,020 --> 00:41:16,160 Take this credit card. 347 00:41:16,440 --> 00:41:17,480 Go on and get us a room. 348 00:41:19,260 --> 00:41:20,340 Go on. You'll be safe. 349 00:41:21,060 --> 00:41:23,620 Oh, yeah? What if somebody followed us? No one. They didn't. 350 00:41:24,500 --> 00:41:25,419 How do you know? 351 00:41:25,420 --> 00:41:27,540 Because that's what I do for a living. Now go. Go on. 352 00:41:42,640 --> 00:41:43,640 Let's find her. 353 00:41:45,480 --> 00:41:47,640 It was easy. I just said, follow that car. 354 00:41:48,460 --> 00:41:49,700 I always wanted to do that. 355 00:41:50,620 --> 00:41:52,180 So that's what you do for a living, huh? 356 00:41:52,400 --> 00:41:53,540 Well, I feel safe. 357 00:41:56,480 --> 00:41:57,800 Did I tell you about running off? 358 00:41:58,240 --> 00:41:59,240 What? 359 00:41:59,440 --> 00:42:00,620 Oh, hey, listen. 360 00:42:00,860 --> 00:42:01,860 People shoot at me. 361 00:42:02,320 --> 00:42:03,320 I run. 362 00:42:04,880 --> 00:42:07,380 Well, maybe I didn't make myself clear. 363 00:42:09,340 --> 00:42:11,020 Now listen, I owe you one already. 364 00:42:11,940 --> 00:42:12,940 Let's not push this. 365 00:42:17,910 --> 00:42:18,910 Look after her. 366 00:42:19,990 --> 00:42:20,990 Where are you going? 367 00:42:21,630 --> 00:42:22,630 Play a little baseball. 368 00:42:33,630 --> 00:42:34,930 Do you realize what you've done? 369 00:42:36,610 --> 00:42:38,250 You jeopardize the entire operation. 370 00:42:39,190 --> 00:42:42,450 But when I seen him hook up with Mace, I figured I'd make a move. 371 00:42:42,910 --> 00:42:43,910 In broad daylight? 372 00:42:45,110 --> 00:42:46,110 On a public street? 373 00:42:51,150 --> 00:42:52,630 You do want that promotion, do you not? 374 00:42:54,970 --> 00:42:55,970 Yes, sir, I do. 375 00:42:56,530 --> 00:42:58,230 Then you do exactly as we discussed. 376 00:42:58,690 --> 00:42:59,690 Don't think. 377 00:43:00,030 --> 00:43:01,030 Just do. 378 00:43:02,630 --> 00:43:03,630 Yes, sir. 379 00:43:13,710 --> 00:43:14,950 Do not fail again. 380 00:43:16,530 --> 00:43:19,170 Your death would be a great loss to the department. 381 00:43:23,280 --> 00:43:24,280 You do understand. 382 00:43:25,520 --> 00:43:27,620 No, I don't. I don't understand any of it. 383 00:43:29,920 --> 00:43:31,320 Mace was right about one thing. 384 00:43:32,880 --> 00:43:34,100 I'm a lousy date. 385 00:43:36,520 --> 00:43:39,720 My last girlfriend ran all my credit cards up to the limit and then she left 386 00:43:39,720 --> 00:43:40,720 town. 387 00:43:41,160 --> 00:43:42,160 My car. 388 00:43:44,240 --> 00:43:45,480 But I'm getting better at it. 389 00:43:46,660 --> 00:43:49,180 This time it only took one date to ruin my life. 390 00:43:49,740 --> 00:43:51,880 You're being a little hard on yourself, don't you think? 391 00:43:52,140 --> 00:43:53,140 Yeah. 392 00:43:54,799 --> 00:43:56,040 Maybe. I don't know. 393 00:43:58,200 --> 00:43:59,820 I should have never come to New Orleans. 394 00:44:01,040 --> 00:44:02,380 So why did you? 395 00:44:07,980 --> 00:44:08,980 Get away? 396 00:44:11,540 --> 00:44:12,540 How about you? 397 00:44:15,600 --> 00:44:17,720 Oh, I just got tangled up with the wrong guy. 398 00:44:19,120 --> 00:44:20,120 The druggie. 399 00:44:22,020 --> 00:44:27,580 Before I knew it, I was out on the street, supporting his habit. 400 00:44:29,160 --> 00:44:34,740 He said he was going to kick it, and that we'd move to California. 401 00:44:37,560 --> 00:44:38,560 What happened? 402 00:44:39,400 --> 00:44:40,400 He died. 403 00:44:45,420 --> 00:44:46,420 Sorry. 404 00:44:47,240 --> 00:44:48,240 Don't be. 405 00:44:48,380 --> 00:44:49,840 I knew we weren't going anywhere. 406 00:44:59,020 --> 00:45:00,020 I guess I am. 407 00:45:50,660 --> 00:45:51,660 Hey, Mace. 408 00:45:52,200 --> 00:45:53,460 Long time no see. 409 00:45:54,740 --> 00:45:55,820 So what's with the bat? 410 00:45:56,320 --> 00:45:58,880 You posted Vaughn for Mitch McCullum. 411 00:45:59,420 --> 00:46:00,500 Who put up the money? 412 00:46:02,740 --> 00:46:04,700 Come on, Mace. You know I can't tell you that. 413 00:46:04,900 --> 00:46:05,900 It's confidential. 414 00:46:20,110 --> 00:46:21,110 Put up the money. 415 00:46:21,170 --> 00:46:23,330 Calm down, all right? Calm down. 416 00:46:25,470 --> 00:46:27,090 Jesus Christ! 417 00:46:27,590 --> 00:46:29,410 That thing cost me two grand! 418 00:46:29,610 --> 00:46:30,610 Two grand! 419 00:46:30,850 --> 00:46:32,690 Fail was one million dollars. 420 00:46:33,450 --> 00:46:36,390 Somebody had to put up a hundred large cash. 421 00:46:37,510 --> 00:46:38,510 Who? 422 00:46:38,910 --> 00:46:40,450 Give me a break, will you, man? 423 00:46:42,130 --> 00:46:43,530 All right, all right. 424 00:46:44,670 --> 00:46:46,310 His name was John Smith. 425 00:47:02,100 --> 00:47:03,100 My phone. 426 00:47:03,700 --> 00:47:05,500 You broke my friggin' telephone. 427 00:47:06,460 --> 00:47:09,980 I'll crack your head open like an egg shell, Bernie. I swear to God I will. 428 00:47:10,240 --> 00:47:11,500 That's all I know. 429 00:47:11,860 --> 00:47:13,260 He signed the paperwork. 430 00:47:13,500 --> 00:47:15,660 John Swift. It's in my file. You can see for yourself. 431 00:47:16,000 --> 00:47:17,000 Give me the file. 432 00:47:36,660 --> 00:47:37,660 It's a mess. 433 00:48:32,220 --> 00:48:33,220 What up, brother? 434 00:48:35,360 --> 00:48:37,680 Great. This is all I need. 435 00:48:39,660 --> 00:48:41,040 What's the matter? You're not happy to see me? 436 00:48:41,760 --> 00:48:45,920 Go ask someone else, will you, Atkins? I already had my turn today. 437 00:48:49,880 --> 00:48:50,880 What do you want, Bernie? 438 00:48:53,320 --> 00:48:57,400 He wanted to know who put up the money for McCollum. 439 00:48:57,700 --> 00:48:58,820 He took the file. 440 00:49:00,100 --> 00:49:01,100 Gave him the file? 441 00:49:01,480 --> 00:49:02,620 Look at this place. 442 00:49:03,160 --> 00:49:04,620 What choice did I have? 443 00:49:07,280 --> 00:49:08,460 You break it up with this hero? 444 00:49:09,400 --> 00:49:12,020 No. He did it with a fucking whipple back. 445 00:49:25,660 --> 00:49:26,660 We're going nice. 446 00:49:27,160 --> 00:49:28,620 A little too far this time, aren't we? 447 00:49:39,600 --> 00:49:40,600 Who is it? 448 00:49:41,500 --> 00:49:42,500 Landshark. 449 00:49:43,960 --> 00:49:44,960 Open up. 450 00:49:46,740 --> 00:49:47,760 Come on, open the door. 451 00:49:54,380 --> 00:49:56,260 Burgers and beer. You might be hungry. 452 00:50:02,980 --> 00:50:09,810 So you, uh, go out, you kill a guy, and then you... Stop off 453 00:50:09,810 --> 00:50:10,810 for a hamburger. 454 00:50:11,510 --> 00:50:12,510 What are you talking about? 455 00:50:12,890 --> 00:50:13,890 The bondsman. 456 00:50:14,250 --> 00:50:15,490 That's where you were, isn't it? 457 00:50:15,930 --> 00:50:16,930 Yeah. 458 00:50:17,130 --> 00:50:18,810 Picked up your file. How'd you know that? 459 00:50:19,150 --> 00:50:21,510 The whole town knows it. He's dead. 460 00:50:22,510 --> 00:50:23,650 Dead? Dead. 461 00:50:24,510 --> 00:50:25,510 Beaten to death. 462 00:50:26,510 --> 00:50:27,610 With a baseball bat. 463 00:50:31,710 --> 00:50:32,710 Okay. 464 00:50:33,370 --> 00:50:34,470 I'm going to say this once. 465 00:50:35,270 --> 00:50:36,270 I didn't do it. 466 00:50:37,130 --> 00:50:38,350 Why are you involved in this? 467 00:50:42,060 --> 00:50:44,560 Now, come on, tell me why. I want to know. There are people out there trying 468 00:50:44,560 --> 00:50:46,100 kill me. For all I know, you're one of them. 469 00:50:47,260 --> 00:50:48,760 If I was, you'd be dead. 470 00:50:51,740 --> 00:50:52,740 That's not good enough. 471 00:50:53,600 --> 00:50:54,600 What are you doing? 472 00:50:55,360 --> 00:50:56,360 Calling the cops. 473 00:50:56,440 --> 00:50:57,440 Sit down now. 474 00:50:58,360 --> 00:50:59,560 What are you going to do, kill me? 475 00:51:00,640 --> 00:51:02,340 Well, how about I just kick your fucking ass? 476 00:51:13,710 --> 00:51:16,470 If you guys are both innocent, then you need each other to figure it out. 477 00:51:16,750 --> 00:51:19,450 And if not, for Christ's sake, kill each other! 478 00:51:19,990 --> 00:51:23,530 Save the taxpayer some money, and let me get the hell out of here! 479 00:51:26,250 --> 00:51:27,250 All right. 480 00:51:44,069 --> 00:51:45,069 Short and sweet. 481 00:51:48,170 --> 00:51:52,610 When Stiles was chief of police and running for mayor, he had a few 482 00:51:52,610 --> 00:51:53,610 his closet. 483 00:51:53,890 --> 00:51:56,710 So, uh, I played undertaker. 484 00:51:58,070 --> 00:51:59,090 Took the heat for him. 485 00:51:59,970 --> 00:52:05,110 Even Donna didn't know about it, so, uh, I lost my job and my girl and one pop. 486 00:52:07,130 --> 00:52:08,150 You were in love with her. 487 00:52:14,860 --> 00:52:15,860 It's your bail file. 488 00:52:15,920 --> 00:52:16,920 Take a look at it. 489 00:52:20,360 --> 00:52:21,700 See any names in there you recognize? 490 00:52:24,040 --> 00:52:25,040 Yeah. 491 00:52:26,280 --> 00:52:27,280 Yours. 492 00:52:31,600 --> 00:52:34,080 I'm beginning to understand how Lee Harvey Oswald felt. 493 00:52:35,380 --> 00:52:36,480 So what are you going to do now? 494 00:52:37,020 --> 00:52:38,020 I don't know. 495 00:52:39,600 --> 00:52:40,600 I'll think of something. 496 00:52:41,380 --> 00:52:42,900 Meanwhile, I suggest we get some rest. 497 00:52:44,010 --> 00:52:45,190 Something tells me we're going to need it. 498 00:52:50,630 --> 00:52:51,710 We'll be right next door. 499 00:53:08,190 --> 00:53:09,190 Hey. 500 00:53:10,430 --> 00:53:11,430 What's wrong? 501 00:53:11,770 --> 00:53:12,770 Somebody's got to keep watch. 502 00:53:45,480 --> 00:53:47,100 Hey, man. Pretty nice ride. 503 00:53:50,680 --> 00:53:54,180 Well, thank you. Thank you. I won it. Let's make a deal. 504 00:53:54,800 --> 00:53:56,160 Want to buy it? Sure. 505 00:53:57,640 --> 00:54:00,480 I'll give you $138 for your keys and the wallet. 506 00:54:01,480 --> 00:54:03,940 You drive a hard bargain. 507 00:54:26,140 --> 00:54:27,140 You're dead, man. 508 00:54:27,820 --> 00:54:28,820 Hey! 509 00:54:34,060 --> 00:54:35,060 Damn. 510 00:54:42,240 --> 00:54:43,240 Where'd you learn to do that? 511 00:54:43,780 --> 00:54:44,780 Bruce Lee? 512 00:54:44,800 --> 00:54:45,800 You knew Bruce Lee? 513 00:54:48,220 --> 00:54:49,220 Saw his movies? 514 00:55:40,330 --> 00:55:41,330 Mace. Hey. 515 00:55:41,750 --> 00:55:44,250 Thought maybe you could use a little, uh... 516 00:55:44,250 --> 00:55:49,070 Look, 517 00:55:51,010 --> 00:55:52,130 I know what you're thinking. 518 00:55:52,490 --> 00:55:53,490 That's not what it is. 519 00:55:55,950 --> 00:55:57,750 Well, what you and I did, that was just sex. 520 00:56:00,730 --> 00:56:01,750 And this is different. 521 00:56:02,290 --> 00:56:03,450 I kind of like this guy. 522 00:56:04,030 --> 00:56:05,030 Good. 523 00:56:08,660 --> 00:56:09,660 Don't sweat it. 524 00:58:20,579 --> 00:58:22,200 Metaray Motel, Canal Street. 525 00:58:23,260 --> 00:58:24,260 First thing in the morning. 526 00:58:27,900 --> 00:58:28,900 I'll be there. 527 00:58:30,000 --> 00:58:31,060 I'll look forward to it. 528 00:58:33,920 --> 00:58:35,140 Get up. Let's move. Come on. 529 00:58:36,560 --> 00:58:39,360 Shut up. Get dressed. All right, all right, all right. Just relax. No, hey, 530 00:58:39,400 --> 00:58:42,000 hey, hey. Just... Let's go. 531 00:59:58,250 --> 00:59:59,310 Got you there, asshole. 532 01:00:00,510 --> 01:00:01,510 Good game. 533 01:00:02,170 --> 01:00:03,170 Come on, Ruffalo. 534 01:00:03,710 --> 01:00:04,710 Slow. 535 01:00:04,970 --> 01:00:05,970 Oh, yeah. 536 01:00:06,510 --> 01:00:07,510 Give me that. 537 01:00:34,460 --> 01:00:35,460 Let's go. Move. 538 01:00:42,060 --> 01:00:43,760 So I call Jenkins and you show up. 539 01:00:44,720 --> 01:00:45,720 Don't you be smart. 540 01:00:46,020 --> 01:00:47,300 Drop a dime on him now. 541 01:00:47,700 --> 01:00:50,260 You can still walk out of there smelling semi -clean. 542 01:00:51,300 --> 01:00:52,340 You know what the problem is? 543 01:00:53,500 --> 01:00:54,580 I'm going to miss killing you. 544 01:00:55,160 --> 01:00:56,160 There he goes again. 545 01:00:56,660 --> 01:00:59,400 Your mouth keeps right in check. Your ass can't catch. 546 01:01:07,240 --> 01:01:08,240 He's biased, don't he? 547 01:01:11,060 --> 01:01:12,680 Put this side thing in his car. 548 01:01:13,640 --> 01:01:14,800 Don't forget his car, too. 549 01:01:25,260 --> 01:01:26,260 Bennett. 550 01:01:28,080 --> 01:01:29,300 Make the call to Jenkins. 551 01:01:29,880 --> 01:01:31,320 Shouldn't we wait until the job's done? 552 01:01:31,840 --> 01:01:32,840 Make the call. 553 01:01:43,820 --> 01:01:44,980 Good morning, David. 554 01:01:47,120 --> 01:01:48,340 What the hell are you doing? 555 01:01:49,120 --> 01:01:52,960 I have some news for you, sir. 556 01:01:58,960 --> 01:02:00,860 I don't think I like the tone of your voice. 557 01:02:02,320 --> 01:02:03,320 Sit down, David. 558 01:02:05,780 --> 01:02:06,840 This better be good. 559 01:02:08,460 --> 01:02:09,460 Oh, it is. 560 01:02:09,740 --> 01:02:11,840 It is good. In fact, it's very, very good. 561 01:02:17,160 --> 01:02:18,180 Get on with it, then. 562 01:02:19,120 --> 01:02:22,020 Were you aware of the fact that your daughter was writing a book? 563 01:02:23,300 --> 01:02:25,020 Well, yes, she mentioned it on occasion. 564 01:02:25,420 --> 01:02:26,420 Why? 565 01:02:26,920 --> 01:02:29,640 Do you have any idea what this book was to be about? 566 01:02:31,520 --> 01:02:32,520 No, not really. 567 01:02:34,520 --> 01:02:39,260 One chapter in particular mentions something having to do with you and her. 568 01:02:40,080 --> 01:02:43,660 A chapter entitled... Incest. 569 01:02:46,780 --> 01:02:47,780 What? 570 01:02:48,040 --> 01:02:51,300 Insist. You're crazy. My daughter would never say that. 571 01:02:51,520 --> 01:02:52,520 I know. 572 01:02:52,840 --> 01:02:54,100 I had to write it myself. 573 01:02:55,260 --> 01:02:56,840 The only copy I might have. 574 01:02:57,800 --> 01:02:58,900 Your daughter. 575 01:03:00,420 --> 01:03:01,420 My daughter! 576 01:03:03,280 --> 01:03:04,320 Sit down, baby. 577 01:03:05,760 --> 01:03:06,760 Sit down. 578 01:03:14,640 --> 01:03:15,640 Why? 579 01:03:24,520 --> 01:03:28,740 Next spring, you're going to begin your campaign as governor. 580 01:03:29,400 --> 01:03:31,000 And I plan to be on that ticket. 581 01:03:31,640 --> 01:03:33,840 Only this time, I'm going to be on the top of the ticket. 582 01:03:34,680 --> 01:03:36,260 You killed her for my office. 583 01:03:37,560 --> 01:03:42,880 Do you really think that I would waste my career playing second fiddle to you? 584 01:03:44,200 --> 01:03:45,200 Do you? 585 01:03:49,400 --> 01:03:52,760 Shelley, I want to plan a press conference for the mayor. 586 01:03:54,380 --> 01:03:56,240 Two o 'clock tomorrow afternoon? Let me check. 587 01:03:56,560 --> 01:03:57,640 Two o 'clock good for you? 588 01:03:58,220 --> 01:03:59,260 That'll be fine, Jeremy. 589 01:03:59,940 --> 01:04:00,940 Thank you. 590 01:04:01,780 --> 01:04:08,620 Now, at that press conference, David, you will announce to the press that 591 01:04:08,620 --> 01:04:15,000 due to the untimely death of your daughter, you are going to resign your 592 01:04:15,000 --> 01:04:16,000 mayor. 593 01:04:16,380 --> 01:04:21,800 Now, if you fail to comply, the book will be released to the press and the 594 01:04:21,800 --> 01:04:24,010 public. I think I get the picture, Jenkins. 595 01:04:25,490 --> 01:04:26,490 I thought you might. 596 01:04:42,250 --> 01:04:44,150 Come on, come on, come on. Out, out, out. Come on. 597 01:04:45,530 --> 01:04:47,910 All right, everybody spread out. Now you take them under there. Come on, come 598 01:04:47,910 --> 01:04:48,910 on, come on. 599 01:04:58,839 --> 01:05:04,560 You over there Let 600 01:05:04,560 --> 01:05:10,980 me guess you shoot them with my gun 601 01:05:10,980 --> 01:05:16,000 blame it on me and then you shoot me with your gun how about that 602 01:05:16,000 --> 01:05:19,080 Why 603 01:05:20,180 --> 01:05:21,180 Wait, wait, wait, wait. 604 01:05:21,600 --> 01:05:23,120 You said you just wanted a question. 605 01:05:24,440 --> 01:05:25,440 Shut up, Garcia. 606 01:05:25,840 --> 01:05:28,100 No, no, no, no. You didn't say anything about killing anybody. 607 01:05:28,960 --> 01:05:30,320 Well, welcome to the real world. 608 01:05:33,940 --> 01:05:36,640 Now, which one of y 'all wants a fair fight? 609 01:05:41,040 --> 01:05:46,080 It's my choice. 610 01:05:46,940 --> 01:05:47,940 What? 611 01:05:50,170 --> 01:05:51,170 Lower the gun. 612 01:05:54,670 --> 01:05:56,410 I guarantee you don't know what you're doing. 613 01:05:57,010 --> 01:05:58,010 I'm gonna shoot. 614 01:05:59,110 --> 01:06:00,110 And I mean that. 615 01:06:05,370 --> 01:06:06,370 Get out of here. 616 01:06:06,930 --> 01:06:07,930 Come on, run! 617 01:06:08,430 --> 01:06:09,450 Now that's more like it. 618 01:06:22,250 --> 01:06:23,250 I'm sorry, Lieutenant. 619 01:06:24,030 --> 01:06:26,490 I really, uh... It's okay, I understand. 620 01:06:27,030 --> 01:06:29,170 I just didn't let you kill those people. 621 01:06:30,570 --> 01:06:31,570 I couldn't. 622 01:06:31,670 --> 01:06:32,670 I understand. 623 01:07:07,280 --> 01:07:08,280 What do you think? 624 01:07:08,720 --> 01:07:09,720 Learn real fast. 625 01:09:47,590 --> 01:09:50,050 Thank you. 626 01:10:38,220 --> 01:10:40,000 Well, we can't just sit here. We've got to do something. 627 01:10:41,580 --> 01:10:42,580 Like what? 628 01:10:42,940 --> 01:10:44,600 Like anything. I don't know. Give me help. 629 01:10:45,000 --> 01:10:46,000 From whom? 630 01:10:46,100 --> 01:10:48,180 We don't have any proof. We just have more bodies. 631 01:10:51,100 --> 01:10:52,220 Come on. We've got to get out of here. 632 01:10:53,320 --> 01:10:54,320 Come on. 633 01:11:08,810 --> 01:11:09,810 You used to work here? 634 01:11:11,610 --> 01:11:14,210 Hey, look, I'm hanging out with a guy who's wanted for murder, and I'm not 635 01:11:14,210 --> 01:11:15,210 complaining, all right? 636 01:11:16,170 --> 01:11:17,170 You're not. 637 01:11:20,030 --> 01:11:21,030 Want a drink? 638 01:11:21,970 --> 01:11:22,970 No. 639 01:11:25,850 --> 01:11:28,150 Listen, I've got some other stuff to do. 640 01:11:29,990 --> 01:11:34,270 As much as I hate to admit that I'm ready to run off with another guy again, 641 01:11:34,270 --> 01:11:36,790 really think we should just get on a bus and get the hell out of this city. 642 01:11:37,480 --> 01:11:38,480 But good with that. 643 01:11:39,640 --> 01:11:40,820 Still be wanted for murder. 644 01:11:41,580 --> 01:11:42,660 But you won't be dead. 645 01:11:43,260 --> 01:11:44,540 Which one of those do you like better? 646 01:11:55,060 --> 01:11:57,220 One down, two to go. 647 01:11:58,600 --> 01:12:00,000 I think we're in trouble. 648 01:12:03,320 --> 01:12:04,320 Get him up. 649 01:12:14,220 --> 01:12:15,220 Nice gun, huh? 650 01:12:16,520 --> 01:12:18,500 You better not take a chance on me, boy. 651 01:12:19,740 --> 01:12:21,260 Well, it's never too late. 652 01:12:52,200 --> 01:12:53,200 Damn good. 653 01:13:37,930 --> 01:13:38,930 I thought you were dead. 654 01:13:39,150 --> 01:13:40,150 I jumped. 655 01:13:40,550 --> 01:13:42,150 You could have gotten here a little sooner. 656 01:13:42,810 --> 01:13:45,030 Give me a drink, Joe. Single or double? Both. 657 01:13:48,310 --> 01:13:49,850 It's on the house. 658 01:14:00,930 --> 01:14:04,070 Sign my cash this boy's check. 659 01:14:16,240 --> 01:14:17,240 They are. 660 01:14:18,560 --> 01:14:19,560 Now, now. 661 01:14:21,480 --> 01:14:22,480 Well, what's up? 662 01:14:22,940 --> 01:14:24,340 You're going to tell me who you're working for. 663 01:14:24,560 --> 01:14:27,560 This still will be the last thing you think, you understand me? Uh -huh. Huh? 664 01:14:27,560 --> 01:14:28,560 -huh. 665 01:14:29,620 --> 01:14:30,620 Thank you. 666 01:14:30,800 --> 01:14:31,800 Debbie and Mary Jenkins. 667 01:14:31,960 --> 01:14:32,960 Who else? 668 01:14:33,000 --> 01:14:35,100 Who else? Him. It's all him. Just him. 669 01:14:38,300 --> 01:14:39,300 Come back. 670 01:14:39,340 --> 01:14:42,680 Come on. We've got work to do. 671 01:15:43,950 --> 01:15:44,950 Hey! 672 01:15:45,470 --> 01:15:46,470 Mate! 673 01:15:49,070 --> 01:15:50,070 Hey, mate! 674 01:15:50,610 --> 01:15:51,610 Come on out, boy! 675 01:15:52,910 --> 01:15:54,110 Come on out, huh? 676 01:15:55,930 --> 01:15:56,930 Face me like a man! 677 01:15:58,850 --> 01:15:59,850 Will you stay up? 678 01:16:04,130 --> 01:16:05,130 Hey, mate! 679 01:16:07,090 --> 01:16:10,310 You don't come out now, I'll kill them both! 680 01:16:12,090 --> 01:16:13,090 I'm not lying! 681 01:16:20,040 --> 01:16:21,200 He was a coward. Come on! 682 01:17:02,600 --> 01:17:03,600 It's got to hurt. 683 01:17:19,840 --> 01:17:23,140 Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce the mayor of our 684 01:17:23,140 --> 01:17:25,960 fair city, the Honorable David Stiles. 685 01:17:41,390 --> 01:17:42,830 Thank you very much, ladies and gentlemen. 686 01:17:45,070 --> 01:17:51,290 It is with deep regret that I stand before you today to make an announcement 687 01:17:51,290 --> 01:17:55,210 that will no doubt come as a shock to you as well as my loyal constituents. 688 01:17:56,550 --> 01:18:01,970 May I direct your attention to my deputy mayor, Mr. Robert Jenkins. 689 01:18:04,550 --> 01:18:08,890 This man is responsible for my daughter's murder. 690 01:18:14,570 --> 01:18:17,270 Since his daughter's death, the mayor's been under a great deal of stress. 691 01:18:17,530 --> 01:18:20,170 The truth of the matter is, he had her killed. 692 01:18:20,470 --> 01:18:22,230 And I have absolute proof. 693 01:18:23,070 --> 01:18:24,070 I don't think so. 694 01:18:26,990 --> 01:18:27,990 Hackens talk. 695 01:18:29,950 --> 01:18:30,950 You're finished, Jenkins. 696 01:20:27,430 --> 01:20:28,470 Just burn up, Mace. 697 01:20:29,250 --> 01:20:30,530 You got nowhere to run, Jenkins. 698 01:20:32,170 --> 01:20:33,610 Drop the gun or he's a dead man. 699 01:20:33,890 --> 01:20:34,669 Shoot him! 700 01:20:34,670 --> 01:20:39,290 Drop it or I'll kill him. 701 01:20:42,370 --> 01:20:44,170 Go ahead, kill him. I don't give a shit. 702 01:20:45,690 --> 01:20:46,690 Then I'll kill you. 703 01:20:57,480 --> 01:20:58,640 Now drop it or the next one's in his head. 704 01:21:06,940 --> 01:21:07,940 All right, what now? 705 01:21:08,620 --> 01:21:10,300 I want a chopper here and I want it in ten minutes. 706 01:21:10,960 --> 01:21:13,540 If anybody else comes through that door between now and then, he is a dead man, 707 01:21:13,640 --> 01:21:14,640 you understand? 708 01:22:31,690 --> 01:22:32,690 Take me to the Bahamas. 709 01:22:34,870 --> 01:22:35,870 It's your thing, asshole. 710 01:22:39,330 --> 01:22:46,190 What are you going to do, puke me? 711 01:22:52,970 --> 01:22:53,970 What the hell are you doing? 712 01:22:54,270 --> 01:22:55,270 What the hell are you going to do? 713 01:22:56,170 --> 01:22:58,190 I like to play a little game called chicken. 714 01:22:59,130 --> 01:23:01,070 Trouble is, I never was very good at it. 715 01:23:01,530 --> 01:23:02,810 So, I guess you win. 716 01:23:10,170 --> 01:23:11,170 Ciao. 717 01:23:51,400 --> 01:23:52,400 That does it. 718 01:23:53,020 --> 01:23:54,020 This is it. 719 01:23:56,880 --> 01:23:57,920 I'm going to miss you. 720 01:23:58,580 --> 01:24:00,220 Remember, we'll always have Paris. 721 01:24:04,520 --> 01:24:08,560 Now that the mayor's kind of straightened things out for you, if he 722 01:24:08,560 --> 01:24:10,580 your job back in the forest, you're going to take him up on it? 723 01:24:10,980 --> 01:24:12,040 I wouldn't count on it. 724 01:24:15,300 --> 01:24:16,199 Let's go. 725 01:24:16,200 --> 01:24:17,200 Good luck in California. 726 01:24:19,410 --> 01:24:22,970 If you guys get any trouble, don't call me. Yeah, we'll send you a postcard. 727 01:24:23,670 --> 01:24:24,670 Don't make it. 728 01:24:26,570 --> 01:24:27,570 What was that all about? 729 01:24:28,130 --> 01:24:29,130 I owed you one. 730 01:24:29,570 --> 01:24:32,550 Remember? Why don't we just call it even? 731 01:24:33,330 --> 01:24:34,330 Good deal. 732 01:24:34,570 --> 01:24:35,650 You take care of yourself. 733 01:24:36,330 --> 01:24:38,170 Get out of here, you wacky kid, you.