1
00:00:10,460 --> 00:00:13,340
♪Je dérive à travers les cieux sans limites♪

2
00:00:14,020 --> 00:00:16,900
♪À travers des déserts où personne ne va♪

3
00:00:17,020 --> 00:00:18,900
♪Je me cherche♪

4
00:00:18,980 --> 00:00:20,860
♪Le moi que j'aspire à trouver♪

5
00:00:24,020 --> 00:00:26,900
♪Perdu dans un labyrinthe de mensonges♪

6
00:00:27,500 --> 00:00:30,380
♪Je fais irruption dans ta mer de nuages♪

7
00:00:30,540 --> 00:00:32,860
♪Ça me piège♪

8
00:00:32,900 --> 00:00:35,380
♪Ça me rachète♪

9
00:00:37,580 --> 00:00:43,020
♪Quelle teinte du ciel est ton amour ?♪

10
00:00:44,460 --> 00:00:46,740
♪Ou est-ce la flamme brûlante♪

11
00:00:46,820 --> 00:00:51,860
♪Trouvé uniquement dans les tempêtes ?♪

12
00:00:55,380 --> 00:01:00,020
♪Tu es la marque gravée dans mon cœur♪

13
00:01:02,300 --> 00:01:08,380
♪Désormais tous mes souvenirs tremblent pour toi♪

14
00:01:08,660 --> 00:01:11,380
♪Ce que je ne peux pas oublier, c'est ce regard fugitif♪

15
00:01:12,140 --> 00:01:14,820
♪ Ce à quoi je ne peux pas échapper, c'est la passion née dans le chaos ♪

16
00:01:15,700 --> 00:01:17,140
♪Comme j'ai envie de te serrer à nouveau♪

17
00:01:17,500 --> 00:01:19,020
♪Comme j'ai envie de te serrer à nouveau♪

18
00:01:19,260 --> 00:01:22,020
♪Notre amour, haut parmi les nuages♪

19
00:01:22,140 --> 00:01:24,780
♪Est scellé avec ce baiser♪

20
00:01:25,980 --> 00:01:27,980
[L'amour dans les nuages]

21
00:01:27,980 --> 00:01:29,980
[Adapté de « Love in The Clouds » de Bai Lu Cheng Shuang]

22
00:01:30,020 --> 00:01:36,060
[Il y a deux mois, Jixing Abyss]

23
00:01:41,480 --> 00:01:42,260
Votre Seigneurie.

24
00:01:43,280 --> 00:01:45,660
Votre Seigneurie, vous êtes enfin là.

25
00:01:45,710 --> 00:01:47,020
Le voyage s’est-il déroulé sans heurts ?

26
00:01:47,230 --> 00:01:47,930
Fuyue.

27
00:01:48,480 --> 00:01:49,380
Tu es là pour venir me chercher ?

28
00:01:59,560 --> 00:02:00,210
Pourquoi?

29
00:02:00,680 --> 00:02:01,980
Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps.

30
00:02:02,120 --> 00:02:03,380
Et tu ne me reconnais plus ?

31
00:02:04,150 --> 00:02:04,900
Fuyue.

32
00:02:05,430 --> 00:02:07,660
Tu as l'air différent maintenant après tout ce temps

33
00:02:07,710 --> 00:02:08,730
être une taupe ici.

34
00:02:09,080 --> 00:02:11,980
Est-ce que je ressemble à une fée ordinaire maintenant ?

35
00:02:13,560 --> 00:02:16,220
Eh bien, je viens de la tribu Yousu Fox.

36
00:02:16,240 --> 00:02:17,730
Si je me transformais en une autre forme,

37
00:02:18,240 --> 00:02:21,060
vous ne me reconnaîtriez pas du tout.

38
00:02:23,000 --> 00:02:24,290
Vous n'êtes que brillant.

39
00:02:24,400 --> 00:02:25,380
Personne ne pourrait vous reconnaître.

40
00:02:27,520 --> 00:02:28,220
Oh, c'est vrai.

41
00:02:28,800 --> 00:02:30,890
L'identité que vous utilisez vous a causé beaucoup de désagréments.

42
00:02:31,630 --> 00:02:33,820
Alors je t'ai trouvé une place

43
00:02:33,840 --> 00:02:36,010
où vous pouvez cultiver le sort des mille insectes.

44
00:02:36,910 --> 00:02:37,570
Pour de vrai ?

45
00:02:39,030 --> 00:02:39,980
Emmenez-moi là-bas immédiatement.

46
00:02:41,470 --> 00:02:42,290
Il y a

47
00:02:42,310 --> 00:02:44,340
beaucoup de papillons bleus là-bas.

48
00:02:44,630 --> 00:02:46,500
Je suis sûr que cela renforcera vos compétences.

49
00:02:47,840 --> 00:02:48,730
Parfois

50
00:02:48,750 --> 00:02:50,890
J'envie vraiment ces papillons insouciants.

51
00:02:51,280 --> 00:02:52,890
Ils volent où bon leur semble.

52
00:02:53,800 --> 00:02:55,100
Où que vous soyez,

53
00:02:55,590 --> 00:02:56,980
Je serai là.

54
00:02:58,020 --> 00:03:00,980
[Épisode 12]

55
00:03:17,080 --> 00:03:18,130
Où étiez-vous, Votre Seigneurie ?

56
00:03:18,520 --> 00:03:19,540
Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ?

57
00:03:21,520 --> 00:03:22,980
J'envoyais les médicaments à Ming Yi.

58
00:03:25,190 --> 00:03:26,060
Je le savais.

59
00:03:27,120 --> 00:03:28,610
Hier, toutes les fées de Moonlit Blossoms

60
00:03:29,190 --> 00:03:31,290
a assisté au mariage de Ming Yi et Ji Bozai.

61
00:03:31,710 --> 00:03:32,690
Je parie que tu le savais aussi.

62
00:03:33,560 --> 00:03:34,610
Pourquoi me l'as-tu caché ?

63
00:03:36,520 --> 00:03:38,290
Je ne voudrais pas te contrarier.

64
00:03:40,800 --> 00:03:42,170
Ming Yi a eu le chagrin céleste.

65
00:03:44,400 --> 00:03:45,340
Un chagrin céleste ?

66
00:03:47,120 --> 00:03:48,450
Je dois donc la sauver.

67
00:03:49,710 --> 00:03:50,730
Je dois la sauver.

68
00:03:52,000 --> 00:03:54,500
Donne-moi un coup de main, Fuyue.

69
00:03:58,710 --> 00:04:00,220
Vous ne comprenez pas, Votre Seigneurie ?

70
00:04:00,590 --> 00:04:01,780
Vous n'avez pas de veines spirituelles.

71
00:04:03,470 --> 00:04:06,890
C'est pourquoi ton père te méprise.

72
00:04:07,560 --> 00:04:09,170
C'est pour ça que tu es harcelé par tes frères.

73
00:04:10,280 --> 00:04:11,500
Pendant tout ce temps,

74
00:04:11,910 --> 00:04:13,660
c'est ton rêve de rejoindre le tournoi Qingyun

75
00:04:13,680 --> 00:04:15,780
et deviens un guerrier.

76
00:04:16,310 --> 00:04:17,700
Pourtant tu as besoin de veines spirituelles

77
00:04:18,160 --> 00:04:19,930
pour que cela se produise.

78
00:04:20,120 --> 00:04:20,930
Par conséquent,

79
00:04:22,000 --> 00:04:23,540
Je suis venu jusqu'ici avec toi

80
00:04:23,800 --> 00:04:25,050
pour trouver le rêve du millet doré.

81
00:04:26,000 --> 00:04:27,290
Maintenant tu me dis

82
00:04:28,120 --> 00:04:29,610
que tu veux sauver une femme.

83
00:04:30,830 --> 00:04:33,290
Cela signifie que tu abandonnes le rêve du millet doré

84
00:04:33,360 --> 00:04:34,490
pour l'aider.

85
00:04:36,190 --> 00:04:37,100
Cependant,

86
00:04:39,120 --> 00:04:40,980
Je voulais devenir un guerrier

87
00:04:42,270 --> 00:04:43,370
à cause d'elle.

88
00:04:47,720 --> 00:04:49,220
Je suis né sans veines spirituelles.

89
00:04:50,510 --> 00:04:51,850
Et j'ai subi toutes sortes d'humiliations.

90
00:04:54,800 --> 00:04:56,020
Ce n'est qu'à son apparition

91
00:04:58,070 --> 00:05:00,020
que j'ai vu la seule lumière

92
00:05:01,720 --> 00:05:03,020
dans ma vie.

93
00:05:03,040 --> 00:05:04,660
Pourquoi l'insigne de manche de Ming Xian est-il avec vous ?

94
00:05:05,070 --> 00:05:06,140
Ne pense même pas à rejoindre

95
00:05:06,160 --> 00:05:07,340
le tournoi Qingyun comme il le fait.

96
00:05:07,870 --> 00:05:08,810
Saviez-vous?

97
00:05:09,070 --> 00:05:11,020
Ming Xian est le Dieu Guerrier aux veines spirituelles.

98
00:05:11,310 --> 00:05:12,540
Vous voulez être comme lui ?

99
00:05:12,600 --> 00:05:13,700
Continuez à rêver !

100
00:05:14,800 --> 00:05:16,140
J'en ai assez de le frapper. Allons-y.

101
00:05:16,160 --> 00:05:17,050
- Allez. - Allons-y.

102
00:05:17,620 --> 00:05:22,020
♪Je souhaite emprunter la lueur du clair de lune♪

103
00:05:22,060 --> 00:05:25,620
♪Pour écrire un rêve de vie éphémère♪

104
00:05:25,660 --> 00:05:31,500
♪Même si les vieux rêves s'enflamment, le souhait reste impayé♪

105
00:05:31,980 --> 00:05:35,780
♪Alors j'ai dispersé le clair de lune en poussière♪

106
00:05:36,300 --> 00:05:39,660
♪Laissez les souvenirs regarder au loin...♪

107
00:05:40,720 --> 00:05:42,610
Elle m’a fait espérer l’avenir.

108
00:05:43,920 --> 00:05:45,780
Cela a donné naissance à mon idée de devenir un guerrier.

109
00:05:46,920 --> 00:05:48,100
Une guerrière comme elle.

110
00:05:52,600 --> 00:05:54,100
Malheureusement, le destin a joué son rôle cruel.

111
00:05:54,800 --> 00:05:56,170
Elle a eu le chagrin céleste

112
00:05:56,190 --> 00:05:57,220
et j'ai fini ici.

113
00:05:58,680 --> 00:05:59,780
Pour moi,

114
00:06:00,390 --> 00:06:02,020
J'ai eu ce rêve inaccessible

115
00:06:02,360 --> 00:06:03,900
à cause d'elle.

116
00:06:05,310 --> 00:06:07,140
Je peux y renoncer pour elle.

117
00:06:09,040 --> 00:06:10,050
Sa vie

118
00:06:11,240 --> 00:06:13,140
est au dessus du mien.

119
00:06:17,750 --> 00:06:19,100
Aussi, le saviez-vous, Fuyue ?

120
00:06:20,240 --> 00:06:21,810
Je suis sûr que Ming Yi a été avec Ji Bozai

121
00:06:22,070 --> 00:06:23,580
à cause du Rêve du Millet Doré.

122
00:06:25,830 --> 00:06:27,250
Leur mariage

123
00:06:28,070 --> 00:06:29,290
n'était qu'un spectacle.

124
00:06:30,430 --> 00:06:31,850
Il n'y a certainement rien entre eux.

125
00:06:32,310 --> 00:06:33,610
Mais nous parlons de Ming Xian.

126
00:06:33,800 --> 00:06:35,050
Cela la dérangerait-elle

127
00:06:35,070 --> 00:06:37,020
avoir une relation avec Ji Bozai ?

128
00:06:37,600 --> 00:06:38,660
Afin d'atteindre son objectif,

129
00:06:38,830 --> 00:06:40,340
Je parie qu'elle ne le ferait pas.

130
00:06:42,000 --> 00:06:42,930
Tu devrais partir.

131
00:06:57,510 --> 00:06:58,980
Votre Seigneurie, vous avez déjà prétendu

132
00:06:59,600 --> 00:07:00,700
que tu

133
00:07:01,920 --> 00:07:04,540
admirez Ming Yi et vous aimeriez récompenser sa gentillesse.

134
00:07:07,310 --> 00:07:08,660
Maintenant que les choses en sont arrivées à ce point,

135
00:07:10,600 --> 00:07:12,290
est-ce que tu le vois toujours ainsi ?

136
00:07:46,070 --> 00:07:46,900
Votre Seigneurie.

137
00:07:54,430 --> 00:07:55,340
Pourquoi me cherchais-tu ?

138
00:07:57,390 --> 00:07:58,580
Vous venez de célébrer votre mariage.

139
00:08:00,310 --> 00:08:02,050
Les jeunes mariés aimants se lèvent tard le matin.

140
00:08:03,480 --> 00:08:04,700
Hier, tu as même...

141
00:08:06,950 --> 00:08:07,810
Vous avez été blessé.

142
00:08:10,430 --> 00:08:11,140
Mangez quelque chose pour vous nourrir.

143
00:08:11,270 --> 00:08:12,250
Matin?

144
00:08:12,680 --> 00:08:13,730
C'est déjà le soir.

145
00:08:13,750 --> 00:08:15,100
Les étoiles apparaissent bientôt.

146
00:08:15,720 --> 00:08:16,540
Votre Seigneurie.

147
00:08:17,270 --> 00:08:19,050
Quand il s'agit de mariages à Jixing Abyss,

148
00:08:19,070 --> 00:08:19,810
selon la tradition,

149
00:08:20,000 --> 00:08:22,610
les amoureux doivent d'abord choisir un jour propice et une terre bénie.

150
00:08:23,120 --> 00:08:24,900
Ils font alors un vœu à la lumière des étoiles,

151
00:08:25,120 --> 00:08:26,140
rester ensemble pour la vie.

152
00:08:26,270 --> 00:08:27,980
Si l'Esprit Radieux diffuse sur eux la lumière des étoiles,

153
00:08:28,000 --> 00:08:29,780
c'est la plus grande bénédiction de toutes.

154
00:08:30,360 --> 00:08:31,100
Après cela,

155
00:08:31,190 --> 00:08:32,730
sous le témoignage des canards mandarins,

156
00:08:32,790 --> 00:08:34,820
ils gravent leurs noms sur la pierre du mariage.

157
00:08:35,270 --> 00:08:37,180
C'est un faux mariage.

158
00:08:37,320 --> 00:08:39,820
Sa Seigneurie divorcera définitivement de Ming Yi.

159
00:08:40,000 --> 00:08:40,770
Droite?

160
00:08:43,390 --> 00:08:45,490
C'est quoi tous ces mots peu propices ?

161
00:08:48,030 --> 00:08:50,250
Votre Seigneurie, c'est facile de divorcer.

162
00:08:50,480 --> 00:08:52,250
Pourtant, une relation ratée est jugée regrettable

163
00:08:52,670 --> 00:08:54,610
dans les Sept Cieux.

164
00:08:55,150 --> 00:08:56,370
je peux voir

165
00:08:56,840 --> 00:08:59,060
que Ming Yi est sincère avec vous.

166
00:08:59,480 --> 00:09:00,730
La sincérité est rare de nos jours.

167
00:09:01,480 --> 00:09:02,530
Ceux là-bas

168
00:09:02,600 --> 00:09:04,370
semble être respectueux envers vous.

169
00:09:04,600 --> 00:09:06,370
Soit ils en veulent à votre argent,

170
00:09:06,630 --> 00:09:08,220
ou ils essaient de vous utiliser.

171
00:09:08,510 --> 00:09:09,890
Certains ne veulent pas bien

172
00:09:10,000 --> 00:09:11,130
et convoitez le Rêve du Millet Doré.

173
00:09:11,510 --> 00:09:12,300
Aucun de nous

174
00:09:12,320 --> 00:09:13,650
n’a jamais convoité cela.

175
00:09:13,870 --> 00:09:14,700
D'ailleurs,

176
00:09:14,870 --> 00:09:15,770
qu'en est-il de la sincérité ?

177
00:09:18,120 --> 00:09:20,100
Quel est le problème avec la sincérité ?

178
00:09:20,870 --> 00:09:22,100
Bien sûr, c'est rare d'y venir.

179
00:09:22,120 --> 00:09:23,010
Dans l'ensemble des Six Royaumes,

180
00:09:23,030 --> 00:09:24,100
seulement toi, moi et Ming Yi

181
00:09:24,120 --> 00:09:24,980
sont sincères envers Sa Seigneurie.

182
00:09:25,000 --> 00:09:26,460
Pensez-vous que vous pouvez être avec lui pour toujours ?

183
00:09:26,480 --> 00:09:27,060
Pourquoi pas?

184
00:09:27,080 --> 00:09:28,580
Bien sûr, je veux être avec Sa Seigneurie pour toujours.

185
00:09:28,670 --> 00:09:30,130
Espèce de dragon idiot.

186
00:09:30,150 --> 00:09:31,300
Tu ne peux pas arrêter de dire des bêtises, hein ?

187
00:09:33,240 --> 00:09:35,220
Votre Seigneurie, vous avez perdu 21 ans

188
00:09:35,270 --> 00:09:37,010
après avoir été blessé par ces méchants de Sunken Abyss.

189
00:09:37,550 --> 00:09:39,650
Oui, vous voulez venger votre maître.

190
00:09:39,790 --> 00:09:41,980
Mais la vie est bien plus que se venger.

191
00:09:42,670 --> 00:09:43,370
Ming Yi

192
00:09:43,840 --> 00:09:46,220
est quelqu'un avec qui vous pouvez rester à vos côtés dans le bonheur et le malheur.

193
00:09:46,790 --> 00:09:49,130
Il ne faut donc pas la laisser partir.

194
00:09:49,150 --> 00:09:49,850
Mamie Xun.

195
00:09:50,320 --> 00:09:51,180
On ne peut pas être trois

196
00:09:51,200 --> 00:09:52,650
se soutenir les uns les autres dans le bonheur et le malheur ?

197
00:09:52,720 --> 00:09:54,250
Ce n'est pas pareil.

198
00:09:54,270 --> 00:09:55,300
En quoi est-ce différent ?

199
00:09:55,320 --> 00:09:56,770
Ne sommes-nous pas heureux ensemble ?

200
00:09:56,790 --> 00:09:57,580
Ce bonheur

201
00:09:57,600 --> 00:09:58,980
ce n'est pas la même chose que ça.

202
00:09:59,000 --> 00:10:00,010
Êtes-vous ennuyeux?

203
00:10:00,030 --> 00:10:01,980
C'est toujours du bonheur.

204
00:10:02,000 --> 00:10:03,610
Je pense que nous sommes heureux ensemble.

205
00:10:04,600 --> 00:10:05,940
Avez-vous remarqué cela ?

206
00:10:06,480 --> 00:10:07,700
Depuis l'apparition de Ming Yi,

207
00:10:08,120 --> 00:10:09,580
tu as l'air d'avoir changé.

208
00:10:12,600 --> 00:10:13,650
Assez parlé de nous.

209
00:10:13,960 --> 00:10:15,250
Décidez-vous, Votre Seigneurie.

210
00:10:15,600 --> 00:10:17,730
Ce mariage compte-t-il encore ?

211
00:10:36,390 --> 00:10:37,650
Je pense...

212
00:10:43,030 --> 00:10:43,770
Regardez.

213
00:10:46,000 --> 00:10:47,250
C'est l'Esprit Radieux !

214
00:10:47,790 --> 00:10:49,130
C'est de bon augure !

215
00:10:49,320 --> 00:10:51,010
Cela doit être une bénédiction de l’Esprit Radieux.

216
00:10:51,240 --> 00:10:51,890
Votre Seigneurie.

217
00:10:52,000 --> 00:10:53,490
Toi et Ming Yi devriez aller faire un vœu maintenant.

218
00:10:54,270 --> 00:10:55,130
Mamie Xun.

219
00:10:55,150 --> 00:10:56,730
Faire un vœu est une chose tellement enfantine à faire.

220
00:10:56,750 --> 00:10:58,010
Pensez-vous que Sa Seigneurie le fera ?

221
00:10:58,120 --> 00:10:58,850
Droite?

222
00:11:00,030 --> 00:11:00,770
Bien sûr.

223
00:11:01,000 --> 00:11:01,850
C'est trop enfantin.

224
00:11:02,720 --> 00:11:04,130
En quoi est-ce enfantin ?

225
00:11:04,320 --> 00:11:05,580
Faire un vœu n’est rien d’autre qu’un enfant.

226
00:11:05,600 --> 00:11:06,300
C'est vous qui êtes enfant ici.

227
00:11:06,320 --> 00:11:07,220
Un garçon enfantin comme toi devrait manger plus de ciboulette.

228
00:11:07,240 --> 00:11:07,980
je ne les ai pas

229
00:11:08,000 --> 00:11:08,770
parce que je ne suis pas enfantin.

230
00:11:08,790 --> 00:11:10,700
je vais te chercher de la ciboulette

231
00:11:10,720 --> 00:11:11,980
parce que tu es enfantin.

232
00:11:12,000 --> 00:11:13,490
Je ne mange pas de ciboulette. Je te le dis.

233
00:11:13,600 --> 00:11:14,610
La ciboulette est réservée aux enfants.

234
00:11:14,630 --> 00:11:15,610
Je mange uniquement des huîtres.

235
00:11:15,630 --> 00:11:16,370
Vous devriez donc manger plus de ciboulette.

236
00:11:16,390 --> 00:11:17,130
Mamie Xun.

237
00:11:17,390 --> 00:11:18,460
Tu vieillis.

238
00:11:18,480 --> 00:11:19,580
Pourquoi es-tu si enfantin ?

239
00:11:19,600 --> 00:11:20,220
Je...

240
00:11:22,480 --> 00:11:24,180
Pourquoi as-tu décidé

241
00:11:24,200 --> 00:11:25,650
pour m'emmener au marché de Huansha ?

242
00:11:30,240 --> 00:11:31,250
Depuis que nous sommes mariés,

243
00:11:31,360 --> 00:11:32,650
nous devrions agir comme un couple marié.

244
00:11:32,960 --> 00:11:34,490
Et je dois t'offrir des cadeaux.

245
00:11:34,910 --> 00:11:35,650
Vérifiez-les.

246
00:11:37,150 --> 00:11:37,940
Je vais tous les prendre.

247
00:11:39,030 --> 00:11:39,770
Tout va bien.

248
00:11:40,550 --> 00:11:41,180
J'insiste.

249
00:11:41,720 --> 00:11:42,370
Tous.

250
00:11:42,550 --> 00:11:43,300
Bien sûr.

251
00:11:43,440 --> 00:11:44,580
Rouge et poudre les plus fins.

252
00:11:44,720 --> 00:11:45,650
Regarde, Fée.

253
00:11:52,840 --> 00:11:55,650
Jamais auparavant je n'avais vu du rouge préparé de cette manière.

254
00:12:11,120 --> 00:12:11,980
Je n'en ai pas besoin.

255
00:12:13,320 --> 00:12:14,460
J'en prendrai un de chaque couleur.

256
00:12:14,720 --> 00:12:15,300
Bien sûr.

257
00:12:15,320 --> 00:12:16,700
Ce n’est pas nécessaire.

258
00:12:16,720 --> 00:12:17,580
Vous en avez besoin.

259
00:12:18,600 --> 00:12:19,250
Eh bien...

260
00:12:20,360 --> 00:12:21,730
Fleurs fraîches à vendre.

261
00:12:21,750 --> 00:12:22,530
Prends soin de toi.

262
00:12:22,550 --> 00:12:23,940
Nous vendons toutes sortes de fleurs.

263
00:12:24,670 --> 00:12:25,220
Eh bien...

264
00:12:25,240 --> 00:12:26,130
Vérifiez-les.

265
00:12:26,480 --> 00:12:27,180
Je vais tous les prendre.

266
00:12:27,480 --> 00:12:29,460
Ce n’est pas nécessaire.

267
00:12:39,630 --> 00:12:40,700
Ce n’est pas nécessaire.

268
00:12:40,770 --> 00:12:42,730
Bien sûr, vous en avez besoin.

269
00:12:43,030 --> 00:12:44,370
Vous êtes la fée Ming Yi, n'est-ce pas ?

270
00:12:44,720 --> 00:12:46,650
Vous venez des Fleurs au clair de lune,

271
00:12:46,840 --> 00:12:47,980
et tu es marié à un guerrier.

272
00:12:48,270 --> 00:12:49,890
Immortal Ji raffole de toi

273
00:12:50,080 --> 00:12:51,820
qu'il t'a tout

274
00:12:51,840 --> 00:12:52,940
au marché de Huansha.

275
00:12:53,390 --> 00:12:55,250
Ton histoire d'amour

276
00:12:55,270 --> 00:12:56,370
est connu partout.

277
00:12:57,120 --> 00:12:57,820
Regarder.

278
00:12:58,440 --> 00:13:00,100
Nous honorons même votre portrait

279
00:13:00,400 --> 00:13:02,890
dans l'espoir de trouver un bon mari comme lui.

280
00:13:14,510 --> 00:13:15,340
Vous nous flattez.

281
00:13:16,550 --> 00:13:17,250
Pourquoi?

282
00:13:18,550 --> 00:13:19,250
N'est-ce pas suffisant ?

283
00:13:20,480 --> 00:13:21,180
Alors, prenons-en plus.

284
00:13:24,080 --> 00:13:24,980
Ce n’est pas nécessaire.

285
00:13:27,360 --> 00:13:28,010
Mon Seigneur.

286
00:13:28,240 --> 00:13:32,460
Te sens-tu coupable parce que tu m'as utilisé

287
00:13:32,750 --> 00:13:34,460
mettre en scène ce faux mariage ?

288
00:13:34,750 --> 00:13:36,890
C'est pour ça que tu as été si gentil avec moi ?

289
00:13:37,320 --> 00:13:38,250
Pensez-vous

290
00:13:38,790 --> 00:13:40,100
Je te traite bien simplement à cause de mon sentiment de culpabilité ?

291
00:13:46,240 --> 00:13:48,820
Je parie que c'était la première fois que tu sortais avec un rendez-vous.

292
00:13:49,240 --> 00:13:51,530
Tu ne m'as même pas proposé de porter les affaires pour moi.

293
00:13:59,440 --> 00:14:00,220
Je suis désolé.

294
00:14:00,670 --> 00:14:02,100
Il est temps de t'avoir

295
00:14:02,120 --> 00:14:03,530
fabrique-moi des artefacts.

296
00:14:04,750 --> 00:14:06,340
Voici une idée.

297
00:14:06,510 --> 00:14:08,370
Nous venons de recevoir cette pochette.

298
00:14:08,910 --> 00:14:10,490
Si nous mettons toutes ces choses à l'intérieur

299
00:14:10,510 --> 00:14:12,650
un par un

300
00:14:12,670 --> 00:14:13,850
en utilisant notre pouvoir spirituel,

301
00:14:14,120 --> 00:14:15,460
nous n'avons pas besoin de les porter.

302
00:14:22,480 --> 00:14:23,300
Je suppose que c'est faisable.

303
00:14:23,750 --> 00:14:24,530
Essayons.

304
00:14:32,840 --> 00:14:35,060
Comme c'est brillant de votre part, Mon Seigneur !

305
00:14:36,120 --> 00:14:37,580
Maintenant que cette pochette est pleine de cadeaux,

306
00:14:37,600 --> 00:14:39,370
nous l'appellerons Qiankun Pouch.

307
00:14:40,390 --> 00:14:41,460
Laissez-moi voir.

308
00:14:42,120 --> 00:14:43,250
Ils sont vraiment dedans.

309
00:14:44,870 --> 00:14:45,890
Voici une épingle à cheveux.

310
00:14:50,480 --> 00:14:51,890
C'est un poignard.

311
00:14:53,320 --> 00:14:55,820
Pensez-vous que nous pouvons faire

312
00:14:55,840 --> 00:14:57,460
l'épingle à cheveux et le poignard ?

313
00:14:57,670 --> 00:14:58,770
Eh bien,

314
00:14:58,790 --> 00:15:00,460
Je vais en faire une épingle à cheveux.

315
00:15:00,480 --> 00:15:01,370
Quand je suis en danger,

316
00:15:01,390 --> 00:15:02,700
Je peux l'utiliser comme un poignard

317
00:15:02,840 --> 00:15:03,580
pour me protéger.

318
00:15:04,080 --> 00:15:05,610
Pensez-vous que je ne peux pas vous protéger ?

319
00:15:06,600 --> 00:15:07,490
Je ne le pense pas de cette façon.

320
00:15:07,510 --> 00:15:09,980
Et si je suis en danger

321
00:15:10,000 --> 00:15:12,010
quand tu n'es pas là ?

322
00:15:12,630 --> 00:15:13,530
Aide-moi.

323
00:15:13,550 --> 00:15:14,700
J'en veux vraiment un.

324
00:15:14,720 --> 00:15:17,010
- Fais-m'en un. - Bien. D'accord.

325
00:15:22,670 --> 00:15:24,580
Vous êtes le meilleur, mon Seigneur !

326
00:15:25,000 --> 00:15:25,890
Merci.

327
00:15:29,270 --> 00:15:30,770
Nous l'appellerons l'épingle à cheveux de la jeune fille épineuse.

328
00:15:30,790 --> 00:15:32,180
Je le porterai toujours.

329
00:15:33,440 --> 00:15:34,130
Eh bien,

330
00:15:34,240 --> 00:15:35,610
fabrique-moi un artefact de plus.

331
00:15:35,790 --> 00:15:36,700
Montre-moi.

332
00:15:36,720 --> 00:15:37,340
Allez.

333
00:15:37,360 --> 00:15:38,060
Un de plus.

334
00:15:38,270 --> 00:15:39,220
Ce n’est pas nécessaire.

335
00:15:39,240 --> 00:15:40,490
Je veux vraiment le voir.

336
00:15:40,510 --> 00:15:42,610
Fais-m'en un de plus...

337
00:15:43,550 --> 00:15:44,300
Non.

338
00:15:45,910 --> 00:15:47,820
Pochette Qiankun. L'épingle à cheveux de la jeune fille épineuse.

339
00:15:48,000 --> 00:15:49,130
J'ai appris à les fabriquer quand j'étais jeune.

340
00:15:49,600 --> 00:15:51,980
Je supplie de fabriquer ces artefacts,

341
00:15:52,000 --> 00:15:53,940
pour que je puisse les manier.

342
00:15:54,030 --> 00:15:55,060
Très bien...

343
00:16:04,480 --> 00:16:06,460
C'est beaucoup !

344
00:16:06,910 --> 00:16:08,100
Vous êtes autre chose, mon Seigneur.

345
00:16:08,390 --> 00:16:10,820
Vous avez réussi à transformer cette crêpe aux oignons verts en un artefact.

346
00:16:11,200 --> 00:16:12,220
C'est un bouclier à crêpes,

347
00:16:12,870 --> 00:16:13,850
et c'est incassable.

348
00:16:20,480 --> 00:16:21,890
Je n’en ai pas besoin.

349
00:16:21,960 --> 00:16:22,890
Merci, mon Seigneur.

350
00:17:06,310 --> 00:17:07,140
J'ai pris ma décision.

351
00:17:08,310 --> 00:17:09,010
Après cela,

352
00:17:09,750 --> 00:17:11,730
il y a beaucoup de choses que nous devons examiner

353
00:17:12,400 --> 00:17:13,290
et faire face ensemble.

354
00:17:14,200 --> 00:17:15,330
Si...

355
00:17:18,550 --> 00:17:19,770
Si vous êtes partant,

356
00:17:21,160 --> 00:17:22,090
un jour

357
00:17:23,030 --> 00:17:23,980
ce mariage

358
00:17:24,590 --> 00:17:25,620
deviendra une réalité.

359
00:17:27,160 --> 00:17:28,860
Qu'est-ce que... Qu'est-ce que ça veut dire ?

360
00:17:42,590 --> 00:17:44,570
J'ai autre chose à faire, alors je pars maintenant.

361
00:17:52,720 --> 00:17:53,380
Tenez...

362
00:18:10,000 --> 00:18:10,810
Vingt-sept.

363
00:18:11,200 --> 00:18:12,860
Je rends visite à Zhang...

364
00:18:30,110 --> 00:18:30,940
Montagne Yaoguang ?

365
00:18:41,400 --> 00:18:42,090
Ming Xian.

366
00:18:42,880 --> 00:18:44,730
C'est quoi ton mariage avec Ji Bozai ?

367
00:18:51,270 --> 00:18:53,050
Vous êtes ici pour chercher Ming Xian ?

368
00:18:54,590 --> 00:18:57,490
Il n'est pas possible qu'il soit ici dans ma chambre.

369
00:18:59,110 --> 00:19:00,380
N'êtes-vous pas Ming Xian ?

370
00:19:02,480 --> 00:19:04,980
Regardez bien, vieux monsieur.

371
00:19:05,000 --> 00:19:06,140
Je suis une fée.

372
00:19:06,510 --> 00:19:09,220
Comment pourrais-je être Ming Xian ?

373
00:19:10,310 --> 00:19:11,700
Si vous n'êtes pas Ming Xian,

374
00:19:11,720 --> 00:19:12,810
alors qui est ? Moi?

375
00:19:13,590 --> 00:19:15,860
Pensez-vous que je ne peux pas dire que c'est vous ?

376
00:19:16,920 --> 00:19:18,330
- Pourquoi es-tu... - Toutes ces années,

377
00:19:18,350 --> 00:19:20,460
tu as utilisé ce foutu voile d'illusion

378
00:19:20,480 --> 00:19:22,220
- Non, je ne le suis pas. - pour cacher votre sexe.

379
00:19:22,240 --> 00:19:23,290
Vous pensiez que je n'en avais aucune idée ?

380
00:19:23,720 --> 00:19:24,920
Tu as promis de ne pas me cogner la tête.

381
00:19:24,920 --> 00:19:25,940
L'ai-je fait ?

382
00:19:25,960 --> 00:19:27,290
Je te cogne la tête.

383
00:19:28,000 --> 00:19:28,660
Arrêtez-vous là !

384
00:19:29,550 --> 00:19:30,330
Bien.

385
00:19:30,350 --> 00:19:31,290
- Nous ne nous sommes pas vus depuis un moment. - Se lever.

386
00:19:31,310 --> 00:19:32,770
- Se lever. - Comment oses-tu refuser de me reconnaître ?

387
00:19:32,880 --> 00:19:33,810
Comment as-tu pu ne pas me reconnaître ?

388
00:19:33,920 --> 00:19:34,940
Comment as-tu pu ne pas me reconnaître ?

389
00:19:34,960 --> 00:19:35,810
Comment as-tu pu ne pas me reconnaître ?

390
00:19:36,000 --> 00:19:36,900
Comment oses-tu !

391
00:19:37,030 --> 00:19:37,770
Maître.

392
00:19:37,960 --> 00:19:39,250
Espèce de sale gamin. Je vais te frapper.

393
00:19:39,270 --> 00:19:40,250
Arrêtez-le.

394
00:19:41,000 --> 00:19:42,380
Je ne te frappe pas, alors pourquoi me demandes-tu d'arrêter ?

395
00:19:45,440 --> 00:19:46,180
Agenouillez-vous correctement.

396
00:19:51,480 --> 00:19:53,460
Vous le saviez depuis le début, Maître.

397
00:19:55,110 --> 00:19:57,730
En tant que maître, je suis comme une figure paternelle pour vous.

398
00:19:58,030 --> 00:19:59,220
Je suis comme ton...

399
00:19:59,790 --> 00:20:01,090
Je suis comme ton père,

400
00:20:01,110 --> 00:20:02,010
pas un imbécile.

401
00:20:06,270 --> 00:20:07,140
Revenons aux choses sérieuses.

402
00:20:07,790 --> 00:20:08,770
Le mois dernier,

403
00:20:09,200 --> 00:20:10,090
Ming Xin

404
00:20:11,350 --> 00:20:12,620
est revenu à la montagne Yaoguang grièvement blessé.

405
00:20:12,640 --> 00:20:14,530
Aucune idée de ce qui lui est arrivé.

406
00:20:14,920 --> 00:20:15,730
Il tenait

407
00:20:15,750 --> 00:20:17,530
le Search Mirror que vous avez créé.

408
00:20:17,550 --> 00:20:19,050
Il a insisté sur le fait que vous étiez entré en territoire ennemi.

409
00:20:20,030 --> 00:20:21,860
Ensuite, Madame Meng a tenté d'influencer Sa Majesté.

410
00:20:22,640 --> 00:20:23,810
Sa Majesté est maintenant

411
00:20:24,030 --> 00:20:25,620
soupçonnant que vous l'avez trahi.

412
00:20:28,270 --> 00:20:29,250
Mais heureusement,

413
00:20:29,270 --> 00:20:29,940
Sa Majesté

414
00:20:29,960 --> 00:20:32,090
ne veut pas faire une grande scène,

415
00:20:32,790 --> 00:20:34,660
j'ai peur qu'il puisse vous pousser trop fort s'il s'en prend à vous.

416
00:20:35,070 --> 00:20:37,940
Père préfère croire Ming Xin

417
00:20:38,510 --> 00:20:39,730
que moi.

418
00:20:41,000 --> 00:20:42,810
La montagne Yaoguang a besoin d'un prince héritier.

419
00:20:43,200 --> 00:20:44,010
Maintenant que tu es parti,

420
00:20:45,200 --> 00:20:46,900
Sa Majesté doit prendre sa décision.

421
00:20:49,590 --> 00:20:50,900
Un fils disparu

422
00:20:51,960 --> 00:20:53,490
qui a perdu le duel

423
00:20:54,880 --> 00:20:56,770
est en effet le choix parfait à jeter.

424
00:21:00,400 --> 00:21:02,730
Sa Majesté a ses raisons.

425
00:21:06,240 --> 00:21:07,490
Espèce de gamin !

426
00:21:07,640 --> 00:21:08,460
Savez-vous

427
00:21:08,480 --> 00:21:10,140
à quel point j'ai été inquiet ?

428
00:21:11,480 --> 00:21:14,700
J'ai dû feindre la maladie

429
00:21:14,920 --> 00:21:17,290
juste pour m'éloigner du groupe de guerriers et venir te retrouver.

430
00:21:17,880 --> 00:21:18,660
En chemin,

431
00:21:18,680 --> 00:21:20,570
J'avais eu affaire à de nombreux hommes de Ming Xin.

432
00:21:20,880 --> 00:21:22,180
Ils ont essayé de me suivre ?

433
00:21:22,590 --> 00:21:23,530
Aucune chance.

434
00:21:25,200 --> 00:21:26,770
Mais dès mon arrivée à Jixing Abyss,

435
00:21:26,790 --> 00:21:28,900
J'ai entendu dire que Ji Bozai se mariait.

436
00:21:30,790 --> 00:21:33,090
Je préférerais manger mon chapeau plutôt que de croire

437
00:21:33,200 --> 00:21:34,900
c'était toi

438
00:21:35,110 --> 00:21:36,570
qui l'a épousé !

439
00:21:36,590 --> 00:21:37,900
Que s'est-il passé ?

440
00:21:43,160 --> 00:21:44,220
Puis-je rester tranquille ?

441
00:21:47,920 --> 00:21:49,900
Eh bien, Ji Bozai

442
00:21:50,070 --> 00:21:51,220
a le Rêve de millet doré.

443
00:21:51,790 --> 00:21:53,620
Je soupçonne qu'il est caché dans son puits spirituel.

444
00:21:54,000 --> 00:21:56,290
Mais pour bien entrer dans l'Esprit,

445
00:21:56,510 --> 00:21:58,140
Je dois me connecter à sa conscience divine.

446
00:21:58,270 --> 00:22:00,140
J'ai donc eu une idée.

447
00:22:00,270 --> 00:22:01,090
Épouse-le

448
00:22:01,310 --> 00:22:02,770
et formez une empreinte de cœur avec lui.

449
00:22:04,880 --> 00:22:06,490
Espèce de gamin !

450
00:22:08,240 --> 00:22:09,570
Il n'y a que toi qui puisse penser à quelque chose comme ça.

451
00:22:10,640 --> 00:22:11,810
Vous êtes plein d'esprit depuis que vous êtes enfant.

452
00:22:11,920 --> 00:22:14,290
J'ai toujours les idées les plus étranges.

453
00:22:14,640 --> 00:22:15,380
Souviens-toi?

454
00:22:15,750 --> 00:22:17,700
La montagne Yaoguang méprise l'utilisation d'artefacts,

455
00:22:18,200 --> 00:22:20,140
mais tu pensais différemment.

456
00:22:21,270 --> 00:22:22,380
Pour t'apprendre,

457
00:22:22,510 --> 00:22:24,530
J'ai fait de grands efforts pour les apprendre.

458
00:22:24,640 --> 00:22:25,770
En plus, tu as toujours créé des techniques bizarres

459
00:22:25,960 --> 00:22:28,140
tout en cultivant par vous-même.

460
00:22:28,270 --> 00:22:29,530
Même moi, je devais t'admirer.

461
00:22:30,790 --> 00:22:31,860
Voler son rêve de millet doré ?

462
00:22:32,270 --> 00:22:33,700
Toi seul pourrais penser

463
00:22:33,790 --> 00:22:35,330
d'un faux mariage.

464
00:22:37,270 --> 00:22:38,010
Comment c'est?

465
00:22:38,030 --> 00:22:40,010
L'avez-vous eu ?

466
00:22:44,310 --> 00:22:45,090
L'obtenir?

467
00:22:48,270 --> 00:22:50,330
Ji Bozai est très prudent.

468
00:22:50,750 --> 00:22:53,140
Même s'il m'a épousé,

469
00:22:53,550 --> 00:22:56,220
il n'a pas formé une empreinte de cœur avec moi.

470
00:22:56,240 --> 00:22:57,900
Je ne pouvais donc pas entrer dans son puits spirituel.

471
00:22:57,920 --> 00:22:58,660
Ca c'était quoi?

472
00:22:59,000 --> 00:23:00,220
Je vieillis.

473
00:23:00,480 --> 00:23:01,530
Parlez plus fort.

474
00:23:01,590 --> 00:23:03,380
Quand êtes-vous entré dans son puits spirituel ?

475
00:23:03,720 --> 00:23:05,090
Ji Bozai est trop prudent.

476
00:23:05,270 --> 00:23:06,490
Même s'il l'a épousée,

477
00:23:06,510 --> 00:23:08,220
- il n'a pas laissé d'empreinte cardiaque. - Vingt-sept.

478
00:23:08,310 --> 00:23:09,760
Elle n’est pas encore entrée dans le Puits Spirituel.

479
00:23:09,790 --> 00:23:10,980
Pourquoi me donner un coup de pied ?

480
00:23:14,000 --> 00:23:16,180
Votre plan stupide s'est retourné contre vous.

481
00:23:16,200 --> 00:23:18,290
Vous êtes complètement désavantagés !

482
00:23:19,400 --> 00:23:20,490
Avez-vous utilisé vos veines spirituelles ?

483
00:23:20,680 --> 00:23:22,700
Combien de pétales de Grief Blossom reste-t-il dans votre paume ?

484
00:23:25,830 --> 00:23:26,660
Maître.

485
00:23:28,920 --> 00:23:30,810
Vous... Vous en avez utilisé cinq ?

486
00:23:30,830 --> 00:23:32,490
Non, il en reste cinq.

487
00:23:32,510 --> 00:23:33,660
Il reste cinq pétales.

488
00:23:36,070 --> 00:23:37,660
Même deux pétales sont mortels !

489
00:23:37,680 --> 00:23:38,330
Toi!

490
00:23:38,920 --> 00:23:40,770
Tu es vraiment mon bon disciple.

491
00:23:41,160 --> 00:23:43,490
Ne vous inquiétez pas, Maître She.

492
00:23:44,000 --> 00:23:45,490
Ming Yi n'a jamais perdu depuis qu'elle est enfant.

493
00:23:45,510 --> 00:23:48,010
Elle obtiendra certainement le Rêve de Millet d'Or

494
00:23:48,200 --> 00:23:49,330
- pour réparer ses veines spirituelles - Oui.

495
00:23:49,330 --> 00:23:49,990
et retrouver sa fierté.

496
00:23:49,990 --> 00:23:50,480
Certainement.

497
00:23:50,480 --> 00:23:51,590
Je m'en fiche de tout ça.

498
00:23:52,310 --> 00:23:54,460
Ming Yi, tu...

499
00:23:58,640 --> 00:24:00,810
Je veux juste que tu sois en sécurité.

500
00:24:01,200 --> 00:24:02,860
Même si tout le monde meurt,

501
00:24:02,880 --> 00:24:04,570
tu dois vivre.

502
00:24:07,920 --> 00:24:10,380
Ne jouez pas avec votre vie.

503
00:24:11,480 --> 00:24:12,250
Comprendre?

504
00:24:39,750 --> 00:24:40,460
Je ne fais que passer.

505
00:24:41,000 --> 00:24:42,090
Je t'ai apporté des pancakes aux oignons verts.

506
00:24:55,830 --> 00:24:58,050
Oh, j'avais oublié qu'elle était allée rendre visite à Zhang Tai.

507
00:25:13,160 --> 00:25:14,490
Ming Yi n'a-t-il pas dit

508
00:25:14,720 --> 00:25:16,490
elle vient de se marier

509
00:25:16,510 --> 00:25:17,700
ce scélérat

510
00:25:17,920 --> 00:25:19,770
bien entrer dans son Esprit ?

511
00:25:20,160 --> 00:25:21,730
Mais à en juger par la façon dont il a agi tout à l'heure,

512
00:25:22,030 --> 00:25:23,090
leur mariage ne semble pas faux.

513
00:25:25,720 --> 00:25:27,090
Maître Elle,

514
00:25:27,200 --> 00:25:28,250
tu as toutes les compétences,

515
00:25:28,270 --> 00:25:30,090
et tu les utilises pour bavarder ?

516
00:25:30,110 --> 00:25:31,010
Oh mon Dieu.

517
00:25:33,750 --> 00:25:34,530
Bien.

518
00:25:36,070 --> 00:25:38,290
Pensez-vous qu'il se passe quelque chose entre eux ?

519
00:25:45,350 --> 00:25:46,770
Ce scélérat.

520
00:25:47,440 --> 00:25:49,140
Il l'a empoisonnée, et maintenant il met le doigt sur elle !

521
00:25:49,880 --> 00:25:50,940
Je vais le tuer !

522
00:25:53,110 --> 00:25:54,490
S'il vous plaît, ne le faites pas, Maître She.

523
00:25:54,510 --> 00:25:55,460
Vous ne devez pas.

524
00:25:55,640 --> 00:25:57,380
Et si ce n'était pas lui qui l'avait empoisonnée ?

525
00:25:57,510 --> 00:25:59,220
Et si tu le tues et qu'il t'arrive quelque chose,

526
00:25:59,240 --> 00:26:00,620
Je ne pourrai pas te venger.

527
00:26:01,310 --> 00:26:03,460
Si Ji Bozai se met en colère

528
00:26:03,590 --> 00:26:05,220
et détruit le rêve du millet doré,

529
00:26:05,720 --> 00:26:06,900
et Ming Yi ?

530
00:26:11,590 --> 00:26:12,460
Tu as raison.

531
00:26:13,400 --> 00:26:15,180
Je ne peux pas battre ce joli garçon.

532
00:26:20,270 --> 00:26:21,730
Maître Elle,

533
00:26:22,400 --> 00:26:23,770
si tu as vraiment besoin d'exprimer ta colère,

534
00:26:24,160 --> 00:26:25,050
alors maudis-le.

535
00:26:25,350 --> 00:26:26,530
Maudis-le comme bon vous semble.

536
00:26:26,790 --> 00:26:27,770
Petit morveux !

537
00:26:27,790 --> 00:26:28,570
Scélérat!

538
00:26:28,590 --> 00:26:29,460
Cabot!

539
00:26:29,480 --> 00:26:30,090
Maudis-le autant que tu veux.

540
00:26:30,110 --> 00:26:30,810
Je vais maudir avec toi.

541
00:26:31,270 --> 00:26:32,290
Tu penses que je suis comme toi ?

542
00:26:32,590 --> 00:26:34,220
Comment puis-je dire de telles choses de ma bouche ?

543
00:26:34,240 --> 00:26:34,940
Droite.

544
00:26:37,920 --> 00:26:40,250
Pensez-vous que Ming Yi est tombé amoureux de lui ?

545
00:26:41,550 --> 00:26:42,460
Certainement pas.

546
00:26:42,880 --> 00:26:44,010
A-t-elle mauvais goût ?

547
00:26:44,590 --> 00:26:45,330
Pourquoi n'a-t-elle pas bon goût

548
00:26:45,350 --> 00:26:46,620
comme moi ?

549
00:26:53,780 --> 00:26:58,100
[Tombeau de l'épouse bien-aimée Xinliu]

550
00:27:14,020 --> 00:27:17,300
[Tombeau de l'épouse bien-aimée Xinliu]

551
00:27:18,160 --> 00:27:18,900
Ming Yi,

552
00:27:19,200 --> 00:27:21,140
Je te dois tellement.

553
00:27:22,000 --> 00:27:24,180
Merci d'avoir tout risqué pour me sauver.

554
00:27:25,680 --> 00:27:26,860
Mon esprit primordial est piégé,

555
00:27:27,720 --> 00:27:29,290
donc je ne me souviens pas de grand chose.

556
00:27:30,270 --> 00:27:31,180
Mais je sais

557
00:27:31,720 --> 00:27:33,380
sans toi et Immortal Ji,

558
00:27:36,030 --> 00:27:37,250
Je serais mort maintenant.

559
00:27:48,640 --> 00:27:50,220
Pourquoi bois-tu en premier ?

560
00:28:01,160 --> 00:28:03,460
Le soi-disant « amour » selon Xun Ming

561
00:28:03,750 --> 00:28:05,250
n'a pas seulement tué Xinliu,

562
00:28:05,830 --> 00:28:06,910
cela a également causé du tort

563
00:28:06,910 --> 00:28:08,660
aux autres fées qu'il a capturées.

564
00:28:09,510 --> 00:28:11,250
Dommage

565
00:28:11,270 --> 00:28:12,860
Je ne suis qu'un petit oiseau Jingwei sans veines spirituelles.

566
00:28:13,310 --> 00:28:15,010
Sinon, je fouetterais son cadavre

567
00:28:15,200 --> 00:28:16,620
pour les venger.

568
00:28:24,060 --> 00:28:27,060
[Épouse bien-aimée]

569
00:28:30,480 --> 00:28:32,250
Si elle savait ça,

570
00:28:32,790 --> 00:28:34,010
elle serait heureuse.

571
00:28:34,440 --> 00:28:35,730
Quand elle était en vie,

572
00:28:36,200 --> 00:28:37,860
elle ne pouvait pas vivre

573
00:28:37,880 --> 00:28:38,860
aussi librement qu'elle le voulait.

574
00:28:39,640 --> 00:28:42,900
Elle ne voudrait pas être utilisée par Xun Ming

575
00:28:42,920 --> 00:28:44,770
pour prouver son faux dévouement amoureux après sa mort.

576
00:28:46,880 --> 00:28:48,860
je suis désolé pour elle

577
00:28:49,680 --> 00:28:50,770
et ces fées innocentes.

578
00:28:50,770 --> 00:28:53,060
[Épouse bien-aimée]

579
00:28:55,070 --> 00:28:55,980
Heureusement,

580
00:28:57,000 --> 00:28:58,530
Je t'ai.

581
00:29:01,720 --> 00:29:03,460
Mais Xinliu ne l’a pas fait.

582
00:29:04,750 --> 00:29:06,940
Elle a perdu la vie dans le désespoir,

583
00:29:07,480 --> 00:29:08,620
sans personne vers qui se tourner,

584
00:29:09,400 --> 00:29:10,770
et je n'ai jamais pu me venger.

585
00:29:12,830 --> 00:29:15,180
Xun Ming a affirmé qu'il aimait Xinliu,

586
00:29:15,830 --> 00:29:18,050
mais il n'a même pas déblayé les mauvaises herbes autour de sa tombe.

587
00:29:19,110 --> 00:29:20,900
Bon sang, ce scélérat satisfait de lui-même !

588
00:29:24,160 --> 00:29:25,810
Je vais aller chercher d'autres fleurs là-bas.

589
00:29:26,510 --> 00:29:27,620
Xinliu serait heureux

590
00:29:27,880 --> 00:29:29,380
pour les voir.

591
00:29:40,440 --> 00:29:42,220
Quand Xun Ming a sculpté ta pierre tombale,

592
00:29:43,200 --> 00:29:44,980
il n'a même pas gravé ton nom de famille.

593
00:29:46,310 --> 00:29:47,250
je suppose

594
00:29:47,250 --> 00:29:48,160
[Tombeau de l'épouse bien-aimée Xinliu]

595
00:29:48,160 --> 00:29:50,090
il voulait retirer ton identité

596
00:29:51,790 --> 00:29:53,220
donc tu n'appartiendrais qu'à lui.

597
00:29:54,680 --> 00:29:56,220
Mais qui se soucie de ce qu'il voulait ?

598
00:29:57,720 --> 00:29:58,490
Depuis

599
00:30:00,000 --> 00:30:01,860
tu n'as jamais voulu ce nom de famille,

600
00:30:02,640 --> 00:30:04,330
nous garderons juste votre propre nom.

601
00:30:26,200 --> 00:30:27,980
Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi.

602
00:30:28,240 --> 00:30:30,980
C'est le témoignage de la dernière trace de ma conscience divine.

603
00:30:31,200 --> 00:30:32,530
J'espère que cela vous aidera.

604
00:30:47,640 --> 00:30:49,380
Depuis que Lord Hanfeng a pris le pouvoir,

605
00:30:49,790 --> 00:30:50,980
il a commis deux crimes majeurs.

606
00:30:51,720 --> 00:30:52,570
Tout d'abord,

607
00:30:52,720 --> 00:30:54,770
il a secrètement élevé une ancienne bête du néant, Heju,

608
00:30:55,270 --> 00:30:56,810
et a utilisé une technique interdite de Hou Zhao

609
00:30:57,000 --> 00:30:59,220
pour le nourrir des esprits primordiaux de personnes innocentes.

610
00:30:59,590 --> 00:31:00,620
La technique est inconnue.

611
00:31:01,200 --> 00:31:04,180
Tout ce que je sais, c'est qu'il l'a caché à Dragon Carp Terrace.

612
00:31:04,920 --> 00:31:05,810
Deuxièmement,

613
00:31:06,200 --> 00:31:07,490
il a capturé des innocents,

614
00:31:07,720 --> 00:31:09,050
les a condamnés comme criminels,

615
00:31:09,070 --> 00:31:10,050
et les jeta dans les abysses engloutis

616
00:31:10,070 --> 00:31:11,250
pour affiner Heavenly Grief.

617
00:31:11,960 --> 00:31:12,940
Montagne Yaoguang,

618
00:31:13,350 --> 00:31:14,180
État spirituel Zhushui,

619
00:31:14,200 --> 00:31:15,090
et la gorge des vagues fluides,

620
00:31:15,240 --> 00:31:16,980
tout le Troisième Royaume Supérieur en faisait partie.

621
00:31:17,720 --> 00:31:19,660
Lord Hanfeng tenait une liste de noms

622
00:31:20,070 --> 00:31:21,050
pour les contrôler.

623
00:31:28,110 --> 00:31:30,530
Mu Qibai a réellement élevé une bête néantaire ?

624
00:31:32,200 --> 00:31:34,220
Il semble que ce qui s’est passé dans les Abysses engloutis ait été bien plus compliqué.

625
00:31:35,680 --> 00:31:37,700
Et il était de connivence avec le Troisième Royaume Supérieur.

626
00:31:38,920 --> 00:31:39,730
Mais pourquoi

627
00:31:39,750 --> 00:31:41,700
la montagne Yaoguang est-elle impliquée ?

628
00:31:48,200 --> 00:31:50,250
Ce n'est pas une surprise

629
00:31:50,270 --> 00:31:51,330
quelqu'un de la montagne Yaoguang est impliqué.

630
00:31:51,590 --> 00:31:52,860
Si Mu Qibai avait

631
00:31:53,000 --> 00:31:55,700
a secrètement vendu Heavenly Grief à la montagne Yaoguang,

632
00:31:56,550 --> 00:31:57,940
alors la personne qui t'a empoisonné

633
00:31:58,350 --> 00:31:59,940
doit être là.

634
00:32:01,510 --> 00:32:03,380
Ji Bozai m'a dit un jour

635
00:32:03,400 --> 00:32:04,940
il n'a pas empoisonné Ming Xian,

636
00:32:05,640 --> 00:32:06,730
et je le crois.

637
00:32:07,720 --> 00:32:10,330
De tout le monde sur la montagne Yaoguang,

638
00:32:10,720 --> 00:32:13,010
ceux qui veulent le plus ma mort

639
00:32:13,640 --> 00:32:15,570
sont Ming Xin et Madame Meng.

640
00:32:16,750 --> 00:32:18,090
Cette vile mère et son fils.

641
00:32:18,440 --> 00:32:20,620
Si Ming Xin est impliqué,

642
00:32:21,200 --> 00:32:22,380
est-ce que Père...

643
00:32:24,110 --> 00:32:25,090
Ne réfléchissez pas trop.

644
00:32:25,510 --> 00:32:27,730
Sa Majesté ne perdrait jamais de vue

645
00:32:27,750 --> 00:32:28,770
du bien et du mal.

646
00:32:30,480 --> 00:32:31,250
Ming Yi,

647
00:32:31,440 --> 00:32:32,620
vos veines spirituelles sont brisées.

648
00:32:32,920 --> 00:32:34,010
Ce n'est pas pratique pour vous.

649
00:32:34,030 --> 00:32:34,770
Et ça ?

650
00:32:34,790 --> 00:32:36,860
Je retournerai à la montagne Yaoguang demain

651
00:32:36,880 --> 00:32:37,730
pour découvrir

652
00:32:37,750 --> 00:32:40,090
ce que font Madame Meng et Ming Xin.

653
00:32:40,110 --> 00:32:41,860
Désolé de vous déranger, Maître. S'il vous plaît soyez prudent.

654
00:32:41,880 --> 00:32:42,530
Aussi,

655
00:32:42,920 --> 00:32:45,290
J'ai besoin de votre aide.

656
00:32:45,680 --> 00:32:47,770
J'enverrai ce témoignage à Ji Bozai,

657
00:32:48,110 --> 00:32:49,940
afin qu'il puisse enquêter sur la vérité.

658
00:32:50,270 --> 00:32:50,980
Mais

659
00:32:51,070 --> 00:32:52,290
il ne doit pas savoir

660
00:32:52,310 --> 00:32:53,810
sur l'implication des Troisièmes Royaumes supérieurs.

661
00:32:54,830 --> 00:32:55,570
Point pris.

662
00:32:55,750 --> 00:32:56,810
Ji Bozaï

663
00:32:56,920 --> 00:32:57,980
vient de Jixing Abyss.

664
00:32:58,590 --> 00:32:59,620
Il s'en fiche

665
00:32:59,640 --> 00:33:01,220
sur l'innocence de la montagne Yaoguang.

666
00:33:01,240 --> 00:33:02,730
Nous devons découvrir la vérité nous-mêmes.

667
00:33:15,550 --> 00:33:16,570
Quand Zhang Tai et moi

668
00:33:16,590 --> 00:33:18,050
est allé visiter la tombe de Xinliu,

669
00:33:18,310 --> 00:33:19,490
J'ai trouvé ça dans sa tombe.

670
00:33:30,510 --> 00:33:31,860
j'avais enquêté

671
00:33:31,920 --> 00:33:33,220
Terrasse des carpes dragons de Mu Qibai,

672
00:33:33,880 --> 00:33:34,940
mais je n'ai rien trouvé de suspect.

673
00:33:35,550 --> 00:33:36,730
Maintenant, il semble

674
00:33:37,200 --> 00:33:39,940
il a caché des choses beaucoup plus profondément que je ne le pensais.

675
00:33:41,030 --> 00:33:43,730
Je trouverai une autre occasion d'enquêter à nouveau.

676
00:33:44,030 --> 00:33:46,770
Quel était votre plan pour traiter avec Mu Qibai ?

677
00:33:49,030 --> 00:33:50,700
N'importe qui avec des yeux peut dire que quelque chose ne va pas

678
00:33:51,160 --> 00:33:52,810
avec la maladie du sommeil profond de Sa Majesté.

679
00:33:53,680 --> 00:33:55,290
J'avais prévu de partir de là

680
00:33:56,070 --> 00:33:57,460
pour exposer ce que Mu Qibai a fait

681
00:33:58,000 --> 00:33:59,380
dans les abysses engloutis.

682
00:34:00,310 --> 00:34:01,460
Mais maintenant il semble

683
00:34:02,030 --> 00:34:03,570
qu'il a levé une armée de bêtes néantaires

684
00:34:04,880 --> 00:34:05,980
avec l'intention de se rebeller.

685
00:34:06,480 --> 00:34:07,380
Ce crime

686
00:34:08,320 --> 00:34:11,570
suffit à l'écraser complètement.

687
00:34:15,000 --> 00:34:16,260
Jetez un œil et voyez s’il y a quelque chose que vous aimez.

688
00:34:17,480 --> 00:34:18,780
N'oubliez pas d'amener vos amis la prochaine fois.

689
00:34:18,960 --> 00:34:19,690
Bien sûr.

690
00:34:21,510 --> 00:34:23,210
Ne manquez pas

691
00:34:23,230 --> 00:34:24,940
les épingles à cheveux et accessoires les plus en vogue.

692
00:34:25,590 --> 00:34:26,980
Fée, viens jeter un oeil.

693
00:34:28,630 --> 00:34:29,570
Aimez-vous celui-ci?

694
00:34:29,960 --> 00:34:30,650
Je vais prendre ça.

695
00:34:30,670 --> 00:34:31,260
Bien.

696
00:34:34,590 --> 00:34:36,090
Ces épingles à cheveux sont toutes uniques.

697
00:34:36,110 --> 00:34:37,090
Exactement.

698
00:34:37,400 --> 00:34:38,530
Je n'ai jamais vu des dessins comme celui-ci

699
00:34:38,550 --> 00:34:39,530
ailleurs.

700
00:34:39,550 --> 00:34:41,170
Ils sont tous faits à la main.

701
00:34:41,280 --> 00:34:43,050
Un seul de chaque style.

702
00:34:43,960 --> 00:34:44,610
Ici.

703
00:34:45,920 --> 00:34:47,530
Cela vous va à merveille.

704
00:34:47,670 --> 00:34:48,740
- Lequel de ces deux est le plus joli ? - Vraiment?

705
00:34:48,960 --> 00:34:50,380
- Laisse-moi t'aider à l'essayer. - Celui-ci.

706
00:34:51,960 --> 00:34:53,170
Emballez celui-ci pour moi.

707
00:34:53,190 --> 00:34:54,090
Bien sûr.

708
00:34:54,480 --> 00:34:55,340
Je vais prendre ça.

709
00:34:55,360 --> 00:34:56,090
Bien.

710
00:34:56,280 --> 00:34:57,010
Merci.

711
00:34:57,400 --> 00:34:58,210
S'il vous plaît, revenez.

712
00:34:59,360 --> 00:34:59,980
Ming Yi.

713
00:35:02,360 --> 00:35:03,300
Laissez-moi essayer celui-ci.

714
00:35:04,030 --> 00:35:05,980
On a vraiment l'impression de diriger une véritable entreprise.

715
00:35:07,280 --> 00:35:09,170
Tout ça c'est grâce à toi.

716
00:35:09,710 --> 00:35:10,780
Est-ce que vous arrêtez vraiment ?

717
00:35:11,320 --> 00:35:14,380
Comment Fuyue fera-t-il fonctionner Moonlit Blossoms sans vous ?

718
00:35:14,800 --> 00:35:16,490
Je dois gagner ma vie d'une manière ou d'une autre.

719
00:35:16,920 --> 00:35:17,900
Au début, je pensais

720
00:35:18,230 --> 00:35:20,460
même si je ne pouvais pas trouver le véritable amour dans Moonlit Blossoms,

721
00:35:20,590 --> 00:35:21,780
au moins je pourrais gagner un peu d'argent.

722
00:35:22,590 --> 00:35:23,300
Mais regardez-le maintenant.

723
00:35:23,320 --> 00:35:24,460
Tout ce désordre

724
00:35:24,480 --> 00:35:25,300
et farce

725
00:35:25,320 --> 00:35:26,170
ici et là.

726
00:35:26,440 --> 00:35:27,900
Comment pourrais-je encore porter cette pensée ?

727
00:35:28,670 --> 00:35:31,130
Heureusement que tu as trouvé une autre façon pour moi.

728
00:35:31,320 --> 00:35:32,820
C'est votre propre fait.

729
00:35:32,920 --> 00:35:34,170
Vous êtes doué en affaires.

730
00:35:34,190 --> 00:35:35,530
Pourquoi me donner le crédit ?

731
00:35:37,320 --> 00:35:37,980
Voici.

732
00:35:38,000 --> 00:35:39,340
- Merci. - S'il vous plaît, revenez.

733
00:35:44,510 --> 00:35:45,300
Ne montrez pas d’argent. Gardez-le.

734
00:35:45,320 --> 00:35:47,010
Oui. Gros plan.

735
00:35:48,630 --> 00:35:50,530
Croyez-le ou non, nous aurons bientôt un gros client.

736
00:35:50,550 --> 00:35:51,130
Droite.

737
00:35:51,150 --> 00:35:52,460
Fée.

738
00:35:52,630 --> 00:35:54,130
Ce devrait être ce stand.

739
00:35:54,510 --> 00:35:56,940
Les accessoires ici sont encore plus raffinés que ceux du palais.

740
00:36:00,150 --> 00:36:01,050
Ming Yi ?

741
00:36:01,710 --> 00:36:02,490
Votre Altesse.

742
00:36:03,880 --> 00:36:05,340
Votre... Votre Altesse.

743
00:36:08,480 --> 00:36:10,460
Fée, tu es là pour les accessoires ?

744
00:36:11,920 --> 00:36:13,260
Tu es la femme d'un guerrier,

745
00:36:13,920 --> 00:36:15,050
pourtant vous vendez des accessoires ici ?

746
00:36:15,510 --> 00:36:16,690
C'est Zhang Tai.

747
00:36:16,710 --> 00:36:18,210
Mon meilleur ami de Moonlit Blossoms.

748
00:36:18,400 --> 00:36:19,300
C'est son stand.

749
00:36:20,070 --> 00:36:20,740
Votre...

750
00:36:22,510 --> 00:36:24,340
Non, fée.

751
00:36:24,800 --> 00:36:26,210
Ming Yi est seulement venu ici

752
00:36:26,230 --> 00:36:27,130
pour m'aider.

753
00:36:27,590 --> 00:36:28,980
Vous devez avoir entendu parler

754
00:36:29,000 --> 00:36:30,130
le captif Xun Ming.

755
00:36:30,550 --> 00:36:31,740
J'ai perdu mon soutien,

756
00:36:32,000 --> 00:36:33,090
donc je dois gagner ma vie par moi-même.

757
00:36:33,800 --> 00:36:35,740
C'est pourquoi Ming Yi m'aide.

758
00:36:37,360 --> 00:36:38,050
Votre Altesse,

759
00:36:38,760 --> 00:36:41,490
tout cela est fait à la main par Zhang Tai.

760
00:36:41,880 --> 00:36:43,010
Si vous les aimez,

761
00:36:43,150 --> 00:36:45,490
s'il vous plaît, soutenez-la.

762
00:36:45,840 --> 00:36:46,820
Si vous les portez,

763
00:36:46,840 --> 00:36:48,380
tout le monde dans Jixing Abyss

764
00:36:48,400 --> 00:36:50,210
Je saurai que Zhang Tai fabrique de beaux accessoires.

765
00:36:51,280 --> 00:36:52,860
Ce n'est pas nécessaire.

766
00:36:53,280 --> 00:36:54,780
Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez.

767
00:36:57,920 --> 00:36:59,050
je ne savais pas

768
00:36:59,510 --> 00:37:01,460
vous restez toujours en contact avec les gens de Moonlit Blossoms.

769
00:37:04,440 --> 00:37:05,460
je pensais

770
00:37:05,590 --> 00:37:08,210
La princesse Tianji, qui épaule

771
00:37:08,230 --> 00:37:10,380
toute l'Académie Shouhua à elle seule,

772
00:37:10,510 --> 00:37:12,210
serait au-dessus de tels préjugés.

773
00:37:12,510 --> 00:37:13,820
Pourtant

774
00:37:13,920 --> 00:37:15,860
ça ressemble à

775
00:37:16,030 --> 00:37:17,530
tu apprécies toujours la naissance

776
00:37:17,550 --> 00:37:18,730
- plus que leur caractère. - Toi!

777
00:37:24,800 --> 00:37:26,130
La fée Ming Yi a raison.

778
00:37:27,320 --> 00:37:28,570
J'étais borné.

779
00:37:30,000 --> 00:37:30,780
Xiuyun.

780
00:37:31,510 --> 00:37:33,090
Je vais prendre tous ces morceaux.

781
00:37:33,320 --> 00:37:34,010
Oui.

782
00:37:35,030 --> 00:37:36,170
Vous n'êtes pas obligé de faire ça.

783
00:37:36,510 --> 00:37:37,650
C'est trop gentil de ta part.

784
00:37:37,670 --> 00:37:38,690
C'est si gentil de ta part.

785
00:37:39,590 --> 00:37:40,490
Ce n'est pas de la gentillesse.

786
00:37:40,630 --> 00:37:42,460
Si je les aime, ils en valent la peine.

787
00:37:54,070 --> 00:37:54,820
Vous...

788
00:37:56,550 --> 00:37:58,740
Je disais que j'aime ces épingles à cheveux,

789
00:37:58,760 --> 00:37:59,900
pas toi.

790
00:38:00,190 --> 00:38:00,980
Beau.

791
00:38:01,590 --> 00:38:02,380
Beau.

792
00:38:09,280 --> 00:38:10,740
Emballez-les tous pour moi.

793
00:38:10,880 --> 00:38:11,860
Je les enverrai demain.

794
00:38:13,710 --> 00:38:14,610
Nous faisons fortune.

795
00:38:14,630 --> 00:38:15,260
Bien.

796
00:38:18,190 --> 00:38:19,090
Gardez-les en sécurité.

797
00:38:29,030 --> 00:38:29,780
Votre Altesse.

798
00:38:31,800 --> 00:38:33,170
Sa Majesté n'a pas bien dormi la nuit dernière.

799
00:38:33,840 --> 00:38:34,780
Il n'est pas conseillé de déranger Sa Majesté.

800
00:38:36,110 --> 00:38:38,050
Tu ne me laisseras pas voir mon père.

801
00:38:38,670 --> 00:38:40,380
As-tu peur que je laisse un indice derrière moi,

802
00:38:41,030 --> 00:38:42,740
pour que quand Père se réveille,

803
00:38:43,070 --> 00:38:45,010
il se rendra compte que quelqu'un complote contre lui ?

804
00:38:46,150 --> 00:38:47,130
Ne vous inquiétez pas.

805
00:38:47,550 --> 00:38:49,210
Je n'agirai pas de manière imprudente.

806
00:38:50,110 --> 00:38:51,860
Père est seulement inconscient pour le moment.

807
00:38:52,630 --> 00:38:54,340
Si j'étais vraiment aussi stupide,

808
00:38:55,510 --> 00:38:57,210
il serait plus que simplement endormi.

809
00:38:58,030 --> 00:38:59,460
Parfois je me demande,

810
00:39:00,150 --> 00:39:01,340
si jamais oncle décide

811
00:39:01,360 --> 00:39:02,860
pour me tuer, moi et mon père,

812
00:39:03,760 --> 00:39:06,690
Voudrais-tu nous livrer toi-même, Immortel Yan ?

813
00:39:23,280 --> 00:39:24,570
Tu aimes toujours

814
00:39:25,360 --> 00:39:26,490
Bénédiction des fleurs.

815
00:39:29,230 --> 00:39:30,980
Vous avez le culot d'évoquer le passé.

816
00:39:32,400 --> 00:39:33,170
Ce n'est pas ça.

817
00:39:33,360 --> 00:39:34,460
Je suis juste curieux.

818
00:39:35,590 --> 00:39:36,490
je ne t'ai jamais vu

819
00:39:37,070 --> 00:39:38,340
portez cette épingle à cheveux avant.

820
00:39:39,670 --> 00:39:40,490
Tu ressembles à

821
00:39:40,510 --> 00:39:42,570
tu te souviens de toutes mes épingles à cheveux.

822
00:39:43,630 --> 00:39:44,460
Eh bien,

823
00:39:44,710 --> 00:39:46,130
cette épingle à cheveux Fleur de Bénédiction

824
00:39:46,320 --> 00:39:48,130
était un cadeau d'Immortal Ji.

825
00:39:49,000 --> 00:39:50,780
Bien sûr, vous ne l'avez pas vu.

826
00:39:53,480 --> 00:39:54,780
Vous ne vous êtes jamais soucié de lui.

827
00:39:55,000 --> 00:39:55,940
Sinon,

828
00:39:55,960 --> 00:39:56,820
tu ne l'aurais pas laissé se marier.

829
00:39:57,510 --> 00:39:59,380
Cela prouve simplement que vous ne vous en êtes jamais vraiment soucié.

830
00:40:03,400 --> 00:40:06,820
Immortel Yan, tu devrais peut-être te demander d'abord.

831
00:40:07,670 --> 00:40:09,340
Pourquoi continuez-vous à vérifier

832
00:40:09,360 --> 00:40:10,740
comment je me sens ?

833
00:40:24,800 --> 00:40:26,460
Tu n'es rien

834
00:40:26,480 --> 00:40:27,490
mais un idiot stupide !

835
00:40:27,630 --> 00:40:29,380
Quel idiot.

836
00:40:30,710 --> 00:40:31,900
Je ne comprends tout simplement pas.

837
00:40:32,630 --> 00:40:34,650
Comment quelqu'un peut-il être aussi stupide ?

838
00:40:35,760 --> 00:40:36,780
Pourquoi as-tu diffusé la nouvelle

839
00:40:36,800 --> 00:40:38,340
à propos du mariage de Ji Bozai ?

840
00:40:39,070 --> 00:40:40,570
C'est une heureuse occasion, après tout.

841
00:40:40,760 --> 00:40:42,460
Tout le monde devrait célébrer ensemble.

842
00:40:42,630 --> 00:40:43,690
Comment cela peut-il être faux ?

843
00:40:46,550 --> 00:40:48,980
Avant, je pensais que j'étais le plus inutile ici.

844
00:40:49,480 --> 00:40:50,260
Mais il s'avère

845
00:40:50,710 --> 00:40:52,940
il y a quelqu'un d'encore pire que moi. Un petit pain cuit à la vapeur à base de pâte morte.

846
00:40:53,480 --> 00:40:54,690
Complètement désespéré.

847
00:40:54,840 --> 00:40:56,010
Mais pourquoi une pâte serait-elle morte ?

848
00:40:57,920 --> 00:40:58,610
Toi!

849
00:41:01,920 --> 00:41:03,010
Sortez tous !

850
00:41:04,230 --> 00:41:05,300
Un tas de déchets inutiles.

851
00:41:05,920 --> 00:41:06,940
Moi aussi?

852
00:41:08,360 --> 00:41:09,610
Surtout toi.

853
00:41:10,070 --> 00:41:11,260
Sortez de ma vue.

854
00:41:11,280 --> 00:41:12,380
Ne me laisse plus te revoir.

855
00:41:12,840 --> 00:41:13,860
Bien.

856
00:41:17,590 --> 00:41:18,980
je n'ai pas besoin d'y assister

857
00:41:19,000 --> 00:41:20,260
l'assemblée de demain matin, n'est-ce pas ?

858
00:41:20,550 --> 00:41:21,900
Je ne voudrais plus te contrarier.

859
00:41:32,000 --> 00:41:32,980
S'il n'y avait pas le clan des Wine Immortal

860
00:41:33,000 --> 00:41:34,490
étant lié par le sang au clan impérial Mu,

861
00:41:35,840 --> 00:41:38,490
quelqu'un d'aussi stupide que Meng Yangqiu

862
00:41:38,550 --> 00:41:40,130
aurait été tué il y a longtemps.

863
00:41:43,840 --> 00:41:46,130
Meng Yangqiu est facile à lire.

864
00:41:46,510 --> 00:41:47,570
N'est-ce pas quelqu'un comme lui

865
00:41:47,800 --> 00:41:50,010
plus facile à contrôler

866
00:41:50,110 --> 00:41:51,090
que moi ou Immortal Sun Liao ?

867
00:41:52,760 --> 00:41:54,300
Immortel Yan,

868
00:41:54,800 --> 00:41:56,380
tu préfères t'insulter

869
00:41:56,510 --> 00:41:57,900
juste pour le protéger.

870
00:41:58,510 --> 00:41:59,570
Êtes-vous en train de dire

871
00:41:59,840 --> 00:42:01,050
que lorsque Lord Hanfeng a besoin d'aide,

872
00:42:01,110 --> 00:42:02,380
il doit garder ton stupide ami à proximité

873
00:42:02,630 --> 00:42:04,820
avant de mériter votre soutien ?

874
00:42:07,070 --> 00:42:08,010
Je n'oserais pas.

875
00:42:08,320 --> 00:42:09,340
Compte tenu de ma naissance de base,

876
00:42:09,510 --> 00:42:10,980
sans la faveur de Lord Hanfeng,

877
00:42:11,070 --> 00:42:12,460
Je ne serais même pas ici aujourd'hui

878
00:42:12,480 --> 00:42:13,530
pour le servir.

879
00:42:13,710 --> 00:42:14,740
Mon honneur ou ma honte

880
00:42:14,760 --> 00:42:16,130
tout dépend de sa volonté.

881
00:42:16,150 --> 00:42:17,980
Assez. Calme.

882
00:42:21,320 --> 00:42:23,210
Une lettre volante du Seigneur Chengyun de la montagne Yaoguang.

883
00:42:26,590 --> 00:42:28,340
[Chat Blanc, la bête de compagnie de Ming Xian,]
Chat Blanc, la bête de compagnie de Ming Xian,

884
00:42:28,800 --> 00:42:30,780
[est apparu dans Jixing Abyss]
m'a cloué au lit pendant plus d'un mois !

885
00:42:30,880 --> 00:42:32,090
[Du Seigneur Chengyun]
Il est dans les Abysses de Jixing.

886
00:42:32,400 --> 00:42:34,650
Vous devez l'attraper.

887
00:42:35,880 --> 00:42:37,260
C'est en effet

888
00:42:38,000 --> 00:42:40,380
merveilleuses nouvelles de la montagne Yaoguang.

889
00:42:40,760 --> 00:42:42,820
S'il vous plaît, permettez-moi de vous aider

890
00:42:43,510 --> 00:42:45,090
capturez la bête de compagnie de Ming Xian.

891
00:43:10,380 --> 00:43:13,580
♪Quand les nuages dérivent♪

892
00:43:13,660 --> 00:43:15,980
♪Flux vers moi♪

893
00:43:17,420 --> 00:43:20,220
♪Ils trempent mon âme♪

894
00:43:20,260 --> 00:43:22,580
♪Jusqu'à ce qu'il devienne faible♪

895
00:43:24,500 --> 00:43:27,260
♪Je me trompe en pensant qu'il faut aimer une fois♪

896
00:43:27,300 --> 00:43:29,620
♪C'est assez♪

897
00:43:30,940 --> 00:43:36,180
♪Même si aucun véritable vœu n'a jamais été prononcé♪

898
00:43:38,020 --> 00:43:44,900
♪Depuis les étoiles, combien de temps mes larmes doivent-elles parcourir pour atteindre ton cœur ?♪

899
00:43:45,180 --> 00:43:51,500
♪La tendresse que tu me donnes n'est que le vin empoisonné de l'amour♪

900
00:43:52,460 --> 00:43:55,060
♪Je bois tout mon chagrin♪

901
00:43:55,780 --> 00:43:59,060
♪Pour échanger contre ta liberté♪

902
00:43:59,300 --> 00:44:05,020
♪Une fois que j'ai goûté à l'amour, j'ai envie de me perdre dans son vin♪

903
00:44:06,140 --> 00:44:12,820
♪Après de longues luttes dans l'abîme, je demande au ciel♪

904
00:44:13,220 --> 00:44:19,900
♪Même si mon armure se brise pour toi, qu'importe ?♪

905
00:44:20,380 --> 00:44:23,660
♪Le destin n'a jamais tort♪

906
00:44:23,740 --> 00:44:27,140
♪Même le soleil doit tomber un jour♪

907
00:44:27,620 --> 00:44:34,460
♪Contre l'absurdité du monde, je me bats de toutes mes forces♪

908
00:44:38,220 --> 00:44:45,060
♪Depuis les étoiles, combien de temps mes larmes doivent-elles parcourir pour atteindre ton cœur ?♪

909
00:44:45,060 --> 00:44:51,300
♪La tendresse que tu me donnes n'est que le vin empoisonné de l'amour♪

910
00:44:52,180 --> 00:44:54,780
♪Je bois tout mon chagrin♪

911
00:44:55,540 --> 00:44:58,780
♪Pour échanger contre ta liberté♪

912
00:44:59,020 --> 00:45:05,820
♪Une fois que j'ai goûté à l'amour, j'ai envie de me perdre dans son vin♪