2 00:00:02,428 --> 00:00:03,986 Jestem Grootem! 3 00:00:04,021 --> 00:00:05,273 No cóż, skąd miałem wiedzieć 4 00:00:05,297 --> 00:00:06,546 ten skalny potwór był damą? 5 00:00:06,582 --> 00:00:08,157 Jestem Groot. 6 00:00:08,192 --> 00:00:10,250 Jesteś głodny? Umieram z głodu. 7 00:00:10,286 --> 00:00:11,251 Mógłbym zjeść własne futro! 8 00:00:11,286 --> 00:00:12,335 Uch! 9 00:00:14,265 --> 00:00:16,339 Groota. Zakupy spożywcze nie jest naszą mocną stroną. 10 00:00:17,601 --> 00:00:19,918 Jestem Groot. 11 00:00:19,954 --> 00:00:21,954 Czekać. Hamburgery w tym restauracja jest jak gruba? 12 00:00:22,473 --> 00:00:25,131 Jestem Grootem! 13 00:00:25,166 --> 00:00:27,178 Dobra. Myślę, że potrafię się tego dowiedzieć jak się tam dostać. chodźmy. 14 00:00:27,202 --> 00:00:27,442 Ustawiono miejsce docelowe. 15 00:00:27,478 --> 00:00:29,419 Jestem Groot. 16 00:00:29,454 --> 00:00:32,731 Kto potrzebuje GPS kiedy Rocket jest za sterami? 17 00:00:32,766 --> 00:00:34,853 ja>Proszę wróć do podświetlonej trasy. 18 00:00:34,877 --> 00:00:36,688 Hej, nie martw się, to Wiem, że czarna dziura to skrót. 19 00:00:36,712 --> 00:00:38,078 Przeliczam. 20 00:00:38,113 --> 00:00:39,705 Mówiłem ci, wyłącz to. 21 00:00:39,740 --> 00:00:40,613 Zabiorę nas tam w każdej chwili. 22 00:00:40,649 --> 00:00:42,307 Dokonaj legalnego zawrócenia. 23 00:00:42,342 --> 00:00:43,979 Rakieta: Co? Hej, nie było ich tu wcześniej. 24 00:00:44,003 --> 00:00:45,685 Którzy opuścili swoje asteroidy leżeć? 25 00:00:45,720 --> 00:00:47,595 Ostrzeżenie o wysokiej temperaturze. 26 00:00:47,631 --> 00:00:50,290 Jestem Groot. ROCKET: Za blisko tego słońca? 27 00:00:50,325 --> 00:00:53,385 Śmieszny. To jest po prostu normalne temperatury. 28 00:00:53,420 --> 00:00:54,928 To wszystko jest w twojej głowie. 29 00:00:54,963 --> 00:00:57,322 Powrót do poprzedniej trasy. 30 00:00:57,358 --> 00:01:01,234 Nie, nie jest. To jest zupełnie inna czarna dziura. 31 00:01:01,269 --> 00:01:02,898 Groot, mówię ci to wszystko jest częścią skrótu. 32 00:01:02,922 --> 00:01:05,063 To po prostu naprawdę długi skrót. 33 00:01:05,098 --> 00:01:05,847 Skręć w prawo. 34 00:01:05,883 --> 00:01:06,883 Mówiłem ci. Jestem Grootem! 35 00:01:09,837 --> 00:01:11,686 Przybyłeś u celu. 36 00:01:11,722 --> 00:01:13,188 To wszystko twoja wina. 37 00:01:13,223 --> 00:01:14,642 Dlaczego mi nie powiedziałeś zostało zamknięte tak wcześnie? 38 00:01:14,666 --> 00:01:17,400 Gdybym to wiedział, nie zrobiłbym tego poszliśmy na skróty! 40 00:01:25,286 --> 00:01:26,743 Jestem Groot. 41 00:01:26,778 --> 00:01:30,213 Jasne, dlaczego nie?